Casacion 1036 2018 Huancavelica LP PDF

Descargar como pptx, pdf o txt
Descargar como pptx, pdf o txt
Está en la página 1de 7

SALA PENAL PERMANENTE

CASACIÓN N.° 1036-2018


HUANCAVELICA
DERECHO PROCESAL DE ACTO
SENTENCIA DE CASACIÓN Lima, recurso de casación por errónea
interpretación de precepto penal material formulado por el
representante del Ministerio Público (Primera Fiscalía Superior Penal de
Huancavelica) contra el auto de segunda instancia emitido por la
Primera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de
Huancavelica, que: i) declaró infundado el recurso de apelación
formulado por el fiscal provincial penal y ii) confirmó el auto de primera
instancia expedido del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria
de Huancavelica, que de oficio declaró fundada la excepción de
naturaleza de juicio y, regularizando el procedimiento, ordenó la
remisión de actuados al Juzgado de Paz Letrado de Turno de Yauli, con
el fin de proseguir el procesamiento contra Joel Gavilán Taipe por la
presunta comisión de faltas contra la persona.
FUNDAMENTOS DE HECHO
Declaró bien concedida la casación excepcional para desarrollo de la doctrina
jurisprudencial para evaluar: a. Materia de interés casacional: pretende que se dote
de contenido al término “circunstancias o medios que den gravedad al hecho”
estipulado en el artículo 441 del Código Penal para calificar una conducta como
falta o delito.
b. Como motivo casacional denuncia que el Juzgado de Primera Instancia
erróneamente interpretó el artículo 441 del Código Penal. Afirma que no se
analizaron los hechos en su conjunto, sino de manera aislada y sobre la base de
un resultado de examen médico si considerar la forma en la que se suscitó el acto.

Hechos atribuidos:
Elías Illesca Ccahuana –menor de edad 17ª, laboraba como almacenero en obra
“Construcción de la posta de salud” vio un motocar a Joel Gavilán Taipe que se
llevaba paneles de propiedad de la obra. Y toma fotografías con su celular y en
respuesta Gavilán Taipe lo sujetó del cuello, pretendiendo ahorcarlo; luego lo lanzó
hacia unos fierros que yacían en el suelo y le propinó puñetes, tras lo cual lo dejó
malherido con golpes en el tórax y la columna dorsal.
Itinerario del procedimiento:
1.- Fiscal formula Req. De Acusación Directa, delito de lesiones leves
–previsto en el literal a) del numeral 3 del artículo 122 concordado con
el artículo 441 del Código Penal–. Por ello, 03 años PPL Y S/. 3 000
RC.
2.- La defensa - excepción de improcedencia de acción la cual fue
desestimada. De oficio, declaró fundada la excepción de naturaleza de
juicio y remite al JPL . La razón estricta de la decisión obedeció al
Certificado Médico Legal número 002068-L , que prescribió a favor del
agraviado dos días de atención facultativa por cinco días de
incapacidad médico legal.
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Los tipos penales de lesiones se cometen contra la salud y la integridad física. El
ordenamiento jurídico promueve el respeto irrestricto de los citados bienes jurídicos.
El empleo de la violencia no se halla justificado desde ningún enfoque; el quiebre de
esta regla de convivencia acarrea una respuesta concreta a nivel penal y civil.
El medio probatorio idóneo para determinar el daño físico contra una persona lo
constituye el certificado médico legal.
Octavo. Cuando el resultado de la evaluación sea menor a aquel indicador –diez
días de asistencia o descanso–, la conducta causante será sancionada como faltas
contra la persona, cuya regulación se halla en el artículo 441 del Código Penal, que
en esencia describe el mismo supuesto fáctico que el artículo 121, pero difiere la
respuesta penal del Estado por el comportamiento ilícito.
Noveno. Lo expuesto es la regla; sin embargo, la propia norma establece una
excepción expresa según la cual comportamientos que causen lesiones menores a
los diez días se constituyen como delitos siempre que concurran circunstancias o
medios que den gravedad al hecho.
Décimo. La cláusula abierta ha sido prevista por el legislador a efecto de que el juez penal razonablemente
emita un juicio de subsunción el cual requiere de parámetros para su aplicación a efectos de impedir conductas
arbitrarias en las que se criminalicen comportamientos de menor lesividad como delitos. Se debe evitar la
equiparación de condiciones a conductas disímiles. Por esta razón, se han de fijar marcos cuya operatividad
verse estrictamente acerca del reproche del acto, ya que la lesividad en estos casos no se mide o determina en
función del resultado estipulado en una pericia oficial, sino por las circunstancias del acto lesivo, aplicando en
estricto la concepción sobre derecho penal de acto.
Undécimo.- artículo 122, los que describen diversos supuestos que incrementan el
desvalor del acto y, por ello, no debe ser sancionado como falta, sino como delito.
a. Circunstancias personales:
b. Circunstancias materiales referidas al contexto propio de la agresión:
Decimocuarto. condiciones o circunstancias ha valorar:
c. El hecho se perpetró en agravio de un menor de edad.
d. La agresión desmedida contra un menor de edad físicamente inferior al encausado.
e. Si bien las lesiones evidentemente son menores, el comportamiento del encausado
dota de gravedad a su conducta.
f. d. Asimismo, el comportamiento del imputado tuvo como razón la de esconder un
delito, y esta circunstancia también genera gravedad.
g. Lo antes expuesto evidencia que el elemento subjetivo del comportamiento del
encausado y los actos que realizó son evidentemente graves.
Decimoquinto. La decisión de primera instancia no fue evaluada sistemáticamente. No analizó
la lesividad de la conducta, se limitó únicamente al cuantificador (Cert. Medico). No motivó
debidamente las razones por las que no consideró la concurrencia de circunstancias que
agraven En consecuencia tanto el auto de vista como el de primera instancia deben ser
revocados, y ordenar la prosecución del proceso penal por el delito de lesiones.
DECISIÓN Por estos fundamentos, los jueces integrantes de la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República: I. DECLARARON IMPROCEDENTE el desistimiento
del recurso expresado por la representante de la Segunda Fiscalía Suprema en lo Penal. II.
DECLARARON FUNDADO el recurso de casación por errónea interpretación de precepto
penal material interpuesto por el representante de la Primera Fiscalía Superior Penal de
Huancavelica y, en consecuencia CASARON el auto de segunda instancia emitido por la Primera
Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Huancavelica –folios 2-9 del
cuaderno de casación– que: i) declaró infundado el recurso de apelación formulado por el fiscal
provincial penal y ii) confirmó el auto de primera instancia expedido el trece de abril de dos mil
dieciocho por el Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancavelica, que de oficio
declaró fundada la excepción de naturaleza de juicio y, regularizando el procedimiento, ordenó la
remisión de actuados al Juzgado de Paz Letrado de Turno de Yauli, con el fin de proseguir el
procesamiento contra Joel Gavilán Taipe por la presunta comisión de faltas contra la persona.

También podría gustarte