Manual de Tractor Oruga

INSTRUCCIÓN DE OPERACIÓN DE TRACTOR DE
CADENAS D6R-II
OBJETIVOS
AL TERMINO DE LA PRESENTE CAPACITACION

UD. PODRA :
•Definir con precisión la aplicación apropiada de los

tractores de cadena en las diferentes condiciones, tipo
de material y trabajos que realiza de acuerdo al
diseño.
*Supervisar, sugerir y rectificar la aplicación de los

tractores CATERPILLAR por los operadores y clientes.
PROGRAMA
Descripción del equipo Seguridad
Inspección visual y operacional Mandos y controles
Sistema de monitoreo Advisor Categorías de advertencia
Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

después del arranque hoja topadora
Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

máquina
Apagado final Evaluación final

CARACTERISTICAS :
CARACTERISTICAS :
CAPACIDADES DE LLENADO
• Sistema de enfriamiento 18,5 Galones
• Tanque de combustible 101
• Carter del motor y filtro 7,4
• Sistema del tren de fuerza y filtros 38,5
• Aceite del tanque hidráulico 12,5
• Mando final (c/u) 3,6
• Compartim. del resorte tensor (c/u) 6,5
• Eje pivote 1,3
QUE ES UN TRACTOR ???
• Vehículo automotor de gran potencia cuyas ruedas o
cadenas se adhieren firmemente al suelo o terreno,
utilizado para arrastrar o empujar grandes cargas.
APLICACION
 Los grandes tractores están diseñados para realizar
trabajos de:
carga por empuje: explanación corte acarreo con
grandes volúmenes de material
APLICACION
Desgarrar con la barra de tiro:
Trabajos de desgarramiento de rocas y
suelos donde la formación geológica lo
permitan.
PROGRAMA


máquina

SEGURIDAD :
* Los accidentes incapacitan y matan

Por tres grandes razones : * Los accidentes cuestan
* Los accidentes pueden evitarse
SEGURIDAD :
• * En la máquina
• * Alrrededor de la
máquina
• * En el trabajo
SEGURIDAD EN LA MAQUINA
LOS EQUIPOS MINEROS DEBEN ESTAR
EQUIPADOS CON:
• Etiquetas de
• FOPS o ROPS
advertencia
• Cinturones de seguridad
• Luces indicadoras y
• Alarma de retroceso medidores
• Bocina • Superficies
• Espejos antirresbaladizas
• Luces • Pasamanos
SEGURIDAD LA MAQUINA
Durante este programa, usted aprendera:
Usted es el responsable de su propia seguridad.
Cerciórese de que ...

SEGURIDAD LA MAQUINA
 Conoce las características y
dispositivos de seguridad de la
máquina.
 Conoce la ubicación y función

de todos los indicadores y
sistemas de alarma.
 Lee y sigue las instrucciones

del manual de operación y
mantenimiento de cada
máquina que esté operando.
SEGURIDAD EN LA MAQUINA
- Acciones de prevención
- Contra aplastamiento o cortes
- Contra quemaduras
- Incendios o explosiones
- Precaución en caso de rayos
- Subida y bajada de la máquina
PROGRAMA


máquina

VISUAL
SECCION DE OPERACION
Antes de operar
-Inspección diaria: Visual y operacional
-Subida y bajada de la máquina
OPERACIONAL
PROGRAMA


máquina

MANDOS Y CONTROLES
FTC
MANDOS Y CONTROLES
Dirección por diferencial
MANDOS Y CONTROLES
LLAVE DE ARRANQUE
FRENO Y DECELERADOR
PROGRAMA
Sistema Monitor CATERPILLAR Categorías de advertencia


máquina

SISTEMA MONITOR
MODULO DE MEDIDORES
MODULO DE INDICADORES SUPERIOR
MODULO DE INDICADORES INFERIOR
PROGRAMA


máquina

CATEGORÍAS DE ADVERTENCIA
PROGRAMA


máquina

PROGRAMA


máquina

TECNICAS DE OPERACIÓN CON LA HOJA TOPADORA
TIPOS DE TRACTORES
Opciones de Tren de Rodajes
• Arreglo Estándar (D6R-D7R)

– Propósito General
– Condiciones de terreno firme
• Arreglo XL (D5N, D6N, D6R)

– Tren de rodaje extendido hacia adelante
– Balance óptimo sobre suelo mojado y acabado
de nivel
Opciones de Tren de Rodajes
• Arreglo XR (D6R, D7R)

– Tren de rodaje extendido atrás
– Mejor para aplicación de remolque
• Arreglo LGP (D5N-D7R)

– Tren de rodaje extendido adelante y atrás
– Con zapatas más anchas para aplicaciones
húmedas
Cuál deberá ser el ancho de zapata correcto ????
TECNICAS DE OPERACION
Cadenas Comprobar / Ajustar
Compruebe el ajuste de las

cadenas. Inspeccione para ver
si hay desgaste o acumulación
excesiva de tierra.
1) Mueva la máquina hacía adelante y deje que la máquina se

desplace a rueda libre hasta que se pare sin usar el freno de servicio.
Compruebe el ajuste de las

cadenas. Inspeccione para ver
si hay desgaste o acumulación
excesiva de tierra.
2) Para medir la comba en la cadena. Estire una cuerda sobre las

garras que están entre la rueda motriz y la rueda guía delantera a la
parte superior de la garra en la medida máxima. La dimensión (2) es
la distancia máxima entre la cuerda y la garra.
Si una máquina no tiene rodillos
superiores la comba en la cadena
se mide entre la rueda motriz y la
rueda guía delantera: el ajuste
correcto de la dimensión (2) es de
115 +- 10 m.m (4.5 +- 0.4 pulg.)
Si la máquina esta equipada con

un rodillo superior. El ajuste
correcto de la dimensión (3) y la
dimensión (4) son de 55 +- 10 m.m
(2.2+- 0.4 pulg.)
TIPOS DE HOJAS TOPADORAS
HOJA “U” (UNIVERSAL)
• Facilita el empuje de grandes
cargas a largas distancias
• No tiene muy buena penetración no
debe de ser factor importante
HOJA “SU” (SEMIUNIVERSAL)

• Las características de la hoja recta y
universal
• Tiene mayor retención de la carga
• Buena penetración en materiales
compactos y diversos
HOJA TOPADORA ORIENTABLE
Las hojas topadoras orientables

son excelentes para ensanchar
los sitios de relleno, rellenar las
zanjas o formar camellones de
material en un solo sentido al
mismo tiempo que se mantiene
un desplazamiento hacía
adelante.
Explanación en línea recta
Mantenga un corte horizontal para
obtener el mejor rendimiento.
Llene la hoja topadora. Transporte
la carga a la zona de descarga
Evite la sobre carga o el calado de
la máquina
Evite el patinaje excesivo de las
cadenas
Explanación en línea recta
Si es necesario hacer girar la

máquina con una hoja cargada,
use los cilindros de inclinación de
la hoja topadora en vez de la
palanca de la dirección para
conducir la máquina
Al hacer trabajo de nivelación, una
hoja topadora llena se puede
manejar mejor que una
parcialmente cargada
APERTURA DE ZANJAS Y CAMINOS
Cuando atrapa material en una zanja, puede llevar más

material delante de la hoja
La profundidad de la zanja no debe ser mayor que la esquina
superior de la hoja topadora
Empiece en el extremo de la zona de
descarga y trabaje hacía atrás. Por la
gravedad. Permite cargar cuesta abajo y
aprovechar la gravedad
La técnica que se muestra en el diagrama (B)
no es tan eficiente como la técnica que se
muestra en el diagrama (A). La máquina esta
empujando una carga cuesta arriba y el
operador no utiliza la zanja
Eliminar bermas central
1er
pase
2do
pase
La operación del tractor en este caso debe de estar
orientado a facilitar el material para el equipo de
carguío
carguío
MATERIAL
APILADO
TRACTOR
EQUIPO DE BANCO DE
CARGUÍO MATERIAL
INCORRECTO
carguío
MATERIAL
APILADO
TRACTOR
EQUIPO DE
CARGUÍO
CORRECTO
EXCAVACIÓN HASTA EL PISO
Excavar hasta el piso para que el equipo de

carguío no tenga dificultad por bancos duros
en el piso
EXCAVACIÓN POR SEGMENTOS
Excavar hasta el piso por segmentos para luego

apilar el material sobre esta área y acortar las
distancias de empuje y acarreo.
EXCAVACIÓN POR CAPAS
RECOMENDACIONES
• Explane en línea recta, menor desgaste de los componentes del

tractor
• Dirija la máquina con la inclinación de la hoja para evitar

interrumpir la potencia a las cadenas
• Mantenga una pendiente del 20%
• Cuesta arriba mantenga una pendiente del 30% al 40%

RECOMENDACIONES
• Mantener corte horizontal
• Evitar sobrecargar el motor
• Evitar patinaje o giro en falso de las cadenas
• Elegir la mejor marcha para la carga

(1ra marcha)
RECOMENDACIONES
Los malos hábitos de algunos operadores
como por ejemplo:
- Operaciones gran velocidad en reversa
- Los virajes muy cerrados
- Correcciones constantes de dirección
- Salida de cadenas debido al par límite

del motor
Intensifican el desgaste de las cadenas si

no se ejerce control en el trabajo.
TRASLADO DEL TRACTOR DE UN LUGAR A OTRO
1- Los tractores se deben de trasladar de un lugar a
otro en una cama baja ó en LOW BOYS para evitar el
desgaste del tren de rodamiento
•Limpiar el material pegado en el tren de rodamiento
• Controlar los medidores e indicadores en el tablero monitor
• Los implementos hacía arriba, hoja topadora a 40 m.m del piso

•Controlar los medidores e indicadores en el tablero monitor
• El sentido de marcha siempre hacía adelante F
• Cambio de velocidad en 1ra ó 2da (2.4 a 4.2 MPH) dependiendo

de las condiciones del terreno.
•La distancia a recorrer dividir en tramos para detenerse y
verificar la temperatura en la rueda motriz, rueda guía y
componentes del tren de rodamiento.
•Si las temperaturas fueran mayores de lo normal detenerse y
esperar que se normalicen las temperaturas para continuar el
traslado.
• Equipe la máquina para el trabajo
• Dé servicio y abastezca la máquina de combustible

entre turnos
• Siga las instrucciones de operación
• Deslice la carga en la hoja, no la arrolle
• Haga una inspección diaria - mantenga la máquina

limpia y en buen estado
• Use, no abuse, de su tractor

ARROLLAMIENTO
VS
DESLIZAMIENTO
ARROLLANDO, LA HOJA ESTA CONTINUAMENTE
CORTANDO MIENTRAS AVANZA
Los resultados son: • Ciclo de operación más largo
• Más consumo de combustible
• Desgaste de la herramienta de corte
• Desgaste del tren de rodamiento
• Perdida de material
• Perdida de potencia de la máquina
DESLIZAMIENTO CUANDO LA HOJA ESTA CARGADA Y
EVITA CORTAR NUEVO MATERIAL
Los resultados son:
• Menor consumo de combustible
• Menor derrame de material
• Ciclo de operación más corto
• Menos desgaste de la herramienta de
corte
• Menos desgaste del tren de rodamiento
• Mayor producción
CONCEPTO DEL USO DE LA HOJA TOPADORA
Corte
Acarreo
Descarga
PROGRAMA


máquina

DESGARRAMIENTO
TÉCNICAS DE OPERACIÓN
DESGARRADOR DE VASTAGOS MULTIPLES
•Vástagos múltiples es para alta producción
•Es para uso en suelo duro, suelo compactado
•Es para material que se pueda desgarrar por lo
menos con DOS vástagos
•No es para alta producción en rocas
•No esta diseñado para uso en aplicaciones profundas
•Use un desgarrador de un solo vástago cuando sea
necesario para desgarramiento profundo
•Use la primera velocidad para las operaciones de
desgarramiento
DESGARRADOR DE VASTAGOS MULTIPLES
PARALEGRAMO AJUSTABLE
AJUSTE EN VACIÓ
PARALEGRAMO AJUSTABLE
AJUSTE EN EL TERRENO
COLOCACIÓN INICIAL
En la mayoría de los casos, la penetración inicial de
cada pasada
comienza con
el vástago del
desgarrador en
ángulo hacia
atrás de la
posición
vertical
REGULACIÓN DURANTE LA PASADA
Ajuste el ángulo del desgarrador hacia adelante hasta
que el tractor se sienta halado o fijo en la tierra.
Es muy importante no mover el vástago demasiado
hacia adelante. La punta se levanta hacia arriba
causando desgaste del talón del vástago.
DESGARRAMIENTO
• Desgarrar en primera - 1-1½ mph a 2/3 acelerador
• Desgarrar lo más profundamente posible sin patinaje excesivo

de las cadenas
• Decelerar para impedir patinaje de las cadenas
• Usar el ajuste de altura del vástago apropiado

DESGARRAMIENTO
Un solo
vástago
se aplica para:
desgarramiento
profundo en
materiales que
se fracturan en
grandes lajas
DESGARRAMIENTO
Multivástagos se
aplica para:
Desgarramiento
de alta producción
en suelos
compactos
duros y rocas
incrustadas flojas
PROGRAMA


máquina

PROGRAMA


máquina

PROGRAMA


máquina

Manual de Tractor Oruga

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Tractor Oruga

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Tractor Oruga

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTRUCCIÓN DE OPERACIÓN DE TRACTOR DE

AL TERMINO DE LA PRESENTE CAPACITACION

•Definir con precisión la aplicación apropiada de los

*Supervisar, sugerir y rectificar la aplicación de los

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema de monitoreo Advisor Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema de monitoreo Advisor Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

* Los accidentes incapacitan y matan

Usted es el responsable de su propia seguridad.

Cerciórese de que ...

 Conoce la ubicación y función

 Lee y sigue las instrucciones

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema de monitoreo Advisor Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema de monitoreo Advisor Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema Monitor CATERPILLAR Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema Monitor CATERPILLAR Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema Monitor CATERPILLAR Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

Inspección visual y operacional Mandos y controles

Sistema Monitor CATERPILLAR Categorías de advertencia

Procedimientos antes, durante y Técnicas de operación con la

Trabajos con el desgarrador Estacionamiento seguro de la

Apagado final Evaluación final

• Arreglo Estándar (D6R-D7R)

• Arreglo XL (D5N, D6N, D6R)

• Arreglo XR (D6R, D7R)

• Arreglo LGP (D5N-D7R)

Compruebe el ajuste de las

1) Mueva la máquina hacía adelante y deje que la máquina se

Compruebe el ajuste de las

2) Para medir la comba en la cadena. Estire una cuerda sobre las

Si la máquina esta equipada con

HOJA “SU” (SEMIUNIVERSAL)