La Interpretación e Integración Del Acto Jurídico

LA INTERPRETACIÓN E
INTEGRACIÓN DEL ACTO

JURÍDICO
LA INTERPRETACIÓN
LA INTERPRETACIÓN DEL ACTO
JURÍDICO
 CONCEPTO:-La interpretación de la ley no difiere de cualquier interpretación de la
voluntad humana.
 La interpretación de la M.de la V. es muy compleja.
 L finalidad de la interpretación del A.J. es establecer su significado y determinar su
sentido. El vocablo significa explicar, desentrañar, el sentido.
 Arauz y Llambias: “ interpretar un A.J. es establecer su verdadero sentido y alcance,
supone una expresión incierta o confusa de la voluntad que ha intentado por medio del
A.J. obtener un efecto determinado”.
 En consecuencia es indagar su verdadero sentido y alcance de la M.de la V. Que le ha
dado contenido con la finalidad de normar sus efectos.
…/// La interpretación del A.J. supone la indagación del verdadero sentido y
alcance de la M. de la V.
De lo expuesto se puede decir que la interpretación es GRAMATICAL,
 SI SE TRATA DE ESTABLECER EL SIGNIFICADO LITERAL, de la M.de la V: y es
LOGICA, SI SE TRATA DE DESCUBRIR SU SIGNIFICADO.
 En el derecho Romano la VOLUNTAD, ERA EXECIVAMENTE FORMALISSTA y
sacramental ,por ejemplo BOFFI, decía que el D. romano impidió el libre juego de
la voluntad justamente por su excesivo formalismo ; el problema de interpretación de
los actos jurídicos no se presentaba pues, si en la celebración del acto se había
observado la forma sacramental pertinente, dicho acto existía y su contenido
quedaba fijado de un vez por la eficacia predeterminada de la forma .
 El código Civil Aleman BGB, impulso una doctrina moderna,, estableció que la
interpretación de una declaración de voluntad ha de investigarse la voluntad real y
no entender el sentido literal de la expresión”(art. 133 ) pese al pensamiento de los
pandectistas Alamanes en e siglo XX aparece el pensamiento de DANZ.
LA TEORIA DE LA VOLUNTAD
 DANZ inició su polémica argumentando que el interprete de un negocio jurídico nada tiene que ver
con la intensión o voluntad interna de la declaración sino que debe darle a la declaración un sentido que
mejor se adecue al rol que el Negocio Jurídico debe de cumplir.
 A partir de DANZ, se bifurcaron las teorías ; de un lado la TEORÍA DE LA VOLUNTAD INTERNA,
sostenida por la doctrina Francesa tamién Alemana).
 DE otro lado la TEORIA DE LA VOLUNTAD DECLARADA ,sostenida or ls Alemanes seguidores
de DANZ.
 LA TEORIA DE LA VOLUNTAD, SE REMONTA A LOS JURISCONSULTOS Romanos y dado a

la formalidad rigurosa aparece el Fenómeno de la ESPIRITUALIZAIÓN, LA IDEA DE LA
PREVALENCIA DE LA VOLUNTAD ATENUÓ EL PRINCIPIO QUE HACÍA DEPENDER LA
EFICACIA DE LOS A.J. DE LAS FORMAS RITUALES DE TERMINANDO LA EFICACIA DE
LOS CONTRATOS CONSENSUALES.
 La voluntad interna debe de prevalecer, sobre la manifestada ya que no puede haber eficacia
jurídica si no hay una voluntad exteriorizada coincidente con la voluntad interna.
 La declaración de una voluntad, no es mas que una máscara, un cuerpo sin alma.
LA TEORIA DE LA DECLARACIÓN
 El movimiento pacdectista Aleman de mediados del S,XIX Y FORTALECIDA POR
DANZ planteó : LA PREVALENCIA DE LA VOLUNTAD MANIFESTADA SOBREE
LA VOLUNTAD INTERNA.
 DECIAN QUE LA VOLUNTAD INTERNA EN SI MISMA NO TIENE SIGNIFICADO
JURÍDICO YA QUE LOS EFECTOS JURÍDICOS SE PRODUCEN CON LA
EXTERIORRIZACIÓN .
 EL DEECHO SOLO DEBE DE TOMAR EN CUENTA EXCLUSIVAMENTE LA
VOLUNTAD MANIFESTADA QUE ES LA QUE VINCCULA AL SUJETO, PUES EL
QUE RECIBE LA DECCLARACIÓN TIENE EL DERECHO A CREER QUE
CORRESPONDE A LA VOLUNTAD REAL DEL DECLAARANTE . En conclusión
solo la declaración debe e ser apreciada para interpretar el negocio jurídico.

LA CONCILIABILIDAD DE AMBAS
TEORIAS
 SE HA VISTO QUE LA TEORIA DE LA VVOLUNTAD ASI OMO LA TEORIA DE LA
DECLRACIÓN SON TOTALMENTE CONTRAPUESTAS.
 La teoría de la voluntad niega za quien recibe la manifestación el valor de sus
expectativas o la confianza. La teoría de la de la declaración por el contrario al hacer
prevalecer la voluntad manifestada y le niega al manifestante la relevancia de los factores
perturbadores que puedan haber afectado el proceso formativo dela voluntad.
 La docrina siempre se ha preocupado de la conciliación entre las partes dentro de un
conflicto de intereses y ha planteado la TEORIA DE LAA RESONSABILIDAD
formulada por HIERING, sugúnla cual todo sujeto es responsable de su declaración y
queda obligado a indemnizar por la ineficacia de su declaración.

La Interpretación e Integración Del Acto Jurídico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La Interpretación e Integración Del Acto Jurídico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Interpretación e Integración Del Acto Jurídico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA INTERPRETACIÓN E

INTEGRACIÓN DEL ACTO

 LA TEORIA DE LA VOLUNTAD, SE REMONTA A LOS JURISCONSULTOS Romanos y dado a

También podría gustarte