Primeros Auxilios de la

Naturaleza
 Productos

Crema y Esencia para Eucasol Esencia para Baño

Aceite de Bálsamo para Aceite y Crema Oleo 31 y Crema Herbal 31 Baño de Enebro y Crema de Tomillo
Lavanda y el Cuerpo de Tea Tree
Crema con Lavanda
y Hamamelis.
 NUESTRA EMPRESA

• Fundada por Ulrich Jüstrich,

en 1930.

• Pionera en terapias herbales.

• 90 años de historia.

• La central continúa ubicada

en la pequeña aldea de
Walzenhausen, enclavada
en los Alpes suizos.
NUESTRA EMPRESA
• Just posee dos plantas de última
generación en el mundo.

• Una en Suiza y otra en General

Rodríguez, Argentina.

• Actualmente en manos de la
tercera generación de la familia
Jüstrich.

• Presente en 35 países alrededor

del mundo.
Enfoque Galénico

• Nuestros productos están

especialmente desarrollados en
Suiza por un equipo de
Investigación y Desarrollo formado
por Maestros Galénicos,
especialistas en formulaciones
naturales.
• El origen y cultivo son
factores clave en la
elección de nuestros
ingredientes.

• Cada ingrediente es
sometido a una Prueba
de Identidad y Pureza
para garantizar su calidad.
¿Alguien ha probado un producto Just?
 DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS

Todo hogar, automóvil y oficina necesita un botiquín de primeros auxilios ya

Presentación del Tema que en cualquier momento, y sin previo aviso, pueden ocurrir torceduras,
cortes, picaduras, golpes, moretones, quemaduras y raspones de cualquier
tipo que requieran un alivio instantáneo. ¡Y no todos los botiquines de
primeros auxilios son iguales! En la medida en que los consumidores
comienzan a tomar conciencia de los potenciales abusos que hacemos de
algunos medicamentos convencionales de venta libre, crece el interés por
las soluciones de primeros auxilios naturales que Just puede ofrecer.
Al final de este cuadernillo podrás encontrar productos adicionales referidos
a primeros auxilios que no hemos incorporado al tema ya que demostrar
demasiados productos en poco tiempo tiende a confundir a los asistentes al
EdB. Siéntete libre de agregar o reemplazar alguno de estos en tu EdB en la
medida que lo creas necesario.
Este Encuentro de Bienestar sobre el tema “Primeros Auxilios de la
Naturaleza” presenta productos a base de lavanda, tea tree, eucalipto,
enebro y tomillo que ayudarán a los invitados a manejar las pequeñas
emergencias que requieren soluciones de primeros auxilios a diario.
Este cuadernillo será tu guía durante la demostración. Llévalo contigo a tu
Encuentro de Bienestar y úsalo frente a los invitados para que ellos también
puedan ver lo fácil que es ser una Consultora SwissJust!
 ACEITE ESENCIAL DE LAVANDA

Con un aroma floral, fresco y con un dejo herbal, el Aceite Esencial de Lavanda es tan
versátil como útil en cualquier hogar. Su aroma calma y aquieta los nervios, la ansiedad
y el estrés ayudando a conciliar el sueño cuando resulta difícil bajar revoluciones. Sus
ACEITE propiedades maravillosas sobre la piel lo hacen el aceite ideal para tener
ESENCIAL
en el botiquín de primeros auxilios a la hora de reconforta las molestias por
DE LAVANDA
quemaduras, eczemas y alergias. Y después de vivir una crisis de primeros auxilios,
relajarse es siempre necesario!

El Aceite Esencial de Lavanda es uno de los pocos aceites esenciales que

pueden ser aplicados directamente sobre la piel y es uno
de mis productos de primeros auxilios favoritos. En SwissJust acostumbramos
a decir que ‘en caso de duda, utiliza Lavanda’ ya que es uno de los aceites más
versátiles y multi-propósito que existen y seguramente no se equivocarán con
su elección.”
 DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS - ACEITE ESENCIAL DE LAVANDA Y CREMA DE LAVANDA

Aceite Esencial
de Lavanda El Aceite Esencial de Lavanda es un ejemplo de cómo Just logra hacer
productos naturales y fáciles de aplicar. No hay que pensar mucho en
cómo obtener los efectos calmantes de la lavanda porque además, la
incluimos como ingrediente activo de varios de nuestros productos, como la
Crema de Lavanda y Hamamelis y nuestro Anti Stress. Al colocar aceites
esenciales en lo que llamamos productos ‘vehiculares’ como son las cremas,
los geles y las lociones, Just hace que sea fácil utilizar productos naturales
todos los días para cuidar la salud de sus familias.”

Crema de Lavanda
y Hamamelis La Lavanda es uno de los productos fundamentales para tener en el botiquín de
primeros auxilios. En caso de quemaduras, lo primero que hacemos es enfriar
la zona con agua fría. Una vez enfriada, colocar Aceite Esencial
de Lavanda o la Crema de Lavanda y Hamamelis directamente sobre la zona
inflamada para prevenir la formación de ampollas y para reconfortar el dolor.
También pueden aplicar una compresa helada con Aceite Esencial
de Lavanda en las horas subsiguientes para continuar con la reducción de la
inflamación
 DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS – BALSAMO PARA EL CUERPO

Cualquiera que tenga niños en casa sabe que los golpes son cosa de todos los días.
Pero por supuesto, incluso nosotros estamos expuestos a golpearnos con la punta de
una mesa o tropezar con el cordón de una vereda rota. El Bálsamo para el Cuerpo es
una loción vigorizante que ayuda mediante una fricción rápida y liviana a estimular la
BALSAMO PARA EL CUERPO circulación y prevenir la formación de moretones después de un golpe. Contiene
extracto de árnica que ha sido utilizado como un reconfortante de la piel por cientos de
años e incluso hoy en día se utiliza para reducir la inflamación luego de cirugías
plásticas importantes.”

El Bálsamo para el Cuerpo cumple muchas funciones. En

seguida reconforta las molestias provocadas por los golpes y
moretones y ayuda a descongestionar la inflamación. El
Bálsamo para el Cuerpo también brinda un alivio instantáneo
en caso de picaduras de insectos y ayuda a eliminar la tirantez
de los músculos y las molestias que los calambres generan.
También ayuda a aliviar los bochornos típicos de la
menopausia al aplicarlo directamente sobre el cuello y escote
brindando una sensación refrescante instantánea.”
DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS – BALSAMO PARA EL CUERPO

Este es el producto perfecto para tener en el botiquín de

primeros auxilios ya que proveerá confort instantáneo
para ustedes y sus hijos cuando se encuentren frente a
los golpes y moretones de todos los días.”

Relaciónalo con productos de uso combinado; el Oleo 31 y la

Crema de Enebro: “Para aflojar la tensión relacionada con los
dolores musculares, combinamos el Bálsamo para el Cuerpo
con nuestro Oleo 31 y la Crema de Enebro para aplicarlo
mediante un suave masaje. ¡Sentirán como si hubieran tocado
el cielo con las manos! Les contaré mas sobre ellos dentro de
unos instantes.”
 ACEITE ESENCIAL Y CREMA DE TEA TREE

El aceite de tea tree tiene una larga y famosa historia. Durante sus viajes
de exploración por Oceanía, el Capitán Cook, explorador, cartógrafo
y navegante de la Armada Real Británica descubrió las maravillosas
propiedades del tea tree que utilizaban los indígenas de la zona.

Aceite y Crema
de Tea Tree

Cuando sus reservas de medicamentos se le acabaron,

utilizó el tea tree para brindarles primeros auxilios
a sus soldados como desinfectante, fungicida,
desinflamatorio, analgésico y cicatrizante. Años más
tarde, con la invención de la penicilina, el tea tree por
su elevado costo de procesamiento y dificultad de
cultivo cayó en desuso y fue reemplazado por
desinfectantes de fabricación sintética como la
penicilina.”
:“Hace alrededor de 20 años, el tea tree fue redescubierto. Desde entonces, y dada su
efectividad y suavidad, el Aceite Esencial de Tea Tree ha sido utilizado para reconfortar
todo tipo de lesiones, heridas, hongos, herpes y otras infecciones de la piel.
Puede ser aplicado directamente sobre la piel sin riesgo de generar irritación o ardor.
También pueden utilizarlo para reconfortar las molestias que genera la sinusitis
aplicando 3 gotitas sobre un paño embebido en agua caliente, a modo de compresa, o
inhalando sus vapores

Para aliviar a los niños cuando aparezcan con un rasguño o una lastimadura,
simplemente laven con agua y jabón y apliquen una gota de Aceite Esencial de Tea Tree
sobre la zona 3 o 4 veces al día. Si la herida es grande o si hubiera por ejemplo un tema
de pie de atleta, también pueden utilizar la Crema de Tea Tree para un mejor
esparcimiento.

Como estos dos productos

Aceite Esencial y Crema de Tea Tree son tan simples y tan versátiles, verán que con ellos
podrán eliminar muchas de las botellitas que hoy ocupan tanto lugar en sus botiquines de
primeros auxilios. La misma suerte correrán esas botellitas de calmantes y aspirinas
que tienden a tener tantos efectos no deseados y que hacen daño al estómago cuando
conozcan nuestros próximos productos, el Oleo 31 y la Crema Herbal 31!”
DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS – OLEO 31 Y CREMA HERBAL 31

Cuando se trata de una situación de primeros auxilios, casi siempre hay dolor involucrado
¿cierto? Afortunadamente, esta pequeña botellita está aquí para rescatarnos. El Oleo 31
está hecho con una exclusiva combinación de 31 aceites esenciales, 100% puros-desde el
anís al eucalipto, pasando por el eneldo y la menta salvaje. Los beneficios que podrán
experimentar dependerán de la forma en la que se aplique.
Unas pocas gotas de Oleo 31 potenciará los efectos de todos los productos Just. También
viene un formato cremoso, muy práctico, llamado Crema Herbal 31.”

El Oleo 31 es utilizado para brindar bienestar físico ya que afloja las

tensiones físicas y reduce las pequeñas molestias e incomodidades de todos los
días que no nos permiten disfrutar a pleno de nuestro día. ¿Ya
sienten el cosquilleo en las sienes? Eso es el Oleo 31 actuando. Imaginen cómo
se sentiría este mismo Oleo 31 masajeado en los hombros!”
Cuando los aplicamos sobre la frente y las sienes, el Oleo 31 o la Crema
Herbal 31, ayudan a aflojar la tensión acumulada que provocan los dolores
de cabeza o el malestar general que acompañan una gripe o
un resfrío, en lugar de tener que tomar aspirinas u otros calmantes que
afectan el estómago.

Si se sienten cansadas y quieren refrescarse, combinen unas gotitas de Oleo

31 con un poco de Bálsamo para el Cuerpo y frótenlo en la nuca, cuello y
brazos. Se sentirán instantáneamente revitalizadas.

Para los dolores musculares, los calambres y los problemas

posturales que también generan tensión en los músculos, una
gota de Oleo 31 mezclada en nuestra Crema de Enebro
aplicados en un masaje ayudarán a activar la circulación y
a relajar las tensiones. ¿Quién sufre de músculos
doloridos y contracturas con frecuencia? -(Ver quienes
levantan las manos y quién tiene la Carta de Necesidad de
Dolores Musculares)- Entonces, déjenme mostrarles la Crema
de Enebro!”
 CREMA DE ENEBRO Y ESENCIA PARA BAÑO DE ENEBRO

La Crema de Enebro contiene aceite esencial de enebro, que se produce

principalmente en Hungría y se utiliza para aflojar los músculos entumecidos
y las contracturas. También incluye aceite de soja, pino, eucalipto y
ciprés, una combinación que realza su efecto y juntos tienen un aroma
maravilloso!”

Dado que produce calor suave sobre la zona, un masaje con la Crema de Enebro
definitivamente logrará relajar los músculos doloridos. Les aclaro que un poco de
enrojecimiento en la piel es normal y necesario para activar la circulación y para calentar los
músculos. Es un regalo fantástico para personas que realizan deportes, especialmente
aquellas que sólo lo hacen los fines de semana y luego llegan duros y sin poder moverse al
domingo a la noche!! También es excelente para gente mayor, ya que al aflojar la tensión
muscular facilita el movimiento
 Todos tenemos algún dolorcito muscular de tanto en tanto, ya sea por
contracturas si hemos trabajado en el jardín o de correr a los niños alrededor
de la casa. Adopten a la Crema de Enebro como su relajante muscular de
cabecera y verán cómo podrán seguir funcionando normalmente el resto del
día. Si además, le agregan al masaje 2 o 3 gotitas de Oleo 31, estarán
potenciando el efecto de esta maravillosa crema.”

Si les gusta la Crema de Enebro, no dejen de probar la Esencia para Baño de Enebro.
¡Les encantará! Un baño caliente y relajante seguido por un masaje con Crema de
Enebro las dejará sintiéndose y oliendo de maravillas!”

Para terminar el tema de hoy, hablaremos de una última situación de primeros

auxilios: los resfríos, gripes, alergias e incomodidades respiratorias. Y, aunque
estas situaciones no tengan nada que ver con los accidentes, requieren un alivio
rápido e instantáneo, que puede lograrse con nuestro increíble Eucasol en spray.”
DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS

Hoy, los doctores saben que la mayoría de las toses y los resfríos no se curan con antibióticos, por lo
cual lo que nos queda por hacer es intentar ofrecer productos que puedan reconfortar y proveer un
alivio temporario para sobrellevar los 7-10 días que estas situaciones duran habitualmente. El Eucasol,
es un spray de eucalipto que incluye una mezcla de aceites refrescantes que restauran el placer de
respirar libremente. ¡Pruébenlo ustedes mismas!”

La razón por la cual éste debería ser un producto

para tener a mano todo el año en todos los
hogares, es que nos devuelve el placer de
respirar cuando hay congestión sin importar cuál
sea la causa, ya sea por un resfrío o gripe o
bien por una alergia. Además, ayuda a purificar el
aire y hace que el hogar se sienta más fresco y
limpio. También pueden utilizar el Aceite Esencial
de Eucalipto en su forma pura para realizar vahos
con agua bien caliente, que también ayudan en
estas situaciones. Un vaho no lleva más de cinco
minutos y es muy efectivo!”
 EUCASOL

Vaporiza el Eucasol sobre varios pañuelos de papel - uno por invitada- y

entrégale uno a cada uno. Pídeles que inhalen profundamente
y respiren libremente. Luego pregúntales: ¿Cómo se sienten? -deja que
contesten 2-3 invitados.

Como acaban de ver, esta pequeña botella tiene un GRAN impacto sobre la
respiración y la capacidad de despejar los sentidos. Pueden aplicarlo sobre
un pañuelo, una almohada o pijama o directamente sobre el pecho. También
pueden vaporizarlo en el ambiente o dentro de una ducha
caliente y verán cómo respirarán inmediatamente con mayor facilidad

Esto nos lleva a los últimos dos

productos de nuestro Botiquín de
Primeros Auxilios Natural, la
Esencia para Baño y la Crema de
Tomillo.”
 ESENCIA PARA BAÑO Y CREMA DE TOMILLO

El aceite esencial de tomillo, el ingrediente principal presente en la Esencia para Baño

de Tomillo y en la Crema de Tomillo, fue utilizada por primera vez en Alemania a
principios del siglo 18, para ‘purificar el cuerpo’ principalmente en personas sufrientes
de tos fuerte o problemas respiratorios en general. Sus propiedades altamente
antisépticas y desinfectantes fueron reconocidas como de gran valor para ayudar a
despejar las vías respiratorias y reconfortar la tos y los síntomas de los resfríos comunes.”

Los vapores de un baño caliente con la Esencia

para Baño de Tomillo ayudan a clarificar los
sentidos y aflojan la presión que la acumulación
de flema genera en el pecho. El agua caliente dilata
los poros, permitiendo una rápida absorción de
aceites esenciales. Posteriormente, un masaje en el
pecho, cuello, espalda y planta de los pies con
Crema de Tomillo también ayuda a aflojar la
incomodidad y provee una sensación instantánea
de bienestar en personas que están atravesando
una tos o una gripe.
 Este tratamiento es ideal para todas aquellas personas que no
les gusta tomar medicamentos de venta libre sin
recomendación médica para una gripe común. Se sentirán
mejor inmediatamente sin tener que pasar por la farmacia
antes de llegar al doctor.”

Hemos llegado al final de nuestro encuentro de Bienestar

Espero haber podido transmitirles lo fácil que es armar un
Botiquín de Primeros Auxilios Natural con el inmenso poder de
las plantas medicinales.

A continuación algunos productos adicionales que

puedes reemplazar o agregar si lo consideras necesario.
 PRODUCTOS

A continuación algunos productos ¿Los atracones de comida generan indigestión

adicionales que puedes reemplazar o y dolores de estómago con frecuencia? Una
compresa caliente con Aceite Esencial de
agregar si lo consideras necesario. Manzanilla es el remedio casero por
excelencia para reconfortar las
molestias estomacales y la indigestión. Como
“¿Suelen frecuentar gimnasios, alternativa, puede utilizarse a través del
piletas de natación o vestuarios masaje diluido en Aceite Vehicular de
donde el pie de atleta es la amenaza Aceite Esencial Almendras Dulces o una crema o loción Just.
de Manzanilla ¡No por nada es el preferido de las abuelas!”
más común y más temida a la vez?
El Spray de Tea Tree vaporizado en
ambos pies hace maravillas para
reconfortar las molestias del pie de
atleta y para prevenirlo. Utilizar “¿Han visto que a veces los antitérmicos no alcanzan para
siempre antes de ir al gimnasio y bajar la fiebre de sus hijos?
piscina. Y si tienen predisposición, Cuando la fiebre no baja y aún no es la hora para la siguiente
todos los días luego de la ducha toma del antitérmico, prueben con una compresa de agua
diaria.” helada con 3 gotas de Aceite Esencial de Menta en frente,
Spray de cabeza, axilas e ingles. Verán cómo lo refresca y ayuda a
Tea Tree
reducir su temperatura rápidamente.”
Aceite Esencial
de Menta
REPASO
CATÁLOGO + OFERTAS VIGENTES
LISTA DE PRECIOS
GUÍA DE REFERENCIA: SOLUCIONES JUST PARA TODAS TUS NECESIDADES.