TRATAMIENTOS TERMICOS

DE LOS ACEROS

Julio Alberto Aguilar Schafer

 Cambios alotrópicos del hierro
• Hierro α: 20-767 0 C, CC (CCB),
magnético.
• Hierro β: 767-907 0 C, CC (CCB),
ligeramente magnético.
• Hierro γ: 907-1401 0C, CCC (CCF)
amagnético.
• Hierro δ: 1401-1537 C, CC (CCB),
0

magnético.
 Tratamientos de los aceros
I. Tratamientos III. Tratamientos
térmicos: termoquímicos:
-recocido o -cementación
normalizado -nitruración
-temple -cianuración
-revenido -carbonitruración
II. Tratamientos -titanuración
mecánicos:
IV. Tratamientos
-en frío superficiales:
-en caliente -cromado duro
-Metalización
 Recocido/normalizado
• El recocido consiste en elevar la
temperatura del acero a una
temperatura de austenita+500C y
enfriarlo lentamente para:
1. Eliminar tratamientos térmicos anteriores.
2. Eliminar tenciones residuales.
3. Eliminación de acritud.
4. Homogenización y crecimiento del tamaño de
los granos.
 Atomíc percentage

l 1ronCarbon Diagram ºC
1700
1600
carbón
1 ..,,....,.,...,
1
0 5

1500

1400

1300

1200

•e
•e
100
1
V -1 1)48°

2.1
'
'F'
1000.----------------,
18
1800

e rhte
1 0
60
1

., 800
k 00
1
l
..
~
a. 00 a
(ferrite
For heat treating purposes
! 0
)
1
a+ F C)C,
1 200 0 1
.
Proctss onntal 00
UJs~f r n e
0
00
10 0 u
0
02 º"' o.6 oe . 0 1.2 4 1. 6 1.
0
1.
% Cor-
bon
oFe 2 3 4 5 6 7
Weight percentage
lHeat treatingtemperature
ºC
ranges for plain carbon ste
º
1000.-~~~~~~~~~~~~~~~~~-.. F
1800

900 ~ \\' ' ..

' ·- ,.
~ ·,,
~E),_\\ . 160
0

4' 800 ;q \ c- t/"~1 ~~

-
'-
::, , ,./
o 1400
'-
Q>
A, ~
Q
E
. 700
o
Spher oidi zing onneol

.. . 120
0
> 600 Process onneo l

500-... ..... ~~-'-~~'--~..J.-~---L~~L-~~~_J

'ºº
o 02 o.4 oe os
"º
1.
0
1.
2
1.
4 º
 2400 1
ntonium 1
Sil!c:o
lloying has an effect 2200
Molybdenum/ I;/ V n

pon the Eutectoid 2000

',./ V Tungsten
/ /
Temperature 800

1 1600
. .
-: ~
, /
and upon the carbon I t>......
:'.'.'.
Chromium

content

and upon the size of

V
• J
- - Nic:hl--.._
1
MongoneH

~- r-- r--- ..

- :....14
2 4 6 8 10 1 16 18
Alloying elemen~ (per 2
the austentitic zone
cent) of allo ·n elements in steel on the eutectoid tem rature
0.80
2800..--.--~--r--
0.70
.. r-,
<
- .,. ...

0.60
,¡~
~
r-, Ni

Z<IOOl----l--+--+--"'-+-:::--
....... ~~ -.~ o.s
e: \
'\
~ lo..
<,
. . .....
-
+----l>----1--
~zooo1----1--+--+--+--+----
....,
.
2200t-----t--+--+---+--+----~~-+--1----I
9% _ ~ o . <, "'--
~ t--·
<,
r-,

\
l....._-4,-_.,..¡,::~
; 1800 Z.5%Mn
t
o
..
e:
o
S 0.30

..
0.40 \'
\
.;;:;:
SI'
K . ¡--
.....
- .l.-?
-- r-,
'
Cr

Mn

'"
{!. .\:.... !/ .
W
I',..
0.20
.
-
~
'Ti ·M . .
0.10 , ··: .
.

02 o.4 0.6 o e . LO 21
Carbon I per cert l

Effect of manganese on tbe austenite phase regioo.

1.4 1.6 1.8
2

" ·
o
4 6

Effect of elements on tbe carbon content of the euteetoid.

e
2
10
Alloying element ( per c:,entl
1 14 16 18
Two Alloys which are
used for either
increasinghardenability
or corrosionresistance
or both,
affect the austenitic 0 2. 0 4. 0 6. o a. 0121 1.4 1.6 La
COrbon ( per .
zone as shown I Effect f cbromium
~nt l
Ailbjlh }o the austenite pbase
(After Bain,

región.
2800
....... '. .
Elements in Steel)
..
- --
,;
2600 '- .... ..... ... .. . . . . .
. .
• .
......
.
2400
71 ~
¡:--.._~ ¡.. - ~--
......
- .·- . -~
-IL 2200
•
"¡
e
2000
..1/ ....
,
'%MO

,- -/4~Mo -~ ~
- _.
.-- .,,º
... -,

., o·•-"i.,' ..
• t,- ...

~ 1800
.. L.,,.,,; ••

...\. ~

" - -- · --
1,..
i..,-2o/. Mo .

1600
. ./ '~
. . 1- ·"',¡,. ~- .. . .
. ~<.F('
,, O ;,,
,

1400 ,,, .

12000
.- - 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 /
Corbon ( per cent l
1.4 1.
6
1.
8
 •
•

.. ...

,.
Horno tipo batch pequeño.
TRATAMIENTOS TERMICOS AL
VACIO
Normalizado y crecimiento de grano
 TEMPLADO
• Consiste en calentar la pieza de acero a
temperatura de austenita+50oC y después
enfriarlo violentamente dentro de algun
medio enfriante para obtener martensita:
1. Corriente de aire
2. Agua
3. Salmuera
4. Aceite
5. Metales fundidos
Temperaturas de calentamiento durante los tratamientos de
Temple.
 0
>723 C

I
I
medio enfriante
e
I
I

Θ0C
I

pieza
I

AUSTENITA MARTENSITA
(AUSTENITA RETENIDA)
1000C
I

I I I I I I I I I
tiempo en seg
 Tratamiento térmico para aumentar
la dureza por
temple y revenido
Temperatura

Temple Revenidos

Temperatura de
austenización t3 t3 t3
Revenido 1 Revenido 2 Revenido 3
Temperatura
de los
revenidos

Temperatura
ambiente
t1 = duración de la austenización Tiempo
t3 = duración del revenido
 Time Temperature Transformation - TTT
[for Eutectoid steel]

80
0
--727°--- -
- - ----
- ----- -
·- ----
-~---- - --- - ~
- -
-

y i

500 - F ne pearlite

4001------+
' •'
Di rent
300t----
.' ros ructures
',
20 Called the rru
0
"knee"
100 1----+----.....-------'
I sec I min

o 0.77
Time , seconds wt%C
Curva Tiempo-Temperatura-Transformación

• La curva TTT muestra cómo la velocidad de

enfriamiento afecta la transformación de
austenita [γ] en varias fases posibles.
• Las fases se pueden dividir en:
1) A velocidades lentas de enfriamiento se
transforma en Ferrita [α] y Cementita [Fe3C]
o perlita [α +Fe3C].
2) A velocidades rápidas de enfriamiento se
transforma en Martensita [α+γ].
• La curva se interpreta partiendo del tiempo cero en la
región austenita (en un lugar arriba de la línea de
temperatura A1) y continúa hacia abajo y a la
derecha a lo largo de una trayectoria que muestra
cómo se enfría el metal en función del tiempo.
• La curva “S” Austenita
Algunos ejemplos de curvas de enfriamiento
 760~~~~~~---~~~~~ .........~~-....~~--.~~~.--~-
-,1400
Austenite

it
Pearl 120
600t--'t- e 0

A~~~;"~~~~~::::::t::~~~~L-
F Cooling curves showing .000
u
~~
soo 1---~,_---,..,---r-- microstructures involved

--- --- --
_.;
D
- - ~ --
1001--~~1--~ ~µ ... ..~- - .-,:1,.-11.....-,e-=...;f--~~+-~~t-
- ,
-
Martensite
"'
~~t-~--:::1200 J 1 1 Hour l 1 Week 1
Minute Day Month

Time in Second
s
Transformation curves for eutectoid
 ºF
Austenita (estable) °"',' 1

= -· - - - . - - - -
Ae I Inicio de la transformación '': '' ""5S,ü:i ":.:,

e
1300
Austenita (inestable)!/;'-- .,
~(f~'
~~ '>-, ' 700

~ - ' 8HH 29~

1200
. .Re 31
8HN 17'0
Re s

'
600
8HN 380
Re 41 DIAGRAMA DE TRANSFORMAC I ÓNI SOT
ÉRMICA I
DE
ACERO AL CARBONO EUTECTO DE
1 000 e- 0,89% Mn - 0 29%
Austantzaoo a .625 , ºF,
t
Tamai'io de grano 4-5
Micrografías orig na es ><2. 500 500
i l .
900

Diferentes estructuras
estructu 800

que se pueden dar 400

como resultado 700

de la velocidad de
enfriamiento
600 ,/~1'
{''
-:'~
..... ,
''
-. ~~~8HH555 300
~ '~ Rc$6
t ta
Aus...en i

en el proceso 5 00 (inestab e)l ·-º

BHN !.78

de templado 4 00
_..l!,t;L --
Rc-,
:
511,.
:,nn

' , lle4;0
. · '8HN60f
3 001---- 50% IMARTENS TA

1---- 90% MARTENSITA

200 100

00
1

1 MIN 1 OA 1 SEMANA
,
1 HORA
Í o
IO 103
T EMPO-SEGUNDOS
I

(Cortesia de United States Steel Corp., Researcñ Laboratory.)

FIGURA 9.23. Diagrama de transformación isotérmica de un acero eutectoide.

 Nomenclatura de los aceros
• Existen diferentes clases de nomenclaturas.
• En Estados Unidos existen los sistemas de
cuatro digitos AISI y SAE.
• En AISI y SAE el metodo es numerico, los dos
primeros numeros indicanel tipo de aleación.
• Los dos últimos numeros indican el porcentaje
de carbono.
1020
10 20
bajo contenido de C 0.20% de C
Esquema General Clasificación aceros.
• Primer dígito: Es un número con el que se indica
el elemento predominante de aleación. 1= carbón,
2= níquel, 3=níquel-cromo, 4=molibdeno,
5=cromo, 6=cromo-vanadio, 8=triple-aleación,
9=silicio magnesio.
• El segundo dígito: Es un numero que indica la
presencia de otros elementos aleantes. Por
ejemplo un acero SAE 2540 indica que contiene
níquel y cromo
• Los dígitos 3 y 4: Indican el contenido promedio
de carbono en centésimas, así en el ejemplo
anterior se tendría que un acero SAE 2540 es un
acero con 0.4% de carbóno.
 Examples of steels: xx indicates the carbon content
1Oxx Plain carbon 5xxx Chromium
11 xx Free-cutting carbon Sxxx Chromium
13xx Manganese ( 1.75%) x Chromium (0.80 or 0.95% ),
2xxx Nickel (3.50 or 5.00%) 61xx
vanadium (O.J or 0.15%)
31 xx Nickel ( l.25 % ) , chromíum 86xx Nickel O ( 0.55 % ) , chromium
(0.65 or 0.80%) (0.50% ), molybdenum (0.20%)
33xx Nickel (3.50%), chromium 87xx Nickel (0.55%), chromium
( 1.55%) (0.50%), molybdenum (0.25%)
40xx Molybdenum (0.25%) 92xx Silicon (2.00% ), manganese
41x Molybdenum (0.20%), chro (0.85%)
x mium - 93xx Nickel (3.25% ), chromium
(0.95%)
43xx Molybdenum (0.25%), chro- (1.20%), molybdenum (0.12%
mium (0.50 or 0.80% ), níckel )
94xx Nickel (0.45% ), chromium
( 1.80%) (0.40% ), molybdenum (0.12%
46xx Molybdenum (0.2.5 ), nickel )
97xx Nickel (0.55% ), chromium
( % (0.17%), molybdenum (0.20%)
1.80%)
48xx Molybdenum (0.25% ), nickel 98xx Nickel ( chromium
(3.50%) 1.00%),
(0.80% ), molybdcnum (0.25%)
 1 0.3°/o e
The effect of 101----.....-------,.-------- ---
carbon upon the
hardness of
marte nsite ., i------t--=---t--7~,-c--+--... ..---"-i
..-

IO
o
"'
%

1
f
!
40
1
1
Useful 1 18.~
microsructure monensito
1
for hardening; 1
above 0.3 °/o C ' 1
1
1
20
0.20
. 0.40 o.e 0.80
o c.t>on,"
o
-
 Durómetro

...
.. .
W

-
,,, .. .. .
e tg f lt s

..

~,noto,

l Sch--.1n.1,c d Rockv.-elI k!>I ing

ma chino
 •
...
..

,.,- - -- "'"'-1
// J pos,1100
/
Ope.u11ng
1

,,
1

O 1 2 .3;.
11111111 111111111111 11
111111 1.111 11
1
Fig Di p)•rami indenll!r usod f or
21 Vi ckers
amond d a nd resulli n¡: i noo1la lion
ll!sl the in
• lhe
worl.piecc. d, mean diaí,'Onal of the indentalion in
<•> rnerers milli-
fig 12 Bnrell inctfllillionprocess. (a) SchMlalic
oí
a-tS. (b) HnJK41 inc:hnl;aloo with me~s1.11ini
· f.e p1inciple oi lho Bnrcll indontallon
pro.
iC_. 1n ,nil.
 templado/templabilidad
Definición:
• Templado: es una propiedad mecanica que se
manifiesta en la resistencia mecánica del acero
y esta en función al contenido de carbono.
• Templabilidad: mide la profundidad de la
dureza alcanzada en el templado, la variación
de la dureza esta en función de la velocidad del
enfriamiento en algun punto de la pieza.
Hardness and Hardenability

<l
•

•
1

Hardness is high at the

surface,
& decreases with
depth

•
1
 templabilidad-Ensayo Jominy

1
11

8 ~9m~ ,
-
mm) R

4" t
( 100
II
):~ /\ l '' (25 mm)
2~ ( t,:: round
mm) mm)
Height of ., ......~:
-
).-: ).( spccirncn
unimpede -:~1 ; .:: .
d ~~
.....L..
;-:::
.·t L}{ .
w_a_lc~_r-j_c_:¡ ~
--
=; Water at
75°F + 5°
(12.5 -\.__-;; 24°)
1
" ( mm)
mm) _..t.:,,-,"' 12·5
- ID
orifice
From quick-opening
valve
(a) (b)
 Quenching and Hardenability tests

Quenche
d
t--,t

Bar is 100 mm end

long and 25 mm dia.
60

Ouenched end
200
4 8 1 1 20 24 28 32
1 e
, 1 1 , 2, 61 1 1 1 1 1/16"
O a()' e · 1 60t 1 80
40
Oistonce from quenched end 100
mm.
Correlación del
diagrama de
transformación por
enfriamiento
continuo y los datos
de la prueba de la
capacidad de
endurecimiento de
extremo templado
para acero al
carbono eutectoide.
 Hardenability can be influenced by alloying
content
< <•
Millimeters
t
1
•• Millirne1ers t50
O 10 20
10.--~~~~~~~~~~~~-30 51 o IO 20 30 40
1 60
o .79'%. e
60
\'
...
.
· 50
~e
e
\ \
\;
;
'\
\
:I,
0
~ 40 : \
·'-
- o s :! '
j ',
-"'
a8:. 30. .
~t::---::::-~~3~¡-
0.39%C u
; 30
\
.
<, ----- 4042
º ~ \_ a :: 20 -,•. - --------
20- ::--~
e
~·-.
0.29
°1.C
0.15"
····-·, ..._~040
- .. .................
Y. .... ..
1 .
0 o 8 16 24 Sixteenths of on inch
Sixtttnths den inch
Oistonce from quenched end of Jominy specimen
Oistonce from queoched end of Jominy specff.e<
>
 lnduction hardened pinion
gear, macro-etch showing
surface hardened part

Tabla l ChamicalCompositlon-.of 'lypicalGear staels, wt O/o

Chamical

AISI No. e Mn Ni Cr Mo

4,118 0.18-0.23 0.70-0.90 0.40-0.60 0.08-

4320 0.17-0.23 0.45-0.65 1.65-2.00 0.40-0.60 0.15
0.20-0.30
4820 0.18-0.23 0,50-0.70 3.25-3.75 0.20-0.30
8620 0.18..Q.23 0.70-0'.90 0.40-0.70 0.40-0.60 0.15-
9310 'LOP- 0.25
0.08-
0.08:-0.13 0.45-0.65 3.00-
3.50 1.40 0.15
 Revenido
• El acero se vuelve a calientar a temperatura
inferior de la eutectiode, para así lograr
descomponer la martensita y transformarla,
segun el tiempo de exposición y la
temperatura en las estructuas de:
1. Bainita
0
>723 C
2. Stidita martensita+Δ martensita+(ferrita+perlita)
3. Sorbita
4. troostita
Revenido de acero en horno para revenido
• La curva “S” Martensita
Curva de enfriamiento para el martemperizado (martemplado)
sobrepuesta a un diagrama de acero al carbono simple
eutectoide. La interrupción del templado reduce los esfuerzos
que se crean en el metal durante ese proceso.
 DOBLE REVENIDO
21 115
00 Soak Time 0
20 1 Hour/1" (25 110
00 mm) 0
19 Austenit 104
e
00 Formation
0
18 Zone 98
00 0
17 925
00
Tempering Cycles
87
16 2 Hours/1" (25 mm) 0
00 815
15 1 st Temper at 9600 F (515"C)
2nd Temperat 900' F (4800C)
76
00 Preheat 0
14 10 · 15 70
00 Minutes
Min 0
13 650
00 600
12 54
00 0
11
00
-Martens•e
' 7An. 480
150" F [65oC) 425
10 37
00 Room Temperature
0
900 (Time fine is not to
TIM seale) 31
 Doble Revenido

• Proceso: • Resultados:
– Temple – 4 pts. Menos

– 1er Revenido Rockwell

– Enfriamiento – 25-30%

– 2do Revenido resistencia al

desgaste
Tratamientos Mecánicos

Julio Aguilar
 Tratamientos mecánicos
• En frio: • En caliente:
1. Laminado 1. Laminado
2. Trefilado 2. Forjado
3. Doblado 3. Extrusión
4. Estampado
5. Troquelado
6. Embutido
7. cortado
 Tratamientos mecánicos en frio
• Laminado: acritud

acritud
 <
l
oe: ::;
~
~

~
en
e: ·-;
~ ~
-O

~ -- --R~~~ci~--~,,
<
l.) .) ~
Ductilidad

~ e
e:
, , 0 Ü
1 '

1 '

L-oo
-~ ::;;

~ -o ~
1
O:: ::;; Dureza
:
o :=.-=..-=_- -_r,_-a_b_o a_e Jn_f_n-~-º-..-
f_n-~-º- ~~-~--~-~-~-~--
~~ ~ ~~~~~~~.. ~-~-~-~--~
l
y recuperación
..-...-
...-.. ..
- -
o o
IC: C:
ce
r,::: E

,' Recuperac óni Recristali-

zac ión
,-

Sr Incremento de la temperatura

on Efecto del recocido en los cambios sobre la estructura y las

propiedades mecánicas de un metal trabajado en frío.
 CRECrMiE!ro RiP~DO DEL CR.E.dM~E DEL
DEB~.DO
GRANO A LA ALTA MENoS
NTo RAPtDO&RANO
PORQAJE
.DE. LA f'TEZA DE
TEMP[RJLJRA Tl!'MPERATJRA lA
TRABAJO Ml5' 'f,A;A ES A..O'RA
Esf°Rff\lRA
.U DE COUM RE C.RtSÍAL~ZA(.ió N
BAsf
A

Laminación en caliente.
 RE.COC,bO

Laminación en frío y recocido (fase1)

GRAN 2.EFTtJADO ~m_LES DO
D ECR1slil1lAct6Ñ
D!fJoRS':ONA S
POR ~ POR. TR..-1\BAjO E'N f"R.!
O

. •
.

Laminación en frío y recocido (fase 2).

Trefilado/estirado
Trefilado/estirado
 CO
shearing is a
..
Nh ic Fh RproIO
duces

Burrsdueto
See figure 16.2

RTE E
p ro ce ss w
_ ._ Punch burrs Shearing/Blanking

Di(!

P..:, errruion dcpth ~ Burnish

Rotlover ucnlh
<-h
l,1n
r--+'---.c;;:=----- d~~- ---=--.-- -,
1 ~:1-
1 _1
Sheet
(
thirknc:,
.~
Frm:101.e
nnglc

l{t111 h!?ight

An examp e of bui dinq a

Blanking machine tool follows
,,
~mr...th~u,r ,-.,:
I hurnt•ht•l
I
LAMINADO EN CALIENTE
Tratamentos mecánicos en caliente
Forja en matriz cerrada
 Example: connecting rod manufacture:
Blank (bar st ock)

See figure 14.7

- e a-
.........
- .........
~ -...,....
- --, - -JE-++
. .
-
_ ......... - - <'.
· Edgiiig

Blocking

''
( i
a) (/>) (e) (d) (e) (J) ',,,' Finish ng
''
-
waste
~ Trímming e
 Forja en caliente

•
•I I
· ·.
. • ~·
.

Forging

~
. l
.
Extrución en caliente
 Extrución en caliente

TUBIN G

CONTAINE~ SlU& MANOR EL

DUMMY
RAM
DIE
HOLDER
PORTH,OL DIE
E

ú&l--- --------~
-- flJSIHO

RAM OUMMY B
LOCK OIE

MANDREL
 ºª
"._
1 -.
GA "lC lO<«
/ NESS HllAO
/

J ~ ~((
DUMMY aLQ<.tc
INGOT IN CONT ..........

oi-
AOU•NCS

ore•AUONS 2 J(,..,_,.,
"'. , -+
+

CO"'T A.INf'llt

'

t +OT
INGOJ CON'TA ..t a
DU_., ....OClt

""'º'" r-11tt.ssuat
AllJMINUM AUOT
•
//•NOOI'
co,n ...,, ,.,.. /

• °'' ,
O. HOLOC.•

OATI &.OCIIC "••Ht.11111•1.

OH
OH o• MOt.00 1'0 ll'tt..Ut. NIAO
••••w /
•• /
Flujo del metal en el proceso de
extrución
 Entr ada
Anti fricció
n Espalda
Frente ~
1
1
1
Barra o alambre rr----==---.:._:.~1 -------.
a trefi I ar L---~ ,-.---.:::::--- JJ
1 1
-i r+:
Injerto de 1 '

carbono r--~~~~ :::.......::;:!.. J_Zonade

reducción
Material
de la camisa

,-~- ia.e:..... ,....

....,,
_
l~A
Tratamientos termoquímicos

• Cementació: Fe3C
• Nitruración: Fe2N, Fe4N
• Cianuración: Fe3C, Fe2N,
Fe4N
• Carbonitruración: Fe3C,Fe2N,
Fe4N
• Titanuración: Ti2N, Ti4N
(b) Fresa en
(d
forma Círculo Círculo de
p.e base paso
piñón
1

--
- -~
-- -
Cementación

Fe3C
 Cementación:

• Temperatura: 850-950 C
• Espesor: 0.5-1.5mm
• Dureza: 60 a 65 RHC
• Cementantes:
– Sólidos
– Líquidos
– gaseosos
Fe C
Difusión
Etapas de difusión de átomos de
C en Fe.
A alta temperatura los átomos de C
se difunden en forma gradual por
el Fe formando Fe3C.
Difusión de átomos en la superficie de un material
 ?'ig. 32· - Horno de cámara abierta.
Pig. 32·10. - de mufla.
9.
Horno

------- ---
- ·"\ '
'

Pig. 32- - Horno eléctrico a), resistencia calentadora; b), puerta; peda¡ de de
de
11. la puerta; d), lámpara,
: piloto, e), de bornas, r), mezclador de
c), gas para
accionamiento de
caja atmósferas controladas.
preparación
Cementantes
sólidos:
• 60% de carbón vegetal y 40% BaCO3
• Temperatura 9000C
BaCO3+Δ BaO+CO2
CO2+C 2CO
2CO+ Δ C o+CO2

3Fe+Co Fe3C (cementita)

Cementantes líquidos:
0
Temperatura: 900 C
Espesor: 0.2 a 3.00 mm

• Espesor: 0.2-1.5mm: • Espesor: 1.5-3.0mm:

-Cianuro sódico 20% -Cianuro sódico 10%
-Cloruro bárico 30% -Cloruro bárico 55%
-Cloruro sódico 25% -Cloruro sódico 20%
-Carbonato sódico 25% -Carbonato sódico 15%
Cementantes gaseosos

• Temperatura: 850 0C a 9000C

• Gases: CO, CO2, H2O y CH4

CH4 C +2H2
2CO CO2+C o

3Fe+Co Fe3C (cementita)

 Nituración
• Temperatura: 500 0C
• Espesor: 0.20-0.70mm
• Gases: NH3 (amoníaco)

NH3+Δ o
2N +3H2
o
2N +6Fe Fe2N+Fe4N
 NITRURACIÓN: Similar a la cementación, se logra un endurecimiento
superficial, pero de capa mucho más delgada (0.3-0.4 mm). La condición es
que el acero debe estar pretemplado (como nuestros 705 o 709)
Capa de Nitruración realizada sobre un
acero a 524 ºC.
TRATAMIENTOS TERMICOS AL VACIO
---·-,-.·----···
"'

Pig; 31·2. Instalación para nitruración de aceros

-
Esquema del reactor de nitruración iónica
Nitruración iónica
Deposición física en
fase vapor (pvd)

Con este nombre se

conoce a un amplio
conjunto de técnicas
que tienen en común
el empleo de medios
físicos para obtener el
material de
recubrimiento en fase
vapor. Los
recubrimientos se
realizan en cámaras
de alto vacío (10-6
mbar), requieren
temperaturas de
proceso medias
(400C) o bajas
(<100C) y se obtienen
capas finas (10µm) o
muy finas (<1µm) de
composición muy
controlable.
Micrografía electrónica de barrido de la sección de
una muestra A nitrurada a 500ºC.
P = Borde poroso
VS = Capa compuesta

Fotografía de la estructura de una capa nitrurada,

baño salino nitrocarburado
 Cianuración
(líquidas)
• Temperatura: 750 0C a 9500C
• Espesor: 0.30mm
• Dureza >78RHC
2NaCN+O2 2NaCNO
4NaCNO+ Δ
o
2NaCN+Na2CO3+CO+2N
2CO+ Δ C o+CO2
3Fe+Co Fe3C
o
2N +6Fe Fe2N+Fe4N
 Carbonituración
(gases)
0
• Temperatura: 650 C-690 C
0

• Dureza: 57-63 RHC

• Espesor: 0.10-0.50mm
• Gases:
• CO 21%
• H2 40%
• N2 35%
• CH4 1%
• Resto CO2, O2, vapor de agua
La nitrocarburación en una corriente de gas utilizando
tecnología de última generación proporciona la
posibilidad de realizar procesos de tratamiento térmico
reproducibles incluso con materiales problemáticos.

Representación visual de un borde luminiscente

durante un tratamiento de nitruración de ifusión
por plasma
Horquilla selectora en St4
nitrocarburado con gas

Los procesos de
nitrocarburado con Gas
mejoran la resistencia al
desgaste de una amplia
gama de componentes.
 Boruración
Fe2B

• El electrolito utilizado estaba compuesto

por K2CH3, C3H5(OH)3, B4C (en polvo) y
H2O.
 Esquema del proceso

2
6

I 7
8

Fig. 2. Microsrructure ofboride !ayer on steel 45

J from
l 110
electrolytic plasma trearmenr (XSOO).

Fig. 1. The plant: l. 4) DC and AC sources: 2) feedback device:

experimental
3) recorder; 5) addirional resistor: 6) induction coil; 7) workpiece: 8)
bath;
9) electrclyte: JO) magnenc circuu; J J) ferromagneric rod.
Titanuración: Ti2N, Ti4N

• Gracias a su capa
microscópica superdura
esta pieza resistirá mejor
el desagaste por el trabajo
que aquellos quienes
la construyeron.
CAPA DE TiN (NITRURO DE TITANIO), SOBRE
ACERO DE HERRAMIENTAS DE CORTE
En el caso concreto que estamos comentando,
se produce la deposición de una capa de TiN
(nitruro de titanio) sobre el acero escogido. Para
ello, el TiN está a unos 1000º C, en estado vapor
y crea una capa que se asemeja a la capa de
oxido que el oxigeno de la atmósfera generaría
sobre una pieza de acero. La diferencia es que
esta capa se adhiere simplemente por calor y
contacto. Se mantiene una fuerte unión entre
ambos, porque parte del acero se difunde hacia
el TiN y el nitruro de titanio se difunde hacia
acero, pero no reacciona una con la otra por
tanto no se puede hablar de una reacción
química. En verdad es una pura adhesión física.
 Phsophine (PH,) molecules
reacton súrface,
leaving phosphorous to re act
with TM.In subspecies,
formi ng InP and CH 4

Tri methyíindi um(TM!n)

l esl reec t on Reaction B y-Prod octs
mo ecu ( CH 4) Leave Reactor
sur ,
face depositing 'IMin
subspecies

I
rcorpo ratio n is
at lattice step
edge

A
~

NITRURO DE TITANIO- NITRURO DE

ZIRCONIO COMO RECUBRIMIENTOS DUROS
SOBRE ACERO
Sección metalográfica de un acero
recubierto de TiN.

Acero AISI h-13 nitrurado a alta

presión
Dureza Vickers de algunos materiales
utilizados como recubrimientos duros
Estructuras cristalinas del Nitruro de
Titanio Cúbica Centrada en Caras (fcc)
fase delta (TiN) y Hexagonal fase
épsilon (Ti2N)
Cromado duro y
metalización
 Cromado duro
• Con el nombre de cromado duro se designa un
recubrimiento galvánico que se realiza sobre
metales con arreglo a una técnica especial que
mejor algunas de las propiedades del metal
base.
• El cromado duro mejora sobre todo la
resistencia al desgaste, el rayado, a la
penetración, a la corrosión y mejora también, en
general, el coeficiente de rozamiento del metal
base.
 Algunas características del cromado duro

• Materiales que • Espesor de la

pueden cromarse: película de cromo:
1. Acero 1. En el cromado duro
2. Fundición de hierro industrial de:
3. Aluminio 0.05 a 0.10 mm.
4. Latón 2. En el cromado
5. Cobre decorativo en
general 0.001 mm.
6. Polimeros
 1

1- CAPA CROMO DURO, e= 0,20 m/m

2- CAPA NIQUEL QUIMICO, e= 0,015 m/m
3- SUBSTRATO
 Recubrimientos
superficiales

Función de los recubrimientos

1. Protección contra la corrosión

2. Mejorar el aspecto (textura) superficial del producto

3. Aumentar la resistencia al desgasto y/o reducir la

fricción

4. Aumentar la conductividad o la resistencia eléctrica

5. Reconstruir superficies gastadas

 Recubrimientos por inmersión o por vía
electroquímica
ELECTRODEPOSICIÓN O RECUBRIMIENTO ELECTROQUÍMICO

Me  Me+ + e•

Me+ + e•  Me

El volumen de metal depositado es directamente proporcional a la

intensidad de corriente circulante y al tiempo
Metales más comunes:
Zn (sobre acero: galvanizado), Ni, Cr, Cu, Sn (sobre acero: hojalata)
Au, Ag y Pt
 Recubrimientos por inmersión o por vía
electroquímica

ANODIZADO

Proceso electrolítico de protección ambiental

de las aleaciones de Al y Mg, que consiste en la
formación de un óxido protector, que aísla al
producto del medio ambiente y de este modo
dificulta la corrosión posterior del mismo

En este caso la pieza a recubrir constituye el ánodo de la

celda (Me  Me+ + e•)
Los cationes metálicos forman el correspondiente óxido en
presencia de un medio oxidante
 Recubrimientos por inmersión o por vía
electroquímica
INMERSIÓN EN CALIENTE
Se sumerge la pieza en un baño fundido de un
segundo metal.
Al extraer la pieza, el segundo metal solidifica
sobre la superficie del primero.
El tiempo de inmersión controla el espesor de la
capa (40μm<e<100μm)
Metales más comunes:
Zn, Al, Sn y Pb
Se obtiene una excelente adherencia ya que la difusión que opera
necesariamente a las temperaturas del tratamiento lleva a la formación de
compuestos intermetálicos de transición
metalización
 3 )1
¡v
liETAL/J!ACl!J!Y

,Pl?El'A/?ÁC/()J ¡v/.!ET,IL/L,IC'/,1/
I 1 l"IETAL/Z,(J)()

~
I~ ,f Rl/r,11)1)
P1g. 33-10. Preparación y metalización de un eje írreeularmente desgastado
-
 Proceso de Metalizado
• Esquema Proceso Micropolvo

Distancia L
Metal Base

Unidad de
Proyección

Depósito

O2 y C2H2
A continuación se plantea esquemáticamente la construcción de la
capa de zinc:

1. Movimiento de las partículas de zinc fundido al sustrato.

2. Colisión y dispersión de las partículas sobre el sustrato.

3. Transferencia del calor al metal base.

4. Solidificación e incrustación del material rociado.

 2
3
F1g. 33·14. - Pístola de proyección l, mandos; 2, boquilla de proyección; 3,
tuberías
TOP-JET: de entrada de oxigeno, aire; con
ysoporte 4, mecanismo
las de micrométrico para el
de «Sánchíz Bueno, s. A.» de Vitoria, y
automático del alambre. < Gentileza avance
aceuteno
«Societé Nouvelle
Sistema Eutalloy
 Aplicaciones Típicas
Industria: Papel, Pulpa Industria: Textil Pieza:
Pieza: Rotor de bomba Cigueñal Producto:
Producto: ProXon 19132 ProXon 19122
Incremento vida útil 200% Incremento vida útil 200%

Industria: Utilitaria Industria: Taller

Pieza: Camisa de rodillo Pieza: Eje
Producto: ProXon 19132 Producto: ProXon 19121
Incremento vida útil 300% Incremento vida útil 300%
Industria: Impresión Industria: Química
Pieza: Rodillo impresión Pieza: sello de bomba
Producto: ProXon 19132 Producto: ProXon 19132
Incremento vida útil 250% Incremento vida útil 200%
 -·-·~,._,.,. -::! .. _
•. '!
:::, ~

.
~ ·•·
•.
•
•••

·· ··· '!' .
Aplicación de la Soldadura