Programa de

Responsabilidades Induccin da 2 Almuer

Legales
zo
Video de Seguridad
Aspectos Legales y Obligaciones Estndar Herramientas de Mano
Plan de Emergencia Estndar de Proteccin de Maquinaria
Estndar de Excavaciones y Zanjas
Seguridad en Teck CDA Estndar de Elementos de Proteccin Personal
Definiciones Bsicas de Seguridad Estndar de administracin y Manejo de
10 Reglas por la vida Fuentes Radioactivas
Medidas de control transversales
Teck- CDA Actividad Practica
Medidas de control por rea de
trabajo. Dinmica de identificacin y evaluacin de peligros y
Break maana riesgos
Aplicacin de HCR
Estndares Operativos de
Evaluacin
Seguridad Teck CDA
Estndar de Permiso de Trabajo Seguro Break Tarde
Estndar de Hoja de Control de Riesgos
Estndar de Aislamiento y Bloqueo
Estndar de Trabajos en Altura Fsica Correccin y Re
Estndar de Operaciones de Izaje

induccin personalizada
Estndar de Trabajo en Caliente
Estndar de Espacios Confinados
 EVOLUCIN DE LA
SEGURIDAD
Industria
Minera.
Minera El Minera
Teniente San Jose
355 Obreros 33
Muertos Mineros
Accidentes

Ley Org Ley Ley

del N N
16.74
Trabajo.
4
20.12 Reform
3
Ley
as a la
DS Seg. DS N
N4.055 Minera N 132 segurid
72
ad

191 192 194 196 198 200 200 201

6 2 5 8 5 4 6 0

Tiempo
 EVOLUCIN DE LA
SEGURIDAD

Los viejos tiempos: (los accidentes van a ocurrir)

Era de la ingeniera: (por ejemplo,

barandas, interruptores de lmite,
ndice de frecuencia de lesiones

protectores de mquinas, etc.)

Era de la legislacin:
procedimientos, leyes y normas
(por ejemplo, Ley de Minas)
Era de la
Conducta: basada
en valores,
liderazgo,
compromiso,
Cmo cerramos esta brecha? (liderazgo valiente)

Tiempo
4
 UN NUEVO ENFOQUE EN
TECK

El sistema equilibrado de seguridad

Programa
Enfoque
s
cultural
Para hacer tcnicos
realidad Debemos
nuestra visin Compromis contar con
Estndares
o de la
de salud y y auditora programas
gerencia
seguridad, se de
requiere el Evaluacin seguridad
LVS
compromiso de riesgos tcnicos
y el Capacitacin eficaces
liderazgo de y para apoyar
LVP procedimien
todos los tos el sistema
empleados general de
Qu y cmo
Quin y por qu
seguridad

5
 UN NUEVO ENFOQUE EN
TECK

Aspectos y Programas Tcnicos

ESTANDARES:
CUMPLIMIENTO
NORMATIVO

6
ESTRUCTURA LEGISLATIVA

CONSTITUCION POLITICA DE CHILE

LEY

DECRETOS CON FUERZA DE

LEY

DECRETO LEY
RE
GL
AM
ENT
OS
 ASPECTOS
LEGALES

Cdigo Del Trabajo

D.S. 40
Ley 16.744 Aprueba el Reglamento sobre
Establece normas sobre accidentes del trabajo Prevencin de Riesgos Profesionales.
y enfermedades profesionales .

Ley 20.123 D.S. 54

Regula trabajo en rgimen de Aprueba el Reglamento para la
subcontratacin, el funcionamiento de las constitucin y funcionamiento de los
empresas de servicios transitorios y el Comits Paritarios de Higiene y
contrato de trabajo de servicios transitorios. Seguridad. (CPHS)
D.S. 132 D.S. 594
Reglamento de Seguridad Minera.
Aprueba y establece el reglamento
sobre condiciones sanitarias y
ambientales bsicas que deben
existir en los lugares de trabajo.
CDIGO DEL TRABAJO
(D.F.L. N1 artculos 4, 184, 209, 210).

Art. 4.- se presume de derecho que representa al

empleador y que en tal carcter obliga a ste con los
trabajadores, el gerente, el administrador, el capitn de barco
y, en general, la persona que ejerce habitualmente funciones
de direccin o administracin por cuenta o representacin de
una persona natural o jurdica.

Art. 184.- el empleador estar obligado a tomar todas las

medidas necesarias, para proteger eficazmente la vida y la
salud de sus trabajadores, manteniendo las condiciones
adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como
tambin los implementos necesarios para prevenir accidentes
y enfermedades profesionales .
CDIGO DEL TRABAJO

Artculo 209.- El empleador es responsable de las

obligaciones de afiliacin y cotizacin que se originan del
seguro social obligatorio contra riesgos de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales regulado por la ley N
16.744.
En los mismos trminos, el dueo de la obra, empresa o faena
es subsidiariamente responsable de las obligaciones que en
materia de afiliacin y cotizacin, afecten a los contratistas en
relacin con las obligaciones de sus subcontratistas.

Art.210.- Las empresas o entidades a que se refiere la ley N

16.744, estn obligadas a adoptar y mantener medidas de
higiene y seguridad dentro de los trminos y con las sanciones
que seala esa ley.
Ley 16.744
Seguro Social Obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Quin Administra esta ley?

Mutualidades de empleadores (ACHS, IST y Mutual

Seguridad CCHC).

ISL (Instituto de Seguridad Laboral).

Administracin delegada (empresas con ms de 2.000

trabajadores).

Su empresa a que Mutualidad esta asociada

Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Objetivos de Esta Ley

Prevenir los Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
Otorgar Prestaciones Mdicas.
Otorgar Prestaciones Econmicas.
Rehabilitar Profesionalmente.
Reeducacin al Trabajador.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

PREVENTIVA
S
MEDICAS

ECONOMICA
S

PRESTACIONES
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Beneficiarios de Esta Ley

Personas con contrato laboral (incluye el pacto por voz).
Alumnos en practica (Estudiantes).
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Contingencias que cubre

Esta Ley
Accidente de Trabajo.

Accidente de Trayecto.

Enfermedad Profesional.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Accidente del Trabajo

Se refiere a toda lesin que una

persona sufra a causa o con
ocasin del trabajo, que le
produzca incapacidad o muerte.

Se presente de forma rpida y

casi siempre se observan los
daos inmediatamente
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Accidente de Trayecto

Son los ocurridos en el

trayecto directo, de ida o
regreso, entre la
habitacin (residencia) y
el lugar del trabajo, y
aqullos que ocurran en
el trayecto directo entre
dos lugares de trabajo,
aunque correspondan a
distintos empleadores.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Accidente de Trayecto
Deben ser probados por el trabajador
(articulo 7, Decreto 101):

Su propia declaracin.
Parte de Carabineros.
Certificado medico - posta - hospital.
Testigos.
El empleador solo otorga denuncia y
certificado horario.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Enfermedad Profesional
Son aquellas causadas de una
manera directa por el ejercicio
de la profesin del trabajo que
realice una persona y que le
produzca incapacidad o
muerte.

Se presentan de forma lenta y

su efecto va creciendo de
forma gradual, siendo
acumulativas e irreversibles.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Excepciones

Los ocurridos por fuerza

mayor extraa, sin
relacin con el trabajo de
la victima.

Los producidos
intencionalmente por la
victima.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Financiamiento de
Cotizacin Bsica. la Ley
Cotizacin adicional por
riesgo presunto DS
N110.

Cotizacin adicional por

riesgo efectivo DS N67.

Multas.

Derecho a Repetir Art. N

56 y 69.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Obligacio
De La
Empresa
nes
Cumplir con el Derecho a Formar CPHS en empresa con
Saber (DAS u ODI). mas de 25 trabajadores.

Elaboracin de Reglamento Efectuar exmenes de control

Interno de Higiene y radiolgico a trabajadores
Seguridad. expuestos a riesgos de
neumoconiosis.
Implementar Medidas de
Higiene y Seguridad. Establecer el Dpto. Prev. De
Riesgos en empresas sobre
Proporcionar EPP Certificados 100 trabajadores.
a los trabajadores que lo
requieran.

Mantener Estadsticas de
Siniestralidad al da.
Ley 16.744
Seguro Social obligatorio sobre Accidentes del
Trabajo y Enfermedades Profesionales.

Obligacio
De Los
Trabajadores nes
Cumplir con el Reglamento Interno de Higiene y
Seguridad.

Cuidar y utilizar los EPP que la empresa les

proporcione.

Informar toda desviacin que sea observada.

Acudir a exmenes mdicos de control.

REGLAMENTO INTERNO DE
ORDEN, HIGIENE Y
SEGURIDAD.
Obligacin para todas las empresas.

Se obliga al trabajador a cumplirlo

Se establecen las disposiciones generales de trabajo,

obligaciones del trabajador, las prohibiciones que
impone la empresa, las sanciones que se imponen por
incumplimiento y los procedimientos de reclamacin.
Ley 20.123
Regula Trabajo en Rgimen de
Subcontratacin.

Objetivos
Dar mayor
Legalizar proteccin
Garantizar Reconocer
Empresas, a los
los Transparent formas
de trabajadore
derechos ar las legtimas
colocacin s en
de los relaciones de
de materias
trabajadore laborales tercerizaci
trabajadore de Higiene
s n
s y
Seguridad
Ley 20.123
Regula Trabajo en Rgimen de
Subcontratacin.

SISTEMA DE GESTION

PRINCIPAL
EMPRESA REGLAMENTO
ESPECIAL
CONTRATISTAS Y
SUBCONTRATISTAS
DEPARTAMENTO DE
PREVENCION DE
RIESGOS DE FAENA

COMIT PARITARIO
DE FAENA
ESTRUCTURA LEGISLATIVA

CONSTITUCION POLITICA DE CHILE

LEY

DECRETOS CON FUERZA DE

LEY

DECRETO LEY

RE
GL
AM
ENT
OS
DECRETO SUPREMO
N 40
DEPARTAMENTOS DE PREVENCIN DE RIESGOS
PROFESIONALES
Obligacin de constituirlo en empresas con ms
de 100 trabajadores.

Dirigido por un Experto en Prevencin de Riesgos

(Ingeniero o Tcnico).

Dependencia a cargo de planificar, organizar,

asesorar, ejecutar, supervisar y promover
acciones permanentes para evitar accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales.
DECRETO SUPREMO
N 54
COMIT PARITARIO DE HIGIENE Y SEGURIDAD

En toda industria o faena en que trabajen ms de 25

personas debern funcionar uno o ms Comits Paritarios de
Higiene y Seguridad.
Decreto Supremo N
54
Comit Paritario de Higiene y Seguridad.

CPHS
Cmo se conforma el
CPHS?
Experto en
Prevencin (Asesor)

Representantes de Representantes
los Trabajadores. Patronales

3 Titulares 3 Titulares
3 Suplentes 3 Suplentes
Decreto Supremo N
54
Comit Paritario de Higiene y Seguridad
Periodo de duracin : 2 aos.
Puede haber mas de 1 CPHS en la empresa.
Obligacin de una reunin mensual y levantamiento de Acta de lo
tratado.

Requisitos para ser miembro del CPHS

Tener ms de 18 aos de edad

Saber leer y escribir

Ser trabajador actual, antigedad 1 ao

Tener curso de Prev. De Riesgos o 1 ao mnimo de trabajo en el

Dpto. de Prev. De Riesgos
COMIT PARITARIO
Funcion Decidir si el
Vigilar el
Asesorar e instruir
sobre la correcta es
cumplimiento
medidas de
de
accidente o
enfermedad
utilizacin de profesional se
equipos de prevencin de debi a
proteccin higiene y seguridad negligencia
personal. (Empresa y inexcusable del
trabajadores). trabajador.

Adoptar medidas
Investigar causas
de higiene y
Promover y de accidentes y
seguridad para la
realizar enfermedades
prevencin de
capacitacin profesionales en la
riesgos
empresa.
profesionales.

Cumplir funciones
encomendadas por
el organismo
administrador.
COMITS PARITARIOS
DE FAENA

Funciones
Planta Administracin Mina
CPF
Vigilar y actuara
coordina bajo la
Conocer
r las Observar direcci
las
accione y n
medidas Participar
s de recomend Depto.
de en la
segurida ar De Prev.
segurida investigac
dy actividad de
dy in de los
salud en es de riesgos
salud accidente
el prevenci de
que se s que
trabajo, n a la faena o
program ocurran.
obra, empresa de la
en y
faena o mandante empres
realicen
servicio a
s mandan
te.
DECRETO SUPREMO N 132
REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Fundamen
Fija tos
Proteccin de la vida
y salud de los
Normas trabajadores en la
Minera
Sobre

Establece Proteccin de los

Competencias y trabajo Mineros,
Funciones del maquinarias,
Servicio del edificios e
Sernageomin instalaciones
DECRETO SUPREMO N 132
REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

ARTICULOS PRINCIPALES

"Artculo 1.- El presente reglamento tiene como objetivo

establecer el marco regulatorio general al que deben
someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera
Nacional para:

a) Proteger la vida e integridad fsica de las personas

que se desempean en dicha Industria y de aquellas
que bajo circunstancias especificas y definidas estn
ligadas a ella.

b) Proteger las instalaciones e infraestructura que

hacen posible las operaciones mineras, y por ende, la
continuidad de sus procesos.".
DECRETO SUPREMO
N 132
REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Obliga a las
empresas a:
Establecer Procedimientos Seguros de
Trabajo.
Capacitar y entrenar a su personal.
Reglas Generales de
Seguridad que Fija:

Inmovilizaci Movimiento Alcohol y

Accesos y
n de de material drogas
salidas
Maquinas pesado Deteccin

Mantencin Proteccione
Trabajos en
y s de
Altura
Reparacin seguridad
RESPONSABILIDAD

Accin

Omisi
n

El Reglamento Minero (DS 132) indica que toda

desviacin tiene que ser informada
ipos de Responsabilidad
Plan General de Emergencias TECK CDA.
n General de Emergencias TECK CDA.

Aquella en la cual
la seguridad de las
personas, el medio
ambiente,
comunidades y
bienes de la
Compaa se ven
amenazados o
afectados por la
accin premeditada,
involuntaria o
irresponsable de las
personas, como
tambin por la
naturaleza.
Incendio QB 21-03-2012_B.wmv
Nivel de Emergencia (1 2 3)
Tipos de Emergencia que contempla PGE:

Lluvias, nevazones, tormentas (Comit de Invierno).

Terremotos / temblores fuertes.
Incendio.
Explosiones
Derrame MATPEL SQP.
Accidentes mltiples, Graves o fatales.
Rescates (altura, vehicular, espacios confinados).

42
Aviso de Emergencia

Recordemos, que para reportar e informar las emergencias

contamos con dos medios:
Telefnicos: Anexo 7-911 Fino 330911 Mvil 6-2296876
Frecuencia Radial**: Por la frecuencia donde se encuentre el trabajador

Planta Concentradora Canal 4

Pre-Chancado Canal 12
Planta Ctodos Canal 13
Mina Canal 2
EMERGENCIAS Canal 15

*(Comunica a portera principal de faena y esta operativo las 24 horas del da).
**(comunica a Supervisor de turno del proceso y/o sala de control).

Fonos de Canales de Emergencias

Emergencias
Extern Plant Emergenc
Anex Celular Mina CONCENTRAD Chancad
o a ORA o ias
o 62296
7911
23309
876 2 SX-EW
4 12 15
11 13
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

PELIGRO
Es el potencial cierto que una situacin dada genere dao,
tanto a las personas como a la propiedad .

Puede ser una fuente, agente, equipo, material o proceso

DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

RIESGO
Es la probabilidad de que un peligro
efectivamente causa dao.

Para que esto ocurra, tiene que haber una

interaccin con el peligro a travs de alguna accin
insegura, o interactuar con el medio, donde el peligro
se encuentre presente.
 EVALUACIN DE
RIESGO

Proceso
global de
estimar la
magnitud del
riesgo y
decidir si el
riesgo es o
no
aceptable.
ACCIONES DE CONTROL
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

ELIMINAR
El peligro por completo
del lugar de trabajo,
tarea, proceso, mtodo
o material
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

SUSTITUIR
El peligro por una alternativa mas
segura y menos riesgosa.
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

INGENIERIA ( REDISEO Y
SEPARACION)
Asle el peligro usando ayudas
mecnicas, barreras, guardas,
sistemas de ventilacin, y aislamiento
durante el tiempo de exposicin.
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

ADMINISTRAR
Establezca polticas,
procedimientos, practicas de
trabajo, y programas de
entrenamiento para reducir la
exposicin al riesgo.
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

EPP
Proporcione el EPP adecuado
para proteger a las personas
contra los peligros.
INCIDEN
TES
Evento que da lugar a un accidente o tiene el potencial
para producir un accidente. Un incidente en que no ocurre
ningna lesin, enfermedad, dao u otra perdida es
denominado tambin cuasi- accidente.
INVESTIGACIN DE
INCIDENTES

Es el proceso de recoleccin, anlisis e interpretacin de

datos y de hechos, para controlar lo sucedido, con lo que
debiera haber sucedido, identificar las causas de esta
desviacin y prevenir su recurrencia.
DEFINICIONES BSICAS DE
SEGURIDAD

Accin Insegura
Se define como cualquier
accin u omisin que
provoca una persona y
que pueda generar un
accidente

Condicin Insegura
Se define como cualquier
condicin del ambiente
que puede contribuir a un
accidente
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
REGLAS POR LA
VIDA
MEDIDAS TRANSVERSALES EN
TECK CDA

Administracin: Zapato de seguridad, lentes,

proteccin solar.

1.- Uso de EPP Planta: Casco (reas de proceso), zapato de

mnimos: seguridad, chaleco reflectante, guantes,
lentes, proteccin solar.
Mina: Casco, zapato de seguridad, chaleco
reflectante, guantes, lentes, proteccin solar.

Contar siempre con su cdula de identidad,

2.- Documentacin: esta siempre ser solicitada en la garita para
ingresar a Teck-CDA.
MEDIDAS DE CONTROL POR REAS
DE TRABAJO