UNIVERSIDAD NACIONAL

DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERA ESCUELA ACADMICO
PROFESIONAL DE INGENIERA GEOLGICA

ANALISIS E INTERPRETACION DE LAS ETAPAS

DEL PROYECTO CONSTANCIA
CURSO:

EVALUACION E INVERSIONES
MINERAS
DOCENTE:

ING. GEOLOGO
LOPEZ BECERRA

MARA E.

INTEGRANTES:

CARRANZA ALCALDE, Luis

CUEVA SNCHEZ, Richard
HUARIPATA PEREZ, Eptal
MARN ROJAS, Senddy Tathiana
TORRES LUCANO, Enma Rosmery
CAJAMARCA 27 DE ABRIL DEL
2015

INTRODUCCION
De acuerdo con nuestra estrategia de adquisicin enfocada en las Amricas, a principios
de 2011, HudBay adquiri Norsemont Mining Inc. (Norsemont) y su proyecto Constancia. Un
depsito de prfidos de cobre ubicado en el sur del Per. El proyecto Constancia se encuentra
a unos 100 kilmetros al sur de Cusco, Per, en una regin altamente prospectiva cerca de
varios proyectos de desarrollo y de minas en operacin. Se encuentra en la parte oriental de
la franja de cobre AndahuaylasYauri, a unos tres kilmetros de la mina de Katanga, una mina
de oro y cobre que oper desde 1900 hasta la dcada de los noventa. El proyecto tambin se
encuentra cerca del prospecto San Jos, el cual se explor en la dcada de los ochenta.
El proyecto se encuentra terminado en un 40% y la ingeniera de detalle en un 90%
2,800 trabajadores en un campamento con capacidad para albergar hasta 3,500 Promedio
anual de produccin de concentrado de cobre de 90,000 toneladas durante una vida til
estimada de 16 aos La produccin inicial est planificada para finales de 2014 y el completo
funcionamiento para mediados de 2015 El yacimiento satlite Pampacancha, con leyes ms
altas, ya incorporado en el plan de minado, demuestra que existe potencial de exploracin
cerca del proyecto

UBICACIN
Regin: Cusco
Provincia: Chumbivilcas
Distrito: Elille, Chamaca y Livitaca
Proyecto Constancia Prfido Cu-Mo-Ag

ASPECTOS

Una mina a cielo abierto (cantera),

capaz de desarrollar una minera a granel de gran

escala

Una operacin de bajo costo con un ndice bajo

de tira

Permisos claves para el proyecto ya en marcha

Situado en un establecido distrito minero, cerca

de carreteras, lneas principales elctricas y un
puerto

ACCESO A INFRAESTRUCTURA

Camino de acceso que se extiende 83

km. desde Yauri Subestacin elctrica de
Tintaya

ubicada

70

km.

Estacin

ferroviaria en Imata, a 150 km. Mejoras

en la carretera para el acarreo de
concentrado
proyecto

dentro

~475

km.

del
del

alcance

del

Puerto

de

Matarani por carretera

Se espera contar con infraestructura y
energa disponibles para cumplir con el
cronograma de Proyecto Constancia

GENERALIDADES
El depsito de Constancia es un yacimiento
tipo

prfido

de

cobre

asociado

mineralizacin tipo skarn.

2. La mineralizacin es de cobre-molibdeno
y plata.
3. El tipo de alteracin es potsico, proplico,
flico y tipo skarn.
4. Los recursos medidos e indicados son de
945.55 millones de toneladas @ 0.27 % Cu.
5. Las reservas probadas y probables son de
403 millones de toneladas @ 0.35% Cu.
6. Se espera iniciar operaciones en 2014

ALTERACIONES
Alteracin Potsica. Ortosa y biotita
secundaria; vetillas tipo A y B,
magnetita, vetillas de anhidrita, con
mineralizacin de calcopirita,
bornita, molibdenita-pirita.

Alteracin Proplica.Epidota, clorita,

calcita, con mineralizacin
de pirita>> calcopirita y vetillas-vetas de
galena-esfalerita.

Alteracin Flica. Sericita-cuarzopirita, vetillas tipo D.

Alteracin tipo skarn. Granatescalcosilicatos-magnetita,

mineralizacin

calcopirita, galena

 Hipgena tipo prfido, diseminacin de calcopiritamolibdenita y

stockwork
cuarzo.

de

Hipgena tipo skarn, calcopirita

galena-esfalerita.
Supergena, enriquecimiento de
cobre, calcosina-covelina.
Mixta incluye calcosina-covelina
con calcopirita.
Cc,<<C
xidos de cobre
v

GCO_BC
O

SUPERGEN
E

LEACHE
D

OXIDE
MIXE
D

Cc-cpypy

HIPOGEN
E

Cpy-Moly, stwk
qz.

2. COMPONENTES DEL CIERRE

2.1

MINA

2.1.1 TAJO ABIERTO

El desarrollo del Proyecto Constancia, inicialmente contempl el
minado a cielo abierto de dos yacimientos denominados tajo
Constancia y tajo San Jos.
2.1.2 PLAN DE MINADO
Para la explotacin del tajo Constancia se tiene planificado el
desarrollo de 4 etapas y para la explotacin del tajo San Jos se
tiene planificado el desarrollo de 1 etapa durante la pre- produccin
del proyecto.

Cuadro 1
Plan de minado del tajo Constancia

Mineral (kt)

Cu (%)

Etapa del tajo

Mo

Sulfuros (%)

(g/t)

Total

Relacin de

desmonte (kt)

desbroce

Etapa 1a Constancia

66 117

0,61

128,5

3,06

51 846

0,78

Etapa 2a Constancia

63 228

0,42

98,8

2,69

56 588

0,89

Etapa 3a Constancia

74 699

0,33

131,3

2,34

79 057

1,06

Etapa 4a Constancia

109 024

0,28

88,9

1,82

101 773

0,93

Etapa 1a San Jos

13 722

0,44

70,4

2,82

10 763

0,78

TOTAL

326 790

0,39

107,80

2,40

300 027

0,92

 DISEO DE TALUDES PARA OPERACIN

Entre los principales criterios de diseo de los tajos se sealan:
bancos simples de 15 m para operacin y bancos dobles de 30
m en los lmites finales con taludes de 70 y 65, taludes interrampa de 48 a 54 y ancho de bermas de 11,5 y 13,5 m.

NIVEL DE INUNDACIN

Como parte del EISA se llevaron a cabo simulaciones

en estado estacionario del llenado del lago del tajo
posterior al cierre, a partir de dichas simulaciones se
determin que las prdidas por infiltracin del lago
se inicien cuando la elevacin del lago del tajo
exceda
los 4 120 msnm.

 CARACTERIZACIN GEOQUMICA

Knight Pisold ha desarrollado un programa de ensayos geoqumicos

(estticos y cinticos) para el desmonte de roca que ser generado como
parte del Proyecto Constancia, as como tambin para la caracterizacin
de las paredes finales del tajo, al cual se adicionaron otros estudios
dirigidos a evaluar las caractersticas geoqumicas de ambos materiales
con la finalidad de determinar si tienen potencial para generar drenaje
cido.
Sobre la base de los resultados, de los 350 Mt de desmonte de mina
que se generaran a partir del desarrollo del yacimiento Constancia, se
espera que aproximadamente 139 Mt correspondan a material no-PAG. A
continuacin se detalla la composicin de dicho desmonte de roca:
36 Mt de xido (86% de 42 Mt)
37 Mt de prfido exterior (88% 42 Mt)
18,4 Mt de skarn (75% de 24,5 Mt)
38,6 Mt de roca hipognica (aproximadamente 20% de 203 Mt)
3,5 Mt de roca mixta (20% de 17,5 Mt)
6,1 Mt de roca supergnica (29% de 21 Mt)

2.2 INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO

2.2.1 PLANTA DE PROCESAMIENTO
La planta de procesos est diseada para albergar principalmente las operaciones
de chancado primario, molienda, flotacin y almacenamiento de concentrado. La
planta tendr un rea de 13 has aproximadamente, de las cuales 9 has
correspondern a reas cerradas y 4 has a reas libres. La chancadora primaria, la
faja de alimentacin del mineral chancado, los espesadores, los tanques, los
molinos pebble, las celdas de flotacin, los molinos de bolas y otros tipos de
equipos se encontrarn al aire libre, fuera de los edificios.
2.3 INSTALACIONES PARA EL MANEJO DE RESIDUOS
2.3.1 DEPSITO DE DESMONTE
Como parte del Proyecto Constancia se tiene planeado implementar un depsito
de desmonte de roca con potencial de generacin de drenaje cido (PGA) que
provendr de los tajos Constancia y San Jos. El depsito de desmonte estar
ubicado en la quebrada Cunahuiri, al sureste del tajo Constancia, a una distancia
aproximada de 1 km a travs del camino de acarreo.
2.3.2 DEPSITO DE RELAVES
El depsito de relaves estar ubicado en la margen izquierda del ro Chilloroya, aguas abajo de la
confluencia con la quebrada Telaracaca.

2.3.3 INFRAESTRUCTURA PARA EL SUMINISTRO DE AGUA

AGUA DE PROCESO

El agua superficial del tajo (agua cida) ser enviado al tanque de

tratamiento de agua de la planta de procesos.

Pozos de bombeo de agua subterrnea del tajo al tanque de agua fresca.

Agua de la poza de contencin del depsito de desmonte (agua cida) al
tanque de tratamiento de agua de la planta de procesos.

Tanque de la lnea por gravedad de agua de recuperacin del depsito de

relaves a la poza de procesos de la planta.

Asimismo, el agua fresca para el proceso ser suministrada, segn se requiera y en

orden de prioridad, de las siguientes fuentes:

Agua subterrnea de pozos de desage por bombeo, ubicados detrs de las

paredes del tajo.

Agua del reservorio Cunahuiri, especialmente construido como reservorio de

abastecimiento de agua fresca.

2.3.4 SISTEMA DE MANEJO DE AGUAS PLUVIALES

AGUA DE ESCORRENTA
La infraestructura a implementarse para el manejo de agua de escorrenta ser:

Canales de coleccin de agua contacto

Poza de sedimentacin del tajo
Poza de sedimentacin principal
Poza de sedimentacin de la planta de procesos
Poza de sedimentacin en al rea de chancado
Canal de agua sin contacto aguas arriba del depsito de desmonte
Canal de agua sin contacto aguas arriba del tajo
RESERVORIO DE AGUA CUNAHUIRI
El reservorio Cunahuiri proveer almacenamiento de 2 Mm3 de agua para abastecer
a la planta de procesos y para mitigar las posibles reducciones del cauce del ro
Chilloroya.
2.4 REAS PARA EL MATERIAL DE PRSTAMO
2.5 OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS CON EL PROYECTO

2.5.2 OTRAS INSTALACIONES

Adicionalmente, durante la etapa de operacin el proyecto contar con instalaciones
auxiliares que incluirn lo siguiente: rea de almacenamiento de reactivos,
almacenamiento de explosivos, almacn de combustible, taller de vehculos, almacn
y oficinas, planta de tratamiento de aguas residuales y pilas de almacenamiento de
suelo.
2.5.3 SISTEMA DE SUMINISTRO DE ENERGA
El Proyecto Constancia comprende la instalacin de una lnea de transmisin de 220
kV simple terna entre la subestacin Tintaya, existente de 138 kV, y la nueva
subestacin Constancia, para el suministro elctrico del Proyecto Constancia. La
energa elctrica a utilizar ser proveniente del Sistema Interconectado Nacional
(SINAC).
2.6 VIVIENDA Y SERVICIOS PARA LOS TRABAJADORES
El campamento de operaciones se ubicar al noroeste de la ubicacin final de la
planta de procesos, con coordenadas 8 399 600 N y 199 500 E. El campamento
ocupar un rea estimada de 300 m2 y podr albergar un mximo de 1 000
personas.

2.7 FUERZA LABORAL Y ADQUISICIONES

2.7.1 FUERZA LABORAL
Durante las operaciones, se espera que el total del requerimiento de mano de
obra para el Proyecto Constancia sea de aproximadamente 800 personas, de
los cuales 300 personas se encargarn de las operaciones de minado, 180 para
la planta de procesos y 200 personas para la administracin.
2.7.2 ADQUISICIN DE BIENES Y SERVICIOS
SUMINISTROS

Combustibles y lubricantes, durante la fase de operaciones se

requerirn los siguientes combustibles y productos derivados del

petrleo. El suministro de estos productos se efectuar a travs de una
empresa contratista especializada que proveer los equipos, realizar
el suministro o entrega de combustible, as como el manejo de los
dispensadores.

Explosivos, se espera que anualmente se necesite un promedio de 15

395 t de ANFO. Los componentes del ANFO se transportarn a la mina

desde el Puerto Matarani separado unos de otros.

Reactivos para el proceso, entre los reactivos se encuentran: cal,

sulfato de zinc, hidrosulfuro de sodio, aceite combustible ligero (Light

Condiciones Actuales del Sitio del Proyecto

En la presente seccin se describen las condiciones
ambientales de la zona del proyecto, segn los ambientes
fsico, biolgico, socioeconmico y de inters humano.

1. Ambiente fsico
En esta seccin se describe el ambiente fsico en torno
al Proyecto Constancia, incluyendo aspectos de
tenencia de la tierra, fisiografa, geologa, suelos,
riesgos naturales, clima y meteorologa, calidad del
aire, niveles de ruido, cursos de aguas superficiales y
subterrneas.

1. Tenencia de la tierra
La mayor parte de las instalaciones del Proyecto Minero Constancia se encuentran en los terrenos
de los fundos privados Fortunia, Arizona, Moroccota y Cristina Velasco, con un total de 4 097,28
ha., los que desde el ao 2009 se encuentran bajo la propiedad de Norsemont. Adems se ha
celebrado una serie de acuerdos con las comunidades de Chilloroya y Uchuccarco donde se
encuentra parte de las instalaciones (parte del tajo, reservorio y depsito de desmontes) iniciado el
proceso de negociacin para la compra de las tierras que resulten necesarias para el desarrollo del
presente proyecto.

1. Geologa
El rea de estudio del Proyecto Constancia comprende un conjunto de unidades
litolgicas estructurales que datan desde el Precmbrico al Cuaternario reciente,
seccionadas por numerosos valles y quebradas aluviales, formando una topografa general
de quebradas, colinas, lomadas y cerros empinados, localmente abruptas y accidentadas.
Principalmente hacia las quebradas se presentan depsitos aluviales que cubren
parcialmente el basamento rocoso. En menor porcentaje y cubriendo las laderas de los
cerros se encuentran depsitos coluviales, glaciares, escombros de ladera y elicos; con
edades que comprenden desde el Cuaternario antiguo hasta el reciente.

1. Geomorfologa
En el rea de la denominada subcuenca Chilloroya se identificaron
cuatro unidades geomorfolgicas principales: Montaoso, Colinas y
Lomadas, Lomadas Morrnicas y Valles o Quebradas Aluviales.

1. Suelos
En el rea de la Mina Constancia se identificaron 21 unidades de
suelos que han sido agrupadas taxonmicamente y descritas como
subgrupo (Soil Taxonomy - USDA). Segn su capacidad de uso
mayor, en la zona se encontraron las categoras tierras aptas para
pastos (P) y tierras de proteccin (X). Adicionalmente, de acuerdo con
la clasificacin del uso actual de la tierra de la Unin Geogrfica
Internacional (UGI), se identificaron las siguientes categoras: primera
categora,

referida

centros

poblados;

sexta

categora

correspondiente a praderas naturales; y octava y novena categora,

referidas a reas hidromrficas y reas sin uso y/o improductivas,
respectivamente

1. Riesgos naturales
1. Sismicidad
La regin suroeste, a diferencia de la regin sureste del Per,
muestra una gran actividad ssmica relacionada a la interaccin entre
la placa Continental con la zona de subduccin de la placa de Nazca.
El rea del proyecto se encuentra en la Zona 2, correspondiente a una
sismicidad media segn el Mapa de Zonificacin Ssmica.
El Per se localiza en una zona en la cual han ocurrido el 80% de los
eventos ssmicos en el mundo. De acuerdo con el Mapa de
Distribucin de Mximas Intensidades Ssmicas Observadas (Alva et
al., 1984), se concluye por correlacin que, segn la historia ssmica
en las zonas en estudio (400 aos), ocurrieron sismos con
intensidades en la Escala de Mercalli Modificada de VI grados en el
rea del Proyecto Constancia.

1. Geodinmica externa
El rea de la subcuenca del ro Chilloroya presenta
condiciones estables; no existe ningn riesgo frente a
fenmenos naturales en general. La estabilidad de la zona
se debe a las condiciones geolgicas favorables (i.e.
presencia de afloramientos rocosos, principalmente en los
cerros con poca cobertura de material no consolidado), la
configuracin geomorfolgca (i.e. pendiente moderada a
baja de las laderas inferiores y cauces aluviales) y la
cobertura de vegetacin. Asimismo, se tiene que los
fenmenos

naturales

que

pudieran

presentarse

no

comprometen la seguridad fsica de los diferentes centros

poblados asentados en la subcuenca ni la seguridad de la
infraestructura

minera

del

Proyecto

Constancia,

localizada en zonas estables en las mrgenes adyacentes al

ro Chilloroya. Por otro lado, es importante indicar que en
sectores especficos, no relacionados con las instalaciones
mineras, como en la margen derecha de la quebrada
Casanuma se presentan asentamientos por socavacin
fluvial y algunas crcavas superficiales

6.Clima y meteorologa
Para la caracterizacin de los aspectos climticos y meteorolgicos del
Proyecto Constancia se presenta la informacin del Estudio de Impacto
Ambiental y Social (EISA) del Proyecto Constancia (Knight Pisold,
2009), aprobado el 24 de noviembre del 2010.
En trminos de estacionalidad, en la zona del proyecto los meses ms fros
se encontraron en el periodo de mayo a setiembre, mientras que en los
meses de noviembre a enero se ubicaron las temperaturas ms altas.
El promedio anual de precipitacin se estim en aproximadamente 1 172
mm, mientras el mnimo y mximo anual alcanzaron los 485 y 1 887 mm,
respectivamente. Durante la temporada hmeda (octubre - abril), la
precipitacin promedio se estim en 1 078 mm, mientras durante la
temporada seca (mayo setiembre) se estim en 94 mm.

6. Calidad del aire

Como parte del estudio de calidad de aire se instalaron seis estaciones de
muestreo en el rea de las futuras operaciones mineras. Las estaciones de
muestreo instaladas midieron la calidad de aire en la zona central del proyecto
y los poblados ms sensibles por las operaciones. En los muestreos realizados
a lo largo de dos aos (2007 - 2009), ningn valor obtenido super el estndar
nacional de calidad de aire de PM10 para 24 horas de 150 g/m3, y los
promedios de las concentraciones de PM10 se encontraron por debajo del
estndar anual nacional de 50 g/m3. De igual manera, en el caso de PM2,5,
PTS, gases y metales en PM10 no se super ningn estndar nacional. El
punto con el mayor promedio de concentracin de PM10 fue el poblado de
Chilloroya, debido principalmente a las emisiones producto de las actividades
cotidianas del centro poblado.
6. Ruido y vibraciones
Se midieron los niveles de ruido en las mismas estaciones de calidad del aire, los cuales se
encontraron por debajo de los estndares de calidad ambiental establecidos por la normativa
peruana vigente, tanto en el perodo diurno como nocturno.
Con respecto a las vibraciones, la totalidad de los datos mostr que los niveles existentes se
encuentran por debajo de los niveles mximos de vibracin para eventos nicos y frecuentes,
segn el criterio propuesto por la FTA (Federal Transit Administration), del Departamento de
Trnsito de los Estados Unidos, estndar internacional generalmente aceptado.

6. Hidrologa
Las subcuencas ms importantes que involucran la zona de instalaciones mineras son las de Chilloroya y Velille. Todas las
instalaciones se encuentran sobre la cuenca del ro Chilloroya. En la zona tambin se han identificado un buen nmero de
lagunas. El ro Chilloroya es un tributario del ro Velille, el que a su vez es un tributario del ro Apurmac y forma parte de la
vertiente del Atlntico.
La cuenca del ro Chilloroya nace a los 4 925 m de altitud en la lnea divisoria con las microcuencas de la quebrada
Pallallaje y la quebrada Huayllu Mayo. Se orienta hacia la direccin noroeste, tiene un rea de drenaje de 317,84 km2 y una
pendiente media de 21,17%. El curso principal de la subcuenca del ro Chilloroya tiene una longitud de 47,69 km con una
pendiente media de 3,3% y en su recorrido recibe el aporte de numerosos tributarios, siendo los ms importantes las quebradas
Casanuma, Huayllachane, Sacrane y Marcapata.
La cuenca del ro Velille nace a los 5 180 m de altitud en la lnea divisoria con las microcuencas de los ros Ojoruro y
Misapuquio. La subcuenca se orienta hacia la direccin noreste y tiene un rea de drenaje de 2 389,23 km2 y una pendiente
media de 17,96%. El curso principal tiene una longitud de 128,81 km con una pendiente media de 1,42%.
6. Calidad del agua superficial
En esta seccin se describe la calidad de los cuerpos de agua superficiales ubicados en el mbito del
proyecto. Si bien la informacin fue extraa del EIA del proyecto; se realiz una depuracin de la misma de
modo que refleje las tendencias de la calidad del agua que sern afectadas directa e indirectamente por la
huella de las futuras instalaciones mineras. Se cuenta con resultados mensuales de los puntos de monitoreo
propuestos en el EIA, cuyo anlisis ha sido actualizado para el Plan de Cierre para las estaciones de inters.
El muestreo de calidad de agua abarca tanto la temporada hmeda como la seca del periodo de anlisis (20082011); se evaluaron parmetros de campo y se tomaron muestras para analizar en el laboratorio. El laboratorio
seleccionado para los anlisis fue ALS Laboratory Group, el cual se encuentra acreditado ante INDECOPI.

6. Hidrogeologa
Los estudios hidrogeolgicos de lnea base fueron desarrollados por la empresa Ground Water
International (ahora MWH) en las siguientes reas:
rea del tajo.
rea propuesta para el depsito de desmonte.
rea propuesta para el depsito de relaves.
Asimismo, las investigaciones se extendieron cerca de las reas sealadas a fin de contar con ms
informacin de las condiciones de lnea base aguas arriba de las instalaciones y los potenciales
impactos aguas abajo de las mismas. El mapeo de lnea base se extendi 18 km al norte del futuro tajo
abierto a fin de incluir el rea cuya geologa indica la presencia de calizas crsticas y 8 km al sur del
futuro tajo que incluyen la cuenca del ro Chilloroya y varios de sus tributarios. En total para las
investigaciones hidrogeolgicas se han cubierto un rea de 403 km2.
1. Movimiento del agua subterrnea
La direccin del flujo local del agua subterrnea es generalmente oeste hacia el ro Chilloroya, mientras la direccin del flujo
regional del agua subterrnea es generalmente noroeste hacia la cuenca del ro Velille, agua de recarga que evita las capas
superiores de suelo, percola a la napa fretica que vara en profundidad entre 0 m en las quebradas hasta 80 m en las mayores
elevaciones del tajo propuesto. Se esperan niveles freticos ms profundos en zonas crsticas.
Las fluctuaciones del nivel fretico en los piezmetros del rea del tajo fueron menores a 10 m entre la temporada hmeda
y seca. La variacin estacional en el nivel fretico fue generalmente entre 1 y 5 m en el rea del tajo. El nivel fretico en
el rea del depsito de desmonte es ms profundo que el encontrado en el rea del tajo. Los tres piezmetros multinivel
instalados en el rea del depsito de desmonte muestran un gradiente hidrulico descendiente en esta rea. Esto indica que
ocurre una lenta recarga de agua subterrnea en el rea.

CALIDAD

DE

AGUA

SUBTERRNEA
Este estudio estuvo a cargo de Ground Water
International (ahora MWH). De la evaluacin
hidrogeolgica, la cantidad de agua subterrnea
est influenciada por la naturaleza geolgica del
rea
Las zonas intrusivas, las cuales constituyen la mayor parte de
estructuras geolgicas, presentan baja permeabilidad por lo que
su capacidad de almacenamiento y movimiento de agua son
limitadas.
En algunos sectores existen materiales sedimentarios (calizas
con alto grado de Karstificacin) que presentan una mayor
capacidad de almacenamiento y transmisividad del aguaand

Se ejecutaron cuatro campaas de muestreo en la

zona de estudio, las mismas que se realizaron
entre los meses de abril de 2008 y febrero de
2009. En total se seleccionaron 47 estaciones de
muestreo,
que
incluyeron:
manantiales
y

Los manantiales y los pozos monitoreados en el Proyecto Constancia presentaron una calidad
aceptable, pues solamente un mnimo de muestras excedieron los estndares de referencia. En
algunas zonas mineralizadas, la calidad del agua en la matriz disminuy debido a las elevadas
concentraciones de slidos totales disueltos, sulfatos y metales como antimonio, bario, cadmio,
calcio y manganeso.

PASIVOS AMBIENTALES

Zona
laguna
Yanaccoc
Zona
Chilloroya ha

zona
Sacs
a

Zona San
zona Jos
Katang
a

PASIVOS AMBIENTALES
En el rea correspondiente a las concesiones de Norsemont se identificaron
un total de 16 bocaminas (5 en la zona Sacsa Orcco, 8 en la zona San Jos y
3 en la zona laguna Yanaccocha), 4 depsitos de desmonte (zona San Jos) y
un rea de oficinas (zona laguna Yanaccocha).
Forman

parte

informales

de

del
la

inventario
zona

instalaciones

Katanga,

quienes

pertenecientes
se

encuentran

actualmente fuera de las concesiones de Norsemont.

AMBIENTE BIOLGICO

La informacin que se proporciona en esta

seccin fue confirmada en el Estudio de
Impacto Ambiental del Proyecto Constancia
(Knight Pisold, 2009). Contiene informacin
sobre los componentes biolgicos en la zona
del proyecto tales como vegetacin y flora

mineros
operando

REGIONES

HBITATS

ECOLGICOS
Segn

la

clasificacin

de

Brack

(Brack

&

Mendiola, 2000) la zona correspondiente a las

instalaciones mineras se ubica dentro de la
ecorregin Puna. Por otro lado, de acuerdo al
Mapa

Ecolgico

del

Per

al

Diagrama

Bioclimtico la zona de instalaciones mineras

corresponde a las zonas de vida bosque muy
hmedo -Montano Subtropical (bmh-MS), pramo
pluvial Subalpino subtropical (pp-SaS), tundra
pluvial Alpino Subtropical (tp-AS) y pramo muy
hmedo Subalpino Subtropical (pmh-SaS).

FLORA
TERRESTRE
El rea de evaluacin de la cuenca del ro
Chilloroya se dividi en 10 sectores,
correspondientes a sus principales quebradas
afluentes. Ocupa una extensin de 20 476 ha, de
las cuales 582 ha (2,8%) estn constituidas
principalmente por suelo sin cobertura vegetal,
agua y edificaciones
Se registr un total de 494 especies vegetales,
agrupadas en 67 familias botnicas. Estos
incluyen 445 angiospermas, 2 gimnospermas, 26
pteridofitas y 21 briofitas.
los registros incluyen la presencia de 406
especies herbceas, 51 especies sub-arbustivas,
25 especies arbustivas, 10 especies arbreas y 2
especies suculentas.

FAUNA TERRESTRE
Durante la evaluacin realizada en la
cuenca del ro Chilloroya, se registraron
un total de 127 especies de vertebrados,
de los cuales 96 corresponden al grupo
de avifauna, encontrndose distribuidas
en 29 familias y 15 rdenes. Para el
grupo de los mamferos se registraron
23 especies pertenecientes a cuatro
rdenes taxonmicos y once familias,
mientras que, tanto para los anfibios
como para los reptiles, se registraron 4
especies para cada grupo.

ECOSISTEMA ACUTICO
En el rea de la cuenca del ro
Chilloroya, se establecieron 48
estaciones de evaluacin,
distribuidas tanto en
ambientes lticos como
lnticos

AMBIENTE SOCIO-ECONMICO Y CULTURA

REAS DE INFLUENCIA

REA DE
INFLUENCIA
DIRECTA
(AID)

REA DE
INFLUENCIA
INDIRECTA(A
II)

REA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID)

incluye las comunidades campesinas
de Chilloroya y Uchucarco, as como
las

familias

trabajadoras

de

los

fundos privados Arizona, Fortunia y

San

Antonio,

posesionarias

en

las
la

familias
zona

de

seguridad y los usuarios de fuente de

agua.

REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII)

incluye a las comunidades campesinas de

Urazana,

Merques y Huaylla Huaylla, ubicadas en la provincia de

Chumbivilcas. Las dos primeras en los distritos de Velille y
la ltima en Livitaca, por encima de los 3700 m.s.n.m.
Segn datos del Censo de 1993, la comunidad campesina
Urazana contaba con 32 familias que correspondan a un
total de 194 habitantes; con una proporcin ligeramente
mayor de mujeres (51,5%) sobre la de varones (48,5%).

CONSULTAS DURANTE LA ELABORACIN DEL PLAN DE CIERRE

La presente seccin trata sobre el proceso de
consulta desarrollado durante la preparacin
del Plan de Cierre Minas (consulta previa)
Todas las actividades de consulta deben
considerar el Reglamento de participacin
ciudadana en el subsector minero (Decreto
Supremo N028- 2008-EM), as como la Gua
de Relaciones Comunitarias (MINEM, 2001).
El trabajo de campo se efectu en dos
etapas: entre el 13 y el 19 de julio, y entre el
10 y 13 de agosto del 2011. En ambos
viajes, se realizaron entrevistas individuales
y grupales con poblacin del AID
(comunidades de Uchucarco y Chilloroya), y
personal de Norsemont. La consulta aade a
su objetivo central, es decir informar y
dialogar, el objetivo de pensar junto con los

La recopilacin de informacin para la elaboracin del presente Plan de

Cierre

incluy

recopilacin

de

informacin

primaria

(entrevistas

individuales y grupales en la zona del proyecto), y la revisin de

informacin

secundaria,

principalmente

la

actualizacin

de

la

informacin social contenida en el EISA. Los resultados permitieron

corroborar la

informacin secundaria y al mismo tiempo permiti

complementar los resultados obtenidos en el campo.

Se identificaron como grupos de

inters a los grupos sociales que son
afectados directamente por el fin de
las operaciones

ACTIVIDADES DE CIERRE DE
MINA
Devolver a las tierras que hayan
sido explotadas, las condiciones de
uso que tuvieron previamente a las
actividades mineras o en todo caso
darle el mejor uso dentro de lo
prctico y factible.
A continuacin se presentan las
actividades de cierre para las
principales
estructuras
en
el
escenario temporal, progresivo y
final.

CIERRE TEMPORAL
Suspensin planificada o imprevista de las
operaciones,
generalmente
debido
a
condiciones extremadamente adversas del
mercado, interrupcin extendida de los
servicios bsicos u otra condicin imprevista.
El cierre temporal del proyecto puede ocurrir
tambin por decisin de Norsemont o porque
las autoridades hayan verificado que la
operacin puede poner en riesgo el
ambiente, la salud o la seguridad de las
personas. Durante la suspensin temporal de
las operaciones, las medidas de monitoreo y
mantenimiento
continuarn
aplicndose
como forma de proteccin al ambiente y a la
seguridad de las personas.

ALGUNAS MEDIDAS SON:

Medidas de seguridad para restringir el acceso
al Proyecto Constancia, solo a personas
autorizadas.
Sern cercados los tajos Constancia y San Jos
y otras reas potencialmente peligrosas, para
evitar el acceso no controlado y no autorizado.
Los sistemas de electricidad sern protegidos
de acceso no autorizado.
Los sistemas mecnicos e hidrulicos
incluyendo la planta de procesamiento de
minerales sern cerrados y asegurados, donde
sea posible.
Los programas de monitoreo fsico,
geoqumico y biolgico continuarn de
acuerdo al Plan de Manejo Ambiental del EISA
aprobado.

CIERRE TEMPORAL
DESMANTELAMIENTO
DEMOLICIN, SALVAMENTO Y DISPOSICIN
ESTABILIZACIN FSICA
ESTABILIZACIN GEOQUMICA
ESTABILIZACIN HIDROLGICA
ESTABLECIMIENTO DE LA FORMA DE TERRENO Y REHABILITACIN DEL HBITAT

REVEGETACIN
REHABILITACIN DE HBITATS ACUTICOS
PROGRAMAS SOCIALES

DESMANTELAMIENTO.- El
desmantelamiento de la infraestructura ni
la desmovilizacin de equipos estn
previstos dentro de las medidas de cierre
temporal, puesto que se prev su uso una
vez que se reinicien las actividades.

DEMOLICIN, SALVAMENTO Y
DISPOSICIN.- La demolicin de la
infraestructura, el salvamento ni la disposicin
estn previstos dentro de las medidas de cierre
temporal, puesto que se prev su uso una vez
que se reinicien las actividades.

ESTABILIZACIN FSICA

ESTABILIZACIN GEOQUMICA

La estabilidad fsica del depsito de relaves, del

depsito de desmonte, as como las reas
mineras del tajo abierto, sern monitoreadas y
mantenidas a lo largo del periodo de
suspensin de las operaciones.

La estabilizacin geoqumica efectiva

limitar la reaccin oxidante y la
subsiguiente formacin de cidos que
generan la movilidad de metales

ESTABILIZACIN HIDROLGICA
Las diferentes instalaciones del proyecto estarn diseadas para permitir un
adecuado manejo del agua en condiciones normales de operacin, provenga
sta de la escorrenta superficial o de filtraciones.

ESTABLECIMIENTO DE LA FORMA DE TERRENO Y REHABILITACIN DEL

HBITAT
No sera necesario ejecutar actividades adicionales al respecto durante un cierre
temporal, ya que stas se encontraran consideradas en el cierre final.

REHABILITACIN DE HBITATS ACUTICOS

REVEGETACIN
Como parte del Plan de Manejo
Ambiental del Proyecto Constancia se
incluye un programa de recuperacin de
suelos y un plan de revegetacin para la
etapa de operacin que ser compatible
con el reinicio de las actividades mineras

No se espera que se realicen actividades de

rehabilitacin del hbitat acutico durante un
eventual cierre temporal. Sin embargo, durante
una eventual suspensin o paralizacin de
actividades, Norsemont continuara el monitoreo
peridico de los hbitat acuticos de los cauces
naturales.

PROGRAMAS SOCIALES
se han propuesto medidas de mitigacin para atenuar el impacto social ante un cierre
temporal de las operaciones.
Empleos e ingresos, considerando que el riesgo de prdida de puestos de trabajo de mano de obra calificada y
disminucin de empleos de mano de obra no calificada aumentar, Desarrollo local y apoyo social, Salud y
seguridad de los trabajadores y poblaciones aledaas, Percepciones y expectativas relacionadas a la preservacin

CIERRE PROGRESIVO
Los componentes del Proyecto
Constancia para los cuales estn
consideradas actividades de cierre
progresivo corresponden
principalmente a las siguientes
instalaciones:
Depsito de relaves, se
implementar el cierre progresivo del
dique.
Depsito de desmonte, se
implementar el cierre de las etapas
1, 2 y 3 de este componente.

DESMANTELAMIENTO
ESTABILIZACIN FSICA
ESTABILIZACIN HIDROLGICA
ESTABLECIMIENTO DE LA FORMA DE TERRENO Y REHABILITACIN DEL HBITAT

REHABILITACIN DE HBITATS ACUTICOS

PROGRAMAS DE MITIGACION E IMPACTO SOCIAL

DESMANTELAMIENTO
Corresponde a una actividad que incluir
el desarmado, retiro, transporte y
disposicin de los elementos removibles
del proyecto.

ESTABILIZACIN FSICA
Depsito de relaves, se llevarn a cabo
actividades de cierre del talud del dique del
depsito de relaves (a partir del Ao 8).
Depsito de desmonte minero, como medida
principal de estabilizacin fsica del depsito de
desmonte, el perfilado del talud final.

ESTABILIZACIN HIDROLGICA
Depsito de relaves, el agua de escorrenta sobre
el talud del dique ser manejada con un sistema
de cunetas,
Depsito de desmonte minero,
canales colectores y canales de derivacin.

ESTABLECIMIENTO DE LA FORMA DE TERRENO Y REHABILITACIN DEL

HBITAT
El depsito de desmonte como el talud aguas abajo de la presa de relaves, sern
revegetados.
Las superficies alteradas sern reconformadas tratando de llevarlas a su condicin original.
Se tratar de restablecer los patrones de drenaje superficial.
Se tratar de restablecer la capa superficial del suelo y la cobertura vegetal

REHABILITACIN DE HBITATS ACUTICOS

Se adoptarn medidas de compensacin del recurso hdrico, correspondiente a entregar

caudales de mitigacin desde el reservorio Cunahuiri, segn sea necesario, durante los
meses de estacin seca, de julio a octubre, con la finalidad de suplementar cambios
potenciales del caudal base del ro Chilloroya, como resultado de la implementacin del
proyecto.

PROGRAMAS DE MITIGACION E IMPACTO SOCIAL

Empleos e ingresos, el personal que se vea afectado por el cierre progresivo de

operaciones, tendr la oportunidad de incorporarse a otras actividades del propio proyecto.
Percepciones y expectativas relacionadas a la preservacin del medio ambiente, las
siguientes medidas son planteadas considerando el temor que puede generarse ante un
evento de contaminacin ambiental y/o afectacin por el cierre progresivo de las
instalaciones mineras: difusin de informacin sobre medidas de control ambiental en
instalaciones que cierran y capacitacin a miembros de los comits de medio ambiente de
Las comunidades.

CIERRE FINAL
El cierre final se ejecutar para aquellas
instalaciones que hayan culminado con su
vida til al final de la vida del Proyecto
Constancia. Dentro de este escenario se
considera el cierre de los siguientes
componentes:
Tajo Constancia-San Jos;
Instalaciones de manejo de residuos
mineros: depsito de desmonte y depsito
de relaves;
Estructuras de almacenamiento:
Poza principal de sedimentos;
Poza de contencin del depsito de
desmonte;
Poza de retencin del depsito de desmonte;
Poza principal de sedimentos;
Poza de sedimentos del tajo;
Reservorio Cunahuiri.

Instalaciones de procesamiento (planta de

proceso y estructuras relacionadas);
Instalaciones para almacenamiento y
distribucin de agua de proceso y agua
domstica;
Instalaciones auxiliares (taller de
mantenimiento de vehculos, polvorn y
almacn, oficinas, laboratorio y vivienda
para trabajadores);
Canteras para material de construccin;
Caminos de acceso;
Otras infraestructuras: planta de
tratamiento de aguas servidas, sistema de
almacenamiento y distribucin de
combustible, subestacin Constancia y Lnea
Elctrica de Alta Tensin y relleno sanitario.

CIERRE FINAL
DESMANTELAMIENTO
DEMOLICIN, SALVAMENTO Y DISPOSICIN
ESTABILIZACIN FSICA
ESTABILIZACIN GEOQUMICA
ESTABILIZACIN HIDROLGICA
ESTABLECIMIENTO DE LA FORMA DE TERRENO
REVEGETACIN
REHABILITACIN DE HBITATS ACUTICOS
PROGRAMAS SOCIALES

DESMANTELAMIENTO
Tajo, desmantelamiento de los servicios auxiliares
tales como los de provisin de energa y agua;
desmontaje y retiro de equipos mviles del proyecto;
desmantelamiento del canal ubicado al norte del tajo.

DEMOLICIN, SALVAMENTO Y DISPOSICIN

Tajo, una vez que el tajo haya sido rehabilitado, la poza de
sedimentacin ser demolida y posteriormente el rea donde
estuvo instalada la poza se reconformar rellenndola con
material de desmonte de demolicin.
Otras infraestructuras relacionadas con el proyecto, las
instalaciones de apoyo y diversas infraestructuras auxiliares
que posean estructuras de concreto sern demolidas.

ESTABILIZACIN FSICA
Incluye el mantenimiento de las estructuras remanentes del proyecto, sin peligro de que
caigan parcial o totalmente, asegurando que permanezcan estables durante mucho
tiempo.
Tajo e Instalaciones de manejo de residuos, depsitos de desmonte y depsito de relaves
Tambin se llevarn a cabo medidas de estabilizacin fsica a otras infraestructuras
relacionadas con el proyecto tales como caminos de acceso y relleno sanitario.

ESTABILIZACIN GEOQUMICA
Incluye el evitar que las estructuras remanentes del
proyecto se desestabilicen geoqumicamente,
asegurando que no sean fuentes de liberacin de
elementos qumicos al ambiente durante mucho tiempo.

ESTABILIZACIN HIDROLGICA
se refiere al control de escurrimientos de aguas superficiales y el control de
riesgos de erosin. Esta actividad aplica a todos los componentes del cierre y
considera el diseo cunetas y canales para el manejo de agua as como la
limpieza y mantenimiento de estos.
En general, la estimacin del caudal de diseo para las cunetas y canales se
consider un evento de tormenta de periodo de retorno de 200 aos en 24
horas, considerando un borde libre. Solo para el caso del vertedero del depsito
de relaves se consider el evento hidrolgico PMP en 24 horas.

ESTABLECIMIENTO DE LA FORMA DE TERRENO

Acciones destinadas a compatibilizar la topografa de los sitios donde se ubican las obras,
con la topografa de su entorno. Dentro de esta medida de cierre se considera la
descompactacin y perfilado de las plataformas asociadas a la planta para el

REVEGETACIN
rea del embalse de relaves;
Etapa 4 y 5 del depsito de desmonte;
rea rehabilitada de las estructuras asociadas al depsito de desmonte;
rea rehabilitada del Reservorio Cunahuiri;
reas rehabilitadas de las canteras;
Caminos de acceso;
reas rehabilitadas de la planta de procesos y campamento.
Las reas perturbadas sern revegetadas utilizando preferentemente especies de flora nativa Calamagrostis
vicugnarun, Fesctuca dolycophylla y Stipa ichu cubriendo los dos tipos de vegetacin Csped de Puna y en
Pajonal de Puna respectivamente.

REHABILITACIN DE HBITATS ACUTICOS

No se prevn medidas de rehabilitacin para hbitats acuticos y nicamente se implementar un
programa de monitoreo de vida acutica en el post-cierre, los puntos de monitoreo han sido
seleccionados tomando en consideracin su ubicacin en el ro Chilloroya, aguas abajo de los
puntos de descarga de efluentes, por lo que permitiran identificar impactos puntuales no previstos
y tambin permitirn evaluar el xito de las medidas de cierre.

PROGRAMAS SOCIALES
Se orienta a cubrir la necesidad de que a lo largo de la etapa de explotacin se establezcan
programas dirigidos al manejo o mitigacin de los impactos que se producirn al final de la vida til
de la mina, como: Empleo e ingresos, Desarrollo local y apoyo social, Salud y seguridad de los
trabajadores y poblaciones aledaas post-cierre, Uso y acceso de terrenos superficiales, Servicios
e infraestructura.

MANTENIMIENTO Y MONITOREO DE POS

Tendrn por finalidad confirmar CIERRE
que las medidas de rehabilitacin han sido
apropiadamente implementadas y que se encuentran cumpliendo con los objetivos
para lo cual fueron diseadas. Dichas labores sern realizadas de acuerdo al
Reglamento para el Cierre de Minas del MEM (DS 033-2005-EM, Artculo 31).
Algunas de las labores de mantenimiento y monitoreo tendrn plazos fijos y otras se
realizarn a perpetuidad.
Los objetivos primarios de este programa, sern los siguientes:
Mantener y monitorear la estabilidad fsica del tajo abierto, depsito de relaves,
depsito de desmonte y del tajo abierto;
Monitorear la calidad del agua de las filtraciones del depsito de relaves;
Monitorear la calidad del agua subterrnea aguas abajo del depsito de desmonte y
del depsito de relaves;
Monitorear la calidad del agua superficial en las quebradas aledaas a las
instalaciones mineras cerradas y ro Chilloroya;
Monitorear el restablecimiento natural de la revegetacin;
Monitorear las evaluaciones de desempeo socio-econmico posteriores al cierre; y
Mantener las medidas de seguridad al acceso a las reas peligrosas o sensibles del
lugar (tajo abierto).
Mantener los canales de derivacin del agua de lluvias.

MANTENIMIENTO Y MONITOREO DE POS

CIERRE
ACTIVIDADES DE
MANTENIMIENTO DE
POS -CIERRE

De las reas que han sido

rehabilitadas y de las instalaciones
que permanecern en el lugar,
como por ejemplo, el tajo
Constancia, el depsito de
desmonte, el depsito de relaves y
sus instalaciones auxiliares, como
las cunetas y canales de derivacin
que pertenecen a estas dos ltimas
instalaciones.
Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento
Mantenimiento

fsico
hidrolgico
geoqumico
biolgico

ACTIVIDADES DE
MONITOREO DE POS
-CIERRE
Estar enfocado
principalmente a
evaluar si las variables ambientales
monitoreadas durante la etapa de
operacin, retornaron a sus
condiciones basales o si se
alcanzaron los niveles de impactos
residuales considerados luego de la
aplicacin de las medidas de
mitigacin.
Monitoreo de la estabilidad fsica
Monitoreo de la estabilidad
hidrolgica
Monitoreo de la estabilidad
geoqumica
Monitoreo biolgico

PRESUPUESTO
Este tem ha sido elaborado de acuerdo a un anlisis
de costos unitarios sobre la base de los diseos de
factibilidad desarrollados para los componentes de
cierre y sus medidas de rehabilitacin inmediata y
definitiva.DOLARES AMERICANOS
CONCEPO
CIERRE PROGRESIVO

34 547 953,53

CIERRE FINAL

66 517 380,90

POS CIERRE

222 821 288,15

TOTAL

323 886 622,58

Dichos costos incluyen los gastos directos e indirectos, la

administracin del cierre, las contingencias y movilizacin
de los contratistas, as como los costos de los estudios
complementarios.

GARANTIA FINANCIERA
Para determinar el monto de la garanta financiera del cierre del
Proyecto Constancia se sigui el procedimiento especificado en el
Reglamento del Plan de Cierre de Minas artculo 51 pero
utilizando el valor actual o constante, sin incrementar montos por
inflacin, dado que la modificatoria a dicho reglamento, D. S. N
033-2005-EM, permite considerar el uso de valor constante de
presupuesto en este clculo financiero.
Segn el artculo mencionado, la garanta se calcular restando al
valor total del Plan de Cierre el importe de los montos
correspondientes al Cierre Progresivo y dividiendo este monto
entre el nmero de aos de la vida til que le restan al proyecto.
As, considerando la vida til del Proyecto Constancia en 15 aos,
la garanta anual sin IGV se obtiene por un monto de US$ 19 289
244,60 y con IGV se obtiene por un monto de US$ 22 761 308,63.

CONCLUCIONES
El rea de estudio del Proyecto Constancia comprende un
conjunto de unidades litolgicas estructurales que datan
desde el Precmbrico al Cuaternario reciente, seccionadas
por numerosos valles y quebradas aluviales, formando
una topografa general de quebradas, colinas, lomadas y
cerros empinados, localmente abruptas y accidentadas.
Los trabajos de pos cierre tienen por finalidad confirmar
que
las
medidas
de
rehabilitacin
han
sido
apropiadamente implementadas y que se encuentran
cumpliendo con los objetivos para lo cual fueron
diseados.

GRACIASS!!!!