HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALES PELIGROSOS

ETIQUETAS DE RIESGO PRIMARIO DEL ACIDO FECHA DE ELAB: MAY 98 FECHA DE REV: ENE 2010

CIDO CLORHDRICO

I. DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA

NOMBRE DEL FABRICANTE O PROVEEDOR: Mexichem Derivados S.A. de C.V., Planta El Salto DOMICILIO COMPLETO: Km 22.5 Carretera Guadalajara El Salto, El Salto, Jalisco EN EMERGENCIAS COMUNICARSE AL TELEFONO: 01 33 3284 8500, Fax: 01 33 3688 0952

II. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA PELIGROSA

NOMBRE QUIMICO:

FORMULA QUIMICA: HCl

ACIDO CLORHIDRICO

NOMBRE COMERCIAL: cido Clorhdrico al 30% FORMULA MOLECULAR: HCl PESO MOLECULAR: 36.5 gr / mol

SINONIMOS: cido Muritico FORMULA DESARROLLADA: H-Cl IDENTIFICACION: UN 1789, CAS 7647-01-0, EINEC 231-595-7, RTECS MW4025000

GRUPO QUIMICO: Acido Fuerte Inorgnico

III. IDENTIFICACION DE COMPONENTES PELIGROSOS

NOMBRE DEL COMPONENTE Cloruro de Hidrgeno % PESO 30 No. ONU 1789 No. CAS 7647-01-0 CPT mg/m 3

CCT mg/m 7
3

P mg/m 7
3

IPVS mg/m 70
3

GRADO DE RIESGO S 3 I 0 R 1 ESP ACID E.P.P. Traje completo de hule, gogles, careta, guantes

IV. PROPIEDADES FSICAS Y QUIMICAS

1. ESTADO FISICO 2. COLOR 3. OLOR 4. TEMPERATURA DE EBULLICION 5. TEMPERATURA DE FUSION 6. TEMPERATURA DE INFLAMACION 7. TEMPERATURA DE AUTOIGNICION 8. L.S. INFLAMABILIDAD-EXPLOSIVIDAD 9. L.I. INFLAMABILIDAD-EXPLOSIVIDAD 10. CALOR DE COMBUSTION 11. CALOR DE VAPORIZACION 12. CALOR DE FUSION Lquido Incoloro, amarillo Picante, irritante 90 C (30%) -46.2 C (31.24%) No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica No Aplica 98.6 cal/gr 476 cal/mol
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. CAPACIDAD CALORIFICA DENSIDAD DE VAPOR (aire = 1) DENSIDAD RELATIVA (agua = 1) DENSIDAD DEL GAS SECO DENSIDAD DEL LIQUIDO RELACION GAS / LIQUIDO COEFICIENTE DE EXPANSION SOLUBILIDAD EN AGUA PRESION DE VAPOR % DE VOLATILIDAD VEL. DE EVAPORACION (butilacetato=1) TEMPERATURA DE DESCOMPOSICION

No Relevante 1.257 1.19 No Aplica 1.19 gr / cc ( 30%) No Aplica No Aplica 823 gr/lt (0C), alcohol, ter, benceno 15 mm Hg (20 C y 30%) No determinado Menor de 1 1,782 C

V. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIN

A. MEDIO DE EXTINCION: CO2: X NIEBLA DE AGUA: X ESPUMA: X PQS: X OTRO (especificar): B. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: Usar ropa de hule ( traje completo, guantes, botas), gogles, careta y casco de seguridad. Como proteccin para los vapores use una mascarilla con cartucho para vapores cidos o equipo de respiracin autnoma (SCBA) con aire a presin. C. PROCEDIMIENTO Y PRECAUCIONES ESPECIALES EN EL COMBATE DE INCENDIOS: Asle de 25 a 50 metros para derrames pequeos y de 800 metros en todas direcciones si un carrotanque o pipa se ve involucrada en un incendio. Aljese si las vlvulas de seguridad abren o si se presentan ruidos, deformaciones o decoloracin en los recipientes. Evale los riesgos y haga su plan de ataque. Use niebla de agua para minimizar la dispersin en el aire de los vapores de cido si existe algn derrame. Enfriar los recipientes y tanques de almacenamiento con niebla de agua. No aplique el agua directamente o al interior de los recipientes. D. CONDICIONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL: El cido es una sustancia no combustible, no inflamable, no explosiva, pero reacciona con la mayora de los metales generando hidrgeno gas, pudiendo ste formar mezclas inflamables y explosivas en el aire. E. PRODUCTOS DE LA COMBUSTION TOXICOS O NOCIVOS PARA LA SALUD: Muy reactivo con los gases de combustin de sustancias qumicas involucradas en un incendio, formndose los respectivos cloruros.

VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD

A. SUSTANCIA: ESTABLE: S INESTABLE: EXTREMADAMENTE INESTABLE: B. CONDICIONES A EVITAR: Evite la generacin de vapores y su emisin al ambiente. Evite el almacenamiento con materiales incompatibles. C. INCOMPATIBILIDAD (Sustancias a Evitar): Reacciona violentamente con: anhdrido actico, alcohol + cianuro de hidrgeno, hidrxido de amonio, carburo de calcio, fosfuro de calcio, 2-amino etanol, cido clorosulfnico, etilendiamina, oleum, cido perclrico, xido de polipropileno, perclorato de plata + tetracloruro de carbono, cido sulfrico, acetato de vinilo, U 3P4, CsC2H, Cs2C2, Li6Si, Mg3B2, HgSO4, RbC2H, Rb2C2, metales alcalinos (Na, K, Li, Cs), Hg, Ag, Au, Pt, Ta, alloys de cobre. Mezclado con formaldehdo genera el bis clorometil ter que es un potente cancergeno humano. D. PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION: Hidrgeno, Cloruro de Hidrgeno POLIMERIZACION ESPONTANEA: PUEDE OCURRIR: No CONDICIONES A EVITAR: No almacene cido con materiales incompatibles

CIDO CLORHDRICO

VII. RIESGOS A LA SALUD (TOXICIDAD)

VII.1 Efectos a la Salud por Exposicin Aguda
Lmite de Exposicin LMPE TLV: CPT o TWA LMPE-CT LMPE-CT Pico IPVS IDLH: CTBaja TCLO LCLO inhl LC50 inhl LD50 oral ppm 5 5 50 1,300 3,124 mg/m 7 7 70 1,950 4,686
3

Tipo de organismos que se sometieron a la exposicin del agente qumico Concentracin promedio ponderada en 8 horas de trabajo para humanos sin efectos adversos a la salud Concentracin mxima a corto tiempo (15 min) en 8 horas de trabajo para humanos, con intervalos de al menos una hora de no exposicin entre cada periodo de exposicin. Concentracin que no debe rebasarse en ningn momento durante la exposicin del trabajador. Concentracin txica baja por inhalacin reportada para humanos en una hora de exposicin Concentracin letal baja por inhalacin para seres humanos para media hora de exposicin. Concentracin letal por inhalacin para el 50% de las ratas en una hora de exposicin. Dosis letal oral para el 50 % de los conejos Rutas Potenciales de Ingreso al Organismo

900 mg/kg/da

A. INHALACIN: Principal Riesgo de Exposicin. Puede ocasionar rinitis (inflamacin de las mucosas de la nariz), tos, ronquera, inflamacin y ulceracin del tracto respiratorio, necrosis del epitelio bronquial, dolor de pecho, sofocacin, perforacin nasosptica, erosin dental, laringitis, bronquitis, neumona y edema pulmonar, dolor de cabeza, palpitacin ( latido acelerado del corazn), desequilibrio, la muerte por asfixia debido al edema gltico o laringeal. B. INGESTIN: Puede ocasionar desde irritacin hasta corrosin de boca, garganta, esfago y estmago. Puede producir debilidad y pulso rpido, salivacin, nuseas, vmito con sangre y perforacin del tracto intestinal, diarrea, convulsiones y fiebre, ansiedad, nefritis (inflamacin del rin), shock y sobrevenir la muerte por colapso circulatorio, peritonitis o hemorragia gstrica. Las quemaduras en la boca y labios se tornan de color blanquecino y posteriormente pueden presentar color caf oscuro. C. OJOS (contacto): A baja concentracin de vapores o nieblas (10-35 ppm) puede ocasionar irritacin inmediata con enrojecimiento de los ojos, vapores mas concentrados o salpicaduras pueden causar irritaciones severas de las conjuntivas (conjuntivitis) con sensacin de intenso ardor y fuerte lagrimeo, erosin corneal, necrosis de la conjuntiva y epitelio corneal. Puede provocar quemaduras qumicas graves y ceguera permanente. D. PIEL (contacto y absorcin): Causa depilacin, zonas de eritema (inflamacin de la piel) con ardor, enrojecimiento. Puede provocar ulceraciones y quemaduras qumicas pudiendo dejar cicatrices.

VII.2 Efectos a la Salud por Exposicin Crnica

SUSTANCIA CONSIDERADA COMO: POR LA DEPENDENCIA U ORGANISMO: CANCERIGENA: No TERATOGENICA: No MUTAGENICA: No NIOSH: X OTRO: Irritante, Corrosiva ACGIH: X OTRO: EPA

STPS (NOM-010-STPS-1999): X

OSHA: X

VII.3 Informacin Complementaria

La exposicin prolongada y repetida an a bajas concentraciones de vapores de cido puede provocar dermatitis crnica, fotosensibilizacin, sangrado de nariz, gastritis, clorosis, corrosin y decoloracin de dientes, agravar problemas de asma, bronquitis, enfisema, baja en la capacidad pulmonar y dao 3 3 crnico a la garganta y senos nasales. Para un LOAEL en ratas de 15 mg/m , la EPA ha reportado una RfC de 0.02 mg/m para una vida media estimada en humanos sin que se presenten efectos adversos en la salud, pero no ha establecido una RfD. Exposicin prolongada de ratas a inhalacin de cido clorhdrico desarrollaron severa disnea, cianosis, se alter su ciclo reproductivo y se increment la mortalidad fetal por bajo peso. No se considera al 3 3 cido clorhdrico potencialmente genotxico o carcingeno en humanos. La LC50 inhl en ratas es de 4,686 mg/m y de 1, 662 mg/m en ratones, ambos en una hora de exposicin. Una LCLo inhl reportada para seres humanos es de 3,000 ppm en 5 minutos de exposicin. El lmite de exposicin al cido 3 clorhdrico establecido por OSHA (PEL), ACGIH (TLV), NIOSH (REL) y DFG (MAK) es de 5 ppm 7 mg/m . Los rganos blanco son principalmente: vas respiratorias, pie y ojos.

VII.4 Emergencias y Primeros Auxilios

A. INHALACIN: Retirar a la vctima del rea contaminada llevndola a un lugar ventilado. Si hay paro respiratorio aplicar respiracin artificial puede aplicar oxgeno hmedo con borboteador. Obtenga atencin mdica de inmediato. B. INGESTIN: Si la persona esta consciente d a beber agua fra o leche de magnesia. No induzca el vmito. Obtenga atencin mdica de inmediato. C. OJOS (contacto): Lave los ojos con abundante agua corriente ocasionalmente girando el globo ocular y abriendo y cerrando los prpados con el objeto de lavar perfectamente toda la superficie del ojo. Haga el lavado al menos durante 30 minutos. Consulte a un mdico de inmediato. D. PIEL (contacto y absorcin): Retire de inmediato la ropa contaminada y lave la piel con abundante agua corriente mnimo durante 30 minutos y de preferencia bajo una regadera de emergencia. Jabones alcalinos pueden ayudar a calmar el ardor. Consulte a un mdico de inmediato. E. OTROS RIESGOS A LA SALUD: Sustancia con pH cido (1.1), corrosiva a todos los tejidos por contacto, inhalacin o ingestin provocando ulceraciones y quemaduras de severas. F. ANTIDOTO (dosis en caso de existir): No Conocido G. INFORMACION PARA ATENCION MEDICA PRIMARIA: Evaluaciones mdicas deben ser hechas al personal a partir de cuando presentan signos o sntomas de irritacin de piel, ojos o tracto respiratorio alto. Cada emergencia mdica es nica dependiendo del grado de exposicin al cido clorhdrico, pero algunos tratamientos mdicos exitosos fueron los siguientes:

a)

Para ingestin de a beber leche 240 ml (8 onzas) seguida de una canalizacin para lavado gstrico. Evale quemaduras por medio de una endoscopa o laparotoma para descartar hemorragias gstricas o perforacin gastrointestinal. Administre de 10 a 20 ml/kg de fluidos isotnicos para casos de hipotensin y si sta persiste administre dopamina de 5 a 20 mcg/kg/min o norepinefrina de 0.1 a 0.2 mcg/kg/min. Si hay necrosis gastrointestinal o perforacin administrar esteroides seguido de esofagogramas para verificar formacin de estricturas. Para inhalacin monitore el estrs respiratorio. Si persiste la tos evale la irritacin o quemaduras en tracto respiratorio, desarrollo de bronquitis o neumona qumica, suministre oxgeno hmedo de 10 a 15 litros/min y trate los broncoespasmos con corticoesteroides en aerosol, broncodilatadores y antibiticos. Si existe edema pulmonar no cardiognico mantenga la oxigenacin y evale frecuencia arterial y oximetra de pulso. Si existe hipotensin siga el tratamiento anterior. El isoproterenol o aminofilina result exitosa en conejos que inhalaron cido clorhdrico. Para irritacin o quemaduras de piel lave con agua y jabones alcalinos. En caso de desarrollar hipersensibilizacin usar corticoesteroides sistmicos y tpicos o antihistaminas.

b)

c)

CIDO CLORHDRICO

III.- PROTECCIN PERSONAL EN CASO DE EMERGENCIAS

A. ROTECCIN RESPIRATORIA: De 0 a 50 ppm use mascarilla COMFO con filtros para vapores cidos, cubre nariz y boca. De 51 a 200 ppm use mascarilla tipo barbilla la cual cubre toda la cara y equipo con suministro de aire autnomo (SCBA). Ms de 200 ppm use equipo de respiracin autnoma con aire a presin y traje encapsulado. El equipo de respiracin debe estar autorizado por normas oficiales mexicanas o la NIOSH. PROTECCIN PARA LA PIEL: Use traje completo, botas y guantes de hule, neopreno o PVC. Use las botas por dentro del pantaln. PROTECCION PARA LOS OJOS: Use gogles y careta contra salpicaduras. HIGIENE: Evite el contacto con la piel y evite respirar vapores de cido. No coma, no beba, no fume en el rea donde se maneja el cido. Lvese las manos antes de comer, beber o usar el retrete. Lave con agua la ropa o equipo de proteccin contaminado antes de ser usado nuevamente. 3 VENTILACION: La necesaria para mantener la concentracin en el aire abajo de 5 ppm 7 mg/m . La ventilacin debe ser directa al exterior e independiente. OTRAS MEDIDAS DE CONTROL Y PROTECCION: Regaderas y lavaojos de emergencia deben estar cerca de los lugares donde se maneja el cido. Efecte monitoreos de cido en el medio ambiente laboral con regularidad para proteger la salud del trabajador de acuerdo a lo establecido en la norma NOM-010-STPS-1999 y Mtodo de Anlisis 027 de la misma norma o se puede usar el mtodo NIOSH 7903. Se recomienda hacer los siguientes exmenes mdicos al personal potencialmente expuesto: rayos X de pecho, aire expirado y pruebas de funcionalidad pulmonar.

B. C. D. E. F.

IX.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

A. Restrinja el acceso al rea afectada. Use el equipo de proteccin recomendado. B. Trate de controlar el derrame proveniente del contenedor: cierre vlvulas, tapone orificios, reacomode el contenedor, trasvase el recipiente, etc. C. Los derrames debern ser contenidos por diques de material inerte y absorbente tales como: arena, tierra, vermiculita, poliacrilamida no inica o hidroxietilcelulosa u otro dispositivo apropiado. Evite que el derrame llegue a fuentes de abastecimiento de agua o al alcantarillado. Use niebla de agua sobre los vapores para evitar su dispersin. D. Recoja el material derramado en recipientes apropiados. E. Una vez recogido el derrame y sobre el rea afectada: a) Neutralice con carbonato de sodio, xido de calcio, carbonato de calcio, bicarbonato de sodio o hidrxido de calcio (cal) y lave con agua b) Lave cuidadosamente con abundante agua el cido remanente

X.- INFORMACIN SOBRE TRANSPORTACIN

A. PRECAUCIONES PARA TRANSPORTE: Use solo unidades autorizadas para el transporte de materiales peligrosos que cumplan con la regulacin de la SCT y dems autoridades federales as como con las sugerencias hechas por el fabricante. En el caso de emergencia en transportacin consulte la Hoja de Emergencia en Transportacin (HET) y la Gua Norteamericana de Respuesta en Caso de Emergencia No. 157, llame al SETIQ da y noche al Tel. (01) 800 00-214-00, en el D.F. al 01 (55) 5559-1588, CENACOM (01) 800 00-413-00 y en el D.F. al 01 (55) 5550 1552, 5550 1496.
B. CLASIFICACION SCT DOT: C. ETIQUETA DEL ENVASE EMBALAJE D. ROMBO DE IDENTIFICACION EN TRANSPORTE: UN 1789 E. ROMBO PARA EL ALMACENAMIENTO

Denominacin: Acido Clorhdrico en solucin Clasificacin: Clase 8, Sustancia Corrosiva

0 3
ACID

XI.- INFORMACIN SOBRE ECOLOGIA

A. AIRE: No hay suficiente evidencia del impacto ambiental del cido clorhdrico en el aire (atmsfera). B. AGUA: El cido clorhdrico se disocia casi completamente y reacciona rpidamente con sales presentes sobre todo en aguas residuales. Esta reaccin produce cloruros. C. AGUA PARA BEBER: Los cloruros en el agua para beber no deben ser mayores a 250 ppm, ya que a concentraciones superiores pudiera generar diarreas. D. SUELO: El cido clorhdrico reacciona con todos los componentes qumicos del suelo formando cloruros que dependiendo de su solubilidad, son fcilmente lavados con agua as mismo disuelve todos los carbonatos. Un derrame de cido pudiera daar temporalmente la zona de suelo afectado formando cloruro frrico y manchando el suelo de color amarillento rojizo. E. FLORA Y FAUNA: El cido es txico para los seres vivos (plantas y animales), sobre todo para los de medio acutico, (peces y microorganismos). La TLm en Gambusia affinis (pez mosquito) es de 282 ppm/96 horas en agua fresca y una LC50 en Carassius auratus (pez dorado) es de 178 mg/litro. La toxicidad aguda en plantas se manifiesta por amarillamiento y defoliacin. No existe potencialidad de factores de bioacumulacin o bioconcentracin. F. Los residuos de absorbentes con cido no neutralizados se clasifican como peligrosos de acuerdo al anlisis CRETIB ya que son CORROSIVOS. G. Su manejo y disposicin final debe ser acorde a: Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, Reglamento de la L.G.E.E.P.A. en Materia de Residuos Peligrosos, las Normas Oficiales Mexicanas aplicables en este rubro y dems ordenamientos tcnico-legales federales, estatales o municipales aplicables.

XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO

A. B. C. D. E. F. G. H. Evite la formacin de neblinas durante las maniobras de carga y descarga en sus almacenes. Instale sistemas de absorcin de vapores cidos. Use el equipo de proteccin personal recomendado y tenga disponible regadera y lavaojos de emergencia en el rea de almacenamiento. Almacene en contenedores cerrados de FRP (fibra de vidrio reforzada con polister) o acero al carbn con recubrimiento interior. Coloque la sealizacin de riesgo de acuerdo a la normatividad aplicable tales como: etiquetas, rombos o sealamientos de advertencia. El lugar de almacenamiento debe estar ventilado y separado de las reas de trabajo y mucho trnsito. Inspeccione peridicamente los recipientes para detectar daos y prevenir fugas. Es recomendable que los tanques de almacenamiento tengan diques o dispositivos de control de derrames. Evite almacenar otros productos qumicos incompatibles junto al cido ya que pudieran reaccionar violentamente: inflamables, oxidantes, orgnicos, y dems listados en la seccin de reactividad.

XIII.- INFORMACIN ADICIONAL

Marco Regulatorio: El cido clorhdrico esta regulado por las siguientes dependencias: SCT, SEMARNAT (PPA), STPS, SSA, DOT, EPA (SARA III EPCRA 302, CAA 112, CERCLA 42 , FIFRA, TSCA, SDWA NPDWR, CWA), FDA, OSHA, NIOSH