OMEGA ELEVATOR, S.A. es un fabricante de ascensores elctricos e hidrulicos desde el ao 1989.

Dispone de una fbrica en VITORIA (Espaa) de 9000 m2 de rea productiva, y con una experiencia tcnica y de diseo con aplicacin en rango internacional. OMEGA es hoy uno de los lderes europeos en diseo, fabricacin, comercializacin, instalacin, mantenimiento y modernizacin de sistemas de transporte vertical para todos los segmentos de ascensores y escaleras mecnicas. Todos los elevadores antes de su puesta en produccin son verifi cados en torres de ensayos apropiadas para cada caso. OMEGA realiza la fabricacin completa del ascensor, as como de componentes, todos ellos con tecnologa propia, tanto mecnica, como elctrica y electrnica e hidrulica. Su capacidad productiva es de 4000 ascensores completos al ao, disponiendo de modernos procedimientos productivos y de control de calidad, produciendo ascensores residenciales y comerciales a precios competitivos, as como, ascensores de alto standing de velocidades hasta 3 m/s. Nuestro producto OMEGA en electrnica, es capaz de ofrecer ascensores en grupo hasta 10 unidades funcionando como mando comn y hasta 64 paradas. Incorporamos en los equipos, bajo pedido, sistemas regenerativos capaces de producir energa elctrica en su funcionamiento. Puede incorporarse asimismo, un sistema monitorizado de funcionamiento y estado del grupo de ascensores, as como, realizar anlisis del trfi co efectuado. Todo ello con tecnologa propia. Disponemos de una muy amplia gama de elevadores de acuerdo a las necesidades del mercado, tanto con normativa CE europea como UL (ASME A.17) americana. En el rango de producto se incluyen escaleras y rampas mecnicas, de alta calidad y garanta, as como, cualquier diseo de ascensores panormicos especiales, elevadores para torres elicas y puertas automticas peatonales. A todo esto le acompaa una gran experiencia en la instalacin y el mantenimiento de sus ascensores, as como en el desarrollo de los estudios de trfi co necesarios para instalaciones especiales. La misin es ofrecer a nuestros clientes un producto y un soporte tcnico anterior y posterior a materializar la venta. Un gran equipo tcnico colabora en este proyecto, trabajando en el desarrollo de las mejores soluciones posibles hoy en el mercado mundial. OMEGA apuesta por la calidad y el servicio en el pasado, presente y futuro. Estamos seguros de que quedar satisfecho. 2

INIDNDIICCE E con cuarto de mquinas sin cuarto de mquinas velocidad velocidad velocidad velocidad n de paradas carga til n de paradas carga til ASCENSORES ELCTRICOS ASCENSORES HIDRAULICOS 4 Imagen. 5 Imagen. 6 Panormicas. 7 Puertas peatonales. 8 Cabinas. 9 Cabina ATLANTIC. 10 Cabina PRESTIGE. 11 Cabina SKY. 12 Cabina INOX. 13 Cabina INOX GOLD. 14 Cabina GLASS. 15 Cabina SUPERLUXE. 16 Partes mecnicas. 17 Partes hidrulicas. 18 Botoneras. Sealizacin. 19 Maniobra elctrica. 20 Puertas. 21 Estructuras metlicas. 22 Plataformas hidrulicas. 23 Minicargas. 24 Ascensor ETM. Elctrico CON cuarto de maquinaria hasta 630 kg. 25 Ascensor ETG. Elctrico CON cuarto de maquinaria hasta 1250 kg. 26 Ascensor MQM. Elctrico SIN cuarto de maquinaria hasta 1000 kg. 27 Ascensor MEC2. Elctrico SIN cuarto de maquinaria hasta 2000 kg. 28 Ascensor MHL2. Elctrico SIN cuarto de maquinaria hasta 4000 kg. 29 Ascensor AMEC. Normativa americana USA hasta 4000 lb. 30 Ascensor HA. Hidrulico hasta 1250 kg. 31 Ascensor HC. Montacamillas elctrico e hidrulico hasta 2000 kg. 32 Ascensor HM. Montacoches y montacargas hidrulicos hasta 4000 kg. 33 Elevador RH. Residencial hasta 385 kg. 34 Rehabilitaciones. 35 S30N Escalera mecnica 30. 36 S30H Escalera mecnica 30 alta. 37 S35 Escalera mecnica 35. 38 S50 Pasillo rodante inclinado. 39 S60 Pasillo rodante horizontal. 40 Distribucin de producto. CAMPOC ADMPOE D EA APLPICALCIICN ACIN 3

AASSCENCSOERESN PASNOROMRICOES S Los ascensores panormicos OMEGA se instalan en el interior o exterior del edifi cio y siempre los revalorizan y los hacen ms signifi cativos. Su DISEO viene abierto hacia los modelos normalizados o cualquier innovacin de diseo nuevo IMAGINATIVO. Su aplicacin va dirigida hacia hoteles, centros comerciales, ofi cinas o edifi cios privados. OMEGA tiene instalados los ASCENSORES PANORAMICOS exteriores ms altos de Europa con un recorrido de 170 metros a una velocidad de 2,5 m/s. Su experiencia queda demostrada para futuros proyectos. Soluciones de instalacin con o sin cuarto de mquinas. Maquinaria GEARLESS de bajo consumo elctrico. Posible regeneracin de energa. 2500 2000-2100 Diseos normalizados Alzado vertical Planta y foso Dimensiones (mm.) PERSONAS 8 10 13 16 kg CARGA 630 800 1000 1200 AP PUERTA 800 900 A ANCHO HUECO 1850 2000 2350 B FONDO HUECO 1600 1600 1600 C FOSO 1850 2000 2350 D FONDO FOSO 2100 E ANCHO CABINA 1000 1100 1250 1600 F FONDO CABINA 1600 VELOCIDAD (m/s) 1 1,6 1,75 2,5 FONDO FOSO 1200 1300 1800 SOBRERECORRIDO 4000 4300 4500 5000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Foso Recorrido Sobrerecorrido 6

PUERTAS PEATONALES Las puertas automticas peatonales son un gran complemento elec tromecnico decorativo y til para su aplicacin en hoteles, aeropuertos, hospitales, residencias y centros comercial es. PUERTAS PEATONALES CIRCULAR GIRATORIA GIRATORIA - GR TELESCPICA LIGHT Preparadas para intenso trfi co, son de movimiento silencioso y rpido, as como de gran estabilidad dinmica. Una hoja corrediza Una hoja corrediza y una fi ja Dos hojas corredizas Dos hojas corredizas y dos fi jas Tensin y frecuencia 230 V y 50 Hz Potencia nominal 150 W Velocidad de apertura una hoja 60 cm/s dos hojas 120 cm/s Peso mx. recorrido una hoja 120 kg. dos hojas 70+70 kg cm/s Tensin y frecuencia nominales 230 V y 50 Hz Potencia nominal 200 W Peso mx. admisible 4 hojas: 80+80+80+80 kg 2 hojas: 160+160 kg Velocidad de apertura Regulable hasta 100 cm/seg D 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 Di 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 E 1315 1415 1600 1740 1880 2020 2160 W 1510 1650 1790 1930 2070 2215 2355 Opciones D 3610 3910 4210 4510 4810 5110 5410 Di 3500 3800 4100 4400 4700 5000 5300 E 1650 1800 1950 2100 2250 2400 2550 Variantes Exterior D 200 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 Interior di 1900 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 E 1140 1210 1340 1470 1600 1725 1855 1980 Exterior D 200 2100 2300 2500 2700 2900 3100 3300 Interior di 1900 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 E 1140 1210 1340 1470 1600 1725 1855 1980 Anchura de paso 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 Anchura total 2100 2500 2900 3300 3700 4100 4500 4900 5300 7

CACBABIINNASAS Nuevo concepto modular realizado en base a una estructura formando un cuerpo comn y unos paneles de cierre decorativos susceptibles de reposicin cuando se precise. Se ha diseado una completa gama de acabados en materiales nobles y resistentes como madera, aceros y cristal. Admite puertas estndar de 2 metros y de 2,10 metros, incluso su interior til dispone de una medida de 2,15 metros hasta 2,30 m. Botonera tipo columna con todos los componentes de mando y sealizacin. MODELOS DE CABINA ATLANTIC PRESTIGE SKY INOX INOX GOLD GLASS SUPERLUXE 8

CABINA PANELES: 8 tipos, formando 4 colores lisos y 4 maderas. TECHOS: 7 tipos con material F12 y luz indirecta central. SUELOS: 5 tipos, de goma negra y linoleum gris o azul. PASAMANOS: de madera o inoxidable. ESPEJO: Medio fondo alto. FRENTES y rodapis skinox. ATLANTIC Techos normalizados en skinox F12 P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 S16 S17 S15 SUELOS T30 T27 T26 T25 T28 T29 T31 S18 S19 H33 H32 9

CAPRBESTIIGNE A PANELES: Cuatro tipos en maderas. TECHOS: Siete tipos con luz indirecta. SUELOS: Cinco tipos en goma, saipolan y 3 granitos especiales. PASAMANOS: de acero inoxidable. ESPEJO: Medio fondo alto. FRENTES, ESQUINERAS, RODAPIES en acero inoxidable satinado. Techos normalizados en Inox Satinado T30 T27 T26 T25 T28 T29 T31 S20 S21 S22 GRANITOS P05 P06 P07 P08 S16 S17 S15 SUELOS S18 S19 10

CABINA PANELES : Cuatro tipos en skinplates. TECHOS : Siete tipos con luz indirecta. SUELOS : Cinco tipos en goma negra y linoleum. PASAMANOS : de acero inoxidable. ESPEJO : Medio fondo alto. FRENTES y RODAPIES en skinox. SKY Techos normalizados en skinox AZUL ROJO GRIS CUERO SKINOX T30 T27 T26 T25 T28 T29 T31 S16 S17 S15 SUELOS S18 S19 11

CABINOIXNA PANELES: Acero inox. cuatro tipos. Normal satinado. TECHOS: Siete tipos con luz indirecta. SUELOS: Siete tipos desde goma, saipolan y 3 granitos especiales. PASAMANOS: de acero inoxidable. ESPEJO: Medio fondo alto. FRENTES, ESQUINERAS y RODAPIES en inox. satinado. Techos normalizados en Inox Satinado P09 - SATINADO T30 T27 T26 T25 T28 T29 T31 S20 S21 S22 GRANITOS P010 - FLOR DE HIELO P11 - LINO P12 - DAMAS S23 S24 S16 S17 S15 SUELOS S18 S19 12

CABINAPaneles en inox. Antivandlico, cuero, lino Frentes, esquineros, rodapis en inox brillo Pasamanos en acero inoxidable Espejo PARSOL en medio fondo Suelo de granito. INOX GOLD Techos normalizados en Inox Brillo S20 S21 S22 GRANITOS T30 T27 T26 T25 T28 T29 T31 P70 - BRILLO ORO P71 - BRILLO ESPEJO P12 - DAMAS P11 - LINO P10 - FLOR DE HIELO 13

CAGBLAISSNA Paneles de cristal Stadip 5 + 5. Frentes, esquineros, rodapies en inox. Satinado Suelos: Siete tipos y 3 granitos especiales. Techos normalizados en Inox Satinad o P09 P12 P11 P10 T30 T27 T26 T25 T28 T29 T31 S20 S21 S22 GRANITOS S23 S24 S16 S17 S15 SUELOS S18 S19 14

CABINA Paneles en madera cuatro tipos. Frentes, esquineros, rodapis en inox satinado o brillo. Espejo PARSOL en medio fondo. Suelo de granito. SUPERLUXE Plafones normalizados en inox brillo o satinado CABINA ESPECIAL GRAN ALTURA S20 S21 S22 GRANITOS P71 - BRILLO ESPEJO P09 - SATINADO P05 P06 P07 P08 T72 T73 T74 T75 15

PAPARRTEST ASECESNS OAR TRSACCCIEN NMECSNOICAR Maquinaria gearlesss motor sncrono VVF OMEGA facilita todos los componentes para la modernizacin de ascensores existentes de baja y alta velocidad. Todos sus productos incorporan el moderno sistema de frecuencia variables VVF. Chasis de cabina y contrapeso y dems componentes, renuevan el ascensor quedando con las ms modernas tecnologas. Se incluyen maniobras electrnicas. Juntamente con las cabinas maniobras y botoneras conforman un kit de modernizaciones. Maquinaria gearlesss motor el Grupo tractor Bancada especial Amortiguadores Cables traccin Guas Sistema de paracadas progresivo bajo la cabina Bancada ETG Limitador de velocidad GEARLESS Z10 MODERNIZACIONES Guas 16

PARTES ASCENSOR Este producto comprende la unin de componentes OMEGA y MORIS de a lta calidad de funcionamiento. Est considerado como uno de los de mayor reputacin a nivel mundial. Funcionan 180000 instalaciones actualmente. PARTES ASCENSOR TRACCIN HIDRULICA Pistn con unin Pistn telescpico Conjunto bomba motor sumergible Distribuidor hidralico Central hidrulica Chasis cabina con acuamiento instantneo Vlvula paracadas de seguridad Cabezal en pistn 17

BBOOTONTEROAS,N SEEALRIZAACISN OMEGA dispone de botoneras de mando y sealizacin, productos de avanzada tecnologa, y diseos de alta funcionalidad. Los PULSADORES son de tipo antivandlico sobre slidas placas de acero inoxidable decorativo. Los displays son digitales tipo skrolling y de cristal LCD programables. Todos los elementos luminosos son led con muy bajo consumo. DISPLAY PUERTA PISO BOTONERAS CABINA BOTON PULSADOR BOTONERAS PISO SENTIPARAS CABINA SENTIPARA PUERTA PISO PLUS VITORIA GILDA MAXI GILDA C58 C55 C56 C57 B48 B49 MODERNIZACIONES C51 C52 C53 B34 B36 B76 B37 B38 B39 B40 B46 B41 B47 B35 BOTONERA RESI 18

MANIOMBANRIOBARA EELCLTRICACTRICA Maniobras de control microprocesado vlido hasta 16 paradas y velocidad hasta 1 m/s Posible control dplex para 2 ascensores. Maniobras de control microprocesado va CAN BUS. Controla hasta 10 ascensores en grupo. Nmero de paradas hasta 64. Velocidad controlada hasta 3 m/s con sistema digital. Posible sistema monitoring de posicin y trfi co. Variadores de frecuencia vectoriales de ltima generacin EMERSON. Caja de mando en techo de cabina Sistema CAN BUS COMPACT Taurus Hydrus ol microprocesado va CAN BUS. REVOLUTION ORION bina CONTROL TECHO Posible conexin al control elctrico del ascensor donde la energa regenerada por la energa generada por el ascensor la emite a la red del edifi cio. Sistema EMERSON. ETM Traccin Hidralico Resilift Control potencia en hueco Simple Compacto MRLH Cuadro Control Regenerativo 19

PUERTAPSUER TPASI PSISOO Y C AYBIN ACABINA OMEGA dispone de sus propias puertas automticas EKOLINE de moderno diseo, alta efe ctividad y buena estabilidad dinmica, accionadas por variacin de frecuencia. Precisa de mnima regulacin durante el montaje, siendo fcilmente reguladas y con pos ibilidad de absorcin de defectos en la instalacin. Se suministran desmontadas donde sus componentes son fc ilmente reemplazables en caso preciso. Dispone de contactos elctricos SCHMERSAL. Acabado en pintura epoxi o en Acero Inox. TIPO TELESCPICO TIPO CENTRAL D61 D63 D64 D65 Central 6H 2H Big vision MECANISMOS Y OPERADORES D60 D62 PUERTAS SEMIAUTOMTICAS Para rehabilitaciones FUNCIONAMIENTO Suave y silencioso Motorizado VVF monofase Contactos electricos SCHMERSAL ACABADOS Pintado epoxi RAL 7032 Acero inoxidable satinado Aceros especiales Skin plate Cristal D66 D67 D68 Mecanismo telescpico 2H Mecanismo central 4H Mecanismo 2H Mecanismo central 2H Operador Busmatic Operador telescpico 2H 20

ESTRESUTRUCCTTURUAS MRETAALISCA SM PAREA ATSCENSLOIRCAS OMEGA dispone de gran experiencia en la modernizacin de edifi cios para la aplica cin de ascensores, precisando diseo 3D, fabricacin e instalacin con formacin del recinto estructural de forma resistente y decorativa. OMEGA disea y fabrica estructuras individuales y mixtas simultaneando ascensor, e scaleras y rellanos bajo diseo exclusivo en 3D; todas ellas conforme al espacio que se dis pone. Lideramos este sector en innovacin aplicada 1500 2000 Estructura mixta gran diseo Estructuras atornilladas, no precisan ajustes y fcil instalacin. Cobertura exterior, abierta, con cierre en chapa o cristal stadip. Pueden adaptarse ascensores hidrulicos o elctricos MRL adaptables con puertas semiautomticas o automticas. Se instalan tanto en zonas interiores como exteriores. Acabado pintado epoxi. Estructuras atornilladas no precisan ajustes y fcil instalacin 1000 1500 650 900 21