Administrador de dispositivos

Introducción
El Administrador de dispositivos es una aplicación de la barra de
menús de macOS que proporciona el control de sus CODEX Media
y Media Stations. Estos controles
incluyen Expulsar, Borrar y Formatear, así como información de
estado en sus medios CODEX.

Para algunas estaciones de medios CODEX, se requiere el software

Administrador de dispositivos para montar medios CODEX en su
escritorio (consulte Estaciones de medios CODEX compatibles más
abajo).

Para todas las estaciones multimedia CODEX, el Administrador de

dispositivos puede habilitar Codificación de alta densidad (HDE)
para ARRIRAW.
Estaciones de medios CODEX compatibles
Todas las Media Station CODEX son compatibles con el
Administrador de dispositivos si siguen siendo productos
compatibles. Esto se puede comprobar mediante el Productos del
CODEX al final de su vida útil página.

Las siguientes estaciones multimedia CODEX requieren la

instalación del Administrador de dispositivos:

Estación de medios Conexión Código de pro

Estación de acoplamiento de unidad de captura SXR Rayo 3 CDX-75013-

Estación de acoplamiento de unidad de captura SXR Rayo 2 CDX-75013 y

Estación de acoplamiento de unidad de transferencia Doble Thunderbolt 3 CX.0001063

Dock de captura + transferencia de unidad (clásico) Rayo 3 CDX-62103-

Estación de acoplamiento Transfer Drive (Classic) Rayo 3 CDX-62103-

Estación de acoplamiento de unidad de captura XR Rayo 1 CDX-7513

 Estación de acoplamiento de unidad de captura XR USB-3 CDX-7510, C

Estación de acoplamiento de unidad de captura XR dual SAS CDX-5513, C

Estación de transferencia de escritorio SAS

Versiones del sistema operativo

El Administrador de dispositivos es una aplicación de macOS.
Actualmente no hay soporte para Windows.

ÚLTIMO:

 Device Manager 7.4.0 se ejecuta en macOS 15 Sequoia, macOS 14

Sonoma y macOS 13 Ventura.
 Es necesario para ser compatible con los últimos modelos de
Compact Drive.
 Además, se requiere macOS 12.4 para la compatibilidad con la
última versión de Compact Drive Reader en Apple Silicon.
 macOS 12 y Apple Silicon solo son compatibles con Device
Manager 6.0.0 o posterior.
LEGADO:

 macOS 11 solo es compatible con Device Manager 5.1.2 o

posterior.
 macOS 10.13 es la versión mínima compatible con Device Manager
5.0. Esto funcionará con Capture Drive y Transfer Drive classic,
pero no con unidades compactas.

Descargar el software Device Manager

El software Device Manager se puede descargar desde
el Descargas de software CODEX página.
Instalación del Administrador de dispositivos
Esta sección incluye guías de instalación para Apple Silicon y Mac
basados en Intel para macOS 12 Monterey y versiones anteriores,
o macOS 13 Ventura o versiones posteriores.
Apple Silicon - macOS 15 Sequoia | macOS 14 Sonoma | macOS 13
Ventura
Apple Silicon - macOS 12 Monterey y versiones anteriores
Intel - macOS 15 Sequoia | macOS 14 Sonoma | macOS 13 Ventura
Intel: macOS Monterey y versiones anteriores

Software de herramienta de copia compatible

Cuando no se utilizan las funciones HDE del Administrador de
dispositivos, se puede utilizar cualquier aplicación de herramienta
de copia.

Cuando se utiliza el Administrador de dispositivos con HDE

habilitado para ARRIRAW, se debe utilizar una aplicación de
herramienta de copia compatible. Estos se detallan en
el Codificación de alta densidad Página del Centro de ayuda.
Licenciamiento
No se requiere licencia para el Administrador de dispositivos,
incluso para HDE cuando se utiliza una CODEX Media Station para
descargar clips de medios de grabación CODEX.

Si desea descargar archivos HDE (.arx) utilizando un lector CFast

que no sea de la marca CODEX, puede adquirir una licencia aquí.
Uso del Administrador de dispositivos
Una vez instalado, se puede acceder al Administrador de
dispositivos haciendo clic en el logotipo del engranaje en la barra
de menú superior:
Operaciones del Administrador de dispositivos
Carga: Cuando se inserta un medio CODEX en una Media Station,

se cargará automáticamente y el volumen aparecerá en el

escritorio y en el Finder.

Si expulsa medios CODEX mediante el Administrador de

dispositivos o el botón de expulsión físico, puede utilizar la
opción Cargar para cargarlo de nuevo sin necesidad de quitarlo y
volver a insertarlo.

Expulsar:

Puede expulsar de forma segura los medios CODEX utilizando la

opción Expulsar.
Espere a que el Administrador de dispositivos informe de
Descargado y a que el LED de los medios deje de parpadear antes
de quitar los medios de Media Station.

Borrar:

Puede borrar los medios CODEX utilizando la opción Borrar. Esto

borrará el sistema de archivos y todos los clips, listos para que los
medios se devuelvan a la cámara.

Advertencia: No hay una opción de "deshacer" después de que los

medios se hayan formateado o borrado, por lo tanto, solo use
estas opciones una vez que se haya realizado una copia de
seguridad segura de todos los datos críticos en otra ubicación de
almacenamiento.

Formato:

La opción Formato le permite formatear los medios de

almacenamiento del CODEX (como la unidad de transferencia)
para crear un volumen listo para almacenar datos.

La opción Formato no es necesaria para los medios de grabación

del CODEX (como Accionamientos compactos oUnidades de
captura SXR).

Si una unidad de transferencia no está formateada, su nombre de

volumen será <Sin volumen>.

Ver Formatear la unidad de transferencia para su uso en

macOS o Formatear la unidad de transferencia (clásico) para su
uso en macOS para obtener más información.

Advertencia: No hay una opción de "deshacer" después de que los

medios se hayan formateado o borrado, por lo tanto, solo use
estas opciones una vez que se haya realizado una copia de
seguridad segura de todos los datos críticos en otra ubicación de
almacenamiento.
Resumen del Administrador de dispositivos
Estado:
Si su soporte CODEX se ha cargado correctamente y está en
buenas condiciones, el estado será Listo.

Si el estado es En riesgo, Degradado, Fallido o No válido, póngase

en contacto con Compatibilidad con CODEX.

Tipo:

El tipo muestra el nivel de RAID y el sistema de archivos de los

medios.

Las unidades compactas grabadas en la ALEXA 35 o Mini LF

tendrán un sistema de archivos UDF y RAID-0.

Las unidades de captura SXR grabadas en la ALEXA SXT, LF

tendrán un sistema de archivos CodexFS RAID-0 si se graban en
ARRIRAW, y un sistema de archivos UDF RAID-10 si se graban en
ProRes.

Las unidades de captura XR grabadas en la ALEXA XT tendrán un

sistema de archivos CodexFS RAID-0 si se graban en ARRIRAW, y
un sistema de archivos UDF RAID-1 si se graban en ProRes.

Espacio libre:

El espacio libre muestra la cantidad de espacio libre restante de la

capacidad total de los medios. Por ejemplo; 200/960 GB indica que
quedan 200 GB de espacio libre de la capacidad de 960 GB.

Panel de Preferencias:

Abrir el panel de Preferencias permite al usuario ocultar las

opciones Formato y Borrar:
Codificación de alta densidad (HDE)
El panel Preferencias > HDE es donde se puede activar el modo
HDE para los clips grabados en ARRIRAW en Capture Drive o
Compact Drive:
 Cuando la casilla de verificación está activa, ARRIRAW en Capture
Drives y Compact Drives está disponible como archivos HDE*.

*HDE ARRIRAW de ALEXA 35 se presenta como archivos .mxf. HDE

ARRIRAW de modelos de cámara anteriores se presenta como
archivos .arx.

Unidades compactas (ALEXA 35): Las unidades compactas

grabadas en la ALEXA 35 se formatean como UDF,

ya sea que graben en modo ARRIRAW o ProRes.

Para los volúmenes de origen que están formateados como UDF

desde la ARRI ALEXA 35, el volumen original contiene los
archivos .mxf de origen. El Administrador de dispositivos presenta
un volumen adicional con un sufijo "_hde" que contiene los
archivos HDE cuando la casilla de verificación HDE está habilitada.
 Cuando la casilla de verificación está habilitada, los archivos HDE*
se presentarán en un volumen adicional en su escritorio con "_hde"
agregado al nombre del volumen (por ejemplo: A001R01D_hde).
 Los archivos .mxf originales de ARRIRAW también estarán
disponibles en el volumen estándar de su escritorio (por ejemplo:
A001R01D).
 Cuando la casilla de verificación está desactivada, los
archivos .mxf originales de ARRIRAW estarán disponibles en el
volumen estándar de su escritorio (por ejemplo: A001R01D).
 Para ALEXA 35, el volumen HDE contendrá archivos HDE en forma
de un archivo HDE .mxf.*
 Para los archivos .mxf de ALEXA 35, el nombre del archivo
contiene un identificador de códec (a = ARRIRAW, p = ProRes, h =
HDE), basado en la especificación de nomenclatura de archivos de
ARRI. En el caso de los archivos HDE .mxf, el nombre contiene un
identificador "h". Consulte la tabla a continuación para ver
ejemplos del identificador del códice en estos nombres de archivo:
Formato de Identificad
Nombre de archivo de ejemplo
archivo MXF or

A_0001C001_230624_165927_a1DB2.
ARRIRAW un
mxf

A_0001C001_230624_165927_h1DB2.
HDE ARRIRAW h
mxf

A_0001C001_230624_165927_p1DB2.
Apple ProRes p
mxf

Ejemplo: Aquí puede ver que se ha cargado una unidad compacta

grabada en la ALEXA 35. La casilla de verificación HDE ARRIRAW
está habilitada y, por lo tanto, hay 2 x volúmenes montados en el
escritorio. A_0026_1BXC contiene los archivos .mxf originales de
ARRIRAW y A_0026_1BXC_hde contiene los archivos .mxf de HDE
ARRIRAW. El identificador de códec se incluye en el nombre del
archivo para indicar que los archivos mxf están en formato HDE
ARRIRAW.h
 Unidades compactas (ALEXA Mini LF): Las unidades compactas
grabadas en la ALEXA Mini LF se formatean como UDF,

ya sea que graben en modo ARRIRAW o ProRes.

En el caso de los volúmenes de origen formateados como UDF de

ARRI ALEXA Mini LF y ALEXA Mini, el volumen original contiene los
archivos .mxf de origen. El Administrador de dispositivos presenta
un volumen adicional con un sufijo "_hde" que contiene los
archivos HDE cuando la casilla de verificación HDE está habilitada.
 When the checkbox is enabled HDE files* will be presented in an
additional volume on your Desktop with “_hde” appended to the
volume name (for example: A001R01D_hde). The original ARRIRAW
.mxf files will also be available in the standard volume on your
Desktop (for example: A001R01D).
 When the checkbox is disabled the original ARRIRAW .mxf files will
be available in the standard volume on your Desktop (for example:
A001R01D).
 For ALEXA Mini LF, the HDE volume will contain HDE files in the
form of a folder per clip containing a sequence of .arx files (1 file
per frame).*
Example: Here you can see a Compact Drive recorded on
the ALEXA Mini LF has been loaded. The HDE ARRIRAW checkbox is
enabled and so there are 2 x volumes mounted on the Desktop.
A047ROIR contains the original ARRIRAW .mxf files and
A047ROIR_hde contains the HDE ARRIRAW .arx files.
 Capture Drives (ALEXA LF, SXT and XT):

Capture Drives recorded on the ALEXA LF, SXT or XT are formatted

as CodexFS when recording in ARRIRAW mode, or UDF when
recording in ProRes mode.

For source volumes that are formatted as CodexFS on older ARRI

cameras such as ALEXA LF, SXT, and XT, then Device Manager
presents a volume with no "_hde" suffix where files are
either .ari or .arx. The contents of this folder (.ari or .arx) will
change dynamically depending on whether the HDE ARRIRAW
checkbox is enabled or disabled.

 When the checkbox is enabled HDE ARRIRAW .arx files* will be

presented in the volume on your Dekstop (for example:
A001R01D).
 When the checkbox is disabled original ARRIRAW .ari files* will be
presented in the volume on your Desktop (for example:
A001R01D).
Example: Here you can see a Capture Drive recorded on the ALEXA
SXT has been loaded. It has a single volume (A144R5NN) mounted
on the Desktop. The HDE ARRIRAW checkbox is enabled, so the
volume contains .arx files.
 CFast 2.0 Cards (ALEXA Mini):

CFast 2.0 cards recorded on the ALEXA Mini are formatted as UDF.
The original volume contains the source .mxf files. Device Manager
presents an additional volume with a "_hde" suffix that contains
the HDE files when the HDE checkbox is enabled.

 When the checkbox is enabled HDE files* will be presented in an

additional volume on your Desktop with “_hde” appended to the
volume name (for example: A001R01D_hde). The original ARRIRAW
.mxf files will also be available in the standard volume on your
Desktop (for example: A001R01D).
 When the checkbox is disabled the original ARRIRAW .mxf files will
be available in the standard volume on your Desktop (for example:
A001R01D).
 For ALEXA Mini, the HDE volume will contain HDE files in the form
of a folder per clip containing a sequence of .arx files (1 file per
frame).*
*HDE ARRIRAW from ALEXA 35 is presented as .mxf files. HDE
ARRIRAW from earlier camera models is presented as .arx files

Go to the High Density Encoding page for more information.

MediaVault Integration
MediaVault Integration
Quitting or Restarting Device Manager
You can leave Device Manager running at all times. If you wish to
temporarily shut down CODEX software, go to System Preferences
> CODEX > Stop Server. This will shutdown Device Manager on
your computer, even after a restart, until you click the Start
Server option.

If you quit Device Manager from the menu bar app, it can be
restarted from /Applications/Codex/Device Manager, or it will
automatically start when you restart your Mac.
Uninstalling Device Manager
To uninstall Device Manager go to System Preferences (or System
Settings) > CODEX, click the lock symbol and enter your macOS
 user password when prompted.

Then follow these steps:

1. Click Stop Server to stop the CODEX server and Device Manager
from running.
2. (OPTIONAL) Click Remove Config Files to remove any licenses or
other configuration options you have set.
3. Click Remove Software to uninstall the CODEX server and Device
Manager.
4. (For Device Manager 6.1.2 or below) Remove the Codex icon from
the System Preferences panel:
a. Click the 'back' arrow in the top-left and the panel to view the main
System Preference panel.
b. Ctrl+Click on the Codex icon and choose the Remove "Codex"
Preference Pane option.
Working with J2K Compressed Formats
Some formats recorded on the CODEX Onboard M and Onboard S
recorders may be J2K compressed. These formats include Canon
RAW shot at high speed on the C500, or HD recorded with
the Quality setting at any ratio other than 1:1.

When working with Canon RAW shot at high speed on the Canon
C500, we would recommend using Device Manager 5.1.2, which
fully supports this format.

Device Manager 6.0 and above does not have the ability to
decompress these formats, and will provide compressed .dpx files.
Please contact [email protected] for assistance in working
with these .dpx files.

If you cannot roll back to Device Manager 5.1.2, or you are

shooting HD recorded with the Quality setting at any ratio other
than 1:1, please contact [email protected] for assistance.
Updating Firmware on CODEX Media Stations
Periodically CODEX will issue firmware updates for CODEX Media
Stations. These firmware updates will be included in Device
Manager software*.
 How to check if a firmware update is available for your CODEX
Media Station

 Ensure you have installed the latest version of Device Manager

from the CODEX Software Downloads page.
 Connect your Media Station and load the Media (Compact Drive,
Capture Drive or Transfer Drive).
 A macOS notification will be displayed (provided you have allowed
notifications from CODEX Device Manager) saying: "Dock firmware
update available".
 An exclamation mark will appear inside the Device Manager menu
bar icon. (see image below)
 A warning triangle icon will appear next to the Media Station when
you open the Device Manager menu. (see image below)
 An Update Firmware... option will appear in the Device Manager
menu for any Media Stations where a firmware update is available.
(see image below)
IMPORTANT: The information below applies to all CODEX Media
Stations, with the exception of the Compact Drive Reader USB-C
(CX.0001005). For information on updating the firmware for the
Compact Drive Reader USB-C, please see the Updating Firmware
for the Compact Drive Reader section.

How to update firmware on your CODEX Media Station

IMPORTANT: Please ensure you only have 1 x CODEX Media

Station connected at each time when updating firmware! These
instructions DO NOT apply to the Compact Drive Reader (see
above).

To update the firmware on your CODEX Media Stations, please

ensure only 1 x CODEX Media Station is connected, and then follow
the steps above to check if a firmware update is available for that
device.

1. If an update is available, then click the Update

Firmware... option in the Device Manager menu. This will open the
CODEX System Preferences panel.

2. Unlock the System Preferences panel by clicking the lock

symbol in the bottom-left, and then click Stop Server. Please wait
for the System Preferences panel to report Server is stopped in the
top-left - this may take up to 2 minutes.
3. Click on the Hardware tab and click Refresh. You should now
see your Media Station listed in the Firmware info: section.

4. If your Media Station is listed and a firmware update is

available, you can now click Auto Upgrade... to start the firmware
update procedure. This may take up to 30 seconds to complete.

IMPORTANT: Do not disconnect your Media Station or eject the

Media during the firmware update process. Doing so may cause
damage to the device.

5. Once the update is complete, you may click the Refresh button,
which will now display the new firmware version of the device.

Problems Updating Firmware on your Media Station?

If you have any questions, or problems during the firmware update

process, please contact the CODEX Support team.
 *Please note: Firmware updates are currently macOS only.
Notifications and Warnings
A 'Dock is not connected for maximum speed' notification is shown
- what should I do?

This message indicates that the Thunderbolt connection to the

Media Station is not at the highest possible speed.

CODEX Thunderbolt Media Stations have the following connection

types:

Description (Model) Connection Bus sp

Compact Drive Dock (CX.0001007) TB 3 40 Gb

SXR Capture Drive Dock (CDX-75013-1) TB 3 40 Gb

Capture + Transfer Drive Dock (CDX-62102-3) TB 3 40 Gb

Estación de acoplamiento de unidad de captura SXR (CDX-75013 / CDX-75014) TB 2 20 Gb

Estación de acoplamiento de unidad de captura XR (CDX-7513) TB 1 10 Gb

* Tenga en cuenta que PCIe a través de Thunderbolt, tal como lo

utilizan las estaciones de medios CODEX, no puede alcanzar la
velocidad de bus máxima posible, ya que Thunderbolt reserva algo
de ancho de banda para otros fines, como dispositivos de
visualización. Además, las capas de controlador/software tienen
una sobrecarga que limita las velocidades por debajo de la
velocidad máxima del bus.

La velocidad de conexión de Thunderbolt se rige por:

 El puerto de host en el equipo.

 El cable (o adaptador) que se está utilizando.
 Posiblemente otros dispositivos en el mismo puerto, si están
conectados en cadena**.
 Posiblemente dispositivos en otro puerto, si varios puertos
comparten el mismo controlador Thunderbolt.
**Para obtener la mejor velocidad y fiabilidad posibles,
recomendamos no utilizar los Docks Codex Thunderbolt como
parte de una cadena de dispositivos.

Para resolver la situación, se deben tomar las siguientes medidas:

 Verifique la velocidad del puerto en la Mac desde Información del

sistema > Thunderbolt.
 Compruebe la velocidad del cable que se está utilizando. Tenga en
cuenta que hay dos tipos de cable Thunderbolt 3: pasivo y activo.
Los cables pasivos de hasta 0,5 m de longitud pueden funcionar a
40 Gbps, pero pueden funcionar a 20 Gbps si se utiliza un cable
más largo. Los cables activos pueden funcionar a 40 Gbps en
distancias más largas.
 Si el Dock está conectado en cadena a la Mac, usa una conexión
directa sin ningún otro dispositivo en ese puerto.
 Si hay dispositivos en otro puerto, verifique que no estén
degradando la velocidad del puerto disponible para el Dock. Tenga
en cuenta que el Mac Pro (2013) tiene 6 puertos que comparten 3
controladores Thunderbolt, como se describe aquí.
Un 'Actualizar firmware...' aparece el mensaje. ¿Qué debo hacer?

Véase el Actualización del firmware en las estaciones multimedia

CODEX para obtener más información.

Aparecerá el mensaje "Rendimiento reducido". ¿Qué debo hacer?

Los lectores de unidades Rev A Compact tendrán un rendimiento

reducido con Apple Silicon. Véase el Lector de unidades compacto
> usar con Mac Apple Silicon para obtener más información.

Aparecerá el mensaje "Requiere macOS 12.4 o posterior". ¿Qué

debo hacer?

Los lectores de unidades compactas Rev A tienen una

incompatibilidad con Apple Silicon en macOS 12.3 o versiones
anteriores. Véase el Lector de unidades compacto > usar con Mac
Apple Silicon para obtener más información.
Solución de problemas y problemas conocidos