AMPARO MELCHOR
AMPARO MELCHOR
AMPARO MELCHOR
INDIRECTO
QUEJOSO: MELCHOR ARTURO
TORRES GASTELUM
1
a).- LA SALA DE CIRCUITO ZONA NORTE DEL PODER
JUDICIAL DEL ESTADO DE SINALOA, DEL TRIBUNAL
SUPERIOR, con domicilio Conocido en esta Ciudad,
y b).- EL C. JUEZ MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE EL FUERTE, SINALOA, con domicilio
ampliamente conocido en la Ciudad de El Fuerte, Sinaloa.
3
En primer término se hacen vales los conceptos relativos a
las violaciones de procedimiento.
CUESTIÓN PREVIA
Este H. Juzgado de Distrito, es competente para conocer del
presente juicio de Amparo, de conformidad con el Control de
CONSTITUCIONALIDAD Y CONVENCIONALIDAD. Como es del
conocimiento de su Señoría, los Juzgadores además de contar con la
obligación de salvaguardar los Derechos violados en lo general,
deben resolver el presente asunto conforme al principio pro
persona, a efecto de interpretar los Derechos que se consideran
transgredidos por las responsables desde un estudio que los
maximice ante las posibles interpretaciones que se les puedan dar,
con el fin de evitar que se transgredan directamente y se restrinjan
los mismos. El Artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos impone a las autoridades el deber de aplicar el
principio pro persona como un criterio de interpretación de las
normas relativas a derechos humanos, el cual busca maximizar su
vigencia y respeto, para optar por la aplicación o interpretación de la
norma que los favorezca en mayor medida, o bien, que implique
menores restricciones a su ejercicio. Así, como deber, se entiende
que dicho principio es aplicable de oficio, cuando el Juez o tribunal
considere necesario acudir a este criterio interpretativo para resolver
los casos puestos a su consideración, pero también es factible que el
quejoso en un juicio de Amparo se inconforme con su falta de
aplicación, o bien, solicite al órgano jurisdiccional llevar a cabo tal
ejercicio interpretativo, y esta petición, para ser atendida de fondo,
requiere del cumplimiento de una carga mínima; por lo que, tomando
en cuenta la regla de expresar con claridad lo pedido y la causa de
pedir, así como los conceptos de violación que causa el acto
reclamado, es necesario que la solicitud para aplicar el principio
citado o la impugnación de no haberse realizado por la autoridad
responsable, dirigida al Tribunal de Amparo, reúna los siguientes
requisitos mínimos: a).- pedir la aplicación del principio o impugnar su
falta de aplicación por la autoridad responsable; b) señalar cuál es el
derecho humano o fundamental cuya maximización se pretende; c).-
indicar la norma cuya aplicación debe preferirse o la interpretación
que resulta más favorable hacia el derecho fundamental; y, d).-
precisar los motivos para preferirlos en lugar de otras normas o
interpretaciones posibles. En ese sentido, con el primer requisito se
evita toda duda o incertidumbre sobre lo que se pretende del tribunal;
el segundo obedece al objeto del principio pro persona, pues para
realizarlo debe conocerse cuál es el Derecho Humano que se busca
maximizar, aunado a que, como el juicio de Amparo es un medio
de Control de Constitucionalidad, es necesario que el Quejoso
indique cuál es la parte del parámetro de control de regularidad
Constitucional que está siendo afectada; finalmente, el tercero y el
cuarto requisitos cumplen la función de esclarecer al Tribunal cuál es
la disyuntiva de elección entre dos o más normas o interpretaciones,
y los motivos para estimar que la propuesta por el quejoso es de
mayor protección al derecho fundamental. De ahí que con tales
elementos, el órgano jurisdiccional de amparo podrá estar en
condiciones de establecer si la Derivado de lo anterior, se desprende
que su Señoría estaría obligada a interpretar y aplicar el contenido de
4
la Ley de Amparo. En suma, existe y se ejerce el interés legítimo por
parte del suscrito, con el objeto de hacer valer la Constitución y
alegando que la norma procesal no puede permitir, por condiciones
fácticas, la existencia de actos inconstitucionales; es decir, el hecho
de que exista una persona incapaz de defenderse no justifica la
existencia de actos arbitrarios por parte de la autoridad.
5
en el sentido que no se obstaculice la obtención de una sentencia
que resuelva efectivamente la problemática planteada; máxime si se
toma en cuenta que se trata de menores en un estado de extrema
indefensión. En suma, existe y se ejerce el interés legítimo por parte
de mi representada con el objeto de hacer valer la Constitución y
alegando que la norma procesal no puede permitir, por condiciones
fácticas, la existencia de actos inconstitucionales; es decir, el hecho
de que exista una persona incapaz de defenderse no justifica la
existencia de actos arbitrarios por parte de la autoridad.
6
que se provee, es un hecho notorio que existe resolución
firme en el expediente 448/2017”. Donde el mismo actor
ejercitando la misma a acción, sobre el mismo inmueble le fue
denegado la procedencia de la Jurisdicción Voluntaria
solicitada: de donde se da cuenta con la razón fundamental
para ahora sobreseer. La acción intentada, SE puede interpretar
que; implícitamente toma el caso el Juez, como validado y le da
el carácter de cosa juzgada, por analogía la resolución emitida
tendrá el carácter de sentencia firma , siendo que de acuerdo con la
naturaleza del procedimiento de Jurisdicción Voluntaria, éste no
podría revestir dicha característica de cosa juzgada, tal como lo
señala el Artículo 418 del Código de Procedimientos Civiles de
Sinaloa. Sin embargo, atendiendo a las circunstancias particulares
del caso, EL Juez Mixto de El Fuerte, lo asume como una
sentencia firme PERO es inconcuso ya que Las resoluciones
judiciales dictadas sobre Diligencias de Jurisdicción
Voluntarias, como es el caso, son de carácter de provisionales
pueden modificarse, con el tiempo, cuando se superen
las circunstancias que dieron lugar, como el caso que nos
ocupa, ya que han pasado más de cinco años, tiempo en
que se promovieron dicha Testimonial, periodo que es apto
para la prescripción, ya que ese expediente NO 448/2017, se
resolvió en el año 2017 , POR TANTO EL RESOLUTIVO QUE
EMITE EL JUEZ MIXTO, no puede ser comprendido a partir de una
interpretación literal de su contenido, ya que de esa manera no
existiría forma alguna de tramitar la regularización de los bienes
inmuebles que se encuentra sin regularizarse. CON ESTA
CONDUCTA el Juez Mixto, como Autoridad responsable del acto
que se reclama , me deja en un estado de indefensión, y se
viola la garantía de Audiencia consagrada en el Artículo 14 de la
Constitución Federal, es decir me restringe la oportunidad de
presentar los testigos para acreditar a través de su declaración
que me asiste la posesión del bien inmueble, de manera pacífica,
pública y continua y con ello acreditar que también QUE han
cambiado las circunstancias de dicha tenencia del bien.
Por ello, en esa virtud el suscrito Quejoso, acude a este
H. Tribunal Federal, por este acto de autoridad que, viola mis
Derechos Humanos y las garantías otorgadas que tutela para su
protección la Constitución General y los Tratados
Internacionales de los que México es parte.
Es Procedente el juicio de Amparo, de conformidad con
lo dispuesto en el Artículo 107, fracción IV, 103 Constitucional.
Ello es así, toda vez que el auto reclamado, es un acto pronunciado
fuera de juicio por una autoridad judicial del orden civil y en éste se
declaró concluido el procedimiento de Jurisdicción Voluntaria, ya que
desechó la solicitud formulada por la parte Quejosa.
Criterio del que derivó la jurisprudencia que emitió, la Primera
Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la
jurisprudencia por unificación en materia común 1a./J. 16/2013
(10a.), publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su
Gaceta, décima época, libro XIX, abril de 2013, tomo 1, página 744,
registro 2003301, de rubro y texto
7
"JURISDICCIÓN VOLUNTARIA. EL AMPARO
INDIRECTO SÓLO PROCEDE CONTRA EL ACTO QUE PONGA
FIN A LA DILIGENCIA SALVO QUE SE TRATE DE ACTOS
INTERMEDIOS CUYA EJECUCIÓN SEA DE IMPOSIBLE
REPARACIÓN. Las diligencias de jurisdicción voluntaria deben
calificarse como actos dictados fuera de juicio en los términos del
primer párrafo de la fracción III del artículo 114 de la Ley de Amparo.
" También sirve de apoyo, la jurisprudencia por reiteración
en materia común VI.2o.C. J/281, del Segundo Tribunal Colegiado en
Materia Civil del Sexto Circuito, visible en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, novena época, tomo XXV, abril de 2007,
página 1451, registro 172744, cuyo sumario indica:
"JURISDICCIÓN VOLUNTARIA. AL TENER LAS
RESOLUCIONES DICTADAS EN DICHO PROCEDIMIENTO EL
CARÁCTER DE ACTOS FUERA DE JUICIO, ES COMPETENTE
PARA CONOCER DEL AMPARO PROMOVIDO EN SU CONTRA
EL JUEZ DE DISTRITO QUE CORRESPONDA. La jurisdicción
voluntaria es un procedimiento de mera constatación o demostración
de hechos o circunstancias en el que no es legalmente posible
ejercitar acciones respecto de las cuales proceda oponer
excepciones, y al no existir controversia, tampoco puede haber
procedimiento contencioso, el cual es indispensable para que exista
juicio. Por ende, las resoluciones dictadas en jurisdicción voluntaria
son actos fuera de juicio que, por esa razón, no pueden adquirir el
carácter de cosa juzgada y, en consecuencia, de definitivas para los
efectos del amparo directo; por consiguiente, en contra de las
resoluciones pronunciadas en un procedimiento de jurisdicción
voluntaria, es competente para conocer del amparo el Juez de
Distrito que corresponda, de conformidad con los artículos 107
constitucional, fracción VII y 114, fracción III, de la Ley de Amparo."
PJF - Versión Pública Juicio de amparo indirecto 594/2017-VI
TERCERO.- ASIMISMO, con la ley del acto que se reclama se
violan los Artículos, 1, 14, 16,17, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, dicha resolución emitida que impide la
consecución del trámite de la DILIGENCIAS por las responsables,
me causa agravios, por qué desautorizan el procedimiento de
Jurisdicción Voluntaria, y con esa decisión obligan al suscrito a la
regularización de un bien inmueble a través de la vía contenciosa,
con ello se desnaturaliza la vía o forma para ejercitar este
Derecho de la Jurisdicción Voluntaria, todo ello porque el A Quo,
asume la resolución del expediente número 448/2017, como cosa
juzgada, de esa forma para su tramitación se requiere que exista
una contienda judicial entre partes determinadas y el reclamo de un
derecho subjetivo, para ello se amerita un llamamiento al juicio para
hacer valer sus derechos, acto que no se puede realizar, por que
no se pone a salvo los derechos del suscrito, simplemente se
cancela la oportunidad de continuar el trámite de las Diligencias
de Ad Perpetuam
Es por lo que me duelo, ya que en el trámite de Diligencias
de Jurisdicción Voluntaria, existe la OPOSICION DE LA C. FLORA
ENGRACIA GASTELUM ROBLES ,sin embargo el Juez natural,
resuelve, que su oposición no es fundada véase fojas ( 23 y 79 )
8
del expediente de la causa.. sin embargo posteriormente y de
manera sorpresiva el Juez de El Fuerte, Sinaloa, a través
Las diligencias para mejor proveer resuelve que: “existe obstáculo
insalvable para su continuación, ya que independientemente de las
oposiciones improcedentes que en el expediente en que se actúa,
es un hecho notorio que no existe resolución firme en el
expediente 448/2017.por que no hay una sentencia
declarativa . no percibe QUE DURANTE ESTE TIEMPO Y EL
TRANSCURSO DE LOS AÑOS , han cambiados las
circunstancias que prevalecían cuando intente promover el
trámite necesario para escriturar mi bien, ESTE
PRONUNCIAMIENTO QUE HACEN LAS AUTORIDADES
RESPONSABLES, provocan con ello un acto de imposible
reparación, porque PONE FIN AL PROCEDIMIENTO, viola mis
Derechos Humanos y las garantías otorgadas para su
protección por la Constitución General y los Tratados
Internacionales de los que México es parte. ya que el derecho
que tiene toda persona para ejercer su defensa y ser oída, con las
debidas oportunidades y dentro de un plazo razonable, por la
autoridad competente previo al reconocimiento o restricción de sus
derechos y obligaciones, estas consideraciones son Garantías
Fundamentales consagrados en los Artículos 14 y 16
Constitucionales. la sentencia emitida en el Toca, Es una
indebida motivación , porque representa una violación a mi
derecho fundamental a la impartición de justicia, como los son
los siguientes aspectos: 1. Es ilegal la determinación que
decretó el Tribunal de Alzada, requerir del Quejoso acredite
las circunstancias que han cambiado y que se relacionan con
la solicitud presentada, para la Tramitación de la Ad
Perpetuam, misma que se ubica en el supuesto previsto en la
legislación del Código de Procedimientos Civiles, de Sinaloa,
QUE SEÑALA que este trámite se promueve en la vía de
Jurisdicción Voluntaria, y no en la vía ordinaria civil, ya que esta
última resultaría, a su vez, improcedente, por no existir
contienda judicial. 2. Aun cuando la autoridad responsable pone
de manifiesto que, en términos del Artículo 983 del Código de
Procedimientos Civiles, de Sinaloa, existe imposibilidad de que
la resolución dictada en un procedimiento de Jurisdicción
Voluntaria adquiera la categoría de cosa juzgada; sin embargo
ello no es obstáculo para que, en uso de su discrecionalidad,
emita una resolución con fuerza definitiva en la que se
manifieste, que el Quejoso cumple con las formalidades
exigidas en el diverso Código de Procedimientos Civiles. 3.
Los argumentos vertidos por la responsable parten de una
incorrecta interpretación.
CUARTO.- Constituye fuente de este concepto de violación el
considerando segundo de la sentencia dictada en el Toca número
68/2023-C de la H. Sala de Circuito Zona Norte del Poder
Judicial del Estado de Sinaloa, del Tribunal Superior, en sus
considerandos II emitidos en fecha del 31 de agosto del presente
año, en el que se le da valor probatorio pleno al referente del
expediente número 448/2017, el cual se deriva de un anterior
trámite que realice en esas Diligencias para regularizar mi
terreno , en juicio distinto al presente..
9
En el considerando Segundo se cambia la
Fundamentación de la resolución de primera instancia emitida por el
Juez Primigenio, ya que le dio al referente del expediente No
448/2017, valor probatorio pleno como Instrumental Pública, sin
tener facultades para cambiar el fundamento de la sentencia del
Inferior, lo único que acredita es un referente que tiene más de
cinco años que se efectuó, ese acto jurídico, el cual tiene tiempo
suficiente para haberse prescrito, SABIENDO QUE procesalmente
la prescripción se encuentra sometida al principio de justicia rogada,
ello porque es una excepción perentoria que destruye una acción que
tuvo existencia y, como excepción que debe ser opuesta por el
demandado. tal resolución de la Sala, me ocasiona graves
prejuicios y me impide el ejercicio del Derecho fundamental de
acceso a la justicia en términos del Artículo 17 de la Constitución
Federal, así como EL 8 y 25.1 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos, en atención al parámetro de regularidad
constitucional, en efecto ese trámite que se realizó en el año
de 2017 , no tiene la categoría de SENTENCIA DECLARATIVA,
por ello el suscrito tiene a su favor el derecho, de que se admita
el tramite de la Diligencias multicitadas para efecto de regularizar
mi terreno, el cual ya le he invertido y tengo efectos
económicos con el pago de los tramites que he realizado,
ante las diversas dependencias y la publicación de edictos
De ahí lo fundado del concepto de violación formulado, ya
que a partir de la interpretación dada por la Autoridad responsable,
se estaría dejando de resolver el fondo de la cuestión planteada, que
no podría ser analizada de otra manera, lo que es contrario al
principio de acceso a la justicia, contenido en el Artículo 17
Constitucional.
ASI pues El Tribunal de Alzada no analizó la argumentación
que se hizo valer en los Agravios y muy especialmente el TERCER
AGRAVIO que se hace valer en el Recurso de Apelación, y
violó al Artículo 983 del Código de Procedimientos Civiles, en
relación con el Artículo 984 del Código de Procedimientos Civiles y,
además hizo una aplicación indebida del Artículo 827 del Código
Civil, violando concomitantemente los Artículos 14 y 16
Constitucionales que obligan respetar el principio de legalidad en
cuanto a que la sentencia de segunda instancia determina que el
suscrito debió demostrar LAS CIRCUSTANCIAS que inciden en
torno al terreno objeto de la presente controversia, sin desconocer
que la persona que inicialmente se opuso no acudió a replicar el
trámite, dicha persona es la C. OLIVIA GASTÉLUM ROBLES, la
cual es colindante de mi terreno .
QUINTO.- Los efectos o medidas en los que se traduce la concesión
de la Amparo, de conformidad con los Artículos 103 y 107
Constitucionales. Como en el caso concreto el acto reclamado es de
carácter positivo, para que el Quejoso sea restituido en el pleno
goce del Derecho violado en el ámbito de su competencia, deberá:
1. Dejar insubsistente la resolución reclamada, de fecha 31 de
agosto del año dos mil veintitrés, que recayó al toca número 68/2023-
C.
2. Dictar otra en su lugar, en la que prescinda de los
razonamientos vertidos, por los que decretó el auto combatido.
3. Resolver lo que en derecho corresponda con libertad de
jurisdicción y conforme a sus atribuciones.
10
VI.- PRUEBAS.-
1.- LA DOCUMENTAL PÚBLICA.- Consistente en copia Certificadas
de la resolución del toca número 68/2023-C, dictada ‘por la Autoridad
responsable H. SALA DE CIRCUITO ZONA NORTE DEL PODER
JUDICIAL DEL ESTADO DE SINALOA, DEL TRIBUNAL
SUPERIOR
11
PROTESTO LO NECESARIO.
LOS MOCHIS, SINALOA, A 17 DE SEPTIMEBRE DE 2023
12