Occupational Health and Industrial

Safety MAIN 2028

Review 2

University of Puerto Rico – Carolina Campus

Dr. Jorge E Carranza

Que Causa
Tipos de Perdida
Perdida de
de Audición
Audición?
z Obstrucciones z Pérdida Temporal de
z Enfermedades Audición
z Daño Traumático z Pérdida Permanente
de Audición
z Daños hereditarios
o prenatales z Perdida de Audición
Conductiva
z Drogas
z Perdida de Audición
z Ruido
Sensoneural
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

1
 Sonido o Ruido?
Fuente Decibeles
z El sonido es cualquier Susurro
Biblioteca
20
35
variación en presión Area residencial tranquila
Oficina privada
40
50
que el oído puede Conversación normal 60

detectar.
Aspiradora 75
Cuarto lleno de gente 75
Teléfono sonando 80
z El ruido es un sonido Camión de diesel 85

que puede causar Fu e n te D e cib e le s

molestia o interferir T a la d ro E lé ctrico

M o to cicle ta
95
9 5 -1 1 0

con la comunicación.
C o rta d ora de gra m a 100
B o cin a d e ca rro 110
B e b é llo ran d o 110

z El ruido se mide en C o n cie rto d e ro ck

A v ió n d e sp e g a n d o
120
140

decibeles. (dB)
P e tard o 150
F u e g o s A rtificia le s 162
R ifle 163
D isp a ro d e P isto la 170
C o h e te D e sp e ga n d o 180

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Sonido o Ruido?
z Consecuencias del ruido
z Enfermedades y accidentes
z Estrés físico y mental
z Interrupción Comunicación
z Pérdida de Audición

z Hay mucho ruido?

z Imposible escuchar a un metro de distancia
z Ruido lastima o causa tinnitus
z Sordera por varias horas después

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

2
 Sonido o Ruido?
z Síntomas de perdida de audición
z Confusión de consonantes y palabras que riman
z Subir televisión o radio
z Pedir repetición y cambiar expresión facial
z Dificultad en escuchar en sitios públicos
z Factores de riesgos
z Intensidad, frecuencia, y tiempo de exposición
z Años de servicio, susceptibilidad individual, y edad
del empleado
z Características del ambiente, distancia de la
fuente, y posición del oído respecto al ruido.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Estándar OSHA
z 90 dB- límite exposición en ocho Horas
8
Decibeles
90
horas (“PEL”) 6 92
4 95
z 85 dB-Tener programa 3
2
97
100
Conservación Audición 1 1/2
1
102
105
z 140 dB- Ruido de Impacto ½
¼ ó menos
110
115

D = (C1/T1 + C2/T2 + C3/T3 + ...Cn

...Cn/
/Tn)
Tn) x 100

D = Dosis de ruido, Cn = Tiempo expuesto a ruido, and

Tn = Tiempo permitido a empleado estar expuesto

z Si "D" > 100%, se excedió la dosis permitida del

empleado (100% equivale a 95 dB)
dB)
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

3
 Control de Ruido
z Controles de Ingeniería z Control Administrativo
z Sustitución máquinas z Rotación de empleados
z Sustitución procesos z Controlar compras
z Mantenimiento z Cambiar itinerario de
z Aislamiento de máquina máquinas
z Aislamiento de empleado z Cambiar itinerario de
z Ampliar distancia empleado
z Material absorbente

z Equipo de Protección Personal: Aurales (“earplugs”),

Superaurales (“headband”), y Circumaurales (“earmuff”)

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

PPE
z Protección Aural Moldeables
z Se moldean con la mano y son desechables
z NRR: 26-
26-33 dB
z Protección Aural Pre-moldeados
z Hechos de silicón suave, plástico o goma
z NRR: 12-
12-27 dB
z Protección Superaural
z NRR: 17-
17-25 dB
z Protección Circumaural
z Sello obstruye el ruido
z NRR: 19-
19-29 dB
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

4
Investigación de Accidentes
z Para descubrir las fallas en sistema y
evitar futuros accidentes.
z No es echar culpas
z Establecer quién será parte del
comité de investigación
z Investigación debe hacerse
inmediatamente
z Supervisor debe ser responsable
investigación
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Pasos en Investigación
Accidente
z Proveer Primeros Auxilios
z Controlar escena
z Obtener datos
z Entrevistas
z Encontrar causas
z Establecer acciones correctivas
z Informe de Incidente

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

5
 Pasos en Investigación Accidente
z Proveer Primeros Auxilios
z Provisto
por enfermera, buscar ayuda
externa, notificar gerencia
z Controlar escena
z Controlar
otros peligros, curiosos. Poner
barricadas
z Obtener datos
z Recopilardatos tan pronto como sea
posible. Usar las 4P. Indicar fecha, hora.
z Listar cosas inusuales. Obtener detalles.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Pasos en Investigación Accidente

z Entrevistas
z Entrevistar victimas y testigos. Hacerlo
pronto y por separado. Usar lista
z Aclarar propósito de entrevista, no acusar
entrevistado, no interrumpirlo.
z Concentrarse en hechos y pedir
sugerencias sobre acciones correctivas
z Encontrar causas
z Revisarhechos, comparar accidentes
z Recordar que hay una raíz y varias causas
secundarias.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

6
 Pasos en Investigación Accidente
z Encontrar causas
z Usar métodos adecuados de identificación: EMP,
análisis de cambio, probabilidad e importancia, y
método de inferencias
z Acciones correctivas
z Reparar condición insegura, diseñar nuevos
procedimientos, re-
re-entrenar empleados, etc.
z Informe de accidente
z Nombre del empleado, lugar, hora
z Descripción de lesión e incidente
z Análisis detallando las causa raíz del accidente

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Radiación no ionizante
Radiación electromagnética con efectos
variados en el cuerpo, dependiendo del
largo de onda.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

7
 Tipos de Radiación No-Ionizante
Ultravioleta
z Largo de onda entre 320 y 280 nm, puede
producir quemaduras en piel.
z Exposiciones comunes en industria; lámparas
UV fluorescentes y en soldadura de arco.
Infrarrojo
z Largo de onda sobre 700 nm, sólo calienta la
piel, no penetra en ella

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Tipos de Radiación No-Ionizante

Luz Visible
z Problemas relacionados a iluminación y "glare"
Frecuencias Bajas (ondas de radio)
z Calentamiento general del cuerpo. Por lo
regular, no son peligrosas porque no se
encuentran en cantidades significativas.
Microondas
z Se encuentran en radares, sistemas de
comunicación y hornos.
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

8
 Tipos de Radiación No-Ionizante

Microondas
z Pueden causar calentamiento significativo de
los tejidos, y muerte en altas dosis.
z Efecto depende de largo de onda, intensidad
de potencia y tiempo de exposición

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Lásers
z Producen un rayo de luz monocromático,
direccional y coherente
z Producen la "luz más brillante"
z Aplicaciones:
z Alineamiento z Lectura "bar codes"
codes"
z Cortar/taladrar z Imprimir
z Soldadura z Cirugías
z Metrología z Fibras ópticas
z Pruebas no-
no- z Armas
destructivas

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

9
 Lásers
z Causas de accidentes:
z Exposición de ojos en alineamiento.
z Falta de PPE
z Equipo mal funcionando
z Métodos inapropiados de manejar alto
voltaje
z Exposición intencional de empleados
z Empleados no familiarizados con equipo
z No se siguen procedimientos de trabajo
z Exposición accidental de piel u ojos
durante uso
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Buenas Prácticas de Trabajo

z No mirar directamente el rayo
z No dirigir rayo a otras personas.
z No dirigirlo a superficies reflectivas.
reflectivas. Eliminarlas
alrededor si es posible.
z Eliminar prendas y herramientas reflectivas.
reflectivas.
z Operar lásers en áreas determinadas.
z No entrar a una Zona Nominal de Peligro sin
autorización
z Usar protección apropiada para ojos (debe indicar
densidad óptica y largo de onda)
z Informar PPE dañado
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

10
 Radiación Ionizante
z Aquella capaz de crear iones cuando
interactúa con materia
z Tipos:
z Partículas alfa
z Partículas beta
z Neutrones
z Rayos X
z Rayos Gamma

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Tipos de Radiación Ionizante

Partículas Alfa
z Conjunto de 2 protones y 2 neutrones.
z Son detenidas por una capa de agua, una hoja
de papel, etc.
z Plutonio es un peligroso emisor de partículas
alfa.
Partículas Beta
z Electrones de alta velocidad
z Son detenidas por una hoja de aluminio 0.5”
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

11
 Tipos de Radiación Ionizante

Neutrones
z Exposicion a esta radiacion es mas comun en
reactores y acceleradores
z Viaja en piel ~ 25 pulg y daño puede ser
severo dependiendo de "radiación secundaria".
Rayos X
z Son electrones de alta velocidad emitidos por
máquinas rayos x
z Rango de penetración depende del "half value
layer" (grosor de un material que reduce
radiación a la mitad
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Tipos de Radiación Ionizante

Rayos Gamma
z Bien similar a rayos x. Diferente en que la fuente
es el núcleo excitado de un átomo.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

12
 Efectos de Radiación Ionizante
z Depende de dosis, razón a la que se
aplica dosis, tipo de radiación y parte
del cuerpo que la recibe.
z Organos más sensibles: médula ósea,
cubierta del estómago, piel y huesos
z Alta incidencia de cáncer de piel y
pulmones, daño a huesos, dermatitis,
cataratas y leucemia.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Tres Factores de Seguridad

z Tiempo- Dosis es directamente
proporcional al tiempo.
z Distancia- si se duplica distancia de
fuente, se reduce exposición original a la
mitad al cuadrado. Se debe barricar área
de radiación y prohibir entrada a personal
no autorizado.
z Barrera- a mas masa entre fuente y
persona, menor será dosis recibida.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

13
Programa de Control de Radiación

1) Considerar las fuentes de radiación

2) Considerar los factores operacionales
3) Considerar el potencial de exposición
del empleado
4) Hacer "radiation surveys"
5) Llevar récords
6) Establecer controles de ingeniería,
controles administrativos y PPE
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Programa de Control de Radiación

z Considerar las fuentes de radiación

z Maquina de Rayos X, isótopos, materiales
radiactivos.
z Considerar los factores operacionales
z Numero de empleados envueltos con la
fuente de radiación.
z Incidentes que puedan ocurrir y
ubicaciones.
z Posibles daños que causa el material
radiactivo.
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

14
 Programa de Control de Radiación

z Instrumentos de monitoreo de radiación

z "Film badge"
badge"- Rollo de película envuelto en cubierta
opaca. El rollo es revelado al final. Para radiación
beta, x, o gamma.
z Detector termoluminiscente-
termoluminiscente- Un "chip" de LiFl que
se pincha en ropa o se usa como sortija. Para
radiación beta, x, gamma y de neutrones.
z Dosímetro de bolsillo-
bolsillo- Para radiación x, y gamma.
Tiene una fibra de cuarzo, una escala, un lente y una
cámara de ionización adentro.

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

Programa de Control de Radiación

z Contador Geiger-Mueller- Para radiación x,

gamma y beta. Puede detectar cantidades
pequeñas. Es una cámara de ionización llena
con gas especial y dos electrodos.
z Controles de Ingenieria
z Establecer barreras, guardas, "enclosures"
z Alarmas detectoras
z Uso de monitores y dosímetros

MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

15
 Controles Administrativos
z Buenos procedimientos de emergencia para
escapes, derrames, etc.
z Rotación de empleados
z Reducir tiempo de exposición
z Adiestramiento
z Buenos procedimientos de operación y de
"safety"
z Buenos procedimientos de manejo de
desperdicios
z Establecer "Áreas Restringidas" con
rotulación necesaria
MAIN 2028 - Jorge E Carranza, PhD

16