V.2019Manual de Fisioterapia NESAXSIGNAL Castellano

MANUAL
DISPOSITIVO DE
NEURO ESTIMULACIÓN
SUPERFICIAL APLICADA
EN LA FISIOTERAPIA
4
AUTOR
Departamento de fisioterapia de Neas Global
ILUSTRACIONES
ShutterStock
DISEÑO Y DESARROLLO
Copyright by©
NGS Health and Mind SL

Parque Empresarial de Zuatzu,
Edificio Easo 4, local 1.
20018 San Sebastián - Donostia.
(Gipuzkoa) España
Teléfono: +34 943 44 35 45
[email protected]
nesaworld.es
ADVERTENCIA
Los autores de este manual pretenden informar y orientar a nuestros clientes profesionales de la fisioterapia
acerca del uso de los tratamientos del dispositivo de neuroestimulación superficial aplicada NESA XSignal®.
En ningún caso debe sustituir el tratamiento de fisioterapia, la asistencia médica así como el diagnóstico o
terapia de un profesional sanitario.
Los protocolos de tratamiento y valoraciones que se dan en este manual, siempre deben ser utilizados
por un profesional sanitario cualificado previamente formado en neuroestimulación superficial aplicada.
Los tratamientos descritos en el manual son de carácter general, y por tanto se deben contemplar las
circunstancias específicas de cada paciente.
NGS Health and Mind SL. no se hace responsable de ningún problema derivado de un uso inapropiado de
este manual, así como del dispositivo NESA XSignal® por parte del profesional sanitario.
No esta permitida la reproducción total o parcial de este manual (texto, imágenes o diseño) en cualquier
idioma, ni su tratamiento informático, la transmisión por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por
fotocopia, registro u otros métodos, sin previo consentimiento por escrito de NGS Health and Mind SL.
5
MANUAL
DISPOSITIVO DE
NEURO ESTIMULACIÓN
SUPERFICIAL APLICADA
EN LA FISIOTERAPIA
6
7
1. INTRODUCCIÓN 7
2. REFERENCIAS RÁPIDAS 13
2.1 ELECCIÓN DE TRATAMIENTO NESA XSIGNAL® 14
GUÍA RÁPIDA DE PROTOCOLOS DE APLICACIÓN 18
3. CONCEPTOS ANATÓMICOS 21
3.1 MUSCULATURA 22
PLANO ANTERIOR 22
PLANO POSTERIOR 22
3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO 23
GENERAL 24
PLEXO CERVICAL Y PLEXO BRAQUIAL 24
PLEXO LUMBAR Y PLEXO SACRO 25
INERVACION BASADA EN DIFERENTES NIVELES METAMERICOS 26-27
3.3 DERMATOMAS 30
PLANO ANTERIOR 30
PLANO POSTERIOR 31
4. VALORACIÓN ESTÁTICA 32
4.1 POSTERIOR 33
4.2 LATERAL 34
4.3 ANTERIOR 35
5. CÓMO UTILIZAR EL MANUAL 39
5.1 QUICK WIN 40
5.2 SLOW WIN 41
6. PROTOCOLOS 50
6.1 TRAUMATOLOGÍA 51
MUSCULOSO ESQUELÉTICO 51
LA EXTREMIDAD SUPERIOR 51
EXTREMIDAD BAJA 63
EL CUELLO Y EL TRONCO 75
EXTREMIDAD BAJA 144
OSTEOARTICULAR 174
TRONCO Y CUELLO 191
EXTREMIDAD BAJA 201
6.2 GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA 212
INCONTINENCIA 212
DISMENORREA 214
6.3 NEUROLOGÍA 215
DOLOR NEUROPÁTICO 215
MIGRAÑA 219
TRATAMIENTO DEL SUEÑO 220
6.4 REUMATOLOGÍA 221
FIBROMIALGIA 221
FATIGA CRÓNICA 222
7. XSIGNAL EVALUACIÓN 223
7.1 EVALUACIÓN XSIGNAL® MANUAL DE USO 224
7.2 EVALUACIÓN DIÁRIA 226
7.3 XSIGNAL® EVALUACIÓN 228
7.4 TEST PITTSBURGH 230
5
8
9
INTRODUCCIÓN
11
1. INTRODUCCIÓN
El objetivo de este manual es que puedas Se toma como referencia el nivel metamérico a
comenzar a trabajar desde el primer momento. trabajar, dando lugar a un tratamiento completo
No es un manual al uso de un dispositivo con objetivo de evitar la recidiva, es un
electrónico; es una herramienta más para tratamiento general.
la clínica ya que se contemplan parámetros
utilizados en el día a día en la fisioterapia, como Para establecer el protocolo de tratamiento
puedan ser el tratamiento de puntos gatillo personalizado completo, tendremos en cuenta
miofasciales, la valoración estática corporal la valoración estática corporal de la persona.
comprobando elongaciones y acortamientos,
y todo ello teniendo presente las estructuras · Combinación anteroposterior: individuo con
nerviosas, vasculares y músculoesqueléticas. predominancia flexora
Encontraremos los protocolos de tratamiento · Combinación postero-anterior: individuo

e información práctica de anatomía muscular y con predominancia extensora
sistema nervioso periférico que nos sirva como
herramienta de trabajo útil y eficiente. · Combinación lateral o sagital: individuo con
alguna asimetría lateral con predominancia
En este documento distribuiremos protocolos
de tratamiento con un efecto rápido y lento: Este manual práctico es la referencia protocolaria
de los tratamiento con el dispositivo de Neuro
1. El tratamiento rápido, con un efecto y Estimulación de Aplicación Superficial (NESA)
colocación del electrodo más específico XSignal® para la fisioterapia.
sobre la zona dolorosa o en su proximidad,
es decir tratamiento local. Para la resolución de cualquier duda clínica
pueden consultar a la siguiente dirección de
2. El tratamiento lento tiene en cuenta dolores correo electrónico: [email protected]
referidos, irradiados y crónicos.
12
13
14
15
REFERENCIAS
RÁPIDAS
16
2. ELECCIÓN DE TRATAMIENTO NESA XSIGNAL®
TRATAMIENTO CENTRAL
El origen de la patología o la lesión reside en el sistema nervioso central, en este caso busca un objetivo a medio-
largo plazo, con el fin de generar un efecto remanente en el organismo modulando el sistema nervioso vegetativo.
El electrodo masa, se colocará entre las espinosas de C6 y C7.
DURACIÓN TRATAMIENTO OBJETIVOS

10 semanas (Total 10 sesiones). 1-2 días a la semana - 1 hora • Normalizar sistema nervioso vegetativo.
• Mejorar del sueño.
METAMÉRICO
En este caso buscamos una acción más lenta (Slow Win) pero duradera en el tiempo, tratamiento de terreno, de
fondo, imprescindible para la recuperación a largo plazo.
En este caso se debe tener en cuenta la zona a tratar y en que combinación está contenida, distinguiendo entre las
tres combinaciones topográficas: Ventral, Sagital y Dorsal.
El electrodo masa, se colocará en la espinosa correspondiente al nivel metamérico más significativo del segmento a
tratar o en el caso de que haya varias se debe escoger la más craneal.

8 semanas (Total 10 sesiones). 1-2 días a la semana - 1 hora. • Mejorar la movilidad y el tono muscular.
• Reducir el dolor.
• Facilitar la readaptación.
• Mejorar la propiocepción.
• Acortar los tiempos en rehabilitación.
LOCAL
Se busca un resultado rápido (Quick Win), analgésico y a corto plazo, es el caso de lesiones traumáticas más esporádicas o
para empezar un tratamiento de patologías ya instauradas ya sean de carácter reumatológico o antiguos traumas.
En este caso se debe prestar mayor importancia al tejido lesionado situando el electrodo masa en la cercanía, según el
criterio a seguir y la patología a tratar (zona de dolor, punto gatillo, tejido lesionado).

3-4 semanas (Total 10 sesiones). 2-3 días a la semana - 30'-1 hora. • Mejorar la movilidad y el tono muscular.
• Reducir el dolor.
17
TRATAMIENTO DE HOMBRO
Metamérico Local 1 Local 2 Local 3
1 H. P. 4 P. 5 P. 7 1 H. P. 2 P. 6 P. 7 1 H. P. 4 P. 6 P. 7 1 H. P. 3 P. 6 P. 7
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7
0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
TRATAMIENTO DE CODO
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
TRATAMIENTO DE MUÑECA
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
18
TRATAMIENTO DE CADERA
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
TRATAMIENTO DE RODILLA
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
TRATAMIENTO DE TOBILLO
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
19
TRATAMIENTO DE CERVICALES
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
TRATAMIENTO DE DORSALES
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
TRATAMIENTO DE LUMBARES
30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100% 0% 25% 50% 75% 100%
20
GUÍA RÁPIDA DE PROTOCOLOS DE APLICACIÓN

En la siguiente tabla se exponen los protocolos utilizados con los siguientes objetivos más buscados por los usuarios
de la tecnología NEAS XSIGNAL® y la situación del electrodo masa.
El electrodo masa en la aplicación de tratamiento central, siempre se debe situar entre C6 y C7.
En un Slow win el electrodo masa se sitúa sobre el segmento vertebral correspondiente a la metámera más relevante
en la extremidad o zona a tratar o entrenar.
En un Quick win se debe situar en la zona de dolor o en puntos gatillo musculares que pudieran referir dolor a la zona
lesionada o dolorosa previa palpación por parte del terapeuta.
Protocolo 15’ 15’ Objetivo Localización Electro Masa
Modulación sistema nervioso

1 2 7 autónomo y sueño.
Tratamiento central (C6-C7).
Tratamiento central (C6-C7)

2 6 7 Analgesia. Quick win (local).
Tratamiento con ejercicio Tratamiento central (C6-C7)

3 5 terapéutico o readaptación activa. Quick win (local).
Pre-entrenamiento, Tratamiento central (C6-C7)

4 1 5 preparación física. Slow win (metámera).
Post-entrenamiento, Tratamiento central (C6-C7)

5 5 7 recuperación. Slow win (metámera).
En el tratamiento de fibromialgia se alternan los protocolos 1 y 2.

En fatiga crónica se alternan 1 y 4.
22
23
CONCEPTOS
ANATÓMICOS
3.1 MUSCULATURA 22
Plano Anterior 22
Plano Posterior 23
3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO 24
General 24
Plexo cervical y plexo braquial 25
Plexo lumbar y plexo sacro 26-27
3.2 DERMATOMAS 30
Plano Anterior 30
Plano Posterior 31
24
3.1 MUSCULATURA
PLANO ANTERIOR
Frontal
Temporal
Masetero
Orbicular del labio
Pterigoideo externo
Digástrico
Omohioideo
Deltoides medio Deltoides anterior
Serrato anterior
Pectoral mayor
Branquial anterior Recto anterior
Bíceps braquial Palmar mayor
Supinador largo
Santorio
Oblicuo externo
Tensor de la fascia lata Recto anterior
Psoas
Pectíneo
Aductor del primer dedo
Vasto lateral
Aductor mediano
Recto interno
Extensor del primer dedo
Vasto medial
Tibial anterior
Peroneo lateral
Sóleo
Tendones extensor Abductor del primer dedo

de los dedos
25
3.1 MUSCULATURA
PLANO POSTERIOR
Temporal
Esternocleio-occipitomastoideo Explenio de la cabeza
Masetero
Trapecio
Infraespinoso
Redondo mayor
Deltoides fibras medias Deltoides fibras posteriores

Dorsal ancho
Serrato anterior
Tríceps braquial
Oblicuo externo
Bíceps braquial
Ancóneo
Extensor común de los dedos
Glúteo medio
Glúteo mayor
Tensor de la fascia lata
Interóseo
Adductor mayor
Grácilis
Sartorio
Semitendinoso
Vasto lateral Gastrocnemio interno
Bíceps femoral
Gastrocnemio externo
Semimembranoso
Tibial posterior
Abductor del primer radio

Peronéo lateral
Flexor corto de los dedos
Flexor del primer dedo

26
3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO

GENERAL
4º Raíz cervical
2º N. cervical
8ª Raíz cervical
3ª N. cervical
N. axilar
N. cutáneo lateral
superior del brazo
N. radial
N. musculocutáneo N. intercostal
N. cutáneo medial
del brazo
N. cubital N. femorocutáneo lateral
N. cutáneo lateral N. obturador
del brazo
Tronco lumbsacro
N. mediano
N. femoral
N. cutáneo medial
del antebrazo
N. musculocutáneo
externo
Ramo anterior del

nervio obturador
Ramo cutáneo del

nervio obturador
N. ciátivo
Ramo cutáneo anterior
N. tibial
del nervio femoral
(ciático poplíteo interno)
N. peroneo cumún
(ciático poplíteo externo)
N. cutáneo sural medial
N. tibial posterior
N. peroneo superficial
N. peroneo profundo N. cutáneo dorsal lateral
N. plantar medial
27

PLEXO CERVICAL
2º N. cervical
3ª N. cervical
4º Raíz cervical
7ª Raíz cervical
N. axilar

PLEXO BRAQUIAL
N. radial
N. musculocutáneo
N. cutáneo medial
del brazo
N. cubital
N. mediano
N. cutáneo lateral
del brazo
28

PLEXO LUMBAR
N. iliohipogástrico
N. ilioinguinal
N. obturador
N. genitofemoral
N. femorocutáneo
N. femoral
29

PLEXO SACRO
N. glúteo superior
N. pudendo interno
N. ciático menor
Ramo perineal del nervio

ciático menor
Ramo femoral del nervio
ciático menor
N. ciático mayor
30
INVERVACIÓN SEGÚN LOS DISTINTOS

NIVELES METAMÉRICOS
VERTEBRA FRONT AND SIDE
C1 Blood supply to the head, pituitary gland, scalp,
bones of the face, brain, inner car and middle car.
CERVICAL SPINE
C2 Eyes, ears, sinuses, longue, forehead.

C3 Cheeks, outer ear, face bones, teeth, facial nerves.
C4 Nose, lips, mouth, eutachian tube.
C5 Vocal cords, neck, glands, pharynx.
C6 Neck muscle, shoulders, tonsils.
C7 Thyroid gland, shoulder bursa, elbows.
T1 Forearms, hands, writs, fingers, esophagus, trachea.
T2 Heart, coronary arteries.
T3 Lungs, bronchial tubes, pleura, chest.

THORACIC SPINE
T4 Gallbladder.
T5 Liver, solar plexus, circulation.
T6 Stomach.
T7 Pancreas, duodenum.
T8 Spleen.
T9 Adrenal glands.
T10 Kidneys.
T11 Kidneys, ureters.
T12 Small intestines, lymph circulation.
L1 Large intestines, inguinal rings.

LUMBAR SPINE
L2 Appendix, abdomen, thigh.
L3 Sex organs, uterus, bladder, knees.
L4 Prostate gland, lower back.
L5 Lower back, buttocks, thighs, legs, feet, sciatic

nerve, large intestine.
COCCYX SACRUM
Hip bones, buttocks.
Rectum, anus.
31
RESUMEN SISTEMA NERVIOSO

AUTÓNOMO
PARASIMPÁTICO SIMPÁTICO
CEREBRO
Contrae las Pupilas Dilatar las Pupilas
Estimula la salivación Inhibir la salivación
Nervios craneales
C1
C2
Contrae las vias aéreas C3 Relajar vias aéreas
C4
Nervios Cervicales
C5
C6
C7
C8
T1
Rebaja el pulso Incrementar pulso
T2
T3
T4
T5
T6
Nervios Torácicos
Estimula actividad T7
del estómago T8 Inhibir actividad del estómago
T9
T10
T11
T12
Inhibe la liberación de L1 Estimular la liberación de
glucosa inhibir la vesícula biliar glucosa inhibir la vesícula biliar
L2
Nervios Lumbares L3
L4
L5
S1
S2
Nervios Sacros S3 Inhibir la actividad
Estimula actividad intestinal
intestinal S4
S5
Segrega epinefrina
Nervios coccígeos Co1 y norepinefrina
Médula espinal
Contrae la
vejiga Relajar la
vejiga
Cadena Simpática
Promover la erección de Promover la eyaculación y

los genitales las contracciones vaginales
32
3.3 DERMATOMAS
PLANO ANTERIOR
Trigeminal Nerve Branches
Trigeminal Nerve
Cervical Segments
Thoracic Segment
Lumbar Segments
Sacral Segments
33
3.3 DERMATOMAS
PLANO POSTERIOR
Trigeminal Nerve Branches
Trigeminal Nerve
Cervical Segments
Thoracic Segment
Lumbar Segments
Sacral Segments
34
35
VALORACIÓN
ESTÁTICA
4.1 ANTERIOR 33
4.2 LATERAL 34
4.3 POSTERIOR 35
36
4.1 PLANO POSTERIOR
Espina escápula D3
Ángulo inferior de D7
la escápula
Costilla 12ª D12
Costillas ilíacas L4-L5
Valoración estática
Inclinación cuello, cabeza o tronco.

Altura de las escápulas.
Apertura de los brazos.
Caída de los brazos.
Altura crestas iliacas.
Línea aquílea.
Base de sustentación (rotación cadera).
37
4.2 PLANO LATERAL
C3 Ángulo mandibular
4ª Costilla Línea mamilar
D12 Costilla flotante
L4-L5 Crestas ilíacas
Flexión cuello, cabeza y/o tronco.

Cifosis, lordosis.
Ante/retroversión pélvica.
Flexo de rodilla.
Arco plantar.
38
4.1 PLANO ANTERIOR
Altura de lóbulos auriculares
Acromioclavicular
Línea mamilar
Espinas ilíacas anterosuperiores
Caída de las manos
Lateroflexión de cabeza, cuello y tronco.

Altura de hombros.
Ángulo de charpy (75-80º).
Separación de brazos.
Varo/Valgo de rodilla.
Rotación de cadera.
39
40
41
CÓMO USAR
EL MANUAL
(EN ESTE APARTADO SE DESCRIBE CUÁL ES LA MANERA ÓPTIMA
Y EFICIENTE PARA PODER UTILIZAR ESTE MANUAL COMO UNA
HERRAMIENTA PRÁCTICA DE CONSULTA, SEPARANDO LOS
PROTOCOLOS QUICK WIN Y SLOW WIN).
5.1 QUICK WIN 40

5.2 SLOW WIN 41
42
5 CÓMO USAR EL MANUAL

PROGAMAS
Programa 1 Programa 2 Programa 3 Programa 4 Programa 5 Programa 6 Programa 7 Programa 8 Programa 9
En todas las aplicaciones con Neas XSignal debemos intentar valorar de una manera lo más objetiva
posibe cuál es el protocolo más idóneo. Recurriendo de manera rápida al balance muscular según
Daniel`s o Kendall o a la palpación de puntos de dolor, teniendo en cuenta la subjetividad dentro del
mundo del dolor.
Todos los protocolos tienen distribuidas tratamientos de 9 sesiones, pudiéndose variar según paciente
y patología;además los tratamientos están distribuidos en una barra de porcentaje que indicará la
duración del tratamiento y el color indicará el programas según en que parte del proceso terapéutico
y/o patológico este el paciente.
También es posible según el criterio del fisioterapeuta intercalar protocolos con una elección adecuada
optimizando así el tratamiento y complementando e resto de terapias recibidas por el paciente.
Planificación del Tratamiento
1 50 50
Ejemplo
Si el 100 % es 1 hora, esta sesión será de 30 minutos programa 2, seguido de 30 minutos de programa
5, ya que figuran a un 50% cada una. Podriamos usar el 100% como 2 horas si fuera lo indicado.
La colocación del electrodo masa viene dada por varias ilustraciones y fotografias, la ilustración
anatómica en plano muscular o articular y su homologa orientativa en modelo de piel.
43
5.1 QUICK WIN
Se busca un resultado rápido, analgésico y a corto plazo, es el caso de lesiones traumáticas más esporádicas
o para empezar un tratamiento de patologías ya instauradas ya sean de carácter reumatológico o
antiguos traumas. Lo más importante en este caso es la locaclización del tejido lesionado.
LEYENDA
Todos los Quick win musculares contienen cinco puntos a tener en cuenta en mayor o menor medida
en función de cada caso, otros quick win como puedan ser los articulares suprimen alguno de estos
puntos. Ejemplo:
1. QUICK WIN PGM Elevador escápula

El primer punto indica la colocación del electrodo, normalmente en un punto gatillo o en un
nervio superficial, una raíz nerviosa o incluso la propia apófisis espinosa de una vertebra.
2. VALORACIÓN Elevación (elevador escápula)

Este punto indica el como evaluaremos ese tejido pudiendse valorar mediante test muscular,
kinesiológico, palpación dolorosa o disfunción.
3. INERVACIÓN N. Cervicales (C3-C4) y N. dorsal de la escápula (C5)

Indica la raíz nerviosa e inervación principal del tejido a tratar..
4. IRRIGACIÓN Dorsal escapular (subclavia)

Indica la arteria principal que irriga el tejido a tratar..
5. RETORNO V. dorsal escapular (subclavia)

Indica el vaso de retono principal del tejido a tratar.
44
5.1 QUICK WIN
En la siguiente parte de este tipo de protocolos se encuentran una ilustración y una fotografía,
La ilustración muestra el tejido principal a tartar o valorar, con una orientación específica de donde
colocar el electro masa; en la fotografía del modelo de piel se sitúa el electrodo masa de una manera
orientativa homologa a la ilustración, mostrando así la topografía del electrodo masa correspondiente
a cada protocolo.
FIG.1 FIG.2
En este caso en rojo se puede En este ejemplo en el modelo de

observar el músculo elevador de piel situaremos el electro masa
la escápula, indicando a vista que en laregión del ángulo del cuello,
segemento o tejido se va a trabajar primero se realiza una palpación
con dicho protocolo. En otras buscando la zona más sensible en el
ocasiones no está marcado pero si recorrido del tejido y posteriormente
hay una imagen orientativa. se sitúa el electrodo.
45
Cada protocolo intercala de 1 a 3 programas máximo por sesión.
La gráfica que aparece en cada protcolo es de este estilo, en ella figura lo siguiente:
PLANIFICACIÓN DE TRATAMIENTO
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50
El color de la barra indica el programa según la leyenda que tenemos en la parte

inferior, en este caso amarillo, programa 5.
Indica el porcentaje de duración en la sesión de ese programa.
Esta flecha es indicativo de que hay que utilizar el programa en alta intensidad.
Aquí se muestra el número de la sesión correspondiente, estando la primera
arriba del todo y la última abajo.

46
5.2 SLOW WIN
En este caso buscamos una acción más lenta pero duradera en el tiempo, tratamiento de terreno, de
fondo, imprescindible para la recuperación a largo plazo.
Lo más importante en este caso es tener en cuenta la zona a tratar y en que combinación lo clasificariamos,
distinguiendo entre tres combinaciones topográficas:
Anteroposterior o ventral.
Posteroanterior o dorsal.
Sagital o lateral.
Para ello podemos tener en cuanta una valoración estática de la postura, para ir haciendonos una idea
de la predominancia de uno de los tres parámetros, además la diferencia principal, con un quick win
es la colocación del electrodo masa, que normalmente se colocará en la espinosa correspondiente
al nivel metamérico más significativo del segmento a tratar o en e caso de las dorsales una espinosa
por encima.
LEYENDA
Todos los Slow win contienen tres puntos a tener en cuenta en mayor o menor medida en función de
cada caso. Ejemplo:
1. SLOW WIN Elevador de la escápula y trapecio.

En este primer apartado se expone hacie que está dirigido el tratamiento, una zona, un grupo
muscular, una disfunción o patología concreta.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior del hombro y el

brazo, electrodo masa a nivel de C4.
En este apartado se describe para que zona sirve el tratamiento y que nivel es el recomendado
para la colocación del electrodo masa, normalmente sobre algún segento vertebral
3. OBSERVACIONES
En este partado se hace referencia a distintas combianaciones teniendo en cuenta tejido
lesionado y zona a tratar; también se pueden hacer referencias a musculatura agonista y
antagonista e incluso mismos grupos musculares o que realizan la misma acción.
47
FIG.1
En esta ilustración se muestra en color naranja que zona de la
columna que se va a tratar principalmente en ese slow win. En este
caso estraían representadas las vertebras cervicales.
FIG.2
En este caso el slow win está destinado al plexo braquial
principalmente, por eso se muestra una imagen de las raíces
nerviosas de las cervicales bajas, en otras ocasiones se mostrará el
pplexo lumbar o sacro e incluso cervical.
FIG.3
En el modelo de piel siempre se va a situar un electrodo de masa
sobre el segmento que segmeto metamérico más importante en el
tejido a tratar o en una patología concreta, en este caso se sitúa sobre
C4 para trabajar sobre el elevador de la escápula. (fig 3)
48
5.2 SLOW WIN
Cada protocolo intercala de 1 a 3 programas máximo por sesión.
La gráfica que aparece en cada protcolo es de este estilo, en ella figura lo siguiente:
1 50 25 25
2 50 25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 25 50 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50
El color de la barra indica el programa según la leyenda que tenemos en la parte

inferior, en este caso naranja, programa 6.
Indica el porcentaje de duración en la sesión de ese programa.
Aquí se muestra el número de la sesión correspondiente, estando la primera

arriba del todo y la última abajo.

49
50
51
PROTOCOLOS
6. PROTOCOLOS 50
6.1 TRAUMATOLOGÍA 51
MUSCULOSO ESQUELÉTICO 51
EXTREMIDAD BAJA 63
EXTREMIDAD BAJA 144
OSTEOARTICULAR 174
TRONCO Y CUELLO 191
EXTREMIDAD BAJA 201
6.2 GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA 212
INCONTINENCIA 212
DISMENORREA 214
6.3 NEUROLOGÍA 215
DOLOR NEUROPÁTICO 215
MIGRAÑA 219
TRATAMIENTO DEL SUEÑO 220
6.4 REUMATOLOGÍA 221
FIBROMIALGIA 221
FATIGA CRÓNICA 222
52
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / EXTREMIDAD SUPERIOR / HOMBRO
1. SLOW WIN Estándar
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Luxación.

SUSCEPTIBLES -Dolor. -Postcirugía.
-Capsulitis. -Fisura de rodete glenoideo.
-Bursitis. -Subluxación.
-Fractura. -Esguince.
3. DURACIÓN 8 semanas (Total: 10 sesiones).
4. TRATAMIENTO 1-2 días a la semana / 1 hora.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del complejo articular del hombro.

-Reducir el dolor.
-Acelerar la readaptación.
-Mejora propioceptiva.
6. SITUACIÓN Espacio interespinoso C6-C7.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

53
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Ventral.

3. DURACIÓN 2-5 semanas (Total: 10 sesiones).

-Reducir el dolor.
-Facilita la rehabilitación por la disminución de dolor.
6. SITUACIÓN Sobre bandas tensas del deltoides anterior o punto

ELECTRÓDO doloroso señalado a punta de dedo.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

54
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Sagital.
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Fractura.

5. OBJETIVOS -Disminuye el tono de deltoides medio y anterior.

-Reducir el dolor.
6. SITUACIÓN Se sitúa electrodo en vientre de deltoides medio o punto

ELECTRÓDO doloroso al movimiento seleccionado a punta de dedo.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

55
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Dorsal.

-Subluxación. -Fractura.

-Reducir el dolor.
-Disminuye el tono en los rotadores y deltoides posterior.
6. SITUACIÓN
ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

56
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / EXTREMIDAD SUPERIOR / CODO
1. SLOW WIN Estándar.

3. DURACIÓN 8 semanas (Total:10 sesiones).
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del codo.

-Reducir el dolor.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

57
6.1 TRAUMATOLOGÍA

5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del codo, articulación radiocubital.

-Reducir el dolor.
-Mejora la amplitud en extensión para rehabilitación.
6. SITUACIÓN En la cara anterior del antebrazo, sobre la cabeza del radio

ELECTRÓDO o la articulación radiocubital proximal.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

58
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Capsulitis. -Fractura.

-Reducir el dolor en muñeca y codo.
-Disminuye el tono en epicondíleos.
-Se puede colocar en el bíceps para mejorar amplitud en extensión.
6. SITUACIÓN Una de estas tres posiciones en función de la lesión.

ELECTRÓDO Sobre epicondíleos laterales, mediales o bíceps en zona
miotendinosa.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

59
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Postcirugía.

SUSCEPTIBLES -Dolor. -Fisura de olecranon.
-Fractura. -Bursitis.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del codo.

-Reducir el dolor.
-Disminuye el tono en la musculatura dorsal del antebrazo.
6. SITUACIÓN Sobre ancóneo o sobre el vientre del cubital posterior,

ELECTRÓDO pegado al olecranon.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

60
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / EXTREMIDAD SUPERIOR / MUÑECA
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Esguince.

5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad de la muñeca.

-Reducir el dolor.
-Disminuye tensión en el antebrazo.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

61
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Fractura. -Postinmovilización.
-Subluxación.

-Reducir el dolor.
-Disminuir el tono en musculatura del primer dedo.
6. SITUACIÓN Zona que presente importancia en la

ELECTRÓDO lesión como dolor referido, tensional o mecánico.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

62
6.1 TRAUMATOLOGÍA

5. OBJETIVOS -Disminuye el tono en musculatura anterior del antebrazo.

-Reducir el dolor en la cara anterior de la muñeca.
-Mejora el deslizamiento del nervio mediano.
6. SITUACIÓN Zona que presente importancia en la lesión a nivel

ELECTRÓDO referido, tensional o mecánico hacia la mitad del
antebrazo en su cara anterior.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

63
6.1 TRAUMATOLOGÍA

SUSCEPTIBLES -Dolor. -Fractura.
-Esguince.

-Reducir el dolor en la zona cubital.
-Mejora la amplitud en desviación radial.
-Disminuir el tono en musculatura del antebrazo.
6. SITUACIÓN Zona que presente importancia en la lesión a nivel referido

ELECTRÓDO o tensional.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

64
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / EXTREMIDAD INFERIOR / CADERA

-Bursitis.
3. DURACIÓN 8 semanas (Total:10 sesiones).
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad de la cadera.

-Reducir el dolor.
-Facilita la rehabilitación.
6. SITUACIÓN Espacio interespinoso L2-L3.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

65
6.1 TRAUMATOLOGÍA

SUSCEPTIBLES -Dolor. -Fractura.
-Bursitis.

-Reducir el dolor.
6. SITUACIÓN Vértice superior del triángulo de escarpa.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

66
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Bursitis. -Trocanteritis.

-Reducir el dolor en la zona trocantérea y lateral del muslo.
6. SITUACIÓN Sobre el polo superior del trocánter.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

67
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Ciática o pseuciáticas

-Fractura. -Trocanteritis.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad de la cadera en rotaciones.

-Reducir el dolor en la zona sacroiliaca.
-Disminuye el tono del piramidal y glúteo.
6. SITUACIÓN Bandas tensas del piramidal o gluten mayor y menor.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

68
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / EXTREMIDAD INFERIOR / RODILLA
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Condromalacia.

5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad de la rodilla.

-Reducir el dolor.
-Facilita la rehabilitación.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

69
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Bursitis. -Fractura.
-Condromalacia.

-Reducir el dolor.
-Facilita la rehabilitación de prótesis de rodilla.
6. SITUACIÓN Suprapatelar o en puntos gatillo de alguno de los vastos

ELECTRÓDO en su zona más caudal.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

70
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Sagital.

-Bursitis. -Esguince.

-Reducir el dolor.
6. SITUACIÓN Muscular o ligamentoso.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

71
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Meniscopatía.

-Reducir el dolor en la zona posterior de la rodilla.
-Facilita la extensión de rodilla.
6. SITUACIÓN Hueco poplíteo hacia alguno de los dos

ELECTRÓDO cóndilos femorales y meniscos o en la línea media.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

72
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / EXTREMIDAD INFERIOR / TOBILLO
2. PATOLOGÍAS -Tendinopatías. -Edema óseo

5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del tobillo.

-Reducir el dolor.
-Facilita la rehabilitación de tobillo.
6. SITUACIÓN Espacio interespinoso L5-S1.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

73
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Fractura.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del tobillo .

-Reducir el dolor.
-Disminuye el tono de la musculatura anterior de la pierna.
6. SITUACIÓN Sobre punto gatillo correspondiente a la

ELECTRÓDO zona afecta o zona de dolor como el tibial anterior.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

74
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Subluxación. -Esguince.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del tobillo .

-Mejora propioceptiva
-Disminuye el tono de la musculatura lateral de la pierna.
6. SITUACIÓN Sobre punto gatillo correspondiente a la zona afecta o

ELECTRÓDO zona de dolor como los peronéos.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

75
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Mejorar la movilidad del tobillo .

5. OBJETIVOS -Reducir el dolor.
-Disminuye el tono de la musculatura dorsal de la pierna.
-Disminuye tensión de la musculatura del pie.
6. SITUACIÓN Sobre el vientre muscular correspondiente a la estructura

lesionada, zona de dolor o punto gatillo como en
ELECTRÓDO gastrocnemios o sóleo.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

76
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / CUELLO / CERVICALES
2. PATOLOGÍAS -Tensión muscular. -Fractura.

-Discopatía. -Artrosis.
-Cervicobraquialgia. -Cefaleas tensionales.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad del cuello.

-Reducir el dolor y dolor referido.
-Diminuir el tono de la musculatura lateral del cuello.
6. SITUACIÓN En bandas tensas de la musculatura lateral del cuello como

ELECTRÓDO el ECOM o en escalenos.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

77
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Cefalea tensional. -Esguince.

-Tensión musculatura anterior.
-Mejorar la movilidad del cuello.

5. OBJETIVOS -Reducir el dolor y dolor referido.
-Diminuir el tono de musculatura como trapecio superior.
6. SITUACIÓN Zona de tensión dolor o punto gatillo en la zona del

ángulo del cuello.
ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

78
6.1 TRAUMATOLOGÍA

-Cervicobraquialgia . -Cefaleas tensionales.

-Diminuir el tono de la musculatura lateral del cuello.
6. SITUACIÓN En bandas tensas de la musculatura lateral del cuello como

ELECTRÓDO el ECOM o en escalenos.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

79
6.1 TRAUMATOLOGÍA


-Diminuir el tono de la musculatura dorsal del cuello.
-Disminuir los mareos.
6. SITUACIÓN Sobre musculatura suboccipital.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

80
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / TRONCO / DORSALES

4. TRATAMIENTO 1-2 días a la semana / 1 hora
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad a nivel vertebral dorsal.

-Reducir el dolor.
6. SITUACIÓN En cualquier espacio interespinoso en función de la lesión

ELECTRÓDO o patología. Ej.:D6-D7.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

81
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Condrocostalgia.
SUSCEPTIBLES -Postcirugía.
-Dolor.
-Subluxación.
-Fractura.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad esternocostal.

-Reducir el dolor condrocostal o dolores referidos.
-Optimiza la rehabilitación respiratoria por facilitar la
expansión y el movimiento costal.
6. SITUACIÓN Sobre la zona que presenta dolor, disfunción o daño

estructural.
ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

82
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Sagital.
2. PATOLOGÍAS -Postcirugía. -Fractura.

SUSCEPTIBLES -Dolor . -Contractura intercostales.
-Mejorar la amplitud intercostal.

5. OBJETIVOS -Reducir el dolor intercostal o dolores referidos.
-Optimiza la rehabilitación respiratoria al facilitar la expansión y movimiento
costal.
-Facilita la rehabilitación del hombro por actuación sobre el serrallo anterior.
6. SITUACIÓN Zona dolorosa o en puntos gatillos relacionados con

ELECTRÓDO estabilidad de hombro o disfunción de este.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

83
6.1 TRAUMATOLOGÍA

5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad escapular y de la columna dorsal.

-Reducir el dolor dorsal o dolores referidos.
-Optimiza la rehabilitación de hombro por disminuir el
tono en el romboides.
6. SITUACIÓN Sobre la musculatura afectada o zona de

dolor como romboides o trapecio medio.
ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

84
6.1 TRAUMATOLOGÍA
GENERAL / TRONCO / LUMBAR
2. PATOLOGÍAS -Tensión muscular -Lumbalgias y lumbociáticas

SUSCEPTIBLES -Postcirugía -Espondilolistesis y
-Discopatías espondilolisis
4. TRATAMIENTO 1-2 días a la semana / 1 hora
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad lumbar.

-Reducir el dolor lumbar.
-Facilita la rehabilitación lumbar y abdominal.
-Mejora propioceptiva lumbar y abdominal.

ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

85
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Dolor muscular.

SUSCEPTIBLES -Tensión abdominal.
-Postcirugía abdominal.
5. OBJETIVOS -Reducir el dolor lumbar o abdominal

-Disminución de dolor.
-Normalización del tono abdominal.
-Facilitar la cicatrización abdominal.
6. SITUACIÓN Sobre la zona anterior de los oblicuos abdominales o en el

vientre muscular del recto anterior del abdomen.
ELECTRÓDO
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

86
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Dolor.
SUSCEPTIBLES -Postcirugía abdominal.
-Lumbalgia.
-Tensión muscular.
5. OBJETIVOS -Mejorar la propiocepción lumbar y abdominal.

-Reducir el dolor y dolor referido lumbar y abdominal.
-Disminuye el tono en la musculatura en los oblicuos.
6. SITUACIÓN Sobre puntos gatillo en oblícuos abdominales o

ELECTRÓDO cuadrado lumbar.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

87
6.1 TRAUMATOLOGÍA
2. PATOLOGÍAS -Tensión muscular.

SUSCEPTIBLES -Postcirugía.
-Discopatías.
-Lumbalgias y lumbociáticas.
-Espondilolistesis y espondilolisis.
5. OBJETIVOS -Mejorar la movilidad lumbar y sacroiliaca.

-Reducir el dolor lumbar.
-Disminuye el tono en musculatura dorsal lumbar tanto
profunda como superficial
6. SITUACIÓN Sobre la espinosa correspondiente al nivel metamérico de

la estructura lesionada o sobre el punto gatillo muscular en
ELECTRÓDO la zona lumbar.
PROTOCOLO ESTÁNDAR
15’ 15’ 30’

88
6.1 GUÍA RÁPIDA

PROTOCOLOS DE APLICACIÓN
En la siguiente tabla se exponen los protocolos utilizados con los siguientes objetivos más buscados
por los usuarios de la tecnología NESA XSIGNAL® y la situación del electrodo masa.
El electrodo masa en la aplicación de tratamiento central, siempre se debe situar entre C6 y C7.
En un Slow win el electrodo masa se sitúa sobre el segmento vertebral correspondiente a la metámera
más relevante en la extremidad o zona a tratar o entrenar.
En un Quick win se debe situar en la zona de dolor o en puntos gatillo musculares que pudieran referir
dolor a la zona lesionada o dolorosa previa palpación por parte del terapeuta.
Protocolo 15’ 15’ Objetivo Localización Electro Masa
Modulación sistema nervioso

1 2 7 autónomo y sueño.
Tratamiento central (C6-C7).
Tratamiento central (C6-C7)

2 6 7 Analgesia. Quick win (local).
Tratamiento con ejercicio Tratamiento central (C6-C7)

3 5 terapéutico o readaptación activa. Quick win (local).
Pre-entrenamiento, Tratamiento central (C6-C7)

4 1 5 preparación física. Slow win (metámera).
Post-entrenamiento, Tratamiento central (C6-C7)

5 5 7 recuperación. Slow win (metámera).
En el tratamiento de fibromialgia se alternan los protocolos 1 y 2.

En fatiga crónica se alternan 1 y 4.
90
6.1 TRAUMATOLOGÍA
/ EXTREMIDAD SUPERIOR
1. QUICK WIN PGM bíceps cabeza larga.
2. VALORACIÓN Flexión de hombro (bíceps largo).
3. INERVACIÓN Nervio Musculocutáneo (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja humeral anterior (axilar).
5. RETORNO Vena cefálica.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

91
1. QUICK WIN PGM coracobraquial.
2. VALORACIÓN Flexión de hombro (coracobraquial).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja humeral posterior (axilar).
5. RETORNO Vena basílica.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

92
6.1 TRAUMATOLOGÍA
MUSCULOESQUELÉTICO / EXTREMIDAD SUPERIOR
1. QUICK WIN PGM deltoides anterior.
2. VALORACIÓN Adducion y flexión de hombro (deltoides anterior).
3. INERVACIÓN Nervio circunflejo axilar anterior (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja humeral anterior.
5. RETORNO Vena subclavia.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

93
1. SLOW WIN Bíceps, deltoides anterior y coracobraquial.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del hombro y el

brazo, electrodo masa en su raíz nerviosa principal C5.
3. OBSERVACIONES Se puede combinar, con tratamiento del resto de raíces

nerviosas del plexo braquial como C6,C7 e incluso D1.
Antagonista del tríceps. Debemos mantener el
sincronismo en los movimientos escapulares y
claviculares, teniendo en cuenta sinergias como
pectorales.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

94
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM pectoral mayor.
2. VALORACIÓN Adducion hombro (pectoral mayor).
3. INERVACIÓN Nervio circunflejo axilar anterior (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja humeral anterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

95
1. SLOW WIN Pectoral mayor y menor.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona correspondiente al plano

sagital del hombro y tronco, electrodo masa en su raíz
nerviosa principal C6 o C7.
3. OBSERVACIONES El pectoral tiene relación con la articulación

condroesternal; el pectoral mayor tipicamente produce
hombros enrollados cuando es hipertónico dando luga
a cambios en estática corporal, dandose inestabilidad
escapular por una asincronía con el resto de músculos.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

96
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM ECOM Inferior o escaleno anterior.
2. VALORACIÓN Elevación (omohioideo).
3. INERVACIÓN Nervio Hipogloso.
Arteria infrahioidea y suprahioidea (tiroidea superior e

4. IRRIGACIÓN inferior;y lingual), cervical superficial.
5. RETORNO Vena yugular interna, y subclavia.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

97
1. SLOW WIN Omohioideo y esternocleidomastoideo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del hombro y

cuello, electrodo masa a nivel de C4.
3. OBSERVACIONES Los problemas con el omohioideo estan asociados

a dolor de hombro en respiradores bucales. Este
protocolo puede servir para cefaleas tensionales.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

98
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM deltoides posterior y/o medio.
2. VALORACIÓN Abdución de hombro.
3. INERVACIÓN Nervio circunflejo axilar (C5-C6).
Arteria toracoacromial, humeral, circunfleja humeral

4. IRRIGACIÓN posterior y anterior.
5. RETORNO Vena axilar.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

99
1. QUICK WIN PGM supraespinoso.
2. VALORACIÓN Abducción hombro (supraespinoso).
3. INERVACIÓN Nervio supraescapular (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria supraescapular.
5. RETORNO Vena axilar y subclavia.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

100
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Trapecio y elevador de la escápula.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la lateral del hombro, cuello y el

brazo, electrodo masa en su raíz nerviosa principal C6.
3. OBSERVACIONES El supraespinoso es el starter en la abucción de hombro,

el deltoides medio la sigue, se debe tener en cuenta
el campanilleo externo escapular llevado a cabo por
el serrato anterior, y fijación escapular por parte de
trapecios, romboides y serrato posterior. Este protocolo
también es útil en culquier patología de manguito rotador.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

101
1. QUICK WIN PGM serrato anterior.
2. VALORACIÓN Campanilleo externo (serrato anterior).
3. INERVACIÓN Nervio torácico largo (C5-C7).
4. IRRIGACIÓN Arteria Torácica lateral (subclavia).
5. RETORNO Vena Torácica lateral (subclavia).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

102
5.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Serrato anterior.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral del tronco y hombro,

electrodo masa en C7.
3. OBSERVACIONES La estabilización de la escápula es obligatoria en la mayor

parte de movimientos del hombro, la disfunción del serrato
da lugar a escápulas aladas. Todos los problemas de
hombro tienen en mayor o menor medida una disfunción
en la articulación omotorácica ya sea exceso de tono en
antagonistas de serrato anterior o hipotonía de este. Este
protocolo también sirve para los oblicuos del abdomen.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

103
1. QUICK WIN PGM elevador escápula.
2. VALORACIÓN Elevación (elevador escápula).
3. INERVACIÓN Nervios cervicales (C3-C4) y Nervio dorsal de la escápula (C5).
4. IRRIGACIÓN Arteria dorsal escapular (subclavia).
5. RETORNO Vena dorsal escapular (subclavia).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

104
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM trapecio nodular.
2. VALORACIÓN Descenso escapular trapecio inferior.
3. INERVACIÓN Nervio accesorio o espinal(XI) y nervios cervicales C2-C4.
4. IRRIGACIÓN Arteria dorsal escapular del tronco tirocervical (subclavia).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

105
1. QUICK WIN PGM romboides.
2. VALORACIÓN Campanilleo interno (romboides y trapecio).
3. INERVACIÓN Nervio dorsal de la escápula (C4-C5).
4. IRRIGACIÓN Arteria dorsal escapular (subclavia).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

106
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Trapecio y elevador de la escápula.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior del hombro, el

3. OBSERVACIONES Musculatura que no da dolor referido al brazo, dolor

cervical, cefaleas y hombro.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

107
1. QUICK WIN Tuberosidad infraglenoidea.
2. VALORACIÓN Extensión de hombro (triceps cabeza larga).
3. INERVACIÓN Nervio radial (C7-C8).
4. IRRIGACIÓN Arteria braquial profunda.
5. RETORNO Vena basilica.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

108
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM dorsal ancho.
2. VALORACIÓN Extensión de hombro (dorsal ancho).
3. INERVACIÓN Nervio toracodorsal (C6-C8).
4. IRRIGACIÓN Arteria subescapular (axilar) y escapular dorsal (subclavia).
5. RETORNO Vena torácica posterior (subclavia).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

109
1. SLOW WIN Tríceps cabeza larga y dorsal ancho.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior del hombro el

3. OBSERVACIONES Musculatura que no da dolor referido al brazo, dolor

cervical, cefaleas y hombro.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

110
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM infraespinoso.
2. VALORACIÓN Rotación externa (redondo>,infraespinoso y supraespinoso).
3. INERVACIÓN Nervio supraescapular (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria supraescapular y circunfleja escapular.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

111
1. QUICK WIN PGM subescapular.
Rotación hombro interna (pectoral >, subescapular y

2. VALORACIÓN redondo > y dorsal ancho).
3. INERVACIÓN Nervio subescapular inferior y superior (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria subescapular y cervical transversa (subclavia).
5. RETORNO Vena axilar y subclavia.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

112
5.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Manguito rotador.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior del hombro el

3. OBSERVACIONES Musculatura que si da dolor referido al brazo y limitación

articular, sobre todo el subescapular.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

113
1. QUICK WIN PGM biceps largo distal.
2. VALORACIÓN Flexión de codo ( bíceps braquial, braquioradial).
3. INERVACIÓN Musculocutáneo (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja humeral anterior (axilar).
5. RETORNO Vena basilica y cefálica.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

114
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM braquial anterior.
2. VALORACIÓN Flexión de codo (braquial anterior).
4. IRRIGACIÓN Arteria braquial recurrente.
5. RETORNO Vena Basílica.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

115
1. SLOW WIN Braquial anterior y bíceps braquial.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del brazo y parte del
antebrazo, electrodo masa en C5.
3. OBSERVACIONES En esfuerzos forzados pude romperse la unión

miotendinosa distal del bíceps.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

116
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM pronador redondo.
2. VALORACIÓN Pronación (pronador redondo).
3. INERVACIÓN Nervio Mediano (C6-C7).
4. IRRIGACIÓN Arteria ulnar y radial.
5. RETORNO Vena mediana del codo (cefálica).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

117
1. QUICK WIN PGM epitrocleares (Ej.: palmar mayor).
2. VALORACIÓN Flexión de muñeca y dedos.
3. INERVACIÓN Nervio mediano (C8-T1).
4. IRRIGACIÓN Arteria ulnar o cubital.
5. RETORNO Vena mediana antebraquial (basilica).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

118
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Flexores de muñeca y pronador.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del antebrazo y el

3. OBSERVACIONES Musculatura que si da dolor referido al brazo y hombro.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

119
1. QUICK WIN PGM braquioradial.
2. VALORACIÓN Supinación(supinador corto, biceps y braquioradial).
3. INERVACIÓN Nervio radial (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria radial y radial recurrente.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

120
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM epicondileos (Ej.: ext. dedos).
2. VALORACIÓN Extensión de muñeca y dedos.
3. INERVACIÓN Nervio Radial (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria radial y radial recurrente.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

121
1. SLOW WIN Braquirodial y primer radial.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral del brazo y parte del
antebrazo, electrodo masa en C5.
3. OBSERVACIONES También se utiliza en patologías tendinosas de bícep o

braquial.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

122
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM epitrocleares.
2. VALORACIÓN Desviación cubital.
3. INERVACIÓN Nervio Cubital (C7-T1).
4. IRRIGACIÓN Arteria ulnar.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

123
1. SLOW WIN Cubital anterior y posterior.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona externa e interna del

antebrazo y el brazo, electrodo masa a nivel de C7.
3. OBSERVACIONES Para patologías relacionadas con el nervio cubital.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

124
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM 2º radial.
2. VALORACIÓN Desviación radial.
3. INERVACIÓN Nervio Radial (C5-C6).
4. IRRIGACIÓN Arteria radial.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

125
1. SLOW WIN Segundo radial.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterolateral antebrazo

electrodo masa a nivel de C6.
3. OBSERVACIONES Relacionado con patologías tendinosas en la muñeca

dolor referido al tercer dedo.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

126
6.1 TRAUMATOLOGÍA
MUSCULOESQUELÉTICO / TRONCO Y CUELLO
1. QUICK WIN PGM plano anterior (cervicales altas C1-C4).
2. VALORACIÓN Palpación de esclerotomas.
3. ESTRUCTURAS
Ganglio cervical superior y medio (simpatico) base
NERVIOSAS craneo parasimpático.
4. MUSCULATURA Músculo largo, ECOM, suoprahioideos, trapecio.
5. VASOS
IMPORTANTES
Carótidas, yugulares y arteria vertebral.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

127
1. QUICK WIN PGM plano anterior (Cervicales bajas C4-C7).
2. VALORACIÓN Palpación de esclerotomas y test musculatura braquial.
3. ESTRUCTURAS
NERVIOSAS
Ganglio estelatum.
4. MUSCULATURA ECOM, infrahioideos, trapecio.
5. VASOS
IMPORTANTES
Arteria vetebral, carótidas, y yugulares.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

128
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Cervicales zona anterior.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del cuello y

cráneo, electrodo masa a nivel de C3.
3. OBSERVACIONES Indicado en mareos, cefaleas, bruxismo y dolor de

cuello.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

129
1. QUICK WIN PGM plano posterior(cervicales altas C1-C4).
3. ESTRUCTURAS
Ganglio cervical superior y medio(simpatico) base craneo
NERVIOSAS (parasimpático); Nervio de Arnold.
4. MUSCULATURA Rectos, oblicuos, trapecio, esplenio de la cabeza.
5. VASOS
IMPORTANTES
Arteria vertebral.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

130
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM plano posterior (C4-C7).
3. ESTRUCTURAS
NERVIOSAS Ganglio estrellado y plexo braquial.
4. MUSCULATURA Trapecio, semiespinoso y esplenio del cuello.
5. VASOS
IMPORTANTES
Arteria vetebral, carótidas y yugulares.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

131
1. SLOW WIN Cervicales zona posterior.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del cuello y

cráneo, electrodo masa a nivel de C3.
3. OBSERVACIONES Indicado en dolor de cuello y cefaleas. La musculatura

suboccipital gurda relación con patología ocular.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

132
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM plano lateral (C1-C4).
3. ESTRUCTURAS
Ganglio cervical superior y medio(simpatico) base craneo
NERVIOSAS (parasimpático), cara y cabeza
4. MUSCULATURA ECOM, trapecio, escalenos, semiespinoso cervical.
5. VASOS
IMPORTANTES
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50

133
1. QUICK WIN PGM plano lateral (C4-C7).
3. ESTRUCTURAS
NERVIOSAS Ganglio estrellado.
4. MUSCULATURA ECOM, escalenos, trapecio.
5. VASOS
IMPORTANTES
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50

134
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Cervicales zona lateral.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral del cuello y la

cabeza, electrodo masa a nivel de C3.
3. OBSERVACIONES Indicado en dolor de cuello y cefaleas. Los escalenos

guardan relación íntima con pulmones y la primera
costilla.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

135
1. QUICK WIN PGM Iliocostal.
Palpación de esclerotomas y dermografismo (pinzado rodado),

2. VALORACIÓN patología pulmonar y/o cardiaca, intercostale intevertebrales.
3. D. ALTAS Sistema nervioso vegetativo.
4. D. MEDIAS Sit.nervioso vegetativo, nervio esplácnico mayor
Nervio esplacnico menor, celiaco (digestiones pesadas,

5. D. BAJAS sudores, resistencia catecolaminas y diafragma).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

136
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM Longuísimo.

2. VALORACIÓN patología pulmonar y/o cardiaca, intercostales intevertebrales.
Nervio esplácnico menor, celiaco (digestiones pesadas,

1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

137
1. QUICK WIN PGM Espinoso.

2. VALORACIÓN patología pulmonar y/o cardiaca, intercostales intevertebrales.
Nervio esplacnico menor, celiaco (digestiones pesadas,

1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

138
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Columna dorsal.
Se utiliza para tratamiento de toda la musculatura

2. DESCRIPCIÓN paravertebral, teniendo en cuenta una predominancia
de tensión superior en cuyo caso pondriamos electrod
masa en C7-T1, si es predominacia media en T5-T6 y
predominancia baja T10-T11.
3. OBSERVACIONES En algunas lumbalgias con afectación diafragmática

está indicado poniendo el electrodo masa en T12. Si a
nivel de dermografismo el dermatoma es T3 también se
puede poner a ese nivel.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

139
1. QUICK WIN PGM Serrato menor posterior (lumbares altas).
Estreñimiento, gases, miotomas miembro inferior, diafragma,

2. VALORACIÓN serrato menor.
3. INERVACIÓN Nervio Intercostales, ganglio mesentérico superior.
4. IRRIGACIÓN Arteria intercostal.
5. RETORNO Vena intercostal.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

140
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM Cuadrado lumbar (lumbares bajas).
Estreñimiento, miotomas miembro inferior, cuadrado lumbar,

2. VALORACIÓN hernias discales.
3. INERVACIÓN Ganglio mesenterico inferior, nervios espinales T12-L4.
4. IRRIGACIÓN Arterias lumbares.
5. RETORNO Vena ilíacas primitivas.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

141
1. QUICK WIN Sacro y PGM relacionados ( ej.: piramidal).
Incontinencia, falta de líbido, problemas urológico y/o

2. VALORACIÓN ginecológicos.
3. INERVACIÓN Raíces parasimpáticas, plexo utero prostático, plexo sacro.
4. IRRIGACIÓN Arteria iliaca.
5. RETORNO Vena iliaca.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

142
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Cuadrado lumbar, patologías visceral, pilares diafragma.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior de lumbares y

sacro, electrodo masa a nivel de L1 patología lumbar
alta, L4 patología lumbar baja y S1-S2 para tratar la
región sacra.
3. OBSERVACIONES Protocolo utilizado en casos de ciáticas.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

143
1. QUICK WIN PGM Oblicuo externo.
Hernian inguinales, dolor referido en ingle, dolor lumbar,

2. VALORACIÓN hipotonía abdominal.
3. INERVACIÓN Ganglio mesenterico inferior, nervios espinales T12-L4.
4. IRRIGACIÓN Arteria lumbares.
5. RETORNO Vena ilíacas primitivas.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

144
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Cuadrado lumbar, patologías visceral, pilares diafragma.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral de la espalda baja y

el muslo, electrodo masa en L1.
3. OBSERVACIONES Protocolo utilizado en cruralgias cuando el protocolo

principal no solventa el problema.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

145
6.1 TRAUMATOLOGÍA
MUSCULOESQUELÉTICO / EXTREMIDAD INFERIOR
1. QUICK WIN PGM psoas-iliaco.
2. VALORACIÓN Fllexión de cadera.
3. INERVACIÓN Psoas Nervio crural (L1-L3) / Ilíaco Nervio crural (L2-L4).
Arteria circunfleja femoral interna e iliohipogástrica

4. IRRIGACIÓN (ilíaca externa).
5. RETORNO Vena ilíacas externa.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

146
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM recto anterior.
2. VALORACIÓN Fllexión de cadera.
3. INERVACIÓN Nervio femoral (crural L2-L4).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja femoral externa.
5. RETORNO Vena femoral.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

147
1. SLOW WIN Psoas, recto anterior y sartorio.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior de la cadera y el

muslo, electrodo masa en L2.
3. OBSERVACIONES Musculatura que puede dar dolor lumbar, aunque

también puede ser responsable de gonalgia. El recto
anterior de cuádriceps es el Responsable en niños y
adolescentes de la fractura por avulsión de la espina
ilíaca antero superior.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

148
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM TFL.
2. VALORACIÓN Flexión de cadera en rot interna.
3. INERVACIÓN Nervio glúteo superior (L5-S1).
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja femoral lateral, arteria glútea superior.
5. RETORNO Vena circunfleja femoral externa.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

149
1. QUICK WIN PGM gúteo medio.
2. VALORACIÓN Abduccion de cadera.
3. INERVACIÓN Nervio glútea superior.
4. IRRIGACIÓN Arteria circunfleja femoral lateral, arteria glútea superior.
5. RETORNO Vena circunfleja femoral lateral.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

150
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Glúteo medio y tensor de la fascia lata.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la lateral y media de la pierna y la

cadera, electrodo masa en L5.
3. OBSERVACIONES El tensor de la fascia lata es el responsable directo de

síndrome de la cintilla iliotibial dando sintomatología la altura
del tubérculo de Gerdy en el extremo proxim de la tibia. El
glúteo medio hipotónico se corresponde con la marcha en
Trendelenburg, además causará valgo de rodilla y compresión
del menisco externo y bostezo articular femorotibial medial.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

151
1. QUICK WIN PGM adductor mediano y/o pectíneo.
2. VALORACIÓN Adduccion de cadera.
3. INERVACIÓN Nervio Obturador (L2-L4).
4. IRRIGACIÓN Arteria femoral.
5. RETORNO Vena safena interna.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

152
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM Recto interno y/o aductor mayor.
2. VALORACIÓN Adduccion de cadera.
3. INERVACIÓN Nervio ciático(L4-S1)obturador (L2-L4).
4. IRRIGACIÓN Arteria femoral y femoral profunda.
5. RETORNO Vena safena interna.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

153
1. SLOW WIN Aductores.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral y medial de la

pierna, electrodo masa en L4.
3. OBSERVACIONES Musculatura de la pubalgia y de algunas patología en rodilla,

como algunas tendinitis de la pata de ganso.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

154
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM Glúteo mayor.
2. VALORACIÓN Extensión de cadera.
3. INERVACIÓN Nervio glúteo inferior (L5-S2).
4. IRRIGACIÓN Arteria glutea sup. e inf.( iliaca interna).
5. RETORNO Vena ilíaca interna.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

155
1. QUICK WIN PGM glúteo menor.
2. VALORACIÓN Rotación interna.
3. INERVACIÓN Nervio glúteo superior (L4-S1).
4. IRRIGACIÓN Arteria glútea superior.
5. RETORNO Vena ilíaca interna (primitiva).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

156
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM piramidal.
2. VALORACIÓN Rotación externa.
3. INERVACIÓN Nervio ciático menor (L5-S2).
4. IRRIGACIÓN Arterias glúteas sup. e inf. y arterias sacras laterales (iliaca interna).
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

157
1. QUICK WIN PGM obturador o cuadrado femoral.
2. VALORACIÓN Rotación externa.
3. INERVACIÓN Nervio Obturador (L5-S2).
4. IRRIGACIÓN Arteria ilíaca interna.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

158
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Extensores de cadera y pelvitrocan.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona de la pierna y el muslo,

electrodo masa en L5.
3. OBSERVACIONES Musculatura que puede ser causante de lumbalgias y

pseudociáticas.
El gluteo mayor lleva una aponeurosis a la cintilla ilitiobial por lo
que en ocasiones puede dar patologia de rodilla junto con el
tensor de la fascia lata, como puede ser el síndrome del corredor.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

159
1. QUICK WIN PGM vasto medial.
2. VALORACIÓN Extensión de rodilla.
3. INERVACIÓN Nervio Crural (L3-L4).
4. IRRIGACIÓN Arteria femoral.
5. RETORNO Vena femoral.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

160
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM vasto lateral.
2. VALORACIÓN Extensión de rodilla.
3. INERVACIÓN Crural (L2-L3).
4. IRRIGACIÓN Arteria femoral lateral.
5. RETORNO Vena femoral profunda.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

161
1. SLOW WIN Cuádriceps.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior de la pierna,

electrodo masa en L2 o L3.
3. OBSERVACIONES Musculatura responsable de la hiperpresión rotuliana en

la condromalacia, imprescindible este protocolo en la
gonartrosis (L3).
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

162
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM tibial anterior.
2. VALORACIÓN Extensión tobillo.
3. INERVACIÓN Nervio Peroneo profundo (L4-S3).
4. IRRIGACIÓN Arteria tibial anterior.
5. RETORNO Vena tibial profunda anterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

163
1. QUICK WIN PGM extensor dedos.
2. VALORACIÓN Extensión tobillo.
3. INERVACIÓN Nervio Peroneo profundo (L4-S3).
4. IRRIGACIÓN Arteria tibial anterior.
5. RETORNO Vena safena menor.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

164
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Tibial anterior y extensor de los dedos.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior de la pierna,

3. OBSERVACIONES Protocolo indicado en la periostitis.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

165
1. QUICK WIN PGM peroneos.
2. VALORACIÓN Eversión tobillo.
3. INERVACIÓN Nervio Peronéo superficial (L5-S1).
4. IRRIGACIÓN Arteria peronea y el anterior arteria tibial anterior.
5. RETORNO Vena safena menor.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

166
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Peroneos.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona laterala de la pierna,

electrodo masa en S1.
3. OBSERVACIONES Protocolo indicado en patología de tobillo.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

167
1. QUICK WIN PGM tibial posterior.
2. VALORACIÓN Inversión tobillo.
3. INERVACIÓN Nervio ciáticopoplíteo interno (L4-L5).
4. IRRIGACIÓN Arteria tibial posterior.
5. RETORNO Vena tibial posterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

168
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN TPiebrioanl peosterior.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral de la pierna,

electrodo masa en L.
3. OBSERVACIONES Musculatura que da dolor referido al pie, cuando es

hipertónico facilita la entorsis de tobillo.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

169
1. QUICK WIN PGM isqiosurales.
2. VALORACIÓN Flexión de rodilla.
3. INERVACIÓN Nervio Ciático (L4-S2) (C5).
4. IRRIGACIÓN Arteria ilíaca interna.
5. RETORNO Vena glútea inferior (iliaca interna),safenas internas y externas.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

170
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN PGM Gastrocnemios y/o poplíteo.
2. VALORACIÓN Flexión de rodilla y tobillo.
3. INERVACIÓN Nervio Ciatico popliteo interno (L4,S1) y tibial (S1-S2).
4. IRRIGACIÓN Arteria tibial y peronea (arteria femoral).
5. RETORNO Vena safena externa e interna.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

171
1. QUICK WIN PGM flexor 1º radio.
2. VALORACIÓN Flexión primer dedo.
3. INERVACIÓN Nervio tibial (L4-S2).
4. IRRIGACIÓN Arteria peronéa posterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

172
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Isquiosurales, gemelos y flexor del primer dedo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior del pierna,

electrodo masa a nivel de L4 o L5.
3. OBSERVACIONES Recomendado en casos de ciática y pseudociática.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

173
1. QUICK WIN PGM sóleo.
2. VALORACIÓN Flexión tobillo.
3. INERVACIÓN Nervio Tibial (S1-S2).
4. IRRIGACIÓN Arteria Tibial posterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

174
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Sóleo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior de la pierna

electrodo masa a nivel de S1.
3. OBSERVACIONES Importante en combianción con el protocolo de gemelo

para tratamiento de tendinitis aquilea.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

175
5.1 TRAUMATOLOGÍA
OSTEOARTICULAR / EXTREMIDAD SUPERIOR
1. QUICK WIN Acromioclavicular.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

176
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Subdeltoidea.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

177
1. SLOW WIN Articulación acromioclavicular y subdeltoidea.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral del hombro y cuello,

electrodo masa a nivel de C4.
3. OBSERVACIONES Patologías del supraespinoso.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

178
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Esternoclavicular.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

179
1. QUICK WIN Glenohumeral.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

180
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Esternoclavicular y glenohumeral.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del hombro y

cuello, electrodo masa a nivel de C4.
3. OBSERVACIONES Protocolo para rotura de rodete glenoideo y ligamento

coracoacromiales y coracohumerales.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

181
1. QUICK WIN Omotorácica.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

182
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Omotorácica e interespinosos cervicales.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior de hombro y

espalda, electrodo masa a nivel de C5.
3. OBSERVACIONES La articulación omotorácica es muy importante para

el movimiento del hombro, muchas veces no se tiene
en cuenta, pero una fijación a este nivel dará muchos
problemas en flexión de hombro y sobre todo en
abdución vertical.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

183
1. QUICK WIN Humeroradial.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

184
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Radiocubital proximal.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

185
1. SLOW WIN Húmeroradial y radiocubital proximal.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del antebrazo y

brazo, electrodo masa en C5.
3. OBSERVACIONES Protocolo para la subluxación de la cabeza del radio.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

186
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Humerocubital.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

187
1. SLOW WIN Humerocubital.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior del brazo y

antebrazo, electrodo masa a nivel de C7.
3. OBSERVACIONES Protocolo para bursitis olecraniana, tofo gotoso.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

188
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Radiocarpiana palmar.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior de antebrazo y

mano. Electrodo masa en C6.
3. OBSERVACIONES Esguince de muñeca con afectación ligamento

radiocarpiano palmar.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

189
1. SLOW WIN Radiocarpiana dorsal.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona posterior de antebrazo

y mano. Electrodo masa en C7.
3. OBSERVACIONES Esguince de muñeca con afectación ligamento

radiocarpiano dorsal.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

190
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Muñeca interna y externa.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar las zonas laterales del antebrazo

y mano. Electrodo masa en C8.
3. OBSERVACIONES Esguince de muñeca con afectación ligamento triangular.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

191
6.1 TRAUMATOLOGÍA
OSTEOARTICULAR / TRONCO Y CUELLO
1. QUICK WIN Electrodo masa en articulaciones 2º-10º esternocostal.

ANTERIOR
2. VALORACIÓN Condrocostal.
Cartílago costal.
ESTERNOCOSTAL
Esternocondral.
Ligamento interóseao.
Ligamento condroesternal anterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

192
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Electrodo masa en sínfisis púbica.

ANTERIOR
2. VALORACIÓN Ligamento interóseo.

Cartílago púbico.
SÍNFISIS PÚBICA
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

193
1. QUICK WIN Electrodo masa en apófisis espinosa.

ANTERIOR
2. VALORACIÓN Discos intervertebrales.

Ligamentos longitudinal anterior y posterior.
INTERCORPOREAS (RX) Posible afectación neural
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

194
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Electrodo masa en eje longuísimo.

POSTERIOR
2. VALORACIÓN Ligamento intertransverso.

Cápsula reforzada por dentro por el ligamento amarillo
INTERAPOFISIARIAS E y ligamento posterior.
INTERTRANSVERSA (RX) Posible afectación neural.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

195
1. QUICK WIN Electrodo masa en eje músculo espinoso.

POSTERIOR
2. VALORACIÓN Ligamento supraespinoso.

Ligamento interespinoso.
INTERESPINOSAS E Ligamento amarillo externo.
INTERLAMINAR Ligamento amarillo interno.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

196
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Electrodo masa 1º-12º costilla en eje iliocostal.

POSTERIOR
2. VALORACIÓN Ligamento costolaminar.

Ligamento costoransverso posterior.
COSTO TRANSVERSA Ligamento costotransverso anterior.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

197
1. QUICK WIN Electrodo masa 1º-12º costilla en espinoso.

POSTERIOR
2. VALORACIÓN Ligamento costodiscal.

Sensación de puñalada.
COSTOCORPÓREA
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

198
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Columna vertebral.
2. DESCRIPCIÓN Electrodo masa en C7 o en vertebra correspondiente

a articulación lesionada o dolorosa..
3. OBSERVACIONES Tratamiento que sirve para tratar dolores de espalda y

cuello con un origen más articular.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

199
1. QUICK WIN Articulación sacroilíaca, brazos mayor y menor.
2. DESCRIPCIÓN Ligamentos sacroilíacos anteriores y posteriores.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

200
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Columna vertebral.
2. DESCRIPCIÓN Electrodo masa en C7 o en vertebra correspondiente

a articulación lesionada o dolorosa..
3. OBSERVACIONES Tratamiento que sirve para tratar dolores de espalda y

cuello con un origen más articular.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

201
6.1 TRAUMATOLOGÍA
OSTEOARTICULAR / EXTREMIDAD INFERIOR
1. QUICK WIN Articulación sacroilíaca, brazos mayor y menor.
2. DESCRIPCIÓN Ligamentos sacroilíacos anteriores y posteriores.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

202
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Cadera.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior de la cadera y la

pierna, electrodo masa en L2.
3. OBSERVACIONES Protocolo indicado en artrosis femoroacetabular,

prótesis de cadera o compresión del ligamento redondo.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

203
1. QUICK WIN Rotula-fémur.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

204
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Ligamentos cruzados..
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 25 50
8 25 50 25
9 25 25 50

205
1. SLOW WIN Articulación femoropatelar y ligamentos cruzados.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior e interna de la

articulación de la rodilla. Electrodo masa en L3.
3. OBSERVACIONES Patología articular de rodilla.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

206
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Femorotibial menisco interno/ligamento interno.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

207
1. SLOW WIN Ligamento lateral interno y menisco interno.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona medial de la pierna y pie,

electrodo masa a nivel de L3.
3. OBSERVACIONES Se puede utilizar en tendinitis de la pata de ganso o

fracturas de la meseta tibial.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

208
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. QUICK WIN Ligamento lateral externo o menisco externo.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

209
1. SLOW WIN Ligamento lateral externo de rodilla y menisco externo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral de la pierna,

3. OBSERVACIONES Para patología de menisco lateral, esguinces de rodillas

laterales, para patología o compresión nervio peroneo
común a su paso tras la cabeza del peroné.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

210
6.1 TRAUMATOLOGÍA
1. SLOW WIN Ligamento lateral externo de tobillo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral del pie, electrodo

masa en S1.
3. OBSERVACIONES Para patología ligamentosa externa del pie, incluido

articulaciones de chaparte y lisfranc.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

211
1. SLOW WIN Ligamento lateral interno de tobillo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona interna del pie, electrodo

masa en L4.
3. OBSERVACIONES Para patología ligamentosa interna del pie, incluido

1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

212
6.2 GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

INCONTINENCIA
1. SLOW WIN Ligamento lateral externo de tobillo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona lateral del pie, electrodo

masa en S1.
3. OBSERVACIONES Para patología ligamentosa externa del pie, incluido

1 25 25 50 C7
2 25 25 25 50 C7
3 25 25 50 25 C7
4 50 50 L3
5 50 25 25 L3
6 50 50 L3
7 50 50 1-S2
8 50 25 25 1-S2
9 50 50 1-S2
10 50 50 1-S2

213
1. SLOW WIN Ligamento lateral interno de tobillo.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona interna del pie, electrodo

masa en L4.
3. OBSERVACIONES Para patología ligamentosa interna del pie, incluido

1 25 25 50 C7
2 25 25 25 50 C7
3 25 25 50 25 C7
4 50 50 L3
5 50 50 L3
6 50 50 L3
7 50 50 1-S2
8 50 50 25 1-S2
9 50 50 1-S2
10 50 50 1-S2

214
6.2 GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

DISMENORREA
1. SLOW WIN Dismenorrea.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar alteraciones en la menstruación sea

por dolor, sangrado, irrergularidad. Electrodo masa en L5.
3. OBSERVACIONES Se puede combinar con quick wins de tratamiento

má locales según la región afectada.
50 50

215
6.3 NEUROLOGÍA
DOLOR NEUROPÁTICO
1. QUICK WIN Nervio mediano.
2. VALORACIÓN Dolor muñeca cara anterior, parestesias en la mano.
3. INERVACIÓN Nervio Mediano.
4. IRRIGACIÓN Arteria radial y palmar.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

216
6.3 NEUROLOGÍA
DOLOR NEUROPÁTICO
1. SLOW WIN Túnel carpiano.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la zona anterior del brazo y

antebrazo, electrodo masa a nivel de C6.
3. OBSERVACIONES Nervio mediano responsable de la sensibilidad de la

mayor parte de la cara palmar de la mano.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

217
1. QUICK WIN ATM o salida del nervio facial, PGM masetero.
2. VALORACIÓN Dolor cara, oído, muelas, cefaleas.
3. INERVACIÓN Nervio Mandibular.
4. IRRIGACIÓN Arteria maseterina.
5. RETORNO Vena Maseterina.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

218
6.3 NEUROLOGÍA
DOLOR NEUROPÁTICO
1. SLOW WIN Neuralgia del trigémino.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la irritación del trigémino y dolor

mandibular, electrodo masa en C3.
3. OBSERVACIONES Da dolor referido a mandíbula y cabeza.
1 50 25 25
2 50 25
25 25
3 50 25 25
4 50 25 25
5 50 25 25
6 25 50 25
7 25 50 25
8 25 50 25
9 25 25 50
10 25 25 50

219
6.3 NEUROLOGÍA
MIGRAÑAS
1. SLOW WIN Migrañas.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para modular el sistema nervioso, y en cefaleas

recurrentes no tensionales o migrañas.
Electrodo masa en C7.
3. OBSERVACIONES Se puede combianar con tratamiento de cefalea tensional o

tratamiento de cervicales, zona anterior.
1-3 sesiones semanales.
1 50 25 25
2 50 25 25
3 25 25 50
4 50 25 25
5 25 25 50
6 25 25 50
7 25 50 25
8 25 25 50
9 25 25 50

220
6.3 NEUROLOGÍA
TRATAMIENTO DEL SUEÑO
1. SLOW WIN Neuralgia del trigémino.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la irritación del trigémino y dolor

mandibular, electrodo masa en C3.
3. OBSERVACIONES Da dolor referido a mandíbula y cabeza.
25 75

221
6.4 REUMATOLOGÍA
FIBROMIALGIA
1. SLOW WIN Migrañas.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para modular el sistema nervioso, y en cefaleas

recurrentes no tensionales o migrañas.
Electrodo masa en C7.
3. OBSERVACIONES Se puede combianar con tratamiento de cefalea tensional o

tratamiento de cervicales, zona anterior.
1-3 sesiones semanales.
1 25 25 50 C7
2 25 25 25 50 C7
3 25 25 50 25 C7
4 25 25 50 L3
5 25 25 50 L3
6 25 25 50 L3
7 25 25 50 1-S2
8 25 50 25 1-S2
9 25 50 25 1-S2
10 25 25 50 1-S2

222
6.4 REUMATOLOGÍA
FATIGA CRÓNICA
1. SLOW WIN Fatiga crónica.
2. DESCRIPCIÓN Se utiliza para tratar la fatiga crónica y algunos síndromes

de sensibilidad central. Electrodo masa en C7.
3. OBSERVACIONES De 2 a 3 sesiones semanales.
25 25 50

223
224
225
VALORACIÓN
XSIGNAL®
7.1 VALORACIÓN XSIGNAL® MANUAL DE USO 216
7.2 EVALUACIÓN DIARIA 218
7.3 VALORACIÓN XSIGNAL® 220
7.4 TEST PITTSBURGH 222
226
7.1 VALORACIÓN XSIGNAL® MANUAL DE USO
1_ Nombre del paciente
2_ Apellidos del paciente
3_ Año de nacimiento
del paciente
4_ Motivo de sonsulta
y fecha
5_ Diagnóstico inicial
6_ Observaciones -Observaciones extras con sus fechas, peristaltismo, aversión al XSIGNAL®…

-Otros test ortopédicos.
-Impresiones durante el tratamiento con la fecha.
7_ Valoración Muscular (3 veces) (Aquí recordamos como era la escala de Daniel’s)

Solo utilizarlo en extremidades. Se deben evaluar de 1 a 4 músculos que tengan la mayor representación en la lesión del
paciente. Se evaluaran en 3 ocasiones con fechas: la 1ª vez antes del tratamiento, la segunda después de la 5ª sesión y la
tercera después de la 10º sesión. Se debe escribir el músculo a evaluar el el hueco correspondiente.
Valoración Daniel’s
0 Ninguna respuesta muscular.
1 El músculo realiza una contracción visible o palpable aunque no se evidencie movimiento.
2 El músculo realiza todo el movimiento sin efecto de la gravedad sin resistencia.
3 El músculo realiza todo el movimiento contra la gravedad sin resistencia.
4 El movimiento es posible en toda su amplitud, contra la acción de la gravedad y con modera resistencia manual.
5 El músculo soporta una resistencia manual máxima y el movimiento es posible en toda su amplitud, contra la gravedad.
Valoración de Daniel’s
Músculo Deltoides anterior Músculo Músculo Músculo
Primera valoración, Fecha 12/08/18 2 / / / / / /
Segunda valoración, Fecha 21/08/18 3 / / / / / /
Tercera valoración, Fecha 01/09/18 5 / / / / / /
8_ Escala EVA (3 veces)

En este punto el entrevistador le pide al paciente una evaluación del dolor de 0 a 10, la escala EVA. Este punto debe
rellenarse 3 veces en todo el tratamiento. la 1ª vez antes del tratamiento, la segunda después de la 5º sesión y la tercera
después de la 10º sesión. se rellenará fecha y valor de la EVA.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
Sin dolor Dolor leve Dolor moderado Dolor severo Dolor muy severo Dolor máximo / / / / / /
227
9_ BAA Balance Articular Activo. (3 veces)

En este apartado lo primero que se debe hacer es marcar con una X el segmento o articulación a tratar. Y luego valorar con
goniometria los distintos movimientos de dicha estructura de manera activa. Esto se debe hacer en 3 ocasiones, la 1ª vez
antes del tratamiento, la segunda después de la 5º sesión y la tercera después de la 10º sesión. En la zona de cuello y la
espalda se debe marcar el recuadro del segmento y por otro lado utilizar la escala* de 0 a 6 en dicho segmento, ejemplo:
Movimiento 1 2 3 Segmento 1 2 3
Cadera Cuello
Flexión 120º x C1-C4 5

Extensión 30º C5-C7
x Abdución 45º 15 25 40 Dorsales
Adución 30º D1-D4
Rot. interna 45º D5-D8
Rot. externa 45º D9-D12
Lumbares
L1-L2
L3-L5
*Espalda y cuello
Hypomovilidad Normal Hypermovilidad
0 - ninguna movilidad (anquilosis). 3- movilidad normal. 4- algo hipermovil (sin dolor).
1 - movilidad muy limitada. 5- hypermovil (con dolor).
2 - movilidad poco limitada. 6 - totalmente inestable.
10_ Medicación (dos veces)

En este apartado queremos recoger si ha habido cambios en posología o frecuencia en algún tipo de medicación
analgésica, se evaluará solo en 2 ocasiones, una antes de la 1ª sesión y otra después de la 10ª sesión.
Ántes del tratamiento Después del tratamiento
No opioide (paracetamol, metamizol, coxib, etc.)
Opioide (tramadol, codeína, etc.)
Opioide potente (morfina, metadonailo, remifentanilo, etc.)
11_ EVA (Escala Visual Analógica) Diaria

Esta debe ser rellenada por el paciente antes de cada sesión en la sala de espera, es decir, un total de 10 veces, en sus
huecos correspondientes y 1 al finalizar todo el proceso.
12_ Escala de Pittsburgh (3 veces)

Se debe rellenar 2 veces en la sala de espera, una antes de la primera sesión y la otra antes de la décima sesión. De la
puntuación se obtienen 7 puntuaciones que nos informan de otros tantos componentes de la calidad de sueño: calidad
subjetiva, latencia de sueño, duración de sueño, “eficiencia de sueño”, perturbaciones de sueño (frecuencia de alteraciones
como tos, ronquidos, calor, frío…), uso de medicación hipnótica, disfunción diurna (facilidad para dormirse realizando alguna
actividad como cansancio).
228
7.2 EVALUACIÓN DIARIA

Usted ha sido invitado a participar en un estudio “Aceleración en los procesos de rehabilitación con el uso dispositivo de Neuro
Estimulación de Aplicación Superficial XSIGNAL®”.
Se le va a realizar un cuestionario antes de cada sesión en el que indicará su grado de dolor en la medida de lo posible, para ello
utilizaremos la escala EVA, en la que indicará con un número de 0 a 10 su dolor; donde 10 es máximo dolor y 0 ningún tipo de dolor. Por
este motivo le rogamos rellene este documento antes de cada sesión y al finalizar el tratamiento completo.
del paciente
4_ Motivo de consulta
y fecha
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sin dolor Dolor leve Dolor moderado Dolor severo Dolor muy severo Dolor máximo
Sesión Fecha Evaluación
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Finalización de tratamiento EVA

229
En aras a dar cumplimiento al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo
a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos
datos, y siguiendo las Recomendaciones e Instrucciones emitidas por la Agencia Española de Protección de Datos (A.E.P.D.).
SE INFORMA:
- Los datos de carácter personal solicitados y facilitados por usted, son incorporados un fichero de titularidad privada cuyo
responsable y único destinatario es NGS HEALTH AND MIND.
- Solo serán solicitados aquellos datos estrictamente necesarios para prestar adecuadamente los servicios sanitarios
solicitados, pudiendo ser necesario recoger datos de contacto de terceros, tales como representantes legales, tutores, o
personas a cargo designadas por los mismos.
- Todos los datos recogidos cuentan con el compromiso de confidencialidad como profesionales de la sanidad, con las
medidas de seguridad establecidas legalmente, y bajo ningún concepto son cedidos o tratados por terceras personas,
físicas o jurídicas, sin el previo consentimiento paciente, tutor o representante legal, salvo en aquellos casos en los que
fuere imprescindible para la correcta prestación del servicio.
- Una vez finalizada la relación entre la empresa y el paciente los datos serán archivados y conservados, durante un periodo
tiempo mínimo de 5 años desde la última visita, tras lo cual seguirá archivado o en su defecto serán devueltos
íntegramente al paciente o autorizado legal.
- Los datos que facilito serán incluidos en el Tratamiento denominado Pacientes de NEAS HEALTH, con la finalidad de
gestión del tratamiento médico, emisión de facturas, contacto…, todas las gestiones relacionadas con los pacientes y
manifiesto mi consentimiento.
También se me ha informado de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,
indicándolo por escrito a NGS HEALTH AND MIND con domicilio San Sebastian, Zuatzu, edificio Easo 4, local 1, 20018.
- Los datos personales sean cedidos por NGS HEALTH AND MIND a las entidades que prestan servicios a la misma.
Nombre y apellidos del paciente DNI
Representante legal (menores de edad) DNI
En ,a de de 20
Firma
230
7.3 VALORACIÓN XSIGNAL®
del paciente
4_ Motivo de consulta
y fecha
5_ Diagnóstico inicial
6_ Observaciones
7_ Valoración Muscular
0 Ninguna respuesta muscular.
1 El músculo realiza una contracción visible o palpable aunque no se evidencie movimiento.
2 El músculo realiza todo el movimiento sin efecto de la gravedad sin resistencia.
3 El músculo realiza todo el movimiento contra la gravedad sin resistencia.
4 El movimiento es posible en toda su amplitud, contra la acción de la gravedad y con modera resistencia manual.
5 El músculo soporta una resistencia manual máxima y el movimiento es posible en toda su amplitud, contra la gravedad.
Músculo Músculo Músculo Músculo
Primera valoración, Fecha / / / / / / / /
Segunda valoración, Fecha / / / / / / / /
Tercera valoración, Fecha / / / / / / / /
8_ Escala EVA (3 veces)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3
Sin dolor Dolor leve Dolor moderado Dolor severo Dolor muy severo Dolor máximo / / / / / /
231
9_ BAA Movimiento 1 2 3 Movimiento 1 2 3 Segmento 1 2 3
Cadera Hombro Cuello
Flexión 120º Flexión 180º C1-C4
Extensión 30º Extensión 60º C5-C7
Abdución 45º Abdución 180º Dorsales
Aducción 30º Adu. vuelta 0º D1-D4
Rot. interna 45º Rot. interna 75º D5-D8
Rot. externa 45º Rot. externa 75º D9-D12
Rodilla Antebrazo Lumbares
Flexión 135º Supinación 80º L1-L2
Rot. externa 0º Pronaciónn 80º L3-L5
Tibiotarsiana Muñeca
*Espalda y cuello
Flex. dorasal 30º Flexión 85º Hipomovilidad
0 - ninguna movilidad (anquilosis).
1 - movilidad muy limitada.
Flex. plantar 50º Extensión 70º
2 - movilidad poco limitada.
Codo Des. cubital 30º Normal

3 – movilidad narmal.
Flexión 145º Des. radial 20º

Hipermvilidad
4 - algo hipermóvil (sin dolor).
Ext. vuelta 0º 5 - hipermóvil (con dolor).
6 - totalmente inestable.
10_ Medicación (2 veces)

No opioide (paracetamol, metamizole, coxibs, etc.)
Opioide (tramadol, codeine, etc.)

Opioide potente (morfina, metadonailo, remifentanil, etc.)

232
7.4TEST PITTSBURGH
Nombre del paciente
Fecha de la sesión / / Número de la sesión
0_ INSTRUCCIONES
Las siguientes cuestiones hacen referencia a tus hábitos de sueño sólo durante el último mes. Tus respuestas deben
reflejar fielmente lo ocurrido la mayoría de los días y noches del último mes. Por favor contesta a todas las preguntas.
1_ Durante el último mes, ¿a qué hora salías acostarte por la noche?
Hora habitual de acostarse:
2_ Durante el último mes, ¿cuánto tiempo (en minutos) ta ha costado quedarte dormido después de acostarte por las noches?
Número de minutos para conciliar el sueño:
3_ Durante el último mes, ¿a qué hora te has levantado habitualmente por la mañana?
Hora habitual de levantarse:
4_ Durante el último mes, ¿cuánto horas de sueño real has mantenido por las noches? (puede ser diferente del número de
horas que estuviste acostado.
Número de minutos para conciliar el sueño:
Para cada una de las cuestiones siguientes, selecciona la respuesta más adecuada a tu situación. Por favor contesta todas las
preguntas de detrás de la página.
5_ Durante el último mes, ¿cuánto horas de sueño real has mantenido por las noches? (puede ser diferente del número de
horas que estuviste acostado.
(a) no poder conciliar el sueño después de 30 minutos de intentarlo:

No me ha ocurrido Menos de una vez Una o dos veces Tres o más veces
durante el último mes. a la semana. a la semana. a la semana.
b) despertaste en mitad de la noche o de madrugada:

(c) tener que ir al baño:

(d) no poder respirar adecudamente:

(e) coughing or snoring:

233
(f) sensación de frío:

(g) sensación de calor:

(h) pesadillas:
(i) sentir dolor:

(j) otras causa(s), describir
¿Con qué frecuencia ha tenido un sueño alterado a consecuencia de este problema?

6_ Durante el último mes, ¿cómo calificarías, en general, la calidad de tu sueño?
Muy buena. Bastante buena. Bastante mala. Muy mala.
7_ Durante el último mes, ¿con qué frecuencia tuviste que tomar medicinas (prescritas o automedicadas) para poder dormir?
8_ Durante el último mes, ¿con qué frecuencia tuviste dificultad para mantenerte despierto mientras conducias, comías o
desarrollabas alguna actividad social?
9_ Durante el último mes, ¿como de problemático ha resultado para ti el mantener el entusiasmo por hacer las cosas?
No ha resultado Sólo ligeramente Moderadamente Muy

problemático en absoluto. problemático. problemático. problemático.
234
10_ ¿Tienes pareja o compañero/a de habitación?
No tengo pareja ni Si tengo pero duerme Si tengo, pero duerme en Si tengo y duerme
compañero/a de habitación. en otra habitación. la misma habitación y distinta cama. en la misma cama.
Si tienes pareja o compañero/a de habitación con el que duermes, con qué frecuencia, durante el último mes, te ha dicho que
has tenido…
(a) ronquidos fuertes

(b) largas pausas entre las respiraciones mientras dormias

(c) temblor o sacudidas de las piernas mientras dormias

(d) episodios de desorientación o confusión durante el sueño

(e) otro tipo de trastorno mientras dormias, por favor descríbelo:
235
236
NOTAS
237
nesaworld.es

V.2019Manual de Fisioterapia NESAXSIGNAL Castellano

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

V.2019Manual de Fisioterapia NESAXSIGNAL Castellano

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

V.2019Manual de Fisioterapia NESAXSIGNAL Castellano

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL

NGS Health and Mind SL

Teléfono: +34 943 44 35 45

Encontraremos los protocolos de tratamiento · Combinación postero-anterior: individuo

2. ELECCIÓN DE TRATAMIENTO NESA XSIGNAL®

DURACIÓN TRATAMIENTO OBJETIVOS

DURACIÓN TRATAMIENTO OBJETIVOS

DURACIÓN TRATAMIENTO OBJETIVOS

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

Metamérico Local 1 Local 2 Local 3

30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7 30' P. 6 P. 7

GUÍA RÁPIDA DE PROTOCOLOS DE APLICACIÓN

Protocolo 15’ 15’ Objetivo Localización Electro Masa

Modulación sistema nervioso

Tratamiento central (C6-C7)

Tratamiento con ejercicio Tratamiento central (C6-C7)

Pre-entrenamiento, Tratamiento central (C6-C7)

Post-entrenamiento, Tratamiento central (C6-C7)

En el tratamiento de fibromialgia se alternan los protocolos 1 y 2.

Deltoides medio Deltoides anterior

Bíceps braquial Palmar mayor

Tendones extensor Abductor del primer dedo

Deltoides fibras medias Deltoides fibras posteriores

Extensor común de los dedos

Abductor del primer radio

Flexor corto de los dedos

Flexor del primer dedo

3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO

Ramo anterior del

Ramo cutáneo del

N. peroneo profundo N. cutáneo dorsal lateral

3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO

3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO

3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO

3.2 SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO

Ramo perineal del nervio

INVERVACIÓN SEGÚN LOS DISTINTOS

C2 Eyes, ears, sinuses, longue, forehead.

T1 Forearms, hands, writs, fingers, esophagus, trachea.

T2 Heart, coronary arteries.

T3 Lungs, bronchial tubes, pleura, chest.

T5 Liver, solar plexus, circulation.

T11 Kidneys, ureters.

T12 Small intestines, lymph circulation.

L1 Large intestines, inguinal rings.

L2 Appendix, abdomen, thigh.