56 | 2.

CABLES DE BAJA TENSIÓN

Baja Tensión - Fuerza para servicio - Flexibles indice

SUPERFLEX / TC - VDF
SUPERFLEX / EVA - VDF
Multiconductores extraflexibles, aislación de XLPE, 3 cables de tierra, pantalla de cinta de cobre. Cubierta en
PVC o EVA (según versión del cable) 2 kV

CORTOCIRCUITO

SOBRECARGA DE EMERGENCIA

SERVICIO
250
130
90
Pb
LIBRE DE NO PROPAGA PROTECCIÓN CONTRA CONDUCTOR RESISTENCIA A RESISTENCIA RETARDANTE REDUCIDO RADIO
°C PLOMO LA LLAMA INTERFERENCIAS FLEXIBLE LA INTEMPERIE A IMPACTOS A LA LLAMA DE CURVATURA
C O M U N E S A A M B O S T I P O S D E C A B L E S

LIBRE DE BAJA BAJA OPACIDAD

HALÓGENOS TOXICIDAD DE LOS HUMOS
E X C L U S I V O S C U B I E R T A E V A

➊ CONDUCTOR: cobre extraflexible clase I.

➋ AISLACIÓN: polietileno reticulado (XLPE) ex-
truido y coloreado según NCH 4/2003 para
➊ identificar las fases.

➋ ➌ TRES CONDUCTORES PARA TIERRA: cobre

blando clase I, revestido con polietileno reti-
culado (XLPE) de color verde.
➌
➍ RELLENO: extruido de PVC o EVA (según ver-
➍ sión del cable).

➎ ➎ PANTALLA METÁLICA: cinta de cobre aplicada

helicoidalmente sobre el relleno con un trasla-
po mínimo del 10%.
➏
➏ CUBIERTA EXTERIOR: PVC o EVA (según versión
del cable) de color negro. Otros colores dispo-
nibles a pedido.

LEYENDA SOBRE LA CUBIERTA:

General Cable SUPERFLEX/TC (RV-K) 3x [calibre fase] + (sección equivalente mm2) + 3x [calibre tierra] Cu 2 kV XLPE/PVC 90C VFD HECHO EN CHILE
General Cable SUPERFLEX/EVA (RZ1-K) 3x [calibre fase] + (sección equivalente mm2) + 3x [calibre tierra] Cu 2 kV XLPE/EVA 90C VFD HECHO EN CHILE

SISTEMA DE GESTIÓN CERTIFICADO ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001

www.generalcable.cl
 FUERZA: ACOMETIDA Y SERVICIO | 57

APLICACIONES Y USOS CERTIFICACIONES, PRUEBAS Y NORMAS

En circuitos de alimentación para motores de inducción en instalaciones La fabricación, métodos y frecuencias de pruebas de estos cables están
comerciales e industriales tales como cintas transportadoras, molinos, basados en la norma ICEA S95-658 y en lo establecido en el Sistema de
ventiladores u otros equipos. Gestión de Calidad de General Cable/Cocesa ISO 9001. Adicionalmente,
El diseño de este producto está orientado a reducir los efectos indesea- estos cables cumplen con la prueba de ratardancia a la llama en bandeja
bles que generan los equipos de variadores de frecuencia al entrar en vertical indicadas en las normas ICEA T-30-520 y en la IEC 60332-3.
funcionamiento, tales como ruido y contaminación electromagnética que Las características especiales de los cables SUPERFLEX/EVA VDF en con-
afectan negativamente en los equipos de control y comunicación vecinos. diciones de incendio son controladas de acuerdo a las siguientes normas
El tipo cubierta aplicada al SUPERFLEX/EVA-VDF es de un compuesto es- y métodos:
pecial que al someterse al fuego emite pocos humos que no contienen • Retardancia a la llama: IEC 60332-1
halógenos. Esto permite su uso en lugares con concentración de público, • No propagación incendio: IEC 60332-3 Categoría C
minería subterránea y donde, en situaciones de incendio, se deseen ca-
bles que sean retardantes a la llama, no propagadores de incendios y la • Emisión de humos: IEC 61034-1, IEC 61034-2
ausencia de emisiones de gases tóxicos o corrosivos. • Contenido halógenos: IEC 60754-1
• Conductividad y corrosividad gases: IEC 60754-2

CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN EMBALAJE

Tensión de servicio: 2 kV. En carretes de madera no retornables.
Temperatura máxima de servicio: 90 °C.
Temperatura de sobrecarga de emergencia: 130 °C
CONDICIONES DE INSTALACIÓN
Temperatura de cortocircuito: 250 °C
El diseño del cable contiene:
En interiores, exteriores, aéreas, subterráneas, directamente bajo tierra.
• Una pantalla metálica formada por una cinta de cobre traslapa-
da, que confina al interior del cable las emisiones de interferencias
electromagnéticas.
• 3 tierras aisladas, distribuidas simétricamente, que reducen significa-
tivamente la circulación de corrientes parásitas a través del motor u
otras partes metálicas.
• Aislación dimensionada para soportar los peaks de sobre-voltajes.
La cubierta exterior es retardante a la llama, resistente a la humedad y
rayos UV. Asimismo posee excelentes propiedades mecánicas.

CAMINO A MELIPILLA 6307, CASILLA 100, CERRILLOS, SANTIAGO, CHILE

SERVICIO AL CLIENTE: (56) 22 422 2200 • [email protected]
MESA CENTRAL: (56) 22 422 2000
 58 | 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN

INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL

SUPERFLEX/TC VDF Y SUPERFLEX/EVA VDF
Calibre Capacidad de corriente A
Sección Diámetro Espesor Diámetro Ducto Direct. Aire libre
Fase Tierra
nominal del aislación exterior Peso total enterrado enterrado (3)
fase conductor aprox. aprox. (1) (2)
aprox. Temp. amb. Temp. amb. Temp. amb.
AWG/kcmil AWG
mm2 mm mm mm kg/km 20 °C 20 °C 40 °C
14 16 2,08 1,9 1,40 16,7 399 22 28 21
12 16 3,31 2,4 1,40 17,8 468 29 37 28
10 14 5,26 3,0 1,40 19,2 581 37 47 36
8 14 8,37 3,8 1,40 21,0 722 47 66 47
6 12 13,3 4,7 1,40 24,2 1.003 62 85 63
4 10 21,2 6,0 1,40 27,1 1.370 87 116 88
2 10 33,6 7,7 1,40 27,6 1.642 113 151 117
1 8 42,4 8,7 1,65 31,7 2.108 131 171 137
1/0 6 53,5 9,4 1,65 33,8 2.500 150 195 158
2/0 6 67,4 10,7 1,65 40,1 3.416 172 221 183
3/0 6 85,0 11,7 1,65 42,4 4.002 196 252 212
4/0 4 107 12,9 1,65 46,8 5.056 224 285 244
250 4 127 13,8 1,90 50,0 5.794 248 312 272
350 2 177 17,4 1,90 58,2 7.896 301 376 335
500 1 253 20,8 1,90 64,5 10.464 365 451 414
(1) Ducto enterrado a 0,7m, 1 cable en el ducto. Rho del terreno de 0,9.
(2) Cable enterrado a 0,9m. Rho del terreno de 0,9.
(3) Cable al aire soportado por un mensajero y no expuestos al sol.
Los valores aquí indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias de fabricación.

Máquina alimentada con cables de tipo VDF, aplicando refuerzo textil en la fabricación de un cable minero (derecha).

SISTEMA DE GESTIÓN CERTIFICADO ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001

www.generalcable.cl