Muestra Documento
Muestra Documento
Muestra Documento
Se aplicarán al presente contrato de seguro las disposiciones contenidas en los artículos siguientes y las
normas legales de carácter imperativo establecidas en el Título VIII, del Libro II, del Código de Comercio. Sin
embargo, se entenderán válidas las estipulaciones contractuales que sean más beneficiosas para el
asegurado o beneficiario.
La compañía de seguros, bajo las condiciones y términos que más adelante se establecen, reembolsará o
pagará directamente al prestador de salud, en adelante también llamados los pagos, los Gastos Médicos
Razonables y Acostumbrados, incurridos por el Asegurado en el territorio de la República de Chile, durante
su vigencia en este contrato de seguro, siempre que se hayan originado por una enfermedad, dolencia o
situación de salud, diagnosticada u ocurrida durante su vigencia en este contrato de seguro. Los Gastos
Médicos en el extranjero se rigen por lo establecido en la letra G del artículo 3 de estas Condiciones
Generales. También, en su caso, la compañía de seguros proveerá los medicamentos ambulatorios
recetados al asegurado por su médico tratante, durante el periodo de vigencia de este contrato de seguro,
en las dosis establecidas por éste, o bien, a su opción, reembolsará el costo de los mismos al asegurado,
siempre en complemento de lo que cubra su sistema de salud previsional, bienestar u otras instituciones,
todo en los términos, porcentajes, límites y topes establecidos en las Condiciones Particulares de la póliza.
Los reembolsos o los pagos directos de los Gastos Médicos Razonables y Acostumbrados se efectuarán de
acuerdo a los términos, porcentajes, límites, valor de provisión de medicamentos ambulatorios y topes de
reembolso, establecidos para cada gasto incluido en las coberturas contratadas y que se detallan
expresamente en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de
Cobertura.
La compañía reembolsará o pagará los gastos o proveerá los medicamentos ambulatorios antes señalados,
siempre que se cumplan conjuntamente las siguientes condiciones:
a) El asegurado haya incurrido en estos gastos durante el periodo de vigencia de este contrato de seguro;
b) El asegurado haya incurrido en estos gastos durante su vigencia en este contrato de seguro y con
posterioridad al período de Carencia señalado en las Condiciones Particulares de la póliza;
c) Estos gastos no provengan ni se originen por una causa excluida en el Artículo 8 de estas Condiciones
Generales;
d) Estos gastos superen el Deducible según lo señalado en el Artículo 19 de estas Condiciones Generales;
e) Estos gastos superen la Franquicia establecida en las Condiciones Particulares de la póliza y definido el
Artículo 29, numeral 20 de estas Condiciones Generales;
f) Que la suma de los reembolsos de gastos realizados al asegurado, durante su vigencia en este contrato
de seguro, no superen el Monto Máximo de Gastos Reembolsables establecido en las Condiciones
Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, y definido en el Artículo 29, numeral 27 de estas
Condiciones Generales.
Para los efectos del pago directo al prestador de salud, cada asegurado deberá otorgar autorización o
mandato a la compañía de seguros, para que, en caso de existir convenio que así lo permita, la compañía de
seguros pague directamente el monto al prestador de salud. Asimismo, los asegurados otorgarán las
autorizaciones necesarias para que el prestador de salud envíe directamente a la compañía de seguros la
información sobre su salud que sea requerida para efectuar la liquidación y pago de las facturas, en su caso.
Estas autorizaciones podrán estar contempladas en los documentos de solicitud de ingreso a la póliza o en
otro documento que forme parte de ella, tal como la declaración personal de salud, en su caso.
Este contrato de seguro no cubrirá aquella parte de los Gastos Médicos Razonables y Acostumbrados, que
deban reintegrar, aportar, bonificar o reembolsar al Asegurado, la institución de salud a la que se encuentre
afiliado, el Departamento de Bienestar al cual esté vinculado, el Seguro Obligatorio de Accidentes
Personales establecido en la Ley Nº 18.490, las Cajas de Compensación de Asignación Familiar, otros
Seguros de Salud contratados en favor del Asegurado por otras instituciones, públicas o privadas, u otros
seguros contratados en forma individual por el asegurado. En consecuencia, bajo ninguna circunstancia los
reembolsos o los pagos de gastos que eventualmente se otorguen en virtud de este contrato de seguro,
podrán duplicar los reintegros, aportes, bonificaciones y reembolsos efectuados por cualquiera de las
instituciones o seguros antes mencionados.
El contratante podrá contratar una o más de estas Coberturas, las que deberán estar expresamente
indicadas en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de
Cobertura, en los cuales se establecerán los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso para cada
gasto incluido en estas Coberturas.
La compañía aseguradora reembolsará o pagará los gastos médicos razonables y acostumbrados incurridos
por el asegurado, en complemento de lo que cubra el sistema de salud previsional, bienestar u otras
instituciones, según lo señalado en el artículo 2 de estas Condiciones Generales, en los términos,
porcentajes, límites y topes de reembolso definidos para cada gasto incluido en esta Cobertura y que se
encuentran expresamente indicados en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza
y Certificado de Cobertura, a consecuencia de una Hospitalización.
Se entiende por Hospitalización aquella definida en el artículo 29, numeral 9. El contratante podrá contratar
uno o más de estos Gastos, los que deberán estar expresamente indicados en el Cuadro de Coberturas de
las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, en los cuales se establecerán los
términos, porcentajes, límites y topes de reembolso para cada Gasto.
i. Día Cama de Hospitalización: Gasto diario por servicios de habitación, alimentación y atención general de
enfermería suministrada al Asegurado durante su Hospitalización. Este Gasto no incluye Día Cama en
unidades de Cuidados Intensivos, Coronarios o Intermedios.
ii. Servicios Hospitalarios: Gasto por concepto de servicios de Hospital no incluidos en el Día Cama de
Hospitalización, tales como: salas de urgencia, derecho de pabellón, unidad de tratamiento de cuidado
intensivo, coronario o intermedio, exámenes de laboratorio e imagenología, ultrasonografía y medicina
nuclear, procedimientos especiales, equipos, insumos, medicamentos y otros gastos suministrados al
Asegurado durante su Hospitalización, que hayan sido debidamente prescritos por el Médico tratante como
necesarios para el tratamiento de la Enfermedad, dolencia o situación de salud.
iii. Honorarios Médicos Quirúrgicos: Honorarios de los profesionales médicos y paramédicos que
intervengan en una Operación o procedimiento Quirúrgico hospitalizado al Asegurado.
iv. Honorarios Médicos: Honorarios de aquellos profesionales médicos, paramédicos y otros profesionales
de la salud, que efectúen atenciones médicas al Asegurado, conforme a lo prescrito por el Médico tratante,
distintos de los Honorarios Médicos Quirúrgicos durante su estadía como paciente hospitalizado.
v. Cirugía Dental por Accidente: Todos aquellos procedimientos quirúrgicos que se puedan realizar al
asegurado por lesiones provenientes de un accidente a los dientes naturales, efectuados por un médico
cirujano maxilofacial o un odontólogo, siempre y cuando a consecuencia del accidente el asegurado haya
debido estar hospitalizado.
vi. Atención Privada de Enfermería: Servicio de enfermería profesional prestado al Asegurado durante su
Hospitalización, siempre que haya sido prescrito por el Médico tratante, adicional al contemplado en la
definición de Día Cama de Hospitalización.
vii. Servicio de Ambulancia Terrestre: Servicio de traslado vía terrestre en una ambulancia para conducir al
asegurado desde y hacia un hospital.
Si se contrata esta cobertura, la compañía aseguradora reembolsará o pagará los gastos médicos
razonables y acostumbrados incurridos por la asegurada titular o una asegurada dependiente cónyuge y por
el recién nacido, en complemento de lo que cubra su sistema de salud previsional, bienestar u otras
instituciones, según lo señalado en el artículo 2 de estas Condiciones Generales, provenientes de una
hospitalización a consecuencia de un embarazo, parto y nacimiento.
Para que la asegurada titular o asegurada dependiente cónyuge tenga derecho a este beneficio, la fecha
probable de inicio del embarazo debe ser posterior a la fecha de inicio de la vigencia de esta cobertura para
el asegurado que se aplica. Para los efectos de la cobertura de esta póliza, la fecha probable de inicio del
embarazo será aquella que se determine en base al informe del examen de imageneología obstétrico
practicado a la asegurada. Este beneficio será pagadero sólo una vez por cada embarazo, incluyendo todas
y cada una de las prestaciones relacionadas con el mismo.
Sin perjuicio de los límites definidos para esta cobertura en el Cuadro de Beneficios de las Condiciones
Particulares de la póliza, se reembolsarán bajo los ítems parto normal, cesárea, aborto involuntario e
interrupción voluntaria del embarazo en casos autorizados por ley de esta cobertura, sólo los gastos
incurridos por el asegurado titular o su cónyuge asegurado y el recién nacido, hasta el tercer día de
hospitalización en caso de parto normal, aborto involuntario e interrupción voluntaria del embarazo en casos
autorizados por ley, y hasta el quinto día de hospitalización en caso de cesárea, ambos plazos contados
desde el día del parto o aborto involuntario o interrupción voluntaria del embarazo en casos autorizados por
ley, según corresponda. Los gastos médicos en que incurra el asegurado titular o su cónyuge asegurado,
más allá del plazo de hospitalización indicado precedentemente, serán reembolsados bajo el ítem
complicaciones del parto, si correspondiese según la definición de este concepto que se indica en la
presente póliza. Por su parte, los gastos médicos incurridos por el recién nacido podrán tener cobertura, sólo
si este tiene la calidad de asegurado a la fecha de la prestación médica y el parto haya sido cubierto por la
presente póliza.
No obstante lo anterior, para la asegurada titular o asegurada dependiente cónyuge cuyo inicio de embarazo
es anterior a la fecha de inicio de la vigencia de esta cobertura, ésta será en base a novenos. Con esto, el
inicio de vigencia del recién nacido será a contar del día 14 de la fecha de nacimiento.
a) Parto normal;
b) Cesárea;
c) Aborto involuntario;
d) Complicaciones del embarazo;
e) Complicaciones del parto.
f) Interrupción voluntaria del embarazo en casos autorizados por ley.
Los gastos médicos susceptibles de ser reembolsados bajo esta cobertura, son aquellos señalados en los
puntos i, ii, iii y iv de la letra A) Reembolso Gastos por Hospitalización, los cuales se reembolsarán en los
términos, porcentajes, límites y topes de reembolso señalados para cada ítem incluido en esta Cobertura y
detallados en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de
Cobertura.
Esta cobertura es sólo para la Asegurada Titular o Asegurada Dependiente Cónyuge, quedando excluida
para las Aseguradas Dependientes Hijas esta cobertura y todos los gastos ambulatorios y hospitalarios
asociados a los ítems de esta cobertura.
Si se contrata esta cobertura, la compañía aseguradora reembolsará los gastos médicos razonables y
acostumbrados incurridos por el asegurado, en complemento de lo que cubra su sistema de salud
previsional, bienestar u otras instituciones, según lo señalado en el artículo 2 de estas Condiciones
Generales, en los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso señalados para cada Gasto incluido
en esta Cobertura y que se encuentran expresamente indicados en el Cuadro de Coberturas de las
Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, a consecuencia de una atención
médica ambulatoria.
Se entenderá por atención médica ambulatoria aquella efectuada o prescrita por un médico tratante al
asegurado y que no requiera de su Hospitalización.
El contratante podrá contratar uno o más de estos Gastos, los que deberán estar expresamente indicados en
el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, en los
cuales se establecerán los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso para cada Gasto.
ii. Exámenes de Laboratorio: La exploración complementaria solicitada al laboratorio clínico por un médico
para confirmar o descartar un diagnóstico.
vi. Cirugía Ambulatoria: Todos aquellos procedimientos quirúrgicos que se puedan realizar al asegurado en
forma ambulatoria.
La compañía aseguradora proveerá al asegurado los medicamentos ambulatorios recetados por su médico
tratante durante el periodo de vigencia de este contrato de seguro, en la dosis establecidas por éste, o bien,
a su opción, reembolsará los gastos razonables y acostumbrados incurridos por el asegurado por concepto
de medicamentos ambulatorios, en complemento de lo que cubra su sistema de salud previsional, bienestar
u otras instituciones, según lo señalado en el artículo 2 de estas Condiciones Generales, en los términos,
porcentajes, límites y topes de reembolso establecidos para cada una de las categorías de medicamentos
definidas para esta cobertura, que deberán quedar indicadas en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones
Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
Solo tendrán cobertura aquellos medicamentos ambulatorios que el asegurado deba consumir durante el
periodo de su vigencia en este contrato de seguro, de acuerdo con la dosis prescrita por el médico tratante.
Bajo esta cobertura se podrán contratar las siguientes categorías de medicamentos ambulatorios, las cuales
deberán estar expresamente indicadas en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la
póliza y en el Certificado de Cobertura, y en ningún caso la dosis a reembolsar o proveer de medicamentos
podrá ser superior a treinta (30) días del tratamiento a partir de la fecha de compra de los medicamentos.
En los casos en que la compañía aseguradora otorgue cobertura a través de la provisión de los
medicamentos:
i.Se realizará a través de las cadenas de farmacias que se señalen en las Condiciones Particulares de la
póliza, las cuales proveerán los medicamentos a los asegurados como mandante de la compañía
aseguradora y bajo los términos y condiciones de la póliza contratada.
ii.La compañía aseguradora no será responsable de la existencia de stock de los medicamentos recetados
en dichas cadenas de farmacia, en cuyo caso el asegurado podrá adquirirlos en otras farmacias y solicitar
su reembolso directamente con la compañía aseguradora.
La compañía aseguradora reembolsará los gastos médicos razonables y acostumbrados incurridos por el
asegurado, en complemento de lo que cubra su sistema de salud previsional, bienestar u otras instituciones,
según lo señalado en el artículo 2 de estas Condiciones Generales, al recibir atención médica,
procedimientos o tratamiento médico asociado a un diagnóstico psiquiátrico o de salud mental, en los
términos, porcentajes, límites y topes de reembolso establecidos para esta cobertura en el Cuadro de
Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
Los gastos que contempla esta cobertura son los siguientes, los que sólo se contratan en forma conjunta:
i. Gastos Ambulatorios por atenciones médicas de Psiquiatría, Psicología o Psicopedagogía. Para los
efectos de las prestaciones de Psicología y Psicopedagogía constituye requisito para su reembolso la orden
de derivación del médico tratante;
ii. Gastos por Medicamentos psiquiátricos ambulatorios prescritos por un médico psiquiatra, a menos que
se haya contratado la cobertura de la letra D), Reembolso Gastos Medicamentos Ambulatorios, caso en el
cual se reembolsarán en los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso establecidos para cada una
de las categorías de medicamentos ambulatorios definidas en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones
Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
iii. Gastos hospitalarios, en función del diagnóstico médico, independiente de la especialidad del médico o
del centro médico hospitalario que la otorgue.
La compañía aseguradora reembolsará los gastos médicos razonables y acostumbrados, que se indican
expresamente bajo esta cobertura, incurridos por el asegurado en complemento de lo que cubra su sistema
de salud previsional, bienestar u otras instituciones, según lo señalado en el artículo 2 de estas Condiciones
Generales.
El contratante podrá contratar uno o más de estos Gastos, los que deberán estar expresamente indicados en
el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, en los
cuales se establecerán los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso para cada Gasto.
i. Gastos por Servicio de ambulancia aérea para conducir al asegurado desde y hacia un hospital.
ii. Gastos por Óptica, lo que incluye todo gasto por marcos ópticos, cristales y lentes de contacto, que sean
recetados por el oftalmólogo con el fin de corregir una malformación congénita o alteración de la visión,
excluyéndose expresamente todos aquellos con fines de protección, como los lentes utilizados para evitar
fatiga visual (V.D.T).
iii. Gastos por Cirugía Ocular Lasik, la que comprende todos los gastos derivados del procedimiento de la
cirugía, siempre y cuando el asegurado acredite la necesidad del procedimiento, mediante un informe del
médico tratante, con exámenes que lo respalden. Para los eventos de Miopía, Hipermetropía y
Astigmatismo, se considerará para dar cobertura, que se trate de pérdidas de visión con un mínimo de 5
dioptrías. No se encuentran cubiertos bajo este beneficio las cirugías que sean necesarias para corregir
presbicia, defectos aberrométricos o astigmatismo irregular. Para que un asegurado tenga cobertura de la
prestación de Cirugía Ocular Lasik debe ser mayor de veinte (20) años de edad a la fecha de la prestación.
iv. Gastos por Prótesis y Órtesis, que comprende todos los gastos derivados de aparatos protésicos, vale
decir, aparatos que reemplazan, temporal o permanentemente, un órgano o parte del mismo y los gastos
provenientes de la adquisición de dispositivos ortopédicos que auxilian parcial o totalmente las funciones de
un miembro con incapacidad física. Se excluyen de esta cobertura los gastos por prótesis maxilofacial,
como también los gastos por implantes cocleares.
No obstante lo anterior, para hacer efectiva esta cobertura la Compañía debe autorizar el posible gasto, por
lo que el asegurado deberá dar aviso a la Compañía con mínimo treinta (30) días de anticipación a la fecha
de ocurrencia del posible gasto médico a ser reembolsado.
Sin perjuicio de los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso que puedan establecerse en el
Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, el
presente contrato de seguro contempla las siguientes limitaciones de cobertura:
a) En aquellos casos en que el asegurado no esté afiliado a un sistema de salud previsional, privado o
estatal, sólo se cubrirá el porcentaje de los gastos efectivamente incurridos y susceptibles de ser
reembolsados que se indica para estos efectos en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares
de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
b) En aquellos casos en que el asegurado esté afiliado a un sistema de salud previsional, privado o estatal, y
las prestaciones o gastos reclamados no cuenten con bonificación, aporte y/o reembolso mayor que cero (0)
peso en conformidad al plan o contrato de salud previsional contratado en tales instituciones, por cualquier
causa que sea, la compañía determinará los gastos susceptibles de ser reembolsados y sobre ellos aplicará
el porcentaje de reembolso que se indica para estos efectos en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones
Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
c) En aquellos casos en que el asegurado esté afiliado a un sistema de salud previsional, privado o estatal, y
las prestaciones o gastos reclamados cuenten con una bonificación que resulte menor al porcentaje de
bonificación mínimo exigido como cobertura del sistema previsional de salud del asegurado indicado en las
Condiciones Particulares, la compañía determinará los gastos susceptibles de ser reembolsados y sobre
ellos aplicará el porcentaje de reembolso que se indica para estos efectos en el Cuadro de Coberturas de las
Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
Con todo, la compañía de seguros no reembolsará más allá del gasto efectivamente incurrido por el
asegurado, así como tampoco más allá del monto máximo de reembolso indicado en el Cuadro de
Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
ARTÍCULO 5: CARENCIA.
Las coberturas otorgadas en virtud de este contrato de seguro tendrán el período de Carencia indicado
expresamente en las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, contado desde:
(a) la fecha de vigencia del contrato de seguro para aquellos asegurados que sean incorporados a esa
fecha; o (b) la fecha de vigencia inicial de su cobertura para aquellos asegurados que se incorporen al
contrato de seguro con posterioridad a la fecha de vigencia del mismo, según lo establecido en el Artículo 21
de estas Condiciones Generales, según corresponda.
La compañía no reembolsará los gastos médicos efectivamente incurridos por el Asegurado durante el
periodo de carencia, originados a causa de una enfermedad, dolencia o situación de salud.
Las cláusulas adicionales que se contraten en forma accesoria con esta póliza complementan o amplían la
cobertura establecida en ella, pudiendo, ciertos adicionales, con motivo del pago de las indemnizaciones
contempladas en ellos, provocar el término anticipado del contrato de seguro, cuando dichos efectos estén
previstos en los adicionales respectivos.
ARTÍCULO 7: ASEGURADOS.
Se consideran asegurados para efectos de esta póliza, las personas que, cumpliendo los requisitos de edad
y de asegurabilidad establecidos en las Condiciones Particulares de la póliza, conforman un grupo, al ser
miembros, trabajadores o estén vinculados con o por la entidad contratante. Según se establezca en las
Condiciones Particulares de la póliza, podrán ser asegurados, en calidad de asegurados dependientes,
personas naturales vinculadas a dichos miembros o trabajadores o a las personas vinculadas con o por la
entidad contratante.
El contratante de la póliza, deberá informar el ingreso de los asegurados, a través de los medios que la
Compañía ponga a su disposición o según lo indicado en las Condiciones Particulares de la póliza.
ARTÍCULO 8: EXCLUSIONES.
La cobertura otorgada en virtud de este contrato de seguro no cubre los gastos médicos que no tengan
como causa una enfermedad, dolencia o situación de salud. Asimismo, la cobertura otorgada en virtud de
este contrato de seguro no cubre los Gastos susceptibles de ser reembolsados, señalados en el artículo 3 de
estas Condiciones Generales, cuando ellos provengan o se originen por:
c) Embarazo, complicaciones del embarazo, parto normal o parto por cesárea, complicaciones del parto y
Maternidad en general.
d) Curas de reposo, hospitalizaciones para fines de reposo, cuidado sanitario, períodos de cuarentena o
aislamiento.
h) Tratamiento por Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida - SIDA - y/o cualquier otro cuadro producido o
favorecido por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), sus consecuencias y complicaciones, y por
enfermedades asociadas, incapacidades, desórdenes, lesiones, operaciones y tratamientos relacionados
con la condición de portador del V.I.H. o el SIDA que padezca el Asegurado.
i. Cirugía por obesidad o sobrepeso, independientemente del grado de obesidad o sobrepeso del
asegurado, sus tratamientos, consecuencias y complicaciones, excepto cuando el Índice de Masa Corporal
(IMC) sea mayor a 40 u otro valor indicado en las Condiciones Particulares de la póliza.
ii. Estudios y tratamientos por talla baja, gigantismo y todo tipo de hormonas del crecimiento, así como
también Antagonistas LH y RH.
iii. Cirugía ocular correctiva (Cirugía Lásik) para vicios o defectos de refracción, tales como, miopía,
astigmatismo, hipermetropía y otras enfermedades oculares.
iv. Esterilización quirúrgica femenina o masculina independiente de la causa por la cual se indique.
i. Guerra civil o internacional, sea que ésta haya sido declarada o no, invasión y actividades u hostilidades
de enemigos extranjeros.
ii. Participación activa del Asegurado en rebelión, revolución, insurrección, sublevación, sedición,
conspiración o motín, poder militar, sabotaje, tumulto o conmoción contra el orden público, dentro y fuera del
país.
iii. Participación activa del Asegurado en acto terrorista. Entendiéndose por acto terrorista toda conducta
calificada como tal por la ley, así como el uso de fuerza o violencia o la amenaza de ésta, por parte de
cualquier persona o grupo, motivado por causas políticas, religiosas, ideológicas o similares, con la
intención de ejercer influencia sobre cualquier gobierno, atemorizar a la población o a cualquier segmento
de la misma.
vii. Participación del Asegurado en actos calificados como delitos por la ley.
viii. Accidentes provocados por conducir un vehículo motorizado en estado de ebriedad, de acuerdo a la
graduación establecida en la legislación vigente a la fecha del accidente, constatado mediante la
documentación emanada de la autoridad u organismo competente.
k) Todo tipo de exámenes dentales, extracciones, empastes, cirugía y/o tratamiento dentales en general,
como también todo tipo de cirugía maxilofacial, a excepción de la necesaria a raíz de un accidente ocurrido
durante la vigencia del asegurado en la póliza y siempre que se haya contratado la cobertura
correspondiente.
l) Lentes o anteojos ópticos y de contacto. Aparatos auditivos, implante coclear y otras tecnologías que se
desarrollen para corregir alguna alteración de los sentidos.
m) Prótesis, órtesis, miembros artificiales y el suministro de aparatos o equipos médicos y/u ortopédicos, así
como también la adquisición o arriendo de equipos, tales como: sillas de ruedas, camas médicas,
ventiladores mecánicos, etc.
n) Tratamientos, visitas o consultas médicas, exámenes, medicamentos, remedios o vacunas para el sólo
efecto preventivo, no inherente o necesario para el diagnóstico de una incapacidad, a excepción de los
gastos por control de niño sano y control ginecológico que serán reembolsados de acuerdo a la cobertura
contratada de la póliza.
o) Los siguientes insumos o gastos farmacéuticos no se cubrirán, aun cuando éstos sean con fines
terapéuticos, ellos son:
ii. Cualquier tipo de alimento o sustitutos alimenticios, aunque sean con fines terapéuticos.
iii. Cremas, lociones faciales, jabones, shampoo, filtros solares, medias antiembólicas o para el tratamiento
de várices que no incorporan un principio activo.
s) Realización o participación en una actividad o deporte riesgoso, considerándose como tales aquellos que
objetivamente constituyan una flagrante agravación del riesgo o se requiera de medidas de protección o
seguridad para realizarlos. A vía de ejemplo y sin que la enumeración sea taxativa o restrictiva sino que
meramente enunciativa, se considera actividad o deporte riesgoso el manejo de explosivos, minería
subterránea, trabajos en altura o líneas de alta tensión, inmersión submarina, piloto civil, paracaidismo,
montañismo, alas delta, benji, parapente, carreras de auto y moto, entre otros. La práctica como deportista
profesional de alto rendimiento según la Ley N° 19.712.
t) Epidemias y pandemias declaradas por la autoridad competente o por el organismo de salud mundial
competente, respectivamente.
u) Criopreservación, compra de células madre, sangre, hemoderivados y cualquier otro tejido u órgano.
v) Tratamientos, drogas o medicamentos que sean utilizados habitualmente como método anticonceptivo,
aun cuando su prescripción se indique como necesaria para el tratamiento de otra enfermedad distinta al de
la anticoncepción. En estos se incluirán anticonceptivos tradicionales o de emergencia, anovulatorios, DIU,
métodos de barrera, y otros de similares o distintos principios.
x) Gastos que no estén expresamente indicados en el Cuadro de Coberturas detallado en las Condiciones
Particulares de la Póliza y en el Certificado de Cobertura, como asimismo, gastos de exámenes y
procedimientos a través de nuevas tecnologías no reconocidas por el sistema previsional de salud, los
cuales para otorgar cobertura, deberán contar con la aprobación de la compañía de seguros.
Las exclusiones precedentes, relativas a determinados gastos, no tendrán aplicación, cuando los términos,
porcentajes, límites y topes de reembolso de dichos gastos médicos se encuentren expresamente
establecidos en el Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza.
Conforme al artículo 524 del Código de Comercio, las obligaciones del asegurado son las siguientes:
1. Declarar sinceramente todas las circunstancias que solicite el asegurador para identificar los riesgos a que
se encuentra expuesto el asegurado y apreciar la extensión de los mismos;
2. Informar, a requerimiento del asegurador, sobre la existencia de otros seguros que amparen el mismo
objeto;
3. Pagar la prima en la forma y época pactadas;
4. Emplear el cuidado y celo de un diligente padre de familia para prevenir el siniestro;
5. Notificar al asegurador, tan pronto sea posible una vez tomado conocimiento, de la ocurrencia de
cualquier hecho que pueda constituir o constituya un siniestro, y
6. Acreditar la ocurrencia del siniestro denunciado, y declarar fielmente y sin reticencia, sus circunstancias y
consecuencias.
7. Proveer a la compañía aseguradora de todo tipo de información médica que ésta le solicite y que dicha
información permita evaluar si procede otorgar cobertura al gasto presentado.
Para prestar la declaración a que se refiere el número 1 del artículo anterior, será suficiente que el
Asegurado informe al tenor de lo que solicite el asegurador, sobre los hechos o circunstancias que conozca
y sirvan para identificar al asegurado y apreciar la extensión del riesgo al que se encuentra expuesto.
Convenido el contrato de seguro sin que el asegurador solicite la declaración sobre el estado del riesgo, éste
no podrá alegar los errores, reticencias o inexactitudes del Asegurado, como tampoco aquellos hechos o
circunstancias que no estén comprendidos en tal solicitud.
Estas sanciones no se aplicarán si el asegurador, antes de celebrar el contrato, ha conocido los errores,
reticencias o inexactitudes de la declaración o hubiere debido conocerlos; o si después de su celebración, se
allana a que se subsanen o los acepta expresa o tácitamente.
La aseguradora deberá proporcionar los medios apropiados para que las declaraciones contenidas en este
artículo, se realicen en forma expedita y eficiente, ya sea en la propuesta de seguro o en la solicitud de
incorporación, o por las formas establecidas en el artículo 24, o en otras formas convenidas y expresadas
así en las condiciones particulares de esta póliza.
Transcurridos dos años desde la vigencia de la cobertura individual del asegurado en el contrato de seguro
colectivo, la compañía no podrá invocar la reticencia o inexactitud de las declaraciones que influyan en la
estimación del Riesgo, excepto cuando hubieren sido dolosas.
ARTÍCULO 12: DEBER DE INFORMACIÓN DEL CONTRATANTE DEL SEGURO COLECTIVO.
Sin perjuicio de las obligaciones del asegurador, el contratante del seguro colectivo deberá informar al
asegurado que forme parte de la póliza, acerca de todas las circunstancias, modalidades, términos y
condiciones del seguro, haciendo especial mención de las condiciones de asegurabilidad y exclusiones de
cobertura.
La compañía no será responsable en caso de reticencia, omisión o falsa declaración del riesgo, del interés o
de la materia asegurada o en el evento del incumplimiento de alguna condición de asegurabilidad,
detectados al liquidar un siniestro, salvo que hubieran sido conocidas por el asegurador antes del siniestro.
Los beneficiarios de la cobertura de este contrato de seguro serán los asegurados titulares por aquellos
gastos médicos incurridos por ellos mismos, como también por los gastos médicos incurridos por sus
asegurados dependientes.
En el caso que corresponda efectuar un reembolso al asegurado titular y éste haya fallecido, el pago de
dicho reembolso será efectuado a quien acredite haberse hecho cargo de los gastos médicos según conste
en los comprobantes emitidos por el prestador de salud. En cualquiera de los casos, la compañía
aseguradora se libera de cualquier responsabilidad o reclamo posterior por dicho pago.
a) Pago de Primas: El contratante deberá pagar la prima en las oficinas de la Compañía o en los lugares que
ésta designe, mensualmente en forma anticipada o dentro de los plazos y periodicidad que se estipule para
tales efectos en las Condiciones Particulares de la póliza. El pago podrá hacerse también mediante cargos
automáticos o según otras modalidades de pago que el Asegurador podrá poner a disposición del
Contratante. Independiente de la forma de financiamiento de la prima, el pago de ésta será siempre de
responsabilidad del contratante de la póliza.
El pago de la prima deberá efectuarse de tal manera que la Compañía Aseguradora pueda identificar a
aquellos Asegurados que efectivamente están pagando la prima correspondiente a su o sus coberturas
contratadas.
Las primas se entenderán pagadas cuando hayan sido efectivamente percibidas por la Compañía
Aseguradora.
La Compañía Aseguradora no será responsable por las omisiones o faltas de diligencia que no le sean
imputables y que produzcan atraso en el pago de la prima, aunque éste se efectúe mediante algún cargo o
descuento convenido. En caso de no poder hacerse el cargo pactado en el medio de pago señalado por el
Asegurado, la prima correspondiente se considerará no pagada y en dicho caso, no habrá responsabilidad
alguna de la Compañía Aseguradora ante un siniestro, que ocurra después de la fecha de término del
contrato de seguro, por falta de pago de prima.
b) Efecto del No pago de la prima: La falta de pago de la prima, una vez expirado el plazo de gracia,
señalado en las Condiciones Particulares de la póliza, producirá la terminación del contrato a la expiración
del plazo de 15 (quince) días contado desde la notificación que, conforme al Artículo 24 de estas
Condiciones Generales, dirija el asegurador al contratante, y dará derecho al asegurador para exigir que se
le pague la prima devengada hasta la fecha de terminación y los gastos de formalización del contrato.
Producida la terminación, la responsabilidad del asegurador por los siniestros posteriores cesará de pleno
derecho, sin necesidad de declaración judicial alguna.
c) Plazo de Gracia. Para el pago de la prima se podrá conceder un plazo de gracia, que será el señalado en
las Condiciones Particulares de la póliza, el cual será contado a partir del primer día del mes de cobertura no
pagado, de acuerdo a la forma de pago convenida. Durante este plazo, la cobertura permanecerá vigente.
El aviso de siniestro deberá efectuarse por medio del formulario físico o electrónico que la compañía de
seguros dispondrá para estos efectos, el que deberá completarse con la información que en él se exija.
El asegurado deberá entregar a la compañía los siguientes antecedentes necesarios para acreditar el monto
de los gastos susceptibles de ser reembolsados o pagados:
a) Formulario proporcionado por la compañía con toda la información que en él se indique, suscrito por el
asegurado y por el médico tratante, cuando corresponda.
b) Declaración del asegurado respecto a su afiliación a alguna institución previsional, pública o privada, que
contemple algún aporte, indemnización, reembolso o bonificación, a favor del Asegurado, efectuado o por
efectuar, respecto de los gastos susceptibles de ser reembolsados o pagados, o de cualquier otra institución
que otorgue iguales beneficios o coberturas médicas, como también otros seguros que cubran la totalidad o
parte de los gastos cubiertos por la presente póliza.
c) Originales de recibos, boletas y facturas cuando corresponda, bono original copia afiliado, copia de
órdenes de atención, copia de programas médicos u otros documentos extendidos a nombre del Asegurado
que den cuenta del gasto incurrido y su pago. Asimismo, el Asegurado deberá presentar a la compañía los
documentos que den cuenta de cualquier aporte, indemnización, reembolso o bonificación, a favor del
Asegurado, efectuado o por efectuar por instituciones o entidades, públicas o privadas, a las que pertenezca
el Asegurado, y que otorguen beneficios médicos o prestaciones económicas al Asegurado.
i. Los requisitos establecidos por el Código Sanitario y reglamentación vigente respecto a dispensación de
medicamentos.
ii. Fecha de emisión válida, es decir, no anterior a treinta (30) días de la fecha de aviso de siniestro.
iii. Nombre del beneficiario que deberá corresponder siempre a la persona efectivamente atendida por el
médico que prescribe.
iv. Nombre del medicamento, posología, duración del tratamiento y cantidad a dispensar.
En el evento que se hubiere contratado más de un seguro que cubra la misma materia, interés y riesgo, al
denunciar el siniestro el Asegurado debe comunicar a todos los aseguradores con quienes hubiere
contratado, los otros seguros que lo cubran, de acuerdo al Artículo 556 del Código de Comercio.
Tanto el asegurado como los beneficiarios deberán entregar a la compañía de seguros o a la persona que
actúe en su representación, información de cualquier Médico, Enfermera, Psicólogo, Clínica, Hospital,
Laboratorio Clínico, Fondo Nacional de Salud (Fonasa), Isapre, compañía de seguros o cualquier otra
institución pública o privada, relativa a su estado de salud y cualquier documento asociado, por ejemplo, y
sin ser restrictivos en su enumeración, copia de parte policial o relato de los hechos, ficha médica completa,
epicrisis, cartola histórica detallada de gastos médicos en su institución de salud para la correcta liquidación
del siniestro. Para lo anterior, tanto el asegurado como los beneficiarios desde ya autorizan a la compañía
aseguradora, para solicitar tales documentos.
ARTÍCULO 18: CÁLCULO DE LOS GASTOS REEMBOLSABLES, FORMA DE PAGO Y MONTO MAXIMO
DE GASTOS REEMBOLSABLES.
Para los efectos de este contrato de seguro, el procedimiento de cálculo de los Gastos Reembolsables
considerará únicamente los gastos efectivamente incurridos, esto es, la diferencia entre el monto total de los
Gastos Médicos Razonables y Acostumbrados a causa de una enfermedad, dolencia o situación de salud y
aquellas cantidades que sean restituidas, aportadas, bonificadas o reembolsadas al Asegurado por
instituciones o entidades a las que se refiere el último párrafo del artículo 2 de estas Condiciones Generales.
Presentados los documentos que acrediten los gastos efectivamente incurridos por el Asegurado, la
compañía efectuará el análisis de los antecedentes respectivos y, en caso de ser procedente por cumplirse
las condiciones exigidas en esta póliza, efectuará el reembolso o pago directo de los Gastos Médicos
Razonables y Acostumbrados de acuerdo a los términos, porcentajes, límites y topes de reembolso,
establecidos para cada gasto incluido en las coberturas contratadas y que se detallan expresamente en el
Cuadro de Coberturas de las Condiciones Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura.
El pago de este reembolso de gastos se efectuará en las oficinas de la compañía o a través de agentes
pagadores, o mediante los medios de pago bancarios o electrónicos que disponga la Compañía y ponga a
disposición del asegurado o sus herederos legales.
El Monto Máximo de Gastos Reembolsables que se indica en Cuadro de Coberturas de las Condiciones
Particulares de la póliza y en el Certificado de Cobertura, se aplicará por Asegurado durante su vigencia en
este contrato de seguro. Una vez alcanzado el Monto Máximo de Gastos Reembolsables terminará la
obligación de la compañía para con el Asegurado.
En caso que los gastos cuya cobertura se esté solicitando, se hubieren efectuado en moneda extranjera, el
reembolso se hará en su equivalencia en moneda nacional, según el tipo de cambio oficial vendedor que
exista a la fecha de pago, conforme al procedimiento establecido en el Titulo II de la Ley N° 18.010.
El Deducible será el monto indicado en las Condiciones Particulares de la póliza, expresado en Unidades de
Fomento y se aplicará por cada Asegurado, por grupo u otra forma señalada en las Condiciones Particulares
de la Póliza.
La aplicación del Deducible, se sujetará al siguiente procedimiento: 1°) Determinación del monto de los
Gastos Reembolsables cubiertos por este contrato de seguro, 2°) Aplicación de los porcentajes de
reembolso que se indica en el Cuadro de Coberturas contenido en las Condiciones Particulares de la póliza
sobre el monto determinado conforme al número anterior y 3°) Al monto resultante de la operación anterior
se le aplicará el monto del Deducible.
El contrato de seguro entrará en vigencia en la fecha indicada en las Condiciones Particulares de la póliza,
tendrá la duración señalada en las mismas Condiciones Particulares y podrá ser renovada por el lapso,
condiciones y prima que autorice el Contratante.
Terminada la vigencia del contrato, sea anticipada o no, cesará toda responsabilidad de la compañía
aseguradora sobre los riesgos que asume y ésta no tendrá obligación alguna respecto de los siniestros que
ocurran con posterioridad a esa fecha.
Todas las personas que quisieran ingresar al contrato de seguro deberán presentar su solicitud o propuesta
de seguros, someterse a la evaluación y calificación de su estado de salud presentando para estos efectos
una declaración de salud, documentos accesorios o complementarios, realizarse exámenes médicos, de
laboratorio y someterse a reconocimiento médico, todo cuando corresponda, de acuerdo a los requisitos de
asegurabilidad indicados en las Condiciones Particulares de la póliza. En caso de ser aceptada la solicitud,
la Compañía Aseguradora cubrirá el riesgo desde la fecha de inicio de vigencia indicada en este artículo o
según se indique en las Condiciones Particulares de la póliza.
La vigencia inicial de la cobertura para los asegurados comenzará el primer día del mes siguiente al de la
aceptación notificada por la compañía de seguros.
El contrato de seguro, y sus cláusulas adicionales si las hubiera terminará su vigencia al vencimiento del
plazo establecido para su duración en las Condiciones Particulares de la póliza.
Encontrándose vigente el contrato de seguro colectivo, éste terminará anticipadamente respecto del
contratante, en los siguientes casos:
a) Por no pago de la prima convenida y haya trascurrido el plazo de aviso según lo establecido en el Artículo
14 precedente;
b) Cuando se verifique la situación señalada en el Artículo 27 de estas Condiciones Generales y el
Contratante no acepte el cambio de moneda o unidad del contrato.
En el caso de término anticipado del contrato descrito en la letra b) de este artículo, la Compañía, conforme
al Artículo 24 de estas Condiciones Generales, notificará al contratante que se producirá el término del
contrato de seguro a la expiración del plazo de treinta (30) días contado desde la notificación, liberándose la
Compañía Aseguradora de toda obligación y responsabilidad derivada del contrato de seguro una vez que
éste haya terminado.
Terminada la vigencia del contrato de seguro, cesará toda responsabilidad de la compañía de seguros sobre
los riesgos asumidos y no tendrá obligación alguna respecto de los siniestros que ocurran con posterioridad
a esa fecha.
El contrato de seguro colectivo terminará respecto de un asegurado titular, en los siguientes casos:
Por su parte, encontrándose vigente el contrato de seguro colectivo, éste terminará respecto de un
asegurado dependiente, en los siguientes casos:
a) Por todas las causas de término anticipado del contrato de seguro respecto del asegurado titular;
b) Cuando el contratante informe que el asegurado dependiente ya no es parte del grupo asegurado;
c) Por fallecimiento;
d) A las 24:00 horas del día en que el asegurado cumpla la edad máxima de permanencia en el contrato de
seguro colectivo, u otro día posterior, todo lo cual se indica en las Condiciones Particulares de la póliza;
e) Por no pago de prima dentro de los plazos establecidos y haya trascurrido el plazo de aviso según lo
establecido en el Artículo 14 precedente;
f) Cuando el asegurado hubiere incurrido en errores, reticencias o inexactitudes en su declaración formulada
según el Artículo 10 de estas Condiciones Generales, conforme a lo señalado en el Artículo 9 de estas
Condiciones Generales;
g) Cuando el asegurado incurra en el delito establecido en el Artículo 470, N° 10 del Código Penal.
En todos los casos, cesará toda responsabilidad de la compañía de seguros y ésta no tendrá obligación
alguna respecto de los riesgos que cubre al asegurado, cuya cobertura ha terminado anticipadamente, a
contar de la fecha de dicho término.
Las notificaciones efectuadas vía correo electrónico se entenderán realizadas al día hábil siguiente de
haberse enviado éstas, en tanto que las notificaciones hechas por carta certificada, se entenderán realizadas
al tercer día hábil siguiente al ingreso de la carta a la Empresa de Correos, según el timbre que conste en el
sobre respectivo.
La aseguradora deberá facilitar mecanismos para que se realicen las comunicaciones, particularmente a
través de medios electrónicos, sitios web, centro de atención telefónica u otros análogos, debiendo siempre
otorgar al asegurado o denunciante un comprobante de recepción al momento de efectuarse, tales como
copia timbrada de aquellos, su identificación mediante códigos de verificación u otros. Estos mecanismos
serán individualizados en las Condiciones Particulares de la póliza o en la solicitud de seguro respectiva.
Cualquier dificultad que se suscite entre el asegurado, el contratante o el beneficiario, según corresponda, y
el asegurador, sea en relación con la validez o ineficacia del contrato de seguro, o con motivo de la
interpretación o aplicación de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o
sobre la procedencia o el monto de una indemnización reclamada al amparo del mismo, será resuelta por un
árbitro arbitrador, nombrado de común acuerdo por las partes cuando surja la disputa. Si los interesados no
se pusieren de acuerdo en la persona del árbitro, éste será designado por la justicia ordinaria, y en tal caso
el árbitro tendrá las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme
a derecho.
En ningún caso podrá designarse en el contrato de seguro, de antemano, a la persona del árbitro.
En las disputas entre el asegurado y el asegurador que surjan con motivo de un siniestro cuyo monto sea
inferior a 10.000 unidades de fomento, el asegurado podrá optar por ejercer su acción ante la justicia
ordinaria.
El tribunal arbitral a quien corresponda conocer de la causa, tendrá las siguientes facultades:
2) Decretar de oficio, en cualquier estado del juicio, las diligencias probatorias que estime convenientes, con
citación de las partes.
3) Llamar a las partes a su presencia para que reconozcan documentos o instrumentos, justifiquen sus
impugnaciones, pudiendo resolver al respecto, sin que ello implique prejuzgamiento en cuanto al asunto
principal controvertido.
4) Apreciar la prueba de acuerdo con las normas de la sana crítica, debiendo consignar en el fallo los
fundamentos de dicha apreciación.
Será tribunal competente para conocer de las causas a que diere lugar el contrato de seguro, el del domicilio
del beneficiario.
No obstante lo estipulado precedentemente, el asegurado, el contratante o beneficiario, según corresponda,
podrá, por sí solo y en cualquier momento, someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros
las dificultades que se susciten con la compañía cuando el monto de los daños reclamados no sea superior
a 120 Unidades de Fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artículo 3º del Decreto con
Fuerza de Ley Nº 251, de Hacienda, de 1931.
Los impuestos que se establezcan durante la vigencia del contrato de seguro y que afecten al presente
contrato, serán de cargo del asegurado, salvo que por ley fuesen de cargo de la Compañía.
Los montos asegurados, los valores y las primas correspondientes a este contrato de seguro se expresarán
en Unidades de Fomento, o cualquier otra unidad reajustable que haya sido autorizada por la
Superintendencia de Valores y Seguros, de tal forma que tanto los montos asegurados, los valores y como
las primas se reajustarán en la misma oportunidad y proporción en que estas unidades lo hagan.
El valor de la unidad reajustable elegida, que se considerará para el pago de primas y beneficios, que se
establezca en las Condiciones Particulares de la póliza, será el vigente al momento de su pago efectivo.
Si la Unidad de Fomento o la unidad reajustable estipulada dejare de existir, se aplicará en su lugar aquella
que oficialmente la reemplace, a menos que el contratante no aceptare la nueva unidad y lo comunicare así
a la compañía de seguros, dentro de los diez (10) días siguientes a la notificación que ésta le hiciere sobre el
cambio de unidad, en cuyo caso se producirá la terminación anticipada del contrato de seguro.
Para todos los efectos legales del presente contrato de seguro, las partes señalan como domicilio especial el
que aparece detallado con tal carácter en las Condiciones Particulares de la póliza.
Para los efectos de esta póliza las siguientes expresiones tendrán el significado que se indica a
continuación:
1) Contratante: La persona natural o jurídica que suscribe este contrato con la Compañía de seguros y
asume las obligaciones que se deriven del mismo, excepto las que por disposiciones de este contrato o su
naturaleza deben ser cumplidas por el asegurado.
2) Asegurados: Se consideran asegurados de esta póliza a las siguientes personas, que habiéndose
solicitado su incorporación a la póliza, hayan sido aceptados por la compañía de seguros y se encuentren
incluidos en las Condiciones Particulares de la póliza.
a. Asegurado Titular: La persona que, cumpliendo los requisitos de edad y de asegurabilidad establecidos
en las Condiciones Particulares de la póliza, es parte de un grupo al ser miembro, trabajador o esté
vinculado con o por la entidad contratante.
b. Asegurados Dependientes. Pueden ser asegurados dependientes las personas naturales vinculadas al
Asegurado Titular, según lo establecido previamente. Los asegurados dependientes deberán cumplir los
requisitos de edad y de asegurabilidad establecidos en las Condiciones Particulares de la póliza y
encontrarse señalados como tales en las respectivas Condiciones Particulares de la póliza.
c. Asegurados: Cuando en esta póliza se utilice el término "asegurado", sin indicar si se trata de asegurado
titular o dependiente, se deberá entender que dicho término abarca y comprende tanto al asegurado titular
como al asegurado dependiente que se hayan señalado en las Condiciones Particulares de la póliza.
3) Enfermedad: Es un estado que se produce por la pérdida de la función de cualquier sistema u órgano, que
se traduce en un malestar acompañado de un conjunto de signos y síntomas que altera la función vital
normal. Su diagnóstico y confirmación debe ser efectuados por un Médico. Todas las consecuencias
posteriores relacionadas a una enfermedad o asociadas a la misma familia de enfermedades se
considerarán como una misma enfermedad. Las enfermedades que se produzcan como consecuencia
inmediata o directa de un tratamiento médico o quirúrgico, así como sus recurrencias o recaídas,
complicaciones y secuelas, se consideran como una misma enfermedad. Todas las enfermedades que
existan simultáneamente debidas a la misma causa o a otras relacionadas, o a enfermedades asociadas
entre sí, serán consideradas como una misma enfermedad. No se consideran como enfermedad aquellas
afecciones corporales auto-provocadas intencionalmente por el asegurado.
5) Índice De Masa Corporal (IMC): Es el índice que relaciona el peso y estatura de una persona y mediante
el cual se determina la condición de bajo peso, peso normal, sobrepeso, obesidad y corresponde al
cuociente entre el peso expresado en kilos y la estatura en metros elevado al cuadrado.
7) Médico: Es la persona habilitada y autorizada legalmente para practicar la medicina humana, calificada
para efectuar el tratamiento alópata requerido y que posee título de médico cirujano otorgado o validado por
una universidad reconocida por el Estado de Chile de acuerdo a lo dispuesto en el Código Sanitario o por la
autoridad de salud extranjera respectiva si la prestación o gasto médico se produjo fuera de Chile.
8) Hospital: Todo establecimiento público o privado legalmente autorizado para el tratamiento médico de
personas enfermas o lesionadas, que proporcionen asistencia de enfermeras las 24 horas y que cuenten con
instalaciones y facilidades para efectuar diagnósticos e intervenciones quirúrgicas. En ningún caso se
interpretará que incluye a un hotel, terma, asilo, sanatorio particular, casa para convalecientes, o un lugar
usado principalmente para la internación o tratamiento de enfermos mentales, adictos a drogas o
alcohólicos.
9) Hospitalización: es aquella situación que se presenta cuando una persona está registrada como paciente
de un Hospital por prescripción médica, de acuerdo a la práctica común y que pernocte a lo menos una
noche en el Hospital y utilice un día completo de servicio de habitación, servicio de alimentación y atención
general de enfermería.
10) Gastos Ambulatorios: Son los gastos médicos incurridos por el asegurado a causa del tratamiento de
una enfermedad, dolencia o situación de salud que no requiere de su internación en un hospital, esto aun
cuando el tratamiento se haya efectuado en dicho establecimiento.
11) Gastos Médicos Razonables y Acostumbrados: Es el monto que habitualmente se cobra por
prestaciones de carácter similar a los Gastos Ambulatorios y/o Gastos de Hospitalización en la localidad
donde éstas son efectuadas a personas del mismo sexo y edad. En este análisis se deberá considerar
además: (i) que sean las prestaciones generalmente suministradas para el tratamiento de la Lesión o
enfermedad y que no sean consideradas como tratamientos o estudios experimentales; (ii) la característica y
nivel de los tratamientos otorgados; y (iii) la experiencia de las personas encargadas de la atención. Para
efectos de la determinación de los Gastos Médicos Razonables y Acostumbrados, la compañía podrá utilizar
como referencia los aranceles acostumbrados aplicados de acuerdo al nivel y volumen de prestaciones
realizadas en los establecimientos médicos de mayor prestigio profesional del país, así como los valores
sugeridos por las asociaciones gremiales de los profesionales de la salud cuyo cobro se esté efectuando.
12) Gasto médico incurrido por el asegurado: Es toda prestación o acción médica que ha sido efectivamente
recibida o realizada en el asegurado durante el período de vigencia de su cobertura en la póliza.
13) Gasto médico incurrido y cubierto: El costo de la prestación incurrida por el asegurado, hasta el límite
establecido como gasto médico razonable y acostumbrado, descontando las sumas reembolsadas,
financiadas o bonificadas por la Institución de Salud Previsional a la cual pertenece el asegurado, como así
mismo, los pagos o reembolsos de otros seguros o sistemas que le otorguen protección de salud al
asegurado y le otorguen beneficios similares al presente adicional, gasto que será cubierto por la póliza,
únicamente si el asegurado se encuentra vigente dentro de la póliza.
14) Carencia: Corresponde al período establecido en las Condiciones Particulares de la póliza durante el
cual el asegurado no recibe reembolsos por Gastos de Hospitalización ni por Gastos Ambulatorios que
otorga esta póliza, derivados de una enfermedad o accidente.
15) Deducible: Es el monto de los gastos cubiertos bajo esta póliza, expresado en Unidades de Fomento,
establecido en las Condiciones Particulares de la póliza que siempre son de cargo del Asegurado. La
liquidación de los gastos se explica en el Artículo 18 y la aplicación del Deducible se detalla en el Artículo 19,
ambos de estas Condiciones Generales. El Deducible se aplicara por cada Asegurado, por grupo u otra
forma señalada en las Condiciones Particulares de la Póliza.
16) Deducible GES: Corresponde a la suma de los copagos establecidos en el Decreto Supremo vigente, de
acuerdo a la ley Nª19.966 en la que se establece el régimen general de Garantías Explícitas en Salud
(GES). Copago fijado, para cada intervención sanitaria, en el DS, que tiene un monto máximo equivalente a
UF 122.
17) Deducible CAEC (Cobertura Adicional de Enfermedades Catastróficas): Corresponde a la suma de los
copagos realizados por un diagnóstico o problema de salud en la red cerrada de atención asignada por la
Isapre, es equivalente a un máximos de UF 126, los copagos que superen el deducible son cubiertos al
100% por la Isapre.
18) Periodo de acumulación: Es el período de tiempo que se considera para contabilizar el monto del
deducible y el monto máximo de reembolso, el cual deberá estar especificado en las Condiciones
Particulares de la póliza.
19) Deducible por solicitud de reembolso: Corresponde al monto de cada solicitud de reembolso de gasto
médico que será de cargo del asegurado y cuyo monto se deberá indicar en las Condiciones Particulares de
la póliza. Este deducible por solicitud de reembolso sólo se aplicará una vez que el asegurado haya
acumulado el monto total del deducible definido en el numeral 15) del presente artículo.
20) Franquicia: Es el monto mínimo de los gastos médicos en que será necesario que incurra el asegurado a
consecuencia de una prestación médica para que tenga derecho a la cobertura que otorga esta póliza. Para
los efectos de determinar el monto mínimo de los gastos médicos se considerarán en forma individual cada
uno de los documentos que den cuenta de los gastos médicos incurridos. Excedido dicho monto, la
compañía considerará el monto total del gasto médico para el reembolso de acuerdo a la cobertura
contratada, sin perjuicio de la aplicación del deducible o deducible por solicitud de reembolso que
corresponda. El monto de la franquicia se establecerá en las Condiciones Particulares de la póliza.
21) Medicamento: Es todo producto farmacéutico alópata registrado como tal en el Instituto de Salud Pública
de Chile cuya finalidad sea tratar o mitigar directamente una Lesión o enfermedad. No se considera
Medicamento todo aquel indicado para el reemplazo de alimentos, con propósito de cosmética o de higiene
ni aquel que sea catalogado como producto de tratamiento experimental, homeopatía, natural y/o alternativo.
22) Cirugía ambulatoria: Es aquella cirugía que requiera el asegurado si sufriera alguna incapacidad como
consecuencia de un accidente o enfermedad, sin necesidad de ser hospitalizado o, de requerir ser
hospitalizado.
23) Solicitud de reembolso de gasto médico: Corresponde a la petición reembolso de gastos médicos por
parte del asegurado mediante la entrega del formulario proporcionado por la Compañía Aseguradora. La
solicitud de reembolso de gasto médico podrá comprender uno o varios gastos médicos incurridos por el
asegurado.
24) Fecha de emisión del documento: Corresponde a la fecha en que el documento de pago (boleta, factura,
bono) es emitido por el prestador.
25) Fecha de pago del documento: Es la fecha en que el costo de la prestación es pagado al prestador
respectivo, se reconoce por el timbre "pagado" o "cancelado".
26) Insumos: Para los efectos de esta póliza, son aquellos elementos utilizados para los procedimientos de
diagnóstico o terapéutico, correspondiendo a todos aquellos inherentes o necesarios para el tratamiento
médico. No se consideran dentro de esta definición: termómetros, productos de higiene personal, vendas
elásticas si la cirugía no es de extremidades, fajas abdominales, medicamentos dermo-cosméticos en
general, cortes de pelo, postura de aros, depilaciones, llamadas telefónicas, publicaciones de avisos en el
diario, gastos del o los acompañantes, etc.
27) Monto Máximo de Gastos Reembolsables: Corresponde a la cantidad máxima, expresada en Unidades
de Fomento u otra moneda legalmente autorizada y que se indica en las Condiciones Particulares de la
póliza, que, habiendo superado el Deducible, la compañía reembolsará al Asegurado Titular o, en su
defecto, a los herederos legales de éste, por los Gastos Reembolsables durante la vigencia de este contrato
de seguro y en los términos y condiciones señalados en estas Condiciones Generales, todo lo que, por su
naturaleza, se indica en las Condiciones Particulares de la póliza.
28) Gastos de Hospitalización: Son aquellos gastos provenientes de prestaciones realizadas al Asegurado
durante una Hospitalización prescrita por un Médico.
29) Gastos Reembolsables: Corresponden al costo efectivo de los Gastos Ambulatorios y Gastos de
Hospitalización asociados a una enfermedad o accidente, que son susceptibles de ser reembolsables en
virtud de lo dispuesto en esta póliza por constituir Gastos Médicos Razonables y Acostumbrados, en los
términos y condiciones señalados en el numeral 27 de este Artículo.
30) Lesión: Para estos efectos se considerará como tal la consecuencia de toda dolencia corporal sufrida
como resultado de un Accidente que afecte al organismo del Asegurado, que presente o no síntomas
asociados a esa Lesión y requiera tratamiento médico.
31) Operación Quirúrgica: Es la práctica de una o más intervenciones quirúrgicas realizadas al Asegurado
por un Médico en un pabellón quirúrgico o en una sala de procedimiento especialmente acondicionada para
tal efecto en un Hospital.
32) Cuadro de Coberturas: Corresponde al detalle de todos los beneficios, servicios o prestaciones que
otorga la póliza y se entiende forman parte integrante de la misma.
33) Ley de Urgencia: Ley que opera cuando existe una condición de salud que implique riesgo vital o
secuela funcional grave de no mediar una atención médica inmediata. La cubre tanto Fonasa como las
Isapres y el copago correspondiente lo paga directamente el asegurado en dichas instituciones.
34) Complicaciones del embarazo: Corresponden a todas aquellas enfermedades o dolencias que estén
directamente relacionadas o sean consecuencia directa del embarazo y cuya presencia u ocurrencia afecte
gravemente el desarrollo normal de éste. Se considerarán bajo esta definición las siguientes enfermedades o
dolencias: colestasia intrahepática del embarazo, placenta previa, placenta creta, preclampsia, eclampsia,
hipertensión del embarazo, diabetes gestacional, incompetencia cervical, distosia del embarazo, infección
huevo ovular, rotura prematura de membranas y amenaza de parto prematuro sin que haya terminado en
parto, embarazo ectópico, entre otras.
35) Complicaciones del parto: Corresponden a todas aquellas enfermedades o dolencias que estén
directamente relacionadas o sean consecuencia directa del parto, tales como mala presentación del feto,
desajustes del parto, corioamniontitis y endometritis, entre otras.