LA CARTA DE PORTE

1. DEFINICIÓN
Es el documento en que constan los sujetos y el objeto específico del transporte.
que se emite a nombre de la persona que recibe las mercancías para ser
trasportadas y mediante el cual dicha persona reconoce su recepción, así como su
obligación de entregárselas al fin del viaje a quien resulte legitimado por el título.
Siendo trasportadas por cualquiera de las vías, Área, acuática o terrestre. Es el
documento que contiene un contrato de transporte terrestre en el que se consigna
la descripción de las mercancías transportadas, las condiciones en que se realiza
el transporte y se designa al consignatario de ellas. Siendo un título de crédito que
otorga al tenedor el derecho a reclamar al obligado la entrada de las mercaderías
por él representadas, como consecuencia de su transportación.

En el artículo 588 del Código de Comercio, específicamente en el segundo

párrafo, explica la Carta de Porte de la siguiente manera: La carta de porte servirá
para amparar mercaderías transportadas por vía aérea o terrestre.

ARTICULO 808. Carta de porte. El porteador deberá expedir un comprobante de

haber recibido la carga, que entregará al cargador, o, si éste lo exige, una carta de
porte o conocimiento de embarque. En todo caso, el porteador estará facultado
para exigir la apertura y reconocimiento de los bultos en el acto de su entrega.

2. NATURALEZA JURÍDICA
La carta de porte es un título de crédito representativo de mercaderías que tiene
carácter declarativo, con el que se demuestra que existe un contrato vigente de
transporte.

3. CARACTERÍSTICAS
La posesión del título supone la de las mercaderías.
2. Con el título se puede lograr la transferencia del dominio sobre las mercaderías,
porque ellas representan;
3. Todo el tráfico jurídico al que se quiera someter las mercaderías u objetos
transportados, se pueden hacer por medio del título.

A) Documentar el recibo de las mercaderías, e indicar el estado general de los

bienes recibidos.

B) Prueba del contrato de transporte previo, entre el cargador y el porteador.

C) Incluir los datos de la factura de la compañía de transporte en concepto del

importe correspondiente al servicio ofrecido.

D) Convertirse en un documento negociable que puede intercambiarse por dinero,

permitiendo que los bienes a que hace referencia se vendan durante el tránsito;
pacto previo.
E) Ser un documento constituyente de título que representa la propiedad de los
bienes y que sólo se dará a conocer por la compañía transportista contra la
presentación de un documento original firmado.

4. ELEMENTOS PERSONALES
 El cargador, remitente o consignarte: Es que por cuenta propia o ajena encarga
al porteador la conducción de las mercaderías. Tiene el derecho de exigir la
expedición y entrega de la carta de porte o del conocimiento de embarque --
Articulo 808 Código de Comercio. El nombre y el domicilio del cargador deben
constar en el titulo – Artículo 589 inciso 3ro del Código de Comercio.

 Porteador, fletante o transportista: es el sujeto que mediante el contrato de

transporte, se obliga a conducir las mercaderías objeto del mismo de un lugar a
otro y que expide la carta de porte o conocimiento de embarque.

 Consignatario o destinatario: Es quien ha de recibir las mercaderías

transportadas y a cuya orden, se expide la carta de porte o el conocimiento de
embarque, si es que tales títulos se crean a la orden, ya que pueden ser
también al portador – Artículo 589 inciso 4to del Código de Comercio. Si el
título se expide a la orden debe incluir el nombre y el domicilio del
consignatario. Consignatario puede ser el mismo cargador

5. REQUISITOS

“ARTÍCULO 386. REQUISITOS. Sólo producirán los efectos previstos en este

Código, los títulos de crédito que llenen los requisitos propios de cada título en
particular y los generales siguientes:
1º. El nombre del título de que se trate.
2º. La fecha y lugar de creación.
3º. Los derechos que el título incorpora.
4º. El lugar y la fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos.
5º. La firma de quien lo crea.

Art. 589, código de comercio: otros requisitos

1. El nombre de carta de porte o conocimiento de embarque.
2. El nombre y el domicilio del transportador.
3. El nombre y el domicilio del cargador.
4. El nombre y el domicilio de la persona a cuya orden se expide, o la
indicación de ser el título al portador
5. El número de orden que corresponda al título.
6. La descripción pormenorizada de las mercaderías que habrán de
transportarse.
7. La indicación de los fletes y demás gastos del transporte, de las tarifas
aplicables y la de haber sido pagados los fletes o ser éstos por cobrar.
8. La mención de los lugares y fechas de salida y de destino.
9. La indicación del medio de transporte.
 10. Si el transporte fuera por vehículo determinado, los datos necesarios para
su identificación.
11. Las bases para determinar el monto de las responsabilidades del
transportador, en casos de pérdidas o averías.
12. Cualesquiera otras condiciones o pactos que acordaren los contratantes.

Las cartas de porte y conocimiento de embarque para tráfico internacional, se

regirán por las leyes aduaneras.

Artículo 590. Otros requisitos Si mediare un lapso entre el recibo de las

mercaderías y su embarque, el título deberá contener, además:
A) La mención de ser recibido para embarque.
B) La indicación del lugar donde habrán de guardarse las mercaderías mientras el
embarque se realiza.
C) El plazo fijado para el embarque.

6. FUNCIONES DE LA CARTA DE PORTE

 Puede servir como recibo de entrega.

 Como contrato de transporte entre ambas partes.
 Como factura para la propia empresa de transporte.
 Como moneda de cambio cuando la mercancía puede ser vendida.
 Como prueba de titularidad de la carga.

7. CIRCULACIÓN
Dos son las formas de circulación propias de la carta de porte y del conocimiento
de embarque: que son a la Orden y al Portador. Circulan como títulos a la orden si
se expiden a favor de personas determinadas o, como dice la ley, se expresa” El
nombre y el domicilio de la persona a cuya orden se expide.” Como lo indica el
Artículo 589 inciso 4to del Código de Comercio, y serán Títulos al Portador si
contienen la indicación correspondiente, es decir, la “de ser el título al portador

CONOCIMIENTO DE EMBARQUE
1. DEFINICIÓN
El conocimiento de embarque servirá para amparar mercaderías transportadas por
vía marítima. La carta de porte servirá para amparar mercaderías transportadas
por vía aérea o terrestre. Esto regulado en el artículo 588 del Código Mercantil.

El conocimiento de embarque es el instrumento que acredita el contrato de

transporte por vía marítima o fluvial. Lo confecciona la compañía naviera, su
agente naviero o el capitán del barco y en él consta el haber recibido la carga a
bordo de la nave para ser transportada al puerto que se indicará en el mismo
documento.

2. NATURALEZA JURÍDICA
El conocimiento de embarque es un título de crédito cuya existencia es
consecuencia directa e inmediata del contrato de transporte marítimo de
mercancías por agua, pues al celebrarse su contenido debe constar precisamente
en el conocimiento de embarque.

3. CARACTERÍSTICAS

a) Incorporación: El título valor lleva consigo un derecho incorporado, es decir el

derecho va unido al título y su ejercicio se condiciona a la exhibición y entrega del
documento.
b) Legitimación: Permite al titular de este exigir del obligado el pago o el
cumplimiento de la prestación consignada en el documento. Esta legitimación no
sólo es activa sino también pasiva es decir permite al deudor ser libere de la
obligación cubriendo el importe o entregando la mercancía al que le presenta el
documento.
c) Literalidad: El derecho en este tipo de documento se consigna en la extensión y
demás circunstancias que se expresan en la letra del documento, ósea lo que está
escrito en él.
d) Autonomía: No se refiere al documento ni el derecho en el incorporado sino a la
autonomía que cada adquirente sucesivo tiene uno del otro sobre el título mismo.
e) Representatividad: Significa que se incorpora un derecho real sobre las
mercancías que representa el título, es decir, incorpora un derecho de propiedad.

4. ELEMENTOS PERSONALES

-Porteador, fletante, o transportista: es el sujeto que a través del contrato de

transporte, se obliga a conducir las mercaderías de un lugar a otro, y se emite la
carta de porte, o conocimiento de embarque.
- Cargador: Es la persona que entrega la mercadería al porteador para hacerla
llegar al consignatario, es decir es el sujeto que de cierta manera facilita el acceso
de la mercadería deseada a su destinatario o persona que solicita y requiere de
dicha mercadería.
- Consignatario o destinatario: consiste en la persona a favor de quien se emite el
título, cuando este sea nominativo o en dado caso sea creado al portador, es decir
quien recibe la mercadería.

5. FUNCIÓN ECONÓMICA
Acuse de recibo de las condiciones en que se ha recibido la mercancía. Contrato
de transporte en el que se especifican al dorso las obligaciones de las partes.
Título de crédito que permite a su tenedor retirar la mercancía transportada

6. REQUISITOS
“ARTÍCULO 386. REQUISITOS. Sólo producirán los efectos previstos en este
Código, los títulos de crédito que llenen los requisitos propios de cada título en
particular y los generales siguientes:

1º. El nombre del título de que se trate.

2º. La fecha y lugar de creación.
3º. Los derechos que el título incorpora.
4º. El lugar y la fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos.
5º. La firma de quien lo crea.

Art. 589, código de comercio:

1. El nombre de carta de porte o conocimiento de embarque.

2. El nombre y el domicilio del transportador.
3. El nombre y el domicilio del cargador.
4. El nombre y el domicilio de la persona a cuya orden se expide, o la
indicación de ser el título al portador
5. El número de orden que corresponda al título.
6. La descripción pormenorizada de las mercaderías que habrán de
transportarse.
7. La indicación de los fletes y demás gastos del transporte, de las tarifas
aplicables y la de haber sido pagados los fletes o ser éstos por cobrar.
8. La mención de los lugares y fechas de salida y de destino.
9. La indicación del medio de transporte.
10. Si el transporte fuera por vehículo determinado, los datos necesarios para
su identificación.
11. Las bases para determinar el monto de las responsabilidades del
transportador, en casos de pérdidas o averías.
12. Cualesquiera otras condiciones o pactos que acordaren los contratantes.

Las cartas de porte y conocimiento de embarque para tráfico internacional, se

regirán por las leyes aduaneras.
Artículo 590. Otros requisitos: Si mediare un lapso entre el recibo de las
mercaderías y su embarque, el título deberá contener, además
a) La mención de ser recibido para embarque.
b) La indicación del lugar donde habrán de guardarse las mercaderías
mientras el embarque se realiza.
c) El plazo fijado para el embarque.

7. CIRCULACIÓN
La carta porte o conocimiento de embarque pueden ser emitidos de dos formas,
las cuales son a la orden o al portador.

• Circulan como títulos a la orden: si se expiden a favor de persona determinada o,

establece la ley en el Artículo 589 numeral 4, “el nombre y el domicilio de la
persona a cuya orden se expide”.
• Por otro lado, serán títulos al portador: si contienen la indicación correspondiente,
es decir, la de ser el título al portador.
En cuanto a la forma (redacción), podemos decir de forma general que, debe
sujetarse al contenido de los artículos 589 y 590 del Código de Comercio. De tal
manera que, la circulación de ambos títulos valores a la orden o al portador,
pueden transmitirse a través del endoso o por la simple tradición del título. Y, para
que el endoso de la carta de porte o conocimiento de embarque surta efectos,
debe realizarse cumpliendo los requisitos que establecen los artículos 651 a 667
del Código de Comercio, pues la legislación aduanera no reglamenta lo
concerniente al endoso de títulos valores.

8. CLASIFICACIÓN DEL CONOCIMIENTO DE EMBARQUE

El Derecho guatemalteco trata la Carta de Porte o Conocimiento de Embarque
como sinónimos legales, porque ambos poseen la misma característica de ser
títulos representativos de mercaderías, demuestra la existencia de un contrato de
transporte y otorga derechos sobre la determinada mercancía objeto de este.

Guatemala reconoce:
Carta de Porte cuando sean trasladadas las mercancías vía aérea o terrestre.
Conocimiento de Embarque cuando sean trasladadas las mercancías vía
marítima.
A nivel nacional la más utilizada es la carta de porte. A nivel internacional en
importaciones y exportaciones se utiliza el conocimiento de embarque siempre y
cuando las mercancías sean enviadas vía marítima.

FACTURA CAMBIARIA

1. DEFINICIÓN

Edmundo Vásquez Martínez, define la Factura Cambiaria como: “Título de crédito

que incorpora el derecho a percibir la totalidad o la parte insoluta del precio de una
compraventa a plazo de mercaderías o, si se quiere, como el título de crédito que
obliga al comprador a pagar a su vencimiento la suma que haya quedado a deber
en una compraventa a plazo de mercaderías.”2 Se dice entonces que la factura
cambiaria es el documento emitido por el comerciante, que vende mercaderías y
no toma en consideración la prestación de servicios.

Artículo 591 del Código de Comercio define

“La Factura Cambiaria es el título de crédito que en la compraventa de

mercaderías el vendedor podrá librar y entregar o remitir al comprador y que
incorpora un derecho de crédito sobre la totalidad o la parte insoluta de la
compraventa. El comprador estará obligado a devolver al vendedor, debidamente
aceptada, la factura cambiaria original en las condiciones de este capítulo. No se
podrá librar factura cambiaria que no corresponda a una venta efectiva de
mercaderías entregadas, real o simbólicamente.

2. NATURALEZA JURÍDICA
La factura cambiaria es uno de los títulos de crédito más utilizado en los
ambientes industriales en la compra venta de mercadería a crédito a un
determinado plazo, el cual se haya pactado con el cliente previamente.
 3. CARACTERÍSTICAS
Título formal
Debe de reunir con todos los requisitos de los títulos de crédito y con los
específicos de la factura, regulados estos en los artículos 386 y 594. Solo
producirá efectos si llena con todos los requisitos, la forma es esencial para que
ésta exista como título de crédito.

Título completo
Produce efectos por sí mismo no se necesita de otro título, produce por sí solo los
efectos que le da ley, referentes a la eficacia del derecho incorporado y su
circulación.

Título a la orden
Se crea a favor de determinada persona, el vendedor establece que el pago se
realice a la persona establecida en la factura cambiaria o a quién se le disponga
mediante el endoso y entrega de título. Artículo 418 Código de Comercio.

Título revestido de rigor cambiario

Los obligados y beneficiarios deben de cumplir con las cargas y obligaciones que
se les dispongan. El deudor tiene los medios de defensa limitados por la
inadmisibilidad de excepciones que no están incluidas en el artículo. 619 código
de Comercio. Y tiene la calidad de título ejecutivo.

Título incondicional
Incorpora el cobro de la suma del precio de la mercadería real o simbólicamente
entregada, y el ejercicio de ese derecho no está sujeto a una contraprestación. Si
el comprador acepta la factura cambiaria se obliga al pago de la suma de la
mercadería.

Título Obligacional o de Pago

Incorpora un derecho de crédito sobre la totalidad o la parte insoluta de la
compraventa, Artículo 591, párrafo primero, Código de Comercio, es decir atribuye
al tenedor acción para exigir el pago de la obligación a cargo del comprador.

Título que da Obligaciones Sustantivas

De tal manera que cada declaración que se estampa en la factura cambiaria, surte
efectos propios sin que importe la suerte de las demás Artículo 394 Código de
Comercio.

Título apto para recoger más Obligaciones

Es un título apto para recoger otras declaraciones cambiarias a más de la
originaria y dar así nacimiento a otras obligaciones autónomas entre sí, tales como
el aval y el endoso Artículo 403 y 426 Código de Comercio

4. ELEMENTOS PERSONALES
LIBRADOR: el vendedor de la mercadería o prestatario del servicio.
 LIBRADO: el comprador de la mercadería o beneficiario del servicio. Quienes
están obligados a devolver el título debidamente aceptado.
 BENEFICIARIO: el vendedor o prestatario

Los sujetos o elementos personales que participan en la factura cambiaria según

Edmundo Vásquez Martínez son:
1. El vendedor: es quien libra la factura cambiaria como consecuencia de un
contrato de compraventa a plazo de mercaderías. Es pues, el librador o creador de
la factura cambiaria. El vendedor es quien crea o libra la factura cambiaria y quien
la entrega o la envía al comprador para su aceptación. Art. 591 Código de
Comercio.

2. El comprador: es quien compró las mercaderías y quedó a deber la totalidad o

parte del precio de las mismas, lo que ha dado origen a que se libre la factura
cambiaria. El comprador al recibir la factura cambiaria que ha sido entregada o
enviada por el vendedor creador, está obligado a devolverla al mismo,
debidamente aceptada. Art. 591 Código de Comercio.

3. El aceptante: es el comprador que, mediante su firma, reconoce como propia la

obligación de pago contenida en la factura cambiaria, convirtiéndose por tal acto
en el principal obligado. Art. 393, 621 Código de Comercio.

4.El tenedor: es quien puede ejercer el derecho a cobrar la totalidad o parte del
precio de la compraventa de mercaderías que originó la factura cambiaria. Para
ejercer su derecho tiene la obligación de exhibir la factura cambiaria y entregarla
en el momento de ser pagado. Art. 591, 389 Código de Comercio.
5. El endosante: es el que siendo legítimo tenedor de la factura cambiaria la
transfiere suscribiendo el endoso, y endosatario el que la recibe. Artículos 418 y
421 Código de Comercio.

6. El avalista: es el que mediante aval garantiza la obligación de uno de los

integrantes de la relación cambiaria, y avalado la persona por cuenta de la cual se
da la garantía. Artículos 400 y 401 Código de Comercio.

7. El portador: es el actual propietario o exhibidor de la factura cambiaria.

5. REQUISITOS
“ARTÍCULO 386. REQUISITOS. Sólo producirán los efectos previstos en este
Código, los títulos de crédito que llenen los requisitos propios de cada título en
particular y los generales siguientes:

1º. El nombre del título de que se trate.

2º. La fecha y lugar de creación.
3º. Los derechos que el título incorpora.
4º. El lugar y la fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos.
5º. La firma de quien lo crea.
Art 594 código de comercio: además de los requisitos que establece el artículo
386, la factura cambiaria deberá contener:
 El numero de orden del título librado
 El nombre y domicilio del comprador
 La denominación y características principales de las mercaderías vendidas
 El precio unitario y el precio total de las mismas.

La omisión de cualquiera de los requisitos de los incisos anteriores, no afectara la

validez del negocio jurídico que dio origen a la factura cambiaria, pero ésta
perderá su calidad de titulo de crédito.
6. FUNCIÓN ECONÓMICA
La factura cambiaria nació, como ya se dijo, de una necesidad práctica del
comercio que utilizaba facturas ordinarias aceptadas por el comprador como
medio de documentar una concesión de crédito a corto plazo. Su función principal
sigue siendo la misma a medida que, ya investida de la calidad de título de crédito,
se va difundiendo: el comerciante al realizar una compraventa a plazo crea la
factura cambiaria para garantizarse así, sin mayores formalidades, el pago de la
totalidad o parte del precio de las mercaderías que real o simbólicamente entrego.
Por su naturaleza de título de crédito, no es únicamente esa función la que puede
cumplir la factura cambiaria.

7. VENCIMIENTO
Como cabe la posibilidad de que el pago de la suma debida sea uno solo o en
abonos, los requisitos varían.
a) Si se trata de un solo pago, deberá indicarse cuando debe hacerse, bien
adoptando formas de vencimiento similares a los de la letra de cambio como a
cierto tiempo vista, a cierto tiempo fecha o a día fijo. Un vencimiento a la vista
seria contradictorio con el concepto mismo de la factura cambiaria que incorpora
un derecho de crédito y que normalmente se entrega junto con las mercaderías o
sus documentos representativos y en su defecto debe ser enviada en un término
perentorio (Articulo 596 párrafo 3o. Código de comercio.).

b) Si el pago es en abonos, en la factura cambiaria debe consignarse: el numero

de abonos, la fecha de vencimiento y el monto de cada uno (Articulo 595 Código
de comercio)

La fecha de cumplimiento o ejercicio de los derechos incorporados es un requisito

insubsanable, cuya omisión priva de efectos de título de crédito a la factura
cambiaria y da fundamento a la excepción cambiaria de omisión de requisitos que
la ley no presume expresamente y que el título debe contener (Artículos 386 inciso
40. y 619 inciso 60. Código de comercio.).

8. CREACIÓN
Para que se cree la factura cambiaria es necesario que:

Que se haya realizado una compraventa efectiva de mercaderías al crédito.

Que dichas mercaderías hayan sido entregadas, ya sea, real o simbólicamente.

Que la compraventa no se haya documentado usando algún otro título de crédito.

“la creación de la factura cambiaria es el acto de su redacción y culmina con la
firma de la misma por el vendedor-librador, firma que es un requisito general
insubsanable” de todos los títulos de crédito.

9. ACEPTACIÓN
La aceptación de la factura cambiaria puede definirse como el acto por medio del
cual el comprador-librado al poner su firma en el documento, manifiesta su
voluntad de obligarse cambiariamente a efectuar el pago de la misma,
constituyéndose en obligado principal y directo.
Para que el comprador-librado ponga su aceptación en la factura cambiaria es
menester que el vendedor-librador se la entregue o remita (Articulo 591 párrafo 10.
C. de c.). Se necesita pues, la presentación de la factura cambiaria.

10. CIRCULACIÓN
La circulación de los títulos de crédito es una transmisión mediata del derecho, el
cual es autónomo para los sucesivos propietarios del título. Para los títulos de
crédito, la circulación no tiene por objeto el derecho, al contrario de lo que sucede
en las transferencias de derecho común, sino el título mismo.

Es el creador del título el que normalmente fija su ley de circulación, por ella la ley
dispone que el tenedor no podrá cambiar su forma de circulación sin el
consentimiento del primero, salvo disposición legal en contrario (Articulo 392 C. de
c.).

Por su ley de circulación los títulos de crédito pueden ser nominativos, a la orden y
al portador.

Títulos de crédito a la orden son los que se crean con designación de un

beneficiario determinado, se transmiten y legitiman al adquirente mediante el
endoso y la transmisión o entrega del documento (Articulo 418 C. de c.). La factura
cambiaria es un título a la orden ya que es creada por el vendedor de las
mercaderías por cuyo predo surge el derecho de crédito que se incorpora y es así
mismo el vendedor quien la envía al comprador para su aceptación (Artículos 591,
596, 597 y 598 C. de c.). Corrobora lo anterior la obligación que tiene el
comerciante de conservar las facturas cambiarias que hubiere librado o copia de
las mismas (Articulo 604 C. de c.)
La ley de circulación de los títulos a la orden y consecuentemente de la factura
cambiaria, está integrada por el endoso y la entrega o transmisión del título.

11. PAGO
Al incorporarse la obligación a cargo del comprador de pagar a su vencimiento la
suma que haya quedado a deber en una compraventa a plazo de mercadería, su
exacto cumplimiento se realizará a la entrega por el comprador al tenedor legítimo,
a su vencimiento, la suma que la misma exprese.

12. FACTURA CAMBIARIA NO ATENDIDA

Las posibilidades de no atención a la factura cambiaria son:

 La negativa de aceptación.
 La no devolución de la factura.
 La falta de pago.

En todas estas posibilidades la factura cambiaria debe de ser protestada.

13. FUNCIONAMIENTO DEL PROTESTO

 Por falta de aceptación -deberá levantarse dentro de los 2 días hábiles

siguientes al vencimiento del plazo estipulado art 601, 602 y 603 código de
comercio

 Por falta de pago- deberá de levantarse 2 días después al vencimiento

CERTIFICADO FIDUCIARIO
1. DEFINICIÓN
Es un documento legal que se utiliza como garantía en diferentes tipos de
transacciones financieras. Este certificado es emitido por una institución fiduciaria
y representa un compromiso de pago por parte del emisor a una persona o entidad
específica, conocida como beneficiario.
El Certificado Fiduciario se utiliza en diferentes situaciones, como en la obtención
de créditos, garantías para el cumplimiento de obligaciones contractuales,
garantías para la adquisición de bienes y servicios, entre otros. Este documento se
considera una herramienta muy útil para las empresas y personas que necesitan
garantías bancarias para llevar a cabo sus negocios.

Para obtener un Certificado Fiduciario en Guatemala, es necesario acudir a una

institución fiduciaria autorizada por la Superintendencia de Bancos de Guatemala.
La emisión del certificado requiere de una serie de trámites y documentos que
deben ser cumplidos por el solicitante. Es importante destacar que el costo de
emisión de un Certificado Fiduciario varía según la entidad financiera y el monto
que se garantice.

2. NATURALEZA JURÍDICA
Es un título de crédito que se realiza por el fideicomiso en él deben estar incluidos
los derechos literales y anónimos de los bienes mercantiles que son transferidos
de forma independiente
 3. CARACTERÍSTICAS
 Pueden emitirse en forma nominativa, a la orden o al portador.
 Pero si el bien fideicometido es un inmueble la modalidad nominativa es
obligatoria.
 El procedimiento para la emisión de certificado de fideicomisos será la que
establece la ley para la emisión de bonos bancarios.

La doctrina señala las características que son aplicables a los Certificados

Fiduciarios:

1) Formulismo: El título de crédito es un documento sujeto a una fórmula especial

de redacción y debe contener los elementos que señala el artículo 613 del Código
de Comercio. La forma, es esencial para que el negocio jurídico surja y también lo
es en el aspecto procesal pues el documento será eficaz en la medida que
contenga los requisitos que exija la ley.
2) Autonomía. Se le da al derecho una existencia independiente de cualquier
vínculo subjetivo; el derecho que se adquiere al recibir el título, es nuevo;
transmitido por el último enajenante e independiente totalmente de las relaciones
que hayan podido originarse en la transmisión del mismo. Por esta razón, el tráfico
del título es seguro porque frente a terceros de buena fe, no se pueden interponer
excepciones personales que pudieran haber nacido de la calidad de los sujetos
anteriores que hubieren intervenido en la circulación de los títulos de crédito;

3) El derecho está inmerso en el título, está incorporado y forma parte de él, de

manera que, al transferir el documento, se transfiere también el derecho. El
derecho se transforma en algo corporal. Si un título se destruye, desaparece el
derecho que en él se haya incorporado; eso no quiere decir que desaparezca la
relación causal que generó la creación del título, la que se puede hacer valer por
otros procedimientos;

4) Los certificados Fiduciarios son títulos de crédito emitidos por instituciones

debidamente autorizadas para practicar operaciones fiduciarias y como
consecuencia de fideicomisos constituidos con esa finalidad, que representan y
atribuyen a sus titulares:
 Derecho a una parte alícuota de los productos de los bienes fideicomitidos;
 Derecho a una parte alícuota del derecho de propiedad sobre dichos bienes o
sobre el precio que se obtenga de la venta de los mismos;
 Al derecho de propiedad sobre una parte determinada del bien inmueble
fideicomitido cuando el patrimonio se constituye en esta forma.

De tal manera que, como fiduciario titular del fondo, el banco o la institución
autorizada, puede emitir certificados fiduciarios que representan la porción de
cada titular en el fondo común fideicomitido.

4. ELEMENTOS PERSONALES
 Fideicomitente; quien trasmite bienes y derechos.
  Fiduciario, o difuciario, que es el que crea el certificado.
 Fideicomisario: quien posee el título de crédito.

5. REQUISITOS
Artículo 613. Contenido. Código de comercio Los certificados fiduciarios deben
contener, además de los requisitos generales establecidos para los títulos de
crédito, los siguientes:
1º. La mención de ser: certificado o fiduciario.
2º. Los datos que identifiquen la escritura de constitución del fideicomiso y la
creación de los propios certificados.
3º. La descripción de los bienes fideicometidos.
4º. El avalúo de los bienes, si los certificados tuvieren valor nominal.
5º. Las facultades del fiduciario.
6º. Los derechos de los tenedores con circunstancia expresión de las condiciones
de su ejercicio.
7º. La firma del fiduciario y la del representante de la autoridad administrativa que
intervenga en la creación de los títulos.

ARTICULO 386. Código de comercio. Requisitos para los títulos de crédito. Sólo
producirán los efectos previstos en este Código, los títulos de crédito que llenen
los requisitos propios de cada título en particular y los generales siguientes
1º. El nombre del título de que se trate.
2º. La fecha y lugar de creación.
3º. Los derechos que el título incorpora.
4º. El lugar y la fecha de cumplimiento o ejercicio de tales derechos.
5º. La firma de quien lo crea. En los títulos en serie, podrán estamparse firmas por
cualquier sistema controlado y deberán llevar por lo menos una firma autógrafa.

6. CREACIÓN
Artículo 610. PROCEDIMIENTO
El procedimiento establece que la ley para la emisión de bonos bancarios, deberá
seguirse para la creación de certificados fiduciarios.

7. CIRCULACIÓN
El proceso de circulación de certificados fiduciarios en Guatemala generalmente
implica los siguientes pasos:

Emisión: Un fiduciario emite los certificados fiduciarios que representan un interés

en un fideicomiso, el cual puede contener activos como bienes raíces, inversiones
financieras u otros activos.

Oferta: Los certificados fiduciarios son ofrecidos a inversionistas interesados,

quienes pueden comprarlos inicialmente a través de una oferta pública o privada,
dependiendo de la naturaleza de la emisión.

Negociación: Después de la emisión inicial, los certificados fiduciarios pueden ser

negociados en el mercado secundario entre inversionistas. Este proceso de
negociación puede llevarse a cabo en bolsas de valores, mediante intermediarios
financieros o de manera directa entre las partes.

Transferencia: Cuando un inversionista compra o vende certificados fiduciarios en

el mercado secundario, se realiza una transferencia de propiedad de los mismos.
Esta transferencia puede requerir formalidades específicas según lo establecido
en la legislación y regulaciones vigentes.

Registro: Es importante que las transferencias de certificados fiduciarios se

registren adecuadamente en los libros del fiduciario o en el registro
correspondiente, para mantener un registro claro de los tenedores actuales de los
certificados.

8. PLAZO
artículo 614 código de comercio:
el plazo de los certificados fiduciarios no podrá exceder del señalado para el
fideicomiso que les dio origen.

9. CLASES DE CERTIFICADOS FIDUCIARIOS:

 Nominativos y al portador;
 Ordinarios e inmobiliarios;
 Amortizables y no amortizables.