Rivero, Renee - Control - Obligatorio - Electivo - Arbitraje
Rivero, Renee - Control - Obligatorio - Electivo - Arbitraje
Rivero, Renee - Control - Obligatorio - Electivo - Arbitraje
ARBITRAJE
INSTRUCCIONES
El presente control contiene tres partes:
2
arbitraje forzoso. Y opera como fuente supletoria de la voluntad de las partes solo cuando
existe cláusula compromisoria.
Cuando existe compromiso, la falta de aceptación del árbitro pone fin a la convención y no
puede ser suplida la voluntad de las partes por la justicia ordinaria.
Los requisitos para que proceda la designación por resolución judicial son: 1) que exista la
necesidad de designar un árbitro (ya sea por la existencia de cláusula compromisoria o por
ser materia de arbitraje forzoso), y 2) que no exista acuerdo entre las partes. En cuanto a su
forma de operar, el nombramiento se hace por la justicia ordinaria, debiendo recaer en un
solo individuo, diverso de los dos primeros indicados por cada una de las partes, siguiendo
en lo demás la regulación existente para el nombramiento de peritos en el Libro II del CPC
(art. 232 COT).
3) Explique brevemente en qué consiste la denominada cláusula
Kompetenz-kompetenz y su reconocimiento en el sistema
chileno(1 punto).
La cláusula Kompetenz-kompetenz es aquella mediante la cual se faculta a un tribunal arbitral
para decidir sobre el alcance de su propia competencia en un asunto sometido a su
conocimiento. Dicho de otra manera, es la competencia de un tribunal para resolver sobre
su propia competencia.
Nuestro ordenamiento no se pronuncia sobre la procedencia de esta cláusula en materia de
arbitraje interno, pero sí lo hace en materia de arbitraje comercial internacional (art. 16 n.º 1
LACI). La falta de texto legal expreso en materia de arbitraje interno no ha obstado al
reconocimiento de dicha cláusula en nuestra jurisprudencia, aceptándose su procedencia
por parte de quienes sostienen que el convenio arbitral es autónomo respecto del contrato
de cuya eficacia depende.
En materia de arbitraje comercial internacional, el principio de Kompetenz-kompetenz se
extiende incluso a cuestiones relativas a la existencia o validez del acuerdo de arbitraje (art.
16 n.º 1 LACI), entendiendo que la cláusula arbitral es autónoma e independiente del
contrato que la contiene y no existe de relación de accesoriedad.
[Bonus (jurisprudencia): Existe jurisprudencia que sostiene, aún antes de la dictación de la
LACI, que el principio Kompetenz-kompetenz estaría reconocido de manera indirecta en
nuestro ordenamiento.]
4) Explique brevemente quiénes son los árbitros arbitradores, y
qué significa y qué exigencias requiere el fallo conforme a
prudencia y equidad (ex aequo et bono) (1 punto).
Los árbitros arbitradores son aquellos que, a diferencia de los árbitros de derecho, fallan
obedeciendo a lo que su prudencia y la equidad le dictaren, no estando obligados a guardar
ni en sus procedimientos ni en sus fallos otras reglas más que las fijadas por las partes o las
señaladas por la ley [CPC] en subsidio (art. 223 inc. 3º COT), que señala como normas
mínimas: escuchar a las partes y agregar los instrumentos.
El fallo conforme a prudencia y equidad (ex aequo et bono) viene a ser entonces el laudo
dictado por el árbitro arbitrador, que se caracteriza por no estar determinado en sus
fundamentos necesariamente por el derecho, sino que, en criterios de virtud y justicia, lo
que en la práctica implica que el árbitro podrá resolver aún contra ley con tal de lograr la
decisión que a su juicio de acerque a la mayor conmutatividad del contrato, pudiendo
3
morigerar los términos abusivos, desproporcionados o excesivos utilizando todas las
figuras de protección del contratante más débil o de terceros.
El fallo tiene un estándar de motivación mucho más alto y exigente que el del árbitro de
derecho, lo que implica exponer y justificar en él las razones de prudencia y equidad que le
sirven de fundamento (art. 640 CPC). El arbitrador no puede fallar de forma arbitraria ni
conforme a visiones personales, sino conforme a una norma, una regla o los principios
generales de derecho, los que puede aplicar directamente. Tiene como límite los hechos
que configuran la controversia y el objeto sometido a su conocimiento, del cual no puede
excederse aun alegando razones de prudencia y equidad; las normas de orden público y los
principios generales de derecho. También se discute por la jurisprudencia como límite los
términos del contrario, señalándose en algunos casos que el arbitrador no puede ir contra
texto expreso del acuerdo de las partes. Y de hacerlo, el deber de fundamentación es más
exigente.
4
SEGUNDA PARTE
CASO N° I:
Con fecha 2 de agosto de 2021, mediante escritura pública otorgada en la
3° Notaría de Santiago, don Juan Carlos Romero Trujillo en calidad de
comprador y doña Carmen Gloria Rodríguez Ayala en calidad de
vendedora, celebraron un contrato de compraventa de un bien raíz
ubicado en Puerto Montt, por el precio de UF1500, precio que pagó al
contado.
En noviembre de 2021, el señor Romero vendió el inmueble en UF4000
a doña María Paz Valdivia Catalán, quien pagó el inmueble al contado.
En marzo de 2022, doña Carmen Gloria Rodríguez Ayala decide deducir
en contra del señor Romero una demanda arbitral de nulidad del
contrato de compraventa por vicio del consentimiento por existir fuerza
y acción reivindicatoria del inmueble vendido, en atención a que, al
momento de la compraventa, la demandante habría prestado su
consentimiento para vender el inmueble en condiciones ruinosas y se le
habría obligado a vender en peores condiciones.
En la cláusula novena de la escritura pública de celebración del contrato,
las partes acordaron la siguiente cláusula arbitral:
“NOVENO. Arbitraje. Don Juan Carlos Romero Trujillo y doña Carmen
Gloria Rodríguez Ayala acuerdan designar un árbitro mixto, sin que sus resoluciones
sean susceptibles de recurso alguno, a los que las partes renuncian expresa y
definitivamente, salvo el recurso de queja. El árbitro apreciará la prueba conforme a
las reglas de la sana crítica y tendrá, a falta de acuerdo entre las partes, las más
amplias facultades para fijar el procedimiento, incluido el sistema de notificaciones.
En este acto y actuando de común acuerdo, las partes designan como árbitro a doña
Renée Marlene Rivero Hurtado y en caso de que no pueda o quiera aceptar, a doña
Devora Irarrázaval y en caso que éste no pudiera o no quisiera aceptar, a don Martín
Coronado B. En el evento que ninguno pudiera o quisiera aceptar el encargo, las
partes de común acuerdo, designarán al arbitro dentro de los diez 15 días hábiles
siguientes a la fecha de la comunicación del último de los árbitros denegando la
aceptación del encargo. A falta de acuerdo, la designación será efectuada por el Centro
de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de acuerdo con su Reglamento y
de entre los integrantes de profesión abogado de su cuerpo arbitral, para lo cual las
partes le otorgan mandato especial e irrevocable”.
5
Con base en la cláusula arbitral antes descrita, responda DOS
cualquiera de las siguientes preguntas:
6
Ahora bien, puede agregarse (opcional) respecto al N°2 del artículo 234 que la designación
de los árbitros que conocerán del asunto, en concreto, Devora Irarrázaval y Martín
Coronado B. no se encuentran correctamente individualizados, ya que persiste
incertidumbre respecto a la persona del árbitro, por lo que tampoco se estaría cumpliendo
con dicho requisito.
A lección de los estudiantes, puede agregarse a la cláusula la forma correcta de
individualizar a los árbitros, para cumplir a cabalidad con el N°2 del art. 234 del COT,
junto con cuál es el conflicto sometido a su conocimiento, para efectos de sustraer su
conocimiento de la justicia ordinaria.
También, en virtud del N°4 del artículo 234 del COT, puede agregarse el lugar y sede del
arbitraje, junto con el plazo del mismo y el momento en que comienza a computarse.
Además, y sin perjuicio de que el recurso de queja se ha entendido como irrenunciable,
también es necesario agregar el recurso de casación en la forma por las causales de
incompetencia y ultrapetita, el cual también tiene dicho carácter. Sobre este último recurso,
al ser un árbitro arbitrador en cuanto al procedimiento, también pueden agregarse otros
trámites que se consideren esenciales para dicho recurso.
Debido a que la cláusula arbitral nada señala, sobre el lugar del arbitraje debe estarse a lo
dispuesto en el artículo a lo dispuesto en el artículo 235 inciso 2° del COT, esto es, que el
lugar del mismo será aquel en que se ha celebrado el compromiso. En este caso, sería la
ciudad de Santiago (sin perjuicio de que el bien se encuentre en Puerto Montt).
Sobre el tiempo del arbitraje y desde cuándo se computa el plazo del mismo, debido a la
omisión de la cláusula arbitral, el mismo artículo 235 inciso 2° señala que el plazo será de 2
años contados desde la aceptación del cargo.
7
Puede agregarse (opcional) como cuestión adicional que, en arbitraje institucional CAM,
dicho plazo y momento en que comienza a computarse es diferente, pues el plazo del
arbitraje CAM puede ser de 1 año o de 4 meses prorrogables en 4 más, dependiendo del
procedimiento aplicable, los cuales se computan desde la fecha de la última notificación de
la demanda.
8
CASO Nº II
“Cualquier dificultad o controversia que se produzca entre Carlos Derval Trujillo y Catalina
Carpentier, por ella y en representación de su hija ya individualizada, respecto de la aplicación,
interpretación, duración, validez o ejecución de este contrato o cualquier otro motivo conexo con éste,
será sometida al conocimiento y decisión de un árbitro de derecho (solo puede ser de derecho
porque existe una persona incapaz involucrada, si es mixto, requiere autorización judicial), quien
conocerá y fallará el conflicto, sin ulterior recurso, a los cuales las partes renuncian desde ya.. Las
partes acuerdan designar como árbitro al profesor Cristián Maturana Miquel, quien desempeñará
el cargo en el término de dos años contados desde la última notificación de la demanda y apreciará
la prueba conforme a las reglas de la sana crítica. Si la persona designada no quisiere o no pudiese
aceptar el cargo, éste será designado por la justicia ordinaria, a petición de parte”.
9
Por tanto, salvo que ella haya estudiado en Chile o convalidado, debe elegirse otra
persona.
Elementos de la esencia:
Identificación de las partes.
Sometimiento de un asunto a arbitraje.
La determinación del asunto que podrá ser conocido por el árbitro.
Elementos accidentales:
Designación subsidiaria del árbitro por la justicia ordinaria.
Facultades del árbitro (de derecho, por haber incapaces involucrados).
Renuncia de recursos.
Duración del cargo.
10
TERCERA PARTE
11