Prólogo

Después de la temporada de compras del día de San Valentín, el supermercado cercano

a la escuela ya estaba re-empacando los chocolates no vendidos en la sección del Día
Blanco.
Mientras pasaba, el dulce aroma del chocolate despertó nuevos recuerdos.
Los familiares sonidos electrónicos que se escuchaban de fondo evocaban una sensación
de nostalgia.
Mientras empujaba el carrito con tranquilidad, me dirigí a la sección de especialidades,
donde se venden Hina-arare (galletas de arroz dulces) del tamaño de un bocado que
suelen estar coloreadas de rosa, verde, blanco y amarillo para representar las cuatro
estaciones. Se comen durante el Hinamatsuri.
…Oh, cierto, la semana que viene es el Hinamatsuri*.
*Nota del tr: [También llamado Día de las Niñas y Día de las Muñecas. Se celebra el 3 de
marzo]

En casa tenemos muñecas hina, pero Kaju solía afirmar:『Estos representan a Onii-sama
y a mí』cuando éramos niños. Los adultos tuvieron muchas confusiones en ese entones.

“Ah, éste.”
En lugar de hina-arare, cogí un dulce tradicional que había al lado. Era un tentempié
nostálgico: pequeños cuadrados rosados de mochi en un paquete plano.
“Eso es nostálgico. ¿Alguna vez te has preguntado cuántas piezas caben en un palillo?”
La persona que arrojó comida en el carrito es Yanami Anna, también del Club de
Literatura.
“Nunca hice eso. Simplemente sentí curiosidad porque Shikiya-senpai los estaba
comiendo el otro día.”
“... ¿Shikiya-senpai?”
*Mirar fijamente*. Por alguna razón, Yanami me mira fijamente.
“¿Q-Qué pasó de repente?”
Nuevamente Yanami no responde y solo me mira fijamente
“Nukumizu-kun, has estado un poco ausente últimamente, ¿no crees?”
“En realidad no. ¿A qué te refieres?”
Yanami, de mal humor, empujó el carrito y comenzó a caminar.

“Lo que quiero decir es que el『Nu』en Nukumizu representa el『Nu』en───avanzar

furtivamente*, ¿de acuerdo?”
*Nota del tr: [抜け駆け (nukegake)]

“¿Qué?”
Respondí con indiferencia y Yanami me lanzó una mirada de reproche.
“Se supone que somos parte de la Alianza de No Amantes, ¿no? Pero has estado un
poco coqueto últimamente, ¿no?”
Esta es la primera vez que escucho hablar de una alianza de este tipo, y existe un abismo
amplio y profundo entre quienes si pueden y quienes no pueden un amante.
Y últimamente he empezado a sentir que Yanami está del mismo lado del cañón que yo.
“Ese no es el caso con Shikiya-senpai. Está bien, terminemos de comprar y regresemos a
la sala del club.”
De hecho, Yanami y yo estábamos comprando bocadillos a petición de Tsukinoki-senpai.
Hacía tiempo que no sabíamos nada de ella, así que pensé que quería saludarnos. Pero
no, era una petición de compras. Ese tipo de cosas es realmente propio de esa persona.
Yanami se inclinó y miró dentro del carrito de compras.
“Tenemos todo tipo de patatas fritas y chocolates, además de zumo y té. ¿Nos falta algo?”
También miré dentro del carrito.
“¿Necesitamos tantos fideos instantáneos? Ella solo nos pidió que compráramos
bocadillos y jugo.”

“Ah〜, Nukumizu-kun, ¿nunca has probado una comida japonesa completa o cocina
kaiseki?”
Oye, ¿estás buscando pelea conmigo?
... Pero espera, tal vez los fideos instantáneos se consideran parte de la cocina japonesa
formal en la casa de Yanami.
Mientras dudo con una triste premonición, Yanami, ajeno a mis pensamientos, levanta
felizmente el vaso de fideos.
“Ya sabes que en esos lugares la comida termina con arroz y sopa, ¿no? Los fideos
instantáneos tienen carbohidratos y sopa, así que es como tener ambas cosas en una.”
Ya veo. Asentí sin expresión alguna.
“Está bien, pero no necesitamos tanto. Puedes poner aquí lo que te vaya a comer,
Yanami-san.”
“¿Estás seguro? Todos los demás podrían tener hambre.”
“Está bien porque no todos tendremos tanta hambre. Usemos el presupuesto extra para
comprar taiyaki. Aquí también había una tienda de dulces.”
Los ojos de Yanami brillaron ante la mención de taiyaki.
“También tienen dango, ¿no? ¡Está bien, entonces me conformaré con este───vaso de
fideos!”
Lo que Yanami levantó con una sonrisa era un paquete de yakisoba.
“Pero no hay ningún componente de sopa en eso. ¿No va eso en contra de lo que dijiste?”
“Sólo quiero comerlo, ¿de acuerdo?”
Bueno, si ella quiere comerlo, no se puede evitar.
Mientras estaba haciendo fila en la caja registradora, Yanami regresó de colocar los
fideos instantáneos en el estante y me dio un ligero empujón con su codo.
“Oye. ¿Por qué crees que Tsukinoki-senpai nos envió a hacer las compras?”
“¿Eh? Tal vez pasó algo bueno...”
───Estamos a finales de febrero. La temporada de exámenes de acceso a la universidad
está llegando a su clímax.
Tsukinoki-senpai ya no ha logrado entrar en cinco universidades. Solo le queda una
oportunidad más.
Según lo que escuché de Komari, las posibilidades de este último también son escasas.
Recuerdo que hoy debería ser el día del anuncio de los resultados finales.
Al ver mi expresión nublada, Yanami asintió afirmativamente.
“Si esa persona aprobara el examen, lo primero que haría sería alardear de ello, ¿verdad?
Estoy segura de que esto no es una celebración───es sólo una broma. Sí, no hay duda
al respecto.”
Quise replicar, pero lo pensé un momento.

“Ah, tienes razón. Podría ser eso.”

Asentí profundamente.
Mañana comienza el largo viaje de Tsukinoki-senpai como ronin.
Al menos seamos amables con ella hoy…
 〜Primera derrota〜
La confesión en la Brisa marina
La sala del Club de Literatura de la Preparatoria Tsuwabuki está ubicada en el borde del
edificio oeste.
Yanami y yo caminamos por el pasillo que conducía a la sala del club mientras
llevábamos bolsas de compras.
“Confirmemos esto una vez más. Hoy no mencionaremos nada sobre exámenes y solo
hablaremos de temas divertidos.”
“No te preocupes. Puedes confiar en mi repertorio de charlas entretenidas.”
Está bien, te lo dejo a ti. Aunque no es que confíe en ti.
Al llegar al salón del club, respiramos profundamente antes de abrir la puerta.
“Estamos de vuelta...”
Sólo Komari estaba dentro, parada en una silla, ocupada con las decoraciones.
“U-Ustedes dos llegan tarde. Vengan y ayuden con los p-preparativos.”
“Entonces, ¿Tsukinoki-senpai aún no ha llegado?”
Komari me entregó una larga decoración después de levantarse inestablemente de la
silla.
Está hecho de finas tiras de papel de origami, enrolladas en círculos y conectadas entre
sí.
Yanami se asomó desde un lado.
“Esto es como la decoración de las fiestas de cumpleaños, ¿verdad?”
“S-Sí, c-crea una mejor atmósfera.”
Komari respondió con una sonrisa tímida, pero yo negué con la cabeza.
“Komari, es bueno animar a Tsukinoki-senpai, pero esto es demasiado.”
“Bien, deberíamos haber usado papel blanco y negro en su lugar.”
Tampoco creo que sea una buena idea.
“¿Eh? P-Pero senpai está a punto de…”
Y entonces, unos pasos animados resonaron desde el pasillo.
Instintivamente, dirigimos nuestra mirada hacia la puerta y los pasos se detuvieron justo
afuera de la sala de nuestro club.
Después de una breve pausa, la puerta se abrió con energía.
“¡Ha pasado un tiempo! ¿Cómo están todos?”
Quien apareció con una sonrisa radiante era la ex vicepresidenta del Club de Literatura,
Tsukinoki Koto.
Su familiar cabello de dos colas parecía un poco más delgado que la última vez que la vi,
y sus ojos de doble párpado, rodeados de largas pestañas, parecían más maduros sin las
gafas───
“¿Por casualidad estas usando lentes de contacto?”
“Ara, ¿te diste cuenta?”
Tsukinoki-senpai sonrió con picardía.
Un cambio de personaje importante justo antes de la graduación, bastante valiente.
Tsukinoki-senpai dio un paso adelante con gracia y luego───se estrelló contra la mesa.
“... Duele. Supongo que no puedo ver bien sin mis gafas.”
Tsukinoki-senpai buscó a tientas una silla y se sentó, sacó las gafas del bolsillo y se las
puso. ¿Por qué fingió siquiera no necesitarlos?
“Gracias a ambos por las compras. Etto, ¿cuánto se gastó?”
Yanami rápidamente le entregó un taiyaki mientras Tsukinoki-senpai rebuscaba en sus
bolsillos.
“¡Tsukinoki-senpai! La vida tiene sus altibajos, ¡pero por favor anímate!”
“¿Hmm? No estoy segura de lo que quieres decir, pero gracias. Espera, ¿alguien ya le dio
un mordisco a este taiyaki?”
Siguiendo el ejemplo de Yanami, coloqué una taza de cola frente a senpai.
“No es gran cosa, sólo un año. Es como regresar de un deber. Aumenta tu experiencia.”
Yanami asintió vigorosamente.
“¡Así es! ¡Mi papá solía holgazanear cuando era joven, pero ahora le va bastante bien!
¡Así que, senpai, tú también estarás bien!”
Mientras mordisqueaba su taiyaki, Tsukinoki-senpai inclinó la cabeza en contemplación.
“Oigan, esperen un minuto. ¿Creo que ambos se equivocan?”
... Espera, esta no es la reacción que esperaba. ¿Tocamos un punto sensible?
“Ya veo. Creo que Komari dijo algo reconfortante pero irresponsable como ustedes dos
también.”
Impotente, miré a Komari en busca de ayuda, pero ella se limitó a negar con la cabeza.
“S-Senpai... aprobó el examen de ingreso electrónico a la universidad.”
「「¿Eh?」」

Atónitos, Yanami y yo miramos a Tsukinoki-senpai, quien orgullosamente levantó su taza.

“Yo, Tsukinoki Koto, finalmente aprobé los exámenes de ingreso a la universidad.”
Yanami se aclaró la garganta después de un momento de silencio.
“... Creí en ti desde el principio. A diferencia de Nukumizu-kun.”
Fuiste tú quien empezó a decir que ella falló, ¿de acuerdo?
Mierda, voy a ser el único malo a este paso.
“¡Senpai! Entonces, ¿en qué universidad te aceptaron?”
“Eh, espera, ¿cuál fue otra vez?”
Mientras intentaba desesperadamente cambiar de tema, Tsukinoki-senpai inclinó la
cabeza y comenzó a jugar con su teléfono.
... Espera. ¿Está realmente admitida? La tensión en el salón del club era palpable.

“Ah, aquí está. Mira, dice『Aceptado』en la pantalla de inicio de sesión, ¿verdad?”

Todos nos inclinamos para mirar la pantalla del teléfono inteligente que ella nos tendió.
“... Ah, cierto, es el Departamento de Administración de Empresas de la Academia Meiai.”
“¿Meiai? Vaya, asistiré allí a partir de abril.”
“Sí, por favor hazlo. Ya que fallaste en los demás.”
Con la confirmación de su aceptación, finalmente comenzó la celebración de Tsukinoki-
senpai.
Hoy fue unos todos contra todos. Yanami abrió bolsas de papas fritas a diestro y siniestro
sin que nadie se molestara.
“Oye, Yanami-san, ¿ya comiste todas las patatas fritas con sabor a salsa de soja blanca?”
“Aún queda una bolsa. Oh, espera───me la comí cuando regresaba del supermercado.”
¿Cuándo pasó eso? Ni siquiera recibí un solo chip.
Yanami apiló tres tipos de patatas fritas para comer a la vez y le preguntó a Tsukinoki-
senpai.
“Entonces, senpai, ¿vas a mudarte a la universidad en abril?”
“Eso es lo que planeo hacer. Mañana me reuniré con un agente de bienes raíces que
conozco.”
Tsukinoki-senpai dijo esto con una sonrisa algo solitaria.
La Universidad Meiai en Nagoya y Toyohashi en la prefectura de Aichi están al este y al
oeste entre sí. Algunas personas viajan diariamente, pero estoy seguro de que ella faltaría
a clases. Definitivamente. Tener un novio cerca podría ayudar un poco, pero───
“Por cierto, ¿cómo le va a Tamaki-senpai con su preparación para el examen?”
Shintarou Tamaki es el ex presidente del club y novio de Tsukinoki-senpai.
Su primera opción es una universidad nacional en Nagoya y no ha solicitado ningún
respaldo.
“Sus exámenes de segunda etapa son mañana. Ahora mismo está en el último esfuerzo.”
Dijo casualmente, metiéndose un chip en la boca.
A pesar de su tono, había una pizca de preocupación en sus ojos.
“T-Tamaki-senpai estará b-bien.”
Komari murmuró como para sí misma, apretando con fuerza su taza de té oolong.
“Bien, a buchou-san le irá genial.”
Yanami interrumpió y acarició la cabeza de Komari. Por cierto, ahora soy el buchou,
¿sabes?
Tsukinoki-senpai se rió entre dientes y abrió una gran bolsa de chocolates.
“Parece que hice que todos se preocuparan. Bueno, ¡comamos todos los bocadillos que
compramos!”
“¿R-Realmente podemos comer tanto───?”
Antes de que Komari pudiera terminar, su mirada siguió a Yanami mientras se echaba el
resto de las patatas fritas en la boca.
“¿Hmm? Komari-chan, ¿quieres probar esto también? Espera, déjame abrir otra bolsa.”
“¡¿Eh?! N-No, estoy bien───”
“Es mejor sentir el sabor de las patatas fritas en la garganta. ¡Toma, inclina la cabeza
hacia atrás y abre la boca!”
Komari, incapaz de negarse, acabó tragándose las patatas fritas. Parecía una nueva
forma de tortura.
Tsukinoki-senpai observó esta escena con una mirada gentil mientras comía su mitarashi
dango.
Coloqué una taza de té frente a ella.
“He preparado un poco de té caliente. Te lo dejo aquí.”
“Ara, qué considerado eres.”
“Después de todo, eres la patrocinadora de hoy. Por favor, déjanos mimarte.”
Tsukinoki-senpai tomó un sorbo del té caliente y me miró de reojo.
“¿Qué tal el evento de bienvenida de los nuevos estudiantes? ¿Has preparado algo?”
“No he hecho nada todavía. Ahora que los estudiantes del último año vienen al salón del
club poca veces, no puedo evitar sentir que pronto estaré en mi segundo año de
preparatoria.”
Respondí honestamente y Tsukinoki-senpai se rió alegremente.
“Cierto, tampoco siento que realmente me esté graduando.”
Ella hizo girar una brocheta de dango en su mano.
“Muy pronto será la ceremonia de graduación. Supongo que en ese momento cuando me
di cuenta de que no iba a ir a la preparatoria a partir de hoy, entonces entenderé que es
hora de mudarme a un nuevo lugar.”
... Falta sólo una semana para la graduación.
Lo que parecía lejano ahora está a la vuelta de la esquina.
“Pero es posible que siga apareciendo en la sala del club hasta el último minuto. Tendré
algo de tiempo libre antes de mudarme y dirigirme a mi universidad.”
“Bueno, es bueno escuchar eso.”
Nos sentamos en un cómodo silencio mientras Yanami y Komari zumbaban
ruidosamente.
Justo cuando estábamos saboreando este momento de tranquilidad...
“¡Felicidades, senpai!”
La puerta se abrió de golpe y Yakishio saltó.
“Oh, tú también estás aquí, Yakishio-chan. Ha sido un tiempo.”
“Sí, así es. Estaba preocupada porque Nuk-kun dijo que definitivamente fallarías.”
“Hoho, ¿Nukumizu-kun dijo eso?”
… ¿He dicho qué? Siento que lo hice.
Rápidamente me levanté para preparar más té.
Mientras vertía agua caliente en la tetera, Yakishio se unió a mí con un taiyaki en la mano.
“¿Puedes hacerme uno también?”
“Claro, pero también compramos té oolong y cola.”

“Hmm〜, realmente no quiero bajar la temperatura de mi cuerpo.”

Yakishio dudó más de lo habitual. Eso es raro.
Ella también está mirando a Yanami y a los demás.
“Yo haré el té. Puedes sentarte.”
“...Oye, ¿estás libre el domingo?”
Yakishio dijo eso de la nada. Por supuesto, no tenía ningún plan.
“Bueno, estaré libre, pero ¿por qué lo preguntas?”
Mientras respondía con curiosidad, Yakishio se inclinó hacia mí.
El leve aroma de su desodorante cítrico flotaba en el aire.
Nuestros hombros chocaron ligeramente entre sí.
Entonces, su susurro me hizo cosquillas en la oreja.

“───Entonces, Nuk-kun, ¿qué tal si tienes una cita conmigo?”

Después de regresar a casa y subir las escaleras, me encontré reflexionando

repetidamente sobre las palabras de Yakishio.
───Una cita.
Aunque la definición varía, el hecho de que ella haya preguntado explícitamente confirma
que definitivamente es una cita.
Nunca pensé que tal evento sucedería en mi vida en la escuela secundaria...
Tratando de calmar mi corazón palpitante, abrí la puerta de mi habitación, encontré a Kaju
quien sostenía una cinta métrica.
“Kaju, ¿estás aquí?”
“¡Bienvenido de nuevo, onii-sama!”
Dejó la cinta métrica y se acercó para ayudarme a quitarme la chaqueta.
“Gracias por tu arduo trabajo de hoy. Vamos a cenar el buri daikon favorito de onii-sama,
¿sabes?”
“Ohh, eso suena genial.”
Mientras Kaju colgaba la chaqueta y empezaba a desatarme la corbata, miré la cinta
métrica sobre mi escritorio.
“¿Qué estabas midiendo antes?”
“Kaju estaba pensando en reorganizar un poco la habitación.”
¿De verdad? Pero esta es mi habitación.
“Etto, ¿realmente necesitamos reorganizarnos? ¿Hay algún problema con cómo está
ahora?”
Kaju inclinó su cabeza adorablemente mientras sostenía la corbata desatada.
“Sí, en realidad, Kaju se preguntaba si podríamos colocar mi cama aquí.”
“No vamos a hacer eso.”
“Entonces, ¡¿finalmente tendremos una cama doble?!”
“No haremos eso.”
Yareyare, Kaju es tan caprichosa como siempre.
Hubo una pequeña disputa entre Kaju y yo el día de San Valentín no hace mucho.
Me sentí incómodo por el cambio en la relación entre nosotros hermanos.
Creo que logramos entendernos un poco mejor abordando las palabras que faltaban entre
nosotros.
Desde ese día, lo único que me ha estado molestando es la proximidad un poco más
cercana de Kaju.
Me pregunté qué ponerme para la cita mientras echaba un vistazo al armario mientras
Kaju guardaba la corbata.
“¿Dónde está esa camisa que compré el año pasado? ¿La que tiene estampado de
periódico en inglés?”
“Esa camisa tenía agujeros de polilla, así que la tiré. Estaban en las partes de las letras.”
Eh, ya veo. Supongo que eso sucede.
“¿Qué pasa con la camisa con el sutil estampado de dragón?”
“El dragón se ha ido volando sutilmente hacia el cielo. Después de todo, los vientos de
este invierno fueron bastante fuertes.”
Ya veo, los vientos son fuertes en Toyohashi. Eso me deja con ropa mayoritariamente
sencilla.
“... Creo que es demasiado sencillo para usarlo los fines de semana, ¿verdad?”
Los ojos de Kaju brillaron mientras murmuraba.
“Onii-sama, ¿vas a algún lado?”
“¿Eh? No, es sólo…”

Murmuré algo vago como「tal vez」o「sólo un poco」mientras cerraba el armario.

Hablarle a mi hermana pequeña sobre una cita se siente vergonzosamente───como algo
que haría un siscon.

El día de la cita, el domingo, el tiempo estaba inquietantemente despejado.

Sin viento, el sol de finales de febrero sorprendentemente insinúa la llegada de la
primavera.
Estaba parado frente al Acuario Takeshima, a sólo 12 minutos en tren de alta velocidad
desde Toyohashi.

───¿Por qué Yakishio me invitó a salir?

Perdí la cuenta de cuantas veces me hice esa pregunta.

Normalmente, una fecha implica que ambas partes tienen cierto nivel de interés mutuo.
Pero, en un sentido más amplio, el término parece interpretarse de manera más vaga en
la sociedad, al igual que la palabra「cita grupal」.

Teniendo en cuenta eso, es exagerado pensar que le pueda gustar a alguien tan popular
como Yakishio.
“...Tal vez ella sólo está jugando conmigo.”
Lo dije en voz alta, tratando de convencerme.
Una visita secreta al acuario, solo nosotros dos───
Aunque la situación podría sugerir algo más, no soy tan ingenuo como para ver esto como
una bandera romántica.
Es solo acompañar a Yakishio para un cambio de ritmo. Sí, debe ser eso.
Llegando a esa conclusión, me ajusté el cuello de mi chaqueta sin descanso.
Hoy estoy vestido con un conjunto coordinado por Kaju.
Es una chaqueta tomada prestada del guardarropa de nuestro padre, combinada con un
jersey de cuello alto ligero.
Es un poco maduro para mí, pero demasiado juvenil para que papá lo use. Parecía
bastante bueno cuando lo conseguimos, pero ahora sólo está alimentando el armario.
Han pasado años desde la última vez que visité el acuario, pero su atmósfera inalterada
me produce una sensación de alivio.
El modesto edificio, que parece tener una larga historia, ha estado activo desde la época
de mis abuelos.
A pesar de su apariencia, el lugar está lleno de familias.
La planta baja del edificio contiguo alguna vez fue una tienda de souvenirs, pero ahora
está cerrada.
Envuelto en nostalgia y vivacidad, siento casi como si hubiera viajado en el tiempo.
Entonces, una chica se acercó desde la dirección del estacionamiento.
Su rostro pequeño y bronceado enmarcado por un corte de pelo corto es inconfundible.
Es Yakishio.
Cuando levanté la mano para saludarla, me sentí momentáneamente abrumado por su
apariencia.
El conjunto de Yakishio es una minifalda ajustada combinada con un tejido de punto
esponjoso y de mangas extra-grandes.
Es un look simple, pero complementa sorprendentemente su estilo y llama la atención.
... ¿Yakishio siempre fue así de hermosa?
Ella agitó su mano suavemente después de ver mi mirada atónita.
“Perdón por hacerte esperar, Nuk-kun. ¿Qué pasa? Pareces congelado.”
“Ah, no, por favor no te preocupes por eso.”
Respondí y sin querer me puse en modo formal. Sabía que era linda, pero esto es una
sorpresa...
“Etto, ¿vamos a comprar las entradas?”
“Espera un minuto, Nuk-kun.”
Yakishio rodeó suavemente mi brazo con su mano mientras me dirigía apresuradamente
hacia la taquilla.
Se pasó el cabello detrás de la oreja, dejando al descubierto un arete pequeño y brillante.
“¿No hay algo que deberías decir primero?”
... ¿Qué podría ser? No llegué tarde a nuestra reunión y no le debo dinero.
¿Será esa típica conversación que viene con las citas?
“... Ah, bueno, te ves muy elegante hoy.”
“¿Elegante?”
“Y muy linda, creo...”
Después de que terminé de hablar de manera nervioso, Yakishio mostró una sonrisa
brillante, revelando sus dientes blancos.
“Está bien, te perdono.”
He sido perdonado.
“Vamos, será mejor que nos demos prisa o se agotarán.”
“No, no se agotarán. Oye───no me jales.”
Mientras una optimista Yakishio me arrastraba alegremente, me limpié el sudor de la
frente en secreto con un pañuelo.
No hay dudas al respecto ahora. Yo era escéptico, casi un 90% dudoso, pero calculé
completamente mal la situación.

Esto no es sólo por diversión. Es una cita real.

La sala de exposiciones del Acuario Takeshima se encuentra sólo en el primer piso. No es

particularmente grande.
Es lo suficientemente pequeño como para recorrerlo en solo unos minutos, pero hay una
razón por la que es una instalación popular.
“Oye, Nuk-kun, ¿sabías que los cangrejos herradura no saben muy bien?”
“Sí, su sangre también es azul.”
Así es. Este acuario es conocido por las explicaciones escritas a mano del personal,
especialmente por las apreciadas reseñas gastronómicas. Yanami podría pasar un día
entero aquí.
Yakishio gritó de repente frente al siguiente tanque mientras leíamos las explicaciones y
mirábamos a los peces.
“¡Uwah, mira todas estas morenas!”
Tal como lo describió Yakishio, alrededor de 10 morenas nadan en un tanque un poco
más grande.
Según la descripción, el tanque alberga ocho especies diferentes de morenas.
Yakishio murmuró para sí misma maravillada mientras miraba el tanque con curiosidad.
“¿Realmente necesitamos tantos tipos de anguilas? No puedo distinguirlas.”
¿De quién te quejas? ¿Dios?
“Los necesitamos. Ya sabes, se trata de... biodiversidad y esas cosas. Sí, algo así...”
“Ah, biodiversidad, cierto. Supongo que no se puede evitar.”
Continuamos nuestra conversación intelectual ligeramente por debajo del promedio antes
de continuar. A continuación, nos llamó la atención un gran tanque poco profundo en
medio del pasillo. Tiene aproximadamente el tamaño de tres tatamis y se puede ver desde
todos los ángulos, no solo desde los lados.
Yakishio corrió hacia allí con entusiasmo y yo lo seguí con una sensación de resignación.
... En realidad estoy teniendo una conversación normal aquí. Honestamente, todavía
estoy nervioso por la palabra「cita」, pero Yakishio está siendo más ella misma que
nunca, así que tengo que ser el doble de normal.
Bien, no estoy actuando raro ni nada, ¿verdad?
“¡Oye, Nuk-kun, ven aquí!”
“Ah sí.”
Mientras estaba junto a Yakishio, mirando dentro del tanque, vimos capas de coral que
parecían plataformas con coloridos peces tropicales nadando a su alrededor.
Nuestra conversación se detuvo y los peces tropicales que nadaban suavemente captaron
nuestra mirada.
───Recuerdo el verano pasado durante este momento de tranquilidad.
Esa noche en el santuario, rodeada por el aroma de la hierba y la tierra, Yakishio estaba a
mi lado, con lágrimas corriendo por su rostro.
Ahora ella está a mi lado, vestida, su aroma es una mezcla de maquillaje y perfume.
Cuando miro, los ojos marrones de Yakishio me miran directamente.
“¿Qué ocurre?”
“Um, nada, ¿y tú, Yakishio?”
Yakishio me dio una sonrisa madura mientras luchaba por encontrar las palabras.
“Es hermoso, ¿no?”
“Sí, lo es.”
Bajé la mirada hacia el tanque para ocultar mi vergüenza.
Nuestros ojos se encontraron nuevamente en el reflejo del agua y ambos esbozamos una
sonrisa.
Los aretes de Yakishio reflejaron la luz en la superficie del agua, brillando y
balanceándose.
El reflejo bailó en mis ojos, haciendo que el bullicioso ruido del acuario pareciera
extrañamente distante.
Me quedé en silencio mientras observaba los peces tropicales y el reflejo de Yakishio en
el agua.

Yakishio comenzó a murmurar suavemente mientras yo observaba a los capibaras por

encima del cristal.
“Me recuerda esa noche cuando estábamos uno al lado del otro así. ¿Recuerdas cuando
fuimos juntos a la primaria Aoki?”
“... ¿El verano pasado?”
Yakishio asintió levemente.
Era casi el final de las vacaciones de verano. Yakishio y yo caminamos por las calles
nocturnas para encontrarnos con Ayano por última vez.
Fue una resolución final para un amor roto.
Todavía no sé el contenido de la conversación que Yakishio tuvo con Ayano esa noche, ni
entiendo completamente los sentimientos de Yakishio.
Pero ese recuerdo de esa época sigue siendo un fragmento importante en el corazón de
Yakishio.
Todavía brilla intensamente, sin dejar espacio para que entren otros romances───
Y entonces, la mirada de Yakishio me sacó de mis pensamientos sentimentales.
“... Eh, ¿qué pasa?”
Yakishio me miró en silencio, su mirada intensa.
Intenté mirarla a los ojos.
*Girar*───pero ella miró hacia otro lado al momento siguiente.
Eh, ¿la molesté de alguna manera…?
Cuando estaba a punto de pasar al siguiente tanque, sentí su mirada sobre mí
nuevamente. Cuando la miré, rápidamente giró la cara, sus labios reprimieron una sonrisa
y sus hombros temblaron ligeramente.
... Ella me está tomando el pelo. Está bien, si así es como es, seguiré el juego.
Fingí alejarme y de repente me volví hacia ella.
“Espera, eso es hacer trampa, ¡¿no?!”
“En un partido no se hacen trampas. Si, ahora estamos empatados.”
Respondí con calma antes de seguir adelante.
“Aún tengo una ventaja de 2-1.”
Ella protestó y lo siguió.
Pero esto también es parte de mi plan. Me di la vuelta sin previo aviso.
Pero Yakishio fue más rápida. Ella rodeó a mi lado y tocó mi mejilla.
“Sí, ahora es 3 a 1.”
Maldita sea... está jugando conmigo como le place. Quiero decir, ¿cuáles son las reglas
de este juego?
“Oye, Nuk-kun, intenta encontrarme.”
Parece que esta vez se esconderá detrás de mí.
Cuando me di la vuelta, ella me agarró de los hombros y rápidamente lo esquivó.
“¡Sí, ahora es 4 a 1!”
“No me agarres de los hombros.”
... Esto es malo. Puedo sentir las miradas de las personas que nos rodean.
Debemos parecer una pareja tonta a los de afuera.
“Está bien, me rindo. Por favor, perdóname.”
“Eh, ¿no es demasiado pronto para darse por vencido?”
“Estamos molestando a la gente. Vamos, sigamos adelante.”
Yakishio sacó la lengua en broma y luego me empujó por detrás, instándome a caminar.
Yareyare, Yakishio estaba muy emocionada hoy.
Intenté mantener una expresión seria, pero por alguna razón, mi boca seguía curvandose
en una sonrisa.
“No sabía...”
Murmuré suavemente para mí mismo.
Que tener una cita───es muy divertido.

La primera cita de mi vida transcurrió sin problemas.

Después de salir del baño y confirmar que Yakishio no estaba cerca, puse una mano en
mi pecho y respiré profundamente.
Después de nuestro llamativo juego de misterio, comenzamos a jugar a cortarnos uno
frente al otro para bloquear la vista───puras travesuras de la escuela primaria.
Pero con la premisa de una cita, estos juegos infantiles se transformaron en el cariño
lúdico de una pareja tonta.
Tenía muchas ganas de compartir este descubrimiento con alguien. Quizás lo incluya en
mi próxima novela y les pida su opinión a Yanami y Komari.
“... No, necesito calmarme.”
Sólo para aclarar, Yakishio y yo sólo somos amigos, simplemente tenemos una cita.
Para Yakishio, no es más que deleitarse con la alegría infantil.
Una sombra fugaz llamó mi atención mientras me recordaba esto.
... Esa silueta me resultaba familiar.
Específicamente, es la pequeña criatura que lee en un rincón de la sala del club o se
enfada.
Mientras reflexionaba y comenzaba a dirigirme en esa dirección───
“¿Qué pasa, Nuk-kun?”
La voz de Yakishio detuvo mis pasos.
“Oh, me pareció ver algo allí.”
“¿Podrían ser esas cosas?”
Sorprendentemente, Yakishio se aferró a la idea y miró por encima de mi hombro hacia el
pasillo.
“Algunos zoológicos tienen gansos en libertad y esas cosas, ¿verdad? Quizás dejaron
algo suelto aquí.”
“Estamos en un acuario. Se secará.”
“Solo échale un poco de agua. De todos modos, deberíamos irnos.”
Ah, claro, no hay tiempo para eso. El espectáculo de lobos marinos, la estrella del
acuario, está a punto de comenzar.
Pasamos por las puertas automáticas y salimos al espacio exterior.
El escenario del espectáculo es aproximadamente del tamaño de dos salas del Club de
Literatura juntas, con una piscina de aproximadamente el doble de ese tamaño frente a él.
En esencia, tiene un ambiente acogedor.
La zona de asientos está escalonada, con sólo cinco filas. Yakishio y yo nos sentamos en
la tercera fila.
Yakishio miró a su alrededor con nostalgia.
“Han pasado unos cinco años desde la última vez que vi un espectáculo. Nada ha
cambiado.”
También me pregunté cuántos años habían pasado para mí. A medida que las salidas
familiares se hicieron menos frecuentes, me di cuenta de que cada uno de nosotros
comenzaba a pasar los fines de semana por separado.
No me siento exactamente triste por eso, pero mirando hacia atrás, parece demasiado
pronto para tal cambio.
“La última vez que estuve aquí fue cuando mi hermana pequeña comenzó la escuela
primaria. Uno no suele venir a lugares como este sin hermanos menores.”
“Tal vez. Yo también tengo una hermana pequeña en sexto grado.”
Espera, ¿esta chica es una onee-san?
La idea de la obra del dúo de hermanas Asagumo y Yakishio pasó por mi mente, y
definitivamente no fue mi culpa.
“…Es tranquila e inteligente... Nuk-kun, ¿no crees que es lo opuesto a mí?”
“¿Cómo lo supiste?”
Yakishio me miró y me jaló la oreja después de que respondí honestamente. Ay.
Mientras soportábamos esta violencia irrazonable, la audiencia a nuestro alrededor
comenzó a crecer.
Justo cuando la sala comenzaba a llenarse, una mujer y un león marino aparecieron
casualmente en el escenario.
El espectáculo comenzó después de que ella le hizo una señal al león marino.
La mujer arrojó anillos, que el león marino atrapó hábilmente en su cuello.
“¡Mira, Nuk-kun! ¿No es asombroso ese león marino?”
Yakishio señaló con entusiasmo.
Yareyare, incluso a los 16 años, Yakishio todavía tiene un lado infantil.
De hecho, las habilidades de la mujer para lanzar aros eran impresionantes y el vínculo
entre ella y el león marino era innegable.
... No lo había notado cuando era niño, pero esta es una actuación de bastante alto nivel.
El espectáculo no fue llamativo, pero cuando tuve éxito en el salto final a la piscina, me
encontré aplaudiendo con naturalidad.
“¿Viste ese último salto? ¡Si vienes aquí, tienes que ver el espectáculo de los leones
marinos, si o si!”
“Ah, sí, tienes razón...”
Esperaba que Yakishio estuviera igual de emocionada, pero en lugar de eso, dudó, con su
mano derecha en el aire, inquieta.
“¿Qué pasa, Yakishio? ¿Atrapaste un insecto o algo así?”
“Eh, bueno...”
El espectáculo terminó y el público empezó a regresar al interior.
De repente, Yakishio se puso de pie de un salto.
“Nuk-kun, necesito hacer una llamada telefónica. ¡Ya vuelvo!”
“¿Eh? Claro, tomate tu tiempo.”
“¡Seré rápida!”
Cuando sacó su teléfono y regresó al edificio, me quedé sentado solo en las gradas ahora
vacías. ¿Qué fue eso?
Entonces, noté un pequeño trozo de papel doblado donde había estado sentado Yakishio.
¿Quizás sea una nota que contiene el horario del autobús?
Vi una letra linda y redonda en el interior después de levantarla con indiferencia.

【STEP 1 - Tomar de la mano】

¡Iniciar el acto de tomarse de la mano es NG (No Good)! ¡Insinúa sutilmente para que el
chico dé el primer paso!

... ¿Qué es esto? En serio, ¿qué diablos es esto? Primero que nada, ¿por qué Yakishio
tiene esto?
Parece que hay más después, por que vi que hay un STEP 2───pero supongamos que
no vimos esto.
“¿Pero no la he tomado de la mano antes...?”
Entonces ¿cuál era el propósito de esta nota? Confundido, me levanté.
La repentina llamada telefónica───la nota misteriosa───se sintió como el comienzo de
un giro impactante en un manga que había leído recientemente───
Algo llamó mi atención en el rabillo de mi visión mientras estos pensamientos se
arremolinaban en mi mente.
Parece haber alguien detrás de las gradas, a la altura de mis hombros, con el cabello
pequeño y recogido asomando dentro y fuera de la vista.
… Tiene que ser esa chica, no hay dudas.
Me acerqué sigilosamente a la parte trasera de las gradas para confirmar la identidad de
esta misteriosa figura.
Ella medía aproximadamente a la altura de mis hombros y tenía el cabello desordenado
recogido a un lado. Ella estaba a espalda de mí.
Estaba a punto de llamarla cuando me detuve después de notar su atuendo.
Llevaba una llamativa sudadera con capucha amarilla con pantalones cortos, una mochila
verde adornada con insignias y accesorios tintineantes y zapatillas verdes a juego.
El peinado y la silueta son inconfundiblemente de Komari, pero ¿qué pasa con este outfit?
Mirando desde atrás, vi a Komari (presumiblemente) viendo un video del espectáculo de
los leones marinos en su teléfono.
“L-Lo capturé bien…”
“Komari, ¿qué pasa con ese traje?”
“¡¿Uwaa?!”
Sorprendida, Komari saltó hacia atrás, agarrando su teléfono inteligente, abriendo y
cerrando la boca en estado de shock.
Su atuendo desconocido y su comportamiento más sospechoso de lo habitual me hicieron
preguntarme, no me digas───
“¿Se supone que esto es un disfraz?”
Komari sacudió la cabeza vigorosamente.
“¡N-No soy Komari!”
Como si eso pudiera ser cierto.
No le he dicho a nadie sobre la cita. Por lo que he visto en la sala del club, Yakishio
tampoco lo ha compartido con los otros miembros del Club de Literatura. Sin embargo,
aquí está Komari. Esto significa…
“Komari, ¿quién te contó sobre esto? ¿Hay alguien más aquí además de ti?”
“U-Um, a-aparte de y-yo…”
“¿Hay • Alguien • Mas además • De ti?”
Mientras la presionaba para que me diera respuestas, Komari me miró con
resentimiento───con los ojos llenos de lágrimas.
“¡Oye! No te estoy culpando, ¿de acuerdo? Etto, ¿quieres chicle? Del tipo con el que
puedes hacer burbujas.”
Komari aceptó el chicle y se lo llevó a la boca antes de murmurar en voz baja.
“...D-De todos modos, no soy Komari, para empezar.”
No, tú eres Komari. Pero esta vez sentí que tal vez me había equivocado.
“Um, lo siento. No debería haber hablado así. Y sobre tu atuendo...”
Miré de nuevo hacia el llamativo pero lindo atuendo de Komari.
“Sí, se ve lindo y te sienta bien.”
“¡¿*Glup*?!”
¿Qué pasó, Komari? ¿Se atragantó con el chicle?
“¿Estás bien? Dicen que es bueno golpear entre los omóplatos cuando eso sucede.”
Después de un ataque de tos, Komari me miró y espetó:
“¡V-Ve a morir!”
Luego ella salió corriendo. No lo entendí del todo, pero ella parecía estar bien.
¿Pero por qué estaba Komari aquí? ¿Realmente nos estaba siguiendo...?
Luego, Yakishio reemplazó a Komari.
“Yakishio, acabo de ver a Komari y───”
Una bala de color trigo pasó a mi lado antes de que pudiera terminar.
Yakishio saltó a las gradas y comenzó a buscar donde estábamos sentados.
“Etto, ¿qué estás haciendo?”
Cuando me acerqué y pregunté, Yakishio levantó la vista con expresión de pánico.
“¡Nuk-kun! ¿Viste un pequeño trozo de papel aquí?”
Entonces esa nota es suya. Le entregué el papel en silencio.
“¡Lo recogiste! Me alegra mucho que lo hayas encontrado. No sabía qué hacer si lo
veías───”
La sonrisa de Yakishio vaciló mientras inclinaba la cabeza.
“... ¿Lo leíste?”
“Un poco.”
La expresión de Yakishio se volvió seria y agarró el cuello de mi chaqueta.
“¡No es así! ¡Yo no lo quería, pero mi mamá me lo dio! Eso es todo, ¡¿de acuerdo?!”
“¡No leí el contenido! Solo respira y suelta mi cuello. Inhala, exhala.”
“Sí, inhala, exhala.”
Yakishio se calmó y me soltó.
“Entonces, ¿de qué se trata esa nota?”
“Es como... consejos para citas o algo así. Le dije a mi mamá que iba a tener una cita y
ella se emocionó e incluso me prestó ropa.”
Espera, ¿esa minifalda es de la mamá de Yakishio?
Sin ninguna razón en particular, sentí un aleteo de emoción. Ninguna razón en particular.
“Pero cuando se trata de citas, ya has salido con Ayano antes───”
Me detuve a mitad de la frase y me tragué las palabras.
Yakishio golpeó con fuerza mi pecho como si llamara a una puerta.
“No tienes que preocuparte por eso. Salir con Mitsuki es diferente a una cita, ¿verdad? En
realidad, a menos que declares que es una cita, no cuenta.”
Estuve de acuerdo. A diferencia de cierta glotona que conocía, Yakishio tenía un buen
punto.
Se dio la vuelta y comenzó a caminar de regreso al edificio mientras tarareaba una
melodía.
Siguiéndola a través de las puertas automáticas, Yakishio me hizo un gesto con las
manos desde la entrada de una habitación justo adentro.
“Oye, ven aquí.”
“Hmm, ¿qué hay aquí?”
Entré obedientemente a la habitación, que estaba más oscura que las demás. Un tanque
hexagonal se iluminó en el otro extremo mientras las medusas flotaban elegantemente en
su interior. Yakishio y yo nos quedamos uno al lado del otro en silencio, mirándolos.
Las medusas no estaban iluminadas con luces vibrantes y modernas, sino con una simple
luz blanca. La medusa flotaba suavemente.
El tiempo pasó sin necesidad de palabras. Sintiéndome un tanto incómodo estando aquí,
hablé.
“... Se siente como una cita real.”
Yakishio me pellizcó el codo después de escuchar eso.
“Ha sido una cita real desde el principio. ¿No eres un poco grosero, Nuk-kun?”
Bueno, sí, pero. Yakishio me miró con los labios fruncidos.
“Estabas de muy buen humor hace un momento. Incluso usaste fintas.”
¿Está hablando de que somos como una pareja tonta? No───¿estudiantes de primaria
jugando antes?
“Eso es sólo porque no puedo vencerte en reflejos.”
“Hmph. ¿Entonces no te gusta hacer contacto visual conmigo?”
“No, no es así...”
Yakishio me miró directamente a los ojos mientras intentaba explicarme.
“Está bien, empieza. Pierdes si miras hacia otro lado.”
¿Eh? ¿Qué clase de desafío fue ese? El rostro serio de Yakishio estaba muy cerca del
mío.
“Espera, yo───”
“No hables tampoco, ¿de acuerdo?”
En un rincón oscuro del acuario, con las medusas suavemente brillantes como telón de
fondo, la pequeña cara de Yakishio estaba justo frente a mí.
Sus largas pestañas revoloteaban con cada parpadeo.
Su piel bronceada pero delicada era perfecta.
Sus labios, ligeramente finos, mostraban una modesta sonrisa. Mi reflejo me devolvió la
mirada desde sus profundos ojos marrones.
El dulce aroma de su perfume hizo que mi cabeza hormigueara con un ligero
entumecimiento.
... Definitivamente estaba llegando a mi límite. Justo cuando estaba a punto de conceder--
“... Está bien, es un empate.”
Yakishio retrocedió un poco tímidamente mientras miraba hacia abajo.
“¿Eh? Ah, claro, un empate...”
Repetí, mi mente todavía confusa.
“¡Vamos, Nuk-kun, pasemos a lo siguiente!”
Me apresuré a seguir a Yakishio mientras ella se alejaba rápidamente───

“Nuk-kun, estás más asustado de lo que pensaba. Mira, ¿solo tócalo?”

“Pero... da un poco de miedo cuando estás a punto de hacerlo.”
Dudé y di un paso atrás, y Yakishio se acercó con una expresión traviesa.
Nuestra cita continuó y, a continuación, nos encontramos en el tanque de contacto.
Los tanques de contacto son siempre lugares populares para los visitantes.
“Piénsalo. Los tanques de contacto generalmente tienen cangrejos ermitaños o estrellas
de mar, ¿verdad? Tener un cangrejo araña japonés aquí es como tener a Shohei Ohtani
como bateador emergente en un juego de béisbol en el patio trasero.”
Así es. Este tanque táctil presenta inusualmente un cangrejo araña japonés, que supera
fácilmente el metro de longitud.
Tiene un aspecto extraordinario, casi como el jefe final de un videojuego.
“Sería fantástico si pudiera darle la mano a Ohtani. Mira, su caparazón está lleno de
baches y es lindo.”
“¡Oye!”
Yakishio agarró mi mano y la sumergió a la fuerza en el agua.
Como era de esperar, el caparazón del cangrejo estaba áspero y lleno de baches.
“¡Lo toqué! Lo toqué, ¿de acuerdo?”
Rápidamente retiré mi mano. Hace apenas unos momentos, mi corazón había palpitado
un poco, pero en el fondo, ella seguía siendo la misma Yakishio.
“... Aun así lograste tomar mi mano de forma natural, incluso sin mirar esa nota.”
“¿Nota?”
Yakishio, quien había estado perpleja por un tiempo, de repente se puso roja.
“¡Lo viste! Te dije que mi mamá se lo dio a───”
Se detuvo a mitad de la frase cuando una sonrisa infantil se dibujó en sus labios.
“¿Q-Qué es?”
“Mira, allí hay un isópodo gigante.”
Los isópodos gigantes son como enormes cochinillas marinas del tamaño de la palma de
un niño. No entiendo por qué alguien querría tocarlos, y mucho menos animar a otros a
hacerlo.
“Deberíamos lavarnos las manos después de tocar el cangrejo. Vamos, pasemos a lo
siguiente.”
Intenté escapar sutilmente, pero Yakishio me agarró la mano con firmeza.
“El siguiente es el isópodo gigante, ¿verdad? ¡Vamos, Nuk-kun, vámonos!”
“¡Espera, espera! No soy bueno con los insectos y esas cosas. ───¿Puedes soltar mi
mano por un segundo?”
“¡Eh, pero normalmente me tomo de la mano de forma natural sin pensar!”
Ella todavía debe estar guardando rencor por esa nota.
“Yakishio, están vendiendo bocadillos de edición limitada en la tienda de regalos. ¡Vamos
a verlo!”
Justo cuando solté en un intento desesperado por cambiar de tema.

“Eh, ¿están buenos?”

Escuché una voz femenina joven familiar.

“Esa voz de hace un momento...”
Me volví hacia la fuente de la voz y alguien rápidamente se escondió detrás del estante de
una tienda de souvenirs.
“Esa es Yana-chan, ¿no?”
Yakishio y yo miramos hacia la tienda de souvenirs.
“¿Viste quién era?”
“No, sólo la espalda.”
Intercambiamos una mirada y nos separamos en silencio, cada uno dirigiéndose en una
dirección diferente para rodear la tienda.
Mientras rápidamente daba vueltas, Yakishio apareció desde el otro lado.
“No hay nadie allí, ¿eh?”
“No había nadie allí. ¿Quizás la voz que escuchamos fue sólo nuestra imaginación?”
Esa voz, ese comentario. ¿Habrá alguien más además de Yanami para decir tal cosa...?
Yakishio se detuvo después de que miramos a nuestro alrededor con sospecha durante
un rato.
Sacó un llavero del estante.
“¡Mira, arena estrella!”
Cogió uno con el nombre del acuario, que contenía diminutas estrellas de arena en una
pequeña decoración de vidrio.
“¿Te gusta?”
Yakishio asintió con una sonrisa infantil.
“Cuando era pequeña, me dieron una pequeña botella llena de arena de estrellas. Tenía
muchas ganas de tocarla, así que la abrí y terminé derramándola toda en el auto.”
El caos y los gritos que debió haber seguido en el auto pasaron por mi mente.
Yakishio, aparentemente desgarrada, finalmente volvió a colocar el llavero en el estante.
“¿No vas a comprarlo?”
“Hmm, podría terminar queriendo abrirlo de nuevo.”
Ten paciencia con eso. Salimos de la tienda de souvenirs con Yakishio luciendo algo
melancólico.
“Me pregunto si eso fue un error ahora. La voz sonaba igual que Yana-chan.”
Komari disfrazada y la misteriosa figura que se parece a Yanami───
Hablé con Yakishio mientras escaneaba nuestros alrededores.
“En realidad, me encontré con Komari antes.”
“¿Komari-chan? Entonces, la persona de hace un momento realmente───”
“Sí, podría haber sido Yanami-san───¡ay!?”
Yakishio de repente me tiró de la oreja.
“Oye, Nuk-kun. ¿Les contaste a todos sobre nuestra cita?”
“¡No lo hice! ¡No lo hice!”
Convencido por mi frenética explicación, Yakishio finalmente soltó mi oreja.
“Tampoco se lo dije a nadie. Entonces, ¿por qué estarían esas dos aquí?”
No tengo ni idea. Pero seguramente, Yakishio preferiría estar con todos en lugar de solo
conmigo...
“¿Deberíamos reunirnos con ellas y pasar el rato juntos si nos descubren?”
“Realmente no me gusta esa idea.”
Yakishio murmuró en voz baja, comenzando a alejarse.
“¿Eh? Sinceramente, no tengo idea de cómo nos descubrieron───”
“No estoy hablando de eso.”
Yakishio se dirigió sola hacia el área de alimentación con las manos entrelazadas detrás
de la espalda.
El área de alimentación contaba con una piscina del tamaño de 10 tatamis, llena no solo
de peces sino también de tortugas marinas. Este acuario siempre parecía ofrecer
encuentros cercanos con criaturas raras.
“Etto, ¿qué quisiste decir con eso?”
Yakishio silenciosamente puso algunas monedas en la caja de pago y tomó dos
contenedores de comida.
“Toma.”
Ella me entregó uno. Dentro del recipiente había pequeños camarones secos. Tan pronto
como lo sostuve, una tortuga marina nadó lentamente hacia nosotros.
“Este realmente quiere un poco. Toma, Nuk-kun, dale de comer también.”
Mientras espolvoreaba los camarones secos, el pescado recolectado los devoró
rápidamente.
Oigan, no se lo estaba dando a ustedes. Ustedes no son Yanami. Muestra un poco de
moderación, ¿quieres?
“Nuk-kun, tienes que rociarlo más cerca de sus bocas.”
Yakishio, riendo a carcajadas, parecía haber vaciado su recipiente. Golpeé el tanque
desde la dirección opuesta y la tortuga marina cerca de ella nadó hacia mí.
Simplemente bajé la guardia antes. Al ver a los peces como pequeños Yanamis, dejé caer
con cuidado camarones secos uno por uno cerca de la boca de la tortuga marina.
“Mira, puedo alimentar a una tortuga marina cuando me lo propongo.”
“Eres muy lento. Déjame mostrarte.”
Yakishio agarró mi mano y arrojó el resto del contenido de una vez.
“Ah, lo estaba haciendo tan bien...”
Aun sosteniendo mi mano, Yakishio murmuró en voz un poco más baja de lo habitual.
“No se puede evitar que nos hayan descubierto, pero recuerda, Nuk-kun, hoy tienes una
cita conmigo.”
Sus ojos se mezclaron con irritación, burla y tal vez otras emociones. Tragué
nerviosamente y asentí torpemente.
“Cierto, sí. Incluso si esas dos están aquí, eso no cambia nuestra cita.”
“Por supuesto. Nuk-kun, porque siempre es así.”
Yakishio devolvió el contenedor vacío con una sonrisa traviesa.
“Pero... tal vez podamos divertirnos un poco también.”
“Eh, ¿a qué te refieres?”
“Tengo bastante confianza en un juego de escondidas, ¿sabes?”
Yakishio le guiñó un ojo y señaló hacia la salida del acuario con el pulgar.

Nos escondimos detrás de autos estacionados en una esquina de la zona residencial

frente al acuario.
Tragando secamente, esperé a que mí acelerado corazón se calmara. Al mirar hacia
arriba, Yakishio parecía imperturbable, con la mano en la oreja, escuchando atentamente.
“───Pensé que habían ido por aquí. ¿Qué opinas, Komari-chan?”
Esta es la voz de Yanami. Yakishio se agachó aún más.
Una voz fuerte que resonó en la zona residencial fue seguida por el ruido de pequeños
pasos.
“¿N-No puedes dejar de comer en un momento como este?”
“Pero esta galleta de arroz tiene un polvo de isópodo gigante. ¿Quieres un poco, Komari-
chan?”
“¡N-No…! ¡Dije que no lo quiero!”
Las dos estaban haciendo un gran escándalo. Vayan a otro lado, chicas.
“... Oigan, ustedes dos. ¿Qué tal si regresamos y tomamos el auto hasta la estación para
adelantarnos a ellos?”
... Espera, esa voz era Tsukinoki-senpai. Las cosas siempre se complican cuando ella
está involucrada.
“¡Estoy de acuerdo! Pero Remon-chan es rápida. Me pregunto si podremos llegar a
tiempo.”
“Con Nukumizu, definitivamente podemos lograrlo.”
“Tienes razón. Me siento tranquila.”
Su confianza inquebrantable en mí era la de siempre.
... Cuando sus voces se apagaron, Yakishio se estiró y se puso de pie.
“Muy bien, eso funcionó bien. Vámonos de aquí rápidamente.”
“Pero necesito llegar a la estación para tomar el tren a casa.”
*Clack*. Yakishio, quien había estado inclinado, dejó de moverse.
“¿Qué ocurre?”
“........”
Ella se cruzó de brazos en silencio.
“Eh, oye───”
“Nuk-kun, la cita aún no ha terminado, ¿sabes?”
Lo dijo en broma, pero con un dejo de timidez.

Cerca del acuario, hay una isla llamada「Isla Takeshima」, que es el origen del nombre
del lugar.
Hay un puente largo de unos 400 metros de longitud que se extiende desde el parque
marino y se puede cruzar a pie.
“¡Oye, date prisa!”
Yakishio se giró y saludó mientras caminaba delante de mí.
Sólo habíamos cruzado la mitad del puente, pero ya quería dar la vuelta.
“... Por favor, deja de correr hacia adelante. Estoy a punto de morir…”
Apoyándome en la barandilla del puente, miré hacia atrás por donde habíamos venido. La
entrada al puente era un parque con césped y podía ver familias jugando desde lejos.
Yakishio corrió hacia mí y me dio una palmada en la espalda. Ay.
“¿Qué pasa, Nuk-kun? Vámonos.”
“Corrimos mucho antes. Estoy cansado.”
“¿De qué estás hablando? Lo real apenas comienza.”
Yakishio señaló con entusiasmo la isla.
“¿Ves las escaleras de allí? ¡Hay un santuario en la cima!”
“¿En serio? ¿Tenemos que subir? ¿No puede el santuario simplemente bajar hasta
nosotros?”
“No, no bajará. ¡Vamos!”
Yakishio fue implacable.
Mientras tiraba de mi brazo, la miré de reojo. Parecía tan alegre como siempre, señalando
a las aves marinas y riendo alegremente.
Aquí estaba yo en una cita con el Yakishio habitual, pero todavía no parecía del todo real.
Cruzando el puente con el corazón alegre, pasamos por la puerta torii, y la vista de las
empinadas escaleras que había delante me devolvió a la realidad.
“¿Hay un café a mitad de camino? ¿Cómo Doutor*?”
*Noat del tr: [una empresa minorista japonesa que se especializa en tostado de café y
franquicias de cafeterías]
Para mi consternación, Yakishio sacudió la cabeza con ojos brillantes.
“No. Oye, Nuk-kun, ¡corramos hacia la cima! ¡Listo, vamos, vamos!”
Yakishio ya estaba corriendo escaleras arriba antes de que pudiera protestar.

Al llegar a la cima, me agarré las piernas temblorosas y jadeé en busca de aire.

Tenía la intención de ascender a mi propio ritmo, pero Yakishio me había empujado a
correr.
“No… normalmente hago… mucho ejercicio, ¿sabes…?”
“Pero se siente bien mover el cuerpo, ¿verdad?”
No precisamente. Fue agotador y duro.
Pero ya que estamos aquí, pensé que también podríamos presentar nuestros respetos en
el santuario.
Según el mapa guía, además del Santuario Yaotomi principal, había varios otros
santuarios dentro del recinto.
Veamos, el Santuario Daikoku, el Santuario Chitose───el Santuario Uga, todos estos son
para los dioses de la comida.
“Apuesto a que Yanami-san se alegrará mucho si la traemos aquí.”
Reflexioné en voz alta y Yakishio comenzó a tocar mi mejilla con la punta de su dedo.
“Oye, ¿qué? Espera───”
“...........”
Yakishio siguió tocando mi mejilla, luciendo un poco molesta. Espera, en realidad me dolió
un poco.
“¡Está bien, está bien, lo entiendo! ¡Fue mi culpa!”
Finalmente, cesó su incesante empujón.
“¿En serio? ¿De verdad lo entiendes?”
“Bueno, eso es, por supuesto...”
El puchero de Yakishio me dijo que ella claramente sabía que yo no entendía nada.
“¿Normalmente la gente no habla de otras chicas durante una cita?”
Ah, ¿no deberías hacer eso? Aprendí mucho hoy.
“Lo siento, es un error. Hoy solo hablaré de Yakishio.”
“No, eso tampoco está del todo bien.”
Eso estuvo un poco fuera de lugar. Que complicado.
Aunque me equivoqué, parecía haber mejorado su estado de ánimo. Oramos juntos en el
salón principal del Santuario Yaotomi mientras la sonrisa de Yakishio regresaba.
Recé por la seguridad de la familia y───como extra, por el éxito del examen de Tamaki-
senpai.
Pero luego me pregunté: ¿está bien hacer dos solicitudes después de ofrecer sólo 50
yenes?
Mientras pensaba en agregar más a la caja de ofrendas, Yakishio ya había terminado de
orar y estaba mirando los estandartes ondeando del santuario.
“Nuk-kun, parecías muy devoto en tus oraciones.”
“Sí, no podía decidir qué desear. ¿Y tú, Yakishio? ¿Qué deseabas?”
“Realmente no pido deseos en lugares como este.”
Yakishio respondió con indiferencia, con las manos entrelazadas detrás de la cabeza.
“¿Por qué?”
“Siento qué si mi deseo se hace realidad, podría anular el de otra persona.”
Ella sonrió un poco triste.

“Por eso───no desearé nada.”

Dicho esto, empezó a caminar de nuevo.

La seguí, buscando las palabras adecuadas para decir.
“¿Algo te está molestando?”
“¿Por qué preguntas de repente?”
Mi pregunta genérica fue ignorada ligeramente y caminamos uno al lado del otro por el
sendero adoquinado que conducía hacia los terrenos del santuario.
“De repente me invitaste a salir. Pensé que tal vez tenías algo en mente que no querías
que nadie más supiera.”
“¿Es así? Hmm, yo tampoco estoy segura.”
Yakishio desaceleró su paso.
“Últimamente no he podido estar mucho en el Club de Literatura. No escribo novelas ni
hago nada particularmente parecido a un club.”
Estaba a punto de asegurarle que no era cierto, pero me detuve.
No me correspondía negar sus sentimientos y preocupaciones.
“Todo el mundo habla de cosas que no sé cuándo aparezco en el club después de mucho
tiempo. Yana-chan y Komari-chan están hablando de cosas que no sé también.”
Yakishio se encogió de hombros con una sonrisa autocrítica.
“Últimamente───la hermana menor de Nuk-kun ha estado en el salón del club con más
frecuencia que yo.”
“Oh, ¿es así?”
Sabía que había estado visitando el consejo estudiantil de vez en cuando, pero ¿había
estado tanto tiempo en la sala del club?
Mientras reflexionaba sobre mis recuerdos, Yakishio golpeó ligeramente su hombro contra
el mío.
“Es por eso que hoy quería adelantarme un poco.”
“¿...? ¿Por qué tener una cita conmigo se adelanta?”
“¿Quieren saber?"
“Sí, dime───¡ahh!”
De repente, Yakishio me agarró la mano y empezó a correr.
“¡Espera, nos vamos a caer!”
“¡Estoy teniendo cuidado!”
Recuerdos del verano pasado en la playa pasaron por mi mente.
Dirigidos por Yakishio, pasamos por la parte trasera del recinto del santuario y llegamos a
una escalera de piedra que descendía.
No será motivo de risa si caemos aquí.
El horizonte se fue ampliando lentamente mientras bajaba las escaleras, preparado para
morir.
Entonces, de repente, Yakishio se detuvo.
“Uwaa...”
Ella dejó escapar una exclamación involuntaria.
Habíamos llegado al final de las escaleras, frente a las tranquilas aguas de la bahía de
Mikawa.
El camino que habíamos tomado conducía al lado opuesto de la isla. Un paseo se
extendía a lo largo del perímetro exterior de la isla desde donde estábamos.
“¡Uwaa, Nuk-kun! ¡Por allá!”
Yakishio señaló una isla flotando en el mar.
“Más adelante está la playa a la que fuimos el año pasado. ¿Es esa isla?”
“Esa playa está en la orilla opuesta de la Bahía Mikawa, por lo que está más allá de esa
isla.”
Y, para empezar, no fuimos a una isla.
“Además, la distancia visible hasta el horizonte es sólo de unos 5 km, por lo que no
podemos ver la playa desde aquí. Quizás desde el santuario si comprobamos la elevación
y hacemos algunos cálculos.”
Mientras buscaba una aplicación de altitud en mi teléfono inteligente, Yakishio me la
arrebató.
“Ah, oye───”
“Estamos en una cita, contemplando un hermoso mar. ¿No puedes pensar en el estado
de ánimo por una vez?”
Yakishio suspiró mientras sostenía mi teléfono.
“Bueno, tal vez sea difícil ponerse de ese humor conmigo como tu cita. Prefieres chicas
femeninas con cabello largo, ¿verdad?”
“... ¿Alguna vez te dije sobre eso?”
Yakishio me dio una mirada mordaz, mostrando el fondo de pantalla de mi teléfono.
“Porque el fondo de pantalla de tu teléfono siempre muestra personajes con el cabello
largo.”
No podía negarlo, pero darme cuenta de que había visto el fondo de pantalla de mi
teléfono fue un shock. Con suerte, no ha visto la última obra de arte de Poyotan-sensei...
Al devolverme el teléfono, Yakishio comenzó a caminar por el paseo marítimo.
De repente, se desvió del camino y saltó sobre las rocas que se adentraban en el mar.
“¡Oye, ten cuidado!”
“Está bien. Vi a alguien tomando fotografías aquí antes.”
El afloramiento rocoso se adentra unos 10 metros en el mar y uno podría llegar hasta el
final si se atreve.
Mientras miraba con aprensión, Yakishio llegó a la punta y se dio la vuelta.
“¡Mira, la vista es increíble! ¡Vamos, Nuk-kun!”
“Etto, no, es peligroso.”
Ella se rió de buena gana ante mi respuesta completamente correcta.
“Está bien. Te salvaré si caes al mar.”
Comencé a cruzar las rocas de mala gana, encontrando que la superficie irregular era
difícil de navegar...
“Um, definitivamente es una hermosa vista. Volvamos entonces.”
“¿Por qué tienes que decir eso desde allá?”
Se quejó Yakishio, parándose a unos 2 metros de distancia sobre una roca diferente.
“Porque no puedo alcanzarte sin saltar estos huecos. Aquí es donde pierdes una vida si te
equivocas en un videojuego, ¿sabes?”
“Está bien si tienes cuidado. Mira, totalmente seguro───¡uwaa!”
Yakishio se tambaleó peligrosamente mientras se balanceaba juguetonamente sobre un
pie.
¡Oye! Eres demasiado despreocupada, ¿sabes?
Preso del pánico, corrí y salté sobre la roca sobre la que ella estaba, resbalándome en el
proceso.
“¡Nuk-kun, ten cuidado!”
Ella agarró mi mano cuando casi me caía, levantándome con una fuerza sorprendente.
“¡¿Estás bien?! ¡No estás herido, ¿verdad?!”
“Sí, estoy bien, pero estuvo cerca...”
Fue irónico que terminara necesitando que me salvaran mientras intentaba ayudarla.
Como siempre, la destreza física de Yakishio es impresionante───
“Espera, ¿fingiste perder el equilibrio hace un momento?”
“E-Etto...”
Yakishio, todavía sosteniendo mi mano, asintió torpemente, luciendo un poco
avergonzada.
“Lo siento...”
Bueno, supongo que está bien cuando no pasó nada malo.
No podía permanecer molesto después de ver a Yakishio luciendo tan arrepentida.
“Pero la vista desde el borde es diferente, ¿no?”
Más allá del mar sin obstáculos, la península de Atsumi aparecía ligeramente blanca en la
distancia.
Mientras miraba hacia afuera, una gaviota con un pico rojo planeaba a baja altura sobre el
mar.
“Gracias por mostrarme esta vista. Querías que la viera, ¿verdad?”
“.... Sí.”
Yakishio apretó ligeramente mi mano, que todavía sostenía.
“Estamos a salvo ahora. Ya puedes dejarme ir───¿Yakishio?”
De repente, me vino a la mente la nota que había encontrado en el acuario.

───STEP 1: Tomar de la mano

Tomarse de la mano no debería ser gran cosa para Yakishio.

Así que su renuencia a dejarme ir debe ser simplemente su preocupación por mí...
Pero como para anular mis justificaciones───Yakishio entrelazó sus delgados dedos con
los míos.
“¡¿…?!”
“.... Este es el STEP 2.”
El susurro de Yakishio, esparcido por la brisa del mar, me hizo cosquillas en la oreja.
Congelado por la novedosa sensación de nuestros dedos entrelazados, escuché mientras
Yakishio comenzaba a hablar en voz baja.
“Me preguntaste antes si tenía alguna preocupación, ¿verdad?"
“Um, entonces, ¿hay algo?”
Ella sacudió su cabeza.
“No es exactamente así. En la escuela, mis amigos y profesores son amables. El equipo
de atletismo también es muy amable y todos me apoyan y me tratan de manera
especial───”
Ella vaciló un poco.
“...Pero, ya sabes, recibir un trato especial también puede ser un poco agotador.”
Su voz, mezclada con un toque de culpa, reveló una rara vulnerabilidad.
Yakishio murmuró con voz ronca mientras yo permanecía en silencio, sin saber qué decir.

“Oye, Nuk-kun. ¿Quieres unirte al club de volver a casa conmigo?”

... ¿Eh?
El club de volver a casa, no es un club misterioso sobre formas competitivas de volver a
casa, ¿verdad…?
En cambio, se trata simplemente de ir directamente a casa después de la escuela sin
participar en ninguna actividad del club.
“No, pero ya estamos en clubes, así que unirnos a ellos no es realmente una opción,
¿verdad?”
Yakishio sacudió la cabeza con decisión.
“Estoy pensando en dejar el Club de Atletismo y el Club de Literatura. Empecemos
nuestro propio club de regreso a casa, solo nosotros dos.”
Sus ojos de color intenso miraron directamente a los míos. La luz del sol, rebotando en las
olas, brillaba a través de su cabello bañado por el sol, creando un efecto deslumbrante.
Aparté los ojos como si escapara del brillo.
Después de un momento de silencio, Yakishio me soltó la mano y comenzó a caminar de
regreso a través de las rocas hacia el paseo marítimo.
“Oye, estás bromeando acerca de dejar tus clubes, ¿verdad?”
Yakishio se detuvo en seco.
... Me di cuenta demasiado tarde de que mis palabras eran cobardes, evitando una
confrontación directa y creando distancia.
¿Yakishio también lo sabía? Ella se giró sobre su hombro, su voz era seria.

“Piénsalo. Sobre lo que acabo de decir eso───no estaba bromeando.”

Interludio 1
Mis ojos no se pueden engañar

Tren rápido especial de la línea principal JR Tokaido, en dirección a Ogaki.

Una niña pequeña se aferra a la correa del tren, con los brazos extendidos al máximo.
El nombre de la niña es Nukumizu Kaju.
Sola en el tren, no puede ocultar el brillo de emoción en sus ojos.
───Su amado onii-sama tiene una cita.
Había salido con chicas antes, pero se negaba obstinadamente a reconocerlo como una
cita. Pero esta vez, la palabra『Cita』está claramente presente en el historial de
búsqueda de su teléfono inteligente.

Además, las búsquedas de『Acuario Takeshima』,『primera vez』y『qué ropa ponerse

』pude determinar fácilmente la ubicación y situación de la cita, y en base a la el
pronóstico del tiempo y el historial de búsqueda de transporte, pude determinar fácilmente
la fecha y la hora.

Para tal ocasión, había persuadido a su padre para que comprara『ropa que le quedara
bien a su hermano』, asegurándose de tener listo el traje perfecto para la cita.

Kaju todavía estaba desconcertada sobre la identidad de la cita de su hermano.

Había sondeado sutilmente a Yanami, pero no parecía probable que fuera ella.
Las candidatas restantes eran Komari o alguien del consejo estudiantil, aunque también
podría ser alguien que no conocía.
Después de todo, era su onii-sama; su encanto no pasaría desapercibido para las mujeres
que lo rodeaban───
El anuncio del tren comenzó, indicando que se acercaban a la estación Gamagori en unos
diez minutos.
“... Necesito verlo por mí misma primero.”
El rostro de Kaju se puso decidido cuando subió a la plataforma. Mientras planeaba su
próximo movimiento, bajó las escaleras mecánicas.
───Onii-sama ya debe haber llegado al acuario.
Al imaginar su presencia, cruzó la puerta de entrada, allí estaba una niña pequeña que
vestía una sudadera con capucha amarilla, pantalones cortos y una llamativa mochila
verde.
“... ¿Komari-san?”
“¡¿Uwaa?! ¿K-Kaju-chan? ¿P-Por qué estás aquí?”
Komari, sorprendida, se agachó. Kaju se acercó a ella directamente.
“¡Así que de hecho eres la cita de Onii-sama! ¡Te ves súper linda con ese traje! ¿Te gusta
este tipo de ropa?”
“No, esto es sólo... ropa usada de un pariente───”
“¡Este atuendo de seguro le va a encantar a onii-sama!”
“¿E-Encantar…?”
Kaju se acercó más justo cuando Komari parpadeó confundida.
Una voz familiar vino detrás de Kaju justo cuando estaba a punto de seguir preguntando.
“... Entonces, Nukumizu-kun realmente está en una cita.”
Al darse vuelta, Kaju vio a Yanami Anna agitando dramáticamente su cabello.
“¡¿Yanami-san?! Arearerare, ¿no se supone que Onii-sama debe tener una cita solo con
una persona?"
Kaju se encontró con la sonrisa astuta de Yanami después de cubrirse la boca
apresuradamente.
“Nukumizu-kun estuvo actuando extraño el viernes. Remon-chan también estaba
ocultando algo, y luego imouto-chan preguntó sobre planes del domingo y el acuario.”
“...Um, más importante aún, ¿por qué están ustedes dos aquí?”
Yanami se acercó a Kaju.
“Por supuesto, estamos aquí por lo mismo que imouto-chan. Entendemos cómo te
sientes, Kaju-chan!”
“¡¿Eh?!”
Yanami declaró alegremente mientras agarraba firmemente la mano de Kaju.
“Tú también estás aquí para arruinar la cita, ¡¿verdad?!”
… No, nada de eso.
Kaju inmediatamente quiso corregirlas, pero las palabras se atascaron en su garganta.
Yanami le dedicó una sonrisa tranquilizadora como diciendo que lo sabía todo.
“Es injusto que no nos hayan dicho la cita. Tenemos que vigilarlos.”
Yanami dijo con un guiño.
“Pero sabes, Imouto-chan, entiendo cómo te sientes, pero interrumpir su cita es
demasiado, ¿no crees?”
... Estropeando la cita.
Kaju ni siquiera había pensado en tal cosa, pero no podía negarlo sin importar nada.
Ella solo quería apreciar un poco más la imagen de su hermano───
Reprimiendo su confusión, Kaju intentó parecer tranquila.
“Etto, ¿por qué querrían ustedes dos monitorear la cita...?”
Dijo Yanami como si fuera la cosa más obvia del mundo.
“¡Porque en el Club de Literatura tenemos una regla que prohíbe las citas entre
miembros!”
“¡¿Uwaa?!”
En la caótica entrada de la estación Gamagori, otra voz se sumó al tumulto.
“Ara, ¿no eres la hermana pequeña de Nukumizu-kun? ¿La invitaste, Yanami-chan?”
La cuarta persona en unirse es Tsukinoki Koto, ex vicepresidenta del club de literatura.
Ella apareció, haciendo girar las llaves del coche en su dedo.
“Nos encontramos aquí. Parece que Imouto-chan también vino a monitorear a Nukumizu-
kun.”
“Entonces la cita es real. Ese tipo es algo extraordinario, ¿eh?”
Kaju, con resignación, comenzó a volver a planificar su día.
Respiró hondo y se inclinó levemente ante Koto después de reprogramar mentalmente su
plan.
“Ha sido desde el Festival Tsuwabuki. Tsukinoki-san───¿también estás aquí para
interrumpir y observar la cita de Onii-sama?”
“Realmente no sé qué está pasando, ¡pero sonó divertido! ¡Así que lo acompañé!”
Ese es el tipo de persona que es, señaló Kaju.
Yanami miró a su alrededor.
“Imouto-chan, ¿Nukumizu-kun llegará pronto?”
“Onii-sama tomó un tren más temprano que yo, así que ya debería estar en el acuario.”
Aunque los planes habían cambiado ligeramente, no fue un problema.
Sería una tontería seguir a alguien con un grupo grande y ruidoso, pero esta vez fue
diferente.
Si pudieran servir como distracción, Kaju podría acercarse aún más a su hermano.
Con una sonrisa, Kaju se inclinó ante los tres senpais.

“Entonces, permitan que Kaju se una a todos ustedes. Estaré a su cuidado por hoy.”

〜Segunda derrota〜
Tan húmedo como la cantidad de
lágrimas

El lunes después de las vacaciones siempre resulta pesado.

En medio de esta pesadez, de alguna manera logré llegar al salón de clases después de
reunión de clase. Una atmósfera oscura envolvió todo el salón de clases.
“Una amiga de sensei acaba de decirme que tiene un nuevo novio.”
Así comenzó el presagio de cuentos sombríos. Nuestra maestra de aula, Amanatsu-
sensei, estaba en modo completamente oscuro.
Amanatsu-sensei, apoyaba los codos en la mesa de maestro y comenzaba a jugar con su
cabello con las yemas de los dedos.
“Ni siquiera escuché que ella rompió con su último novio. ¿No es realmente extraño?
Nunca me he encontrado con cosas particularmente buenas o malas, pero ¿cómo es que
ella siempre obtiene un buen trato tras otro?”
Creo que sé quién podría ser esa amiga.
Mientras se desarrollaba el drama de Amanatsu-sensei, miré sutilmente hacia Yakishio
junto a la ventana, apoyando su mejilla en su mano.
Yakishio estaba mirando por la ventana, aparentemente perdida en sus pensamientos.
───De repente me invitó a unirme al club de volver a casa.
Después de eso, apenas logré responder y caminamos en silencio.
Y así, nos separamos frente al acuario y la primera cita de mi vida llegó a su fin.
El único consuelo fue el delicioso ramen Sugakiya que comí solo en la estación Gamagori.
“Incluso si dices que te sientes sola porque hace frío───¿qué se supone que debo hacer
cuando siempre tengo frío? Incluso el gato en mi propia casa sólo se acurruca junto a
Konuki-chan. ¿Cuándo terminará el invierno de tu querida sensei?”
Desearía que esta reunión de clase terminara antes de que termine el invierno de
Amanatsu-sensei. Ahora ha comenzado a buscar las puntas abiertas de su cabello.
Después de eliminar lo que parecía la enésima punta abierta, Amanatsu-sensei finalmente
pareció satisfecha y lentamente se levantó.
“Bueno, ahora estamos en marzo. Tenemos la ceremonia de graduación el viernes y
ustedes serán senpais el próximo mes.”
La luz volvió a los ojos de mis compañeros cuando el final del teatro de Amanatsu-sensei
parecía inminente.
Amanatsu-sensei nos miró con una expresión más seria de lo habitual.
“Habrá cambios de clases en el segundo año y solo estaremos juntos por un tiempo más.
De hecho, he tenido un año bastante divertido con todos ustedes.”
Amanatsu-sensei tomó muy en serio la responsabilidad de enseñarnos en el pasado. Sin
embargo, ella no se enfrentará a nosotros a partir de mañana. Seguramente será una
lucha. ¿Estará ella bien?
Realmente no es asunto mío, pero todavía estoy preocupado por ella. Sensei luego
golpeó el libro de asistencia en el podio.
“¡Muy bien, eso es todo por hoy! ¡Asegúrense de no meterse en problemas de camino a
casa〜!”

Cuando la larga reunión de clases finalmente llegó a su fin, busqué a Yakishio entre los
compañeros de clase que estaban de pie.
No había hablado con ella en toda la mañana, pero sabía que necesitaba tener una
conversación adecuada.
“¡Yakishio!”
Yakishio pareció sorprendida cuando bloqueé su camino.
“¿Qué pasa, Nuk-kun? Levantaste la voz.”
“No, eh, sobre ayer───”
Bueno, esto es incómodo. La llamé impulsivamente, pero ahora estoy luchando por iniciar
la conversación.
Me quedé en silencio y Yakishio también jugueteaba con sus dedos.
“... Sí, perdón por decir algo así de repente. Debe haberte preocupado.”
“... No es que estuviera preocupado. Es sólo que...fue tan repentino...”
¿Qué significaron sus palabras de ayer? Si algo sucediera en el club, tal vez todavía
podría hacer algo al respecto───
Hay tantas cosas que necesito preguntar, pero aquí está ella, jugueteando con sus dedos
cuando me mira.
“Puede que haya sido repentino para ti, pero ese no fue el caso para mí, por eso…”
Yakishio me miró con los ojos.
“Me encantaría que pudieras pensarlo adecuadamente.”
“U-Um.”
Yakishio giró el dobladillo de su falda corta mientras yo asentía torpemente.
“Entonces tengo que ir al gimnasio hoy. Me iré ahora.”
“Um, nos vemos.”
Yakishio salió corriendo del aula repentinamente silenciosa.
Me quedé mirando su figura alejándose. Espera───¿por qué el salón de clases está tan
silencioso…?
Cuando me di cuenta y miré a mi alrededor, todos mis compañeros me miraban con caras
serias.
Incluso Yanami me está lanzando una mirada que nunca antes había visto.
¿Su esclerótica siempre fue tan grande...?
Mientras estaba allí confundido, una suave música BGM comenzó a sonar en mi cabeza y
el aroma de las flores llenó el aire.
Himemiya Karen se paró frente a mí con los brazos cruzados, bloqueando mi camino.
“¿Puedo hablar contigo, Nukumizu-kun?”
“¿Eh? No precisamente…”
Retrocedí con miedo, pero pude sentir que algo pesado me cortaba el escape por detrás.
“Ohoho, pensar que rechazarías la invitación de Karen-chan, tienes agallas, Nukumizu-
kun.”
La presión proviene de Yanami───quien está detrás de mí.
Con el 8K de la puerta delantera y el 4K de la puerta trasera───
No tuve más remedio que obedecer al enfrentarme al orgulloso combo 12K de la
Preparatoria Tsuwabuki.

En un restaurante familiar un poco alejado de la preparatoria.

En ese lugar seguro, estaba temblando y bebiendo una coca cola.
Al otro lado de la mesa, cargada con una gran porción de papas fritas, estaban sentadas
Himemiya Karen con una sonrisa y Yanami Anna con una expresión algo en blanco.
“...Nukumizu-kun, tengo un poco de curiosidad sobre tu conversación anterior con
Yakishio-san.”
*Sonrisa*. Himemiya-san me presiona con una sonrisa.
Aunque diga que tiene curiosidad, las cosas relacionadas con el Club de Literatura no
tienen nada que ver con Himemiya-san...
“Etto, lo siento, pero no es algo que le preocupe a Himemiya-san, y realmente no puedo
entrar en detalles───”
*¡Bam!* Himemiya-san golpeó la mesa con fuerza.
“¡Sí, por supuesto que me preocupa! ¡No puedo ignorar nada que involucre a mi mejor
amiga Anna!”
Eh, ¿cómo se relaciona la historia de Yakishio con Yanami?
Y todo este encuentro de mejor amiga con ella, te juro que necesito recordatorios
regulares, o lo olvidaré...
“Estaba planeando decírselo a Yanami-san eventualmente, pero───salí con Yakishio
ayer.”
“Era una cita, ¿verdad?”
Yanami me corrigió con una mirada penetrante.
“Bueno, sí, llámalo como quieras...”
Intenté ignorarla, pero esta vez Himemiya-san me dio una mirada severa.
“¡Sí, importa! Ya tienes a Anna, ¡¿no es así?!”

「「¿Eh?」」
En primer lugar, no tengo a Yanami y, en segundo lugar, ¿qué está diciendo esta
persona?
Incluso Yanami parece perpleja por esto.
“¿Ya tienes a Anna como tu novia y todavía tienes una cita con otra chica? ¡Eso
obviamente no está bien!”
Dijo algo que no entendí con cara seria.
“¡¿Espera?! ¡Yanami-san y yo no estamos saliendo, ¿sabes?!”
“¿Eh?”
Ahora es el turno de Himemiya-san de sorprenderse. Sus ojos se abrieron mientras
miraba de un lado a otro entre Yanami y yo.

“Entonces, Anna, ¿eso significa que te rechazaron otra vez───?”

Espera, ese no es un camino que queramos tomar. Rápidamente agité mis manos
después de ver la expresión de Yanami.
“No, no, no, ¡nunca estuvimos juntos en primer lugar! ¡Vamos, Yanami-san, di algo!”
Yanami lentamente giró su cabeza hacia mí con un crujido.
“B-Bueno, supongo que lo que Karen-chan está diciendo es... ¿un malentendido?”
“Um, um.”
“Es más como si yo fuera quien rechazó a Nukumizu-kun en todo caso.”
“... ¿Hah? Ni siquiera me rechazado en lo más mínimo.”
Muy bien, entonces es la guerra. Terminé mi cola con gusto y golpeé el vaso con fuerza.
“Si estás hablando de lo que pasó en julio pasado, ese fue completamente tu
malentendido, Yanami-san. Ante tal malentendido, es inevitable dudar de tu percepción de
los acontecimientos posteriores.”
“... ¿Dudar?”
Yanami levantó una ceja y se metió una fritura en la boca.
Asentí y tomé el plato de papas fritas casi vacío.
“Por ejemplo, con respecto al incidente en la plataforma de observación a finales de año,
tu sugeriste unilateralmente que me confesara. Normalmente, tal conversación nunca
surgiría si no hubiera un interés mutuo en confesar. Esto sugiere que podría haber una
distorsión fundamental en tu percepción. En otras palabras───”
Yanami apuntó con un largo alevín en mi dirección, interrumpiéndome.
“¿Quieres decir que fui yo quien unilateralmente tomó conciencia de ti───Nukumizu-
kun?”
... La respuesta fue el silencio. Yanami, quien había estado entrecerrando los ojos hacia
mí, ahora sonrió.
“La premisa es incorrecta, Nukumizu-kun. Una situación en la que una chica y un chico
están solos───y el chico dice que tiene algo serio de qué hablar, eso se entiende
universalmente como una confesión, ¿no?”
“Te dije que fue un malentendido───”
“Es el inconsciente colectivo. Simplemente no te has dado cuenta, Nukumizu-kun, pero
eso fue en realidad una confesión.”
¿Inconsciente colectivo? Esta persona lo dice sin entender lo que significa.
“Y como me negué, naturalmente significa que te rechacé, ¿no?”
“¿Cómo es que yo no lo veo así entonces?”
“Lo de fin de año fue como rechazarte antes de que pudieras confesar. En todo caso,
deberías estar agradecido.”
Incluso quiere que le dé las gracias.
Muy bien, ya es hora de que Yanami enfrente la realidad.
“Entonces hagamos que Himemiya-san emita un juicio.”
“De hecho, Karen-chan, deberías tener una perspectiva externa clara, ¿verdad?”
“¿Eh? ¿Yo?”
Himemiya-san se estremeció cuando de repente le lanzamos la pelota.
Después de mirarnos de un lado a otro por un rato, ella inclinó la cabeza y dijo:
“Entonces, ¿ustedes dos... están constantemente rompiendo y volviendo a estar juntos?”

「「¡No!」」

Terminamos diciéndolo al unísono.

Yanami dejó escapar una voz tensa mientras sostenía su cabeza.
“P-Por ahora, el juicio para Nukumizu-kun esperará hasta la llegada del tercer juez.”
“¿Un tercero? ¿Alguien más viene?”
“Esto involucra al Club de Literatura, ¿verdad? Por eso también llamé a Komari-chan.”
¿Viene Komari también? Noté una cabeza moviéndose detrás de una planta de interior
mientras miraba casualmente a mi alrededor.
... ¿Qué está haciendo esta persona?
Justo cuando cogí mi teléfono para llamarla, llegó un mensaje como si fuera una señal.

『¿Quién está al lado de Yanami?』

Ahora que lo pienso, esta era la primera vez que ella conocía a Himemiya-san.
Justo cuando estaba a punto de responder, lo reconsideré y me levanté. Ya que ella está
aquí, también podría traerla…

Después de sentar a la Komari capturada a mi lado, Himemiya-san se inclinó hacia

adelante sobre la mesa con ojos brillantes.
“Encantada de conocerte, Komari-san. Anna me ha contado todo sobre ti. Escribes
novelas, ¿verdad?”
“Ueh, a-ah…”
*Brilla, brilla, brilla*. Komari está completamente intimidada por el aura de Himemiya.

Como si se diera cuenta de esto, Himemiya-san sacó la lengua como si dijera:「Tehe」.

“Perdón por monopolizar la conversación. Empecemos con un brindis, ¿de acuerdo?

¡Salud!”
“Oh, a-ah…”
Con manos temblorosas, Komari chocó su taza antes de congelarse nuevamente.
Estas dos... parecen una mala combinación.
“Karen-chan, Komari-chan parece asustada. Perdón por llamarte tan de repente, Komari-
chan.”
Yanami intervino entre ellas. Komari asintió vigorosamente antes de apuntar la pantalla de
su teléfono hacia Yanami.

“『¿Qué necesitas?』… ¿Eh? Komari-chan, ¿por qué me hablas con tu teléfono?”

Tomé un sorbo de café mientras Yanami seguía arruinando el medidor de encanto de

otras personas sobre ella.
“En realidad, te llamamos aquí por una razón específica, Komari-chan. Estamos a punto
de comenzar el juicio político de Nukumizu-kun.”
“Espera un minuto, Yanami-san. Salir con Yakishio fue sólo para darle un consejo, así que
no hay nada detrás de esto.”
Golpea primero para evitar acusaciones. Inmediatamente comencé a explicar antes de
que Yanami pudiera atacar. Sin embargo, ella simplemente resopló con desdén.
“Sí, sí, consejo, consejo. Siempre es nada hasta que ustedes dos de alguna manera
terminan más cerca. ¿Qué consejo estabas dando, me pregunto?”
¿Qué le pasa a Yanami? ¿Revivió algunos recuerdos desagradables?
Entonces, Himemiya-san murmuró mientras miraba en una dirección completamente
diferente.
“...Um, Anna, realmente no fue así durante ese tiempo, ¿de acuerdo?”
“Lo sé. Como si pudieras ser así, Karen-chan. Como si Karen-chan fuera...”
Espera, no pases de repente a una atmósfera tan espeluznante. Por favor, te lo ruego.
Komari está agarrando mi chaqueta debajo de la mesa, temblando.
“¿Podemos volver a hablar de Yakishio? Después de todo, ¿no fue por eso que nos
reunimos todos aquí?”
Las tres intercambiaron miradas y asintieron con la cabeza.
... ¿Por qué el tipo acusado tiene que ser tan considerado?
“En primer lugar, la causa fue que tú, Nukumizu-kun. Estabas susurrando
significativamente con Remon-chan en el salón de clases. ¿Te gustaría hacer una
declaración antes de que emitamos un veredicto de culpabilidad?”
Yanami dijo eso mientras escribía a ciegas en la tableta para realizar pedidos.
“Mira, la razón por la que Yakishio me invitó a salir fue porque tenía algo difícil que
discutir... o sugerir. Etto, básicamente───”
La tímida voz de Yakishio pidiéndome que me uniera al club de regreso a casa todavía
resuena en mis oídos.
Por supuesto, no tengo intención de abandonar las actividades de mi club, así que el
punto es el siguiente:
“Seré franco. ───Yakishio planea dejar el club.”
Bien, esa es una explicación perfecta. Deberían darse cuenta ahora de que es un error
culparme a mí.
Contrariamente a mis expectativas, Yanami me dirigió una mirada severa.
“...Nukumizu-kun, ¿qué hiciste?”
“¿Eh? Te lo dije, solo estaba aconsejando───Oye, Komari, deja de patearme. Ella está
considerando dejar no sólo el Club de Literatura sino también el Club de Atletismo.”
Los ojos de Yanami se abrieron sorprendidos ante eso.
“Espera, dejar el Club de Literatura es una cosa, pero ella no puede dejar el Atletismo.”
“S-Sí, asume la responsabilidad, Nukumizu.”
¿Por qué me culpan aún más?
Himemiya-san observó la conmoción con calma, con el ceño fruncido lindamente.
“Hmm, no conozco los detalles, pero ella corre muy rápido, ¿verdad? Parece un
desperdicio que ella se rinda.”
Esa es una reacción normal. Totalmente razonable y para nada equivocado.
Pero esos ojos ansiosos de Yakishio de ayer me dieron motivos suficientes para
cuestionar.
“...Sí, creo que todas tienen razón. Pero si Yakishio lo piensa tan seriamente, no quiero
simplemente decir lo que debería hacer.”
El silencio nos envolvió, pero la suave sonrisa de Himemiya-san pronto lo rompió.
“Bien, no deberíamos decir mucho sin conocer sus circunstancias o luchas.”
Es más fácil hablar con ella que con las chicas del Club de Literatura, aunque en última
instancia sea una extraña.
Mientras me preguntaba cómo enviarla de regreso cortésmente ya que es una extraña,
apareció un mensaje de Komari en mi teléfono.

『¿Por qué está ella aquí?』

Sí, me pregunto por qué. Justo cuando terminé de escribir la respuesta que realmente no
entendí,
“¡Aquí tienes tu ración extra grande de arroz!”
La camarera, siempre alegre, coloca un plato montañoso de arroz sobre la mesa y se
marcha. ¿Qué es esto…?
“Yanami-san, ¿ordenaste esto?”
“... Pedí el plato equivocado.”
Con una mirada solemne a la mesa, Yanami tomó la sal de mesa después de murmurar
eso.

El cielo había empezado a oscurecerse cuando salimos del restaurante familiar y nos
despedimos.
Al final, acordamos que cada uno de nosotros intentaría hablar con Yakishio y, de paso,
Yanami terminó disfrutando de la porción extra grande de arroz. Al parecer, la salsa
Tabasco combina sorprendentemente bien con él.
Mientras caminaba solo por una zona residencial hacia la estación más cercana, una
bicicleta se acercó por detrás y se detuvo a mi lado.
“Nukumizu-kun, ¿puedo caminar contigo? Espera───¡¿por qué estás huyendo?!”
“Pensé que podría enredarme en algo.”
Yanami refunfuñó mientras se bajaba y comenzó a caminar a mi lado mientras empujaba
la bicicleta.
Aceleré el paso, sintiendo un mal presentimiento, pero Yanami siguió sin perder el ritmo.
“Etto, ¿hay algo de lo que quieras hablar conmigo?”
“Nukumizu-kun, hay algo que todavía no me has dicho, ¿verdad?”
Me encogí de hombros fingiendo ignorancia.
“Dije todo lo que había que decir antes. Yakishio está pensando tanto en eso que quiere
dejar las actividades del club, así que todo lo que podemos hacer es esperar y ver.”
“Entonces, ¿qué pasó con ustedes dos en el salón de clases?”
“Eh, eso fue…”
Dudé antes de hablar.
“A mí también me invitaron. A unirnos juntos al club de volver a casa.”
“¿Juntos? No existe un verdadero club de regreso a casa, por lo que unirse realmente no
tiene sentido.”
La expresión de Yanami cambió cuando se interrumpió.
“Espera, ¿Remon-chan realmente dijo eso? Nukumizu-kun, entiendes lo que eso significa,
¿verdad?”
¿Entiendo lo que significa? Yareyare, aquí me están subestimando.
“Sí, significa que ella también quiere que yo deje el Club de Literatura. Yakishio
probablemente se sintió demasiado incómoda para dejarlo sola, ¿verdad?”
Cuando respondí con una mirada de suficiencia en mi rostro, los ojos de Yanami se
abrieron como platos.
“Eh, ¿eso crees?”
“¿Hmm? ¿Acaso hay algo más? Además, no tengo intención de dejar el Club de
Literatura.”
Yanami asintió con una mirada de alivio.
“Sí, sigue siendo quien eres, Nukumizu-kun.”
... Siento que me están menospreciando aquí.
Yanami se burló aún más de mí con una sonrisa refrescante a pesar de mi confusión
interior.
“Pero aún así, una cita con Remon-chan. Debes haber estado un poco consciente,
¿verdad?”
“Bueno, sí, no estoy acostumbrado a tener citas ni nada por el estilo.”

“¿Verdad〜? Remon-chan es linda. Es natural emocionarse un poco una o dos veces. Lo

dejaré pasar.”
¿Qué le pasa a esta persona?
“Quiero decir, creo me emocioné como unas 10 o 20 veces───”
“¿No son esas demasiadas veces?”
Yanami me lanzó una mirada de disgusto.
“¿Es una cuestión de cuántas veces?”
“¡Lo es! ¡Eso significa que estuviste emocionado durante todo el tiempo! ¡Mezclar asuntos
públicos y privados, eso no es muy apropiado de tu parte!”
¿Hubo un elemento público en mi cita con Yakishio?
“No es que Yakishio me vea como un interés romántico. Es Yakishio, ¿sabes? Y soy yo,
¿sabes?”
“...Bueno, eso es cierto. Son Remon-chan y Nukumizu-kun, después de todo.”
Me alegra que lo entienda. Pero podría haberlo negado un poco.
Con su estado de ánimo aparentemente mejorado, Yanami volvió a montarse en su
bicicleta.
“Entonces nos vemos mañana. Estaré atenta a Remon-chan también.”
“Uh, sí, nos vemos mañana.”
¿Por qué exactamente Yanami estaba tan infeliz y por qué su estado de ánimo mejoró
repentinamente?
... Bueno, es Yanami, así que no se puede evitar. Con esa conclusión, aceleré el paso
hacia la estación.

『Hoy me tomaré un descanso del club』

Envié un mensaje al chat grupal en LINE del Club de Literatura y me hundí más en el
asiento del tren.
───El día después del llamado juicio político, me dirigí directamente al tren después de la
escuela sin pasar por el salón del club.
Por favor, no lo malinterpretes. No estoy huyendo de mis problemas. Intenté hablar con
Yakishio pero terminé perdiéndola de vista.
“Pensé que se había subido a este tren...”
Mientras buscaba a Yakishio, las puertas se cerraron y la lenta vibración del tren comenzó
a balancear mi cuerpo.
Por alguna razón, el tren estaba bastante vacío y me acomodé cómodamente en medio
de un largo asiento.
“...Bueno, no se puede evitar si la perdí de vista.”
Con un tiempo libre inesperado en mis manos, saqué un libro de bolsillo de mi bolso.

Esta novela ligera se llama『Las 101 estudiantes transferidas que me apuntan』,

abreviada como『Zeroten』. Ya leí la mitad del último volumen.

Es una comedia romántica sobre el protagonista que trata con una nueva y hermosa chica
que se transfiere a su escuela durante 101 días consecutivos. La serie es conocida por su
sección de introducción de personajes, que se vuelve más espesa con cada volumen.
Por cierto, en el último volumen aparecieron 27 estudiantes transferidas, 18 de los cuales
ya habían abandonado la escuela.
Los personajes se desvanecen cuando ya no son necesarios en la historia, pero fuera de
ella, continúan con sus vidas como cualquier otra persona. Empezar el día, ir al colegio,
estudiar, salir con amigos, a veces enamorarse───
Intenté leer, pero no podía concentrarme, así que cerré el libro.
Yakishio es la estrella en ascenso del Club de Atletismo. Me pregunto qué papel le espera
si renuncia.
Sea lo que sea, seguramente lo afrontará con una sonrisa tan brillante como el sol de
verano...
Alguien se sentó a mi lado mientras yo estaba perdido en mis pensamientos.
El tren debió estar lleno de gente sin que yo me diera cuenta. Levanté mi bolso sobre mi
regazo y miré a mi alrededor. El vagón sigue siendo cómodamente escaso.
… ¿Qué? Una mirada a mi vecina revela a una estudiante desconocida de Tsuwabuki
apretando su bolso contra su pecho y sentándose. Tiene el pelo liso hasta los hombros y
murmura en voz baja. Espeluznante.
Me levanté silenciosamente y me moví al siguiente vagón, tomando asiento.
… ¿Quién era esa persona de antes?
He oído historias de personas que se ponen ansiosas si no pueden sentarse en su
asiento favorito. Quizás el que tomé era ese lugar para ella. Así que hice otra buena
acción al entregárselo.
Contento con mi conclusión, pronto sentí de nuevo la presencia de alguien a mi lado.
Encontré a la misma chica murmurando a mi lado una vez más mientras miraba
tentativamente de reojo.
Espera, esto es realmente aterrador. ¿Qué pasa si ella es una especie de fantasma que
sólo yo puedo ver?
Mientras estaba sentado allí, asustado, el tren empezó a reducir la velocidad. Hemos
llegado a la estación Shin-Toyohashi, el final de la línea Atsumi.
Bajé con los demás pasajeros, pero la persona que estaba a mi lado me siguió de cerca.
Reprimiendo el impulso de correr, salí corriendo por las puertas de entrada tan pronto
como salí.
Soy un chico. Ella no puede alcanzarme tan fácilmente───
“¡Espera un momento!”
Ella rápidamente me alcanzó. La misteriosa chica me agarró del brazo en la plaza sur,
justo afuera de la estación.
“¡¿Qué deseas?! ¡No tengo dinero!”
La misteriosa chica gritó fuerte mientras su mano permanecía en mi brazo.
“¡Té! ¿No te gustaría a tomar té o algo conmigo?”
“... ¿Eh?”
¿Podría ser esto lo que llaman recogida inversa? Es un escenario básico en las novelas
ligeras en el que una chica se acerca a un chico sin pretensiones de la nada, pero esto es
un poco diferente. Significativamente diferente.
“¡Tengo mi botella de agua, así que estoy bien! Ahora, ¡¿podrías soltarme por favor?!”
Intenté escapar con todas mis fuerzas, pero terminé siendo arrastrado.
“¡Es sólo té! No haré nada. ¡Solo hazme compañía un rato!”
Esto es por lo que pasan los protagonistas de las comedias románticas. Que miedo. De
ahora en adelante sólo leeré novelas isekai.
Asentí derrotado mientras me resignaba a mi destino.

Me atrapó la misteriosa chica Tsuwabuki en la plaza sur de la estación Toyohashi.

Nos sentamos uno frente al otro en una cafetería que daba a la plaza.
La razón para elegir este lugar fue simple───hay una estación de policía justo al lado.

Tomé un sorbo del『Café del día』mientras la observaba disimuladamente con una

mirada.
Ella está mirando hacia abajo, así que no puedo ver su rostro claramente, pero
definitivamente no es alguien que conozco.
Ella tiene un rostro pequeño y esbelto. Tiene un cuerpo musculoso que parece estar
practicando deportes.
Está bebiendo una bebida de fresas y yogur en capas.
Esta chica está bebiendo algo bastante lindo para alguien que parece un bandido de la
montaña...
“Etto, ¿nos hemos conocido en algún lugar antes?”
La bandida tembló.
“¡¿Q-Qué tipo de chicas te gustan, ¡¿Nukumizu-kun?!”
Qué pregunta tan repentina. ¿Y cómo sabe mi nombre?
La bandida finalmente levantó la vista mientras yo permanecía en mi silencio intimidado.
Sus ojos redondos están llenos de lágrimas y sus labios están ligeramente pálidos.
“Dije qué tipo de chica te gustan, Nukumizu-kun...”
Así que todavía estamos en ese tema. Definitivamente no está interesada en qué tipo de
chica me gusta.
“Etto, ya que sabes mi nombre, ¿hay algo que necesites de mí? ¿O alguien te envió?”
Así es. Enviaré su trasero directamente a la estación de policía si se atreve a intimidarme.
Si es una broma───ella irá directamente a la comisaría. Alabado sea la comisaría.
La chica, previamente congelada por mis palabras, de repente levantó la voz mientras
miraba a su alrededor.

“¡Mira〜, te dije que no podía seducirlo〜!”

¿Me estaban seduciendo? ¿Y con quién estaba hablando hace un momento? Mientras
me preguntaba, unas diez clientes sentados a nuestro alrededor se levantaron
enérgicamente.

「¡Adelante, Capitana!」「¡Casi se está enamorando!」「¡Sólo un pequeño empujón

más!」

… ¿Qué demonios está pasando?

Mientras estaba allí estupefacta, la chica a la que llamaban Capitana se rascó la cabeza y
me ofreció una sonrisa irónica.
“Lo siento, Nukumizu-kun. Todas me siguieron hasta aquí.”
“...Eh, ¿y tú quién eres?”
“Ah, sabía que no me reconocías. Espera.”
Rápidamente se ató el cabello en una cola de caballo y se recogió el flequillo con una
horquilla, transformando su apariencia en la de una chica vivaz y enérgica.
“Muy bien, ahora me reconoces, ¿verdad?”
No, en serio, ¿quién eres? Mientras seguía sin tener idea, la sonrisa irónica de la chica de
la cola de caballo se intensificó.
“Vamos, nos conocimos en las reuniones de presidentes de clubes. Soy del equipo de
atletismo femenino, Kurata.”
Ah, la presidenta de segundo año del Club de Atletismo femenino. Recuerdo que ella se
me acercó varias veces.
“Cuánto tiempo sin verte. Pero ¿qué pasa con todas los que nos rodean───?”
Las chicas simultáneamente me apuntaron con las cámaras de sus teléfonos mientras yo
miraba a mi alrededor.
“Sí. Ellas son las miembros del club que estaban a la espera para atraparte haciendo
trampa.”
“... ¿Hacer trampa? Etto, ¿qué quieres decir con eso?”
Las chicas del Club de Atletismo intercambiaron miradas y luego se inclinaron al mismo
tiempo.

「「「¡Por favor! ¡Rompe con nuestra Remon!」」」

¡¿Qué?! Las voces de las chicas del Club de Atletismo resonaron dentro de la tienda.
Un grupo de chicas acaba de hacerme una reverencia en la cafetería frente a la estación
que está al lado de una estación de policía.
“¡Por favor levanten la cabeza! ¡¿Antes de hablar de romper, Yakishio y yo ni siquiera
estamos saliendo?!”
Las chicas del Club de Atletismo levantaron lentamente la cara mientras yo respondía
apresuradamente.
¿Entendieron? Mi alivio dura poco cuando las chicas de atletismo comienzan a susurrar
siniestramente entre ellas.

「¿Jugando...?」「Eso es demasiado cruel」「Igual que el exnovio de Satoko」 「Pero

todavía no son ex, ¿verdad?」

Se están difundiendo malos rumores sin fundamento y el ex de Satoko parece el peor.

Mi mirada se encontró con los ojos serios de la presidenta Kurata mientras buscaba un
aliado.
“¿Están ustedes dos───simplemente jugando?”
“*Tks* ¡No lo estamos! ¡Nuestra relación no es así! Sólo somos amigos.”
Las chicas del Club de Atletismo guardan silencio.
La tensión aumentó hasta casi estallar, pero Kurata-buchou levantó la mano para calmar
a todas.
“¿Podemos confiar en eso?”
Confíe o no, aunque Yakishio y yo nos hemos tomado de la mano, no es en un contexto
romántico.
Asentí seriamente y Kurata-buchou respondió con la misma acción.
“Todas, tomen asiento. Estamos causando molestias a los demás clientes.”
Las chicas no estaban del todo convencidas, pero regresaron a sus asientos y
comenzaron a beber sus lindas bebidas nuevamente.
Kurata-buchou se quitó la pajilla de su boca y comenzó a hablar en tono tranquilo.
“Remon-chan podría potencialmente competir en la Inter-escolar de este año si mantiene
su desempeño. Es crucial para sus recomendaciones universitarias y todas la apoyamos.”
Ella miró a los miembros de su club antes de continuar.
“No interferimos con que ella estuviera tanto en el Club de Literatura como en de
Atletismo porque eso es lo que ella quería. Pero si estás tratando de alejarla de verdad,
no podemos quedarnos al margen.”
“¿Eh? No estoy tratando de alejarla ni nada───”
Kurata-buchou sacudió la cabeza y me interrumpió.
“En nuestro club, se nos permite practicar de forma independiente si lo solicitamos. Ayer,
ella pidió que practicáramos de forma independiente por un tiempo. Y por cierto───”
Kurata-buchou sonrió con un trozo de fresa pegado a sus labios.
“Escuché que había una atmósfera extraña entre Remon-chan y alguien de la clase 1-C.
¿Es eso cierto?”
¿Sabías sobre eso ayer? Ahora que lo pienso, hay caras que he visto en clase a mí
alrededor.
Parece imposible eludir la pregunta, pero discutir tales asuntos en público…
Terminé mi café frío y coloqué la taza en el platillo.
“...Senpai, ¿podríamos hablar solo nosotros dos?”
“Eh, ¿solo tú y yo?”
Kurata-buchou quedó inmediatamente atónita.
“Me gustaría hablar contigo a solas, en un lugar tranquilo si es posible.”
“... U-Um, bueno, si es sólo por un momento, entonces claro.”
Kurata-buchou buscó a tientas su teléfono mientras se ponía nerviosa y evitaba mi
mirada.
“Kalmia tiene una cafetería conocida por sus deliciosos dulces de matcha, y si caminamos
un poco, hay karaoke... Ah, ¿te gustan las películas? Este fin de semana se celebrará un
festival de cine de Slow Town.”
...Espera, ¿de qué está hablando? Mientras Kurata-buchou tocaba su teléfono inteligente,
una de las chicas del Club de Atletismo le tocó el hombro.
“No, no, Kura-chan. Sólo dijo que quiere hablar sobre las cosas como presidentes de
club.”
“... ¿Eh?”
Kurata-buchou, también conocida como Kura-chan, me miró con una expresión en blanco
y luego miró a su alrededor.
Las chicas del Club de Atletismo evitaron el contacto visual.
Honestamente, me sentí como si estuviera sentado sobre un montón de agujas.
“Um, lo siento. Esperaba que pudiéramos tener una pequeña charla.”
“¡E-E-Eso es correcto! ¡Sí, entendido! ¡Caminemos y hablemos!”
Kurata-buchou salió apresuradamente de la tienda con el rostro enrojecido.
Devolví la taza de café al lugar de entrega y me incliné ante los miembros del Club de
Atletismo antes de seguirla.

… Eso fue realmente incómodo.

El lugar en el que estoy ahora es tu mejor opción si buscas un lugar tranquilo cerca de la
estación Toyohashi.

La zona se conoce como『Estación Oeste』. Puede llenarse de camionetas dependiendo

de la hora, pero aparte de eso, es sorprendentemente silencioso, casi como si la
animación de la estación fuera una mentira.
Caminamos sin mucha conversación, salimos del edificio de la estación y tomamos la
calle paralela a las vías del tren.
Una hilera de pequeños izakayas comienza lentamente su día, casi como si fuera
temprano en la mañana.
“Perdón por tomarte tu tiempo.”
“No, soy yo quien debería disculparse por la forma extraña en que me acerqué a ti. Eso
estuvo fuera de lugar.”
Sí, lo fue. Kurata-san se rascó la punta de la nariz avergonzada.
“Pensé que Remon podría tener novio y por eso planea dejar el club.”
“¿Y pensaste que era yo?”
Ella asintió con una sonrisa irónica.
“Estuviste en el Festival de Tsuwabuki para Remon, ¿verdad?”
Festival de Tsuwabuki───cierto, un compañero de clase de la escuela secundaria había
intentado acercarse a Yakishio y fue completamente rechazado.
“Sí, fui a ver al Club de Atletismo.”
“Ella es popular, ¿sabes? A pesar de las apariencias, es cuidadosa en cómo interactúa
con los chicos.”
Eh, ser popular es realmente difícil.
“Por eso sentí curiosidad cuando vi cuán diferente es su actitud hacia ti en comparación
con la de otros chicos.”
¿Quiere decir que no soy realmente un chico a sus ojos…? Sospecho que eso es lo que
piensa ella de mí.
“Pero el Club de Atletismo no tiene ninguna regla contra las citas, ¿verdad? No hay
necesidad de preocuparse tanto.”
“Remon es del tipo que los chicos arruinan, ¿no crees?”
“Eso es imposible───”
...Bueno, en realidad, podría serlo.
Dada cómo reacciona con Ayano, que ni siquiera es su novio, tener un novio real podría
ser un problema...
“De hecho, parece que Yakishio podría enamorarse del tipo equivocado. Sí, debo tener
cuidado.”
“...Sí, realmente debes tener cuidado.”
Kurata-san me miró fijamente por alguna razón.
“Entonces, ¿estabas tratando de tomarme una foto haciendo trampa para mostrársela a
Yakishio? ¿Para hacer que ella rompiera conmigo?”
“Bueno, sí. Pensamos en rescatar a nuestra as del Club de Atletismo de un tipo malo que
intentaba alejarla.”
Ella se rió, mostrando sus dientes blancos. Al ver esa sonrisa, decidí confiar en ella.
Llamé a Kurata-san mientras caminaba hacia adelante.
“...Yakishio habló conmigo antes. Me preguntó si me uniría al club de regreso a casa con
ella.”
Kurata-san miró hacia atrás por encima del hombro mientras caminábamos.
“¿Juntos? ¿Te refieres a que ambos renuncien al Club de Literatura?”
Asentí y Kurata-san se rió alegremente.
“Eso es propio de ella. Probablemente se siente mal por dejar el Club de Atletismo.
Realmente te arrastraste a esto, ¿eh?”
Kurata-san se rió de nuevo.
“Remon es increíble, ¿sabes? Lo noté porque solíamos competir en carreras cortas
cuando ella se unió.”
“¿Eso significa que ya no harás carreras cortas, senpai?”
“No era lo suficientemente rápida. Cuando Remon se unió, incluso me sacaron del equipo
de relevos. Así que cambié a media distancia.”
Ella me silenció con una mirada justo cuando estaba a punto de decir algo.
“Me dijeron desde el principio que asumiera el cargo de presidenta. No quedaría bien si la
presidenta no pudiera competir en las carreras.”
No buscaba simpatía ni consolidación cuando dijo eso.
Probablemente sea su orgullo, una parte esencial de su identidad.
Nos detuvimos al llegar al final del camino sin necesidad de decir una sola palabra.
“Me pregunto si ella todavía está preocupada de que me mueva a la media distancia...”
Kurata-san se giró antes de que pudiera pensar en una respuesta apropiada.
“Regresaré primero. Necesito agruparme con todas.”
“Sí, gracias por todo lo relacionado con Yakishio.”
“Gracias también. Estaré atenta por mi parte también, así que, si hay algo, házmelo
saber.”
“¡Um, senpai!”
La llamé inconscientemente. Kurata-san se da vuelta con una mirada perpleja.
“Ignorando tu identidad como presidenta, como su senpai, ¿quieres que Yakishio
regrese?”
Sus ojos se abrieron cuando comenzó a responder, luego hizo una pausa y cerró la boca.
Luego me ofreció una sonrisa tímida, algo que no había visto en ella en todo el día.
“Lo siento, pero soy su mayor fan.”
Pensé en Yakishio mientras la veía huir después de decir eso.
Siempre increíblemente brillante, pero tan increíblemente delicada.
Debido a que rara vez muestra debilidad, cuando su sonrisa se apaga, significa que
alguien debe estar a su lado.
*¡Chillido!* El repentino sonido de los frenos de una bicicleta destrozó mis pensamientos
sentimentales.
Ruido sordo. Y chocó contra mí.
“E-Estás en el camino, parado en medio del camino así.”
“¿Por qué de repente te topaste conmigo así entonces…?”
De hecho, fue Komari quien atacó contra mí. Ella me miró a través de su flequillo.
“¿Q-Qué estás haciendo? No viniste al club.”
───Porque una chica desquiciada seguía metiéndose conmigo.
Conteniendo las ganas de decir precisamente eso, mi yo más maduro simplemente se
encogió de hombros.
“Estaba buscando a Yakishio. Aunque no la encontré.”
Komari se bajó de su bicicleta y miró en dirección a la izquierda de Kurata-san.
“... ¿Q-Quién era esa chica hace un momento?”
“¿Hmm? Ella es Kurata-san del segundo año, la presidenta del Club de Atletismo
femenino.”
“¿C-Club de Atletismo…? ¿E-Entonces, ustedes dos estaban hablando de Yakishio?”
“Sí, Yakishio parece estar tomando un descanso del Club de Atletismo también. Así que
simplemente estábamos intercambiando información sobre ella.”
Decidí guardarme la configuración cercana de una trampa de miel para mí para evitar
malentendidos.
Komari puso cara de preocupación justo cuando estaba a punto de alejar su bicicleta.
“¿Eh…?”
“Mmm, ¿qué pasa?”
“U-Uh, la cadena se soltó.”
Eso es lo que sucede cuando chocas contra cosas.
Me sentí muy bien con Komari esencialmente metiéndose en su propio lío, pero no podía
dejarla enloquecer aquí sola.
Moví la bicicleta a un lado de la carretera y comencé a girar el pedal para revisar la
cadena.
“Haha, parece que la cadena se soltó.”
“Eso ya lo sé.”
Bien, pero esto es tu culpa, pase lo que pase. ¿Pero cómo solucionamos esto…?
Mientras me agachaba para buscar en mi teléfono inteligente, Komari se acercó y se paró
a mi lado.
“¿P-Puedes arreglarlo?”
“Hmm, ¿podrías buscar cómo solucionarlo en la red?”
“E-Entiendo.”
Komari me mostró la pantalla después de tocar su teléfono por un momento.
“E-Encontré un video.”
“Oh, es bueno.”
Su cabello rozó mi mejilla mientras se inclinaba. Me hizo cosquillas.
Komari comenzó a hablar en voz baja mientras yo luchaba con la cadena.
“¿V-Vendrás mañana al salón del club?”
“Quiero hacerlo, pero también estoy preocupado por Yakishio.”
“Y-Yakishio es importante, pero piensa también en el Club de Literatura.”
Bueno───eso es cierto, pero ahora mismo estoy arreglando una cadena que se soltó por
tu culpa.
“L-La ceremonia de graduación es este fin de semana. E-Es la última oportunidad de ver a
los senpais en sus u-uniformes.”
Es marzo. El tiempo de los senpais se está acabando y los preparativos para el próximo
año no pueden esperar.
“Lo siento, estaré allí mañana.”
Me disculpé sinceramente, pero Komari todavía parece tener algo en mente.
“¿Hay algo más?”
“...U-Um, sobre hacer la revista c-club.”
“¿El que se preparará para la ceremonia de graduación? Mi manuscrito está listo.”
Esta edición de la revista del club es un regalo sorpresa para los senpais el día de su
graduación.
No temo a nada ya que soy el primero en terminar el manuscrito.
“Imprimámoslo mañana. O podemos hacerlo ahora.”
“E-Esperemos un poco antes de hacer la revista.”
“¿Cuál es el problema? ¿No está listo tu manuscrito?”
“Ha estado listo por un tiempo, pero───”
Komari dudó antes de continuar.
“Quiero que Yakishio e-escriba algo también.”
“...Ya veo. Entiendo.”
Yakishio fue la primera estudiante del que Komari se hizo amiga en el primer año.
Debe sentirse preocupada por la situación actual.
“Además, los resultados del examen de Tamaki-senpai saldrán la próxima semana. Tal
vez sea mejor esperar hasta entonces.”
“S-Sí, Tamaki-senpai es el siguiente...”
El final de su frase se desvaneció, falto de fuerza.
La situación de Tamaki-senpai, que pasó a las ciencias en su tercer año, está lejos de ser
optimista. Sus resultados autocalificados en el primer examen lo colocan justo en el límite,
y los exámenes posteriores serán aún más desafiantes.
He notado que Komari se pone cada vez más nerviosa desde la exitosa admisión de
Tsukinoki-senpai.
“Por cierto, Komari, ¿por qué estabas corriendo por esta calle? Está bastante lejos de la
carretera principal.”
Cambié de tema en un intento de disipar la incomodidad, lo que llevó a Komari a levantar
la vista.
“U-Um, últimamente he estado visitando santuarios para tener buena suerte con los
exámenes. Y leí en Internet que rezarle a las estatuas de Jizo es bueno.”
“¿Hay estatuas de Jizo por aquí?”
“He probado todos los lugares que se me ocurrieron, así que ahora sólo estoy buscando
alrededor de la estación.”
No es de extrañar que ella estuviera deambulando por aquí. Pero, hombre, ella habla
sorprendentemente en serio acerca de esto...
“También intentaré echar un vistazo cuando tenga algo de tiempo libre.”
“Gracias…”
Siguiendo las instrucciones del video, volví a enganchar la cadena y giré el pedal en la
dirección opuesta.
La cadena envolvió el engranaje con un clic sólido.
“Muy bien, hecho.”
“O-Ohh, increíble.”
Tardaron unos 10 minutos. El tutorial online vuelve a ganar.
“La cadena parece floja, por lo que quizás quieras llevarla a una tienda de bicicletas para
que la revisen.”
Komari me entregó un pañuelo blanco justo cuando me levanté y busqué en mi bolsillo.
“Tengo aceite en mis manos. Puedo usar el mío.”
“N-No te preocupes por eso. A-Además, tu dedo está sangrando.”
... ¿Sangre? Debí haberlo cortado sin darme cuenta. La sangre sale de mi dedo índice.
Komari sacó una curita de su bolso, presionó el pañuelo contra la herida y luego aplicó
hábilmente la curita.
“A-Asegúrate de lavarte el dedo y volver a aplicarlo cuando llegues a casa.”
“Lo siento. La sangre debe haberse manchado tu pañuelo, ¿verdad?”
“N-No te preocupes por eso.”
Komari dijo eso mientras tomaba mi mano antes de quedarse en silencio.
“... ¿Komari?”
“S-Siempre te preocupas demasiado por los demás, N-Nukumizu.”
Komari abrió y cerró sus labios secos repetidamente antes de finalmente hablar.
“E-Entonces, es por eso que es hora de que yo también me preocupe por ti.”
Ella volvió a quedarse en silencio.
“O-Oh, está bien, lo entiendo...”
Komari asintió y soltó mi mano sin decir palabra.
Mientras observaba a Komari alejarse en su bicicleta sin decir una palabra, pasé las
yemas de los dedos por el yeso de la herida de la curita, como si probara su tacto.
… Bueno, después de todo, fue su culpa.

Informe del Club de Literatura

〜Edición especial〜
『Cierta mujer interesante』de
Komari Chika

Fiesta de graduación de la Real Academia de Magia Faria.

La fiesta fue un lujoso baile celebrado en una gran mansión adecuada para una escuela a
la que asistía la nobleza.
En un rincón del gran salón, Dazai, vestido con el traje tradicional japonés, balanceaba su
copa con una mirada hosca.
“Uno, dos, tres, qué broma.”
Dazai murmuró amargamente y apuró el contenido de su vaso.
El vals que sonaba desde algún lugar sonaba exactamente igual que los de su mundo
original.
Casi esperaba que un usurero emergiera riéndose de detrás de un pilar, revelando que
todo era una farsa...
Mientras Dazai entretenía estos pensamientos poco divertidos, aceptó una nueva bebida
de un camarero que pasaba.
───Dazai no había sido despedido. Está enseñando en una academia de magia.
Pero no aquí. Es profesor en la Academia de Magia Zavit del país vecino.
Hoy está aquí como portador de maletas para su amigo jurado, Mishima, un oficial
superior.
…Graduación, ¿eh?
Era irónico que él, quien había sido expulsado de la Universidad Imperial de Tokio,
estuviera presente en esa ocasión.
Pero eso no fue todo. Había venido a este mundo buscando a alguien, pero de alguna
manera terminó sirviendo en el palacio, apenas llegando a fin de mes. ¿En qué se
diferencia esto de cuando vendía manuscritos por una miseria───?
La música ya había dejado de sonar cuando Dazai sostuvo un vaso nuevo.
Los hombres y mujeres que habían estado bailando en el centro de la sala se dispersaron
como pétalos al viento.
La mirada de Dazai se posó en un hombre con uniforme militar. Es Mishima.
Después de terminar de bailar, Mishima camina del brazo de una chica vestida.
Al ver al hosco Dazai, Mishima se separó de la chica y corrió hacia él.
“Mishima, ¿tú también sabes bailar?”
“Madame Kunieda me enseñó unos pasos antes. ¿Les gustaría bailar conmigo?”
Dazai empujó bruscamente su vaso hacia la sonriente Mishima.
“No seas ridículo. Pero este vino no está mal. ¿Lo has probado?”
“Estamos aquí como asistentes del director. Por favor, no bebas demasiado.”
“El propio director ha desaparecido en alguna parte. Haremos lo que queramos.”
Mishima, aunque exasperado, aceptó el vaso, lo levantó a la luz, lo hizo girar y luego lo
probó.
“Ah, me recuerda al Pinot de Borgoña. Todo un placer.”
“¿Qué pasa con los aires? Sigo pensando que el vino tinto me queda mejor de todos
modos.”
Dazai le quitó el vaso a Mishima.
“Deja de hacer berrinches. Has comido tu ración de cocina francesa por cortesía de los
editores, ¿no?”
“Esos tipos sólo me dejaron beber alcohol barato. Hay un trato diferente para un graduado
de la Universidad Imperial de Tokio y un desertor como yo.”
Justo cuando Dazai estaba a punto de continuar con sus quejas, una voz joven y clara
resonó por el pasillo.

“¡Sylvia Luczel-jou, por la presente anulo nuestro compromiso!”

Ambos se giraron sorprendidos hacia el centro del gran salón, donde se encontraba un
joven de cabello rubio y rizado.
Su belleza se nota incluso desde lejos y su ropa bien confeccionada habla de un alto
estatus. Frente a él hay una hermosa chica con un vestido rojo, su rostro tenaz, rodeado
por su largo cabello color miel.
───Anulación del compromiso. De hecho, el joven había dicho eso.
Dazai agarró el brazo de Mishima y se dirigió hacia la multitud que los rodeaba.
“Oye, esta es una escena real. Echemos un vistazo más de cerca.”
“Tienes un gusto terrible, Dazai-san. Ahh, espérame.”
La llamada escena aún se está desarrollando.

La chica que se llamaba Sylvia se cruzó de brazos y dijo:『¿Y?』fríamente.

El joven retrocedió con una mirada nerviosa.

“Etto, dije que cancelaría... nuestro compromiso...”
“Gustave-sama, hay cierta etiqueta cuando se trata de romper un compromiso. En primer
lugar, ¿dónde está el informe de investigación que registra mis fechorías hacia Anne-jou?”
“¿Eh? Bueno, parece que lo dejé en tu mansión...”
Sylvia se llevó una mano a la frente y suspiró profundamente.
“Por eso te dije que no lo olvidaras. ¡Oh, verdad───Anne-jou!”
“¡S-Sí!”
La persona cuyo nombre fue llamado de repente era una chica de cabello negro que se
escondía detrás de Gustave.
A pesar de su aire modesto, su belleza no podía ocultarse por completo.
“No hay forma de evitarlo. Escuchémoslo directamente de usted, la víctima. ¡Por favor,
condéneme!”
“Eh, um, pero Sylvia-sama me ha tratado muy bien, así que no puedo condenarla...”
“... Espera, eso no es lo que dijiste antes.”
Sylvia frunció el ceño.
“Mira, ¿recuerdas cuando te rompí el vestido en la escuela forestal durante el verano?
Eso fue realmente terrible de mi parte.”
Anne sacudió su adorable cabeza de un lado a otro.
“Eso fue porque una abeja se metió en mi ropa y Sylvia-sama me salvó───”
“¡Ese es un escenario adicional de la historia paralela! Mira, ¡¿recuerdas el evento de
equitación en el que hice que el caballo se volviera loco tratando de poner en peligro tu
vida?!”
“Ah, eso es porque una abeja se metió en la oreja del caballo y lo sorprendió...”
“¡Es un desarrollo ridículo de una antología! ¡Los eventos relacionados con las abejas no
son reconocidos como canon oficial entre los fanáticos!”
Dazai, quien había estado escuchando con anticipación, ahora parecía desconcertado.
“... Oye, Mishima. ¿De qué están hablando?”
“Yo tampoco estoy seguro. Quizás esa chica───”
La animada voz de Sylvia ahogó las palabras de Mishima.
“¡Gustave-sama! Después de todo lo que dije, ¿no has hecho ningún trabajo preliminar ni
se lo has dicho a Su Majestad? Te estás tomando la anulación demasiado a la ligera.
¡Muy bien, les mostraré a todos lo que realmente significa『cumplir lo correcto』!”

“O-Oye, Sylvia. No entiendo lo que has estado diciendo desde hace un tiempo...”
Sylvia agarró a Gustave del brazo.
“¡Entonces te enseñaré desde cero lo que significa anular un compromiso! ¡Ven, Anne-
jou, únete a nosotros!”
“¡Sí, Sylvia onee-sama!”
Sylvia y su grupo abandonaron rápidamente la habitación y escaparon de la multitud.
Los asistentes se quedan atónitos en silencio ante los acontecimientos que se
desarrollan.
“Dazai-san, ¿qué harán esas personas───Dazai-san?”

“───Qué mujer tan interesante.”

Dazai, quien había estado observando hacia dónde habían ido los tres con una mirada de
borracho, murmuró suavemente.
Mishima se encogió de hombros de manera aburrida.
“... ¿Estás realmente interesado en esa joven?”
“¿Qué, estás celoso?”
En ese momento, la música comenzó a fluir por la sala nuevamente.
Dazai terminó su bebida y le entregó el vaso a un camarero que pasaba.
“Lo he decidido. Voy a anular mi yo actual.”
“¿Qué quieres decir?”
Mishima parecía desconcertado mientras Dazai se encogía de hombros.
“Dejaré mi trabajo como maestro y me iré de viaje. Por favor, transmita mis saludos al
director.”
“Espera, entonces me uniré a ti───”
Dazai sacudió la cabeza antes de que Mishima pudiera terminar.
“Deberías seguir enseñando. Además, hay algo que quiero pedirte que hagas.”
Dazai de repente bajó la voz. Mishima asintió seriamente.
“... Si es algo que puedo hacer.”
“Estoy un poco corto de fondos para viajes. ¿Podrías ayudarme?”
Mishima guardó silencio por un momento antes de suspirar profundamente.
“Eres un…”
“No te preocupes, regresaré una vez que haya hecho lo necesario. Hasta entonces, por
favor espérame.”
“Pero piensen en aquellos que están esperando. No es justo para ellos.”
Dazai desestimó la protesta de Mishima con un gesto de la mano y sonrió
despreocupadamente.
“Parece que soy más adecuado para hacer esperar a los demás.”

◇
Esa noche, estaba en mi habitación, pasando un portaminas por mi cuaderno.
Sólo queda un mes del año académico. Ya es hora de comenzar a planificar el evento de
bienvenida del Club de Literatura para nuevos miembros.
Crear carteles y folletos, hacer la revista del club y, lo más preocupante de todo, la
presentación del club en la orientación para nuevos estudiantes.
Pensar en Komari y en mí en el escenario del gimnasio para la presentación del club
parece una premonición de desastre.
Si bien tenemos a Yanami, quien se ve bien por fuera, los nuevos estudiantes interesados
en el Club de Literatura seguramente serán introvertidos. Presentar a una chica elegante
y atractiva podría en realidad intimidarlos.
Como estrategia, ¿qué tal si le pedimos a Yanami que se ponga una bolsa de papel en la
cabeza?
“... Es una buena idea.”
Mientras anotaba la idea en mi cuaderno, la tirita envuelta alrededor de mi dedo índice me
llamó la atención.
Komari me dijo que lo reemplazara, pero lo dejé como está por alguna razón.
Miré mi dedo aturdido.
“Onii-sama, ¿está bien no cuidar tu dedo?”
Escuché la voz de Kaju desde atrás.
Al darme la vuelta, veo a Kaju sentada en mi cama, tejiendo.
“Lo reemplazaré después de bañarme, así que está bien. Bien, ¿cuándo entraste a mi
habitación?”
“Kaju ha estado aquí por un tiempo. Por cierto, tejer es bastante difícil.”
Kaju inclinó su cabeza lindamente mientras manipulaba las agujas de tejer.
Un pequeño objeto parecido a una bolsa cuelga de las agujas. Me pregunto qué estará
haciendo.
“Incluso si empiezas a tejerlo ahora, ¿no será ya verano cuando termines?”
“La gente dice que una mujer embarazada tarda 10 meses en dar a luz, ¿verdad? Kaju
pensó que debería empezar a prepararme poco a poco.”
Kaju sonrió dulcemente.
Um, se necesitan 10 meses hasta que una mujer quede embarazada───
“Kaju, ¡¿no me digas...?!”
Me levanté tan rápido que tiré mi silla, pero Kaju solo sonrió ante mi pánico.
“No, en absoluto. No te lo esperabas, ¿verdad? Kaju lo está preparando para onii-sama
en lugar de para mí.”
Oh, se trata de mí, no de Kaju. Dejé escapar un suspiro de alivio y cogí la silla.
“Entonces, ¿qué tiene esto que ver conmigo?”
Las manos de Kaju se detuvieron mientras me miraba seriamente.
“No tienes que ocultarlo, onii-sama. Finalmente has formado un vínculo estrecho con
Yakishio-san, ¿no?”
“No, eso está completamente mal.”
¿De qué está hablando de repente? Kaju miró al techo soñadoramente.
“Kaju lo vio claramente. En la brisa del mar, ustedes dos están tomados de la mano y
abrazándose. Esa escena sagrada era como algo sacado de una pintura religiosa, y las
lágrimas, sin saberlo, corrieron por las mejillas de Kaju───.”
Espera, ¿Kaju estaba allí? Puedo entender que se equivocó ya que no conocía las
circunstancias.
“No, eso fue sólo porque estaba a punto de caerme de una roca y ella me salvó.”
“¿Y salvar a alguien implica tomarse de la mano cómo amantes?”
… Esta persona, tiene muy buena vista.
“Ese fue simplemente el impulso o el fluir del momento.”
“Sí, el impulso y la fluidez son importantes. Así que, como tu hermana menor, es mi deber
estar preparada para cuando la corriente se lleve a Yakishio-san y a ti, onii-sama.”
Kaju reanudó su tejido.
“Entonces, ¿qué has estado tejiendo todo este tiempo?”
“Calcetines. Uno de ellos está casi terminado.”
“... Son calcetines bastante pequeños, ¿no?”
Kaju continuó tejiendo con una sonrisa todavía en su rostro.
“Me pregunto cómo debería llamarse Kaju. Kaju obasan, Kaju-Ane───Kaju-chan también
suena bien, si buscamos una vibra de amigo. Tengo que decidir cómo me llamarán de
ahora en adelante.”
¿Mi hijo...? ¿Pueden los hombres de la familia Nukumizu tener hijos solos?
La tendencia de Kaju a adelantarse a sí misma no es nueva, pero esta vez el
malentendido es demasiado profundo.
“¿Escuchaste a onii-chan? Como dije antes, Yakishio y yo no estamos en ese tipo de
relación───”
“¡Qué tal Mamá Kaju! ¡Si la hija de Onii-sama me llama así, no sería una exageración
decir que soy la mamá!”
Eso es una exageración.
“¡Y si vamos un paso más allá, es como si onii-sama y Kaju estuvieran casados!”
“¿No es ese paso demasiado grande?”
“Ni tanto.”
¿Es eso así...? Que dilema...
Kaju se giró para sentarse espalda con espalda conmigo y continuó tejiendo con un
tarareo.
Suspiré en voz baja al sentir su calor en mi espalda.

Han pasado dos días y es el jueves a la hora del almuerzo, el día antes de la ceremonia
de graduación.
Después de terminar mis rondas en la fuente de agua, estaba mirando las selecciones de
la máquina expendedora, pensando en comprar un café.
Alguien se acercó a mí mientras sacaba algunas monedas de mi billetera.
“───Ara, ¿estás solo?”
“¿Eh? Sí."
La voz es de Teiara Basori. Se separó de su amiga y se paró a mi lado.
... Ah, ya veo. Me alejé de la máquina expendedora.
“Aún no lo he decidido, así que adelante.”
“No, no voy a comprar nada.”
¿Entonces por qué viniste aquí? Intenté irme justo después de comprar lo que quería,
pero vi a Teiara-san jugando visiblemente con su teléfono inteligente.
“¿Eh? Basori-san, ¿no estabas usando un teléfono plegable antes?”
“Hace poco cambié a un teléfono inteligente. Me di cuenta de que ser la única en el
consejo estudiantil sin uno era un inconveniente.”
Teiara-san toca su teléfono inteligente con una sonrisa alegre.
“También comencé a usar LINE. ¿Lo usas, Nukumizu-san?”
“Sí, es conveniente para las actividades del club y demás.”
“¡Verdad! ¡LINE es la mejor manera de ponerse en contacto!”
Por alguna razón, sus ojos brillaron cuando me mostró su teléfono inteligente.
“¿…? Oh, sí. Tienes razón.”
“...... Sí, correcto.”
El entusiasmo de Teiara-san disminuyó de repente. ¿Qué está sucediendo?
Murmuró suavemente mientras continuaba jugueteando con su teléfono en silencio.
“... Nukumizu-san, ¿usas LINE?”
¡¿Qué?! ¿Por qué la conversación retrocedió? ¿Acabo de experimentar un bucle de
tiempo?
“¿No tuvimos ya esta conversación? ¿O estoy imaginando cosas?”
“Lo siento, he sido un poco olvidadiza últimamente.”
“¿Quizás deberías ver a un médico?”
Ignorando mi preocupación, Teiara-san se aclaró la garganta y empezó de nuevo.
“El otro día fuimos al karaoke como parte del consejo estudiantil. Mira, grabé un video.
¿Quieres verlo?”
… Que problemático. Pero de mala gana tomé el teléfono de Teiara-san desde que ella
me lo entregó.
En el video, se ve a Kaichou cantando frente a un micrófono sostenido con ambas manos.
“Etto, ¿cuál es esta canción?”
“Es Tentoumushi no Samba. Kaichou lo canta en reuniones familiares, así que todos
fuimos a practicar.”
A continuación, hay una foto de Kaichou y Sakurai-kun haciendo un dueto.
¿El título de la canción en la pantalla es Ginza no Koi no Monogatari...?
“Kaichou siempre luce muy elegante parada allí. Realmente muestra su elegancia.”
Teiara-san miró la pantalla soñadoramente.
De hecho, Kaichou parece pintoresca con sólo estar de pie. Ella es el epítome de la
belleza digna.
Es sólo que su gusto musical es un poco... no, bastante anticuado.
“Kaichou tiene buena postura. ¿Hizo deportes o algo así?”
“Le gustaba el atletismo en la escuela secundaria. Probablemente por eso tiene un núcleo
fuerte.”
Eh, parece que últimamente me estoy encontrando con muchos temas relacionados con
el atletismo. ¿Pero por qué tantas fotos de kiachou? Es como una toma continua, ¿y
realmente es necesario tomarle una foto sirviendo Calpis en la barra de bebidas?
Mi dedo dejó de desplazarse. Hay una escena en la que Shikiya-san, sentada en el sofá
del karaoke cruzando las piernas, se inclina hacia adelante y le ofrece un palo Pocky a la
fotógrafa con él en la boca.
… La foto de Shikiya-san parece un poco arriesgada en el área del pecho.
Necesito comprobarlo más de cerca para estar seguro. ¿Cómo se hace una foto más
brillante?
“... Nukumizu-san, ¿no estás prestando demasiada atención a esa foto?”
“... Es sólo tu imaginación.”
Había olvidado que Teiara-san estaba a mi lado.
Fingiendo que no pasó nada, pasé la foto y la escena cambió desde el lugar del karaoke.
La ubicación parece ser un salón de clases Tsuwabuki───y la persona en la foto soy yo.
“Oh, esto es del otro día───”
“¡…!”
Teiara-san me arrebató el teléfono antes de que pudiera terminar, y luego,
*¡Golpe!* Lo arrojó con fuerza al bote de basura al lado de la máquina expendedora.
“¿Qué? ¡¿Qué estás haciendo, Teiara-san?!”
“¡N-Nada! ¡De repente sentí ganas de tirar mi teléfono!”
… Ehh, ella es demasiado inestable emocionalmente.
“¿Fue malo para mí ver esa foto?”
“¡S-Shikiya-senpai tomó esa foto ella sola!”
“Um, es una foto de la visita escolar del otro día, ¿verdad? El que tomó Shikiya-senpai.”
Teiara-san de repente dejó de sonrojarse y de agitar los brazos.
“¿…? Dijiste que era una foto documental, así que es una de esas, ¿verdad?”
“... Ah, sí.”
¿Por qué se calmó de repente?
“No lo sé, pero ¿tu teléfono está bien?”
“Sí, está bien. Más importante aún, mañana es la ceremonia de graduación, ¿verdad?”
“Sí, es cierto, pero...”
Espera, ¿está realmente bien? Eso es un teléfono inteligente, ¿verdad?
Ignorando mi ansiedad, Teiara comenzó a hablar vacilante.
“Entonces, estaba organizando los documentos del consejo estudiantil del año pasado
antes de que los senpais se fueran. Tsukinoki-san parecía haber hecho su trabajo
correctamente.”
“Oh, eso es sorprendente.”
“Sí. Los documentos eran precisos y ella completó todas las tediosas investigaciones.”
Tsukinoki-senpai fue vicepresidenta del consejo estudiantil durante aproximadamente
medio año el año pasado.
Es bastante sorprendente que ella fuera parte del consejo estudiantil, pero aún más que
fuera realmente diligente.
Teiara-san simplemente se encogió de hombros ante mi cara de sorpresa.
“Bueno, considerando que ella misma es una persona de preocupación. Supongo que
podemos ignorar eso.”
“Pero esa persona tiene sus puntos buenos, ¿sabes?”
Teiara-san sonrió ante mi vaga defensa.
“Sí, finalmente comencé a entender lo que quieres decir, Nukumizu-san.”
Aunque no estoy del todo seguro de lo que quiere decir, parece que ha llegado a
reconocer a esa persona un poco después del incidente con el nuevo libro BL de finales
de año. Decidí no insistir en la razón por la que ella los reconoció.
“Eso está bien entonces. Después de todo, ella se graduará mañana.”
“Fufu, es triste, pero honestamente, estoy un poco aliviada.”
Teiara-san se tapó la boca para reprimir una risa, y me encontré sonriendo sin darme
cuenta cuando de repente,
───*Gashagashagasha*. Se escuchó un ligero sonido metálico.
Al mirar hacia arriba, vi a un limpiador recogiendo latas vacías del contenedor de basura
al lado de la máquina expendedora.
“... Teiara-san, ¿estás segura de que tu teléfono inteligente está bien?”
“Por favor, no te preocupes y no me llames por mi nombre.”
Declaró Teiara-san con firmeza, manteniendo su postura al frente.
“Si tan solo prestara atención a las cosas que sucedieron entre Tsukinoki-san y yo. Quería
tener una conversación adecuada con ella al respecto.”
Ah, entonces por eso se acercó a mí.
“Gracias por eso. ───No tenías que salir de tu camino.”
“Y sobre esa foto de antes, por favor no te hagas una idea equivocada.”
“¿La foto del Festival Tsuwabuki? ¿En la que yo estaba?”
“¡E-Eso no era lo que parecía!... Quiero decir, soy un fan de Nuku x Hoko, ¡pero puedo
distinguir entre realidad y ficción!”
... Creo que acabo de escuchar un término inquietante.
“Uh, ¿qué significa exactamente Nuku x Hoko?”
“Ah, bueno, ¡lo siento si mi explicación no fue suficiente! Y a pesar de cómo pueda
parecer, soy bastante omnívora en mis gustos, ¡así que por favor no te preocupes!”
No hay nada tranquilizador en eso. Por favor, cierra la boca.
Cuando el limpiador termina de recoger las latas vacías y se aleja con la bolsa,
“¿Está realmente bien tu teléfono inteligente? Se acaba de recoger el contenido del
contenedor de basura.”
“¡¿Ahhh?!”
Teiara-san dejó escapar un pequeño grito después de seguir mi mirada.
“¡Ah, espera, por favor! ¡Disculpa! Necesito recoger esa basura. ¡Por favor espera!”
Mientras veía a Teiara-san salir corriendo, reflexioné sobre nuestra conversación anterior.
Teiara-san es fanática de Nuku x Hoko (♂). Soy el Seme───no, parece que soy quien le
da. Bueno, supongo que eso es mejor que ser un Uke, el quien recibe...

La mañana de la ceremonia de graduación parece extrañamente surrealista.

El cielo es de un azul penetrante. Los tulipanes alineados más allá de la puerta este han
perdido sus hojas, pero el cambio del invierno a la primavera se puede sentir en el aire.
Una bicicleta se detuvo a mi lado mientras esperaba en el paso de peatones frente a la
puerta este.
“Oye, Nukumizu-kun. ¿Siempre llegabas tan temprano?”
Es Yanami bajándose de su bicicleta. Le saludé levemente con la mano.
“Me sentí un poco inquieto hoy. No es como si fuera nuestra ceremonia de graduación ni
nada por el estilo.”
“Sí, lo entiendo. El día de la graduación hace que incluso los estudiantes de primer año se
sientan un poco sentimentales.”
Yanami se alisó el cabello hacia atrás con un tono melancólico.
“Es el último día con los senpais.”
“Sí. Nos reuniremos en el salón del club después de la escuela. ¿Puedes asistir, Yanami-
san?”
“Sí, pasaré por aquí después de despedirme de algunos senpais cercanos. Además───”
Yanami miró a su alrededor antes de bajar la voz.
“El ex capitán del equipo de baloncesto dijo que quería verme por última vez. Quiero
decir, pensé en rechazarlo, pero fue tan persistente───”
Parecía extrañamente orgullosa mientras se retorcía el pelo.
“Hmm. Más importante aún, la escuela termina hoy en la mañana, ¿verdad? Me pregunto
si está bien invitar a los senpais a almorzar.”
“...Espera, ¡¿no estás interesado en lo que estaba diciendo?! Apuesto a que estás
interesado, ¡¿verdad?!”
No, no lo estoy. De hecho, ni siquiera entendí todo lo que dijo, o mejor dicho, estaba tan
desinteresado que realmente no escuché lo que se decía.
“Etto, ¿algo acerca de que tú y el ex capitán del equipo de baloncesto tuvieron un
concurso de tiros libres?”
“¡¿Yo no dije eso?! Además, ¡¿en realidad me lo rechacé?!”
¿Entonces por qué lo mencionaste?
“Lo siento. Estaba demasiado absorto en la ceremonia de graduación.”
“Sí, sí, el semáforo se ha puesto en verde.”
Crucé el paso de peatones con Yanami enfurruñado. Qué molestia empezar la mañana
con ella...
“Entonces, no es que no estuviera interesado en lo que estabas diciendo, Yanami-san.
Simplemente... no lo escuché. Quiero decir, el sol estaba tan brillante esta mañana, y es
por eso───”
Yanami suspiró con resignación ante mis rápidas excusas.
“Te perdonaré por esforzarte tanto. Es el día de la graduación, así que es comprensible si
te sientes sentimental, Nukumizu-kun.”
Hmm, ¿así es sentirse sentimental…?
Yanami sonrió y lo inclinó para mirarme a la cara mientras yo reflexionaba.
“¿Vas a llorar en la ceremonia de graduación, Nukumizu-kun?”
“No soy ese tipo de personaje.”
“Nunca se sabe. Podrías llorar por la atmósfera. Puedo prestarte mi hombro si quieres
llorar, ¿sabes?”
“En ese caso, por favor préstame tu pañuelo.”
Después de separarme de Yanami, quien se dirigió al estacionamiento de bicicletas, miré
los tulipanes mientras caminaba hacia los casilleros de zapatos.
Mi propia ceremonia de graduación será dentro de dos años. ¿Derramaré lágrimas
allí───?

La ceremonia de graduación comenzó y transcurrió sin problemas.

Terminó el discurso del director y llegó el momento de entregar los diplomas.
Pero no todo el mundo sube al escenario. A excepción de los representantes de la clase,
los estudiantes simplemente se ponen de pie y responden cuando se les llama por su
nombre.
A medida que se pronuncian nombres uno tras otro, el poco tiempo que queda hasta la
graduación pasa, inexorablemente.
Los sollozos de los graduados comenzaron a llenar el aire, y tal vez influenciados por esa
atmósfera, los sollozos comenzaron a surgir entre los estudiantes de primer año
también───

「Yanami-chan, ¿estás bien?」「Toma, aquí tengo pañuelos」「Oye, no te lo comas,

¿de acuerdo?」

… Yanami está llorando mucho.

“Uff〜, me dejé llevar por el ambiente〜.”

*Schiff*. Yanami se suena la nariz con un pañuelo que le regaló una de sus amigas.
De alguna manera, ver a Yanami volver a ser como siempre es reconfortante para mí.
Mientras me concentraba en los nombres de los estudiantes graduados llamados,
descubrí que actualmente se encuentran en la segunda mitad de la Clase E.
Los dos miembros del Club de Literatura de tercer año están en la siguiente clase, la
Clase F. Entonces, los nombres que se mencionan actualmente no tienen mucho
significado para mí. Espera───¿quién es esta persona Paruru-san que acaban de
llamar? Me pregunto cómo se escribe su nombre.
Su voz también era linda. Es una pena no haberla visto por detrás...
Mientras mis pensamientos se dirigían a Paruru Yodobashi-san de la Clase 3-E,
comenzaron a llamar a los estudiantes de la Clase F.
Se anunció un nombre familiar cuando la inquietud surgió en mi corazón.

───Tamaki Shintarou.
Tamaki-senpai se levantó en silencio, respondió con un「aquí」en voz baja y luego se
sentó inmediatamente.
Su alta figura se mezcló con la multitud de estudiantes una vez sentados.
Mientras estiraba el cuello, tratando de localizarlo, seguían gritando nombres.
Entonces se escucha otro nombre familiar.

───Tsukinoki Koto.

Una estudiante con el pelo recogido en dos moños se puso de pie enérgicamente y
respondió con un brillante「¡Aquí!」un poco demasiado ansioso.

Cuando Tsukinoki -senpai se sienta, se pronuncia el nombre del siguiente estudiante.

…Y eso marca el final.
Por supuesto, la ceremonia de graduación continuó.
Sin embargo, una vez finalizados todos los acontecimientos de sus vidas en la escuela
secundaria, para ellos, todo lo que queda es ver el epílogo.
La ceremonia se desarrolló de una manera inesperadamente sencilla pero deprimente, y
antes de darme cuenta, el discurso del representante de los estudiantes restantes había
comenzado.
───La representante estudiantil, es Hokobaru Hibari.
Su voz conversacional tensó la atmósfera algo relajada del gimnasio.
Recordé la ceremonia de graduación de la escuela secundaria hace un año. Los
estudiantes lloraban.
En aquel entonces, los miré con ojos indiferentes.
Pero ahora, de alguna manera entiendo esos sentimientos.
Simplemente me siento solo y reacio a separarme───Yanami-san sigue llorando
profusamente.
Limpié mis sentimientos sentimentales con una sonrisa amarga y felicité a mis senpais por
su graduación en mi corazón.

Independientemente de mis sentimientos, la ceremonia de graduación terminó sin

problemas.
Regresamos al salón de clases después de salir del gimnasio. No hay clases hoy, así que
esta es la última reunión de clase.
Amanatsu-sensei, quien es tan dulce como cabría esperar, hoy nos mira con una
expresión sombría.
“La ceremonia de graduación de hoy fue agradable. El discurso de la presidenta del
consejo estudiantil y la respuesta del presidente anterior debieron haber sido forzados,
quiero decir, bien preparados, no sólo un acto... Fue realmente, ya sabes, eso.”
Buena suerte con tu vocabulario. La sutil charla de Amanatsu-sensei continúa.
“En realidad, a sensei, hoy, en el día de la ceremonia de graduación, varios chicos me
pidieron mi información de contacto. Y eran cinco. En otras palabras, incluso sensei
podría tener novio si quisiera. ¡Me pregunto cómo le irá a Takasaka!”
Amanatsu-sensei soñó despierta con su gloria pasada, y luego su expresión de repente
se oscureció.
“...Espera. Todos esos chicos también invitaron a Konuki-chan a pasar el rato. ¿No me
digas que solo fui un cebo para atraparla?”
Abrumada por la verdad que la había eludido durante años, Amanatsu-sensei se dejó caer
sobre el escritorio de maestro.
“No es de extrañar que ninguno de ellos respondiera cuando les sugerí salir solo nosotros
dos...”
La Clase 1-C guardó silencio. Mientras Amanatsu-sensei saboreaba la amarga
transformación de sus dulces recuerdos, la charla en el salón de al lado sugirió que su
reunión de clase probablemente había terminado.
Con la cara todavía gacha, Amanatsu-sensei levantó su mano derecha y la agitó con
indiferencia.
“Muy bien, eso es todo por hoy. Si tienes amigos que se gradúan, ve a despedirte. ¡Y no
te atrevas a crear ningún dulce recuerdo!”
Incluso en un día como este, Amanatsu-sensei permaneció como siempre, pero la clase,
acostumbrada a sus estados emocionales, rápidamente se levantó para irse.
Miré a mi alrededor buscando a Yakishio, y solo la vi salir corriendo del salón de clases.
Ni siquiera me atreví a ir tras ella y simplemente dudé en el acto. Yanami, quien había
recuperado por completo su energía, se acercó a mí.
“Voy a saludar a algunos conocidos cerca de la puerta este. Iré al salón del club más
tarde, ¿de acuerdo?”
“Está bien, lo tengo.”
El camino bordeado de tulipanes desde la puerta este es un lugar tradicional para que los
graduados tomen fotografías...
Tamaki-senpai y los demás probablemente estén allí ahora. Tal vez debería ir a
comprobarlo...
Me levanté para irme después de despedir a Yanami con sus amigos.
Navegando entre la multitud en el pasillo, me encontré caminando junto a un estudiante.
Hakamada Sousuke, amigo de la infancia de Yanami y novio de Karen Himemiya.
“¿Vas al sendero de los tulipanes, Nukumizu?”
“Pensé que debería echarle un vistazo. Quizás encuentre algo de inspiración para una
historia.”
“Como se esperaba del Club de Literatura. ¿Anna ha estado escribiendo algo
últimamente?”
“Ella ha estado escribiendo bastante. ¿No has visto nada de eso, Hakamada?”
Hakamada se encogió de hombros con una sonrisa refrescante.
“Ella no quiere mostrarlo porque no quiere que su familia se entere a través de mí.”
Interesante. Supongo que así son las cosas.
Claro, leer los escritos de tu familia puede no siempre ser atractivo, especialmente la
novela de tu hermana menor.
Un grupo de chicas pasó corriendo junto a nosotros haciendo clic con sus tijeras mientras
caminábamos y hablábamos.
“¿Qué pasa con ellas? ¿Algún tipo de batalla a punto de comenzar?”
“Se trata de obtener el segundo botón del uniforme de un graduado. Ha sido una tradición
desde hace mucho tiempo.”
“¿Como un duelo donde el ganador obtiene el botón...?”
No tenía idea de que existiera una tradición tan parecida a una novela ligera en
Tsukubuki. Hakamada se rió y agitó la mano con desdén.
“Nuestros uniformes tienen los botones cosidos a la chaqueta, así que cuando alguien
quiere regalar el suyo, trae tijeras para cortárselo.”
Ya veo. Siempre me había preguntado cómo conseguían quitar el botón. Sería bastante
embarazoso para los graduados llevar consigo tijeras sólo para eso.
“¿Lo sabías? Al parecer, las parejas que se gradúan intercambian su segundo botón y su
segunda cinta.”
“Espera───¿cuál es la segunda cinta?”
“La segunda cinta significa la segunda cinta. De arriba a abajo. Tengo que asegurarme de
poder intercambiarla con Karen en dos años.”
Hakamada respondió con indiferencia.
¿La segunda cinta es un concepto común? ¿Estoy fuera del circuito?
Cuando las chicas con tijeras desaparecieron de la vista, Hakamada bajó la voz y
preguntó.
“Oye, Nukumizu, ¿ha estado pasando algo entre Yakishio-san y tú últimamente? Anna
parece preocupada.”
“Eh, eso es...”
Estaba tan preocupada que nos siguió a una cita e incluso montó un simulacro de juicio
en un restaurante familiar.
Esto debe ser lo que llaman la inusual amistad entre chicas de tipo deportista y chicas de
tipo Yanami.
“Parece que las personas famosas tienen sus propias dificultades. El novio de Himemiya-
san puede entender eso, ¿verdad?”
Lo descarté con una broma y miré el camino bordeado de tulipanes desde la ventana del
pasillo.
La multitud mezclada de graduados y estudiantes actuales hace que sea difícil identificar
a alguien que conozco. Mi mirada captó a una chica escondida detrás del tronco de un
árbol mientras buscaba a la senpais, su cabello corto y su esbelta figura eran
inconfundibles. ¿Yakishio…?
Justo cuando me detuve a mirar, una estudiante se acercó a ella por detrás. ───Es
Tsukinoki-senpai.

... Desde hace tres años recorre este camino bordeado de tulipanes.
Tsukinoki Koto, quien había sido parte de la Clase F en su tercer año en la Preparatoria
Tsukubuki, miró a través de sus gafas hacia las ramas de los tulipanes.
Las ramas, completamente desnudas de hojas, ya insinuaban el nacimiento de una nueva
vida.
Ella habría abandonado Toyohashi para cuando estos capullos se abrieran por completo.
Aunque todavía no podía imaginar su nueva vida, estaba segura de que Shintarou estaría
allí con ella───
Un ligero golpe sonó cuando un tubo que sostenía el diploma golpeó suavemente la
cabeza de Koto mientras estaba absorta en sus pensamientos.
“Oye, felicidades por ingresar a la universidad.”
Momo Terai, ex presidenta del Club de Atletismo femenino, saludó a Koto con una voz
alegre. Con sus rasgos afilados y bien definidos, ofreció una sonrisa amistosa.
“Gracias. Nunca pensé que sería la primera en conseguir un lugar. ¿Qué hay de ti,
Momo? Te ves un poco pálida, como si estuvieras al borde de la muerte.”
“Tengo mi red de seguridad, así que mi viaje a Tokio está asegurado.”
Momo estaba junto a Koto, ambas mirando las ramas de los tulipanes.
“Te debo mucho por cuidar de nuestra ohime-sama.”
“Es demasiado pronto para dar las gracias. Últimamente ha estado tomando un descanso
del Club de Atletismo, ¿no?”
Momo se apoyó en el hombro de Koto mientras suspiraba.
“Han pasado muchas cosas. Sus sentimientos no cambiarán sin importar lo que digamos,
especialmente porque...”
“... Nos vamos hoy.”
Koto terminó y miró más allá del cabello bañado por el sol de Momo hacia el familiar
edificio de la escuela.
Algún día, esta visión podría convertirse en un recuerdo nostálgico.
Pero hasta que crucen las puertas de la escuela por última vez, este seguirá siendo su
lugar.
Sorprendida por su sentimentalismo, Koto vislumbró un rostro color trigo asomándose
detrás de un tulipán.
“Momo, ¿todavía vas a quedarte aquí?”
“Sí, estoy a punto de tomarme una foto con el equipo de atletismo. ¿Qué pasa?”
“Sólo pensé que debería añadir un poco más a mi agradecimiento.”
Dejando atrás a Momo desconcertada, Koto se acercó al tulipán.
La persona parece estar mirando la espalda de Momo. Por eso pasó por alto a Koto. Al
darse cuenta de eso, Koto pronto habló desde atrás.
“Yakishio-chan, ¿no vas a ir allí?”
“¡¿Tsukinoki-senpai?! Um, felicidades por tu graduación. Yo───”
Koto se apoyó contra el árbol junto a Yakishio.
“¿Qué tal si hablamos un rato si no vas?”
“Eh, pero...”
Koto golpeó ligeramente la cabeza de Yakishio con el tubo del diploma.
“No hemos tenido muchas oportunidades de hablar, solo nosotras dos. Charlemos por
una vez.”
“... Cierto, no estaba en el salón del club a menudo.”
Aparentemente convencida, Yakishio se apoyó contra el árbol como Koto.
“¿No estás aquí para ver a Momo? Las chicas del Club de Atletismo se están reuniendo
allí.”
“Es sólo que... me siento incómoda al aparecer ya que me he saltado la práctica de
atletismo. Y es lo mismo con el Club de Literatura.”
Yakishio miró hacia abajo con torpeza.
“Bueno, debes tener buen gusto para elegir Nukumizu-kun.”
“En realidad no somos así, eh, las cosas deben ser tan incómodas en este momento...”
“Está bien, ¿no? Él no pertenece a nadie.”
Koto se encogió de hombros juguetonamente, sorprendiendo a Yakishio.
“Quiero decir, no soy quien para hablar. Yo misma abandoné el consejo estudiantil.
Realmente no puedo decir mucho sobre los demás.”
“La razón por la que dejaste el consejo estudiantil fue...”
“Para decirlo claramente───problemas con las relaciones.”
“Vaya, has dado en el clavo, ¿eh?”
Compartieron una risa.
“En mi caso, no fue nada tan genial.”
“No creo que haya nada bueno o desagradable en eso cuando se trata de un problema
propio.”
Koto sacó su teléfono, casualmente pasó un brazo alrededor del hombro de Yakishio y se
tomó una selfie.
“Eres libre de hacer lo que quieras. Tú eres quien decide y asume la responsabilidad de
tus acciones.”
La pantalla del teléfono mostraba a una Koto sonriente y una Yakishio sorprendida.
“Primero, muéstrale tu cara a la persona que quieres ver.”
“Pero ya traté de huir de todo. Incluso traté de sacar a Nuk-kun del Club de
Literatura───”
“Nadie está en posición de culparte por eso. Además───”
Koto agarró a Yakishio por los hombros, la hizo girar y le dio un suave empujón.
“Tu querida onee-san es sorprendentemente madura. Vamos, ve tras ella.”
“──────¡Sí!”
Yakishio comenzó a correr, se detuvo para inclinarse hacia Koto y luego continuó sin
detenerse.
Eso es todo lo que ella puede hacer. Nadie puede detenerla ahora que ha empezado a
correr.
“... Nukumizu-kun probablemente pueda manejar esto correctamente, ¿creo?”
Koto murmuró para sí misma, deseándole lo mejor a sus lindos kouhais.

Cuando salí del edificio, el camino bordeado de tulipanes estaba lleno de estudiantes
graduados.
Había grupos bañados por el sol tomándose fotos, algunos cantando inexplicablemente el
himno de la escuela (estos son definitivamente extrovertidos) y chicas abrazándose entre
lágrimas, sin duda también extrovertidas.
Algunos incluso están intercambiando información de contacto en esta última etapa. Eran
menos extrovertidos y más deberían explotar.
Casualmente busqué a Tsukinoki-senpai y Yakishio entre la multitud.
“Oye, ¿no es este Nukumizu? ¿Viniste a despedirme?”
Una voz familiar me llega desde más allá de mi línea de visión. Es Tamaki-senpai.
“No precisamente, sólo quería ver qué está pasando por aquí.”
Tamaki-senpai levantó ligeramente el tubo de su diploma y se acercó a mí.
Ha pasado un tiempo desde la última vez que lo vi. Parece bastante agotado, con círculos
oscuros bajo los ojos.
“Bien, vayamos juntos al salón del club.”
“¿Terminaste aquí?”
“Me tomé fotos con mis compañeros de clase. La próxima vez que nos veamos
probablemente sea en la fiesta de reunión.”
Eh, ya hay una reunión planeada.
“¿No me digas que sucederá el día de la graduación?”
“La mayoría todavía está esperando los resultados de sus exámenes. Realmente no es el
momento para eso.”
Tamaki-senpai sonrió con cansancio. Ser un estudiante esperando los resultados de los
exámenes es difícil.
“Eh, olvídate de eso. ¡¿No te falta un botón, senpai?!”
De hecho, falta el segundo botón de la chaqueta de Tamaki-senpai.
“Una chica de primer año que no conozco insistió en tenerlo.”
Tamaki-senpai se rascó la punta de la nariz.
“¿Podría ser... una confesión?”
“Nada de eso. Ella sabe que tengo novia. Supongo que sólo quería el botón de los
recuerdos. Bueno, realmente no lo entiendo.”
Uwoah, parece bastante contento con eso.
“¿Tsukinoki-senpai está de acuerdo con eso? Después de todo, las parejas generalmente
intercambian cintas y botones.”
“Ah.”
El rostro de Tamaki-senpai se congeló. Se había olvidado por completo de su novia en su
alegría.
“Um, esto es malo, ¿verdad? ¿Venden botones en alguna parte?”
“La tienda de la escuela no estará abierta hoy. En este punto, deberías aceptar la
reprimenda. Sí, eso es lo mejor.”
Le dio su botón a un estudiante de primer año a pesar de tener novia. Un poco de
reprimenda podría serle bueno. Sugerí esto con frialdad, totalmente motivado por agravios
personales, pero Tamaki-senpai aplaudió en oración.
“¡Nukumizu, por favor! ¡Dame tu segundo botón!”
¡¿Hah?! ¡¿No me digas que Tamaki-senpai realmente siente algo por mí?!
No, eso es ridículo. Probablemente quiera usar mi botón como reemplazo de su uniforme.
“No me importa, pero ¿tienes tijeras?”
“No, pero tienes un kit de costura, ¿verdad? Te vi arreglando el botón de la blusa de
Yanami-san en el salón del club antes.”
… ¿Viste esa escena?
Yanami siguió saltando ese día, y su botón finalmente tiró la toalla y saltó.
“Bueno, mi hermana menor me hizo llevar un costurero en mi bolso.”
“Entonces cuento contigo. Es demasiado llamativo aquí, así que te esperaré en el patio.”
Tamaki-senpai abandonó apresuradamente la escena.
No se puede evitar. Tengo que volver al salón de clases a buscar el costurero.
Me di la vuelta. Por alguna razón, Teiara-san está parada allí mientras se presiona un
pañuelo en la nariz.
“Oye, Basori-san, ¿necesitas algo?”
“Um, estaba buscando a Tsukinoki-san para despedirme...”
“Ah, es posible que todavía esté junto a la hilera de árboles.”
A pesar de mi respuesta, Teiara continuó mirándome inmóvil.
“...Etto, ¿hay algo más?”
“¡Puedo guardar un secreto! ¡Puedes confiar en mí!”
Dicho esto, giró sobre sus talones y salió corriendo.
… Como siempre, ella es un enigma.
Dejé escapar un pequeño suspiro y me dirigí hacia el salón de clases.

Me encontré trabajando diligentemente en un banco del patio. La chaqueta de Tamamaki-

senpai es un poco más grande que la mía y se siente extraño ya que tiene el mismo
diseño que la mía.
“Perdón por obligarte a hacer esto justo después de reunirnos después de tanto tiempo.”
Tamaki-senpai se sentó a mi lado en el banco con dos latas de café.
“Ha pasado un tiempo, de hecho. Entonces, ¿los resultados de tu examen saldrán la
próxima semana, senpai?”
“Sí, si no va bien, tengo los exámenes finales inmediatamente después. Rezo para que
todo este estudio no sea en vano.”
Mostró una sonrisa exhausta.
“También tengo que recoger mis cosas del salón del club. Me pregunto si puedo cargarlas
todas de una sola vez.”
“¿Salón del club? Tsukinoki-senpai también estará aquí, ¿sabes?”
“... Um, entraré a escondidas en otro momento para recogerlos.”
Sí, cada hombre tiene sus secretos, que ni siquiera su novia puede ver. Principalmente,
algunos secretos débiles, alrededor de 5 a 10. Mientras charlábamos sobre qué libros
delgados deberían dejarse en el salón del club para la posteridad, Tamaki-senpai de
repente se puso serio.
“¿Qué ocurre?”
“Se siente nostalgia al hablar en este banco. ¿Recuerdas lo que pasó antes del Festival
Tsuwabuki?”
“¿Se trataba de convertir a Komari en presidenta?”
Tamaki-senpai asintió mientras abría su lata de café.
“Como dije en aquel entonces, le pedí a Nukumizu que fuera el vicepresidente porque
quería que apoyarás a Komari-chan.”
“Sin embargo, terminé siendo yo quien se convirtió en presidente.”
“El resultado es bueno. Creo que lo estás haciendo bien, cuidando de Komari-chan y toda
las demás.”
Sintiendo una implicación en sus palabras, lo miré y él me devolvió una mirada
preocupada.
“... ¿Todas las demás?”
“He oído hablar de Yakishio-san. ¿Está pensando en dejar el club?”
… Parece que ya lo sabía. Bueno, si las chicas lo sabían, era sólo cuestión de tiempo
antes de que llegara a otros.
“Ella no ha tomado una decisión. La renuncia aún no ha sido presentada, y como incluso
me lo preguntó, tal vez todavía esté indecisa.”
“¿Ella te preguntó?”
Repitiendo la explicación que le di a Yanami, Tamaki-senpai se cruzó de brazos con una
mirada perpleja.
“Entonces, ¿unirse al club de volver a casa significa pasar juntos todas las horas después
de la escuela?”
“No creo que Yakishio haya pensado tan lejos. Probablemente no quería estar sola y por
eso me preguntó───”
El malestar que sentí con mis propias palabras.
───Me arrastró porque no quería estar sola.
Lo pasé por alto, pensando que era algo que Yakishio podría hacer, pero hay una razón
por la que incluso tuvimos una cita.
No creo que le guste.
No se trata de auto-desprecio o vanidad.
La mirada apasionada que tenía por Ayano desapareció al final del verano.
No puedo creer que ella cambiara de sentimientos tan fácilmente.
───¿Yakishio quería que la apoyara? ¿Querías consejo?
¿O… ella quería que la detuviera?
¿Pasé por alto algo en nuestra primera cita porque estaba demasiado atrapado en la
emoción?
“No lo pienses demasiado, Nukumizu.”
“... Bien.”
Terminé el ojal y levanté la chaqueta con ambas manos.
“Hecho. Sí, se ve perfecto.”
“Oh, ¿ya terminaste? Buen trabajo.”
Le entregué la chaqueta y recibí a cambio una lata de café.
Por cierto, no tuvo que quitarle el segundo botón al mío, ¿verdad…?
“¿Nos vamos entonces? Es mi última visita al salón del club como estudiante de
Tsuwabuki.”
“Sí. Me pregunto si Tsukinoki-senpai ya está allí.”
Me levanté con una lata de café en una mano y revisé la pantalla de mi teléfono
inteligente.
Hay un mensaje mezclado con el llamado de Komari para que se apresuren.

Simplemente dice:『Quiero escuchar tu respuesta』.

El remitente es───Yakishio.

Las escaleras de emergencia del antiguo edificio de la Preparatoria Tsuwabiki.

Este está designado como el lugar de encuentro con Yakishio para evitar miradas
indiscretas.
Subí desde el primer piso hasta la cima, pero no había señales de Yakishio.
Observé el suelo distante desde el rellano de las escaleras. Sin duda, esas escasas
figuras están viviendo su juventud.
───Quiero escuchar tu respuesta.

La respuesta debe ser unirse al『Club de regreso a casa』, no hace falta decirlo.

Ya he decidido mi respuesta.
Pero en cuanto a lo que debería decirle a Yakishio o no, eso no está decidido en absoluto.
Respiré hondo y unos pasos silenciosos se acercaron desde abajo.
“Perdón por hacerte esperar, Nuk-kun.”
“... Ah, sí, yo también acabo de llegar.”
Yakishio se alineó a mi lado mientras yo jugueteaba torpemente con mi cabello.
La suave brisa del patio de recreo hizo que el flequillo de Yakishio ondeara ligeramente.
Sus ojos marrones, enmarcados por pestañas largas y caídas, lucen nostálgicamente
húmedos.
“Ha pasado un tiempo desde que vinimos aquí, ¿eh?”
Rompiendo el silencio evasivo estaba la voz de Yakishio, tratando de sonar alegre.
No sé qué decir. Ella me ofreció una sonrisa.
“Oye, ¿recuerdas la primera reunión del presidente cuando Nu-kun intimidó a Komari-
chan? Desde entonces, todos nos reunimos así.”
“Eso no fue intimidación, ¿de acuerdo?”
Yakishio mostró una sonrisa preocupada después de una ligera risa.
“... Perdón por hacer esto el día de la graduación. Tenías otras personas a las que
querías ver, ¿verdad?”
“No me importa. ¿Pero estas bien?”
Yakishio asintió suavemente.
“Sí, pude expresar mi gratitud adecuadamente. Gracias a Tsukinoki-senpai.”
“¿Tsukinoki-senpai?”
Yakishio asintió como un niño.
“Como si ella me hubiera dado un empujón en la espalda. Siempre pienso demasiado y
dudo. Me di cuenta de que necesito expresar adecuadamente mis sentimientos con
palabras.”
“Eh, esa persona... te dio un empujón...”
Me preocupé por un segundo, pero pensándolo mejor, decidí confiar en ella por última
vez.
Encontré el momento adecuado para iniciar la conversación.
“...Yakishio, ¿por qué quieres dejar el club?”
Yakishio comenzó a explicar después de un momento de vacilación.
“Sabes que el Club de Atletismo espera mucho de mí, ¿verdad?”
“Sí, has sido el as en el Club de Atletismo. Ha sido así desde la secundaria, ¿verdad?”
Yakishio continuó asintiendo.
“Creo que puedo aspirar a una aparición nacional en los 100 metros lisos en mi segundo
año.”
“Vaya, eso es increíble.”
Mi tonta reacción la hizo sonreír irónicamente.
“No es que sea increíble. Pero luego comencé a preguntarme qué viene después de eso.”
¿Qué viene después...? ¿Te gusta pasar a competiciones mundiales después de las
nacionales?
Yakishio continuó su monólogo mientras yo permanecía allí con una mirada perpleja.
“En la escuela secundaria, las cosas realmente no encajaban, así que no pude llegar a los
nacionales. Pensé que sería bueno hacerlo en la preparatoria. Pero incluso si me siento
feliz corriendo en los nacionales o me siento frustrada cuando pierdo, todo se trata de mí,
¿no?”
“... Bueno, tal vez. Después de todo, el atletismo es un deporte individual.”
“El entrenador se centra únicamente en mí. Las demás no pueden estar contentas con
esto, pero no dicen nada. De hecho, me sentiría aliviada si me odiaran o incluso hicieran
un comentario sarcástico.”
Yakishio apoyó los codos en la barandilla del rellano y su mirada se perdió en la distancia.
“El entrenador quiere que también compita en los 200 metros y vallas. Pero como hay un
límite en el número de personas de cada preparatoria que pueden participar en las
competiciones, si yo compito, significa que alguien más no puede.”
Juntó las manos delante de la frente y cerró los ojos como si rezara.
“... Por mi bien, por la satisfacción de mi yo actual, aplastar los sueños y metas de los
demás poco a poco se siente realmente difícil.”
───Silencio.
Tocar una parte de los problemas de Yakishio me lo dejó claro.
Me di cuenta de que las palabras dentro de mí no podían aliviar las preocupaciones de
Yakishio.
Aún así, reuní todas las palabras cliché e inútiles que pude encontrar y hablé.
“... Puede que no entienda mucho sobre atletismo, pero es un deporte individual,
¿verdad? ¿No es algo inevitable? A menudo he oído decir que es común centrarse en
atletas con potencial.”
“Incluso si eso significa sacrificar a quienes te rodean, todavía no es suficiente en los
nacionales. Ser eliminado en las preliminares sería considerado bueno.”
“¿Es así?”
“Sí, así es como es.”
Yakishio abrió los ojos que había cerrado y luego estiró ambos brazos.
“───Keiko, por ejemplo, ha estado teniendo problemas con el salto de altura, pero creo
que podría mejorar si cambiara su ritmo de despegue. Misuzu tiene problemas con sus
posiciones en las curvas y Nono-chan tiene miedo de los obstáculos. Si el entrenador
pudiera darles más atención, creo que podrían mejorar.”
Yakishio se giró para mirarme.
“Todas las demás harían mejor si───yo no estuviera allí.”
Ella dijo esto con una sonrisa.
Esa sonrisa era anormalmente clara, increíblemente hermosa y, sin embargo───parecía
solitaria.
“Lo que realmente me encanta es correr. Puedo seguir corriendo como hobby, incluso
sola. Tal vez estoy demasiado atrapada en las actividades y el rendimiento del club.”
Yakishio continuó sus palabras como si intentara convencerse a sí misma.
“Odio ser poco entusiasta, así que tal vez debería dejar el equipo de atletismo y el Club de
Literatura. Después de la escuela, podría salir con amigos o ir a la escuela intensiva,
simplemente ser una chica normal de secundaria.”
Las palabras de Yakishio brillan y brillan como arena que se derrama de una botella,
fugaces y brillantes. Me encontré incapaz de moverme.
“Pero ya sabes, tengo miedo de hacerlo sola. De renunciar a todo, de traicionarlo todo. Y,
aun así───seguir sonriendo.”
Yakishio me miró directamente, con expresión seria.
“Por eso quiero que vengas conmigo.”
───¿Por qué yo?
Esa fue la pregunta que finalmente me vino a la mente.
Pero ahora sé que eso no es lo correcto.
“... ¿Estás realmente de acuerdo con eso, Yakishio?”
Sus párpados temblaron bruscamente.
“Estoy bien con eso. Lo he estado pensando durante mucho tiempo. No es un capricho...”
Negué con la cabeza.
“Te apoyaré si eso es realmente lo que quieres. Pero has estado dudando todo este
tiempo, incluso ahora. Es por eso que hiciste todo lo posible para salir conmigo───”
“¡Aún así!”
Yakishio me interrumpió.
Intentó seguir hablando, pero se detuvo. Ella miró hacia abajo como una flor marchita.
“... Lo dije, ¿no? Que estoy un poco cansada.”
Ella sacudió la cabeza lentamente.
“No tengo confianza para seguir adelante. No puedo soportar quitarles oportunidades y
metas a mis compañeras.”
No hay mentira en las palabras de Yakishio.
No es tan ingeniosa y es inesperadamente frágil y sentimental.
“Estoy en contra. Quiero decir, personalmente te apoyo en el atletismo. Así que no quiero
que hables de dejar de correr.”
“Pero eso es sólo...”
“Sí, es sólo mi egoísmo. Así que tú también deberías ser más egoísta.”
Di un paso adelante, frente a Yakishio, quien parecía dudosa.
“No pienses en los demás ni en ser una molestia. Simplemente corre por ti misma como
quieras. Y si un día realmente odias correr, ahí es cuando realmente podrás dejarlo.”
“Por eso dije que debería dejar el club───”
“Pero no quieres renunciar, ¿verdad?”
Mi voz involuntariamente se hizo más fuerte.
“Te encanta divertirte corriendo y ser más rápida. Amas ambas cosas, pero no puedes
dejar solas a tus amigas y te estás presionando para obtener mejores resultados. Ahora,
incluso te estás perdiendo cosas que realmente quieres hacer. No te entiendo, Yakishio.
Realmente no. ¿Por qué diablos abandonas tu club y dejas a todos tus amigos sólo por
algo como esto?”
Yakishio luce realmente feliz y radiante cuando corre en el Club de Atletismo───
Como si fuera tan encantadora que nadie pudiera alcanzarla.
“Es inevitable que haya quejas o que haya gente lastimada. En todas las carreras hasta
ahora, has superado a los demás. Ganar y perder es natural siempre que estés en una
competencia. Entonces, ya sabes───”
Respiré hondo y lo dejé salir todo.
“Simplemente haz lo que más te guste. Ya sea favoritismo o lo que sea, es tu habilidad la
que te trajo hasta aquí.”
Soy consciente de que lo que digo es egoísta.
Un simple outsider, animando irresponsablemente a quien más ha trabajado a seguir
adelante.
Yakishio, quien había estado escuchando en silencio, abrió la boca como si hubiera
tomado una decisión.
“... Nuk-kun, si vas a decir eso, tengamos una pelea.”
“¿Eh? ¿Un partido?”
“Sí, una carrera única de 100 metros. Ya sea que lloremos o reímos, ese será el final.”
100 m, ¿te refieres a correr?───¿Yakishio y yo?
“No, no, no. De ninguna manera, eso es imposible, ¿verdad? Definitivamente no puedo
vencerte.”
“Tampoco es que pueda vencerte definitivamente.”
Yakishio se encogió de hombros con una sonrisa irónica.
“Si entro en una competición, hay gente más rápida que yo, y si voy a las competiciones
nacionales, estoy rodeada de gente a la que no puedo vencer en absoluto. La gente como
nosotros corre para perder en algún punto del camino, ¿sabes?”
Ella me mira con una sonrisa desafiante───lo cual es un poco lindo.
“Si ganas te escucharé. No importa quién se queje, o, mejor dicho───no dejaré que se
quejen. Lo daré todo, seguiré con el Club de Literatura y superaré a todos en la pista
también. Te mostrare.”
Yakishio de repente extendió la mano y golpeó ligeramente mi pecho.
“Pero si gano, Nuk-kun, tendrás que unirte al club de volver a casa conmigo.”
“Pero ganar es───”
“No te preocupes. Te daré una ventaja. Nuk-kun. ¿Cuál es tu tiempo en los 100 metros?”
¿Eh? No he cronometrado eso desde la clase de educación física del primer semestre. Yo
pienso que fue…
“¿Unos 16 segundos, tal vez...?”
“¡¿No es eso demasiado lento?!”
“Era primavera, así que eso es correcto. Quizás ahora soy un poco más rápido.”
“La gente no se vuelve más rápida por sí sola, ¿de acuerdo? Hmm, esto es complicado.”
“Entonces, te daré una ventaja basada en la diferencia entre el tiempo promedio de los
chicos de primer año y mi mejor marca personal. Eso debería ser justo, ¿verdad?”
“¿Justo...? ¿Es así? ¿No está bien mi mejor marca personal?”
“No. Necesito al menos eso de ti si estás pidiendo mi juventud.”
“No te pregunté exactamente por tu juventud...”
Yakishio me golpeó la espalda con fuerza mientras yo murmuraba excusas. Duele.
“Hablo en serio. Nu-kun también deberías hablar en serio.”
Y con una cara como si algo se hubiera ocurrdio, sonríe alegremente.

Interludio 2
Primavera Azul y Roja
La enfermería de la Preparatoria Tsuwabuki, un santuario que ha acogido a innumerables
estudiantes con o sin problemas.
Tsukinoki Koto salió por la puerta que se abrió. Ella se dio la vuelta y se inclinó levemente.
“Entonces, por favor cuídela, sensei. ¿Está bien la hemorragia nasal de Basori-san?”
“No te preocupes. Esto le pasa a esa chica todo el tiempo.”
La enfermera de la escuela, Konuki Sayo, respondió refrescantemente cuando apareció.
Sin embargo, su respuesta no parece tranquilizadora.
Koto cerró la puerta con una sonrisa.
“Ocupada hasta el último día, eh───ex vicepresidenta.”
“Por favor, no me intimides demasiado. Todavía estoy reflexionando sobre lo que pasó en
aquel entonces.”
Koto dijo eso con una sonrisa forzada. Konuki extendió la mano para enderezar su
flequillo.
“Te has vuelto más madura, Tsukinoki-san. ¿Cuándo te hiciste amiga de Basori-san?”
“Bueno, ha pasado un buen tiempo. Ella también vino a verme hoy.”
Sí, fue entonces cuando Basori se acercó a Koto en la hilera de árboles, sangrando por la
nariz. Al no poder dejarla en paz, la llevó a la enfermería. Koto todavía no puede entender
lo que tiene en la cabeza, incluso el último día.

Lo que murmuró como un delirio sobre「Shintarou haciendo algo con el segundo botón
de Nukumizu-kun」───¿qué significaba eso?

“Me alegro de haber podido verte por última vez, sensei. Por favor, ocúpate del Club de
Literatura.”
“Déjamelo a mí. Estoy empezando a disfrutarlo cada vez más, con todo tipo de cosas.”
Aunque un poco ansiosos, quienes se van sólo pueden vigilarlos en silencio.
Koto salió de la oficina de enfermería después de intercambiar algunas palabras con
Konuki.
───Es hora de dirigirse a la sala del club.
Aunque volverá a ver a sus kouhais, usar el uniforme de Tsuwabuki por última vez
conlleva una sensación de finalidad.
Saboreando el momento, caminó por el pasillo, donde una sola estudiante estaba parada
como si se fundiera en las sombras.
Shikiya Yumeko. Una kouhai con una extraña relación entre conflictos pasados y vínculos
futuros.
¿La estaba esperando? Volvió su rostro hacia Koto y se balanceó suavemente.
“...Koto-san, ¿no te sientes bien...? ¿Vas a la oficina de la enfermera...?”
“Estoy bien. Basori-san parecía un poco cansada, así que simplemente la acompañé
hasta allí.”
“Esa chica... a menudo le sangra la nariz. ¿Está bien...?”
“Sensei también lo mencionó, pero ¿está realmente bien? ¿Las personas que están bien
sangran tanto por la nariz?”
Shikiya asintió de nuevo y luego agarró la manga de la chaqueta de Koto.
“... Oye, quiero... tomar una foto.”
“Por supuesto, está bien. ¿Vamos a la hilera de árboles?”
Shikiya sacudió suavemente la cabeza de un lado a otro.
“Vamos a.… la sala del consejo estudiantil...”
───La sala del consejo estudiantil. El lugar donde Koto pasó aproximadamente medio
año como vicepresidenta.
Amargos recuerdos que involucran a Shikiya pasaron por su mente, pero ahora poco a
poco se están convirtiendo en buenos recuerdos. Visitar juntos la sala del consejo
estudiantil para dejar esos recuerdos en el pasado no parece una mala idea.
“Muy bien, vámonos. ¿Hokobaru también viene?”
“Está bien... solo nosotras dos... sin interrupciones.”
Parece que hoy hay una gran ganga.
Mientras caminaba hacia la sala del consejo estudiantil con una sonrisa irónica, Shikiya se
acercó y se apoyó en el hombro de Koto.
“Manos... ¿puedo tomar tu mano...?”
“No me importa, pero ¿necesitamos entrelazar los dedos?”
“Porque... es el último día...”
Shikiya murmuró con una voz tan débil que podría desaparecer.

Koto dejó escapar un suspiro como diciendo:「Dame un respiro」.

“Podemos encontrarnos en cualquier momento, ¿sabes? Recuerdo nuestra promesa de

salir a comer. Iré a Nagoya, pero también volveré aquí de vez en cuando.”
“¿Puedo... ir a verte... también?”
“En cualquier momento. Te mostraré los alrededores.”
“¿En serio...? ¿Puedo... ir a tu casa también...?”
“Está bien. Incluso podría cocinar para ti. He estado practicando recientemente.”
“¿Puedo... quedarme a dormir...?”
Koto se congeló por un momento.
“Bueno, ya veremos. De todos modos, necesito preparar un futón para los invitados.”
“...Está bien...Podemos compartir un futón.”
“Te reservaré un hotel.”
Koto respondió rápidamente después de sentir instintivamente el peligro, y Shikiya inclinó
la cabeza confundida.
“¿En el mismo cuarto...?”
“No, tengo mi propio lugar. ¡Mira, hemos llegado a la sala del consejo estudiantil!”
Koto cortó la conversación y abrió la puerta de la sala del consejo estudiantil. Está vacío
por dentro.
Mientras Shikiya tiraba de ella, Koto agitó su teléfono inteligente en su mano abierta.
“Recibí una respuesta de Hokobaru. Ahora viene a la sala del consejo estudiantil.”
“... Astuta.”
 〜Tercera derrota〜
Temporada de despedidas

Una clara tarde de sábado, Yanami y yo estábamos en un estadio de atletismo cerca de

mi casa en Toyohashi.
El último fin de semana de marzo se ha fijado una carrera de 100 metros entre Yakishio y
yo, que determinará nuestra renuncia al club. Vinimos aquí para un entrenamiento
especial.

───Mi cuerpo corrió lo más rápido que pudo durante 100 metros, pero en el momento en
que crucé la línea de meta, Yanami presionó el botón del cronómetro.
“... ¿C-Cuántos segundos fueron?”
Le pregunté a Yanami mientras me sujetaba mis rodillas temblorosas.
Esta vez debería haber logrado una buena carrera. Tal vez incluso podría apuntar al
tiempo objetivo en el rango de los 14 segundos.
“Um, 16,5 segundos.”
¡¿Qué?! ¡De ninguna manera! Cuando pedí ver el cronómetro, mostraba 16,5 segundos
en la pantalla LCD.
Fue incluso más lento de lo que pensaba. Yanami suspiró con incredulidad.
“Nukumizu-kun, ¿estás seguro de que esto está bien? Solo tienes tres semanas, ¿no?”
“Pero me van a dar una ventaja ¿no? Solo tengo que apuntar al tiempo promedio.”
La ventaja dada es simple y claro: la diferencia entre el tiempo medio de los alumnos de
primer año de Tsuwabuki y el mejor tiempo de Yakishio será mi ventaja.
“Entonces, ¿cómo planeas correr la carrera ese día?”
“Bueno, yo iré primero 2,5 segundos antes que Yakishio. El que cruce la línea de meta
primero, gana.”
Yanami pareció haber entendido y asintió.
“¿Cuál es tu tiempo objetivo entonces?”
“Um, dado que es el promedio para los estudiantes de primer año de Tsuwabuki───son
14,5 segundos.”
Yanami levantó una ceja.
“¿Cuál fue tu tiempo antes, Nukumizu-kun?”
“...16,5 segundos.”
“............”
*Gohon*. Intenté disimularlo tosiendo.
“Sin embargo, el objetivo es claro. Acortaré mi tiempo en 2 segundos. Yakishio mejorará
su mejor tiempo. El que se acerque a la meta ganará, ¿verdad?”
Yanami se encogió de hombros y puso las manos en las caderas.
“Sabes, ¿por qué aceptaste participar en esta carrera? Nukumizu-kun, normalmente no
eres del tipo apasionado, ¿verdad?”
“No tuve elección sobre cómo sucedieron las cosas. Ella iba a abandonar el Club de
Literatura si yo no decía nada.”
“Aun así, ¿no es tu tiempo demasiado lento? Si Remon-chan supera su mejor tiempo, una
mejora de 2 segundos no será suficiente para ti.”
“Mejorar incluso una centésima de segundo es difícil para alguien tan rápido como
Yakishio. Yo, en cambio, tengo mucho margen de mejora, así que tengo una
oportunidad.”

“Hou〜, entonces, vamos a hacer que mejores〜. Te cronometraré para una carrera más,
así que regresa a la línea de salida.”
¿Correr los 100 m repetidamente realmente me hará más rápido? Aunque tengo mis
dudas, no hay nadie aquí que pueda responderlas.
Komari llegó al campo con una bolsa grande en el momento en que Yanami no había
cronometrado la tercera y todas las carreras subsiguientes. Miró a su alrededor con
atención.
“¡Oye, Komari-chan! Ven aquí. Oye, salúdala, Nukumizu-kun.”
“Estoy demasiado cansado para───ah, está bien, lo entiendo.”
Komari corrió hacia nosotros al vernos.
“Komari-chan, ¿trajiste lo que te pedí?”
“U-Um, lo hice.”
¿Qué había pedido ella?
Komari abrió su bolso y reveló que dentro había varias botellas de agua.
“U-Um, preparé algunas bebidas. T-Tienen vinagre de manzana, sal y azúcar.”
Ehh, bebidas caseras.
Yanami orgullosamente levantó una botella por alguna razón mientras admiraba las
bebidas.
“Nukumizu-kun, deberías estar agradecido por nuestro considerado equipo femenino.”
“Pero, Yanami-san, apuesto que no hiciste nada, ¿verdad?”
“Le proporcioné las botellas de bebida. Compré un montón para hacer dieta y las tenía
tiradas por casa.”
Ya veo, entonces Yanami es del tipo que empieza su dieta con complementos. Me lo
imagino.
“Uno de ellos es de un color diferente. ¿Hay algo diferente en ese?”
“T-Tiene Kinako.”
“¿Kinako*?”
*Nota del tr: [Harina de soja tostada]
“U-Um, es rico en proteínas. Bébela después de terminar de entrenar.”
Ehhh, ella es muy considerada.
Mientras tomaba la botella para beberme la bebida, Komari inclinó la cabeza con
curiosidad.
“¿Y-Ya terminó el entrenamiento especial?”
“Estoy un poco cansado y se me han desatado los cordones, así que creo que ya es hora
de terminar.”
Komari me arrebató la bebida de Kinako de la mano.
“Corre hasta que mueras. Mejor aún, simplemente mu-muere.”
“¿Eh? Pero ya estoy bastante cansado.”
Al fin y al cabo, aquí somos tres aficionados. Un entrenamiento inadecuado podría acabar
siendo perjudicial para mi cuerpo.
Yanami bloqueó mi camino mientras intentaba salir de la pista para tomar un descanso.
“No puedes huir, Nukumizu-kun. ¿Entiendes que el Club de Literatura está en crisis?”
“Sólo necesito un poco de descanso. Mira, has oído hablar de la súper recuperación,
¿verdad?”
Komari me agarró la parte de atrás de la camisa mientras intentaba esquivar la situación
con algunas explicaciones vagas.
“Q-Quiero que muestre el Método Yakishio que ella enseñó antes. Q-Quiero verlo.”

Pruébalo tú misma. La única teoría que tiene esa loca es『correr hacia adelante con todo
su esfuerzo』.

“Está bien, pero me voy a casa después de correr un poco más. Tengo que encontrarme
con alguien.”
Yanami y Komari me miraron con recelos.
“¿M-Mujer?”
“Oh, es con una mujer, ¿eh?”
“... Es un secreto. Hasta yo tengo mis secretos.”
Yanami y Komari me miraron fijamente por un momento, luego intercambiaron una mirada
y sonrieron.
“Lo entendemos, lo entendemos. Sólo estás presumiendo.”
“Q-Qué presumido, N-Nukumizu.”
¿Cómo lo supieron?
Al final, me vi obligado a correr hasta que ya no pude mantenerme en pie, y debo señalar
que mi mejor tiempo siguió siendo el mismo que el primero.

Después de ser liberado del entrenamiento, cojeé como una gacela de Thomson recién
nacida, y tardé unos 15 minutos a pie desde el estadio hasta una venerable tienda de
dulces japonesa llamada Taisho.
El exterior de la tienda, aunque histórico, exudaba una sensación de limpieza.
El dango Mitarashi es su especialidad y, en la tienda, una máquina para asar dango gira
continuamente llamados Yaki Dango.
Esta máquina sumerge el dango en la salsa dos veces mientras completa una rotación,
creando un sabor fragante y delicioso. Es difícil describir el sabor con palabras.
Un tipo alto salió de la tienda mientras yo observaba la máquina a través del cristal.
Mitsuki Ayano, estudiante de primer año de la preparatoria Tsuwabuki. Es mi compañero
de reuniones secreto.
“Justo a tiempo. ¿Qué pasa? ¿De repente quieres hablar?”
Ayano me ofreció una brocheta de mitarashi dango.
“Ah, gracias. ¿Cuánto te costó?”
“Hoy invito yo. La próxima vez puedes invitarme.”
Comimos dango mientras mirábamos la máquina de asar. Ahora, ¿cómo debería
empezar?
“¿Pasó algo con Remon por casualidad?”
“Eh, ¿cómo lo supiste?”
“Pensé que podría ser eso cuando dijiste que querías hablar sin invitar a Chihaya.”
Bueno, no se equivoca. No se puede evitar que salga a la luz pública. Le conté todo lo
que pasó recientemente. Ayano escuchó en silencio antes de hablar con calma.
“...Esta tienda. Remon me trajo aquí varias veces cuando estábamos en la escuela
primaria.”
Como un sustituto de una tienda de golosinas, ¿eh? Ah, pero...
“Ambos fueron a Aoki, ¿verdad? ¿Esta área no está fuera de su distrito escolar?”

“Sí,『cruzamos los límites del distrito』.”

Ayano dice eso y se ríe.

En Toyohashi, el área donde los estudiantes de primaria pueden desplazarse se llama
distrito escolar, y está prohibido que los niños salgan de allí sin adultos.

Romper esta regla se conoce como『cruzar los límites del distrito』. Si no la sigues, te
llamarán la atención en las reuniones posteriores a la clase frente a toda la escuela. Oi,
eso daba miedo.
“Probablemente sucedió cuando estábamos en tercer grado. De repente, me dijo que la
siguiera después de la escuela. Era una líder mandona, así que en ese momento le tenía
un poco de miedo.”
Me lo puedo imaginar. Yakishio de un estudiante de primaria sería como un perro husky
sin cadena.
“Ella sólo me invitaba cuando se peleaba con un amigo o sus padres la regañaban.
Mientras comía dango y miraba la máquina, me contaba todo tipo de historias que yo no
podía entender.”
Mientras escuchaba, le di un mordisco al dango. La textura esponjosa y la salsa dulce y
sabrosa se esparcieron por mi boca.
Ayano y Yakishio. Como estudiantes de primaria, ellos también deben haberse sentado
uno al lado del otro, probando el mismo sabor y hablando así.
“Dejó de invitarme cuando crecimos, pero me trajo aquí nuevamente una vez, cuando
estaba en la escuela secundaria.”
“... ¿Qué pasó?”
Ayano parecía estar recordando ese momento, eligiendo sus palabras con cuidado antes
de comenzar a hablar lentamente.
“La velocidad de Remon se hizo famosa durante nuestro primer año en la escuela
secundaria. Hubo un momento en que, por consejo del entrenador, ella participó
prácticamente en casi todas las pruebas.”
“¿Es eso siquiera posible? Quiero decir, existen cosas como la aptitud, ¿no?”
“Por supuesto, eso es verdad, pero estábamos en una escuela pública bastante común.
Lo mismo sucedía con los estudiantes que estudiaban allí. Remon era la mejor en cada
evento en el Club de Atletismo. Ella simplemente disfrutaba correr, recolectar premios y
medallas───y eso llevó a una senpai que era buena amiga de Remon a dejar el club
porque no podía completar ningún evento.”
Ayano terminó el último bocado de su dango.
“Desde entonces, Remon sólo corrió los 100 metros.”
... ¿Pasó algo así?
Por supuesto, no sé si esto tiene relación directa con la situación actual.
Pero recuerda demasiado a lo que está pasando Yakishio como para decir que no tiene
relación.
“Nukumizu, tengo una pregunta para ti ahora. ¿Por qué decidiste competir con Remon?”
“Ni siquiera yo lo sé. En realidad, no tengo ni idea.”
Ayano parecía querer decir algo, pero sólo murmuró después de una larga pausa.
"...Bueno, es Remon, después de todo.”
Él realmente la entiende bien.
Me quedé mirando el pincho de dango vacío, expresando mis dudas.
“Correr puede determinar quién ganará entre Yakishio y yo, pero eso no resolverá el
problema, ¿no? Me pregunto qué tipo de mentalidad debería tener para esta carrera.”
“Pero creo que podría ser un desencadenante, ¿no?”
Ayano habló con confianza y luego colocó su mano sobre mi hombro.
“No estoy seguro de si estoy en posición de hablar sobre Remon, pero tal vez ella esté
buscando una manera de tomar una decisión o conseguir un empujón a través de esta
competencia.”
“Si ese es el caso, ¿no sería demasiado apostar sobre el resultado...?”
“Ciertamente es una gran responsabilidad, de por vida.”
Ayano se rió mientras decía eso.
“Hablas como si fuera problema de otra persona.”
“No estés tan tensa. Es importante para Remon que compartas esta carga con ella.”
“... ¿Por qué yo y no tú, Ayano?”
Ayano sonrió y me dio un codazo.
“¿Quién sabe? Me pregunto por qué. Estoy un poco celoso.”
“Voy a contarle de esto a Asagumo-san, ¿sabes...?”
Incluso él ya tiene novia. Ayano sacó su teléfono justo cuando yo sacudí la cabeza con
incredulidad.
“Hablando de Chihaya, ella me preguntó si querías acompañarnos a tomar el té. Ella está
cerca.”
Ah, ¿es así? Pero no quiero ser una molestia, así que me iré───Espera, ¿ella está
cerca?
“¿Le dijiste a Asagumo-san que vendrías aquí?”
“No, sólo mencioné que me reuniría contigo.”
Ayano escribió alegremente una respuesta en su teléfono inteligente.
Entonces, ¿cómo sabía que estábamos aquí…? Me pregunto por qué…
“¿Pasan a menudo este tipo de cosas?”
Pregunté en voz baja.
“¿Cosas como esta?”
“Por ejemplo, si te cruzas con Yakishio u otras chicas en el camino a la escuela o en el
aula───¿Asagumo-san te enviaría un mensaje de texto en el momento perfecto mientras
estabas charlando con la chica como si lo hubiera escuchado en el momento…?”
Ayano dejó de escribir.
“Ahora que lo mencionas, eso sucede bastante a menudo. Me pregunto por qué.”
Ya veo. Entonces Asagumo-san está…
*Gohon*. Me aclaré la garganta para calmarme.
“Ayano, no lo tomes a mal, pero Asagumo-san probablemente puso un micrófono───”
Ayano me interrumpió con una palmadita en el hombro y sonrió alegremente.
“Sí, Chihaya y yo estamos realmente───”
“...Destinados el uno al otro.”
De repente, se escuchó una voz desde atrás. Me di la vuelta y vi una frente
resplandeciente y la sonrisa de Nico Nico. Es Asagumo Chihaya.
Le devolví la sonrisa y salí de allí después de un breve saludo.

Después de clases el lunes al comienzo de la semana. Yanami y yo estábamos viendo la

práctica del equipo de atletismo.
Después del calentamiento, los miembros del equipo se dividieron en sus respectivos
eventos para comenzar sus prácticas individuales.
Como era de esperar, Yakishio no está por ningún lado.
“Oye, ¿por ahí se está haciendo el entrenamiento de velocidad? Parece que están
haciendo entrenamiento de fuerza.”
Los ojos de Yanami se entrecerraron mientras observaba al grupo en el otro extremo del
campo.
“Sí, parece bastante diferente del estilo de Yakishio. Así debe ser el entrenamiento real.”
Por supuesto, no escatimo en la práctica. Recopilar información es una parte integral de la
competencia. Definitivamente no es porque me duelan tanto las piernas que no pueda
soportarlo. Definitivamente no es eso, ¿de acuerdo?
“¿Debería pedirle consejo a mi amiga del equipo de atletismo?”
Dijo Yanami mientras desenvolvía algo largo y delgado en sus manos.
“Si, recuerdo muy bien, ella hace saltos de altura. Quizás puedas saltar 30 metros desde
el suelo, Nukumizu-kun.”
“No voy hacer tal cosa…”
…No pude escuchar en absoluto lo que Yanami estaba diciendo.
Porque lo que está desenvolviendo───es un yokan* de tamaño completo.
*Nota del tr: [Un tipo de gelatina hecha con agar y pasta de frijoles rojos]
Lo está pelando como si fuera un plátano. No me digas que se lo va a comer entero así...
“Nukumizu-kun, eres liviano, así que creo que podría quedarte bien.”
*Zap*. Esta chica realmente se lo tragó todo de un solo.
“¡¿En serio…?!”
“¿…? ¿Es tan sorprendente saber que tengo amigos en el Club de Atletismo?”
“No, pero me sorprende que te estés comiendo un yokan entero.”
“Hay una pastelería en la calle que vende gofuku, ¿no? Acabo de comprar este yokan
allí.”
*Noñ*. Ella le dio otro mordisco. No estaba preguntando de dónde lo sacaste...
“¿No has vuelto a ponerte a dieta hace poco? ¿Está bien comerte una entera?”
Intenté detener sutilmente el comportamiento peculiar de Yanami, pero ella me bloqueó
con una sonrisa triunfante.
“Nukumizu-kun, te acompañé en tu entrenamiento el fin de semana pasado, ¿no?
Entonces, es como si yo mismo hubiera hecho el entrenamiento, lo que significa que mi
dieta está perfectamente bien.”
¿Es como en un videojuego cuando alguien del grupo derrota a un jefe enemigo y todos
ganan puntos de experiencia?
¿Entonces las calorías del yokán de Yanami también cuentan para mí? Tal vez tenga que
echarla del party.
Continuamos observando la práctica del Club de Atletismo con el sonido de los yokan
masticando como música de fondo.
Parece que no se trata solo de correr 100 metros a ciegas. Controlan su forma, cambian
el ritmo mientras corren distancias cortas y tienen un menú de ejercicios mucho más
variado de lo que imaginaba.
Cerré las notas que había estado tomando sobre el contenido de la capacitación después
de un tiempo de observación.
“Eso fue bastante informativo... eh... ¿qué pasa, Yanami-san?”
Yanami se puso pálida y se quedó congelada en el lugar.
“¿Estás bien? Tu cara parece bastante destrozada.”
“... No está mal. De hecho, deberías decir que mi cara es como un arcoíris.”
Con mucha más razón, podría ser ese un motivo para ir al hospital.
Yanami se tapó la boca y me entregó el yokan sobrante.
“…Te daré esto, Nukumizu-kun.”
Eh, no lo quiero. Tiene marcas de mordeduras. Además, las cosas deben estar bastante
mal cuando Yanami no puede terminar su comida.
“¿Deberíamos ir a la enfermería? ¿Quieres que llame a una ambulancia?”
Yanami negó con la cabeza vigorosamente en respuesta a mi preocupación.
“Estaré bien. Sólo necesito un poco de té... como oolong negro.”
El oolong negro no es tan mágico.
“Está bien, iré a buscarte un poco de té, así que espera aquí.”
“¡Espera, Nukumizu-kun!”
Yanami gritó bruscamente mientras comencé a correr.
“¿Qué pasa? Si vas a vomitar, usa esa botella de plástico que está ahí───”
“Guarda el resto del yokan. Lo comeremos más tarde.”
Parece que se siente mejor de lo que pensaba. Asentí y me dirigí hacia la máquina
expendedora.

───A Yanami le cae mal en el estómago comerse un yokan entero.

Éste es el『hallazgo』más importante que obtuve hoy.

Saqué mi billetera frente a la máquina expendedora y miré las opciones.

“Ettoo, el oolong negro es muy caro, así que el té verde servirá...”
*¡Clunk!* Saqué el té verde de la máquina expendedora y luego...
“Oh, estás aquí, Nukumizu-kun.”
Escuché una voz familiar desde atrás.
Cuando me di la vuelta, apareció ante mí una chica con cola de caballo y una sonrisa
radiante. Era la presidenta del equipo de atletismo femenino, Kurata-senpai.
“Ah, hola.”
“¿Es cierto que vas a competir con Remon en una carrera? ¿Puedo ayudarte?”
“¿Cómo lo supiste?”
La presidenta Kurata sonrió.
“No puedo revelar mis fuentes. Vale dos yokans, después de todo.”
Se ha identificado al informante. El yokan que Yanami se comió debe haber sido el
segundo. No es de extrañar que se sintiera mal.
“Por favor, no se lo digas a nadie más. Bueno, tengo prisa. Nos vemos.”
La presidenta Kurata me agarró del brazo cuando intenté irme con el té.
“¿Eh? No, espera, ¿acaso no te dije que te ayudaría?”
...Sí, estoy seguro de que dijiste eso. Probablemente mi cerebro lo ignoró porque era una
gran molestia.
“Dijiste eso. Etto, ¿qué quieres decir exactamente?”
“Tienes que ganarle a Remon en los 100 metros, ¿no? Tengo experiencia corriendo
distancias cortas, pensé que podría entrenarte.”
¿Eh? ¿Se está ofreciendo a enseñarme a correr? Estaba a punto de decir gracias, pero
me detuve.
“...Um, aprecio tu preocupación, pero por favor déjanos resolverlo nosotros mismos.”
“Déjamelo a mí. Definitivamente lo haré───¡¿eh?! ¡¿Me estás diciendo que no?!”
El clásico chiste. Esta persona es un tanto agotadora...
Respondí mientras me rascaba la cabeza torpemente.
“¿El Club de Atletismo no se convertirá en enemigo de Yakishio si recibo tu ayuda,
senpai? Eso hará que ella quiera regresar aún menos, ¿verdad?”
“Ya veo. A Remon… parecer ser ese tipo de persona, sí. Tienes razón.”
Supongo que ella entendió.
“Es por eso que espero que puedas apoyarla cuando regrese, senpai. Te lo dejo a ti.”
La presidenta Kurata asintió, quien había estado escuchando con los brazos cruzados,
asintió lentamente con la cabeza.
“Eres... como dicen... ¿cómo se dice? Sí, eso.”
“¿Eh? ¿Eso?”
Siento que todo el mundo me ha estado diciendo eso últimamente. La presidenta Kurata
me dio una palmadita en el hombro.
“Entendido. Nuestra Remon también es bastante así, así que cuídala bien.”
Ella se alejó después de decir esas palabras. ¿Eh, entonces Yakishio también es eso?
“¿Y qué es diablos significa exactamente eso…?”
Abrí la botella y tomé un gran trago.
El té verde frío fluye por mi garganta como si lavara mi mente confusa.
...Siento que me estoy olvidando de algo, pero ¿qué era?
“Ah, Nukumizu-kun, estás aquí.”
Me había olvidado de ella.
La chica olvidada ahora parece tan vivaz como si nada hubiera sucedido antes.
Yanami agarró mi té verde sin preguntar y bebió la mitad de una vez.

“Puhaa〜, para nosotros los japoneses no hay nada mejor que el té verde.”

“¿Eh? ¿Entonces te sientes mejor ahora?”

“Sí, me siento mucho mejor. Bueno, como era de esperar, Yanami-chan estaba en apuros
esta vez.”
Yanami rió alegremente.
“¿Te aseguraste de limpiar bien? Ya sabes, algunas personas pueden sentirse mal con
solo verlo.”
“Ya limpié el baño, espera───¡¿pero ni siquiera vomité?!”
Está bien, no insistiré más si tú lo dices.
Yanami tomó otro sorbo de té y miró en la dirección donde se había ido la presidenta
Kurata.
“Oye, ¿esa chica era del equipo de atletismo femenino?”
“Sí, era presidenta Kurata-senpai. Se ofreció a entrenarme, pero...”
Yanami inclinó la cabeza ligeramente cuando mis palabras se apagaron.
“¿Te negaste, verdad?”
“Eh, ¿cómo lo supiste?”
Pregunté sorprendido y Yanami me dio una sonrisa satisfecha.
“Porque eso es típico de ti, Nukumizu-kun. Quieres hacerlo por ti mismo ¿verdad?”
No, no fue por eso. Quería negar eso, pero sería cruel esperar tanto de Yanami.
“Simplemente pensé que involucrar al equipo de atletismo podría no ser la mejor idea esta
vez. Eso es todo.”
───Yakishio no se lo contó a ningún amigo del Club de Atletismo ni a Yanami, sino a mí.
La razón por la que me eligieron probablemente sea tan poco clara para Yakishio como
para cualquier otra persona.
Supongo que casualmente estaba frente a las torpes emociones de esa persona.
Yanami me miró fijamente a la cara.
“¿Qué? ¿Por qué me miras?”
“Sabes.”
Yanami tenía una expresión madura y una leve sonrisa en su rostro───luego dijo en un
susurro.
“¿Aún te queda algo de ese yokan?”
Cuando silenciosamente saqué el paquete de yokan, Yanami lo aceptó con una gran
sonrisa.

Al día siguiente había estado lloviendo desde la mañana.

Escuché casualmente el sonido de la lluvia durante la clase de literatura moderna en el
tercer período.
La lluvia que caía suavemente parecía absorber los sonidos del entorno, creando la
ilusión de que no había nadie fuera del aula.
El profesor de literatura moderna es un instructor joven y tranquilo.
El sonido de las páginas que pasaban llenó la habitación cuando el sensei dejó de leer el
libro de texto.

El tema de hoy es『Kokoro』de Natsume Soseki.

La parte del libro de texto era una nota de suicidio del personaje llamado Sensei, que
detallaba su complicada relación con su amigo K.
Pasé a la siguiente página un poco más lento que mis otros compañeros y de inmediato
saqué una nota que decía:『Presta atención, ¡esta es la pista!』con letras redondeadas
hacia arriba. Típico de Tsukinoki-senpai, metiendo cosas en mi libro sin preguntar.
Según ella….

“BL, NTR, WSS.『Kokoro』contiene todos los fetiches que necesitamos.”

Preferiría que no me incluyeran en ese grupo.

Por cierto, WSS significa『Me gustaste primero』, que es principalmente el motivo de las
quejas de Yanami.
Mientras intentaba tirar la nota adhesiva entre mis dedos, dudé por un momento,
dándome cuenta de que Tsukinoki-senpai ya no estaba en esta escuela.
Doblé la nota con una sensación un tanto extraña.
“───Eso será todo por hoy.”
La campana sonó cuando el sensei anunció silenciosamente el final de la clase.
Me gusta mucho este sensei porque termina la clase a tiempo.
Ahora, el tiempo de descanso es precioso. La lluvia afecta el sabor del agua del grifo al
día siguiente. Tengo que revisar varios lugares hoy...
Sensei me llamó cuando estaba a punto de salir del aula.
“Nukumizu-kun, estás en el Club de Literatura, ¿verdad?”
“¿Eh? Ah, sí.”
Sensei me miró con disculpa cuando me sobresalté.
“Perdón por llamarte tan de repente. ¿Tenías prisa?”
“No, sólo me sorprendió que sensei me conociera.”
Sensei se rió como si pensara que mi comentario era una broma.
“Ningún maestro jamás dejará de reconocer a los estudiantes a los que enseña.”
Qué casualidad, conozco a una y está muy cerca.
“Etto, ¿necesitas algo?”
“Estaba pensando en brindarte información sobre eventos literarios para estudiantes.
Espero que sea de ayuda para tus actividades.”
Acepté el folleto y escaneé su contenido. Incluye un concurso de literatura de secundaria,
una sesión de lectura y una batalla bibliográfica. Todos son eventos bastante serios.
...Me pregunto si nuestro club está realmente preparado para este tipo de eventos
públicos.
Especialmente lo que escribe Komari───
“Espera, ¿qué estás haciendo aquí, Komari?”
Komari se paró frente a la entrada del aula como si hubiera sido convocada por mi
monólogo.
Ella corrió y agarró el dobladillo de mi chaqueta.
“¡N-Nuku───!”
“Oye, ¿qué pasa, Komari?”
“… ¡Uh, ah, N-Nuku───!”
*Poroporoporo*. Grandes lágrimas comenzaron a caer de los ojos de Komari.
“¡Oye!? Eh, espera, ¿por qué de repente───?”
Yanami corrió y me empujó a un lado antes de abrazar a Komari con fuerza.
“¿Estás bien, Komari-chan? Oye, Nukumizu-kun, ¿qué hiciste?”
“No hice nada───eh, no hice nada, ¿verdad?”
Estoy empezando a perder la confianza. No pude soportar más la atmósfera de este lugar
y me escapé del salón de clases───persiguiéndolos a las dos.

Komari sollozó mientras sorbía el chocolate que compré en el banco al lado de la máquina
expendedora.
“¿Te has calmado un poco?”
“...S-Sí, um───”
Yanami me lanzó una mirada penetrante mientras Komari comenzaba a hablar.
“Nukumizu-kun, ¿le hiciste algo? ¿Cómo cambiarle la coleta de izquierda a derecha?”
¿Qué es eso? Suena divertido.
“No hice nada, ¿de acuerdo? Komari, viniste a nuestro salón de clases a buscarnos,
¿verdad?”
Komari asintió y respiró profundamente.
“T-Tamaki-senpai... ¡fue aceptado en la universidad!”
¿Eh? Por cierto, los resultados se anunciaron hoy.
“Ah, tienes razón. Tamaki-senpai acaba de enviarnos un mensaje de texto, Nukumizu-
kun.”
Revisé mi teléfono y vi un mensaje en el grupo LINE del Club de Literatura sobre su
aceptación en la universidad.
¿En serio? Es una gran noticia───pero.
“Entonces, Komari, ¿estabas llorando por eso…? ¿Lágrimas de alegría?”
Ella asintió de nuevo. Así que, básicamente, al enterarse del éxito de Tamaki-senpai,
corrió a la clase 1-C, me encontró cerca y comenzó a llorar. ¿Tiene algún rencor contra
mí?
“Oh, de verdad───e-estoy tan feliz…”
Komari sonríe mientras agarra una lata de chocolate con ambas manos.
…Sólo pude responder con la misma sonrisa al ver la de ella.
Yanami aplaudió durante este tiempo.
“Bueno, entonces, ¿por qué no vamos a comprar algunos regalos de felicitación para los
senpais después de la escuela?”
“S-Sí, me encantaría eso.”
Los ojos de Komari brillaron mientras asintió con entusiasmo.
“Está decidido entonces. ¿Estás de acuerdo con eso, Nukumizu-kun?”
“Etto, ¿puedo dejarles eso a ustedes dos?"
Yanami inclinó la cabeza ligeramente.
“Por casualidad, ¿vas a practicar aunque esté lloviendo?”
“Sí, pensé que haría lo que pudiera. Pagaré mi parte, no te preocupes…”
Yanami agitó las manos con desdén.
"No te preocupes por eso. Me he estado cansando un poco de tener que acompañarte a
practicar últimamente.”
Esta mujer es siempre tan directa.
Bueno, el tiempo de descanso casi ha terminado. Komari miró su teléfono y murmuró en
voz baja mientras regresábamos a nuestras respectivas aulas.
“Y-Yakishio… no ha revisado su t-teléfono.”
¿Yakishio? Al mirar el chat de LINE, cuatro personas leyeron el mensaje de felicitación
que envié antes.
Entonces, los dos senpais, Komari, Yanami───
“Es normal no mirar el teléfono durante los descansos. Podría estar hablando con sus
amigas.”
Intenté sonreír pero terminé con una expresión poco entusiasta, acelerando el paso.

Salón club después de la escuela. Me puse ropa de gimnasia, moví la mesa a la esquina
de la habitación y comencé el menú de práctica que se me había ocurrido la noche
anterior.
Primero, decidí hacer 50 levantamientos de rodillas altas───pero vamos a hacer 15, ya
que es el primer día.
Lo siguiente son sentadillas, pero hoy decidí saltármelas para no lastimarme la espalda.
En lugar de eso, me propuse hacer 50 flexiones para fortalecer la parte superior del
cuerpo, pero me rendí después de cinco. Acostado boca arriba, miré hacia las luces
fluorescentes.
“Itata... este dolor muscular es peor de lo que pensaba.”
Murmuré sin dirigirme a nadie en particular.
Durante el fin de semana, corrí como me indicó Yanami, pero terminé con dolores en todo
el cuerpo. Agregarle entrenamiento muscular a la mezcla solo empeoró las cosas.
“Tal vez debería haberle pedido consejo a Kurata-senpai después de todo...”
Cuando empecé a arrepentirme de mi decisión...
“Disculpe, ¿hay alguien aquí?”
La puerta de la sala del club se abrió. Es Teiara-san del consejo estudiantil.
Nuestras miradas se cruzaron cuando levanté la vista del suelo.
“Ara, Nukumizu-san. ¿Qué estás haciendo en el suelo? ¡¿Ah───?!”
Teiara-san rápidamente sujetó su falda.
“Oye, ¿qué estás mirando?”
No, no, entraste al salón del club sin invitación. Esa acusación es un poco exagerada.
Dio la casualidad de que mi línea de visión estaba debajo de su falda debido al ángulo.
“Está bien. Solo pude ver hasta tus rodillas. De todos modos, ¿qué necesitas?”
“¿Eh? Ah, sí. Vine a recordarte que tu plan para el próximo año fiscal aún no ha sido
presentado. ¡Estás mirándolo de nuevo, ¿no?!”
No soy ciego, ¿sabes?
Suspiré y me levanté. Teiara-san me miró con curiosidad.
“¿Por qué llevas ropa de gimnasia, Nukumizu-san?"
“Um, eso es porque...”
Bueno, el Club de Atletismo ya lo sabe. ¿Por qué no darle una explicación sencilla en este
punto?
“...Estoy sorprendida.”
Los ojos de Teiara-san se abrieron.
“Supongo. Puede que no me imagines corriendo.”
“No, Nukumizu-san, es que siempre pareces tan nervioso cuando hablo contigo, así que
me sorprende que me digas esto.”
¿Es así? Lamento sorprenderte. Sin embargo, espero que puedas dejar de asustarme
también.
Ella asintió con seriedad después de una breve pausa.
“Si ese es el caso, creo que puedo ser de ayuda.”
“¿Eh? ¿Tienes experiencia en atletismo o algo así?”
“De ninguna manera.”
Ella hizo un gesto despectivo.
“Quise decir que necesitabas a alguien más además del equipo de atletismo que pudiera
enseñarte a correr───¿verdad?”
“¿Tienes a alguien en mente?”
“Déjamelo a mí. Puede que no lo parezca, pero conozco a mucha gente.”
Teiara-san me mostró una sonrisa amable mientras yo todavía estaba un poco asustado.

───A la mañana siguiente, estoy en la pista de la preparatoria Tsuwabuki con mi

chándal.
La indicación digital del reloj era las 6:30 am. Mientras contenía un bostezo, una
estudiante que también vestía una camiseta me llamó con voz cálida.
“Basori-kun ya me contó todo. ¡Puedo ayudarte!”
Frente a mí se encuentra la presidenta del consejo estudiantil de la preparatoria
Tsuwabuki, Hokobaru Hibari.
De alguna manera lo esperaba. Un poco, para ser sincero.
Teiara-san y Sakurai-kun también están presentes como guardianes.
“Um, estaré bajo tu cuidado.”
Kaichou puso una mano sobre mi hombro después de que me incliné torpemente.
“Para empezar, quiero saber qué tan bien estás ahora. Da una vuelta después de
calentar.”
“Sí, entendido.”
Después de varios días de entrenamiento, debería ser algo más rápido.
Corrí con todas mis fuerzas después de estirarme.
“¿C-Cuántos segundos fueron...?”
Sakurai-kun leyó la hora en tono de disculpa mientras sostenía el cronómetro.
“16,7 segundos.”
…¿Cómo me volví más lento? Kaichou inclinó la cabeza y se cruzó de brazos.
“Hmm, ¿no fueron 16,5 segundos antes de que empezaras a entrenar?”
“Eso fue por culpa de un mala entrenadora...”
“Muy bien, mantente derecho como estás.”
Kaichou se acercó a mí───y de repente comenzó a tocar mi cuerpo.
“¡¿Oye, espera?!”
“No te tenses. Relájate.”
Con cara seria, el presidente palpó mis abdominales y los músculos de mi espalda.
“Uwah, espera, me hace cosquillas... ¡Oye, no toques la parte interna de mi
muslo───hya!”
“Aguanta, eres un hombre, ¿no?”
Es precisamente porque soy un chico. Apreté los dientes y aguanté mientras Teiara me
observaba con una expresión extremadamente seria. Su seriedad da miedo, y su
acercamiento lento también da miedo.

El presidente terminó de verificar mientras yo recitaba mentalmente el「Sutra del Corazón

」.

“Hmm, ya he descubierto lo que está pasando con tu cuerpo.”

… ¿De verdad?
“Tu estructura corporal es delicada y te falta masa muscular.”
Teiara-san tragó saliva nerviosamente por alguna razón.
“Um, ¿eso significa que necesito practicar correr de una manera que se adapte a mi
cuerpo?”
La presidenta negó con la cabeza.
“No, ni siquiera tienes la fuerza muscular necesaria para entrenar en primer lugar.”
¿Eh? ¿Qué? ¿Entonces ni siquiera me dejan entrenar?
“Pero tengo que hacer algo para prepararme para la carrera de finales de mes.”
“Por eso, durante los primeros 10 días nos concentraremos en mejorar la musculatura y la
resistencia en general. El entrenamiento de carrera se realizará solo en la última semana.”
“¿Será suficiente?”
“No lo sé. No puedo decirlo, pero eso es lo que yo haría.”
Ella lo afirmó con decisión, mirándome directamente a los ojos.
… Aunque Teiara-san era quien movía sus hilos, esta persona realmente no ganaría nada
al entrenarme, aun así vino en mi ayuda.
La miré directamente a los ojos y me incliné profundamente.
“Sí, estaré bajo tu cuidado.”
“Después de todo, es una petición de Basori-kun. Déjamelo a mí.”
Teiara-san nos mira desde cerca, lo que me hace sentir incómodo.
“Además, has estado caminando de manera extraña desde hace un tiempo. ¿Te duele la
pierna derecha?”
“Siento un poco el tobillo derecho torcido. ¿Quizás sea dolor muscular?”
“Si se trata de un esguince de tobillo, puede que sea un esguince leve. Se lo haré saber a
Konuki-sensei.”
Está bien, no quiero ir a la enfermería, pero supongo que no tengo otra opción. Insisto,
realmente no quiero hacerlo.
Kaichou se sentó en el suelo, estiró las piernas y dio unas palmaditas en el lugar a su
lado.
“Hoy te voy a enseñar algunos ejercicios de entrenamiento muscular que no ejercerán
presión sobre tus articulaciones. Ven y siéntate a mi lado.”
“Ah, sí.”
Mientras seguía obedientemente sus instrucciones, Teiara-san parecía estar filmándonos
con su teléfono inteligente mientras caminaba a nuestro alrededor. Su constante
expresión seria da un poco de miedo...
Así, la lección del presidente terminó cuando el reloj marcó las 7:30 am.
“Hablando de eso, ¿cuánto te duele la pierna?”
“Mientras no corra, estará bien. Sólo me duele un poco cuando camino.”
“Hmm, entonces intercambiemos información de contacto.”
Kaichou sacó su teléfono.
“Establece como 10 el dolor que sientes actualmente y actualízame diariamente.”
“¿Deberíamos usar LINE para eso?”
Teiara-san se acercó a mí y se aclaró la garganta mientras Kaichou y yo
intercambiábamos nuestra LÍNEA.
“...Nukumizu-san, ¿usas LINE?”
“¡¿….?!”
Es la tercera vez. Si Teiara-san no ha cometido un error grave, entonces debe ser eso.
“...Um, entonces, Basori-san, ¿intercambiamos nuestra LINE?”
“¿Eh? ¡Ah, sí!”
…Después de todo, realmente no entiendo a esta chica.
Presenté mi código QR y Teiara-san apuntó su cámara hacia él.
“Por cierto, parece que hoy gozas de buena salud.”
“¿Normalmente parezco tan débil?”
“Bueno, últimamente has tenido muchas hemorragias nasales───”
Teiara-san infló su pecho elegantemente antes de que pudiera terminar.
“No te preocupes. Hace poco que empecé a beber Orengedokuto.”
“Orengedoku*... ¿Qué es eso?”
*Nota del tr: [Té amarillo chino]
“Es un tipo de medicina china. ¡He superado por completo mis hemorragias nasales con el
poder de la medicina china!”
Ya veo. La medicina china es bastante sorprendente. Espero que también pueda acabar
con el veneno que tienes en la cabeza.

Después de despedirme de los tres miembros del consejo estudiantil, caminé por la
esquina del campo, pasando por el equipo de béisbol que practicaba por la mañana.
Es hora de cambiarme y volver a clase, pensé, sintiéndome completamente agotado, y
luego...
“Realmente te estás esforzando. Te has visto bien ahí fuera.”
Mientras mordisqueaba un banano, Yanami se acercó desde el frente.
“¿Estabas mirando? Podrías haber dicho algo.”
“Lo pensé, pero, bueno…”
Yanami señaló con su banano a medio comer hacia un árbol en el borde del campo.
Asomándose desde detrás del tronco del árbol, Komari nos observaba en secreto.
“¿Qué está haciendo?”
“Había mucha gente que no conocía bien, así que se puso en modo tímida.”
Eso tiene sentido. Los miembros del consejo estudiantil son un grupo peculiar en general.
Arrastré mis piernas exhaustas y me acerqué al árbol donde se escondía Komari.
“¿Qué pasa, Komari?”
Komari emergió a medias de detrás del árbol, mirándome fijamente.
“¿V-Vas a seguir siendo entrenado por e-esa gente?”
“Sí, dijeron que me controlarían diariamente como entrenadores.”
“..........”
Ella se quedó en silencio otra vez.
“Etto, ¿pasa algo malo?”
“Ah, ahí va Nukumizu-kun de nuevo, intimidando a Komari-chan.”
Yanami siguió con sus tonterías mientras hacía girar la cáscara del banano.
“Yanami-san, lo viste todo, ¿verdad? No he hecho nada.”
Komari extendió tímidamente su mano, sosteniendo una botella de bebida.
“...U-Um, t-te preparé una bebida.”
“Gracias, tengo sed.”
Pero Komari me ignoró y le entregó la botella a Yanami.
“Gracias, Komari-chan.”
“Eh, ¿no se suponía que eso era para mí?”
Komari me miró nerviosamente y murmuró.
“...T-Tú, tramposo.”
Dejó atrás palabras crípticas y salió corriendo. ¿Qué fue todo eso?
“Esta bebida es deliciosa y el vinagre de sidra de manzana hace su magia. Sería genial
para la recuperación.”
“Entonces, se suponía que era para mí, ¿no? Yanami-san, ¿por qué lo estás bebiendo?”
Yanami se encogió de hombros mientras seguía chupando la pajita.
“Pero Nukumizu-kun, me lo darías si te lo pidiera, ¿verdad?”
“Lo haría, pero...”
“Eso es lo que pensé.”
¿Qué significa eso, Yanami-san?
Yanami tomó otro gran trago de la bebida y luego me entregó la botella medio vacía.
“Toma, te guardé la mitad.”
Me sentí como un señor feudal cobrando sus cuotas. Me resigné a la situación y me metí
una pajita en la boca.
…¿Por qué sentí el sabor del banano?
Limpié meticulosamente la pajita con una toallita húmeda antes de beber.
La bebida era una mezcla refrescante de salado, dulce y amargo que se filtraba en cada
célula de mi cuerpo.
Pero aún quedaba un toque persistente de sabor a banano. ¡Qué asco!

Esa noche. Mientras estaba haciendo los ejercicios de estiramiento que Kaichou me había
enseñado en mi habitación, Kaju entró de repente en la habitación.
Ella se sentó tranquilamente frente a mí mientras yo continuaba mi rutina sin decir una
palabra.
“Onii-sama, ¿ha comenzado a practicar deportes recientemente?”
“Sí, últimamente me he sentido un poco fuera de forma. ¿Hay algo que necesites?”
“Este fin de semana es el Día Blanco, ¿verdad? Kaju ha preparado algo para ti con la
ayuda de mis amigos.”
¿Ya es esa hora? Solo recibí un chocolate obligatorio de Asagumo-san el día de San
Valentín, pero Yanami me regañará como loca si no le llevo nada.
Acepté la bolsa de papel que Kaju me entregó y miré dentro.
“Gracias. ¿Qué hay dentro?”
“Últimamente, a Kaju le gusta la repostería tradicional europea. Hay grageas, pignolata y
streuselkuchen. Compártalas con todo el mundo.”
“... ¿Eh? ¿Qué son esas cosas?”
Kaju me dio otra caja, pero quedé desconcertado.
“Y esto es pitta 'nchiusa. Por favor, dáselo a alguien especial.”
… ¿Pitta? ¿Es un nuevo juego de rompecabezas o algo así?
Pero este es el momento justo. Necesito darle algo a Asagumo-san individualmente, así
que le daré esto.
“Entonces lo aceptaré con mucho gusto. Gracias por la ayuda.”
Ya ha pasado un mes desde San Valentín. Han pasado muchas cosas.
La bienvenida a los nuevos miembros del Club de Literatura, la mudanza de los senpais y
varias otras complicaciones se han visto eclipsadas por la competencia con Yakishio, y
todavía me parece extraño que me esté involucrando en todo esto.
“Onii-sama, lamento interrumpir su entrenamiento. ¿Quiere que lo ayude?”
“Entonces, ¿podrías sujetarme los pies mientras hago abdominales?”
“¡Por supuesto, estaría feliz de hacerlo!”
Kaju siguió hablándome alegremente mientras comencé a hacer abdominales.
“Después de todo, para continuar una relación, debes coincidir con los pasatiempos de la
otra persona. ¡Kaju los apoya!”
“Esto no tiene nada que ver con eso, ¿sabes? Además, tu cara está demasiado cerca.”
“Además, Onii-sama, Kaju recientemente comenzó a hacer ropa de estilo occidental.
Quiero comenzar haciendo artículos pequeños, así que me pregunto si hay algunos
asequibles. ¿Por ejemplo, ropa para bebés?”
“Bueno, guárdate eso para cuando quieras.”
Son solo abdominales, pero de alguna manera me siento inusualmente cansado. Y su
rostro está demasiado cerca.
Y me desplomé en el suelo, tendido de espaldas después de contar hasta 30.

───Es muy temprano en la mañana. A medida que la luz del sol iluminaba gradualmente
la ciudad, Yakishio Remon disfrutó de ese momento, cuando los últimos restos de la
noche se desvanecían.
La orilla del río Toyokawa estaba cubierta por una fina niebla que se aclaraba a medida
que Remon corría, creando un camino detrás de ella.
A Remon le encanta el instante en que los restos de la noche desaparecen por completo.
Sólo correr, inhalar y exhalar.
El aire de la mañana impregnaba su cuerpo, haciéndola sentir como si se estuviera
transformando en una nueva versión de sí misma, diferente a la de ayer.
Mientras corría bajo las vías del Shinkansen, pensando qué tan lejos iría hoy, vio una
figura en la orilla del río.
Una figura pequeña, siempre aparenta ser insegura y ansiosa, pero de alguna manera un
poco fuerte.
Sin duda, una de las queridas amigas de Remon.
───Komari Chika.
Ella permaneció allí, erguida, como si estuviera esperando a Remon.
La mirada de profunda preocupación en el rostro de Komari envió una punzada a través
del corazón de Remon.
La culpa que había estado evitando ahora la confrontaba inevitablemente, ante sus ojos.
Remon disminuyó el ritmo y se acercó a Komari gradualmente.
“Komari-chan, ¿por qué estás aquí…?”
Sus palabras se desvanecieron.
“M-Me has estado evitando últimamente, ¿no es así?”
...Komari está enojada.
Por supuesto, para ella, el Club de Literatura es el lugar más importante y está tratando
desesperadamente de protegerlo.
A pesar de saberlo, la propia Remon está intentando destruirlo.
Por puro egoísmo y sentimientos de incertidumbre que ni siquiera ella comprende.
Remon colocó una mano sobre su pecho, tratando de calmar su respiración.
Pero no salió ninguna palabra y Remon permaneció allí de pie.
“V-Vas a competir contra N-Nukumizu, ¿no?”
Fue Komari quien rompió el silencio. Bajó la mirada y sus dedos se pusieron blancos
mientras apretaba los puños.
“...Lo lamento.”
La culpa es algo que sólo uno siente por sí mismo.
Castigando su propia tendencia a buscar consuelo, Remon esperó las palabras de
Komari.
Komari respiró profundamente, tratando de parecer tranquila, y luego habló.
“Y-Y no has estado yendo al equipo de atletismo recientemente, ¿verdad?”
“...Um.”
Komari levantó la cara.
“¿P-Planeas hacer todo por ti misma?”
“No puedo involucrar a nadie más en esto.”
Komari suspiró justo cuando estaba a punto de hablar. Exhaló lentamente antes de
continuar en voz baja.
“¿Por qué N-Nukumizu? P-Podrías haberle preguntado a alguien más...”
Remon negó con la cabeza.
“Yo... no sé por qué tiene que ser Nuk-kun. Pero yo...”
Remon apretó los dientes, conteniendo las lágrimas.
No, esto está mal. Ella está llorando aunque sea culpa suya y eso es absolutamente
inaceptable.
Ella debe aceptar cualquier palabra que le digan. Eso es todo lo que puede hacer.
“Lo siento, pero esta competición...”
“...D-Deja de jugar conmigo.”
Komari, temblando, logró pronunciar las palabras.
“Lo siento───”
“D-Déjame ayudarte.”
“... ¿Eh?”
Tomada por sorpresa por las palabras inesperadas, Remon da un paso atrás confundida y
sacude la cabeza.
“Pero, Komari-chan, traicioné a todos en el Club de Literatura. ¿No estás enojada?”
“¡E-Estoy enojada! ¡Estoy realmente enojada! P-Pero...”
Komari dio un paso hacia Remon.
“S-Si nos traicionaste a todos por algo que deseas tanto, ¡te ayudaré! ¡P-Porque somos
amigas!”
Después de decir todo de una vez, Komari se tambaleó ligeramente para mantener el
equilibrio.
Remon dudó en extender la mano, pero luego la retiró.
“Porque, Komari-chan. Pero───yo───”
...No, no sirve de nada. Aunque haya decidido no llorar...
Pero la culpa que cargaba, la soledad que eligió───no era como si alguna vez estuviera
bien con eso.

“¡¿H-Hua?! ¡No, Y-Yakishio, n-no me abraces!”

Todo es culpa suya. No podía decírselo a nadie.

Pero ella había estado angustiada y sola. Siempre quería llorar.

“¡O-Ouch, eso d-duele! ¡T-Ten cuidado conmigo!”

Y entonces ocurrió algo digno de un cuento de hadas.

Por eso no pudo hacer más que abrazar fuertemente a su querida amiga.
Aunque llorara, esperaba ser perdonada.
─────────
──────
───¿Cuánto tiempo había pasado?
Remon rió tímidamente mientras sus lágrimas eran secadas con un pañuelo.
“...Hehe, me viste en mi peor momento.”
“S-Ssólo estamos nosotras aquí, de todos modos.”
Komari murmuró bruscamente, quizás sintiéndose avergonzada ella misma.
Luego, con una mirada solitaria en su rostro, añadió en voz baja:
“Y-Yakishio, e-eres demasiado buena para N-Nukumizu, pe-pero no se puede evitar que
te guste.”
“... ¿Eh?”
Remon estaba realmente desconcertado otra vez, parpadeando con sorpresa.
“Espera, Komari-chan. Me gusta Nuk-kun como amigo, pero no tengo ningún sentimiento
romántico por él ni nada de eso.”
“¿Eh…?”
Komari frunció el ceño profundamente por un momento, y luego sus ojos se abrieron al
darse cuenta.
“¡¿N-no?! E-Etto, ¿realmente no piensas en él de esa manera?”
Remon asintió con ojos claros.

“Sí. Ah〜, este tipo de cosas pueden causar malentendidos. Nuk-kun no es el tipo de
persona que presiona a uno, así que termino sintiéndome segura y un poco malcriada a
su lado.”
Remon se rascó la mejilla con una sonrisa irónica, luego inclinó la cabeza como si
recordara algo.
“Pero Komari-chan, te gusta Nuk-kun, ¿no?”
“¡¿U-Uwaa?!”
Komari saltó hacia atrás dramáticamente.
“¡N-No───no lo estoy!”
“¿En serio? Pero Komari-chan, estás consciente de Nuk-kun, ¿no?”
Komari meneó la cabeza furiosamente.
“C-Cuando era Tamaki-senpai, m-mi corazón se aceleraba, y-y mi pecho se sentía o-
oprimido, pero con N-Nukumizu, es d-diferente. Él-Él simplemente me irrita, y me enojo
porque parece que n-no le importan las cosas en absoluto. ───¡E-Es solo que me
molesta s-solo un poquito, e-eso es todo!”
Remon mantuvo la cabeza inclinada, aún más desconcertada.
“¿Acaso no es eso cuando te gusta una persona?”
“¡N-No lo es! ¡Es d-diferente a cómo fue con T-Tamaki-senpai!”
Komari afirmó esto con todas sus fuerzas.
Al escuchar esto, Yakishio abrazó a Komari───una vez más.

“¡Mouu〜, eres tan linda, Komari-chan!”

“¡Te dije que fueras suave conmigo!”

El último día de la semana antes del Día Blanco.

Me enfrenté a Yanami al otro lado de la mesa y le entregué tres bolsas envueltas en la
sala del club después de la escuela.
Yanami asintió seriamente y abrió la primera bolsa.
“Esto es un caramelo───¿verdad? ¡Uwa, son tan bonitos! ¡Parecen comprados en una
tienda!”
El primer dulce elaborado por Kaju es un caramelo de forma ovalada con almendras
envueltas en azúcar.
Yanami tomó con cuidado uno de los caramelos multicolores y lo examinó de cerca.
“Son demasiado hermosas para comérselas. ¿Estás seguro de que no hay uñas acrílicas
mezcladas?”
“No hay ninguno. Mi Kaju ni siquiera tiene que maquillarse ni nada por el estilo───”
Yanami ignoró mi apasionada explicación y se metió el caramelo en la boca.
“¡Delicioso! ¡Esto sí que es de calidad de restaurante!”
“Yanami-san, no puedes comértelos todos, ¿de acuerdo?”
Le arrebaté la bolsa mientras ella continuaba masticando.
Yanami, con un gesto teatral, se lamió las yemas de los dedos y luego miró fijamente un
trozo de papel con los nombres de los tres tipos de dulces escritos en él.
“Está bien, lo entiendo. Este dulce se llama───streuselkuchen, ¿verdad?”
“No, esto se llama gragea. Es un dulce francés.”
“Supongo que me equivoqué, ¿no? Es una pena.”
No precisamente.
Abrí otra bolsa.
“Y ese streu-lo que sea que sea───”
“Espera, déjame adivinar esta vez.”
Yanami miró dentro de la segunda bolsa y la olió con aire de suficiencia.
“Está bien, ya lo tengo. Esta cosa que parece karaage es el streu-lo que sea, ¿verdad?”
“Eso es pignolata, un postre italiano. Y esto es streuselkuchen.”
“¿Esta cosa que parece una superficie de piel bajo un microscopio electrónico?”
Por favor, descríbalo de una manera que suene apetitosa.
Yanami escépticamente tomó una fina rebanada del pastel cuadrado y le dio un mordisco.
“¡Delicioso! Esto también sabe como si fuera de una tienda. Parece que vamos a abrir una
segunda tienda.”
Yanami masticó los dulces felizmente, aparentemente complacido con los regalos de
regreso del Día Blanco.
“Por cierto, también traje algo. Un chico como tú no abrumará el poder femenino del Club
de Literatura, después de todo.”
No necesito eso, pero supongo que tiene mucha confianza cuando dice eso.
Luego Yanami colocó una lata de galletas redonda sobre la mesa.
“... Esto es algo que normalmente se vende en los supermercados, ¿verdad?”
“Al final he llegado a la conclusión de que los dulces comprados en las tiendas son los
mejores.”
¿A dónde se fue todo el poder femenino? Yanami abrió la lata de galletas y comenzó a
comer.
“No hay nada mejor que los de Imouto-chan, pero estos también son buenos. Son
bastante dulces, ¿sabes?”
Es dulce, ¿verdad? Cuando dejé de pensar demasiado y me quedé mirando a Yanami
comiendo con entusiasmo, la puerta del salón del club se abrió de repente con fuerza. Por
un momento, pensé que era Yakishio, pero era Komari quien estaba allí parada.
“Es el momento perfecto, Komari-chan. Hay dulces del Día Blanco.”
Por alguna razón, Komari se paró en la entrada y me miró fijamente.
“N-Nukumizu. Eres───un e-enemigo.”
¿Qué acaba de decir? Etto, debo haberme convertido en enemigo de Komari sin saberlo,
¿verdad?
“Ah, ya entendí. Entonces soy tu enemigo. Estábamos jugando a adivinar los nombres de
los dulces. ¿Quieres unirte, Komari?”
“¿Ueh...? Um, bueno, ya que N-Nukumizu es el enemigo, entonces yo...”
Yanami asintió con la cabeza en señal de comprensión mientras Komari tartamudeaba.
“Lo entiendo, Komari-chan. Nukumizu-kun es como un enemigo para todas las mujeres,
¿eh? ¿Quieres un poco de mis galletas?”
“S-Sí, también hice g-galletas...”
Komari se sentó y sacó un Tupperware de su bolso.
Nuestra fiesta de té después de la escuela se vuelve aún más animada con las galletas
caseras de Komari.
Yanami tomó un sorbo de té después de sentirse un poco llena luego de vaciar la mayor
parte del tarro de galletas.
“Por cierto, Nukumizu-kun, ¿cómo va el entrenamiento con kaichou-san?”
“Es apenas el tercer día, así que no hay mucho que decir todavía. Pero me enseñó mucho
y le estoy agradecido.”
Respondí con cara seria, pero entrenar bajo la guía de una hermosa senpai obviamente
aumenta la motivación.
Aunque la mirada de Teiara-san es intimidante, me gustaría que el entrenamiento
continuara incluso después del partido.
Y por alguna razón, Yanami y Komari me estaban mirando fijamente.
“Eh, ¿qué...?”
“Bueno, por supuesto que querrías que continuara si sigues desmayándote por kaichou-
san durante tus entrenamientos〜.”

“V-Vete a morir.”
Esto es una calumnia.
“Creo que ambas están siendo groseras con kaichou. Es cierto que hay mucho contacto
físico, pero es sólo parte del entrenamiento.”
Yanami no dejó de mirarme fijamente a pesar de mi sincera explicación.
“Tienes razón. Fue mi error. Pero no me digas que no sentiste nada, ¿Nukumizu-kun?”
“Bueno, hablando en términos generales, por supuesto, es estimulante si un joven sano
está en contacto cercano con una hermosa senpai, y yo soy un chico normal, así que
sería una mentira decir que no soy consciente de ello en absoluto.”
*Gohon*. Me aclaré la garganta y continué hablando.
“En otras palabras, me motiva, no lo niego. Pero, en última instancia, el objetivo es ganar
el partido y mantener a Yakishio en el club.”
Yanami ignoró por completo mi apasionado discurso de casi 60 segundos y dijo
simplemente:『¡Es demasiado largo!』.

“Dejémoslo así entonces, pero ¿tienes alguna posibilidad de ganar?”

“Bueno, eso depende de cómo vayan las cosas a partir de ahora.”
Mi dolor de tobillo ha disminuido significativamente.
Tras consultar con Kaichou, he aumentado mi régimen de entrenamiento y he optado por
la bicicleta para viajar al trabajo.
Faltan dos semanas para el partido. No puedo desperdiciar ni un solo día───.
“Oh, me olvidé de enviar la actualización de hoy.”
Yanami me miró con curiosidad mientras sacaba mi teléfono inteligente.
“¿Qué quieres decir con actualizar?”
“Me lastimé el tobillo, así que se supone que debo informarlo a kaichou.”
“¿Cada día?”
“Sí, todos los días.”
¿Por qué te importa eso? Recibí una respuesta de kaichou inmediatamente después de
enviarle un mensaje de texto.
A ver. Me está preguntando si puedo ir al club deportivo ahora. ───Hay espacio
disponible.
“Kaichou me llamó, así que me voy. Siéntete libre de terminar los dulces.”
Komari casi se atragantó con un trozo de streuselkuchen───pero aun así logró
detenerme cuando dije eso.
“E-Espera, Nukumizu. Sobre esa cosa del enemigo...”
…Cierto, ella mencionó algo así cuando entró por primera vez a la sala del club.
“¿Estás hablando de que soy tu enemigo?”
Komari asintió vigorosamente después de tragar su pastel con té.
“S-Sí. E-estoy del lado de Y-Yakishio esta vez.”
…¿Eh?
Espera, si ella apoya a Yakishio mientras yo compito contra ella───
“Espera un segundo, Komari. Te das cuenta de lo que pasa si pierdo, ¿verdad?”
“Ustedes dos tendrán que abandonar el Club de Literatura, ¿verdad?”
Sí, ella lo sabe.
“P-Pero no quiero que ella pierda.”
¿En qué está pensando Komari? ¿Existe algún Club Literatura clandestino que
desconozco y el Club Literatura de la superficie ya no está en uso?
“Oh, esto esta delicioso.”
Yanami le ofreció una bolsa a Komari mientras yo estaba confundido.
“Komari-chan. Este tiene almendras enteras dentro.”
*Crunch, crunch, crunch*. Yanami y Komari masticaban alegremente las grageas
francesas.
“… Bueno, Komari se ha convertido en nuestra enemiga. ¿Estás de acuerdo con esto,
Yanami-san?”
Yanami me entregó la bolsa de dulces.
“Somos oponentes en el partido, pero no luchamos entre nosotros, ¿verdad? Y Remon-
chan sigue siendo nuestra amiga. Eso no cambiará.”
Mientras estaba sumido en mis pensamientos, Komari dividía los dulces en trozos
pequeños y los volvía a envolver.
“T-Toma, llévale estos dulces a Y-Yakishio. V-Vives cerca, ¿verdad?”
“Yo, ¿ir a la casa de Yakishio? No, eso podría ser...”
“¿No sería mejor si los entregaras tú, Komari-chan?”
Yanami inusualmente estuvo de acuerdo conmigo, pero Komari negó con la cabeza.
“N-No, a pesar de su apariencia, Y-Yakishio es alguien que se siente sola si la dejamos
so-sola.”
Komari me arrojó el paquete de dulces.
“...P-Pero, eres nuestro enemigo, N-Nukumizu. N-No te dejes llevar, ¿sabes?”

Y el domingo, Día Blanco.

Estaba haciendo mi rutina diaria de caminar cerca de mi casa. Básicamente, es una
caminata, pero como llevo un chándal, supongo que se podría llamar caminata.
───¿Cuantas veces he pasado por esta casa ya?
“Es difícil dar el primer paso...”

El nombre『Yakishio』aparece en la placa de identificación de la casa por la que acabo

de pasar.
Mi única tarea es entregar dulces en nombre del Club de Literatura.
Sin embargo, no tenía idea de que tocar el timbre en la casa de una chica fuera un
obstáculo tan alto...
Una vez más, me encontré frente a la casa de Yakishio, me detuve───y comencé a
caminar una vez más.

Bien, he conseguido con éxito『pararme frente a la casa』por fin.

Luego, comencé a imágenes mentales haciendo sonar el timbre y poco a poco me fui
acostumbrando para que no fuera demasiado duro para mi cuerpo…
“Ara, ¿eres amigo de Remon?”
Esa voz me detuvo en seco. Una hermosa mujer estaba parada frente a mí cuando
levanté la cabeza.
Era difícil determinar su edad, pero parecía mayor que Amanatsu-sensei. Tiene el cabello
hasta los hombros y el físico equilibrado de una modelo, y sus rasgos faciales están bien
definidos. Más que nada, hay una sensación de déjà vu en su aura.
“Um, soy de la misma escuela, del Club de Literatura... ¿Puedo preguntar, eres la onee-
san de Remon-san?”
Lo dije sin pensar, pero nunca había oído de Yakishio que tuviera una hermana mayor.
Así que podría ser───
La sonrisa de la mujer floreció inmediatamente.
“¡Ara, ara! ¡Por favor! ¡Entra!”
“No, gracias. Sólo estoy aquí para entregar algo.”
Oh, no, puede que haya activado algún tipo de bandera de evento. La señora me agarró
la mano y me tiró con fuerza. Esta fuerza y poder sin duda pertenecían a la familia
Yakishio.
Sorprendido y un poco desprevenido, su fuerte insistencia me hizo entrar en la casa. Ella
volvió a sonreír.
“¡Bienvenido! Soy la madre de Remon. No soy su hermana, sino su madre, repito, su
madre.”

La madre de Yakishio estaba sentada frente a mí en la mesa de la sala de estar con una
actitud alegre.
De la taza de té que estaba frente a mí salía vapor y había una rebanada de pastel al
lado.
“Etto, sólo vine a darle algo a Remon-san...”
“Ella está afuera corriendo ahora mismo. ¿Podrías esperar aquí y comer un poco de
pastel?”
Quería irme, pero me sentí incómodo si me iba después de una bienvenida tan cálida…
Bebí un sorbo de té mientras observaba a la mamá de Yakishio.
No pude evitar fijarme en su belleza mientras sostenía la taza con ambas manos. Aunque
debía tener unos 40 años, fácilmente podría pasar por alguien de unos 30.
Ahora que lo pienso, ella es la dueña del atuendo que Yakishio tomó prestado durante
nuestra cita en el acuario, ¿verdad…? Ya veo…
Coloqué la bolsa de papel sobre la mesa mientras luchaba con varios pensamientos.
“¿Podrías darle esto a Remon-san y decirle que es del Club de Literatura?”
“Gracias por traerlo. ¿Cómo es ella en el club de literatura?”
¿Yakishio en el Club de Literatura? Lo único que me vino a la mente fueron escenas de
ella cambiándose de ropa, pero no era apropiado mencionarlo aquí…
“Bueno, ella siempre está enérgica y alegre, um, y muy vivaz...”
Me di cuenta de que me había dicho lo mismo dos veces.
A pesar de mi comentario insulso, la madre de Yakishio asintió con una sonrisa.
“Um, um, ¿y qué más? ¿Remon escribe novelas o algo así?”
“Ella no escribe novelas, pero, etto, su hija es muy rápida y... vivaz.”
Mi descripción de Yakishio parece ser cada vez peor.
“Me alegra oír eso. He estado un poco preocupada por ella últimamente.”
Dicho esto, intentó beber de un trago su té, pero dudó por el calor, que de alguna manera
era entrañable.
…Ella es bastante encantadora, a pesar de ser la madre de otra persona.
Pensé que debía irme antes de que regresara Yakishio. Estaba a punto de levantarme
cuando la madre de Yakishio miró fijamente y murmuró.
“... ¿Puede que tu sea la causa?”
¿Eh? ¿Qué quiere decir? Mientras pensaba en sus palabras, oí pasos que se acercaban
desde la entrada.
“Oye, mamá. ¿Ya está lavada la ropa?”
Yakishio Remon abrió la puerta de la sala de estar justo cuando terminó de hablar.
De pie, con una camiseta sin mangas y pantalones cortos, mientras se secaba el cuello
con una toalla, Yakishio se congeló en el momento en que me vio en la sala de estar.
“───¡¿Eh?! ¡¿Por qué estás aquí, Nuk-kun?!”
No, ni siquiera yo tampoco lo sé.
“Um, traje algunos dulces del Día Blanco en nombre del Club de Literatura…”
“Eh, ya veo. Gracias…”
Yakishio se rascó las mejillas torpemente y miró hacia otro lado.
La incomodidad es mutua. Terminé mi misión, así que iré a casa ahora.
La madre de Yakishio se levantó justo cuando estaba a punto de anunciar mi partida.
“¡Entonces, oba-san saldrá a hacer algunas compras! ¡Siéntete como en casa, Nukumizu-
kun!”
“¡¿Mamá?!”
“No, yo también me voy.”
Cuando intenté levantarme de mi asiento, la madre de Yakishio rápidamente corrió hacia
mí y me empujó por ambos hombros, obligándome a sentarme nuevamente.
“Está bien, está bien. El pastel es un Matterhorn. Está delicioso. Toma, siéntate tú
también, Remon.”
“¡Espera, mamá!”
La madre de Yakishio habló después de sentar a su hija frente a mí.
“¡Bien, mamá ya se va!”
La madre de Yakishio salió corriendo de la habitación antes de que pudiera siquiera
objetar. Esa energía definitivamente pertenece a la madre de Yakishio.
Todavía me siento bastante incómodo por estar en un ambiente así, pero volver a casa
solo empeorará las cosas…
Yakishio dio una sonrisa resignada cuando dudé.
“Come un poco de pastel, Nuk-kun.”
“…Muy bien, vamos a comer.”
Cuando puse el tenedor en el Mont Blanc, sentí la mirada de Yakishio. Intensa.
“Sabes, es un poco inquietante cuando me miras así.”
“...Recientemente, la presidenta del consejo estudiantil te ha estado enseñando cómo
correr, ¿verdad?”
Mi mano quedó congelada al intentar alcanzar el pastel.
“Sí, pero no he tenido ninguna idea rara al respecto. Después de todo, es puramente para
entrenar.”
“¿Ideas raras? No me refería a eso.”
…Cierto, no lo fue. Acabo de cavar mi propia tumba.
Yakishio juntó sus manos detrás de su cabeza y me miró fijamente con una mirada
penetrante.
“Fufu, así es como ves a la presidente, Nuk-kun. Interesante.”
No veo a kaichou de esa manera, pero tengo la sensación de que si abro más la boca
cometeré otro error.
Comí el pastel en silencio, pero de repente Yakishio me arrojó su toalla. Maleducada.
“*Tks*, estaba pensando en enseñarte un par de cosas.”
“¿Enseñarme? Eres mi oponente en el partido. ¿Eso está permitido?”
Me quité la toalla de la cara y le pregunté a Yakishio. Ella se encogió de hombros como si
fuera lo más natural del mundo.
“Ni siquiera será un partido si no te entreno.”
“Tendrías una victoria segura si dejaras las cosas como están.”
“Por supuesto, sería más fácil para mí si no hiciera nada, pero aun así ganaré. Estaré en
perfecta forma el día del partido.”
Con eso, Yakishio me dirigió una mirada que decía que ganaría con seguridad.
...Así es. Yakishio Remon es una mujer así. Es confiada, optimista y positiva.
Pero también tiene sus momentos vulnerables, es temperamental y sensible.
De repente, Yakishio se inclinó sobre la mesa con un ruido metálico.
“¿Qué?”
Sus labios se curvaron en una leve sonrisa mientras se acercaba.
“¿Eh, oye?”
“¿Puedo comer algo?”
...Ah, el pastel. Busqué torpemente con el tenedor un poco de pastel y se lo llevé a los
labios.
Yakishio abrió la boca a una velocidad dramáticamente lenta antes de darle un mordisco.
Ella se limpió un poco de crema de castañas de los labios mientras yo apartaba el
tenedor.
“Eres tan torpe, Nuk-kun.”
“Ah, lo siento.”
Tranquilízate, yo. Aunque los papeles están invertidos, Yakishio y yo ya hemos
compartido esta típica escena del『Ahh〜』antes.

Claro, esto no es un café, pero es la casa de Yakishio, y su madre salió para darnos
privacidad. ¿Qué pasa con esta situación?
Tragué saliva nerviosamente y luego Yakishio se rió entre dientes.
“Esto es por el día de San Valentín, ¿verdad?”
“¿Eh? Los dulces del Día Blanco están allí.”
“... No me refería a eso.”
Yakishio murmuró disgustado.
“¿Dije algo raro?”
“Te lo podría decir si me das otro bocado.”
Yakishio abrió la boca de nuevo, cerrando los ojos esta vez.
“¿Eh? ¿Oye?”
¿Qué está pasando? Esto es diferente de su juego de onee-chan, ¿verdad? ¿Está...
pensando en un juego de imouto ahora mismo?
Sí, eso es algo a lo que definitivamente estoy acostumbrado.
Llevé el tenedor hacia los labios de Yakishio lentamente mientras me excusaba───

“Nee-san, tienes invitados.”

¡¿…?! Sobresaltados, tanto Remon como yo retrocedimos bruscamente.

Volviéndonos hacia la voz, parece ser una niña de unos 15 años de primaria, con gafas
gruesas y el pelo en trenzas, mirándonos con expresión fría.
“¿Nagi? ¿Y───?”
“¡¿Yanami-san?!”
Así es, Yanami estaba parada detrás de la chica que parecía ser la hermana de Yakishio,
con los brazos cruzados.
“¿Qué están haciendo ustedes dos?”

「「¡N-Nada!」」

Ambos armonizamos perfectamente, provocando que Yanami levantara una ceja.

“Entonces, ¿esto es lo que llamas Patrón A?”
“Eh, ¿qué es eso?”
Pregunté, confundido por el término desconocido. Yanami se dejó caer al lado de
Yakishio.
“El patrón A es la situación en la que los dos ya están juntos antes de que yo me dé
cuenta. Los dos haciendo todo tipo de cosas debajo de la manta por la noche mientras
recuerdan el pasado.”
Yakishio y yo negamos con la cabeza al unísono, y luego Yanani envolvió sus manos
alrededor de su cabeza.
“Entonces es el Patrón B...”
“... ¿Qué se supone que significa eso?”
“Es cuando me muestran en tiempo real el proceso de cómo ustedes dos se juntan. Es
como si todavía me persiguiera, ¿sabes?”
Ah, el escenario de Hakamada y Himemiya. No, ese tampoco es el caso.
“No, en serio, no pasa nada entre Yakishio y yo.”
“¡Sí! ¡Absolutamente nada!”
“Entonces, ¿por qué estaban haciendo todo ese asunto de alimentarse el uno al otro?”
Yanami me miró con enojo. Um, eso fue...
Miré a Yakishio en busca de ayuda. Ella asintió afirmativamente.
“Mira, compartir comida es normal, ¿no? Eso es todo.”
“¿Aunque es un chico?”
Yakishio inclinó la cabeza con curiosidad.
“Lo hago todo el tiempo con Mitsuki. Yana-chan, lo has hecho con Hakamada, ¿verdad?”
“Pero... yo no lo he hecho.”
El silencio cayó sobre la mesa del comedor de la casa Yakishio.
De repente, la hermana menor de Yakishio se deslizó en la silla a mi lado, haciendo un
ruido fuerte al sentarse.
Ella empezó a sorber su leche con indiferencia.
“Oye, oye, ¿cuántos años tiene tu hermana menor?”
Yanami intentó cambiar de tema. La hermana menor de Yakishio la miró fijamente por
encima de sus gruesas gafas.
“───Mi nombre es Nagi, y estoy en sexto grado.”
“¿De verdad? Este año vas a la escuela secundaria, ¿eh? ¿Te gusta algún chico,
Yakiimo-chan*?”
*Nota del tr: “[Imo” de imouto. Por cierto, en los monólogos de Nukumizu, ha estado
llamando a la madre de Yakishio como “Yakimama”.]
La hermana menor de Yakishio bebió de golpe el vaso de leche después de terminarlo.
“No me interesan ese tipo de cosas. Nee-san, dejé la ropa seca en tu cama. Asegúrate de
doblarla y guardarla en el cajón.”
Después de terminar su declaración, la hermana de Yakishio tomó su vaso y salió de la
sala de estar, muy metida en su propio mundo.
“¿Esa era tu hermana menor ahora?”
“Sí, a diferencia de mí, ella es inteligente. Incluso puede esperar hasta su parada antes de
presionar el botón de parada del tranvía.”
¿Es más bien por qué no puedes esperar?
“…Etto, entonces, Yanami-san, ¿por qué estás aquí exactamente?”
“Ah, cierto. Había algo que quería decirles a ambos.”
Yanami se levantó y se aclaró la garganta.
“¡Yo también he decidido ponerme del lado de Remon-chan! ¡Así que, a partir de ahora,
seremos tú y yo los adversarios, Nukumizu-kun!”
¡¿?! ¡Qué repentino! Yakishio parecía igualmente sorprendida.
“Espera un minuto. Yanami-san, ¿entiendes lo que significa esta competencia?”
“Lo sé, pero Komari-chan también está del lado de Remon-chan, ¿verdad? Me sentiría
sola sola───”
Ella me dirigió una mirada severa.
“Además, Nukumizu-kun, ha estado loco por la presidenta del consejo estudiantil,
¿verdad? De todos modos, solo estaría en el camino.”
Yakishio asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
“Sí, es cierto. Nuk-kun, estás muy enamorado.”
“Oye, esto es exactamente lo que llaman no mantener separada la vida personal y la
laboral.”
Ya están empezando a unirse en mi contra. Sin embargo, no he dejado que se note mi
afecto por kiachou, al menos no en mi cara.
Yanami y Yakishio parecían haber terminado su ronda de quejas sobre mí. Yanami se
arregló el cabello y se sentó nuevamente.
“Bueno, eso es todo. Pero volvamos a lo de compartir la tarta.”
¿En serio? ¿Volveremos a eso?
“Ya te lo dije. No había ningún otro significado───”
“Sí, así es. Si lo piensas, compartir con amigos es algo bastante normal.”
Me alegra que lo entienda. Puede que haya habido un poco de humor, pero desde luego
no fue nada extraño.
Aliviado, vi a Yanami golpear la mesa con las yemas de los dedos mientras miraba hacia
otro lado.
“Entonces, ¿quizás yo también podría probar un bocado...?”
*Tap, tap, tap*, sus dedos tamborileaban sobre la mesa.
¿Eh…? Si quiere un poco, solo tiene que decirlo. Empujé el plato de pastel hacia Yanami.
“Puedes quedarte con el resto. De todos modos, no tengo tanta hambre.”
Una buena acción todos los días. Creo que pequeños actos de bondad como estos son
los que traen buena suerte en los juegos gacha.
Mientras me sentía secretamente complacido, Yanami y Yakishio me dirigían una mirada
penetrante.
“¿Eh? ¿Qué? ¿Pasa algo?”
Yakishio se encogió de hombros, luciendo exasperado.
“En serio. Por eso no me gusta esa parte de ti, Nuk-kun.”
¿Eh? ¿Qué parte? Yanami también añadió en un tono igualmente frustrado siguiendo a
Yakishio.
“Por eso no me gusta esta parte de ti, Nukumizu-kun. Pero, Remon-chan, eso no es lo
que quiero decir, ¿sabes?”
“¿No?”
“Si, no es eso.”
Por alguna razón, las dos se miraron con cara seria.

... A veces es así, a veces no es así.

El mundo está lleno de conversaciones complicadas.
Cogí mi taza, dándome cuenta de que estaba vacía, y la volví a dejar en el plato.
 Interludio 3
El orden es importante en las
relaciones

Dos chicas caminan juntas en el bullicioso centro comercial Kalmia en la estación

Toyohashi, conocida por su variedad de tiendas de ropa.
Una de las chicas se llama Nukumizu Kaju y, de vez en cuando, se detenía para mirar con
curiosidad los escaparates de las tiendas.
A su lado, la chica más alta, Gondou Asami, conocida cariñosamente como Gon-chan, le
dio un golpecito juguetón a Kaju en la cabeza.
“Nuku-chan, ¿por qué no entras y echas un vistazo más de cerca si estás interesada en
algo?”
“Kaju está interesada, pero Kaju no lo quiere para ella. Kaju no va a usar ropa de niña,
pase lo que pase.”
“¿Ropa de niños?”
Gon-chan siguió la mirada de Kaju hacia una exhibición de atuendos adecuados para
niños pequeños.

“Hee〜, son muy lindos, ¿no? ¿Qué hay de malo en esto?”

Kaju se acerca al perchero de la tienda y lo acaricia con las yemas de los dedos.
“Me preguntaba qué tipo de ropa le quedaría bien a alguien que recién empieza a
caminar.”
“¿...?”
¿Qué quiso decir con eso?
El rostro de Gon-chan se puso un tono más pálido mientras reflexionaba sobre las
palabras de Kaju, su expresión cada vez se volvía más perpleja.
“¡¿Nuku-chan?! ¡¿Estás diciendo que pasó algo entre tú y tu hermano?!”
“¿Por qué estás tan nerviosa? Como siempre, Kaju y Onii-sama son muy cercanos, ¿de
acuerdo?”
…Parece que no hay necesidad de preocuparse después de todo. Gon-chan dejó escapar
un suspiro de alivio.
“Entonces, ¿qué pasó?”
“Bueno, parece que Onii-sama finalmente tomó una decisión.”
—Ah, ya veo. Eso está bien, ¿verdad…?

¿Ese onii-sama『más maravilloso del mundo』suyo finalmente encontró una novia?

Mientras observaba con cautela su reacción, Kaju colocó una mano sobre su corazón y
cerró los ojos.
“Sí, respeto las decisiones de Onii-sama. Y si Onii-sama consigue una novia,
entonces───”
“¿Entonces?”
Kaju abrió los ojos con una mirada de resolución en su rostro.
“Entonces es el turno de Kaju de convertirse en oba-san (tía).”
“¿Estás segura de que ese es el orden correcto...?”
Kaju asintió en silencio.
“Pero como tanto Onii-sama como su compañera todavía están en la preparatoria,
significa que Kaju tiene que convertirse en la madre del hijo de Onii-sama, ¿verdad?”
“¿De verdad tienes que hacerlo?”
“Por supuesto.”
Kaju sacó una pequeña chaqueta de la percha y la acunó como si fuera un bebé.
“Me pregunto si esto es lo que sentiré cuando sostenga en brazos al bebé de nuestro
pariente. Una vez que pasan el año, se hace más difícil sostenerlos de lado───”
Gon-chan eligió cuidadosamente sus palabras mientras Kaju murmuraba para sí misma.
“Incluso si ese fuera el caso, aún queda mucho para eso ocurra. ¿Tienes que preocuparte
por eso ahora?”
“Kaju ha estado entrenándose para ser novia desde que tengo memoria, ¿no? Así que
ahora es el momento de comenzar a prepararse para ser madre.”
“...Eh, ¿realmente necesitas prepararte ahora?”
“Por supuesto.”
No hay forma de detenerla una vez que se lo propone.
Puede haber algún malentendido acerca de la decisión de su onii-sama, pero esa no
parece ser la preocupación aquí.
Gon-chan parecía haber visto a un niño pequeño en los brazos de Kaju, que la abrazaba
en el aire, antes de sacudir la cabeza frenéticamente.
 〜Cuarta derrota〜
La chica llamada Yakishio Remon

Cinco días después de que Yanami declarara su hostilidad, hoy es la ceremonia de

clausura del tercer semestre
Cuanto más especial es el día, más esponjosos se vuelven mis sentimientos y los días
pasan como si estuviera en un sueño.
La realidad aún no ha calado en mi cabeza, incluso después de la ceremonia de clausura
y de recibir nuestras calificaciones en el aula.
Mis notas han estado bajando desde el segundo semestre. Cerré el boletín de
calificaciones y miré alrededor del aula.
La ruidosa aula se fue calmando poco a poco sin que sensei dijera palabra alguna.
Amanatsu-sensei comenzó a hablar una vez que todos se calmaron y tomaron sus
asientos.
“...Bueno, las vacaciones de primavera comienzan mañana. Todos ustedes serán
estudiantes de segundo año cuando regresen.”
La expresión inusualmente seria de Amanatsu-sensei y la vibra diferente me hicieron
enderezar la espalda sin pensar.
“El segundo año significa pasar a la carrera de artes o ciencias, y habrá cambios de
clases. Esta es la última reunión de clase con tus compañeros de clase actuales y
conmigo.”
Sensei se tomó su tiempo mirándonos a todos como si estuviera memorizando la escena
desde el escritorio de maestro.
“Pero las clases se disuelven cada año y se forman otras nuevas cada abril. Puede que te
sientas ansioso, pero una vez que comience, te las arreglarás de alguna manera.
Recuerda, si estás ansioso, todos los demás también lo están. Si muestras compasión,
seguramente serás correspondido.”
───Han pasado muchas cosas este año.
Apenas hablé con nadie en el primer semestre, pero antes de darme cuenta ya había
gente a mi alrededor.
Hubo muchos problemas, pero también mucha diversión.
“Siempre recordaré la clase 1-C, así que ustedes podrán olvidarla mañana. De esa
manera, todos podrán avanzar al siguiente paso sin preocupaciones.”
Incluso esta sensei, quien al principio nunca recordaba mi cara, ahora recuerda mi
nombre sin problemas, y no hace mucho tiempo trajo una asesora para supervisar nuestro
Club de Literatura.
Aunque la participación de Konuki-sensei tuvo sus pros y sus contras, el balance fue casi
siempre positivo.
Después de aparentemente terminar su sincera charla, Amanatsu-sensei relajó sus
hombros.
“Es la quinta vez que envío a mis alumnos así, pero cada vez me siento un poco sola,
um…”
Amanatsu-sensei inhaló y se secó los ojos con un pañuelo.
¿Esta persona está llorando…?
Aunque sensei no es exactamente seria en circunstancias normales, parece que se
preocupa mucho por nuestra clase.
Inesperadamente, al ver las lágrimas de nuestra maestra, el aula se envolvió en una
atmósfera sombría───.
“Espera, esta debería ser mi sexta vez, ¿no? ¿O la cuarta? El tercer año fue cuando dejé
las boletas de calificaciones en casa y recibí un sermón serio del director del año...”
Los murmullos de Amanatsu-sensei calmaron el ambiente sombrío.
Amanatsu-chan sigue siendo Amanatsu-chan al final.
“Bueno, algunos de ustedes estarán en la misma clase el año que viene, y nos veremos
en las lecciones, ¡así que cuídenme el año que viene también!”
Con su energía habitual, Amanatsu-sensei golpeó el escritorio del profesor con el libro de
asistencia.
“Muy bien, ¡eso es todo por de la reunión de clases! ¡Clase 1-C, pueden retirarse!”

Eran apenas las 11 de la mañana cuando terminó la reunión de clase.

Hoy hay una fiesta en clase, por lo que mis compañeros abandonan el aula sin detenerse
ya que no se aferran a las despedidas.
Por cierto, me invitaron pero rechacé. Lo digo en serio.
Perdido en mis pensamientos en un salón de clases vacío, miré la pizarra en blanco.
“Parece que he recorrido un largo camino.”
Me lo dije a mí mismo sin pensarlo dos veces.
De alguna manera, el yo que antes no tenía amigos ahora se enfrentará en una carrera de
100 metros con cierta ventaja contra la as del equipo del Club de Atletismo femenino.
Amada y popular, alguien como ella nunca debería tener problemas con amigos o novios.
¿Por qué me confió una decisión tan importante?
Es una pregunta que he planteado docenas, no, cientos de veces.
Por más que lo pienso, no hay respuesta, y ni siquiera sé si la habrá al final de un sprint
de 100 metros.
Así que, por ahora, todo lo que puedo hacer es lo que puedo hacer───
“Como siempre, eh, Nukumizu-kun.”
El cansancio entró inmediatamente en mi cuerpo al oír esa voz despreocupada.
Yanami Anna entró al aula.
Ella miró alrededor del aula y luego se sentó a mi lado.
“¿No se suponía que debías faltar a la reunión de clase porque tenías algo más que
hacer, Nukumizu-kun?”
“Sí, tengo una reunión con kaichou después de esto.”
“...Hmph, ustedes dos realmente se llevan muy bien.”
Como siempre, Yanami está de mal humor cuando se trata de kaichou.
Bueno, kaichou es una mujer hermosa con habilidades tanto literarias como militares, por
lo que probablemente esté celosa de su existencia.
“¿No vas a ir a la reunión de clase, Yanami-san?”
“Por supuesto que iré. Aún queda tiempo.”
¿Es por eso que viniste a despedirte del salón de clases? Supongo que Yanami también
tiene un lado bastante sentimental.
Ella se reclinó en su silla y se estiró.
“Este año pasó en un abrir y cerrar de ojos, ¿no?”
“Sí, realmente lo hizo.”
Se sintió largo, pero al mirar atrás, pasó en un instante.
Yanami levantó la pata delantera de la silla antes de hablar en voz baja.
“...Soñé que todo cambiaría cuando fuera estudiante de preparatoria en Tsuwabuki y
viviría una juventud como la de las películas o los dramas.”
Su silla crujió.
“───Pero no siempre sale según lo planeado ¿verdad?”
Lo dijo con una sonrisa que parecía al mismo tiempo burlona y resignada.
¿Me pregunto cómo habría sido la vida soñada de Yanami en la preparatoria?
Probablemente con Hakamada a su lado, estudiando, saliendo y, a veces, peleando.
“Sousuke y Karen-chan estaban en la misma clase, y al principio fue difícil, pero todos mis
amigos fueron amables, y en cuanto a ti, Nukumizu-kun───”
“Eh, ¿yo?”
De repente escuché un nombre que surgió inesperadamente y no pude evitar preguntar
de nuevo.
Yanami insistió en lugar de responder.
“...Bueno, no fue tan mal.”
───No fue tan mal, eh.
Yanami intentó terminar su primer año en la preparatoria con esas palabras, junto con
lágrimas en los ojos.
Es asunto de otros, pero no puedo evitar sentirme un poco aliviado.
Quizás las lágrimas que Yanami derramó no fueron todas en vano.
Yanami acercó su silla con un ruido metálico mientras yo pensaba en esto.
“───Hablando de eso, ¿has oído el rumor sobre los cambios de clases?”
¿Rumor? Negué con la cabeza con sinceridad y Yanami continuó con una mirada
cómplice.
“Dicen que las parejas terminan en clases diferentes.”
“Ah, ¿no me digas?”
Yanami no se dio cuenta por mi respuesta que no me importaba, y siguió hablando.
“Entonces, eso significa que Sousuke y Karen-chan podrían terminar en clases diferentes.
Esos dos, quienes siempre han estado juntos, podrían estar separados, y existe la
posibilidad de que yo termine en la misma clase que Sousuke. ¿Qué crees que significa
eso?”
“...No estarás planeando robar a Hakamada, ¿verdad?”
Basta, eso es demasiado imprudente.
Sin preocuparse por mis preocupaciones, Yanami agitó la mano con desdén.
“De ninguna manera, ni siquiera yo haría eso. Ambos son mis mejores amigos, ¿sabes?”
“¿De verdad crees eso? ¿De verdad?”
Cuanto más escucho sobre su relación de mejores amigos, más dudoso me parece...
“Escucha con atención, Nukumizu-kun. Escuché que el 70% de las parejas de secundaria
se separan dentro de los seis meses de noviazgo.”
“Eh, ¿es así?”
Yanami asintió seriamente.
“Creo que son dos personas compatibles y espero que todo salga bien para ellos. Pero,
ya sabes, los números no mienten, y el 70% de las veces se separan, ¿sabes?”
“Eh.”
“Sousuke, con el corazón roto tras separarse de su amada... Dependerá de mí, su amiga
de la infancia, apoyarlo, ¿no? A partir de ahí, no es imposible que pueda florecer un
nuevo amor.”
Parece que lo está considerando porque sería una presa fácil cuando está vulnerable.
Yanami parece elegir los objetivos fáciles, pero ahora solo mira al techo con una
expresión soñadora.
“Pero esos dos llevan juntos más de medio año. ¿No debería ser ya estable su relación?”
“...Sí, creo que es mejor que ambos permanezcan como están ahora.”
Supongo que un cambio de clase no los afectará demasiado, pero ¿quién sabe?
Incluso si esos dos terminan en clases diferentes, no significa necesariamente que
Yanami estará en la misma clase que Hakamada.
“...Bien, yo también voy a cambiar de clase.”
“Eh, ¿acabas de darte cuenta?”
“No, lo sabía, pero... últimamente he estado muy preocupado por el desafío de la próxima
semana.”
Sentí que si podía superar el problema de esta manera, las cosas continuarían como
antes.
Sin embargo, a todos los demás no les importa en absoluto y siguen avanzando.
Incluso las preocupaciones de Yakishio serán devoradas por el paso del tiempo si se las
deja en paz.
“... ¿Cómo va el entrenamiento?”
“Va bien, por supuesto. Remon-chan está en muy buena forma.”
Yanami sonrió con orgullo como si fuera su propio logro.
───2,5 segundos de ventaja. Si logro terminar en el tiempo promedio para los chicos de
primer año, Yakishio no ganará a menos que supere su mejor marca personal.
La sonrisa de Yanami demuestra que confía en que Yakishio conseguirá un nuevo récord.
“Como miembro del equipo Yakishio, no tengo intención de perder.”
Yanami lanza su puño hacia mí.
Con una sonrisa irónica, golpeé suavemente mi puño contra el suyo.
“Está bien, por favor, se amable conmigo.”

El edificio prefabricado al lado del campo deportivo cuenta con un conjunto completo de
equipamiento de entrenamiento antiguo.
Normalmente los equipos deportivos se turnan para usarlo, pero parecía que no tenían
planes de usarlo después de la ceremonia de clausura de hoy, así que kaichou me
convocó.
“Está bien, cinco veces más. Intenta no doblar las rodillas.”
“Ya no puedo levantar las piernas.”
“En momentos como este, lo importante es el espíritu. Tu espalda ha estado flotando
desde hace un tiempo. Tres veces más.”
“Eh…”
Me recosté en el banco y levanté las piernas estiradas.
Es un ejercicio simple, pero es bastante desafiante porque kaichou agrega presión al
presionar mis muslos.
Después de finalmente terminar mi cuota y estar completamente agotado, kaichou me dio
unas palmaditas suaves en el estómago.
“Está bien, descansa 5 minutos. Luego nos esforzaremos más con el entrenamiento con
máquinas.”
A diferencia de hacer abdominales perezosamente en casa, no tenía idea de que el
entrenamiento muscular es tan difícil cuando se hace correctamente…
Según kaichou, esta rutina supuestamente está dirigida a personas de mediana edad que
carecen de ejercicio.
Me senté en el banco y me abanicé la cara con las manos.
“Sigue siendo tan difícil como cuando comencé, pero me pregunto si he ganado algo de
fuerza muscular.”
“Hemos aumentado la carga en consecuencia. No te preocupes. El objetivo es
acondicionar tu cuerpo para que se mantenga en buena forma.”
Kaichou maneja su teléfono inteligente mientras habla. Los menús completos se
gestionan a través de la aplicación.
Mis datos se cargan en la misma aplicación, por lo que ella definitivamente sabrá si estoy
descuidando el ejercicio.
…No me desagrada esta sensación de estar controlado.
“Gracias por organizar todo este entrenamiento para mí, kaichou.”
“No te preocupes por eso. Lo hago porque me encanta.”
Kaichou guardó su teléfono y se sentó a mi lado.
───Ella dijo que hace esto porque le encanta.
Ella no está interesada en mí, ¿verdad? Entonces, eso deja una posibilidad.
“... ¿Todavía estás preocupada por Yakishio, incluso como presidenta del consejo
estudiantil?”
Prez se rió ante mi pregunta directa.
“No lo voy a negar, pero no lo tomes a mal.”
“No, ella es muy conocida en la escuela. Sería un desperdicio que dejara el atletismo de
esta manera.”
Después de un momento de silencio, kaichou se volvió hacia mí y habló.
“───Has oído que solía hacer atletismo en la escuela secundaria, ¿verdad?”
“Ah, sí. Basori-san me lo dijo.”
“Competí con Yakishio-kun en un torneo de la ciudad cuando estaba en mi segundo año.
Ella era solo una estudiante de primer año.”
“Um, y luego…”
“Si me preguntas por el resultado, no hace falta decirlo. Ni siquiera estaba a su altura.”
Kaichou dijo esto con una sonrisa irónica y cruzando las piernas.
“En ese torneo, ella participó en cinco eventos diferentes y en todos ellos estuvo en lo
más alto del podio.”
…El primer puesto para todos ellos. Me recordó lo que había escuchado de Ayano.
Kaichou continuó como si estuviera buscando en sus recuerdos.
“Recuerdo que causó mucho revuelo, sobre todo en los 1.500 metros.”
“¿Un revuelo?”
“El tiempo que había marcado había batido el récord prefectural existente. Era lo
suficientemente bueno como para competir a nivel nacional, y todo para una atleta de
primer año sin historial de carrera. Al final, se declaró un error de medición y se registró
como referencia.”
Así de lejos había llegado Yakishio en la escuela secundaria.
“Pero Yakishio dijo que nunca compitió a nivel nacional. ¿Pasó algo?”
“...Se retiró de todas las pruebas excepto los 100 metros en el torneo de la prefectura.”
Kaichou se levantó y caminó hacia una máquina que estaba junto a la pared.
“Aunque logró un buen puesto en los 100 metros, no llegó al podio y ahí se acabó todo.
Desde entonces no he sabido nada de ella en los campeonatos nacionales.”
Mientras ajustaba las pesas en la máquina, me hizo un gesto para que me acercara.
“La recuerdo perfectamente. Me preocupaba que pudiera estar herida, pero no parece ser
el caso.”
“Bueno, ella corre siempre que tiene tiempo libre.”
“El hecho de que ella te haya elegido a ti, alguien del Club de Literatura y no del Club de
Atletismo, mentiría si dijera que no estoy interesada en este asunto.”
Ayudé a ajustar la máquina y me posicioné en ella.
“Muy bien, lo siguiente son flexiones de piernas.”
Los ejercicios de flexión de piernas implican acostarse boca abajo y levantar las piernas
desde las rodillas, lo que trabaja principalmente los isquiotibiales (la parte posterior de los
muslos). Es difícil y, francamente, preferiría no hacerlo.
“Fue realmente difícil la última vez que lo hicimos.”
“Sí, pero el hecho que te cueste es lo que lo hace emocionante, ¿no?”
No comparto ese sentimiento───pero tampoco soy tan tonto como para no entender el
atractivo de que una senpai increíblemente bella me obligue a hacer ejercicios
extenuantes.
Trabajé duro mi bíceps femoral y resolví mentalmente lo que escuché de kaichou.
La presidenta del club de atletismo femenino, Kurata. Ayano Mitsuki. ───Y kaichou
Hokobaru.
Las historias de estos tres se conectan, y probablemente ahí es donde radican los
problemas de Yakishio.
Pero enfrentarlos es algo que sólo ella puede hacer…
“───Muy bien, 10 repeticiones. ¿Crees que puedes seguir?”
Al parecer, ya había cumplido con la cuota sin darme cuenta. Dejé que mi cuerpo se
desplomara sobre la máquina, exhausto.
“No, mis piernas están a punto de tener calambres.”
“Luego descansa y haremos otra serie. Hagamos algunos abdominales durante el
descanso.”
¿Qué clase de descanso es ese? Gemí mientras me sentaba.
Luego kaichou comenzó a masajearme los tobillos con ambas manos.
“No te he preguntado todavía hoy. ¿Cómo va tu dolor de tobillo?”
“Ah…”
Ahora que lo menciona, me doy cuenta de que la molestia en mi tobillo ha desaparecido.
Si el primer día fue un diez, entonces───
“Cero.”
Satisfecho con mi respuesta, kaichou sonrió satisfecha.
“Bueno, mañana a las 7:00 nos vemos en el campo.”

A la mañana siguiente, después de reunirnos a las 7 am, estábamos en el terreno de la

preparatoria Tsuwabuki.
No solo estaba allí kaichou, envuelto en un abrigo, sino que también estaban Teiara-san y
el tesorero del consejo estudiantil, Sakurai-kun. Y───
“¡Onii-sama! ¡Por favor, mire hacia aquí!”
De alguna manera, incluso Kaju había oído hablar de ello.
Sosteniendo los abanicos con ambas manos, ella saltaba por todos lados, lo cual era una
cosa, pero las frases en los abanicos,『Por favor, mira aquí』 y『Kyun desu (Haces que
mi corazón se acelere)』, eran otra cosa.

“Nukumizu-san, ¿podrías moverte un poco hacia un lado? Estéticamente, se ve más

natural que estés en el lado izquierdo, al lado de kaichou.”
Entonces, Teiara-san, quien actuaba como fotógrafa, nos estaba apuntando con una
cámara DSLR con un lente tan grande como un garrote. ¿De dónde había sacado eso?
“... ¿Es realmente necesaria esa lente? Parece que podría capturar nuestros poros.”
“No, la presidenta es tan hermosa que no tiene poros.”
Teiara-san lo dijo con total naturalidad. No dije nada porque me daba miedo que le
respondieran.
Kaichou terminó de hablar con el cronometrador Sakurai-kun y me hizo un gesto para que
me acercara.
“Nukumizu-kun, si ya terminaste de calentar, comencemos. Empieza cuando estés listo.”
“Ah, sí.”
Mi pie no me duele y mi cuerpo se siente más ligero en comparación con hace 2
semanas.
Aún así, me pregunto cuánto mejorará mi tiempo después de concentrarme en el
entrenamiento de fuerza…
Caminé hasta el punto de partida y miré hacia atrás al grupo del consejo estudiantil más
uno.
Kaju agitando su abanico y Teiara-san con su enorme lente se destacan mucho.
...Bien, ella dijo que podía empezar cuando quisiera.
Respiré lenta y profundamente y comencé a correr desde una posición inicial agachada.
Sintiendo sus miradas, corrí hacia la línea de meta y luego me arrodillé para recuperar el
aliento.
“¿C-Cuántos segundos fueron...?”
Pregunté mientras jadeaba y Sakurai-kun mostró el cronómetro con una sonrisa.
“───15,2 segundos.”
... ¡Es una mejora significativa con respecto a mi mejor marca personal de 16,5 segundos!
Cuando me incliné para ver mejor el cronómetro...
De repente Kaju saltó sobre mí con entusiasmo.
“¡Onii-sama, eso fue increíble!”
“¡Kaju te secará el sudor! ¿Tienes sed? Kaju te dará un masaje corporal completo y,
cuando lleguemos a casa, Kaju se bañará contigo y te cantará una canción de cuna───”
“Kaju, vamos a tranquilizarnos y respirar profundamente. Está bien, inhala, exhala...”
“Está bien, *inhala*, *exhala*...”
Después de asegurarme de que se calmara con respiraciones profundas, me volví hacia
kaichou, quien parecía complacida con los brazos cruzados.
“...Um, ¿por qué mejoró mi récord a pesar de que no he estado corriendo mucho?”
“No hace falta decirlo. En la medición de hace medio mes, te estabas quedando sin
energía a mitad de camino. Estabas prácticamente caminando hacia el final.”
¿Eh, en serio? Pensé que estaba corriendo con bastante tranquilidad mental.
“Hoy fue la primera vez que corriste los 100 metros completos. Eres como un cervatillo
recién nacido. A partir de ahora, serás más rápido, te guste o no.”
Cada vez más rápido───las palabras de kaichou reforzaron mi resolución.
De un hombre que ni siquiera podía correr 100 metros, he evolucionado hasta convertirme
en un cervatillo recién nacido sin puntos ciegos.
“¿Medimos otra carrera ahora mismo?”
“No, esta será la última vez que te cronometraremos.”
...¿Qué? Me quedé paralizado de la sorpresa y kaichou puso su mano sobre mi hombro
para tranquilizarme.
“Nuestro objetivo es que estés en la mejor forma el día de la competencia. Dejarse llevar
demasiado por los números puede llevar a caídas inesperadas.”
“Pero ¿está bien no saber cuánto he mejorado?”
“Sí, tengo un plan.”
Kaichou lentamente bajó la cremallera de su abrigo y lo arrojó con un movimiento rápido.
Los gritos de alegría de Teiara-san y el sonido de los obturadores de las cámaras llenaron
el aire.
“Kaichou, ese atuendo es───”
De hecho, debajo de su abrigo, kaichou lleva un uniforme deportivo aparte.
“La próxima vez correré contigo. El objetivo es un tiempo objetivo de 14,5 segundos.”
Su estómago blanco mostraba unos abdominales apenas definidos. Aparté la mirada,
hipnotizado por un momento.
“Yakishio-kun seguramente mejorará lo mejor que pueda, así que tienes que superarme
para ganar.”
“Ah, eh…”
Sintiéndome abrumado por la exposición de piel, di un paso atrás, pero kaichou cerró la
distancia con dos pasos.
Luego me tocó el pecho con su dedo y dijo:
“Si el cervatillo recién nacido puede escapar del guepardo o no───este es el momento
crítico.”

───Habían pasado cinco días desde el comienzo de mi entrenamiento serio.

Después de terminar la práctica de la mañana, me encontré a unos minutos a pie de la
estación de Toyohashi en una panadería llamada Bon Senga.
Este lugar es conocido por su rincón de café retro, que aparentemente no ha cambiado
desde que mis padres eran niños.
Sentado frente a un pan con crema de mantequilla y un refresco de crema, reflexioné
sobre el intenso entrenamiento de hoy.
El primer día kaichou me había superado con creces, pero después de revisar vídeos y
fotos para corregir mi forma, finalmente logré casi alcanzarla.
La tarde es para practicar por mi cuenta. Debería repasar el menú de entrenamiento
muscular y luego, tal vez, salir a correr un poco.
Mientras tomaba un sorbo de helado de mi refresco de crema, planificando lo haré en la
tarde, Tsukinoki-senpai entró en la tienda.
Su atuendo es sencillo: un suéter de punto y una chaqueta ligera.
Ella se sentó frente a mí, cruzando las piernas enfundadas en unos pantalones ajustados.
“Perdón por llamarte tan de repente. ¿Tenías algo más planeado?”
“Está bien porque estoy de camino a casa desde la escuela. Oye, ¿no dijiste que
Tamamaki-senpai estaba contigo?”
“Olvidó recibir su notificación de cambio de dirección y se fue corriendo a la oficina del
ayuntamiento. Llegará pronto.”
Tsukinoki-senpai le pidió café y castella a la amable empleada, y luego sacó una tarjeta
de su bolsillo.
“Toma, esta es mi próxima dirección. Puedes venir a visitarme en cualquier momento.”
“Gracias por tomarte la molestia. Podrías haberme enviado un correo electrónico.”
“Quería dárselo a todos en el Club de Literatura personalmente.”
Aparentemente avergonzada por sus propias palabras, se quitó deliberadamente las
gafas y comenzó a limpiarlas.
“Pensé en ir al salón del club, pero es sorprendentemente difícil ingresar a la escuela una
vez que te gradúas.”
“¿De verdad?”
“Porque me destaco cuando uso ropa casual. Pero usar uniforme aunque me gradué es
hacer cosplay, ¿verdad? No importa cuánto lo haga, no tengo el coraje de ir a mi alma
mater en cosplay.”
“...Sí, bueno, ¿quizás volver a la escuela de vez en cuando con uniforme no sea tan
raro?”
“¿Hay alguna otra razón para que vayas a tu alma mater en cosplay además de filmar un
video sospechoso?”
Estoy de acuerdo, pero tuve mis razones durante todo ese incidente en la escuela
secundaria Momozono.
“¿Has contactado con las otras estudiantes de primer año del Club de Literatura?”
“Eres el último, Nukumizu-kun. También me encontré con Yakishio-chan el otro día.”
Ella se volvió a poner las gafas y me miró burlonamente.
“... ¿Tienes curiosidad?”
“Bueno, sí, teniendo en cuenta el próximo partido.”
El partido contra Yakishio será mañana sábado. Según Yanami, está en su mejor forma.
“Ayer decidimos tener un campo de entrenamiento en la casa de kaichou. Sin embargo,
no lo entiendo muy bien.”
“¿Hokobaru? Su casa está en Ikobe, ¿no? ¿Por qué ir tan lejos?”
“Ella quiere hacer los ajustes finales mientras monitorea mi condición. Parece que
Sakurai-kun del consejo estudiantil también se quedará.”
“El partido es el sábado, ¿no? Shintarou y yo nos marcharemos de Toyohashi al día
siguiente.”
La conversación se detuvo por un momento mientras la camarera nos traía el café y la
castella.
Incliné la cabeza en agradecimiento mientras Tsukinoki-senpai tomaba los postres.
“Lo siento. Las cosas han estado tan agitadas que ni siquiera he celebrado como es
debido tu nuevo comienzo.”
“Está bien. De hecho, me siento aliviada. De todos modos, me iré───”
Dijo esto mientras vertía leche en su café y lo revolvía en silencio con su cuchara.
“Me da un poco de paz ver a tu generación esforzarse en lugares a los que yo no puedo
llegar.”
Tsukinoki-senpai mostró una sonrisa fugaz y melancólica.
“Nukumizu-kun, comenzaste como un miembro fantasma, ¿no? Y ahora asumiste el papel
de presidente del club. Has estado apoyando a Komari-chan y ahora, tal vez, ¿también
estás apoyando a Yakishio-chan?”
“Me pregunto si tal vez soy la persona adecuada porque no tengo vínculos con el equipo
de atletismo.”
Tsukinoki-senpai sonrió con picardía mientras yo me acercaba a la crema de soda
derretida.
“¿Eso piensas? Tal vez haya una posibilidad, ¿sabes?”
“De ninguna manera, estamos hablando de Yakishio y de mí.”
“No, no, ocurren emparejamientos inesperados. ¿Por qué te invitaría a salir si no tiene
ningún interés? A veces la gente ni siquiera se da cuenta de sus propios sentimientos.”
Típico de ella, siempre lo mismo. Bebí un sorbo con la pajita y me reí.
La idea de que Yakishio, una figura importante en la jerarquía social de la escuela, tenga
sentimientos románticos por mí parece demasiado alejada de la realidad.
Tamaki-senpai también habló sobre mi fase popular, pero él es bastante malo cuando se
trata de romance.
... Mmmm, espera. Aunque su interior está completamente podrida, Tsukinoki-senpai es
de hecho del mismo género que Yakishio.
Tal vez ella ve las cosas desde la perspectiva de una chica, diferente a la mía o a la de
Tamaki-senpai.
“¿En serio? Esa Yakishio tiene, quiero decir, ese───”
“Ah, eh…”
Tsukinoki-senpai, quien estaba sumida en sus pensamientos, juntó las manos e inclinó la
cabeza con seriedad.
“No, lo siento, solo estaba hablando sin pensar. A mí también me resulta un poco difícil
entender a Yakishio-chan.”
“...Ah, lo entiendo.”
Bien. Decidí concentrarme en mi refresco de crema en silencio.
───Los senpais dejarán Toyohashi y comenzarán nuevas vidas este fin de semana.
Aunque Nagoya está en la misma prefectura, no es una distancia a la que puedas llegar
sin problemas.
Definitivamente los voy a extrañar. Pero al mismo tiempo, me doy cuenta de cuánto está
creciendo dentro de mí el futuro más allá de esta despedida.
La elección de Yakishio───el futuro del Club de Literatura───y yo mismo como
estudiante de segundo año───.
¿Por qué me tomo tantas molestias para desafiar a Yakishio? ¿O por qué pedí un
refresco de crema, que no es realmente mi estilo?
Varios pensamientos se arremolinaban en mi mente, y continué mirando las finas
burbujas del refresco, sintiéndome algo inquieto.

El viernes por la tarde, cuando se acercaba la competición del día siguiente, me encontré
en los terrenos de una escuela secundaria con la que no tenía ninguna conexión.
La antigua escuela de Hokobaru-kaichou, la Escuela Secundaria Municipal Sasayuri, está
rodeada de campos de coles.
El olor del mar mezclado con el viento me indicaba inequívocamente que estaba en un
entorno diferente.
Parece que últimamente tengo bastantes conexiones con las escuelas secundarias.
Una joven en chándal está charlando con kaichou. Debe ser uno de los profesores de la
escuela.
Sakurai-kun estaba a mi lado mientras realizaba la segunda serie de ejercicios de radio.
“Perdón por haberte hecho venir hasta aquí hoy. Hiba-nee no escucha una vez que ha
tomado una decisión.”
“Está bien. Ya me he acostumbrado en el Club de Literatura.”
Intercambiamos una sonrisa irónica y kaichou se acercó a nosotros mientras se quitaba el
abrigo.
“Está bien, ya basta de hablar mal de mí. Vamos a revisar nuestros movimientos de hoy
sin exagerar.”
“Bueno, si ese es el caso, hay algo que me gustaría probar.”
“¿Ah, sí? Dime que es.”
Kaichou escuchó tranquilamente mi sugerencia y asintió enfáticamente.
“Entonces, intentémoslo. Hiroto, por favor graba la acción cerca de la portería.”
“Entendido. Buena suerte, Nukumizu-kun.”
Con eso, Sakurai-kun corrió hacia el área de portería.
Es un buen chico. Quizás el único normal a mi alrededor.
...En serio, ¿por qué solo me rodeo de un puñado de bichos raros?
Siento que solo quedan los raros ahora que el relativamente normal Tamaki-senpai se ha
graduado.
“¿Qué pasa? Me estás mirando a la cara.”
“No, nada. Empecemos a correr.”

... Sí, supongo que kaichou podría considerarse『normal』comparativamente.

Nos dirigimos a la casa de kaichou después de dos horas de ajustes ligeros.

Me sorprendió un poco no sentir ninguna fatiga.
La casa de kaichou era un edificio grande y antiguo de estilo japonés, de una sola planta,
con varios cobertizos de almacenamiento repartidos por el espacioso patio.
Caminé por el patio siguiendo a kaichou y mirando a mi alrededor con curiosidad.
“¿A qué se dedica tu familia?”
“Nosotros gestionamos algunos campos pequeños y también trabajamos con los del
sindicato. Mis padres están trabajando ahora mismo, así que me disculpo por no poder
recibirlos como es debido.”
Cuando kaichou abrió la puerta principal, varios pares de zapatos estaban alineados en la
espaciosa entrada.
Sabía que vivía con sus padres, pero me pregunté si podría haber otra mujer joven
viviendo aquí también.
“Kaichou, ¡bienvenida de nuevo!”
Teiara-san, quien llevaba un delantal, llegó apresuradamente desde la parte trasera de la
casa con sus zapatillas ondeando.
“Eh, ¿por qué estás aquí?”
Se me escapó una pregunta sincera, pero en lugar de regañarme, Teiara-san hinchó el
pecho con orgullo.
“Como vicepresidente, es natural que apoye a la presidenta. Adelante, todos.”
“No seas tímido. Entra. Hiroto, ¿puedes mostrarle los alrededores a Nukumizu-kun?”
“Sí. Nukumizu-kun, por aquí.”
Sakurai-kun me llevó a una habitación de estilo japonés del tamaño de unos diez tatamis.
Conectaba con una terraza por la ventana, antigua pero que conservaba un ambiente
limpio y tranquilo.
“¿Está bien utilizar una habitación tan grande?”
“Mis abuelos se mudaron a la ciudad, así que ahora tenemos habitaciones libres.”
“Ahora que lo pienso, kaichou y tú son primos, ¿verdad?”
Sakurai-kun asintió mientras dejaba sus pertenencias.
“Sin embargo, las otras habitaciones están llenas de cosas, así que ésta es la única que
está ordenada.”
Ya veo. Sakurai-kun también se quedará en esta habitación. No puedo dormir cuando
estoy con otras personas...
Bueno, no puedo ser tan exigente. Dejé mi bolso y salí a la terraza.
La vista desde la ventana reveló un jardín con un árbol de caqui.
Siempre soñé con pasar mi jubilación sentado en una terraza, tomando sol y bebiendo
té…
Perdido en mis pensamientos, di un paso adelante y de repente sentí una sensación
blanda, como de carne cruda───debajo de mi pie.
“¡¿Shikiya-san?!”
De hecho, lo que había pisado no era carne cruda───sino a Shikiya-san.
Shikiya-san, quien estaba acostada en la terraza, se frotó los ojos y se sentó.
“¡Lo siento! No esperaba que hubiera nadie aquí.”
“...Está bien...El porche...cálida.”
Shikiya-san me miró con curiosidad mientras se levantaba lentamente.
“Nukumizu-kun... ¿Por qué estás aquí?”
“Estoy aquí para un campo de entrenamiento para prepararme para el partido de mañana.
Pero, ¿qué están haciendo tú y Basori-san aquí?”
“Un campamento... suena divertido, ¿verdad...?”
Sí, la conversación todavía está un poco fuera de tema. Mientras me preguntaba cómo
responder...
“A Hiba-nee le encanta que haya mucha gente reunida a su alrededor. Se emociona
mucho durante el Festival de Obon o algo así.”
Sakurai-kun vino a mi rescate, explicándome las cosas.
En pocas palabras, a kaichou le gustaba tener gente alrededor y terminó convocando a
todo el consejo estudiantil.
Shikiya-san, todavía balanceándose ligeramente, pellizcó el dobladillo de mi chándal.
“¿Cocinar…comida…juntos?”
¿Eh, comida? Ah, claro...
“Vi a Basori-san con un delantal antes. ¿No está cocinando?”
“La comida de esa niña... es simple... no sabe bien…”
¿Es así? Al menos, lo presentía.
“Pero kaichou también está con ella, ¿no? Su comida es───”
*¡Gashan!* Se oyó un ruido desde la parte trasera de la casa.
Sakurai-kun abandonó la habitación en silencio tras el grito de Teiara-san.
... Pensándolo bien, ¿no es kaichou un poco torpe en la vida cotidiana?
¿No se suponía que este sería un campo de entrenamiento y descanso en preparación
para mañana…?
Contuve un suspiro y seguí a Sakurai-kun mientras Shikiya-san aun agarraba mi camiseta

La cena ya había terminado a las 6:00 pm y yo estaba lavando los platos.

A mi lado, Teiara-san estaba limpiando los platos lavados.
Teiara-san, quien estaba inusualmente callada, abrió la boca tímidamente:
“... Nukumizu-san, eres bastante bueno cocinando, ¿no?”
“En realidad no mucho, pero cocino un poco porque mis padres trabajan.”
El plan inicial era hacer un hot pot, pero kaichou terminó arruinando todo, por lo que
tuvimos que empezar desde cero.
Afortunadamente, teníamos mucho repollo, así que preparé algunos encurtidos rápidos y
usé la carne molida del congelador para hacer rollitos de repollo sin relleno.
“Solo un poco, ¿eh? También estabas haciendo kinpira con cáscaras de zanahoria entre
los platos principales.”
“Hubo tiempo mientras esperábamos que las cosas se calentaran.”
Kaju habría preparado al menos dos platos principales más en el mismo tiempo e incluso
habría preparado un postre para después de la comida. Aún tengo mucho que aprender.
“La sopa de miso que preparó Basori-san también estaba───sabrosa.”
“Normalmente puedo hacerlo un poco más delicioso.”
“Bueno, aparte de olvidarnos de hacer el caldo, estuvo bastante bueno, ¿no?”
“...Por lo general puedo hacerlo correctamente.”
Sí, debería dejar de echarle sal en la herida.
Teiara-san tomó los platos que le entregué en silencio.
Kaichou entró a la cocina después de que terminamos de lavar los platos y limpiar el
fregadero.
“Muy bien, vamos a bañarnos antes de que regresen mis padres. Deberías ir tú primero,
ya que eres nuestro invitado hoy.”
“¿Está realmente bien que yo vaya primero?”
“Eres nuestro invitado más importante hoy, pero ¿podrías entrar con Hiroto? Lo siento,
tenemos mucha gente hoy.”

“¡¿Eh?!”

Por alguna razón, Teiara-san fue quien gritó de sorpresa.

Temblando, se acercó un poco más a kaichou.
“¡¿N-No es eso algo contra la moral pública?!”
“¿Por qué?”
La cara de Teiara-san se puso roja brillante ante la simple pregunta de kaichou.
“No, quiero decir, ¡¿está bien?! ¡Dejarlos a los dos en su estado natural! ¡En una
habitación cerrada!”
“Dices algo extraño. Por supuesto, estarán desnudos. Se estarán bañando, ¿sabes?”
Eso es un cierre total. Intervine torpemente.
“Bueno, realmente no me importa…”
“¡¿Nukumizu-san?! No, pero───”
Teiara-san, quien temblaba con los ojos muy abiertos, asintió como si hubiera tomado una
decisión.

“¡Entonces me uniré también!”

…¿Qué está diciendo está loca?

Incluso yo me quedé atónito por lo absurdo de todo aquello, y parecía que los demás
habían oído el alboroto. Sakurai-kun, quien había estado allí sin que nadie se diera
cuenta, puso una mano sobre el hombro de Teiara-san.
“Tranquilízate, Basori-chan. No puedes entrar con nosotros, ¿lo sabes?”
“P-Pero quiero ver───quiero decir, ¡¿será un gran problema si no lo veo?!"
Creo que sería mejor atar a esta persona y meterla en un armario.
Sakurai-kun, la encarnación de la paciencia, continúa hablando sin cambiar su expresión.
“Está bien, Basori-chan. Puedes entrar con Hiba-nee. ¿Te parece bien, Hiba-nee?”
“¡¿Eh?! ¡¿Bañarse con───kaichou?!”
Los ojos de Teiara-san se abrieron aún más y kaichou la rodeó con el brazo.
“Entonces querías bañarte conmigo, ¿eh? Está bien, Basori-kun, vayamos juntas.”
“¡¿Qué?! ¿Qué...?”
Sakurai-kun me susurró suavemente mientras Teiara-san comenzaba a temblar de nuevo.
“Ahora es nuestra oportunidad. Vámonos rápido.”
“¿Eh? Ah, sí...”
Así es como tratas a Teiara-san. Como se esperaba de Sakurai-kun.
Me maravillé al verlo mientras escapaba de la situación.

Una gota de agua cayó del techo, golpeando mi hombro y haciéndome temblar
involuntariamente.
El baño de la familia Hokobaru es tradicional y está revestido de azulejos. La bañera es lo
suficientemente grande como para que dos personas puedan estirar las piernas.
Primero me lavé y luego cambié con Sakurai-kun para sumergirnos en la bañera.
... Me sentí innecesariamente cansado. Me sumergí hasta los hombros en el agua tibia.
Observé casualmente a Sakurai-kun mientras se lavaba. Su cuerpo parecía inusualmente
delicado.
A menudo me llaman delgado (principalmente Yanami), pero la figura de Sakurai-kun no
es exactamente como la de un chico promedio. No me digas que, hay posibilidad de que
en realidad sea una chica de pecho plano, ¿verdad...?
Sakurai-kun miró por encima del hombro mientras recordaba varias novelas ligeras que
había leído.
“Nukumizu-kun, eres el presidente del Club de Literatura, ¿verdad? Las cosas parecen
difíciles para ti.”
“Supongo que sí. Creo que cuidar a los miembros del consejo estudiantil es más difícil.”
Mi sincera respuesta hizo que Sakurai-kun sonriera irónicamente en el reflejo.
“Todas son muy buenas personas, sólo necesitan un poco de apoyo.”
Me pregunto si ese apoyo es realmente poco, especialmente en el caso de kaichou.
Parece ir más allá del mero apoyo.
Aparentemente fueron a la misma escuela secundaria, y me pregunto cómo se las arregló
el año antes de que Sakurai-kun ingresara a Tsuwabuki.
“Kachou solía practicar atletismo hasta la secundaria, ¿no? ¿Está bien preguntar por qué
lo dejó?”
“Sí, no fue por una lesión ni nada. Acababa de completar tres años de atletismo y decidió
centrarse en el consejo estudiantil de la preparatoria. Eso es todo.”
Sakurai-kun se echó agua de un lavabo encima.
“Por supuesto, en su vida personal estaban ocurriendo varias cosas. En algún momento
hay que poner un límite, y para Hiba-nee, ese límite fue entrar en la escuela secundaria.”
Después de enjuagar la espuma, Sakurai-kun también se sentó a mi lado en la espaciosa
bañera.
“¿Estás interesado en Hiba-nee?”
“No es sólo que esté interesado en ella───es que no entiendo por qué llega a tales
extremos, aunque sé que le presta mucha atención a Yakishio.”
“Solía escuchar mucho sobre Yakishio-san de parte de Hiba-nee en el pasado.”
Dijo Sakurai-kun mientras se estiraba, entrelazando sus dedos.
“Pensándolo ahora, tal vez Yakishio-san fue uno de esos puntos de inflexión para Hiba-
nee. Por supuesto, no es su culpa.”
───Un punto de inflexión, ¿eh?
Las actividades del club son importantes para una persona, pero llega un momento en
que uno debe retirarse. Para muchos, la graduación es ese momento, pero algunas
personas tienen un futuro más allá de eso.
No sé hasta dónde llegará Yakishio como deportista, pero por lo que dicen, podría ser una
de las que tenga futuro…
Perdido en mis pensamientos, observé como Sakurai-kun se echaba hacia atrás el
cabello que se le pegaba a la frente.
“Te lo agradezco mucho, Nukumizu-kun. Hiba-nee parece más feliz estos días, casi como
si hubiera regresado a sus días de club.”
“Cuando dices eso, me hace sentir un poco mejor. Me preocupaba que todos los que se
quedaran a pasar la noche fueran una molestia.”
Sakurai-kun sonrió suavemente.
“A pesar de su aspecto, está muy emocionada, ¿sabes? Hiba-nee normalmente ni
siquiera cocina.”
Ya veo, así que los platos que normalmente se revuelven todos los días no eran un
problema. Respiré aliviado.
“Al escucharte, parece que realmente te preocupas por kaichou.”
“Somos primos y somos muy cercanos desde hace mucho tiempo. Si dices eso, entonces
tú, Nukumizu-kun, también te preocupas mucho por el Club de Literatura. Yo no podría
hacer tanto por los miembros de mi club si estuviera en tu lugar.”
“Intentar gestionar el consejo estudiantil mientras se cuida a tres personas parece aún
peor.”
La expresión de Sakurai-kun se volvió divertida ante mi comentario alegre.
“Entonces, ¿te gustaría intentar cambiar de lugar?”
“¿Eh? ¿Quieres decir que yo me encargaría de las tareas del consejo estudiantil y
tú───?”
“Seré el presidente del Club de Literatura. Veamos, hay otras tres estudiantes de primer
año, ¿no?”
…Hmm, yo como miembro del consejo estudiantil.
Veamos, ¿cómo manejar las payasadas de Teiara-san y las peculiaridades de Shikiya-
san mientras cuidamos a kaichou───?
Después de imaginarlo por un rato, nos miramos y dijimos al unísono:

「「Ya, paremos esto」」

Ha comenzado una reunión de estrategia en preparación para el evento real de mañana.

La atmósfera en la sala de 10 tatamis donde se celebró la reunión estaba llena de una
sensación de tensión y de la fragancia de la frescura del baño.
Hokobaru-kaichou, en pijama y con el cabello recogido, tenía las mejillas ligeramente
sonrojadas con un tono rosado.
Cuando la miro de nuevo, me doy cuenta de que esta persona es realmente hermosa...
Al darme cuenta de que era de mala educación mirar fijamente, miré hacia otro lado, solo
para ver a Teiara-san acostada boca arriba.
“...Um, ¿qué le pasó a Teiara-san?”
“Parece que se acaloró un poco en el baño. ¿Estás bien, Teiara-kun?”
“Por favor no me llames por mi nombre...”
Teiara-san respondió débilmente.
A juzgar por el pañuelo que le metieron en la nariz, parece que ni siquiera la medicina
china era rival para bañarse con kaichou.
Teiara-san y Sakurai-kun también estaban en pijama, lo que hacía que pareciera que
estábamos en una fiesta de pijamas. También desearía haber usado pijama en lugar de
jersey…
Mientras me arrepentía, la puerta corrediza estaba entreabierta y no me había dado
cuenta antes.
Al mirar hacia allí, un par de ojos blancos parpadearon en el espacio.
“Quería darme un baño... contigo.....”
Sin hacer ruido, Shikiya-san entró por la puerta corrediza en ropa de dormir.
Lo que llevaba puesto parecía ser un camisón de encaje con un escote
pronunciado───no, ¡¿podría ser en realidad ropa interior?!
Parecía un negligé, pero era un poco diferente. Según lo que aprendí en un juego de
gacha recientemente, esa era ropa interior llamada baby doll───
“Senpai, ¡¿qué clase de atuendo es ese?!”
De repente, Teiara-san saltó y trató de cubrir el pecho de Shikiya-san.
Pero eligió al oponente equivocado. Shikiya-san la esquivó hábilmente y luego abrazó a
Teiara-san con fuerza.
“...Teiara-chan, tan... atrevida...”
“¡Oye, oye, me está tocando la cara! ¡Me está tocando de verdad!”
...Um, definitivamente esta es una escena que no debería estar viendo. Estoy libre de
cargos, después de todo.
Mientras Sakurai-kun y yo mirábamos hacia otro lado, kaichou sacó un proyector.
“Ahora, repasemos lo que hemos cubierto hasta hoy. Hiroto, ¿podrías apagar las luces?”
¿De verdad estamos empezando en esta situación? Pero si kaichou dice que está bien,
entonces supongo que está bien. Da igual...
Cuando Sakurai-kun apagó las luces, un video de mí corriendo se proyectó en la puerta
corrediza blanca.
“Esta es tu carrera de ayer. Cambiar a una salida parada te ha permitido acelerar
suavemente y la estabilidad de la parte superior de tu cuerpo ha mejorado en
comparación con el comienzo. Sin embargo───”
Kaichou cambió el video a cámara lenta en su teléfono inteligente.
Mi imagen, tambaleándome mientras corría hacia la meta, no era nada halagadora.
“El tramo final sigue siendo un desafío. Estás pensando demasiado en el último sprint y
pierdes la forma. También te falta resistencia.”
“Sí, así que hoy lo que intenté fue───”
“Contenías la respiración durante el último sprint, ¿no? De hecho, eso estabilizó tu sprint y
tu tiempo mejoró ligeramente.”
“Sí, estaba pensando en probarlo en la carrera real.”
Mientras yo estaba algo emocionado, kaichou parecía pensativa y preocupada.
“En otras ocasiones he aguantado la respiración al principio, pero siempre con la guía
adecuada y en sintonía con mi cuerpo. Hacerlo sin control y sin entender los límites del
propio cuerpo puede provocar lesiones.”
“...Um, entonces es mejor no hacerlo, ¿verdad?”
Está bien, rindámonos. A pesar de mi aspecto, tiendo a ceder ante la autoridad con
facilidad.
“No, de las cinco carreras de hoy, en dos me igualaste y aguantaste la respiración. La
prueba en sí es una carrera única. Vale la pena intentarlo.”
“Eh, ¿estás segura?”
Hokobaru-kaichou asintió con firmeza.
“Pero aguanta la respiración sólo durante los últimos cinco metros. Corre hasta la meta,
aunque eso suponga sufrir un esguince o un infarto.”
Eso es un salto bastante grande después de un esguince.
Luego pasamos un tiempo revisando el vídeo y realizando entrenamiento mental.
Mientras bebía el té que Sakurai-kun había preparado, miré y vi que Teiara-san ya había
dejado de luchar.
Ella yacía exhausta en los pechos de Shikiya-san.
“Hemos hecho todo lo que hemos podido. Mañana tendremos que darlo todo.”
La presidenta Hokobaru sonrió casualmente mientras bebía un sorbo de té.
Le devolví la sonrisa torpemente mientras bebía mi té.
“Pero al final no pude superarla, kaichou. Es decepcionante no haber superado el tiempo
objetivo.”
“¿Qué, no te diste cuenta? Aceleré el paso cada vez que estabas a punto de alcanzarme.”
¿Qué? No me había dado cuenta de eso en absoluto.
“Espera un minuto. ¿Eso significa que yo...?”
“Sí, ya superaste el tiempo objetivo. El resto depende de hasta dónde pueda esforzarse
Yakishio-kun.”
Kaichou bebió su té de un trago.
“Muy bien, mañana nos levantaremos temprano. Vamos a dormir un poco para
prepararnos. Siéntete libre de usar los futones que están en el armario.”
“Está bien. Entonces iré a buscar los futones───”
Miré el reloj de pared: eran poco más de las 8 p. m....Eso es temprano.
Eso es lo que pensé, pero nunca me opuse. Sí, tengo debilidad por la autoridad.

Un techo desconocido apareció en la oscuridad.

A pesar de haberme ido a la cama justo después de las 8 pm, me quedé dormido
inmediatamente.
...Solo para despertar justo después de las 2 a.m.
A mi lado, Sakurai-kun respira tranquilamente en su futón. Hubo un pequeño alboroto
(que involucró a Teiara-san) porque compartimos habitación, pero fue una molestia tal
que preferiría olvidarlo.
Podía oír el bajo zumbido de los insectos procedente del otro lado de las puertas
corredizas.
Quería dejar que la somnolencia me dominara, pero el descanso de antes me dejó
completamente despierto.
Pensar en el partido de mañana me deja inquieto.
Renunciando a dormir, utilicé la luz de mi teléfono para dirigirme al baño.
Mientras cruzaba la amplia entrada camino a casa, recordé las palabras de kaichou
durante la cena.

“───En nuestra casa no cerramos las puertas con llave. Nunca.”

Y su expresión misteriosamente orgullosa fue seguida por la sonrisa irónica de Sakurai-

kun.
En ese momento no entendí lo que quería decir, pero significaba que la puerta principal
estaba abierta...
Después de pensarlo un momento, me puse los zapatos y abrí lentamente la puerta
principal.

Un paseo de medianoche. Especialmente en una tierra que visito por primera vez, es
comprensible que me sienta un poco emocionado.
Como resultado, me encontré parado en una playa de arena.
El extremo sur de Toyohashi mira hacia el océano Pacífico y forma parte de una franja de
arena increíblemente larga que se extiende desde Hamamatsu, en la prefectura vecina,
hasta la punta de la península de Mihama. Esta zona, a solo 15 minutos a pie de la
residencia Hokobaru, se conoce como playa Omotehama.
Recordé la playa de arena por la que había corrido el verano pasado, tirado por Yakishio,
mientras caminaba por la orilla desierta, abrumado por un cielo nocturno lleno de estrellas
hasta el horizonte.
El camino hacia la playa era una bajada pronunciada, y pensé en dar marcha atrás cinco
veces, pero me alegro de no haberme rendido...
Me acerqué a un objeto blanco al fondo de la playa.
Es una estructura blanca, similar a una pared, de más de tres metros de altura, que se
asemeja a una elegante rebanada de pan vertical colocada en el suelo. Tiene agujeros
distintivos en forma de nube, como los de los bocadillos de diálogo de los manga, que
permiten mirar hacia el otro lado.
Al acercarme, el objeto parecía más grande de lo esperado. Los agujeros en forma de
nube estaban ubicados a cierta altura, lo que atrajo naturalmente mi mirada hacia arriba.
A través de los recortes en forma de nubes, las estrellas parecían fundirse en el cielo
nocturno.
... Me pareció un poco desperdicio contemplar ese cielo solo.
Un pensamiento inusual cruzó por mi mente, pero una noche tan solitaria era perfecta...
Mientras me entregaba a la tranquila soledad───
───*Palmadita*.
Una mano blanca se extendió hasta el borde del agujero desde el otro lado del objeto.
“¡¿Eh?!”
*Pat*. Otra mano blanca agarró el borde.
Congelado por el miedo, vi cómo las manos se deslizaban débilmente hacia el otro lado.
“...Demasiado...alto. No puedo...”
Esa voz débil era inconfundible. Mientras caminaba hacia el otro lado del objeto, vi a una
mujer sentada con las rodillas apoyadas contra la pared.
Cabello largo y ondulado. Piel pálida flotando en la oscuridad. ───Es Shikiya-san.
“¿Qué estás haciendo aquí?”
“No pude…treparlo...”
Eso era definitivamente imposible para ella. Pero lo más importante, ¿por qué estaba allí
a esta hora?
Mientras reflexionaba, Shikiya-san dio unas palmaditas en el suelo a su lado.
“No te quedes... parado. Siéntate... conmigo...”
“¿Eh? Ah, sí.”
Me senté a un metro de distancia, y entonces Shikiya-san volvió a palmear el suelo.
Después de una pequeña vacilación, me senté junto a Shikiya-san.
“Entonces, ¿por qué estás aquí, senpai?”
“Estaba... preguntándome... a dónde podrías ir...”
Entonces───¿eso significa que ella me has estado persiguiendo?
“Perdón, ¿por casualidad te desperté?”
“Está... bien. Tengo... mucha energía... por la noche...”
Inusualmente convincente. Shikiya-san miró lentamente hacia el cielo estrellado.
En su rostro típicamente inexpresivo, sus labios se separaron ligeramente por la sorpresa.
“... Increíble, ¿no? ¿Viniste aquí para ver esto?”
“Me desperté y estaba dando un paseo sin rumbo fijo...”
Seguí la mirada de Shikiya-san hacia el cielo nocturno.
“Me siento como si hubiera conseguido algo sólo por estar sentado aquí.”
“...Um, yo...también...”
Continuamos sentados sin conversar mucho.
No sé nada de constelaciones, pero estar rodeado de un cielo nocturno diferente al
habitual es...
Fue como salir de la vida cotidiana e imaginar viajar a una ciudad desconocida.
Miré de perfil a Shikiya-san. Sus largas pestañas revoloteaban con la brisa marina y sus
ojos, normalmente diferentes, transmitían una nueva impresión. Me llevó un tiempo darme
cuenta de por qué.
───Ella no lleva sus lentes de contacto blancos habituales.
Estaba oscuro, pero sus ojos ligeramente pigmentados brillaban con la luz de las estrellas
y las olas parpadeantes.
Debió haber notado que la estaba mirando. Antes de darme cuenta, pude ver mi reflejo en
sus ojos.
“¿Qué ocurre…?”
“Ah, no, acabo de notar que hoy no usas lentes de contacto, senpai.”
“Estaba... a punto de... irme a dormir...”
Shikiya-san se cubrió los ojos con su flequillo.
“Es vergonzoso... cuando sigues mirándome... de esa manera...”
“¡Ah, lo siento!”
Me equivoqué. Mirar fijamente a una chica sin maquillaje es básicamente acoso sexual.
Mientras bajé la cabeza con sentimiento de culpa, una voz susurrante llegó a mis oídos.
“...Nukumizu-kun, ¿puedo preguntarte... algo...?”
“¡Ah, sí! ¡Cualquier cosa!”
“¿Por qué te esfuerzas tanto…?”
... ¿Eh? No parece que esto tenga que ver con un error mío. Etto───
“¿Estás hablando de la competencia con Yakishio?”
Ella asintió levemente.
“¿Te... gusta Yakishio-san...?”
“¡¿Eh?! No, no es así.”
Me aclaré la garganta, dispuesto a disipar cualquier malentendido, y le expliqué.
“Bueno, es común que la gente malinterprete las relaciones entre chicos y chicas, pero
Yakishio y yo somos puramente amigos, nada más. La competencia estaba destinada a
apoyar su decisión de continuar en el club, no porque quisiera comenzar una relación o
acercarme a ella───”
Hice una pausa para recuperar el aliento.
“Soy su amigo y el presidente del Club de Literatura.”
Shikiya-san miró mi hermosa expresión con una mirada perpleja.
“...Eres tan amable...con todos.”
¿Amable? ¿Eh, eso es un cumplido...?
“Eh, bueno, en realidad no tanto.”
“E incluso…por mí...te esforzarte tanto…”
Shikiya-san empezó a decir algo pero luego se quedó en silencio.
“¿Hmm? ¿Qué pasa, senpai?”
“Me…voy a casa...”
Shikiya-san se puso de pie tambaleándose.
“Entonces iré contigo.”
“Está… bien. Puedo… regresar sola…”
Ella dijo eso mientras se alejaba tambaleándose. ¿Dije algo malo?
Corrí tras ella y ella miraba distraídamente el camino que conducía a la playa.
De hecho, el camino hasta aquí era una cuesta abajo muy pronunciada, lo que significaba
que, en el camino de vuelta, también sería una cuesta arriba muy pronunciada.
“…..”
“Etto... ¿Crees que podrás subirla?”
Después de un momento de silencio, Shikiya-san de repente se dio la vuelta y dijo:
“...Llévame.”
Ella extendió sus manos.
“¡¿Eh?! Um, cargar puede ser complicado. Quiero decir, lo máximo que puedo hacer en
términos de fuerza en los brazos es, cargar a mi hermana menor───”
Mientras tropecé con mis palabras, Shikiya-san hizo un ruido y extendió sus manos
nuevamente.
“...Um, ¿qué tal un paseo a caballito?”
Shikiya-san inclinó la cabeza por un momento pensando en mi mejor concesión, pero
supongo que finalmente estuvo de acuerdo. Emitió un aura de insatisfacción mientras
asentía con la cabeza.
... No hace falta decir que pude dormir profundamente hasta el mañana siguiente debido
al evento de entrenamiento muscular que ocurrió inesperadamente.

───27 de marzo, sábado. 8:00 a. m. Patio de juegos de la escuela secundaria

Tsuwabuki.
Después de unos 20 días, finalmente llegó el momento del partido decisivo.
Frente a mí están los tres miembros del equipo Yakishio.
Por alguna razón, Yanami, quien estaba en el medio, me miraba desafiante.
“Nukumizu-kun, ¿viniste solo? ¿Kaichou-san no está contigo?”
“Este es un duelo exclusivo entre Yakishio y yo. Soy el único en la competencia. Yakishio,
hoy vamos a───”
Yanami interrumpió justo cuando estaba a punto de hablar con Yakishio.
“Oh, a pesar de toda esa charla, te mostraste bastante amable con kaichou-san, ¿no?
¿Qué fue eso, probar que『Nu』en Nukumizu significa『adelantarse furtivamente』, eh?
Si el presidente del Club de Literatura es así, no podemos sentirnos realmente seguras al
comenzar nuestro segundo año───”
Las palabras de Yanami no cesaron. Esta persona ya me está cansando...
Komari tiró con fuerza a Yanami hacia atrás justo cuando yo estaba pensando si debía
decir algo insultador.
“Y-Yanami, estás molestando.”
“Espera, Komari-chan. No he terminado de decirle a Nukumizu-kun───”
“M-Muy bien, ve a la l-línea de salida. Y-Yanami, estás a cargo de la s-salida, ¿verdad?”
“Está bien, está bien, lo entiendo, Komari-chan.”
Komari arrastró el trasero de Yanami. Komari, te estás volviendo más fuerte.
Me enfrenté a Yakishio directamente una vez más mientras estaba perdido en mis
pensamientos.
Está vestida con el uniforme del equipo de atletismo. De su cuerpo sale vapor y parece
que ya ha terminado de calentar.
“No perderé hoy, Nuk-kun.”
“Yo tampoco. No te arrepientas de haberme dado una ventaja tan grande.”
Yanami hizo un gesto con la mano en el punto de partida. Yakishio y yo nos dirigimos
hacia ella.
“Nunca pensé que Nuk-kun tomarías esto tan en serio.”
“Por supuesto, no tengo intención de dejarte abandonar el Club de Literatura.”
“Oh, eso sí que es confianza.”
Caminando uno al lado del otro, Yakishio chocó su hombro contra el mío.
“Estaba pensando que quizá fui demasiado imprudente al desafiarte de esa manera, pero
ahora que hemos llegado a esta situación, no me contendré.”
Yakishio quería burlarse de mí otra vez, pero de repente miró hacia otro lado y preguntó:
“...Nuk-kun, ¿te quedaste en otro lugar anoche?”
“¡¿Qué?! Eh, eh, ¿por qué preguntaste?”
Nervioso, me enfrenté a la mirada penetrante de Yakishio.
“Te vi esta mañana saliendo de la línea Atsumi hacia el lado de Toyohashi. Normalmente
vienes desde la dirección opuesta.”
¿Me vio tomar el tren desde la casa de kaichou?
Pero no hay nada sospechoso en ello. Es cierto que cargué a Shikiya-san en mi espalda
en mitad de la noche, pero eso era más como un acto de cuidado, y la suavidad en mi
espalda era un asunto diferente.
“No significa nada significativo… um, tampoco pasó nada extraño.”
“Hmph…”
Yakishio golpeó su hombro contra el mío un poco más fuerte y aceleró el paso.
“Me lo contarás todo si gano.”
Las apuestas de perder parecen haber aumentado repentinamente.
Yanami nos mostró la pantalla de su teléfono cuando llegamos al punto de partida.

“Usaremos una aplicación para dar la señal de salida. Cuando la aplicación diga『On
Your Marks』, prepárense───¿eh? ¿Qué significa『Set』? ¿Cuándo comenzamos?”

Yanami, con un signo de interrogación flotando sobre su cabeza, parecía confundida

hasta que Yakishio intervino.

“Yanami-chan,『On Your Marks』significa『que tomemos posición』, 『Set』es como『

preparados』, y『Go』de la pistola significa『ya』, ¿de acuerdo?”

“Ya veo, con que eso significa, eh.”

Yanami me miró con aire de suficiencia por alguna razón.
“El primer sonido de la pistola es para que Nukumizu-kun empiece, y cuando suene la
segunda pistola 2,5 segundos después, Remon-chan empezará. Quien llegue primero a la
meta gana.”
Yanami señaló hacia la línea de meta, donde Komari estaba lista con su teléfono
inteligente.
“Está bien, ¿están listos? Ahora, ambos, por favor vayan a la línea de salida.”
A los pies de Yakishio hay un bloque de salida para velocistas, lo que indica su seriedad.
“Está bien, siempre estoy lista.”
Yakishio relajó sus extremidades. Yanami miró su teléfono y habló:
“Oye, Remon-chan, ¿estás segura de que no quieres hacer trampa? Podríamos cambiar
la configuración en secreto y Nukumizu-kun no se daría cuenta.”
“Yanami-san, ¿puedes no decir eso delante de mí?”
Uf, eso estuvo cerca. Esto también debe ser una especie de táctica fuera del tablero. Un
comportamiento extraño para desgastar la concentración del enemigo e inclinar la
competencia a su favor. Esa es la especialidad de Yanami.
Es por eso que Yanami a veces saca un niboshi (sardina seca) de su bolsillo y se lo come
como estrategia. Quiero creer eso.
“Hmm, ¿quieres un poco, Nukumizu-kun?”
...Es una táctica que no se puede llevar a cabo. Sacudí la cabeza e hice algunas
sentadillas.
“Estoy listo para irme. Listo cuando tú───”

───On Your Marks.

¡¿Eh?! Una voz femenina que sonaba nativa salió del teléfono inteligente de Yanami.
¿Qué momento es ese?
“Ups, creo que lo presioné por error. ¡Prepárense los dos!”
Yakishio y yo nos pusimos rápidamente en posición.

───Set.

La voz nativa siguió en rápida sucesión.

Me agaché y respiré profundamente, y se escuchó el sonido de la pistola.
No tuve tiempo para pensar. Simplemente pateé el suelo sin pensarlo.
Curiosamente, toda la tensión innecesaria había abandonado mi cuerpo y podía sentir
que aceleraba suavemente.
Quizás no sea una exageración decir que ésta era la mejor condición en la que jamás
había estado.
Puedo hacerlo───y entonces se disparó la segunda pistola.
Había decenas de metros entre la recién iniciada Yakishio y yo. No debería poder sentir
su presencia todavía.
Hice a un lado la presión en mi espalda e impulsé mi cuerpo hacia adelante tal como lo
practiqué.
Cuando pasé la marca de los 50 metros, no fue solo mi imaginación. Definitivamente sentí
presión desde atrás.
…Espera, ¿no es demasiado rápida? ¿Es un animal?
El sonido de pasos se acercaba inconfundiblemente y el sudor me chorreaba por todo el
cuerpo.
───¿Cuánto llevo de ventaja? ¿Podré mantener este ritmo hasta la meta?
Los 20 metros restantes se acercaron tal como pensaba.
Los pasos estaban justo detrás de mí. Incluso podía oír la respiración de Yakishio.

───Aguanta la respiración en los últimos 5 metros.

Las palabras de kaichou cruzaron mi mente.

En el momento en que vi la línea de los 10 metros, contuve la respiración y puse toda la
fuerza que me quedaba en las piernas.
Apreté los dientes y seguí empujando las piernas hacia delante. Las sensaciones de mi
cuerpo se desvanecían.
Con el rabillo del ojo vi pasar rápidamente la sombra de Yakishio. Se estaba deteniendo a
mi lado.
La meta estaba a la vista, pero parecía increíblemente lejana.
En el momento en que mi visión empezó a volverse blanca y borrosa, la línea de meta
desapareció de mi vista.
Casi al mismo tiempo, Yakishio pasó a toda velocidad junto a mí y, un momento después,
una ráfaga de viento golpeó mi cuerpo.
……
………. ¿Quién ganó?
Mis piernas cedieron y me desplomé en el lugar.
Mientras mi visión se nublaba, miré a mí alrededor y vi a Yakishio respirando con
dificultad y mirando el teléfono inteligente de Komari.
Yakishio se rascó el cabello con fuerza y luego respiró profundamente con una botella de
oxígeno.
“¿Q…Q…Quién… ganó…?”
Apenas podía respirar y mi voz se entrecortaba. Intenté ponerme de pie, pero mis piernas
no cooperaban.
Yakishio me miró con expresión sorprendida.
“¡¿Estás muy pálido, Nuk-kun?! ¡Toma un poco de oxígeno!”
Yakishio arrojó descuidadamente la lata de oxígeno en mi dirección.
La lata se deslizó entre mi mano extendida y───me golpeó directamente en la frente.
Y entonces mi visión se volvió completamente blanca.

───Una habitación poco iluminada. Las conocidas manchas en el techo.

Me tomó un tiempo comprender mi propia situación.
Esta es la enfermería de la preparatoria Tsuwabuki. Estoy acostado en una cama,
mirando el techo.
No recuerdo nada después de la carrera con Yakishio. Lo último que recuerdo es el golpe
final de la bombona de oxígeno que me lanzaron───.
“Nuk-kun, ¿estás despierto?”
Una voz llena de preocupación. Justo cuando intentaba sentarme reflexivamente...
“¡¿Ay?!”
Grité involuntariamente por el dolor en todo mi cuerpo.
Entonces, Yakishio, quien estaba sentada en un taburete redondo al lado de la cama,
colocó su mano en mi espalda.
“¿Estás bien? ¿Te duele la cabeza?”
“Mi cabeza está bien. Sólo me duele la frente y todo el cuerpo me duele por───”
Comencé a decir, volviéndome para mirar a Yakishio nuevamente.
Ella ya se había vuelto a poner el uniforme y sonreía, aliviada, con la mano en el pecho.
“Me alegro. Me habría puesto muy triste si hubieras muerto por culpa de la lata de
oxígeno que te tiré.”
Ya veo, me alegro de no haber muerto y de no haber hecho sentir mal a Yakishio.
“Um, más importante, ¿cuál fue el resultado de la carrera...?”
Cuando pregunté tímidamente, Yakishio hizo un puchero en señal de protesta.
“Fue un desastre. Afortunadamente, Konuki-sensei estaba allí para el partido, pero todos
terminaron llevándote a la enfermería.”
“¿Eh? ¿Quieres decir que Konuki-sensei está aquí? ¿Dónde?”
Yakishio me dio un golpecito en la frente mientras miraba a mí alrededor con ansiedad.
Me duele mucho, ¿sabes?
“Cálmate. Sensei, escuché que dijo estarás fuera por un momento.”
Yakishio cruzó sus delgadas piernas y me miró con severidad.
“Asegúrate de agradecerles a Komari-chan y Yana-chan más tarde, ¿de acuerdo?
Komari-chan estaba tan nerviosa que tiró su teléfono, y Yana-chan se confundió tanto que
intentó alimentarte con sardinas secas. Fue difícil detenerlas.”
Parece que sucedieron muchas cosas mientras estaba inconsciente y, tengo que darte las
gracias por detener a Yanami.
“¿Dónde están esas dos ahora?”
“Quién sabe, se fueron a algún lado. ¿Quizás nos dejaron solos a propósito?”
Allí va ella, burlándose de mí otra vez.
Noté la mirada seria en los ojos de Yakishio cuando estaba a punto de protestar.
“...Entonces, ¿quién ganó?”
Recuerdo haber cruzado la línea de meta enredado al final de los 100 metros.
Yakishio apoyó su mejilla en su mano con una expresión cansada.
“Sinceramente, pensé que terminaría siendo un desastre, casi esperando una victoria sin
competencia para mí.”
Ella murmuró, manteniendo una fachada de fastidio.
“───Es una lástima, ya no podré unirme al club de volver a casa.”
“Entonces, eso significa...”
Yakishio, dejando de fingir que estaba molesta, sonrió con picardía.

“Nuk-kun, tendrás que asumir la responsabilidad〜.”

Esto significaba que Yakishio continuaría tanto con el Club de Atletismo como con el Club
de Literatura, esforzándose más que nunca.
Era lo que había esperado, pero la carga que Yakishio llevaría no sería pequeña.
Por eso, ahora que la competición ha terminado, puedo plantear una pregunta que sólo es
posible en este momento.
“... ¿De verdad ibas a abandonar el club si hubiera perdido?”
“Lo decía en serio.”
Yakishio respondió a la ligera, mientras su mirada se desviaba hacia algún lugar distante.
“Pensé en dejar el club y vivir mis días de secundaria como si fuera algo sacado de un
drama o un manga. Pasando el rato con amigos después de clase, hablando de amor y
estudiando para los exámenes en un restaurante familiar───”
Murmuró como si hablara consigo misma, con los ojos cerrados.
“───Y encontrar a alguien a quien amar algún día, aunque no sea de inmediato.”
Un silencio tranquilo cayó como una suave calma en el viento.
───En un mundo donde Yakishio tomó una decisión diferente, se preocuparía por los
resultados de las pruebas en lugar de los tiempos de las carreras y hablaría sobre chicos
con sus amigas.
Y ella, con valentía, extendía su mano para sostener la de otra persona, de alguien que
no conocía.
Una adolescencia ordinaria y al mismo tiempo extraordinaria, llena de drama.
Yakishio abrió los ojos en silencio.
“Además, si dejo el club, no obtendré una recomendación para la universidad, así que
tendría que unirme a una escuela intensiva o algo así. Tal vez iría a la que van Chiha-
chan y Mitsuki.”
¿Por qué harías eso? Esta chica debe tener una tendencia masoquista.
“Esos dos están saliendo, ¿verdad? ¿No te resultaría incómodo unirte a ellos?”
“Por supuesto, por eso te necesito allí también, Nuk-kun.”
“Eh, ¿yo también tendría que ir a la escuela intensiva?”
Yakishio se encogió de hombros como si fuera obvio.
“Si hubiera ganado, estoy segura de que habría sucedido así. Estaríamos juntos en el
club de los que se van a casa.”
“No sabía que esa era una regla del club de regreso a casa...”
A pesar de su nombre informal, el club de regreso a casa es bastante intenso.
“No puedo quedar atrapada entre ellos dos sola. ¿No sería genial si me emparejaran con
Nuk-kun?”
“No les importa si estamos allí, ¿sabes? Simplemente estarán sus propio mundo.”
Yakishio sonrió, mostrando sus dientes blancos.
“Entonces podremos quejarnos mucho de ello juntos.”
“Entonces, ¿se supone que simplemente debo escucharte?”
“También escucharé tus quejas, Nuk-kun.”
¿Por qué tenemos que ir a la misma escuela intensiva que esos dos?
Los cuatro juntos, siempre con esos dos poniéndose cómodos.
Yakishio y yo formábamos un club de víctimas y nos quejábamos unos a otros en el
camino a casa───.
“... Eso realmente suena bastante divertido.”
Sólo un joven común y corriente.
Los ojos de Yakishio se iluminaron y se inclinó hacia mí ante mi comentario casual.
“¿Verdad? Los cuatro siempre saldríamos juntos. Chiha-chan y Mitsuki nos estarán
presumiendo su amor frente nosotros.”
“Uwah, eso duele.”
“Tendríamos tanto que decir que no habría forma de que prestemos atención en clase.”
“Por favor, presta atención a tus clases.”
Nos miramos y nos reímos.
Sólo por esa rutina aparentemente posible pero nunca realizada.
“Quieres tener una juventud normal y enamorarte y todo eso, ¿no? No podrás encontrar
un novio si estás siempre conmigo, Yakishio.”

“Hmm〜, ¿cómo lo digo? No estoy tratando de conseguir un novio ni nada por el estilo de
inmediato.”
Yakishio parecía elegir sus palabras con cuidado. Su mirada se desvió.
“Mitsuki es especial para mí y eso no ha cambiado. Así que, hasta que encuentre a
alguien a quien pueda amar más que a él───supongo que estaré bien sin novio.”
“Pero eso no significa que tengas que quedarte conmigo.”
“...Pero, ya sabes, todavía nos quedan dos años más en la preparatoria.”
De repente, Yakishio se levantó de su silla y se sentó en el borde de la cama.
La cama crujió ruidosamente bajo su peso y una sutil mezcla de desodorante y perfume
me hizo cosquillas en la nariz.
Jugando con el pelo cerca de su oreja, dijo:
“Me quedan dos años, ¿no? Quizá también me crezca el cabello.”
───Ella parecía estar un poco avergonzada por lo que bajo la mirada.
Cada respiración que tomaba Yakishio hacía que la cinta en su pecho se agitara y la
cama crujiera───.
“¿Hmm? La presidenta del Club de Atletismo usa cola de caballo, así que dejarte crecer el
pelo no debería ser un problema, ¿verdad?”
Mi comentario casual hizo que Yakishio se congelara.
Ella dejó escapar un largo suspiro después de un momento de quietud.
“¿Yakishio?”
“...Eso es lo no me gusta de ti, Nuk-kun.”
Yakishio se levantó de la cama y estiró los brazos, entrelazando los dedos.
“Qué quieres decir───”
“Estoy pensando en estudiar para los exámenes, quizás conseguir un novio algún día.
Supongo que ese tipo de futuro también es posible. A eso me refería.”
Yakishio caminó suavemente hacia la ventana y abrió las cortinas de par en par.
“Pero lo prometo. No abandonaré el club de atletismo ni el club de literatura.”
La clara luz del sol de la mañana iluminaba un costado de su rostro, haciéndolo brillar.
Luego, volviéndose hacia mí con una brillante sonrisa infantil, dijo:
“Bueno───voy a dejar la corta distancia y pasaré a la media distancia.”
“Pero tú...”
Yakishio negó con la cabeza cuando intenté responder.
“Siempre me he movido teniendo en cuenta a los demás, pero ahora voy a ser
completamente egoísta. Ganaré en mis términos y nadie tendrá quejas. Y si las tienen, las
aplastaré.”
Con una sonrisa, Yakishio declaró su determinación.
“No necesito otro tipo de juventud. No la quiero.”
No fue autodestructivo ni desafiante.
La luz de incertidumbre que solía parpadear en los profundos ojos marrones de Yakishio
había desaparecido por completo.
“Entonces, ¿ahora tu meta es seriamente participar en los nacionales?”
“No. No dije que mi objetivo era participar en los campeonatos nacionales.”
Yakishio se rió entre dientes por la nariz.
“¿Eh? Entonces...”
“Voy a participar en los campeonatos nacionales porque puedo hacerlo.”
¿Quiere decir que su objetivo es ser la número uno del país? ¿La mejor de todas?
Sorprendido por su gran ambición, me encontré con Yakishio apuntándome directamente.
“Por eso, Nuk-kun, no me quites los ojos de encima, ¿de acuerdo?”
 Epílogo
Segundo año en la preparatoria
Tsuwabuki

Primer día laborable de abril. Las breves vacaciones de primavera están a punto de
terminar.
Estoy caminando por el pasillo del edificio oeste de la preparatoria Tsuwabuki, en
dirección al salón del club.
Estamos programados para tener una reunión para prepararnos para la orientación de los
nuevos estudiantes.
En primer lugar, nos estamos preparando para el evento de presentación del club a
principios del nuevo semestre. Tendremos que subirnos al escenario del gimnasio y hacer
nuestro llamamiento frente a los estudiantes de primer año. Será un completo desastre si
solo estamos Komari y yo.
Las restantes son las dos de nivel superior de la casta escolar, pero Yakishio ha
regresado al Club de Atletismo y ha cambiado oficialmente a carreras de media distancia.
Incluso dijo que aspiraba a los campeonatos nacionales. Sin embargo, no tendrá tiempo
para mostrar su cara en el Club de Literatura y no estaría bien utilizarla como argumento
de venta para el club en esas circunstancias.
Mientras pensaba en todo esto, llegué al salón del club. Me preparé y abrí la puerta───
“Yana-chan, ¡¿por qué te estás bebiendo mis proteínas?!”
“Perderás peso si bebes esto, ¿verdad? Sabía a chocolate y estaba delicioso.”
“¡Beberlo no te hará perder peso, ¿y lo sabes bien?!”
…Yakishio está allí, como siempre.
De alguna manera, Yakishio y Yanami están peleando por una botella de batido de
proteínas.
“Um... ¿qué están haciendo ustedes dos?”
“¡Yana-chan está bebiendo mi batido de proteínas! ¡Dile algo, Nuk-kun!”
“Yakishio, no puedes guardar comida en la sala del club. Yanami-san devorará y
consumirá todo.”
Komari, quien estaba leyendo un libro en un rincón, asintió con la cabeza.
“Espera, ¿crees que soy una especie de monstruo de la sala del club? No me lo comeré
todo. Dejaré un poco.”
No se trata de comer todo o no.
“Además, ¿el Club de Atletismo no tiene una sala de reuniones? Deberías guardar allí tu
batido de proteínas.”
Yakishio se levantó y tiró una silla.
“¡Escucha, Nuk-kun! ¡Todos en el club de atletismo son terribles!”
Eh, ¿qué pasa? ¿La están acosando por faltar a los entrenamientos?
Yakishio hizo pucheros y comenzó a quejarse mientras yo me tensaba.
“En el equipo de atletismo hay una regla que dice que si dejas un batido de proteínas sin
tu nombre, cualquiera puede beberlo. ¡Acabo de comprar este y ya ella se acabó la
mitad!”
“¿Por qué no escribes tu nombre y lo guardas en un casillero...?”
Mi sensata sugerencia hizo que Yakishio cruzara los brazos y frunciera el ceño.
“Ese no es el problema. En cuanto a las proteínas, debes ser más libre y egoísta con lo
que tu cuerpo quiere───”
“Ah, también hay vainilla. El polvo en sí es bastante bueno.”
“¡No puedes comerlo solo en polvo, ¿sabes?!”
Bueno, Yanami es bien libre y egoísta aquí…
Esperé a que se calmara el alboroto de la pólvora y miré a las tres.
“Etto, volvamos a lo básico. ¿Podemos hablar sobre la bienvenida a los nuevos
estudiantes? Tengo una idea para la presentación del club.”
Con el rostro todavía cubierto de polvos, Yanami parpadeó sorprendida.
“¿Vamos a hacer algo especial?”
“Sí, tengo un plan. Um, estoy seguro de que está aquí...”
Saqué una bolsa de papel y se la entregué a Yanami.
“¿Qué es esto?”
“Yanami-san, ¿podrías ponerte esto primero?”
“¿Por qué?”
Ella preguntó por qué, pero yo también había anticipado esa respuesta.
Coloqué un paquete de ensalada de pollo delante de Yanami.
Yanami asintió, guardó la ensalada de pollo en su bolsillo y luego se puso la bolsa de
papel. Sorprendentemente, le quedó bien.
“...Entonces, ¿de qué se trata todo esto?”
“Pensé en pedirle a Yanami-san que si podrías usar esto durante la presentación del club.
¿Qué opinas, chicas?”
Komari y Yakishio miraron fijamente la bolsa de papel.
“¿Q-Qué tal si usas una cinta o algo así?”
“¿Qué tal decorarlo con mensajes como una camiseta firmada?”
“Son buenas ideas. Utilicemos ambas.”
Mientras anotaba las ideas, Yanami abruptamente arrancó la bolsa de papel.
“Espera, ¡¿por qué tengo que usar esto?! ¡¿Me están censurando o algo así?!”
“Normalmente, el Club de Literatura suelen atraer sólo a los introvertidos, ¿no? Yanami-
san, si muestras tu cara───”
“¿Qué?”
…Siendo honesto, si le digo se dejará llevar. Me aclaré la garganta para ganar algo de
tiempo.
“Mira, Yanami-san, eres como el arma secreta del Club de Literatura. Es más intrigante si
no te lo mostramos.”
“Si fuera yo, no me acercaría a un club así...”
“Así son las personas que quieren unirse al Club de Literatura. ¿Podrías mantenerlo
durante todo el período de bienvenida?”
“¡¿Yo no quiero eso?!”
Mi intento de persuasión fracasó. Inevitablemente, como presidente del club, supongo que
debería ser yo quien lleve la bolsa de papel───
“Pero no es tan incómodo de llevar como pensaba. Hahaha, aunque no puedo ver nada.”
Yakishio puso la bolsa de papel por alguna razón.
Espera un minuto, si Yakishio oculta su identidad usando la bolsa de papel, la gente no
sabrá que está descuidando sus deberes en el equipo de atletismo, ¿verdad?
“Entonces, Yakishio, ¿podrías usar eso y representarnos? Yanami-san puede tocar las
castañuelas en el escenario o algo así───”
“... Espera, yo también quiero llevarlo puesto.”
¿Eh, por qué? Yanami rápidamente le quitó la bolsa de papel a Yakishio y se la puso a
Komari.
“¡¿Uwaa?!”
“Ya que esto se está volviendo tan complicado, vamos a ponernos todos bolsas de papel
y a salir así. Um, hagámoslo.”
No, ¿no es demasiado raro? Aunque no estoy en condiciones de hablar.
Otra chica igualmente caprichosa aplaudió en señal de acuerdo.
“¡Eso suena divertido! ¡El año que viene nos convertiremos en el Club de Literatura
Enmascarada!”
“C-Club de Literatura Enmascarada, ¡mi trasero───kya!”
Komari, quien todavía llevaba la bolsa de papel, se levantó y tropezó inmediatamente.
Sus gritos son muy lindos, como siempre. Me tranquilicé y me senté en una silla.
───A partir de abril, el Club de Literatura comenzará de nuevo con sólo estudiantes de
segundo año.
Era un club heredado de nuestros senpais.
Me siento un poco ansioso por saber si irá bien, pero hasta ahora lo hemos logrado de
alguna manera.
Estoy seguro de que nos las arreglaremos de alguna manera a nuestra manera.
Ojalá pudiéramos pasarlo a los próximos años sin problemas───
De repente, mi visión se vio envuelta en la oscuridad.

“Oye, Nukumizu-kun, en realidad te queda bien.”

“Sí, Nuk-kun, es casi como si estuviera hecho para ti.”
“Q-Quédate allí por el resto de tu vida.”

…Ya veo. Llevar una bolsa de papel es sorprendentemente reconfortante.

Mientras escuchaba las voces de las chicas del Club de Literatura que empezaban a
tomar fotos a mi alrededor, suspiré en secreto.

Siento que los días de mi segundo año a partir de ahora───van a ser incluso más
difíciles que antes.
 Epilogo del autor:
¡Makeine finalmente tendrá una adaptación al anime!
No encuentro palabras para agradecer a todos los lectores que han nutrido este trabajo
hasta este momento.
He estado hablando con el personal y no hay duda de que se está creando algo
maravilloso, así que ¡espérenlo con ansias!

Ahora, permítanme expresar mi gratitud una vez más.

Como todos saben, las novelas ligeras son una combinación de texto e ilustraciones.
Nuestro editor entrelaza el texto y las ilustraciones en un solo libro que llega a tus manos.
A mi editor, Iwasa-san, quien pacientemente me acompañó hasta el Volumen 2 cuando
todavía creía que Yanami era una『Heroína clásica』.

Al ilustrador, Imigimuru-sensei, quien dio vida a los personajes y representó el mundo

vívidamente.
Tengo con ustedes dos una deuda eterna de gratitud.
Y a todos los del departamento editorial quienes apoyaron la publicación.
A los correctores que revisan minuciosamente cada detalle, a los diseñadores que crean
las hermosas portadas y obi, y a los muchos otros que apoyan la creación de cada
volumen.
Se imprime, pasa por muchos canales de distribución y finalmente llega a manos de
lectores que nos apoyan───
Cada conexión hizo posible esta adaptación al anime.
Extiendo mi más sincero agradecimiento a todos los involucrados.

Y al cálido apoyo de todos en Mikawa.

Ver a Makeine haciendo fila en la librería Seibunkan, donde pasaba casi todos los días
después de la escuela cuando era estudiante de secundaria, se siente como un sueño.
¡Estos milagros se han conectado y el segundo evento de colaboración de JR Tokai está
programado para 2024!
Esto también se debió al entusiasmo de todos los participantes que hicieron que la
primera ronda fuera un éxito, así como de todos los involucrados en la planificación y
ejecución del evento.
Será un evento divertido, así que ¡ven a visitar Toyohashi!
Además, las secciones de Makeine en Melonbooks y Animate son encantadoras, así que
¡no olvides visitarlas cuando vengas!

Ahora, la SS habitual al final del volumen.

Dos personas que nunca deberían haberse conocido se encontraron en una esquina de la
preparatoria Tsuwabuki...

雨森たきび

Amamori Takibi
¡Gracias a ti, finalmente se convirtió en anime! ¡Makiene y otros se están moviendo! ¡Ellos
hablan! ¡La mejor experiencia está casi cerca!
 SS especial del volume 6:
Secreto x Secreto

Vacaciones de primavera en la preparatoria Tsuwabuki.

En la sala de transmisión, bañada por la luz del sol del atardecer, dos estudiantes estaban
sentadas una frente a la otra en una mesa.
Uno de ellas vestía un uniforme de una sola pieza, no de la preparatoria Tsuwabuki.
“Gracias por invitarme, senpai.”
Quien hizo una reverencia cortés es───Nukumizu Kaju, una estudiante de segundo año
de la escuela secundaria Momozono.

La tarjeta de『Pase de Entrada Temporal』que colgaba de su cuello se balanceaba.

“Soy yo quien debería agradecerte, Kaju-san. Quería tener una charla en condiciones
contigo. Por favor, tómate un poco de té antes de que se enfríe.”
La persona con la frente brillante que le ofreció té a Kaju es───Asagumo Chihaya.
Kaju tomó un sorbo de té de su taza, incapaz de ocultar su curiosidad mientras miraba
alrededor de la sala de transmisión.
“Asagumo-senpai, ¿es miembro del Club de Radiodifusión?”
“No, pero ayudo con varias cosas. Gracias a eso conseguí la llave de esta
habitación───”
Asagumo se levantó, sacó un gran paquete de papeles de un estante y lo colocó
pesadamente sobre la mesa.
Kaju miró la portada del folleto, inclinando la cabeza con perplejidad.
“¿Es esto… un diagrama de cableado?”
Asagumo asintió con entusiasmo y abrió los brazos para abrir el folleto con los diagramas
de cableado.
“¡Esto contiene el cableado eléctrico y acústico de toda la preparatoria Tsuwabuki!”
Asagumo habló rápidamente después de respirar profundamente.
“En los proyectos de investigación, conseguir una fuente de alimentación siempre es un
dolor de cabeza, pero esto lo soluciona todo. Al comparar los diagramas por época,
¡encontré varios cables sin usar! Si los reutilizamos para modificar los altavoces y
convertirlos en micrófonos───”
Asagumo se detuvo abruptamente y se tocó la frente.
“...Ara, lo siento. Me dejé llevar y comencé a hablar sola.”
Asagumo volvió a sentarse con expresión de remordimiento, pero Kaju negó con la
cabeza.
“No, me interesa mucho lo que tienes que decir, senpai. ¿Podrías contarme más?”
La cara de Asagumo se iluminó.
“¡Con mucho gusto! Pero, por supuesto, no se permite ningún mal uso, ¿de acuerdo? Lo
que estoy haciendo es simplemente agregar algunas orejas más, por así decirlo, no con
ningún propósito nefasto.”
“Sí, sé que no eres ese tipo de persona, senpai. Ahora que lo pienso, ¿no te estás
olvidando de esto?”

Kaju colocó una pequeña ficha negra marcada con el『Nº 3』sobre la mesa.

Asagumo se congeló por un momento, mirándolo.

“Ara, me preguntaba dónde había ido a parar eso. ───¿Dónde lo encontraste?”
“Sí, lo encontré por casualidad en el invernadero del Club de Jardinería de la escuela
secundaria Momozono.”
“Es una extraña coincidencia, ¿no? También tengo un poco de codorniz sable. ¿Quieres
un poco?”
“Sí, gracias, senpai.”
En silencio, las dos compartieron una sonrisa y comenzaron a comer.
La textura crujiente y el aroma a arce combinan bien con el té caliente.
“...Asagumo-senpai, ¿ya has puesto tus oídos alrededor de Tsuwabuki?”
“Sí, he instalado algunos a modo de prueba. Por supuesto, no es para ningún fin
sospechoso.”
Las dos intercambiaron sonrisas silenciosas nuevamente. Después de todo, no es para
esos fines.
“Por ejemplo, ¿sabrías qué estaba haciendo Kaju antes de venir a la sala de
transmisiones?”
“Sólo sé lo que mis oídos han captado... Bueno, pasaste por la sala del consejo estudiantil
antes de venir aquí, ¿verdad?”
“Sí, lo escuchaste, ¿eh?”
Kaju sacó la lengua juguetonamente.
“Allí, hablaste con la vicepresidenta, Basori-san, luego un estudiante masculino de
Tsuwabuki se confesó contigo en el patio y lo rechazaste, y luego te dirigiste al edificio
oeste───”
Asagumo sonrió mientras le preguntaba a Kaju.
“... Estuviste en la sala del Club de Literatura por un rato, aunque no había nadie allí. Me
pregunto qué estabas haciendo.”
Hubo un breve silencio. Kaju sonrió sólo con la boca.
“Estuve tomando una pequeña siesta. Kaju ha estado privado de sueño últimamente.”
“Ara, eso no es bueno.”
“Sí, tendré cuidado a partir de ahora.”
Sonriendo, ambas bebieron su té.
“Pero a Kaju le parece un poco difícil imitarlo. Kaju ha incursionado en el razonamiento
retroductivo, pero no es tan fácil como para ti, senpai.”
“Razonamiento retroactivo, ¿no? Me interesa. Por ejemplo, ¿notas algo cuando me
miras?”
Los ojos de Asagumo brillaron con curiosidad mientras Kaju la miraba.
“¿Saliste a comer con tu novio durante un descanso de la escuela intensiva ayer,
Asagumo-senpai?”
“Sí, lo hice anoche───”
Kaju la interrumpió a mitad de la frase.
“El udon al curry de Seigawa Honten es delicioso, ¿no?”
“... ¿Cómo supiste eso?”
Asagumo, con los ojos abiertos como los de una ardilla, miró a Kaju, quien sonrió.
“Porque tu cinta tiene una mancha de curry, Asagumo-san.”
Asagumo rápidamente miró su pecho, pero no había una sola mancha en su cinta.
“... ¿Kaju-san?”
“Fufufu, es broma.”
Hubo un breve silencio. Asagumo asintió con una sonrisa.
“Oh, era una broma.”
“Sí, era una broma. Sólo tengo un amigo en la misma escuela intensiva que tú, senpai.”
“Fufu, ahí me tienes. Kaju-san, ¿quieres más té?”
La expresión de Asagumo vaciló nuevamente mientras se levantaba.
Siguiendo su mirada, Kaju aplaudió.
“El amplificador quedó encendido, así que Kaju lo apagó cuando entré en la habitación.”
“Ara, muchas gracias. Fui un poco descuidada.”
“Casi terminamos grabando toda la conversación.”
“Sí, casi lo logré. fufu.”
…*Fufufufu*. La risa alegre resonó en la sala de transmisión insonorizada.
Asagumo sirvió té humeante en su taza.
“Kaju-san, ¿no crees que podríamos ser buenos amigas?”
“Si, Asagumo-senpai. Kaju también lo cree.”

Asagumo le tendió la mano con una sonrisa. Kaju la sostuvo.

Otra flor de amistad ha florecido en la preparatoria Tsuwabuki durante las vacaciones de
primavera───
 Especial de Bookwalker
¿Quién es el mentiroso?

La mañana del presidente del Club de Literatura comienza temprano.

Bostezando, abrí las cortinas, dejando que la brillante luz del sol inundara la habitación.
Ya estamos en la segunda mitad de las vacaciones de primavera.
Mientras estaba hojeando el calendario en la pared, la puerta de mi habitación se abrió de
golpe.
“¡Onii-sama, tenemos una emergencia!”
Era mi hermana menor, Kaju, quien entró en la habitación mientras decía esto.
Aunque era de mañana, ella estaba impecablemente vestida con un vestido negro hasta
la rodilla.
“¿Qué emergencia───?”
Kaju saltó a mi pecho antes de que pudiera terminar.

“¡Kaju y Onii-sama en realidad no están relacionados por sangre!”

…¿Eh? ¿De qué está hablando?

Mientras luchaba por responder, Kaju me miró con ojos brillantes.
“¡Así que ahora no habrá problema si Kaju se casa contigo, onii-sama!”
“Bueno, al menos tenemos que esperar hasta que tengas 18 años. Bien, ahora, por favor,
apártate para que onii-chan pueda vestirse.”
Saqué a Kaju de encima y la dejé caer sobre la cama.
“Hoy voy a la escuela, así que no necesito almorzar.”
“Sí, Onii-sama. Entonces Kaju podrá convertirse en tu novia cuando cumpla 18 años,
¿verdad?”
…¿Seguimos hablando de eso?
Revisé la fecha en el calendario mientras me ponía la camisa.
“Etto, hoy es 1 de abril, ¿verdad?”
“Eeee, ya te diste cuenta. Sí, es el Día de los Inocentes.”

Con un lindo「Tehe」sacó la lengua juguetonamente.

Dios, ya casi está en tercer año de secundaria, pero sigue siendo tan infantil.
“¿Qué planeabas hacer si onii-chan te hubiera creído?”
“Entonces Kaju habría sido engañada junto contigo.”
“Eso sería un desastre...”
Mientras sacaba una corbata del armario, Kaju se levantó y rápidamente me la ató.
Me di cuenta de algo mientras observaba el cabello negro de Kaju balanceándose frente a
mi pecho.
El atuendo que lleva es el que le prestó a Komari el otro día…
“¿Vas a algún lado? Estás muy bien vestida.”
*Congelar*.
Sus manos dejaron de atarme la corbata.
“¿Qué ocurre?”
“... Este es el traje de batalla de Kaju.”
Diciendo eso, apretó la corbata con fuerza. Me dolió.
Kaju se apartó de mí y dio un pequeño giro.
“¿Cómo me veo, Onii-sama?”
“Sí, te ves linda. Te queda bien.”
“Hehehe, me alegro de que pienses eso. El desayuno de hoy son tostadas francesas.”
Ella hizo girar su falda y salió de la habitación.
...Parece estar de buen humor.
Ese momento en el que sentí que me estaba estrangulando con la corbata───debió
haber sido mi imaginación. Um.
Aflojé un poco la corbata y seguí a Kaju fuera de la habitación.

Sala del club de literatura de la escuela secundaria Tsuwabuki.

Tenía una razón para venir aquí temprano en la mañana.
Anoche recibí un mensaje de Tsukinoki-senpai, que acababa de dejar Toyohashi.
Ella mencionó que dejó todo para la orientación de nuevos estudiantes───en el salón del
club.
Conociéndola, lo tomé con cautela, pero no podía ignorarlo.
Después de todo, el Club de Literatura ahora estaba formado únicamente por estudiantes
de segundo año sin experiencia en la orientación de nuevos estudiantes.
Yanami ya estaba allí cuando abrí la puerta de la habitación.
“Buenos días, Yanami-san.”
Yanami asintió en silencio en respuesta a mi saludo.
Ella no está de mal humor ni nada.
Por alguna razón, estaba masticando un gran trozo de calamar seco.
Yanami mordió un trozo de la aleta del calamar.
“Uf, el calamar es duro, justo como a mí me gusta. Perfecto para hacer dieta.”
“Entonces, ¿las sardinas secas y las algas que has estado comiendo eran para hacer
dieta?”
Yanami sonrió orgullosamente y levantó tres dedos.
“¡He perdido 3 kg con éxito gracias a mi dieta!”
“Ah, es el Día de los Inocentes. Es un buen chiste.”
“¡¿Pero es verdad?! ¡La broma del Día de los Inocentes que preparé es que Amanatsu-
chan tiene novio!”
Jamás iba a caer eso, ¿sabes? Después de todo, es Amanatsu-sensei de quien
hablamos.
Me senté y saqué mi teléfono.
“De todos modos, ¿leíste el mensaje de Tsukinoki-senpai? Dijo que escondió materiales
que resumían los conocimientos para la orientación de nuevos estudiantes en la sala del
club.”
“Lo leí pero ¿dónde podría estar?”
“Así que, donde───”
Yanami y yo miramos alrededor de la sala del club.
Con pilas de libros y basura amontonadas por todas partes, no teníamos energía para
buscar en cada rincón y grieta.
Mientras estábamos sentados en silencio, la puerta de la sala del club se abrió con un
crujido.
Yakishio Remon irrumpió en la habitación.
Yakishio levantó la voz enérgicamente en el momento en que entró.
“Oigan, ¿ya se enteraron? ¡Amanatsu-chan se ha casado! ¡Su pareja es abogado y
doctor!”
Eso es demasiado exagerado.
Al ver nuestra falta de reacción, Yakishio inclinó ligeramente la cabeza.
“Are, ¿ya ambos sabían que hoy era el Día de los Inocentes?”
Yanami y yo asentimos.
“Pensé que era una historia bastante buena...”
“Y lo que es más importante, ¿has oído hablar de los materiales para la orientación de los
nuevos estudiantes? ¿Tienes alguna idea de dónde podrían estar?”
Yakishio parecía desconcertada y se arremangó las mangas.
“No, pero podemos poner todo patas arriba en la sala del club. ¡Vamos, hagámoslo!”
Los dos estamos posponiendo eso porque no queremos hacerlo.
Mientras pensaba en cómo esquivar la tarea, noté a una pequeña niña parada justo
afuera de la puerta abierta───era Komari.
Entró tímidamente en la habitación, jugueteando con los dedos.
“¿Qué pasa, Komari?”
“E-Etto, tengo un no-novio.”
Ufufu, ya eres el tercera hoy.
Se suponía que debía creer que Amanatsu-sensei tenía novio, así que era sólo una
fantasía───
“...Me refiero a mí...”
¿¡Eh?! ¡¿Un novio?! ¡¿Komari?!
Mientras me levantaba en estado de shock, Yakishio me empujó y se inclinó.
“¡Felicidades! ¿Quién es ese chico?”
“E-Etto, bueno───”
Komari, abrumada por el entusiasmo de Yakishio, se encontró presionada desde el otro
lado por Yanami.
“¡De verdad, Komari-cha───Komari-san!”
¿Por qué de repente usas honoríficos?
Pero lo más importante, ¿Komari realmente podría tener novio...?
Sorprendido por lo sorprendido que me sentí, me di cuenta de que debía ser porque ella
se me había adelantado.
Aun así, como presidente del club, tengo que ofrecer mis felicitaciones…
Recuperándome, me volví hacia Komari con expresión confiada.
“Komari, pase lo que pase, te deseo mis más sinceras felicitaciones. En nombre de todos
nosotros, espero que encuentres felicidad.”
“... ¡V-Ve a morir!”
¿Por qué estás enojada?
Komari, con su cara roja brillante, me miró fijamente.
“¡E-Es el Día de los Inocentes! ¡Por eso!”
…¿Eh? Ah, cierto.
La impactante noticia de que Komari tenía novio me hizo olvidar todo lo demás.

“Ah〜, me atrapaste〜.”

“Buena esa, Komari-sa───Komari-chan.”

Yakishio y Yanami se sentaron, murmurando para sí mismas.
Komari también se sentó, murmurando maldiciones. ¿Hice algo mal?
“Etto, ahora que todos están aquí, volvamos a los materiales ocultos de Tsukinoki-senpai.”
“¿Por qué no le preguntamos dónde están?”
Yanami hizo una sugerencia razonable.
“Lo hice, pero ella no respondió.”
“¿Tal vez estás bloqueado, Nukumizu-kun?”
Espera, ¿en serio? ¿Cuándo empezó a odiarme?
Mientras jugaba con mi teléfono, Komari levantó lentamente la mano.
“U-Um, senpai me dijo que la contactara una vez que los cuatro estuviéramos en la
habitación...”
Yakishio acercó su silla a Komari.
“Entonces, ¿te pusiste en contacto con ella?”
“U-Um. Ella me dijo dónde estaba. E-Está en el medio de la m-mesa, dijo.”
…¿En medio?
Nuestra mirada colectiva se posó en la mesa, donde no había nada excepto el calamar
seco a medio comer.
“Ah, ya entiendo. Tenemos que asar los calamares para atraer a los estudiantes de primer
año con el olor.”
Yanami declaró esto con una expresión orgullosa.
Definitivamente ese no es el caso, y las únicas personas que se acercan así, son
personas como Yanami.

De todos modos, ¿qué significa『en el medio de la mesa』?

“No será qué…”

Me agaché y miré debajo de la mesa.
Efectivamente, había una bolsa de papel pegada en la parte inferior de la mesa.
“Etto, encontré esto debajo de la mesa...”
La bolsa de papel es vieja, con varios talismanes destrozados pegados a su superficie.
Sintiéndome incómodo por su siniestra apariencia, noté que las tres chicas me miraban
fijamente.
“...Eh, ¿qué?”
“Nukumizu-kun, deberías abrirlo. Eres el buchou, ¿verdad?”
“Sí, Nuk-kun buchou. Contamos con usted.”
“Á-Ábrelo, buchou.”
Estas chicas solo me tratan como presidente cuando les conviene. Las llevaré conmigo a
todas si me maldicen.
Abrí nerviosamente la bolsa de papel y encontré dentro un delgado libro hecho a mano.
“¿...?”
El libro parece bastante nuevo, a diferencia de la bolsa.
Lo saqué y miré la portada. Hay un título y el nombre del autor.

『La noche en que hirvió el agua tibia*』, de Usagi Kuon.

*Nota del tr: [El nombre de “Nukumizu” significa “agua tibia”, así que, ya sabrán por donde
va la cosa.]

¿Hmm? Estoy seguro de que este seudónimo es Komari───

“¡¿Uwaaaa?!”
*¡Zas!* Komari se lanzó y me arrebató el libro de las manos.
No sabía que ella pudiera moverse tan rápido.
“Komari, ese libro...”
“¡N-N-N-Nada! ¡N-No es nada en absoluto!”
Incluso si no es nada, es una reacción tremendamente exagerada. Apuesto a que es───
“Haha, Komari y Tsukinoki-senpai se unieron para prepararme esta broma, ¿verdad?”
Mis palabras hicieron que Yanami aplaudiera al darse cuenta.
“Ah, ya veo. Parece que eso es algo que le gustaría.”
“Eso parece interesante. Komari-chan, ¿qué hay en ese libro?”
Yakishio se puso de pie, estirándose mientras se acercaba.
Komari corrió hacia un rincón del salón del club, temblando violentamente───

En un apartamento en Nagoya.
Tsukinoki Koto estaba desempacando una caja y luego miró el reloj de la pared.
“... Me pregunto si esos niños ya lo habrán encontrado.”
Perdida en los pensamientos de su antiguo club, una voz la llamó desde la cocina.
“Oye, Koto. ¿Puedo ir y poner los platos en el armario?”
Fue Tamaki Shintarou quien vino a ayudar a Koto con su aparentemente interminable
desembalaje.
“Sí, por favor. Sigue adelante y guárdalos.”
Koto comenzó a sacar más objetos de la caja, pero se detuvo nuevamente.
Tamaki vio esto e hizo una cara extraña.
“¿Qué pasa? ¿Olvidaste algo?”
“Estaba pensando que el club podría estar leyendo el libro que hice ahora mismo.”
“¿Escribiste un libro?”
“Recopilé un folleto con las historias de Komari-chan acerca de que Nukumizu-kun era un
uke.”
“¡¿…?! ¡¡Tú───!!”
Koto interrumpió a Tamaki con una sonrisa traviesa.
“Pero, en realidad, el contenido es solo una recopilación de todos los consejos y
conocimientos prácticos para el evento de bienvenida a los nuevos miembros. Esperamos
que les resulte útil.”
“... ¿Por qué pasar por todos esos problemas?”
Shintarou parecía desconcertado mientras Koto se encogía de hombros ligeramente.
“Porque es el Día de los Inocentes. Pensé que sería bueno que una pequeña mentira se
convirtiera en algo real.”
Koto miró el libro del club que había sacado de la caja, acariciando suavemente su
cubierta.
 SS Melonbook:
Atesorando tus hermosos recuerdos
※ La siguiente SS contiene spoilers. Por favor, léalo después de la historia principal.

Una tarde después de la escuela, Komari se levantó para irse de la fiesta del té del Día
Blanco.
“B-Bueno, me voy. N-Nukumizu, asegúrate de entregarlos en la casa de Y-Yakishio.”
“Sí, déjamelo a mí. Soy un hombre que se toma las cosas en serio cuando es necesario.”
Komari, probablemente viendo a través de mi bravuconería, resopló y salió del salón del
club.
… Pedirme que vaya solo a la casa de una chica es demasiado.
Mientras estaba de mal humor solo, Yanami, quien sostenía una lata de galletas redonda,
murmuró de repente mientras miraba dentro.
“… Ya no hay más.”
“¿Te los comiste todos? ¿En serio?”
Este molde para galletas tiene al menos 30 cm de diámetro, ¿lo sabías?
Yanami me lanzó una mirada de reproche mientras yo retrocedía con incredulidad.
“No, la capa inferior de esta lata de galletas está vacía. ¿No crees que estás
exagerando?”
“Tiene que haber un límite a lo vacía que puede estar una lata, ¿verdad...?”
Según la denuncia de Yanami, la lata está dividida en dos capas, una superior y otra
inferior, y la inferior también debería estar llena de galletas. Sin embargo, después de
comerse la capa superior y quitar la división, encontró la mitad inferior vacía.
“¿Deberíamos presentar una queja al fabricante? ¿O ponernos en contacto con algún
ministro?”
Deja de bromear. Ni siquiera el ministro tiene tiempo libre.
Mientras examinaba la lata de galletas vacía, noté algo.
“¿Estás segura de que la capa inferior siempre está vacía? Hay bastantes migas de
galletas en el interior.”
“Alguien de la fábrica debió comérselo. La capa inferior tenía sabor a chocolate y yo tenía
muchas ganas de probarlo...”
Yanami inclinó la cabeza a mitad de la frase.
“Ahora que lo pienso, anoche soñé con comer galletas de chocolate. ¿Fue un sueño
premonitorio...?”
Hemos encontrado al culpable. Además, eso no es lo que significa un sueño premonitorio.
“Entonces, ¿debes haber comido las galletas mientras estabas medio dormida?”
“Parece que es así. No hay problema entonces.”
¿Eso realmente no es un problema?
Pensé que podría reflexionar un poco, pero Yanami pareció aliviada y recogió la lata
ahora vacía.
“La lata es tan bonita que es lastima tirarla. ¿Alguna vez usaste latas de galletas para
guardar cosas cuando eras niño?”
“Ahora que lo pienso, cuando era joven solía coleccionar sellos usados y guardarlos en
latas.”
“¿Qué sentido tiene coleccionar sellos? ¿Son para comer?”
Estoy bastante seguro de que podría Yanami podría comérselos, pero no hay necesidad
de decirlo.
“Coleccionar sellos es un pasatiempo común. Mi padre traía sellos extranjeros usados del
trabajo y yo los trataba como si fueran tesoros.”
“…Mi padre solía traerme pequeñas bolas de acero que le sobraban del pachinko para
intercambiarlas por bocadillos para mí.”
¿De qué estás hablando?
“...Etto, ¿qué tiene que ver tu recuerdo de infancia con el pachinko?”
“Los bocadillos de los salones de pachinko no suelen venderse en las tiendas. Cuando
era pequeña, coleccionaba esos envoltorios y los guardaba en latas de galletas.”
“Um, bueno, ¿es así…?”
“Algunos de ellos tampoco estaban en japonés, así que es como coleccionar sellos
extranjeros, ¿no?”
“Um, ya veo...”
Eso fue todo lo que pude decir. A pesar de mis amables palabras, Yanami me miró con
expresión de disgusto por alguna razón.
“... ¿Por qué parece que me tienes lástima?”
“No, no lo hago. Mira, tengo algunos dulces en mi bolsillo. ¿Quieres un poco?”
“Nukumizu-kun, ¿crees que puedes arreglar las cosas dándome dulces? ¿O estoy
pensando demasiado?”
Eso es exactamente lo que estoy pensando.
Aunque pensé eso, no lo dije en voz alta. Después de sacar el dulce, Yanami lo aceptó
con tristeza───
“¡Sabor a piña! ¿Alguna vez uniste estos hilos para hacer un collar cuando eras joven?”
No, no lo hice.
Pero si Yanami está feliz, eso es todo lo que importa. De esa manera, es menos
problemático.
Mientras observaba a Yanami felizmente llevarse el caramelo a la boca, no pude evitar
pensar…
Algún día, incluso estos días se convertirán en recuerdos entrañables───¿no? Espero
que así sea.
 SS Animate:
El domingo melancólico de Yuuko
Yakishio (30 años)

※ La siguiente SS contiene spoilers. Por favor, léalo después de la historia principal.

Una mañana soleada de domingo.

Yakishio Yuuko, ama de casa a tiempo completo, estaba lavando los platos en la cocina.
Ella escuchó un programa de estilo de vida en la televisión, en el que una celebridad
parecía estar entrevistando a personas en un mercado matutino.
... Sus manos se detuvieron en medio del lavado de los platos.
Aunque es día festivo, su marido se fue a trabajar justo después del desayuno.
“Okaa-san, voy a la biblioteca.”
“Está bien, ten cuidado en el camino. Presta atención a los autos.”
Su hija menor, quien pronto comenzaría la escuela secundaria, también se había ido
temprano en la mañana.
Estoy segura de que volverá a almorzar exactamente al mediodía y luego volverá a salir.
No es que esté insatisfecha con la situación actual.
Tiene una buena relación con su marido y sus dos hijas están creciendo sanas y fuertes.
Sin embargo, últimamente ha comenzado a sentirse un poco aburrida con la monotonía
de la vida cotidiana───
“¡Oye, mamá! ¿Qué hago? ¡No tengo ropa que ponerme para salir!”
De repente, su hija mayor, Remon, irrumpió en la sala de estar.
Remon está vestida con una sudadera sencilla y unos vaqueros.
“Ara, pero ese atuendo te queda genial. Te ves linda así.”
“No, no está bien. Quiero vestirme más femenina───¡Ah, tomaré prestada la ropa de
Nagi!”
“Espera un minuto, sin importar qué, no puedes usar ropa de escuela primaria. ¿Quieres ir
de compras con tu okaa-san?”
“No hay tiempo para eso. Estoy a punto de tener una cita...”
Remon se interrumpió a mitad de la frase.
... Su hija de quien ya está en preparatoria va a tener una cita.
Ver esta nueva reacción hizo que el corazón de Yuuko se acelerara.
Los sentimientos agridulces que dejó atrás en el pasado distante ahora están vivos en el
corazón de su hija.
“Ya veo. Entonces deberías vestirte lo más linda posible.”
“Aunque sea una cita, ¡no es ese tipo de cita! ¡Es solo con un amigo normal y hay algunas
razones!”
“Um, um, mamá lo entiende. Cuando yo tenía más o menos tu edad───”
“¿Qué pasó entonces?”
“............”
Yuuko sonrió dulcemente en silencio al escuchar la pregunta de su hija.
“Mamá te prestará algo de ropa. Ven aquí.”
“Pero mama, ¿qué pasó en el pasado?"
“...........”
“Oye, ¿mamá?”
Los adultos a veces hacen del silencio su amigo.
Permaneciendo en silencio, Yuuko condujo a su hija a la habitación y abrió el armario.
“¿Qué te parece esto? Aunque todavía es febrero, hoy hace calor, así que algo con un
toque de primavera estaría bien. Pruébate esto.”
Cuando Yuuko le entregó una minifalda y un jersey de manga larga, Lemon lo aceptó con
una expresión de sorpresa en su rostro.
“No sabía que tenías ropa como ésta, mamá. Nunca te había visto usarla.”
“Así es. No me los he puesto delante de ti, Remon.”
Remon observó la ropa colgada en el armario.
“Hmm, mamá, ¿solías usar ropa que dejaba ver tu barriga? ¿Qué hay en esta caja?”
Yuuko rápidamente tomó su mano.
“No es nada. Mira, necesito asegurarme de que sea del tamaño correcto.”
“¿Eh? Pero esa caja───”
“Remon───eso no es nada, hablo en serio.”
Remon se estremeció ante la sonrisa de Yuuko.
Quizás sintiendo algo, Remon asintió obedientemente.
Algunas cosas no se deben tocar───ni siquiera entre padres e hijos.
Este es un domingo típico en la casa de los Yakishio.
 SS Gamer:
Cuidados especiales según el motivo

※ La siguiente SS contiene spoilers. Por favor, léalo después de la historia principal.

En la noche del campamento de entrenamiento de Nukumizu Kazuhiko.

Basori Teiara y Shikiya Yumeko están presentes en pijama en la habitación de Hokobaru
Hibari.
“...Shikiya-senpai, ¿cuál es el significado de esto?”
Teiara preguntó. Frente a ella había una cama y un juego de futones.
En esta habitación deben dormir tres personas, incluido la presidenta del consejo
estudiantil.
“...Demasiada gente, no hay… suficientes…futones…”
“Incluso si hay un futón, porque hay dos almohadas.”
“¿Me prestarías tu…brazo para recostarme en él...?”
“No lo haré... espera, senpai───¿estás sugiriendo que compartamos el mismo futón?”
Teiara exclamó al ver el escote revelador de Shikiya, y rápidamente desvió la mirada
cuando Shikiya se inclinó débilmente hacia ella.
“Hace…mucho frío…por la noche…”
“Entonces ¿por qué no te pones más ropa?”
“Llevo… algo, por… cierto, es así… debajo…”
“¡No hace falta que me lo muestres! Senpai, por favor, usa esta ropa de cama tú sola. Yo
dormiré en otra habitación.”
Abrazando una almohada contra su pecho, Teiara abrió la puerta corrediza.
Hokobaru estaba detrás de la puerta con un futón.
“Perdón por la espera. Traje otro juego de ropa de cama.”
“¿Eh? ¿No es no había suficientes futones...?”
“Eso es imposible. En esta casa tenemos suficientes futones para acomodar a un equipo
de béisbol. No hay necesidad de preocuparse.”
Colocando el futón en el suelo, Hokobaru mostró una expresión algo orgullosa.
Teiara miró fijamente a Shikiya.
“Shikiya-senpai, ¿no dijiste que no había suficientes futones…?”
“Porque...estar sola...es solitario...”
Al verlos a ambas, Hokobaru pareció comprender y asintió profundamente.
“Ah, ya veo. Estaba siendo insensible.”
“... ¿Qué? Kaichou, ¿qué quiere decir?”
“No hace falta explicarlo. ───Ustedes dos tienen ese tipo de relación.”
“¡¿No soy así?!”
“No te preocupes, respeto tus preferencias. Yo dormiré en otra habitación y tú podrás usar
la cama y los futones libremente.”
“¿Cómo se supone que los usemos? ¡Eh, me refiero a dormir, sí!”
“Es mejor…aceptar gentilmente, ¿Teiara-chan…?”
“¡No lo haré!”
“No hace falta que seas reservada, Basori-kun. Dormiré en la habitación de mis padres.
Que descansen bien las dos.”
“Gracias. Será una…noche muy larga...”
“¡No, no lo haré! Dormiré en otra habitación, ¡así que no te preocupes!”
Teiara extendió la mano para recoger el futón, pero Hokobaru la detuvo con un gesto.
“Aunque digas eso, las otras habitaciones no han sido limpiadas. La gente podría pasar
por la sala de estar, y Hiroto y Nukumizu-kun ya están en la habitación de invitados...”
Teiara se armó de valor y enfrentó a Hokobaru mientras este último reflexionaba.
“¡E-Entonces dormiré en la habitación de Nukumizu-san y Sakurai-kun!”
Por un momento, el tiempo pareció detenerse.
“Eres una chica. No puedes dormir en la misma habitación que los chicos.”
“¡Pero algo grave podría pasar si esos dos se quedan solos!”
“Oh, ¿qué clase de cosa seria?”
“¿Eh? Quiero decir, eh…”
“¿Qué… cosa grave pasará, Teiara-chan…?”
El delgado brazo de Shikiya envolvió los hombros de Teiara mientras ella se quedaba sin
palabras.
“Déjame... enseñarte entonces...”
“¿Eh? No necesito tu guía, senpai───”
Hokobaru, todavía perpleja, asintió solemnemente.
“No lo entiendo muy bien, pero Shikiya parece saber mucho. ¿Puedo dejarlo en tus
manos?”
“...Sí, soy muy... buena en esto. ¿Puedes... vigilarnos... desde allí?”
“¡¿Eh?! Con kaichou mirando───¡¿eh?! ¡¿Eh?!”
Shikiya extendió su brazo y tiró de la cuerda de la luz fluorescente.
Se escuchó un chasquido y la habitación quedó envuelta por la habitual luz nocturna y la
tenue luz de una linterna───
 SS Seibunkan:
Saludable y sano

Librería Seibunkan, 3/F, Sección Manga.

Me paré frente a la sección de recién llegados y respiré profundamente.

De hecho, hoy es el día del lanzamiento de『Una historia de amor que comienza cuando
te pisan〜Edición limitada pies descalzos〜』.

No se dejen engañar por el título. Es una historia de amor puro. Créanme. El libro
tampoco tiene ninguna etiqueta de contenido restringido.
Está bien, comprémoslo rápido mientras no haya nadie cerca. Extendí mi mano───
“Onii-sama, ¿estás aquí para comprar algo?”
“¡¿…?!”
Rápidamente agarré un manga diferente que estaba a su lado.
“¡¿Kaju?! ¡¿Qué estás haciendo aquí?!”
“Vine a buscar algunos libros de referencia y decidí curiosear en la librería. Onii-sama,
ese libro que tienes en la mano...”
Kaju miró el manga en mi mano.
“Oh, eh, esto es amor puro───”
“¿Amor puro?”

El título del manga que tengo en la mano es『¡Pierde peso leyendo manga! Adelgaza
leyendo』.

… ¿Qué diablos es esto?

Kaju inclinó la cabeza confundida.
“Onii-sama, no necesitas perder peso, ¿verdad?”
“Etto, bueno, estaba pensando en regalárselo a un amigo…”
“Oh, pero Kaju cree que una dieta equilibrada y el ejercicio son las mejores maneras de
perder peso.”
Yo también lo creo, pero hay un cierto monstruo en el Club de Literatura quien esa lógica
no se aplica.
Pero, si compro este libro para Yanami, ¿al menos podría servir como tema para su
proyecto de investigación de verano...?
Mientras estaba debatiendo si comprar el manga para perder peso,
“Espero que Yanami-san sea feliz.”
“Sí, basándose en su ciclo de pérdida de peso, debería estar interesada───”
No pude evitar mirar a Kaju.
“¿Cómo supiste que era Yanami-san?”
“La intuición femenina.”
Ya veo. La intuición de las mujeres es increíble.
“...Si quieres ayudar a Yanami-san a perder peso, ¿por qué no dejas que Kaju se
encargue de su dieta?”
“¿Eh? ¿Vas a cocinar para ella?”
Kaju asintió.
“Sí. Un menú especial que hace hincapié en las calorías, el sabor, la nutrición y, lo más
importante───el tamaño de las porciones y la saciedad. Kaju le preparará tres comidas al
día.”
“No, no es necesario ir tan lejos.”
Kaju negó con la cabeza.
“Escuche, Onii-sama. Si esta pérdida de peso tiene éxito───”
“... ¿Qué pasará?”
Bajando la voz, Kaju continuó en un tono que sólo yo podía oír.
“Yanami-sa───Estoy segura de que tendrás un cuerpo que no podrá vivir sin Onii-sama.”
“Cuidado con lo que dices.”
…Entonces, si la comida de Kaju satisface su apetito mientras mantiene su figura, Yanami
no podrá abandonar la casa Nukumizu.
Dicen que el camino al corazón de una persona es a través de su estómago, pero, ¿es
esta una versión un poco más siniestra de eso?
… Ohh, entonces eso significa que Yanami… estará con nosotros… ¿para siempre?
Dejé el libro con cuidado en el estante.
“Onii-sama, ¿no vas a comprar el manga de pérdida de peso?”
“Sí, no importa. Mejor vámonos a casa hoy.”
“Está bien, pero no olvides esto.”
Kaju me entregó 『Una historia de amor que comienza cuando te pisan〜Edición limitada
pies descalzos〜』.

“¡¿Eh?! No, eh, no me interesa ese tipo de cosas───”

“Ara, onii-sama, pero has estado buscando información sobre este libro todos los días
últimamente. Incluso figura en el plan de compras de tu agenda.”
Kaju miró directamente la portada del libro, sonriendo dulcemente.
“Kaju...hará lo mejor que pueda.”