Avance de proyecto

1
Semana: 3I
Integrantes del equipo:
Laura Argueta 21911152
Edmon Vásquez 22011082
Jennifer Reyes 32411909
Mario Carbajal 32351262
Oscar Dubon 22011327
Ingrid Mejía 62011902

Sede de estudio:
Sede Centroamérica San Pedro Sula
Sede Centroamérica Tegucigalpa

Docente:
Juan José Micheletti

Sección:
V5526

Fecha de entrega:
06/05/2024
 Introducción

La música folklórica y costumbrista se erige como un pilar fundamental en la identidad

cultural de numerosos países y regiones alrededor del mundo. A través de sus melodías,
ritmos y letras, estas canciones establecen un vínculo profundo con la historia, las
tradiciones y los valores arraigados en la sociedad. Esta investigación se adentra en el
análisis detallado de cuatro composiciones folklóricas y cuatro piezas costumbristas,
explorando tanto su contexto histórico como su estructura musical.

Cada una de estas obras será investigada, donde se estudiará tanto su partitura como la
interrelación de los elementos musicales clave, tales como el ritmo, la melodía y la
armonía. Se profundizará en cómo estos componentes convergen para dar forma a la
expresión musical única de cada canción, revelando así los matices y la riqueza de su
mensaje artístico.

Además de su análisis musical, se indagará en la historia detrás de cada canción, trazando

su evolución a lo largo del tiempo y explorando cómo ha llegado a ser un elemento integral
de la cultura folklórica o costumbrista en su lugar de origen. En conjunto, este estudio
ofrece una mirada enriquecedora sobre el significado y la importancia de estas
manifestaciones musicales dentro de una cultura global.
 Canciones Folclóricas
1. La Valona

La Valona, es una alegre canción folclórica hondureña, muy popular entre grandes y

chicos por su alegre ritmo y peculiar letra. Decimos que La Valona forma parte de

las canciones folclóricas de Honduras porque no se sabe el nombre de su autor.

Cuando sabemos el nombre del autor pasa a ser parte de las canciones costumbristas

de Honduras. No podemos explicar el título de la canción, pues valona es una

palabra que parece no tener relación con el resto de la composición, la cual trata de

un desamor, de un hombre que ama a una mujer sin ser correspondido y pide

consejo a sus amigos para conquistarla. No sabemos en qué se inspiró el autor de

esta popular canción folclórica hondureña para ponerle ese nombre a su obra

musical. La Valona o balona: Es una forma musical y literaria popular que nació en

el estado de Michoacán, México. Es un tipo de música que se caracteriza por tener

un sentido de humor un tanto grosero, especialmente cuando se refiere a lo erótico,

en ocasiones llega incluso a ser muy explícito sexualmente. Aunque también trata

de problemas sociales y culturales. Se puede decir que La Valona es un género de

música narrativo popular familia literaria y musicalmente con los famosos corridos

mexicanos.

(La Valona - Canciones folcloricas de Honduras: XplorHonduras Honduras, s/f)

2. El Gavilán

El Gavilán es una canción folclórica tradicional de El Salvador que captura la

relación simbiótica entre un campesino y un gavilán, un ave rapaz que suele verse

sobrevolando los campos de maíz. Esta canción ilustra cómo el gavilán, con su

aguda visión y destreza cazadora, ayuda a los campesinos a controlar las plagas que

amenazan sus cultivos, haciendo que esta ave se convierta en un personaje querido

en la tradición rural salvadoreña, la letra de El Gavilán describe con humor y

picardía las travesuras y hazañas de esta ave rapaz mientras patrulla los campos en

busca de su próxima presa. La melodía, a menudo acompañada por guitarras,

marimbas y otros instrumentos tradicionales, añade un ritmo contagioso que atrae a

personas de todas las edades, convirtiendo la canción en un clásico infaltable en

fiestas y reuniones familiares, la canción empieza describiendo cómo el campesino

observa al gavilán volar alto en el cielo, siempre en busca de ratas, conejos y otros

animales que podrían dañar sus cultivos. A pesar de su instinto cazador, el ave es

vista como un aliado y protector, lo que crea una relación de mutua dependencia

entre el campesino y el gavilán.

3. La Burra Tuerta

Una de las canciones folclóricas más emblemáticas de Honduras es "La Burra Tuerta". La

historia detrás de esta canción cuenta sobre una burra que, según la leyenda, perdió un ojo

mientras trabajaba en los campos de café. La letra de la canción relata las desventuras de la

burra, su amor por el campo y su resistencia a pesar de la adversidad. Es una canción

 popular que ha sido transmitida de generación en generación, y es parte importante del

patrimonio cultural de Honduras.

4. El Candu

La canción "El Candú" es una pieza folclórica tradicional hondureña que ha sido interpretada y

popularizada por diversos artistas a lo largo del tiempo. "El Candú" es una expresión popular

utilizada en Honduras para referirse a una fiesta o reunión alegre y animada.

La canción "El Candú" es un ritmo pegajoso y alegre que invita a la celebración y al baile. Su letra a

menudo hace referencia a situaciones humorísticas o cotidianas, y su melodía contagiosa ha hecho

que sea una de las canciones más reconocibles y queridas en el repertorio folclórico hondureño.

No hay un compositor específico atribuido a "El Candú", ya que es una canción de dominio público

que ha sido transmitida oralmente a lo largo de generaciones y adaptada por diferentes intérpretes a

lo largo del tiempo. Sin embargo, su origen se remonta a las tradiciones musicales populares de

Honduras, y su popularidad perdura hasta el día de hoy como un símbolo de la alegría y la

festividad del pueblo hondureño.

 Partituras de las canciones folclóricas

1. La Valona

2. El Gavilán
3. La Burra Tuerta

4. El candu
 Canciones costumbristas

1. El tartamudo

El tartamudo es una divertida canción costumbrista de Honduras. Es muy conocida y

gustada por los hondureños, especialmente los mayores que recuerdan con nostalgia su

niñez y su etapa escolar aprendiendo a cantar como el tartamudo.

Imaginamos que al principio a muchos les costó aprenderse la tonadita de la canción,

sabemos que para algunos niños no es nada fácil cantar como un tartamudo cuando en

realidad no lo son.

La verdad, aunque al principio cueste un poco, ya luego se logra entonar y cantar con

facilidad esta divertida canción.

El tartamudo es una canción Costumbrista porque sabemos el nombre de su autor, en este

caso Autora, cosa que no sucede con las canciones folclóricas que su autor es desconocido.

La Autora refleja en esta canción costumbrista las palabras amorosas de un joven tartamudo

que esperando ser correspondido le hace una serie de buenos ofrecimientos a su enamorada.

Conozcamos esta linda canción llamada el Tartamudo

Aunque todos sabemos lo que significa ser «tartamudo» para conocimiento general

detallaremos su significado correcto: La tartamudez es un estado que afecta la fluidez del

habla en una persona.

Su principal característica es la interrupción involuntaria de los sonidos del habla al

momento de intentar pronunciarlos.

Letra y Música: Doña Serafina de Milla

(El tartamudo - Canciones Costumbristas de Honduras : XplorHonduras Honduras, s/f)

2. La Cacatúa

La Cacatúa es una canción costumbrista popular de la región centroamericana que ha sido

interpretada y disfrutada durante generaciones. Esta canción representa la influencia de la

fauna local en la cultura popular, utilizando una cacatúa parlanchina para simbolizar el

chismorreo en la comunidad. Su letra cuenta la historia de una cacatúa que revela secretos y

chismes del pueblo, lo que resulta en situaciones humorísticas y malentendidos. La melodía

contagiosa y la letra llena de picardía hacen que esta canción sea una favorita entre los

adultos que recuerdan con nostalgia sus días escolares cantando sobre la traviesa cacatúa, la

cacatúa, un ave colorida conocida por su capacidad para imitar palabras y sonidos, sirve

como metáfora en esta canción para el chismorreo y las habladurías que se propagan

rápidamente por las pequeñas comunidades rurales. En la canción, se cuenta cómo la

cacatúa se entera de los secretos más íntimos de los habitantes y no duda en contarlos en

voz alta, generando risas y situaciones embarazosas.

3. Torinto Pinto

Esta canción es una expresión del folclore hondureño que celebra la tradición campesina y

las festividades populares. "El Torito Pinto" relata la historia de un torito pintado que

participa en las fiestas patronales de los pueblos, y su letra a menudo es acompañada por

bailes tradicionales. Esta canción es una representación vívida de la cultura y la identidad

de la región de Colón en Honduras.

4.Conozca Honduras (Rafael Manzanares Aguilar)
Conozca Honduras es una linda canción costumbrista creada su letra y música por

Rafael Manzanares Aguilar.

Rafael Manzanares Aguilar fue un destacado compositor hondureño nacido el 24 de octubre

de 1925 en el municipio de San Francisco de Opalaca, Intibucá, Honduras, y fallecido el 7

de septiembre de 1988 en Tegucigalpa, la capital del país. Es reconocido por sus

contribuciones al folclore hondureño, especialmente a través de sus composiciones

musicales que resaltan la identidad nacional y las tradiciones culturales de Honduras.

Manzanares Aguilar era un apasionado por la música desde una edad temprana y se destacó

como intérprete de guitarra y como compositor. Sus canciones, muchas de las cuales se

convirtieron en éxitos populares, reflejan la riqueza y diversidad del folclore hondureño,

abordando temas como el amor, la naturaleza, y el orgullo por la tierra natal.

Una de sus composiciones más emblemáticas es la canción "Yo nací en Honduras",

considerada un himno patriótico que resalta el amor y el arraigo por Honduras. Esta

canción ha sido interpretada por numerosos artistas y se ha convertido en un símbolo de

identidad nacional para muchos hondureños.

Esta hermosa composición artística narra parte de la belleza y riqueza natural de nuestro

país, al tiempo que invita a propios y extraños a conocerla para que también disfruten

sus tesoros. Aunque muchos incluyen la canción Conozca Honduras dentro del género

de canciones fokloricas de Honduras, es preciso aclarar que no es así ya que pertenece a

la categoría de Canciones Costumbristas.

Partituras de las canciones costumbristas

1. El tartamudo

2. La cacatua
3. El Torinto Pinto

4.Conozca Honduras
 Forma se encuentran los elementos de la música en las partituras de las

canciones investigadas.

Canciones Folclóricas

1. La Valona

 Ritmo: La canción tiene un ritmo acelerado y bailable, generalmente en compás 2/4

 Melodía: La melodía es alegre y repetitiva, con un motivo sencillo que se repite

varias veces

 Armonía: La armonía es simple, utilizando acordes principales y ocasionales

cambios a acordes menores para añadir variedad

 Instrumentación: Guitarras, marimba, acordeón y percusiones son los

instrumentos predominantes

2. El Gavilán
 Ritmo: El ritmo es contagioso, con un compás 4/4 que invita a bailar. Es
interpretado en un estilo similar al corrido mexicano

 Melodía: La melodía tiene una cadencia que recuerda a la música norteña, con
frases cortas y repetitivas

 Armonía: Utiliza progresiones armónicas típicas de los corridos, con

predominancia de acordes mayores

 Instrumentación: Acompañada principalmente por guitarras, acordeón y

percusiones
3. La Burra Tuerta
 Ritmo: El ritmo es vivo, con un compás 2/4 que es típico de las canciones
folclóricas

 Melodía: La melodía es humorística y refleja la historia de la burra con frases

ascendentes y descendentes que aportan dinamismo

 Armonía: Utiliza progresiones sencillas que siguen el tono humorístico de la

melodía

 Instrumentación: Guitarras, marimba, flauta y percusiones forman el núcleo

instrumental

4. El Candú

 Ritmo: "El Candú" tiene un ritmo especialmente alegre y bailable, generalmente en

un compás de 4/4 que es fácil de seguir y propicia la danza

 Melodía: La melodía es pegajosa y repetitiva, diseñada para ser recordada y

cantada fácilmente, lo que facilita su transmisión oral a través de generaciones

 Armonía: Como es común en las canciones folclóricas, la armonía es simple y

directa, con un uso frecuente de acordes básicos que soportan la melodía sin
competir con ella

 Instrumentación: Incorpora instrumentos que realzan su carácter festivo, como

guitarras, marimbas y percusiones
Canciones Costumbristas

1. El Tartamudo

 Ritmo: El ritmo es alegre y juguetón, acorde con el tono humorístico de la canción.

La estructura rítmica suele ser de compás 2/4 o 4/4, lo que proporciona un

movimiento ligero y sencillo que permite cantar con facilidad

 Melodía: La melodía imita el ritmo tartamudeante en ciertas frases, usando

repeticiones rápidas de notas para reflejar la interrupción del habla característica de

la tartamudez

 Armonía: Se basa en una progresión armónica simple en tonos mayores,

generalmente utilizando los acordes principales (I, IV, V) para crear una atmósfera

ligera y alegre

 Instrumentación: Predominan los instrumentos folclóricos como la guitarra y la

marimba, junto con instrumentos de percusión para mantener el ritmo constante

2. La Cacatúa

 Ritmo: La canción tiene un ritmo rápido y constante, similar a una cumbia, con un

compás 4/4 que refleja el tono festivo y picaresco de la letra

  Melodía: La melodía es pegajosa, con un motivo principal repetitivo que resalta la

naturaleza parlanchina del ave

 Armonía: La armonía es sencilla, con acordes mayores que acompañan la melodía

principal y subrayan el carácter juguetón de la canción

 Instrumentación: Se destacan instrumentos como la guitarra, marimba y otros

instrumentos de percusión

3. Torito Pinto

 Ritmo: El ritmo es típico de una danza folclórica, con un compás binario (2/4) que

facilita el acompañamiento de los bailes tradicionales

 Melodía: La melodía tiene un carácter festivo y es interpretada con un estilo

declamatorio, como si narrara una historia

 Armonía: Utiliza acordes simples que resaltan la vivacidad de la melodía, en su

mayoría en tonos mayores

 Instrumentación: Guitarras, marimba y flautas predominan en el acompañamiento,

junto con percusiones tradicionales como el tambor

4. Conozca Honduras

 Ritmo: La canción tiene un ritmo moderado, con un compás 4/4 que le da un tono

patriótico y lírico

 Melodía: La melodía es nostálgica y orgullosa, con una cadencia que resalta la

belleza natural de Honduras

 Armonía: La armonía es más compleja que en otras canciones costumbristas,

utilizando modulaciones y acordes secundarios para añadir riqueza y profundidad a

la composición

 Instrumentación: Se incluyen guitarras, marimbas y una sección de cuerdas, lo que

da un carácter sinfónico a la pieza

 Anexos

Equipo Integrantes Aporte Observación

Grupo 2 Laura Argueta 1 canción folclórica, 1 canción

costumbrista

Oscar Dubon Introducción

Jennifer Reyes 1 canción folclórica, 1 canción

costumbrista

Mario Carbajal 1 canción folclórica, 1 canción

costumbrista

Edmon 1 canción folclórica, 1 canción

Vásquez costumbrista

Forma se encuentran los

elementos de la música en las

Ingrid Mejía partituras de las canciones

investigadas
 Bibliografía:

El tartamudo—Canciones Costumbristas de Honduras: XplorHonduras

Honduras. (s/f). Recuperado el 4 de mayo de 2024, de

https://www.xplorhonduras.com/el-tartamudo-cancion-costumbrista/

La Valona—Canciones folcloricas de Honduras: XplorHonduras Honduras.

(s/f). Recuperado el 6 de mayo de 2024, de

https://www.xplorhonduras.com/la-valona/

file:///C:/Users/Mario%20Carbajal/Downloads/docsity-canciones-
costumbristas-de-honduras.pdf