Portillo y Muñoz Estrategias Didacticas Pasto
Portillo y Muñoz Estrategias Didacticas Pasto
Portillo y Muñoz Estrategias Didacticas Pasto
UNIVERSIDAD DE NARIÑO
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
PASTO – NARIÑO
2012
2
Asesor:
DR. ÁLVARO TORRES MESÍAS
UNIVERSIDAD DE NARIÑO
FACULTAD DE EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
PASTO –NARIÑO
2012
3
NOTAS DE RESPONSABILIDAD
los autores”
NOTA DE ACEPTACIÓN
Calificación: 92 puntos
---------------------------------------
Fecha: 2 de Noviembre / 2012
---------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
AGRADECIMIENTOS
A Dios todopoderoso por la fuerza para guiar nuestro camino para fortalecer nuestros
conocimientos y llegar a la culminación de este trabajo.
A nuestra alma mater por habernos acogido durante todos estos años en el recorrido de
nuestra formación profesional.
A nuestro asesor el profesor Álvaro Torres Mesías por su apoyo y confianza en nuestro
trabajo de investigación.
A todos nuestros docentes que semestre a semestre nos brindaron sus conocimientos; en
especial al docente Edgar Guillermo Meza Manosalva por ser nuestro guía en el proceso de
investigación y por sus sabias enseñanzas y la motivación para el logro de nuestro trabajo.
A todas las personas que formaron parte de nuestra investigación y que de alguna manera
contribuyeron en la consolidación de nuestros sueños.
6
DEDICATORIA
Doy gracias a Dios por darme la fortaleza para asimilar las enseñanzas y ponerlas en
práctica, por ser mi guía y mi protector. A mi padre y a mi madre por su apoyo durante todo
este camino por su sabiduría y esfuerzo. A mi esposo y a mi hija por ser mi motivación para
ser cada vez mejor, por su apoyo incondicional y los esfuerzos conjuntos en este proceso.
Con amor:
Doy gracias al Dios Altísimo por fortalecerme y guiarme para seguir esta maravillosa
carrera. A mis amados padres por su apoyo incondicional para superarme y formarme
como profesional. A mis apreciados profesores que me brindarontodos sus conocimientos
y todo su apoyo para que yo al igual que ellos pueda llegar a ejercer tan noble y digna
labor, y en general a la Universidad de Nariño que me permitió acceder a una carrera
profesional que despertó en mí una conciencia crítica y reflexiva que me servirá toda la
vida.
Con amor:
RESUMEN
Teniendo en cuenta las dificultades que presentan los estudiantes y las estrategias
como el material de poco interés que se les presenta a los estudiantes se desarrollan talleres
extra clase dedicados a la lectura donde se pone en marcha la propuesta didáctica “Leer,
comprender y aprender es vivir” cuya finalidad es que los estudiantes se apropien del texto
y puedan vivirlo dentro de su entorno, de esta manera se obtiene la comprensión de los
textos que el estudiante desee leer, utilizando herramientas y material del gusto de los
estudiantes, llevándolos a que construyan la historia en sus imaginarios.
ABSTRACT
This research presents the main theme reading comprehension because the student
needs to improve their reading comprehension levels and thus achieve optimize the
teaching process. The research is performed in the Industrial Technical Educational
Institution, sixth grade students aimed at developing teaching strategies for reading
comprehension.
The research is qualitative, with a critical social from PAR (Participatory Action
Research). The results of this study were obtained through the following categories:
Identify the difficulties presented by the students in relation to reading comprehension,
describe the teaching strategies used by teachers for teaching reading comprehension,
conceptualization refine teaching strategies for teaching reading comprehension and apply
them in a classroom setting and establishing standards achieved in reading comprehension
in students by implementing educational strategies.
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
INTRODUCCIÓN 13
1.TÍTULO 14
1.1 Tema de investigación 14
1.2 Formulación del problema 14
1.3 Descripción del problema 14
1.4 Justificación 16
1.5 Objetivo general 17
1.6 Objetivos específicos 17
2. MARCO REFERENCIAL 18
2.1 Antecedentes 18
3. METODOLOGÍA 23
3.1 Tipo de investigación 23
3.2 Enfoque: crítico social 23
3.3 Método: IAP (investigación acción participativa) 24
3.4 Momentos de la investigación 25
3.5 Técnica e instrumentos de recolección de información 28
ACERCAMIENTO A LA REALIDAD 30
4. MARCO CONTEXTUAL 30
4.1 Historia de la I.E.M. Técnico Industrial 30
4.2 MARCO LEGAL 41
4.3 MATRICES DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN Y CATEGORIZACIÓN: PRIMERMOMENTO 46
4.4 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS: PRIMER MOMENTO 59
10
FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA 68
LISTA DE ANEXOS
Pág.
INTRODUCCIÓN
1.1Tema
La comprensión de lectura.
¿Cuáles son los niveles de lectura alcanzados por losestudiantes de grado sexto de la
Institución Educativa Municipal Técnico Industrial mediante la aplicación de estrategias
didácticas?
Cada vez es más común observar que los jóvenes se desinteresan por la lectura;
considerándose al acto de leer como una actividad tediosa y poco interesante, hasta se cree
que la lectura es una actividad exclusiva de unos cuantos, que no tiene mucho que ver con
la gente del común, por esa razón se puede ver en las personas un mayor distanciamiento
para tener entre sus hábitos diarios a la lectura como un hábito que produzca goce, placer y
satisfacción personal; desconociéndose quizá que ésta es una puerta abierta para todas
aquellas personas que desean la superación académica, intelectual y social, que puede
brindar múltiples opciones para la adquisición de diversos conocimientos, que pueden
llegar a ser muy útiles en la vida de un ser humano, de acuerdo a como cada individuo sepa
aprovecharlos de forma particular sin importar su situación social o económica.
Sin la debida atención a estos cambios sociales, aún se toma como punto de partida
los manuales escolares que se encuentran desactualizados y descontextualizados frente a la
aparición de nuevas características sociales y culturales que hacen que las exigencias de la
dinámica social actual sean muy diferentes. También cabe señalar que en la educación
básica primaria y secundaria, cuando no se parte de una selección adecuada de textosy
cuando no se utilizan estrategias didácticas apropiadas para la edad de los escolares de los
últimos años y de los bachilleres de los primeros años, se generan efectos desmotivadores
en los estudiantes hacia la lectura, que puede ocasionar no sólo bajo rendimiento
académico sino también deserción escolar, además de otros fracasos, provocando todo lo
contrario a la intención motivadora hacia las actividades letradas que deben generar las
Instituciones educativas.
Por otro lado, dentro del proceso de Practica Pedagógica Integral e Investigativa que
se realiza en la Institución Educativa Municipal Técnico Industrial con los estudiantes de
grado sexto, se observan una serie de factores que influyen negativamente en los procesos
de lectura. Entre los aspectos que más influyen están:
1.4 Justificación
Por tanto, esta propuesta se proyecta para ser una herramienta pertinente dentro del
quehacer pedagógico, pretendiendo un mejoramiento del proceso enseñanza-aprendizaje,
que facilitará el desarrollo de múltiples habilidades y destrezas que el docente puede
aprovechar como alternativa para que el estudiante mejore en muchos aspectos como: el
desarrollo de la creatividad, la imaginación, la identificación de significados inmersos en
el texto, la descripción detallada de la realidad y la ficción circundante en los textos
narrativos, la capacidad para realizar pequeños parafraseos, la clasificación de personajes
según sus valores; y fundamentalmente, el acto de comprender lo planteado en una
situación y en un contexto específico y poder interpretar el significado de los diferentes
recursos literarios presentes en los textos.
17
1.5Objetivo General
2. Describirlos métodos, estrategias y recursos didácticos empleados por los docentes para
el desarrollo de comprensión de lectura en los estudiantes.
4. Determinar los niveles de lectura alcanzados por los estudiantes del grado sexto de la I.E.
M. Técnico Industrial, mediante la aplicación de estrategias didácticas.
18
2.MARCO REFERENCIAL
2.1 Antecedentes
Con este trabajo se pone en evidencia que las lecturas que más agradan a los
estudiantes son las que despiertan el interés y la curiosidad lectora, es decir, a partir de
estas lecturas llamativas, se logra que el estudiante se identifique con muchos de los
personajes como también con las aventuras y las situaciones que plantean los cuentos, por
tanto la importancia y el papel pedagógico que se vislumbra con este género, de ahí que la
variedad de cuentos en el proceso lecto- escritor del niño es indispensable para su
aplicación y un factor para tener en cuenta.
Con este trabajo se demostró que el cuento junto con el juego tiene un papel
relevante en el quehacer pedagógico, especialmente enfocado en el desarrollo del proceso
lecto-escritor, porque se logra con esta herramienta obtener una mayor atención por parte
de los estudiantes e inducirlos por el camino de la lectura y la escritura.
Por último, con los contenidos de esta propuesta se logró que los estudiantes
reconocieran la importancia que el cuento genera en el momento de leerlo y escribirlo, ya
que permite que a través de la producción de nuevos textos dar la oportunidad del
desarrollo de las diferentes competencias.
Para este caso se espera tener en cuenta dichos aportes de los procesos de
producción textual, con los que igual manera se pueda fortalecer e incentivar el amor y el
gusto por la lectura como el inicio de todo proceso de aprendizaje en la búsqueda y el
esfuerzo por aportar desde una herramienta pedagógica al desarrollo y mejoramiento de la
competencia interpretativa.
20
Luego de analizar los resultados de este trabajo, se infiere que todo texto a parte del
texto guía, puede utilizarse no sólo para presentar algún tema lingüístico, en particular
gramatical o relacionado con la enseñanza de vocabulario, como tradicionalmente sucede
con algunas clases de lengua, sino como un disparador de temas controversiales que
permitan la variedad de estrategias de enseñanza, y que a su vez fomenten la discusión de
los temas entre los estudiantes. A través de este tipo de enseñanza que responde a un
modelo pedagógico reconstructivo, participativo y dinámico, se espera que los estudiantes
22
tengan la posibilidad de hacer inferencias y establecer relaciones entre el texto y sus propias
experiencias, desarrollando de esta forma su espíritu crítico y reflexivo.
Por otra parte el uso de varios tipos de lecturas en la clase de castellano demuestra
que aunque cada uno se estas se asume con diferente actitud y objetivo, puede afirmarse
que existe entre todos los tipos de lectura una relación que tiene que ver con el fin que se
busca, en este caso, la comprensión de la lectura. Es decir que si el estudiante está
desarrollando su técnica de hablar en público con una lectura en voz alta, o está
participando de una lectura compartida, en fin, al término de cada proceso el propósito debe
ser la comprensión del texto leído.
23
3. METODOLOGÍA
Permitiendo involucrar de manera directa al sujeto de estudio en este caso los estudiantes
del grado 6-1 así como a los docentes, padres de familia y en si a toda la comunidad
educativa, para poder entender los diversos comportamientos que nos permitan conocer
más a fondo el proceso educativo y entender el problema de comprensión lectora de los
estudiantes.
Se escoge este enfoque dado a que este permite reflexionar y elegir técnicas,
estrategias y materiales que permiten que tanto los investigadores como la práctica docente
y la teoría estén ligados para el óptimo desarrollo de la investigación.
La P.P.I.I. se da inicio por parte del grupo investigador con una serie de visitas a la
Institución educativa donde lo primero que se realiza son entrevistas a los estudiantes con
relación a la lectura, indagando sobre sus actitudes frente a ésta, sus gustos, sus intereses y
determinar dificultades. Asimismo se realizaron observaciones habituales tanto al
escenario escolar como a todas las actividades del entorno de los estudiantes y de los
docentes. Luego se hace un análisis y estudio del PEI se busca detectar y analizar los
problemas más sobresalientes dentro del entorno escolar, se hace un diseño del pre-plan de
acción en el cual se hace referencia a la influencia de otras actividades que los estudiantes
prefieren ajenas a la lectura.
conceptualización sobre la lectura y las estrategias didácticas que tienen los docentes de la
Institución.
Por otra parte, se desarrolla una interacción con estudiantes y docentes donde se
retoma una iniciativa de lectura denominada “vení leamos” este es un espacio que se utiliza
en la institución para que los estudiantes adopten el hábito de leer, este es un espacio donde
todos los estudiantes, docentes directivos y trabajadores en general de la institución tomen
un libro o cualquier otro texto y en ese momento y se dediquen a leerlo, para esta actividad
se designa diez minutos de la segunda hora (7:45 a 8:20), los días martes.
Para esta actividad se planeó con los directivos docentes quienes manifestaron que
la idea de retomar esta actividad era muy buena, dado a que se había olvidado por algún
tiempo, las ideas de los textos a leer se hacía por parte del grupo investigador, en conjunto
con los docentes del área, para adquirir el hábito y detectar el problema más notorio en los
estudiantes.
talleres se realizan desde la iniciativa de los estudiantes para asistir en su tiempo libre a
talleres de lectoescritura.
Población y muestra
Para recoger más información se aplican talleres a los estudiantes quienes en grupos
socializan y realizan la orientación respecto al proceso de la comprensión lectora. Los
talleres son espacios de motivación hacia la lectura, nutriendo la imaginación, avivando la
creatividad, contribuyendo para que el niño pueda poseer un hábito lector.
Instrumentos
Tipo de observación.
Observación Sistemática: puesto que los investigadores tienen como propósito principal,
lograr un conocimiento exploratorio y aproximado de un fenómeno, además este tipo de
observación tiene una estructura flexible y adaptable a las diferentes facetas que presente el
fenómeno en estudio
30
ACERCAMIENTO A LA REALIDAD
4. MARCO CONTEXTUAL
Es en la ciudad de San Juan de Pasto, fundada como villa de Pasto en 1537, actual
capital del Departamento de Nariño desde 1904, donde la actividad educativa se ha
desarrollado desde las Escuelas Doctrineras hasta las Escuelas de Primeras letras, en
la sociedad colonial.
En cuanto a los oficios en la colonia se dispone saber que tanto el trabajo manual del
cerrajero, herrero, barbero o zapatero se equiparaba al trabajo intelectual del
“maestro de niños”. Además la instrucción en los oficios constituía una base en los
talleres de índole doméstica o casual, que se otorgaba y heredaba a la vez de padre a
hijos y en la enseñanza práctica de maestros a oficiales.
La Ley 121 de 1887, dispone la creación en el país de las primeras Escuelas de Artes
y Oficios, dando preferencia a Pasto, Panamá y en Guano, desafortunadamente
nunca se efectuó la fundación correspondiente.
Gracias a la segregación del Cauca y luego de presidir una campaña civilista desde
1860 y 1863, por la constitución del “Estado Soberano del Sur” o “Décimo
Departamento”, finalmente es la Ley 1ra. del 6 de agosto de 1904, la que da vida al
DEPARTAMENTO DE NARIÑO.
Es hacia 1917, cuando Don Antonio José Uribe, sostiene ante el Senado de la
República la necesidad de impulsar la Institución Técnica en el país a partir de tener
presente el espíritu de la Ley 39 de 1903.
Entre los aspectos a tener en cuenta para una pertinente investigación están la
misión, la visión, los principios institucionales, la filosofía institucional y los perfiles de
estudiantes y docentes de la institución contemplados en el Proyecto Educativo
Institucional (2011).
35
Principios Institucionales.
Filosofía Institucional
PERFILES
Capaz de reconocer, cultivar, y conservar los valores éticos y morales del Proyecto
Educativo Institucional.
Persona ecuánime, justa y racional, que reconozca y respete al estudiante como una
persona con diferencias individuales, en proceso continuo de formación integral. Individuo
autentico, justo, imparcial, responsable, organizado dinámico, optimista, conocedor de la
realidad del estudiante en su quehacer educativo, para velar por la formación integral de los
estudiantes. Individuo inquieto, investigativo en proceso de actualización continua y
permanente. Capaz de sensibilizarse ante los hechos y sucesos de la vida cotidiana.
Maneja y usa (lengua extranjera) como un medio para aprender, conocer otras
culturas e interactuar en diferentes contextos
Artículo 20.
Artículo 22.
Los cuatro (4) grados subsiguientes de la educación básica que constituyen el ciclo
de secundaria, tendrán como objetivos específicos los siguientes:
42
Artículo 92.
Artículo 80.
EVALUACIÓN DE LA EDUCACIÓN.
Procesos referidos al nivel intertextual que tienen que ver con estructuras
semánticas y sintácticas, presencia de micro estructuras y macro estructuras, lo mismo que
el manejo de léxicos particulares y de estrategias que garantizan coherencia y cohesión a
los mismos: cuantificadores (adverbios de cantidad), conectores (conjunciones, frases
conectivas), pro nominalización (anáforas, catáforas), marcas temporales (tiempos verbales,
adverbios), marcas espaciales (adverbios). Algunos de estos elementos se enfatizan según
el tipo de texto. Por ejemplo, en el texto descriptivo no están presentes, generalmente, las
marcas temporales; priman las marcas espaciales. En el texto narrativo priman,
generalmente, las marcas temporales (hechos organizados en el eje “tiempo”). En el texto
argumentativo prima cierto tipo de conectores causales. Es claro que en el trabajo sobre
este nivel se ponen en juego, básicamente, las competencias gramatical, semántica y
textual,
Procesos referidos al nivel intertextual que tienen que ver con la posibilidad de
reconocer las relaciones existentes entre el texto y otros textos: presencia de diferentes
voces en el texto, referencias a épocas y culturas diversas, citas literales, referencias
indirectas, formas tomadas de otras épocas o de otros autores. En el trabajo sobre este nivel
se ponen en juego, principalmente, las competencias enciclopédica y literaria.
con el uso social que se hace de los mismos... “la comprensión textual se basa en la
comprensión contextual... los componentes cognitivos, morales y expresivos del acervo
cultural de saber a partir del que el autor y sus contemporáneos construyeron sus
interpretaciones, pueden alumbrar el sentido del texto. Es evidente que en el trabajo sobre
este nivel se pone en juego, especialmente, la competencia pragmática.
Otros aspectos que determinan la comprensión del lector y en los que no nos
detendremos en detalles son la situación de lectura, o sea las condiciones de tipo ambiental
que rodean el acto de leer, como el lugar o la temperatura; y el patrimonio cultural del
lector, es decir, sus valores y costumbres.
El texto
Constructo teórico abstracto que suele llamarse discurso. Por su parte Halliday,
1982, lo define como:
Identifica diversos códigos utilizados por el hombre, los usa en sus textos e
interpreta los múltiples significados que puede tener una expresión.
Reconocimiento de múltiples códigos sociales:
Comprensión de que la interacción comunicativa establece espacios de construcción
social.
Análisis de los significados de expresiones comunicativas en diferentes códigos.
Comprensión de que el léxico de una lengua evoluciona a partir de procesos
interculturales.
46
TÉCNICA/
ENTREVISTA
RESPUESTAS DE DOCENTES
1. ¿Cuáles son las _La principal dificultad es que no existe un _No existe un gusto por la lectura y por esa razón no se
principales hábito lector y no hay una real preocupación por realiza una lectura comprensiva. (ED.1.2)
dificultades en la comprender lo que se lee.(ED.1.1)
lectura?
2. ¿Qué nivel de _Pues es muy bajo; porque no existe una real _Es muy bajo porque los estudiantes tienen muchos
comprensión lectora preocupación por comprender lo que se lee. distractores por lo que se dificulta el interés por la
presentan los Hay otros factores que también influyen para que lectura y es fundamental tener el hábito de la lectura
estudiantes del grado este nivel sea bajo, por ejemplo no utilizan una para todas las áreas.
sexto? posición correcta al momento de leer y se les Otra razón es que no conocen muchas de las palabras
dificulta demasiado concentrarse en una lectura. que se leen y no se esfuerzan por buscar el significado
(ED.2.1) en el diccionario. (ED.2.2)
_Los estudiantes en general muestran cierto _En general desagrado, pues ha sido difícil inculcar el
3. ¿Los estudiantes desagrado, sencillamente porque no hay un aprecio a la lectura porque los estudiantes se interesan
demuestran agrado hábito, no hay una costumbre hacia ella, siempre más por otras actividades, especialmente por las que
por la lectura o qué ha sido como un referente de castigo en las tienen que ver con las de distracción, entonces es fácil
actitud hay departe de instituciones: “si te portas mal entonces te ver como se interesan más por los deportes, las redes
ellos frente a ésta? enviamos a la biblioteca” ó “si te portas mal te sociales y el mismo juego con los amiguitos. (ED.3.2)
pongo a leer”, entonces eso hace que en ellos
haya cierto tipo de rechazo por la lectura.
(ED.3.1)
TÉCNICA/ DESCRIPCIÓN
OBSERVACIÓN
ASPECTOS Al empezar las clases, lo primero que se pudo observar en los estudiantes fueron algunos gestos que evidencian el
OBSERVADOS desinterés, aunque unos pocos niños se mostraban interesados en la clase, la gran mayoría se muestra algo
indiferentes. Ya en el momento en el que se disponía para realizar alguna lectura, muchos lo hacían lentamente con
algo de desidia, otros en cambio lo hacen como si estuvieron haciendo algo que se debe hacer, que toca pero que no
muestran mayor importancia a la actividad; pero sólo un pequeño grupo de niños son los que se emocionan y
preguntan sobre lo que se va a leer, incluso hacen sugerencias de cuentos o novelas para leer.
Dificultades de los En el memento de las lecturas se pudieron observar las siguientes dificultades:
niños en la lectura: a. Lentitud marcada para leer cada línea del texto, en consecuencia duración de mucho tiempo de lectura
rapidez, silabeo, para textos cortos.
señalización con el b. Las dificultades para vocalizar algunas palabras.
dedo, movimiento de c. Evidente silabeo.
los ojos o de cabeza, d. Apoyo muy frecuente en la señalización con el dedo para no perderse del párrafo.
tiempo de duración de e. Demasiado nerviosismo y timidez al momento de realizar la lectura frente a los compañeros, tanto así, que
la lectura, etc. algunos se abstenían de hacerlo y pedían que no los hagan leer.
f. Omisión frecuente de los signos de puntuación, así por ejemplo no se hacían las pausas correspondientes, en
la mayoría de los casos se hacían las lecturas a un solo ritmo sin detenerse en una coma o en un punto
(G.O.E.1) seguido, incluso en los puntos aparte, llevando tanto el lectores como a oyentes a no entender con claridad
el mensaje.
Comprensión de lo Se pudo observar que los estudiantes que más dificultades tenían para comprender lo leído fueron aquellos que tenían
que se lee: retención mayores dificultades con los signos de puntuación, puesto que al no tenerlos en cuenta se les hacía casi imposible
de ideas, captan la entender la idea del texto por haberse cambiado el sentido de lo expresado.
idea principal de
En cuanto a captar y retener la idea principal de un texto los estudiantes demuestran un nivel bajo, en algunos casos
texto, comprensión
con las lecturas aplicadas, se realizaba al final preguntas sobre lo que entendieron, salvo en contadas excepciones los
del mensaje del texto,
estudiantes daban razón de la idea central de lo leído. Por otra parte es preciso señalar que la timidez era uno de los
relación con eventos factores con mayor presencia entre los estudiantes, mucho más si las preguntas eran verbales, los estudiantes se
anteriores, abstenían de expresar sus ideas sobre lo leído, se podía observar en algunos casos el temor de dar una respuesta y
visualización de los simplemente contestaban algo muy corto, como para salir de paso, o en otros casos las respuestas eran idénticas a la
personajes, etc. que había mencionado con anterioridad algún compañero. En el caso de preguntas escritas sólo un grupo muy
(G.O.E.2) reducido expresaba ideas que se podían desprender de lo leído, otros incluso dejaban los espacios en blanco.
Comportamiento
50
mientras se desarrolla
la lectura: escuchan
atentos, se distraen En la gran mayoría de lecturas realizadas con los estudiantes, era evidente la facilidad para distraerse con los
con facilidad, compañeritos, por ejemplo muy fácilmente se dejaban distraer del compañero que le proponía tema de conversación,
en muy contados casos habían niños que pedían que no se los interrumpa, por lo que resultaba demasiado complicado
preguntan a otros
captar la atención de los chicos; algunos charlaban con los compañeros, otros de manera disimulada y discreta se
compañeros, con qué colocaban a realizar otras cosas en sus cuadernos, incluso tareas de otras materias, algunos niños, muy pocos, pero
tipo de lecturas se que resaltaban mucho por su actitud, en gran parte de una lectura agachaban la cabeza o se recostaban sobre su
motivan, prefieren el pupitre y era muy difícil saber si estaban o no prestando atención o si definitivamente les desinteresaba por completo
aula u otro sitio en la la actividad.
institución,
comodidad para leer,
etc. (G.O.E.3)
Entre los muchos factores para una baja comprensión lectora está la selección inadecuada de los materiales y textos
de lectura, considerando que los estudiantes tienen intereses y distractores muy diversos que la sociedad actual les
TRIANGULACIÓN ofrece, todo esto hace intromisión directa en el ambiente educativo y en la enseñanza y aprendizaje de la lectura como
(Dificultades con la hábito placentero. De manera que los docentes deben ser creativos dinámicos y estratégicos en cuanto a metodologías
y herramientas para ser usadas con los estudiantes, sin embargo entre estos factores que determinan bajos niveles de
lectura)
comprensión lectora está presente de un modo especial la misma actitud del estudiante frente a la lectura, de modo
que se considera que en una recuperación de la comprensión lectora y el incremento del interés y deseo del estudiante
frente a la lectura, la selección adecuada del material de lectura y el estudio y análisis de acciones que permitan la
adquisición del hábito de lectura entre los estudiantes es innegable en la aplicación de estrategias didácticas.
51
CATEGORÍA 2: ESTRATEGIAS, MATERIALES Y RECURSOS EMPLEADOS POR LOS DOCENTES PARA LOS
PROCESOS DE LECTURA
Una estrategia didáctica es el conjunto de procedimientos tendientes a lograr el aprendizaje real y efectivo en el
estudiante.
Aclaración de términos: Estrategias, técnicas y actividades
Una estrategia, es un procedimiento organizado, formalizado, orientado a la obtención de una meta, una guía de
acción, en el sentido que orienta la obtención de ciertos resultados.
Las técnicas didácticas son procedimientos lógicos con fundamentos psicológicos que se aplican en momentos
bien delimitados.
Las actividades son las acciones que facilitan la ejecución de la técnica. Son flexibles y permiten ajustar las
técnicas a las características de los grupos. (Desarrollo Curriculares)
TRIANGULACIÓN
(Estrategias Didácticas) Las actividades de aprendizajes“son una serie de procedimientos intencionados y planificados, para lograr
Cód. (TED) desarrollar las capacidades de egreso en los aprendices, (Aprender haciendo)”. Torres Mesías (2011).
Las estrategias son procedimientos para llegar a objetivos concretos en el quehacer educativo y en el caso de la
lectura existen estrategias para alcanzar la comprensión de lo que se lee. “las estrategias son regularidades
desarrolladas mediante una técnica y sirviéndose de sesiones en grupo para llegar a la animación de la lectura”.
(Sarto, M., 1984. Pág. 21-22).
Debido a la responsabilidad y a las aspiraciones pedagógicas que hay detrás de una estrategia se puede
mencionar que estas no servirían de mucho sin la práctica y la reiteración, además no serían de gran utilidad sino
se estimulase el pensamiento, no podría pretenderse que un estudiante aprendiese de golpe gracias al uso de
ciertas estrategias. De manera que las estrategias deben conjugar muy bien la práctica y el desarrollo de
pensamiento en los estudiantes. De modo que las estrategias deben facilitar procesos transformadores profundos,
como la comprensión y la imaginación que lancen a los estudiantes a la construcción de otras estructuras y otros
discursos. Por ello “toda estrategia de comprensión lectora debe de interesar al menos al estudiante al
reconocimiento y la transformación de la realidad”. (Sarto, M., 1984. Pág. 21-22).
57
TÉCNICA/
CONSULTA conceptualización
BIBLIOGRÁFICA
Estos serían los niveles según Miguel de Subiría Samper (2000: 75): Cód. (NL6).
Lectura Fonética: Nivel de decodificación donde se reconocen los sonidos que componen a un código de
una lengua representados en símbolos gráficos (grafías).
Decodificación primaria: Su propósito es transformar una a una, las palabras, percibidas a sus respectivos
conceptos.
Decodificación secundaria: Conjunto de operaciones secundarias cuya finalidad es extraer los significados
de segundo orden contenidos en las frases.
Decodificación terciaria: Se extraen las proposiciones relacionadas entre sí en una estructura semántica.
Los 6 niveles de Lectura categorial: Relacionada con una creación de una representación mental del referente del texto que
lectura lleva a producir un modelo mental real o hipotético, en el que el texto cobra sentido.
Cód. (NL6). Decodificación metasemántica: En la que se busca comparar y hacer corresponder al sistema de ideas
contenido en el texto con otros sistemas. (Contrastar, confrontar y comparar).
En todo caso para muchos autores y entre los docentes prevalecen tres niveles: el 1. Nivel literal
(subniveles: Nivel literal primario o Decodificación literal y nivel literal secundario o parafrástico), el 2.Nivel
Inferencial Interpretativo, y el 3.Nivel Crítico.
En el siguiente gráfico, en el que la lectura debe ser en orden ascendente: Nivel 1, Nivel 2 y Nivel 3, se puede
apreciar cómo están organizados los niveles y cuáles son las características del lector en cada uno de éstos:
58
(Grafico basado en cuadro propuesto por Wilson Sierra Garzón en el artículo sobre los niveles de lectura en la revista “Innovación y
Ciencia", volumen XVIII).
59
De esta manera se puede deducir el bajo nivel de lectura en el que se encuentra a los
estudiantes, de ahí la necesidad de implementar nuevas estrategias didácticas.
Son muchos los datos que dan pie de partida a continuar analizando estos temas con
relación a la lectura, a los procesos de enseñanza, a la lectura en el currículo de la
Institución y el propio mundo de estudiante y su actitud con relación a ésta.
abiertamente (EE.1.3) “No, sinceramente me da pereza, me gusta hacer otras cosas, jugar
voleibol, jugar futbol. Sin duda los estudiantes se ven enfrentados a un sinnúmero de
actividades y miran la lectura como una obligación escolar y no como una actividad más
que se realice por gusto, se evidencia diferentes interés y se trata de competir entre ellos
donde los maestros se ven enfrentados a esa competencia de intereses, además que los
estudiantes se comprometen en sus horarios escolares porque miran la lectura como una
obligación olvidando la importancia y dejando a un lado la comprensión de ella, sin
embargo se puede ver compromisos y como se puede llegar a un interés y compromiso en
el momento en el que se llega a involucrar directamente con los textos, de esta manera se
dan espacios donde los estudiantes llegan a realizar una comprensión de lectura. Los
estudiantes al enfrentarse a un sinnúmero de actividades diversas escogen la que mayor
interés tiene para ellos, y esto se hace desde la perspectiva de sus gustos, y sus habilidades
y destrezas, por esta razón cuando los estudiantes poseen dificultades para la lectura no
encuentran ningún interés teniendo en cuenta lo que los docentes del área expresan de la
comprensión de lectura y el nivel en el que se encuentran los estudiantes : (ED.2.2)“ Es
bajo porque los estudiantes tienen muchos distractores por lo que se dificulta el interés por
la lectura y es fundamental tener el hábito de la lectura para todas las áreas. Otra razón es
que no conocen muchas de las palabras que se leen y no se esfuerzan por buscar el
significado en el diccionario.”
El problema radica por parte del docente debido a las estrategias que se utilizan en
el momento de leer y comprender los textos, los estudiantes encuentran que la lectura es
aburrida y poco interesante, esto sucede porque no se ve un interés aunque la institución
realiza diferentes actividades para que los estudiantes finalmente adquieran un hábito de
leer, pero el problema de comprender los textos va más allá de una obligación de leer un
texto, sino de un gusto por hacerlo. Se considera que la comprensión de lectura conduce al
estudiante a otra perspectiva de vida debido a que los estudiantes entienden el verdadero
significado de leer y así lo convierten en parte fundamental de sus vidas PEREZ ABRIL,
Mauricio (98) (lineamientos curriculares de la lengua castellana) “la comprensión es un
proceso interactivo en el cual el lector ha de construir una representación organizada y
coherente del contenido del texto, relacionando la información del pasaje con los esquemas
relativos al conocimiento previo de los niños”. De esta manera cuando los estudiantes
61
relacionan lo que el texto dice con su entorno y sus conocimientos previos se comienza un
proceso de hábito y gusto por leer, es así como los estudiantes cambian sus actividades y
las relacionan con la lectura en el momento en que comprenden un texto.
qué, porque después de esto ya podemos empezar todo lo que tiene que ver con la lectura
comprensiva. El programa se llama “vení leamos” , este consiste que el martes a primera
hora todo el mundo está leyendo, es decir desde el portero, conserjes, estudiantes y
profesores, si usted viene acá en ese momento es un ambiente sepulcral, no se escucha un
solo ruido, todos están dedicados a la lectura, y hay un sentido de apropiación, yo pienso
que esa es la mayor fortaleza que tiene ese proyecto, porque cuando el proyecto es de una
sola persona o de dos personas, se van esas personas y ahí muere el proyecto, en cambio
este proyecto ya está siendo apropiado por cada uno de los miembros de la comunidad y
eso le puede dar permanencia en el tiempo.” (ED.6.1).
Para que los estudiantes puedan ser actores fundamentales en los procesos de
comprensión de lectura, los docentes utilizan lo que ellos refieren como estrategia y estas
las orientan a diferentes actividades “Salimos al patio y en un taller ellos después me
cuentan que tipo de interpretación pudieron hacer de esa realidad.” (ED.4.1), “se hacen
comentarios de las lecturas que se realizan en clases, y se trata de motivar a los estudiantes
para que compren un libro y lo lean.”(ED.4.2).teniendo en cuenta que una estrategia, “es
un procedimiento basado en un conjunto de acciones predispuestas y organizadas para una
finalidad en la actividad educativa, es decir son acciones dirigidas a la consecución de una
meta y el logro de diferentes objetivos.” (Solé, I., 2002 pág. 58).
Claro está que al hablar de una estrategia didáctica entre algunos docentes es muy
común que se confunda una estrategia con una habilidad, destreza o una técnica. Por este
motivo los estudiantes no les llaman la atención lo que el docente les plantea por más
llamativo que este parezca, debido a que no queda más que en el esquema tradicional de la
enseñanza de aula con diferentes actividades, y se olvidan de integrar al estudiante en todos
los procesos de enseñanza y aprendizaje. “Por tanto, considerando que las estrategias de
comprensión lectora son procedimientos de carácter elevado, implica la presencia de
objetivos claros que alcanzar y la planificación de las acciones que se desencadenan para
lograrlos, así como su evaluación y posible cambio.” (Solé. I., 2002 Pág. 59).
Sin duda los objetivos que el docente se propone alcanzar deben ser claros y
concisos y deben asumir un proceso en el cual se pueda visualizar diferentes logros, de esta
manera se logra que el proceso de enseñanza –aprendizaje sea una integración de los gustos
63
Sin duda los procesos que la Institución adelanta para fomentar el hábito por la
lectura es eje fundamental en el inicio de una comprensión de lectura, así como los talleres
de lecto escritura son el claro ejemplo de interés por parte de los docentes y los estudiantes
todo esto con un debido acompañamiento en todo el proceso y la diversidad de estrategias.
En esta categoría fue interesante indagar sobre los conceptos que tenían los
docentes con respecto a la lectura y a las estrategias didácticas, se realizaron entrevistas
semi estructuradas en las cuales los docentes de forma sincera compartieron sus puntos de
vista, en lo que se convertía casi una conversación informal que arrojo una serie de datos
importantes para obtener los siguientes resultados en los que se deseaba precisar sobre la
conceptualización de la lectura y especialmente sobre lo que es con exactitud una estrategia
didáctica. Esta idea nace para no sólo aclarar lo que es una estrategia para los docentes del
Institución, sino también para despejar las dudas de los propios investigadores que
adelantaron el estudio, puesto que surgieron preguntas sobre el tema y fue necesario lograr
respuestas concretas a estas inquietudes, porque como futuros profesionales de la
educación, los investigadores consideran que es y será necesario tener clara y definida la
conceptualización de estos aspectos, así como conocer con claridad las opciones
estratégicas que aplicará, o sea, se deseaba saber qué y cuáles son las estrategias didácticas
y cómo es el proceso de aplicación de una estrategia didáctica en el contexto de aula, pero
para ello se tenía que aclarar las dudas conceptuales suscitadas sobre el tema.
64
DOCENTE 2: Mientras que este docente afirma que la lectura es una decodificación
de signos escritos pero que también leer es interpretar el entorno (EDC.1.2).
Según lo anterior se puede inferir, por lo expuesto por los dos docentes, que la
lectura es una actividad que involucra a un lector a un texto a ser leído, pero que además en
ese proceso está presente como principal paradigma de la actividad, el conocimiento; la
búsqueda y la retroalimentación de éste. Por otro lado, se entiende, según lo expuesto, a la
lectura como el proceso primario y Psicolingüístico de decodificación de signos, pero que
puede llegar más allá al convertirse en un proceso semiótico de lectura y decodificación de
símbolos cuando se afirma que se lo puede hacer en la calle, en el cine, en la televisión, en
la internet, etc. (EDC.1.1), mucho más si se tiene en cuenta que todo cuanto rodea al ser
humano está inmerso en un universo de signos cargados de intensiones comunicativas, o
sea de sentidos y significados según el contexto.
Por lo anterior se puede deducir que hay una definición de la lectura como un acto
de procesos psicolingüísticos y semióticos, y otra de la lectura como el proceso de una
actividad humana más profunda debido a su dimensión social, donde la indagación del
conocimiento y la construcción o la elaboración de los nuevos conocimientos es la
principal motivación, ya que la lectura es sin duda una gran fuente de conocimiento
(EDC.2.1), si es que no la más importante (EDC.2.2).
Con relación a este tema se indagó sobre lo que los docentes consideraban que fuese
para ellos una estrategia, claro que aunque la intensión era presentar el termino algo abierto,
porque cada persona tiene una definición diferente de este término, puesto que para
65
algunos el termino es sinónimo de método o una mera forma de lograr algo que se propone
y para otros es algo más planificado y estructurado.
DOCENTE 1: Este docente da una respuesta con una concepción muy acertada de
una estrategia, aunque el termino es de origen militar, en el campo de la educación el
termino, en una primera exploración, está muy relacionado con lo expuesto por el docente:
“son todas aquellas acciones encaminadas para cumplir con un objetivo”, (EDC.3.1).
DOCENTE 2: En cambio esta docente aún tiene una concepción como la que se
explica en el principio, o sea para ella la estrategia es simplemente un método y una forma
de alcanzar objetivos (EDC.3.2).
En esta parte ya se busca como tal encontrar definiciones más relacionadas con el
proceso de enseñanza aprendizaje, por ejemplo qué es una estrategia didáctica para el
docente, para qué sirve y qué estrategias didácticas utiliza o que estrategias didácticas se
aplican en la Institución, por lo cual entre lo que respondieron los docentes se destaca lo
siguiente:
DOCENTE 2: En este caso la docente menciona que para ella la estrategia didáctica
sería todos aquellos métodos y recursos que se emplea para obtener unos resultados que se
espera tenga el proceso de enseñanza, (EDC.4.2), de lo cual se puede inferir que para ella la
estrategia consiste en el conjunto de métodos y herramientas que emplea para lograr lo
propuesto dentro del aula con sus estudiantes.
De lo anterior, de acuerdo a lo planteado por los docentes se puede aclarar que tanto
en lo expuesto por el docente 1 como en lo expuesto por el docente 2 hay elementos que
66
hacen parte de una estrategia didáctica, puesto que según lo consultado por los
investigadores y lo afirmado por varios de los autores citados, en una ED tiene que haber
unos objetivos claros y alcanzables, se deben establecer recursos, materiales y actividades
que harán parte de la estrategia; Sin embargo, en los dos testimonios no se menciona que
una ED es una planificación que tiene como elementos importantes, aparte de los
mencionados, la flexibilidad, la cual consiste en tener en cuenta que en cualquier momento
del proceso se deba realizar ajustes o modificaciones a la estructura de actividades por
algún motivo del contexto, el ritmo y las características del grupo de trabajo.
DOCENTE 1: Para este docente una ED sirve sobre todo para darle dinamismo a la
clase, o sea para que las clases no sean monótonas o magistrales, (EDC.5.1).
DOCENTE 2: Para esta docente sirven para facilitar las labores docentes y que
todo lo que se quiera realizar tenga una organización, (EDC.5.2).
De lo anterior, se puede inferir que los docentes admiten que las estrategias
didácticas son de bastante ayuda, puesto que, por una parte permiten dinamizar las clases,
haciendo que éstas no se desarrollen de manera monótona, tediosa y magistral, y por otra
67
parte facilitan las labores docentes, ya que permiten organizar las actividades a realizarse
con los estudiantes. Además, con el testimonio de los docentes es evidente que hay
diferentes actividades académicas que se consideran estrategias didácticas (talleres,
olimpiadas, concursos, debates, socializaciones, exposiciones en grupo, entre otras); sin
embargo, a la luz de este estudio sería muy importante para aplicar una estrategia didáctica
en un contexto de aula, primeramente tomar una Estrategia Didáctica macro (Aprendizaje
Colaborativo), luego establecer una técnica que permitirá llevar a efecto la estrategia
(Talleres didácticos) y por últimolas actividades que permitan desarrollar todo lo que con
anterioridad se haya planificado y organizado dentro de la estrategia macro, (lecturas,
tareas en equipo, tareas individuales, entre otras). La ilustración grafica de la enmarcación
de las actividades y la técnica dentro de lo que para este estudio se denominó Estrategia
Didáctica Macro, basada en laconceptualización,Cód. (TED) es la siguiente:
. Talleres didácticos
Técnicas · Socializaciones
Didácticas
. Etc.
· Lectura de textos.
Actividades · Lectura de imágenes
. Discusiones en grupo.
· Tareas en equipo.
· Tareas individuales.
· Elaboración de dibujos
. Etc.
Cód. (ED.AC)
68
FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA
5.1 La lectura
Leer es una facultad maravillosa que nos permite ampliar nuestros conocimientos,
además, constituye un dialogo entre el lector y el escritor, es un acto de comunicación
debido al imaginario de cada persona que lee y de ahí la importancia de fomentar los
intereses por la lectura. Como lo afirma VENEGAS María Clemencia (94). “leer no es sólo
un simple acto de interpretar signos, es un proceso integral de conocimiento, que busca que
todo niño desarrolle todas las habilidades de comunicación que son: hablar, escuchar, leer y
escribir. Y de esta forma a través de los procesos anteriores se puede llegar a transmitir o
recibir diversos significados”.
análisis, es decir separar los elementos que componen el texto a nivel semántico como a
nivel gramatical”p, 19.
En cambio la lectura connotativa no limita el mensaje liberando las palabras para así
obtener la comprensión, dando así un acercamiento directo con las palabras sensibilizando
así al ser humano con las palabras,como lo propone PÉREZ ABRIL, Mauricio (98).
Las palabras tienen olor propio sabor propio. Las palabras realizan oficios
específicos; tienen su forma de soñar y de descansar cuando están cansadas. Las
palabras también se bañan en aguas especiales o en aguas corrientes. Cada palabra
tiene una forma especial de sonreír, y hasta de enojarse, lo mismo que de saludar a
otras palabras y de despedirse, cada palabra tiene su propia historia su biografía.
Tiene su comienzo en otras palabras y también su final en otras palabras. Cada quien
le da un valor personal a las palabras, a pesar del uso que la sociedad impone.p. 23.
71
Lectura silenciosa: ésta se realiza sin emitir ningún sonido o palabra. Se caracteriza
por su funcionalidad para adaptarse a diferentes propósitos. La lectura silenciosa tiene
ventaja de una mayor rapidez en la captación directa del significado de lo que se lee por
las siguientes razones:
Además, el lector puede leer a su propio ritmo y asimilar una mayor cantidad de
información verbal que en la lectura oral. Esto puede ayudar al estudiante, no sólo en lo que
se refiere a convertirse en mejor lector, sino también en lo que se refiere al disfrute que le
puede genera el acto de leer, además de favorecer su rendimiento escolar en general.
Lectura oral o en voz alta: Esta es la forma más frecuente entre los docentes, es
una forma ya tradicional en el aula de clases. Esta se produce cuando estudiantes o docentes
realizan la lectura alzando su voz para que se pueda escuchar lo que se lee. La lectura en
voz alta permite mejorar la pronunciación de los sonidos y la entonación de las palabras, así
como el ritmo con que se debe leer un texto.(CASADIEGO, Clases de lectura.Recuperado
de http://www.slideshare.net/s9024/clases-de-lectura).
Entre las ventajas que esta lectura ofrece están las de:
Lectura recreativa: Aunque toda lectura debe producir goce, placer, recreación,
con lectura recreativa nos referimos, en forma particular, a aquellas lecturas que tienen
como propósito específico resaltar el goce, tal como sucede, por ejemplo, con la lectura de
textos literarios. A su vez se lee recreativamente cuando sólo se desea pasar el rato, por
puro placer o para satisfacer curiosidades. Aplicamos esta lectura cuando leemos, por
ejemplo, textos como los siguientes: historietas, novelas, fotonovelas, chistes, cuentos, etc.
Con este tipo de lectura, inclusive buscamos simplemente datos aislados.(NIÑO ROJAS,
Víctor. Lectura, interpretación y análisis de textos. Recuperado de
http://es.geocities.com/habilee1/tiposdelect.htm).
74
Lectura de revisión:Tiene como finalidad releer los textos para corregir lo que se
ha escrito o para recuperar ideas con el objeto de presentar una evaluación.(NIÑO ROJAS,
Víctor. Lectura, interpretación y análisis de textos. Recuperado de
http://www.slideshare.net/s9024/clases-de-lectura).
75
5.4Lectura comprensiva.
Por otra parte, el vincular la lectura con la comprensión, sirve como instrumento
para que los estudiantes se comuniquen de manera adecuada, con efectividad, expresando
sin barreras lo que se piensa, claro, sin excederse, pues hablar en público es primordial
para dar a conocer nuestras ideas y opiniones, correspondiéndoles utilizar un lenguaje claro,
preciso y correcto, el vocabulario variado, y la fluidez, coherencia y emotividad necesaria.
Cada uno de los estudiantes buscan las estrategias que posibiliten de manera más
factible su aprendizaje en el momento de adquirir conocimientos de esta manera logran
organizar y jerarquizar la información, siendo esta la manera de aprender mediante los
textos debido a que cada persona comprende los textos dependiendo de lo que en ellos dice
pero desde su experiencia, desde su visión de mundo, desde sus emociones, sentimientos y
lugares que se relacionan con el texto, cada uno imagina según lo que conoce, esto da pie a
decir qué cada lector comprende un texto de forma diferente esto debido a la singularidad
de los estudiantes , sin embargo el mensaje explícito en los textos se comprende de la
misma manera en todos los estudiantes aunque con diferentes palabras, MEJÍA, Lucy (la
lingüística textual aplicada a la enseñanza del español)“a través de este proceso interactivo,
el lector produce otro texto recrea la lectura. En este sentido el texto que cada lector
produce es igual, aunque esté ligado al texto leído y el resultado del proceso de lectura será
así un proceso creativo”p ,382.
También al hablar de lectura comprensiva se debe hablar que antes de esta hay una
lectura no comprensiva. Aunque la lectura sea un proceso relativamente mecánico que el
lector puede llevar a cabo aplicando reglas de codificación de letras, palabras y/o
puntuación, entre otros, y es posible que este proceso se lleve a cabo sin relacionar las
palabras semántica y sintácticamente, sin recurrir al contexto semántico, en el cual se debe
organizar el texto en unidades mayores de significado, como lo afirma CESAR
ARBOLEDA, Julio (Estrategias para la comprensión significativa. Didácticas
Cognoscitivas y Socioafectivas). P. 18, por lo cual existe la posibilidad de una lectura no
comprensiva como mera codificación de signos gráficos, debido a que en la lectura
comprensiva se requiere poner en juego todos los procesos constructivos donde el lector
intenta dotar de una interpretación significativa, o sea, intentar darle un significado y un
sentido pleno al conjunto de palabras que se decodificó.
77
1. Lectura fonética
2. Decodificación primaria 1er. Grupo. Lecturas elementales
3. Decodificación secundaria
4. Decodificación terciaria
Niveles de comprensión.
Nivel 1: Se inicia con una comprensión literal, sólo se reconoce y se recuerda, con
preguntas dirigida a la localización y la identificación de los elementos que aparecen en el
texto, así como todo lo implícito, tiempo, espacio, ideas principales y secundarias,
personajes características explicitas de estos, en si todo lo que se percibe a simple vista.
(Rescatado de www.funlam.edu.co/)
Nivel 5: Se habla del impacto psicológico y estético que produce el texto al lector,
permitiendo al lector realizar una reflexión sobre la forma del texto dando una
consideración objetiva y critica y una apreciación sobre el impacto que algunas
características del texto produjo al lector, pero siempre teniendo en cuenta el
estilo.(Rescatado de www.funlam.edu.co/)
81
Aunque se menciona estos niveles de lectura, el que más predomina entre docentes
y diferentes autores son los referidos a tres niveles macros: LITERAL, INFERENCIAL
y CRÍTICO. Según lo afirma Fabio Jurado Valencia un filósofo neoplatónico del siglo
XVI llamado León Hebreo, de manera figurada hablaba de tres tipos de lectores; los que
sólo comen la casca; los que comen la membrana que cubre la médula, y los últimos que
además de comer la cascara y la membrana también comen la médula, que según el filósofo
es la esencia del fruto.Según Fabio Jurado se suelen identificar tres niveles macros
reconocidos por diferentes autores en diferentes épocas, aunque con nombres distintos, y
son tres niveles macros porque se pueden distinguir en cada nivel unos subniveles:
Subniveles:
a) Subnivel literal básico o primario: En este subnivel el lector logra captar lo que el
texto manifiesta explícitamente, es decir, se reproduce la información que el texto
suministra de forma directa, al identificarse palabras y frases que son referentes
temáticos. (Rescatado de: www.slideshare.net/cebaronva/niveles-de-lectura).
3. Nivel crítico o valorativo: Este nivel comprende los dos niveles anteriores y va
más allá porque el lector somete al texto leído a una minuciosa evaluación crítica. El lector
es capaz de hacer valoraciones y juicios a partir del texto leído así como de las relaciones y
conexiones temáticas con otros textos; lo que a su vez conducirá necesariamente a la
elaboración de otro texto, por tal razón a este nivel se lo considera de enorme complejidad
y productividad para el lector.(Rescatado de: www.slideshare.net/cebaronva/niveles-de-
lectura).
Las actividades: pueden ser aisladas y estar definidas por las necesidades de
aprendizaje del grupo. Las actividades son parte de las técnicas y son acciones específicas
que facilitan la ejecución de la técnica. Son flexibles y permiten ajustar la técnica a las
características del grupo. (Desarrollo Curriculares).(Rescatado de www.uctemuco.cl).
· Búsqueda, análisis y
síntesis de información.
Actividades · Discusiones en grupo.
· Proponer hipótesis.
· Tareas en equipo.
· Tareas individuales.
· Etc.
Por otra parte, entre las características generales de una estrategia alternativa están
las de desarrollar entre los estudiantes el trabajo colaborativo; estimular el proceso de
aprender haciendo; favorecer el trabajo autónomo y la interacción social; así mismo,
ayudar a que se identifiquen positivamente los contenidos, y estimular el desarrollo de la
responsabilidad y los roles de los integrantes del grupo de trabajo. (Torres Mesías (2010) p.
3).
Las metas grupales: son el incentivo dentro del aprendizaje cooperativo que ayuda a
crear un espíritu de equipo y alienta a los estudiantes para ayudarse entre sí. (Torres
Mesías, 2010 p. 5).
Según Torres Mesías (2010) el ABP “es una metodología educativa, que usa un
problema concreto, real, como estímulo para el aprendizaje, siguiendo un proceso de
razonamiento lógico y secuencial para obtener la solución. Existe abundante sustentación
de estrategias, desde el campo de la ciencia de la educación”.p.22.
89
Para muchos, este método es realmente un proceso hipotético – deductivo cuya utilidad
en el proceso de enseñar a razonar, se conoce desde mediados del siglo y se sustenta en los
conceptos de Polya y Piaget. Ahora el problema – eje de la estrategia – se define como: “un
patrón de conducta, que se ve y se siente como algo inusual; que crea incertidumbre o
ambigüedad y despierta interés o curiosidad. Resolver un problema lleva a construir una
secuencia de operaciones que modifica el estado inicial del estado final”.
Dicho de otra forma, el estudiante de medicina no solo razona sobre lo real, sino sobre
lo posible; o sea que el hecho real se inscribe en un marco amplio de posibilidades
(Razonamiento a través de operaciones formales).
La indagación como estrategia didáctica:Se considera esta estrategia como uno de los
métodos más eficaces para desarrollar habilidades de pensamiento a nivel superior y crítico,
por esa razón también se le llama “Desarrollo de Habilidades de Pensamiento Mediante la
Indagación, DHPI”.
Desde el punto de vista educativo, esta estrategia está diseñada para enseñar a los
estudiantes cómo investigar problemas y responder preguntas basándose en hechos.
s
Metas Pensamiento Fuentes de Agrupar
de nivel superior datos Alumnos Tiempo
Contenido y crítico. Primarios y
Secundarios
testimonios, las fotografías, las películas, el video, los mapas y las fuentes estadísticas, los
objetos, los carteles, los discos y los casetes, los documentos históricos, la radio, etc. Otro
tipo de fuente son los que se utilizan en el medio escolar, por ejemplo la observación, el
cuestionario y la entrevista.
La verificación de la hipótesis: Se utilizan diversos procedimientos para realizarla
con el grupo de clase, los más destacados, entre otros, la discusión en grupo, el consenso
grupal, el examen comparativo y la definición.
La expresión o comunicación de la información:La comunicación de resultados
constituye un momento importante para todo grupo. Es una parte tan esencial, que incluso
se ha llegado a decir que si no hay comunicación no hay investigación. Se trata de ofrecer
una información completa de los resultados y de facilitar su lectura a otras personas. Las
técnicas de comunicación de la información más representativas en el mundo escolar son la
descripción por escrito, la correspondencia, el diario escolar, los carteles, la dramatización,
una pintura, un dibujo, la exposición gráfica y fotográfica, las películas y el video, incluso
la construcción real de objetos en el plantel, la tienda escolar, el puente, el vivero, el
periódico mural etc.
93
Se realizó un ejercicio grupal donde se pueda expresar sin ningún temor por parte de
los estudiantes sus opiniones con respecto a las estrategias utilizadas por los docentes y se
les pidió que escribieran y comentaran con sus compañeros acerca de que les gustaría que
94
se realizará en las clase para motivarlos con respecto a la lectura. Se recogen y comparten
opiniones y los estudiantes se interesan por el tema.
Primera fase: Se procede a hacer una inscripción de los estudiantes que van a
asistir al curso, seguidamente se los motiva con lecturas y juegos de lectura donde ellos
interactúan entre si y se interesan para su inscripción.
95
Se observa como al trascurso del taller en conjunto con las clases, los estudiantes
van eliminando dificultades y se apropian de los textos y de lo que a ellos les expresan.
Se escogen juegos y dinámicas con cada una de las actividades que se desarrolla en
el taller logrando que muchos estudiantes permanezcan motivados e interesados en lo que
96
un texto les puede enseñar. Se finaliza la primera fase con objetivos cumplidos respecto a la
lectura y se continúa con la fase dos.
Después de los talleres se da por finalizado el curso con la satisfacción tanto de los
estudiantes como de los investigadores, puesto que los logros han sido significativos.Se
evidencia como los estudiantes evolucionaron en la lectura y la comprensión de textos,
desde el inicio hasta el día de la finalización del curso.
TALLER # 1
Desarrollo del taller: Se prepara una lectura donde se omiten partes de ella, y se les
explica a los estudiantes que deben completar los espacios faltantes con las palabras que se
les da al final del texto, ellos tienen que leer y observar donde van las palabras de manera
oportuna.
Mi intento fue
mi fin, mi temor
mi miedo,
mi vida, mi alma,
mi deseo,
y mi llanto en efecto
mi miedo ___________________________ ,
98
y mi deseo ______________________________ ,
OPCIONES:
Fotografía 10. Los estudiantes dialogan sobre sus textos Fuente: esta investigación.
99
Luego cada estudiante lee el texto con las palabras que completó y los compañeros
lo ayudan para desarrollar correctamente el ejercicio, de esta manera los estudiantes
desarrollan habilidades y destrezas y a la vez interpretan y comprenden un texto desde su
noción de mundo y sus conocimientos. Luego se escribe la versión original del autor:
mi miedo asegurarte,
y mi deseo servirte,
TALLER #2
“COMPRENDO EL TEXTO Y DOY LA IDEA PRICIPAL”
Objetivo:Este taller tiene como objetivo comprender lo que el texto dice, así como
también identificar el mensaje y la idea central del texto, de esta manera se despierta en los
estudiantes el deseo por comprender los textos y buscar a partir de la lectura la idea
principal que esta plantea, motivando a los estudiantes por buscar el sentido de la lectura.
Desarrollo del taller: se hace la lectura de un cuento escogido por los estudiantes
con ayuda del docente, la lectura la hace un estudiante frente a sus compañeros y luego el
docente a los estudiantes, al finalizar la lectura se hacen preguntas acerca de términos
desconocidos, luego los niños refieren sus ideas del texto.
Mi amiga caracola
(Viaje a la felicidad)
Óscar era un niño que vivía con sus padres en un pueblecito a la orilla del mar.
Todos los días iba con su perro a pasear por la playa y soñaba con viajar a través del mar y
conocer otros mundos que él imaginaba maravillosos...
Un día cuando estaba sentado en la playa vio que su perro «Lotus» traía una caracola entre
sus dientes y jugaba con ella. De pronto oyó una voz que decía:
- ¡Por favor sálvame!
Sorprendido se dio cuenta de que la voz salía de la caracola. La sujetó entre sus manos y la
acarició. Agradecida la caracola le dijo a Óscar:
- Pídeme lo que quieras que te lo concederé.
- Yo quisiera recorrer el mundo -respondió Óscar-.
Su deseo se cumplió y al instante pasaron por delante de sus ojos todas las imágenes del
mundo. Óscar sufrió una desagradable sorpresa porque presenció catástrofes, guerras,
hambre, calamidades y se puso muy triste.
Conmovida la caracola le dijo:
- No te preocupes que todo se va a arreglar con mi lluvia de felicidad.
101
Entonces la caracola envió una lluvia de estrellas por todo el mundo y éste se convirtió en
un paraíso donde todo era felicidad, amistad y alegría.
- ¡Qué bonito es todo! ¡Gracias amiga caracola!
Rosa Pereiro.
Para finalizar se los invita construir un texto desde lo que ellos comprendieron de la
lectura, además se les pide que ilustre lo que la lectura les trasmitió. Cada estudiante dibujo
y relato lo que comprendió de la lectura, compartiendo con los compañeros donde se
evidencio la similitud de los trabajos, dando de esta manera la idea principal del texto en
grupo y evidenciando la comprensión de la lectura.
TALLER #3
Objetivo: relacionar las imágenes que se observa dentro y fuera del aula con los
textos que a diario se lee, así como poder leer imágenes que están inmersas en las clases y
poder describirlas dependiendo de las acciones y situaciones que estas envuelven, de esta
manera se motiva y enseña al estudiante otro tipo de lectura y se fomenta el deseo por leer
su entorno, y medir sus conocimientos.
Cada estudiante relata lo que las imágenes le brindan, se entabla un dialogo dentro
del grupo donde se cuentan vivencias y sucesos desde la mirada de cada imagen, los
estudiantes comprenden lo que las imágenes les dicen y lo relacionan con su entorno la
lectura de imágenes les permite remitirse hacia otros espacios, tiempos, lugares que ellos
conocen o imaginan. Luego comentan e interpretan los textos construidos a partir de las
imágenes.
Evaluación: el taller se evalúa con los relatos de los niños y las experiencias
contadas acerca de lo que las imágenes les brindo, se hace un conversatorio donde se
interactúa y se encuentran puntos en común desde la comprensión y la interpretación de las
imágenes teniendo en cuenta que el entorno que los rodea es particular.
Fotografía 13. Los estudiantes leen las imágenes. Fuente: esta investigación.
TALLER #4
Descripción del taller: se hace la lectura de un cuento donde están explícitos varios
personajes, luego se pide a los estudiantes que escriban lo que comprendieron del texto así
como también que realicen un dibujo referente a la lectura y lo compartan con sus
compañeros.
Recién creado el mundo, todas las aves eran del blancas, con el tiempo, se fueron
cansando de ser todas del mismo color y le rogaron al gran Dios Mulungu que les diera
clores brillantes como el de las flores.
105
Los pájaros debían esperar turnos pacientemente. Cuándo Mulungu los iba
llamando, se subían en sus rodillas y el escogía los colores, los pintaba y los dejaba
marchar. Sin embargo, había un pájaro llamado Manda, que tenía fama de ser inquieto e
impaciente y estaba todo el tiempo corriendo de un lado a otro y haciendo el mayor ruido
posible para llamar la atención de los presentes.
Ahora quería los colores más vistosos, y no estaba dispuesto a esperar turno, sino
que volaba una y otra vez acercándose a Mulungu y gritando:
Y el gran dios seguía pacientemente pintando a los que estaban por delante de
Manda. Al tejedor le pinto el cuerpo de negro y las alas de rojo, al turaco, de azul, verde y
morado. Pero Manda no podía quedarse tranquilo y seguía incordiando para que lo
atendieran antes de los otros.
Para quitárselo de encima, Mulungu dejo de pintar a un ave zancuda que tenía en las
rodillas y llamo a Manda.
El ave zancuda se alejó a medio pintar, y por eso la cigüeña tiene las patas rojas y
las alas negras, pero el resto de su cuerpo sigue siendo blanco.
Manda salto a las rodillas de Mulungu dándose importancia frente a los otros
pájaros, y el Dios con gran rapidez, lo embadurno de marrón y gris y lo despidió sin más
palabras.
Por esta razón, Manda es el ave menos vistosa, pero sigue siendo tan ruidosa y
alborotadora como siempre, y aun se la puede oir llamando a Mulungu con el grito de
¡píntame a mí! ¡Píntame a mí!
Fotografía 14. Los estudiantes demuestran sus habilidades. Fuente: esta investigación.
Evaluación: el taller se evalúa con los dibujos y las creaciones que los niños hacen
acerca de lo leído y lo que imaginaron de la lectura, teniendo en cuenta la comprensión que
cada uno de ellos hace de acuerdo a sus creaciones.
TALLER #5
Descripción del taller: se lee un texto sin ningún signo de puntuación, luego los
estudiantes lo copian en sus cuadernos y se pide que coloquen los signos donde ellos
107
piensen que van. Dado a las características del texto se pide que los estudiantes coloquen
los signos de puntuación beneficiando a cada uno de los personajes del texto.
“Yo dejo mis bienes a mi hijo no a mi sobrino tampoco nunca se pagará la cuenta del sastre
no dejo mis bienes a mi esposa no a mi cuñado”. Que mis deseos sean órdenes. Facundo
Fonseca
A su hijo, sobrino, al sastre, a su esposa, y a su cuñado, se le dio una copia de este
testamento. Y por fin se murió don Facundo Fonseca. Cada persona se presentó con la
copia del testamento ante el juez.
Los estudiantes después de leer realizan el trabajo teniendo en cuenta los signos de
puntuación, luego hacen el testamento dependiendo de los personajes y lo comparan con el
texto original.
Facundo Fonseca
Facundo Fonseca
108
Facundo Fonseca
Facundo Fonseca
Facundo Fonseca
Los estudiantes luego de solucionar cada uno de los testamentos hacen preguntas, ya
que tienen dudas de cuál es el verdadero, y se les explica la importancia de los signos de
109
puntuación y que si don facundo Fonseca los hubiera utilizado sería más fácil saber para
quien era sus bienes.
Evaluación: se evalúa con los textos que los estudiantes realizan dependiendo de
dónde ubicaron los signos de puntuación y cómo los ubicaron para beneficiar a cada uno de
los personajes, así como la destreza para comprender el texto y relacionarlo con la realidad.
TALLER #6
Aburrido ya el zorro le declaró la guerra. Llamó a todos los animales de cuatro patas.
El grillo por su parte llamó a las pulgas, a los mosquitos y les dijo:
Los amigos del grillo se metieron entre los pelos de los zorros, los osos y los lobos.
Ocultos allí, oyeron que el zorro decía a sus amigos:
-Si la batalla está ganada, llevaré la cola levantada. Si la batalla está perdida, llevaré la
cola caída.
La avispa fue y, con todas sus fuerzas, picó al zorro debajo del rabo. El zorro sintió un
dolor horrible y no podía bajar la cola. Aguantó, pero no pudiendo más corrió hacia el río
gritando:
Y de este modo el grillo pudo seguir cantando toda la noche, muy feliz.
Cuento popular.
Los estudiantes se animan con la lectura y forman los grupos rápidamente, destinan
papeles y actúan como los animales del cuento haciendo que estos tomen vida. Así
representan lo que escucharon y comprendieron del cuento. Luego se pide a los estudiantes
que propongan un nuevo final para el cuento.
Observaciones: los estudiantes representan muy bien el cuento relatan cada una de
las acciones y representan a los personajes de manera adecuada evidenciando la
comprensión del texto, con el cuestionario se retrasan un poco más puesto que buscan
encontrar la respuesta correcta, pero de igual manera los estudiantes tienen claro de que se
trata el cuento.
TALLER #7
Descripción del taller: se entrega un texto a cada uno de los estudiantes cuyo título
es LA LECTURA que precisamente habla sobre la importancia de la lectura, los estudiantes
la leen en voz baja y al finalizar comparte lo que esta lectura deja para cada uno, se realiza
un debate y los estudiantes comparten y respetan opiniones, luego se realiza una serie de
preguntas respecto a la comprensión del texto.
LA LECTURA
adquiere la mayor parte de los conocimientos y por tanto influye mucho en la formación
intelectual.
Los estudiantes reflexionan con la lectura y su vez hacen un ejercicio para medir su
nivel de comprensión con preguntas como: La lectura ocupa el 90 % del tiempo en? La
visión general del tema se consigue con? La lectura más lenta y profunda es? La lectura sin
comprensión se llama? El mirar por encima una lección es?
Fotografía 17.Los estudiantes reflexionan sobre los textos. Fuente: esta investigación.
TALLER #8
Descripción del taller: se pregunta a los estudiantes sobre los personajes que ellos
conocen desde su infancia dentro y fuera de su vida escolar, se pide que los escriban en una
lista, luego se observa la similitud de personajes de las listas y se escoge entre todo el grupo
a cinco de ellos, posteriormente el maestro entrega unas fotocopias con la consulta sobre
la biografía de estos autores y los estudiantes anotan lo más significativo de sus vidas, los
estudiantes incentivados por lo que conocen de los autores comentan sobre lo que ellos han
vivido, posteriormente se pide a los estudiantes que escriban su biografía y la de dos
personas más de su familia, los estudiantes de esta manera no solo crean si no que juegan a
ser los personajes.
Fotografía 18. Los estudiantes leen con atención. Fuente: esta investigación.
GABRIEL GARCÍAMÁRQUEZ
1940 comenzó a publicar en varios periódicos sus primeros artículos, cuentos y crónicas de
cine; en 1946 trabajó como redactor de El Universal, periódico de Cartagena de Indias;
entre 1948 y 1952, en El Heraldo de Barranquilla, y a partir de 1952, en El Espectador de
Bogotá. Entre 1959 y 1961 fue representante de la agencia cubana de noticias La Prensa en
Bogotá, La Habana y Nueva York. Debido a sus ideas políticas, se enfrentó con el dictador
Laureano Gómez y con su sucesor, el general Gustavo Rojas Pinilla, y hubo de pasar las
décadas de 1960 y 1970 en un exilio voluntario en México y España.
Cien años de soledad (1967), escrita durante su exilio en México, narra en tono
épico la historia de Macondo, pueblo que acaba sepultado y destruido por las guerras y el
progreso, y la de sus fundadores, la familia Buendía, a lo largo de cien años. El nombre de
Macondo era el de una hacienda próxima a Aracataca, que García Márquez convirtió en
uno de los referentes geográficos literarios más inolvidables, como el escritor
estadounidense Faulkner había hecho con su condado de Yoknapatawpha (Mississippi).
Otras obras narrativas son: El otoño del patriarca (1975), en torno al poder y la
corrupción política; Crónica de una muerte anunciada (1981), historia de un asesinato
cometido en una pequeña ciudad latinoamericana; El amor en los tiempos del cólera (1985),
116
historia de amor que sigue las pautas clásicas del género pero con un trasfondo de sabia
pasión, y El general en su laberinto (1989), narración ficticia de los últimos días de vida de
Simón Bolívar, enfermo y despojado de su poder. García Márquez también es autor de los
libros de cuentos La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela
desalmada (1972) y Doce cuentos peregrinos (1992).
Durante 2007, García Márquez fue objeto de diversos homenajes al confluir en este
año distintos e importantes aniversarios, como son la celebración del 80 cumpleaños del
autor, los 60 años de la publicación de su primer cuento (La tercera resignación), los 25
años de su Premio Nobel y los 40 de la publicación de Cien años de soledad. Durante el IV
Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en Cartagena de Indias en marzo
de ese año, se presentó una edición popular de esta novela, su obra más universal, editada
por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española. Con
un texto revisado y fijado meticulosamente por el propio autor, esta edición cuenta, además,
con diversos estudios críticos a cargo de escritores como Álvaro Mutis, Carlos Fuentes,
Mario Vargas Llosa, Claudio Guillén y Sergio Ramírez, entre otros.
117
LA LECTURA
TALLERES NIVELES DE
DIDÁCTICOS LECTURA
FORTALEZAS Y
INFORMACIÓN DEBILIDADES
APRENDIZAJE
COOLABORATIVO
120
ESTRATEGIA
DIDÁCTICA: 7.RESULTADO DE TALLERES: Comprensión lectora alcanzada.
APRENDIZAJE La valoración de niveles se basa en la escala propuesta por el decreto 1290. Desempeño: Superior, alto,
COLABORATIVO. básico y bajo, pero para este estudio sólo se considerará los siguientes: Alto, básico y bajo, y se hace la
Cód. (ED.AC) determinación de los niveles alcanzados dentro de los niveles Macro:
TÉCNICA/ - Nivel Literal (Bajo y básico) y
APLICACIÓN DE
TALLERES - Inferencial (Alto).
DIDÁCTICOS
TALLER # 1 Alto Fortalezas: Aunque el nivel todavía es bajo, los estudiantes demuestran mucho
“BUSCANDO Y interés por comprender el sentido del texto.
COMPLETANDO VOY
Nivel Básico
Debilidades: Se observaron algunas deficiencias en relación a la organización del
COMPRENDIENDO”
Bajo texto y el significado de algunas palabras, además de algunos problemas de ortografía.
Fortalezas: En este taller se consideró como fortalezas: La intuición, la colaboración,
TALLER #2 Alto el deseo de trabajo en equipo, el respeto por las ideas de los demás compañeros y la
“COMPRENDO EL emotividad y el asombro por los personajes.
Nivel Básico
TEXTO Y DOY LA IDEA Debilidades: Errores de ortografía, sobre todo en palabras con las consonantes S, C y
Z, así como dificultades con los signos de puntuación, ya que la lectura se la hacía de
PRICIPAL” Bajo manera lineal sin tenerse en cuenta los signos de puntuación, lo cual hacía que los
estudiantes tuviesen que leer más de una vez para comprender el texto.
TALLER #3 Alto Fortalezas: La intención de interpretar y relacionar las imágenes con su entorno, así mismo el
“OBSERVANDO MI deseo y el interés de los estudiantes por compartir sus conocimientos con sus compañeros y
Nivel Básico finalmente se destaca el gusto por las imágenes y la satisfacción por aprender a leer de una
ALREDEDOR manera diferente.
APRENDO A LEERLO” Debilidades: Los problemas de ortografía persisten y de distracciones con los compañeros
Bajo
por las impresiones de las imágenes (Motivo de conversaciones que salían de la actividad)
TALLER #4 Alto Fortalezas: Se dio libertad a la imaginación, se evidenció el gusto por los colores de
“CONOZCAMOS la naturaleza y las características de los personajes, se relacionaron a los personajes y
PERSONAJES Y
Nivel Básico el mensaje del cuento con sus conocimientos previos, y finalmente lograron adentrarse
a un mundo imaginario que les permitió entender el mensaje del cuento.
VIVAMOS COMO
Bajo
ELLOS” Debilidades: Es evidente el problema de ortografía y dificultades en nombres propios.
121
DOCENTE 2:De igual manera esta docente manifestó que el nivel era muy bajo y
adujo que la razón principal era los muchos distractores que rodean a los estudiantes que no
les permite interesarse en la lectura y finaliza enfatizando que el hábito de la lectura era
esencial para todas las materias. También mencionó que otra razón que les traía dificultades
con la comprensión de lectura era el desconocimiento de muchas palabras que los
estudiantes no las buscaban en el diccionario, (ED.2.2)
más exactamente sobre los niveles de lectura que se proponen para identificar y determinar
cuál es el grado de comprensión y entendimiento de lo leído en un estudiante y por tal
razón se indagó lo propuesto por diferentes autores en el tema, y finalmente poder ubicar a
los estudiantes en un nivel o grado según los resultados arrojados por la aplicación de la
Estrategia Didáctica propuesta para validar en el contexto de aula, (ED.AC).
coherente, así como las dificultades con algunos términos que desconocen y deficiencias
con la ortografía.
Taller N° 5: Lastimosamente en este ejercicio hace evidente las falencias con los
signos de puntuación, pero gracias a lo planteado por el mismo, los estudiante comienzan a
125
entender más de cerca sobre la importancia de tener en cuenta la puntuación para poder dar
a entender, asimismo, comprender un texto. (G.O.E.1), literal f.
Taller N° 8: En este final taller lo que se puede demostrar es que los estudiantes
manifiestan sus problemas con textos que requieran un poco de concentración de costumbre
a la lectura, ya que las biografías usadas para el ejercicio son realmente cortas, o sea, de dos
cuartillas como máximo. Lo que se puede destacar de usa este tipo de texto con estos
estudiantes tiene que ver con la curiosidad de conocer la vida y los acontecimientos de un
personaje del que ellos han oído hablar.
9.CONCLUSIONES
El proceso de enseñanza que se diseña por los docentes debe plantearse desde una
estrategia que tenga como eje fundamental las necesidades y gustos de los estudiantes, de
esta manera se evidenciaran los cambios en la actitud frente a cualquier tema que para ellos
pueda ser de su interés.
Los materiales que se utilice para que los estudiantes mantengan o despierten su
interés deben presentarse como un material llamativo, que a su vez contribuya en fortalecer
las debilidades de los estudiante y que les enseñe a ser parte de lo que ellos leen.
Para lograr que los estudiantes encuentren gusto por la lectura, comprendan el texto
y sean capaces de tomar parte de su tiempo libre para dedicarlo a la lectura se logra con un
amplio proceso, lleno de formas lúdicas y materiales llamativos siendo una estrategia
didáctica optima en el proceso de lectura comprensiva.
127
10.RECOMENDACIONES
-Que se sigan dictando los cursos de lectoescritura dado a que estos espacios
enriquecen al estudiante y se muestra el interés por aprender, así como se hace una buena
utilización del tiempo libre.
medio de la lectura, una buena comprensión y esto se logra cuando ellos viven lo que leen y
en sus imaginarios se construyen los hechos que encuentran en las diferentes lecturas.
Me preparo para la lectura: Aquí se plantean los tipos de textos y se busca que
por medio de los objetivos se pueda determinar que se pudo lograr haciendo una evaluación
respecto a algunos aspectos que se tendrán en cuenta como son: Expresión oral, expresión
escrita y literatura.
Vamos a leer: el estudiante se encuentra de forma directa con un texto, que puede
ser un cuento una fábula, una leyenda, poesía entre otros, invitándolos a que se adentren en
la lectura y construyan esos mundos imaginarios.
Para curiosos: Esta es una pequeña sección dentro de la cartilla, que orienta al
estudiante en diferentes ámbitos son pequeños detalles y proverbios que despiertan la
curiosidad y enseñan cosas nuevas al estudiante.
129
Vivamos la lectura: aquí nos encontramos con la capacidad del estudiante después
de haber leído y cómo vivió la lectura y la relacionó desde sus imaginarios, teniendo en
cuenta la comprensión que el estudiante hace de esta, por lo que se encuentran ciertos
puntos como: Interpretar, argumentar y proponer, haciendo que los estudiantes refirmen sus
conocimientos después de las lectura, y un siguiente paso denominado: Reflexiono y
valoro el texto, que busca que el estudiante se apropie de la lectura y la viva desde su
propio mundo, haciendo que se despierte el gusto por leer, porque se ha comprendido lo
que el texto comunica.
10.1PROPUESTA DIDÁCTICA
10.2Introducción.
Leer tiene que ver con actividades tan variadas como la dificultad de un niño
pequeño con una frase sencilla en un libro de cuentos, o un estudiante que se esfuerza en
comprender los significados de un poema. Leer permite acceder a la sabiduría acumulada
por el progreso. Los lectores maduros aportan al texto sus experiencias, habilidades e
intereses; el texto, a su vez, les permite aumentar las experiencias y conocimientos, y
encontrar nuevos intereses. Para alcanzar una verdadera comprensión en la lectura tanto el
estudiante como el docente deben estar en disposición de enseñar y aprende, puesto que
todos los conocimientos serán la base para cimentar el futuro educativo, esto se hace
pasando por una serie de etapas, desde el aprendizaje inicial hasta la habilidad de
comprender un texto.
Los investigadores aspiramos a que los estudiantes del grado 6-2 de la Institución
Educativa Técnico Industrial logren comprender a cabalidad cualquier texto que lean y que
lo puedan relacionar con su entorno y sus conocimientos, convirtiéndolo así en un acto de
interacción entre el texto y sus vidas.
10.3 Justificación.
Por medio de los talleres de lectura enfocados con el desarrollo de diferentes estrategias
didácticas, se pretende que los estudiantes comprendan los textos que leen, mejorando su
comprensión y alcanzando un nivel de lectura óptimo de los estudiantes del grado 6-4 de la
Institución Educativa Técnico Industrial, al finalizar el proceso se espera que:
Los talleres buscan que los estudiantes se interesen por la lectura y para esto se va a
implementar diferentes actividades dentro de ellos, teniendo en cuenta que los estudiantes
buscan la diferencia, por lo tanto el juego dentro de cada sesión forma parte fundamental
para el aprendizaje,PIAGET, J., LORENZ, K., Erikson, E. y otros. (Juego y
Desarrollo.).“Jean Piaget estudió el comportamiento natural y lo relacionó con las formas
espontáneas de la construcción de estructuras de conocimiento, interpretando y explicando
el origen del juego. La acción lúdica del niño supone una forma placentera de jugar con los
objetos y sus propias ideas, de tal manera que jugar, significa tratar de comprender el
funcionamiento de las cosas. Las reglas de los juegos suponen una expresión de la lógica
con la que los niños creen que deben regirse el intercambio y los procesos interactivos entre
los jugadores”.El docente en lugar de enseñar verdades para ser repetidas tratará de crear
situaciones que obliguen a los estudiantes a pensar para darles, desde muy temprana edad,
134
Siempre hemos relacionado a los juegos, a la lúdicay sus entornos así como a las
emociones que producen, con la etapa de la infancia y hemos puesto ciertas barreras que
han estigmatizado a los juegos en una aplicación que derive en aspectos serios y
profesionales, y la verdad es que ello dista mucho de la realidad, pues que el juego
trasciende la etapa de la infancia y sin darnos cuenta, se expresa en el diario vivir de las
actividades tan simples como el agradable compartir en la mesa, en los aspectos culturales,
en las competencias deportivas, en los juegos de video, juegos electrónicos,en los juegos de
mesa, en los juegos de azar, en los espectáculos, en la discoteca, en el karaoke, en forma de
rituales, en las manifestaciones folklóricas de los pueblos, en las expresiones artísticas,
tales como la danza, el teatro, el canto, la música, la plástica, la pintura, en las obras
escritas y en la comunicación verbal, en las conferencias, en manifestaciones del
pensamiento lateral, en el compartir de los cuentos, en la enseñanza, en el material
didáctico, en las terapias e inclusive en el cortejo de parejas y en juego íntimo entre estas.
Lo lúdico crea ambientes mágicos, genera ambientes agradables, genera emociones, genera
gozo y placer. (Rescatado dewww.ludica.com.co).
YTURRALDEErnesto (2000)comenta:
Los juegos pueden estar presentes en las diferentes etapas de los procesos de
aprendizaje del ser humano.Es evidente el valor educativo, que el juego tiene en las
etapas pre-escolares y enla escuela en general, pero muchos observadores han
tardado en reconocer al juego como detonador del aprendizaje. Para muchos el jugar
equivale a perder el tiempo, y no están equivocados si en la aplicación del juego no
136
En todos los campos se evidencia el desarrollo del juego y como de esta manera los
docentes tenemos que orientar nuestras clases hacia un aprendizaje que contribuya a que los
estudiantes aprendan y les agrade los aspectos teóricos, por esto la necesidad de afrontar
una pedagogía lúdica que contribuya en los procesos de enseñanza- aprendizaje.
integrador, en donde forman parte los ámbitos más sobresalientes de todos los entes
educativos.
(Recuperadode: www.teamw0rk.com/ludica.htmLúdica).
OBJETIVOS
EVALUACIÓN
140
Zoro
Zoro, el personaje de esta historia, despierta después de una explosión. El
relato comienza así:
“Y el niño abrió los ojos y lo primero que vio fue el plumón azul cobalto del
pecho del pájaro. El ave, su fiel compañera, la amiga incondicional de los niños
de la selva, estaba allí con él, a bordo de su canoa, de su indeleble caballito de
agua.
La nave trotaba en las oscuras aguas del río. El muchacho creyó oír su nombre.
Zoro, gritaba el aire; Zoro, gritaba la voz melcochuda de la selva. Pensó
encontrar detrás de la voz la figura de su padre Zicorauta, o la de su madre
Mélide, o la de su gente, que minutos antes navegaba con él en busca del país
de los pastos verdes y de las bestias apacibles. Pero su pueblo, montado en las
barcas, había desparecido”.
Tomó en sus manos el remo, silbó para alegrar el corazón del ave tente, e
impulsó su caballito de agua hacia el lugar señalado por su padre para alojar en
141
su tibios aires a su tribu, que desde tiempo inmemorial estaba caminando por
todos los senderos de la floresta, en busca de un lugar donde fuera posible la
vida”.
Estaba convencido de que pronto les daría alcance. Remó el resto de la tarde.
El sol cayó con resplandores de algodón, y una bandada de garzas rosadas pasó
volando tan lentamente que no parecía volar sino caminar por las carreteras del
cielo. Zoro dirigió su barca a la orilla, la amarró cuidadosamente a un palo de
caimo y se quedó mirando los saltos húmeros y llenos de colores, de un gallito
de roca.
El ave se agazapó en medio del acecho y Zoro vio al tigre de vidrio caminar con
serenidad en el sendero. Tenía los ojos fosforescentes y el cuerpo
transparencia, y avanzaba con paso majestuoso. El niño se quedó quieto,
conteniendo la respiración, mientras el felino marchaba hacia él, en línea recta,
sin desviarse, saltando matorrales, zanjas y vallados, y al hacerlo era como si
dejara de ser tigre y se convirtiera en criatura voladora. Llegó a su lado y Zoro
ocultó su cara entre las manos, esperando el zarpazo que le quitara la vida.
extranjero. Sin embargo, el niño le entendió. El tigre le decía que había visto
navegar a su pueblo río abajo, que acampaban a pocas millas de ahí y que su
padre y su madre lo estaban buscando por los caños de la Buenaventura, que
quedan cerca de la madriguera de las sirenas del río. Zoro levantó la cara, miró
al tigre y vio reflejada en sus ojos la historia del día de la fiera. La vio allí,
levantarse por la mañana, ocultarse entre los pastizales y lanzarse en una
carrera eterna contra un rebaño navegar por el río, atar su caballito flotante a
un palo de caimo, dormir, vislumbrar la polvareda de la luna, ver al tigre en el
ojo del tigre, y cubrir su rostro con las manos del pánico. El tigre de vidrio dio
un salto enorme, y el niño lo vio brincar tras el aleteo sudoroso de un pato
ciego que no encontraba la tierra para posar su agotado cuerpo. Vio
desaparecer al pato entre la boca del tigre y luego vio desaparecer al tigre
entre unas nubes negras.
Recordó las largas jornadas, las salidas precipitadas cuando tenían que
abandonar las tierras ante el ataque de hombres con armas de candela, los
combates, y los sueños que alimentaban la esperanza de una tierra feliz”.
La historia continúa así: mientras descansa, a la orilla del río en compañía del
ave tente, es atrapado por unos hombres que lo llevan para que trabaje lavando
barro. Al llegar al sitio de la prisión pasa por una casa fantásticamente grande.
En el lavadero conoce a su desde entonces fiel amigo Amadeo. Con él y con el
pájaro gracias a la astucia de Zoro, logran huir. En el camino encuentran sitios
extraños, animales fantásticos, personas imaginarias: una ciudad subterránea
habitada por personas diminutas, una vaca gigantesca, un bosque de tigres, un
sembrado de liebres, un tigre de vidrio. Los fugitivos tropiezan varias veces
con sus antiguos captores y vencen peligros increíbles con la ayuda de otros
143
¿?
Los idiomas Español e Italiano son los que conservan mayor correspondencia
entre los sonidos y su representación gráfica.
Hay varios tipos de alfabetos, el Griego con caracteres distintos al latino, el
Braille para personas ciegas, el de Señas para las personas sordas… y muchos
más.
La Biblioteca de Moscú tiene 12 millones de libros, la de Washington diez
millones y la de Paris 6 millones.
ddc
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
145
¿Crees que Zoro fue valiente al enfrentar todas las adversidades solo?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Comprender el texto.
Expresar ideas por medio de creaciones propias.
Leer con mayor comprensión y rapidez.
Tomar apuntes de lo que lees y escuchas.
Hacer narraciones cortas en forma escrita.
Expreso emociones sobre la situación de la lectura.
OBJETIVOS
Interpretar.
Expresión Oral Narrar.
Oral – Análisis
Lectura Silenciosa – Comprensión
En la Fiebre
No mehagás remedios que pa naa me sirven;
hacéme cariños, sentáte a mi lao,
que pal tris que me jalta de vida
bien podés sostenerme en tus brazos.
¿?
Elaboro un resumen del texto leído teniendo en cuenta los siguientes pasos:
EN LA FIEBRE
Los versos del texto presentan Regionalismo, tales como: llenitico, jiero, toy.
¿Qué regionalismos conoces?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________
Comprender el texto.
Exponer claramente ideas alrededor del tema de lectura.
Exponer las ideas más importantes oralmente y por escrito.
Leer y analizar las situaciones planteadas.
Comprendo diversos tipos de texto.
Expreso y propongo soluciones.
OBJETIVOS
Composición
Expresión Oral Discusión
Comprensión
Lectura Información
El Diente Roto
A los doce años, combatiendo Juan Peña con unos granujas, recibió un
guijarro sobre un diente; la sangre corrió lavándole el sucio de la cara, y
el diente se partió en forma de sierra. Desde ese día principia la edad de
oro de Juan Peña.
Creció Juan Peña en medio de libros abiertos ante sus ojos, pero que no
leía, distraído por la tarea de su lengua ocupada en tocar la pequeña
sierra del diente roto, sin pensar.
Y con su cuerpo crecía su reputación de hombre juicioso, sabio y
“profundo” y nadie se cansaba de alabar el talento maravilloso de Juan.
En plena juventud las más hermosas mujeres trataban de seducir y
conquistar aquel espíritu superior, entregado a hondas meditaciones,
para los demás; pero en la oscuridad de su boca tentaba el diente roto –
sin pensar –.
¿?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
157
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
______________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
158
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
OBJETIVOS
Usemos el conocimiento
Expresión Buena descripción
Oral Conozco vocabulario
Puntuación
Lectura Silenciosa – Comprensión
Diario a Diario
Un señor toma el tranvía después de comprar el diario y ponérselo bajo el
brazo. Media hora más tarde desciende con el mismo diario bajo el mismo
brazo.
Julio Cortazar
Historias de famas y Cronopios
161
¿?
Manual de Hipérboles
- Un abismo tan profundo que no baja ni el agua.
- Una tierra tan falduda que sirve para colgar cuadros.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
163
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
¿Qué influencia o relación tienen los lectores con aquellas hojas que
constituyen un diario?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
164
I n i c i o : D e s e n l a c e :
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Comprender el texto.
Distinguir las características del cuento.
Vivir dentro de la lectura.
Imaginar y recrear a los personajes del cuento.
Adentrarse y reconocer el cuento desde su forma de vida.
Aplicar procedimientos de comprensión.
Proponer escenarios, espacios y tiempo de lectura.
OBJETIVOS
Informe oral.
Expresión Oral Describo los personajes.
Comprensión.
Lectura Interpretación.
Ahora quería los colores más vistosos, y no estaba dispuesto a esperar turno, sino que
volaba una y otra vez acercándose a Mulungu y gritando:
Y el gran dios seguía pacientemente pintando a los que estaban por delante de Manda. Al
tejedor le pinto el cuerpo de negro y las alas de rojo, al turaco, de azul, verde y morado.
167
Pero Manda no podía quedarse tranquilo y seguía incordiando para que lo atendieran antes
de los otros.
Para quitárselo de encima, Mulungu dejo de pintar a un ave zancuda que tenía en las
rodillas y llamo a Manda.
El ave zancuda se alejó a medio pintar, y por eso la cigüeña tiene las patas rojas y las alas
negras, pero el resto de su cuerpo sigue siendo blanco.
Manda salto a las rodillas de Mulungu dándose importancia frente a los otros pájaros, y el
Dios con gran rapidez, lo embadurno de marrón y gris y lo despidió sin más palabras.
Cuento
tradicional de
Europa Oriental
168
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
170
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
¿Crees que Mulungu hizo lo correcto con Manda y los demás pájaros?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
171
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
PRODUCCIÓN AUDIVISUAL
174
BIBLIOGRAFÍA.
ROUX, Lía de y TORRE, Carolina. (2005) Mil maneras de leer. Bogotá: Editorial Cerlalo
Grijalbo.
ANEXOS
Anexo A: entrevista a estudiantes
UNIVERSIDAD DE NARIÑO
FACULTAD DE EDUCACIÓN
PROGRAMA: LIC. EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
3. ¿Tienes dificultades para comprender lo que lees, si –no, por qué razón?
4. ¿Crees que la lectura contribuye para tu desempeño académico y que te vaya bien
en las otras materias?
5. ¿La lectura te parece una actividad divertida o aburrida, por qué razón?
6.¿Te gustan las lecturas que se realizan en la clase, si-no, por qué?
7. ¿Qué te gustaría leer en las clases?
177
UNIVERSIDAD DE NARIÑO
FACULTAD DE EDUCACIÓN
PROGRAMA: LIC. EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
ENTREVISTA N° 1
GUÍA DE PREGUNTAS PARA EL DOCENTE
CUESTIONARIO
UNIVERSIDAD DE NARIÑO
FACULTAD DE EDUCACIÓN
ENTREVISTA A DOCENTES
PROGRAMA: LIC. EN LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA
ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS PARA LA LECTURA COMPRENSIVA EN LOS
ESTUDIANTES DE GRADO SEXTO
ENTREVISTA A DOCENTES N° 2
Institución Educativa: ITSIM
Asignatura: Lengua Castellana.
Fecha: _______________
CUESTIONARIO