Unidad IV

Truman Capote: la imagen evanescente de Narciso ......................................................................................... 2

Truman Capote ................................................................................................................................................. 2
Biografía ........................................................................................................................................................ 3
Obras ......................................................................................................................................................... 3
Capote, en sus propias palabras .................................................................................................................... 4
Capote, creador de un nuevo género ............................................................................................................. 5
Estilos en la obra de Capote .......................................................................................................................... 6
 Truman Capote: la imagen evanescente de Narciso
Por Ihan Hassan.
Se estudia a Capote como a un escritor sureño (por accidente de nacimiento, aunque no le gusta que lo llamen
sureño) y gótico (por afinidad natural). Sus intenciones más generales, son definidas más exactamente por esa
tradición nativa de romance.
➢ Estilo nocturno, con uso de adornos extraños y decorados surrealistas.
➢ El humor sugiere un impulso reaccionario o “regresivo” hacia la seguridad del estado narcisista.
➢ El inconsciente, el yo oculto, de lo cual lo fantástico es metáfora, tiene otra referencia: la fuente de
nuestra singularidad, percepción y creatividad.
El estilo nocturno de Capote reveló:

⎯ Un mundo verdoso de silencio y violencia repentina.

⎯ Personajes que desaparecen y aparecen misteriosamente.
⎯ Cosas que ocurren intransitivamente.
⎯ Conectores de motivo y sintaxis fueron omitidos.
⎯ El tiempo se suspendió.
⎯ La densidad líquida y somnolienta de las oraciones absorbieron la conmoción de la acción y el golpe de
sentido.
La evolución de los héroes adolescentes de Capote tienen tanto una lógica interna como un interés público
relevante para los perjuicios de la literatura de nuestro tiempo.

Truman Capote
Power Point de la cátedra.

“No soy un santo. Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio”.
“Cuando Dios te da un don, te da también un látigo. Y ese látigo es para autoflagelarse”.
“Las palabras me han salvado siempre de la tristeza”.
“Si te pasas mucho tiempo comiendo manzanas terminas por aborrecer las manzanas. Eso me pasa a mí con
la imaginación para mis libros: tiro tanto de ella que me quedo vacío, así que tengo que esperar unos años
hasta volver a ganar imaginación para volver a escribir y volver a agotarla”.
"No me gusta dejar un libro sin acabar, pero supliqué a Dios que me perdonara con las lecturas que hice de
Joyce. Nunca mis oraciones habían sido tan largas, pero sus escritos eran infumables”
Reencarnación de Poe en el siglo XX.
Biografía

• 1924: nace en Nueva Orleans Truman Streckfus Persons, el 30 de septiembre. Abandono de su madre,
animo para empezar a escribir.
Estudia en el Trinity School y La Academia Saint John de Nueva York y escuelas públicas de
Connecticcut.
Le hicieron pruebas porque era muy callado, pero era un sabio tímido.
• 1943-1944: trabaja en el New Yorker. También escribe anécdotas para revistas.
• 1946: recibe el premio O. Henry por “Miriam” y en 1948 por “Cierra una puerta final”.
• 1949: viaja a Europa. Recorre Londres y París. Finalmente se establece en Sicilia por dos años
comenzando un largo exilio, interrumpido por algunos retornos a Estados Unidos.
• 1951: recibe el premio del Instituto Nacional de Artes y Letras.
• 1953: suicidio de su madre.
• 1957: entrevista a Marlon Brando, el 9 de noviembre.
• 1959: el 16 de noviembre toma contacto con una noticia aparecida en el New York Times que relata un
múltiple asesinato en Kansas. Durante los 6 años que le siguieron dedicó todas sus energías a investigar y
escribir sobre esto.
Conocer a los asesinos lo marcó y cambió (nunca se recupera, su depresión se acrecienta al terminar
A sangre fría), porque uno de ellos había tenido su misma infancia. Eso le hace pensar en dónde
podría haber terminado de no haberse abocado a la literatura.
• 1967: recibe el premio Emmy por la adaptación televisiva “Un recuerdo de Navidad”.
• 1976: aparece en la película “Asesinado por la muerte”.
• 1984: muere el 25 de agosto de una enfermedad hepática, complicada por flebitis y una múltiple intoxicación
a causa de drogas en Los Ángeles (no se sabe si es un suicidio o no).
Obra más controvertida: Plegarias atendidas y Otras voces, otros ámbitos.

Obras
• “Otras voces, otros ámbitos” 1948
• “Un árbol de noche y otros cuentos” 1949
• “El arpa de pasto” 1951
• “La casa de las flores” 1954
• “Se oyen las musas” 1956
• “El duque en sus dominios” 1957 (entrevista a Marlon Brando).
• “Desayuno en Tiffany’s” 1958
• “A sangre fría” 1966
• “Un cuento de Navidad” 1967
• “Los perros ladran” 1973
• “Música para camaleones” 1980
• “Plegarias atendidas” (incompleta, según él su obra maestra).
Con esta foto Truman escandalizó al público. Fue la contraportada de la primera edición de “Otras voces, otros
ámbitos”. “Parece decir con los ojos: ven por mí”, dijo algún crítico. Y otro más escribió: “Capote se hizo famoso
por la foto, no por lo que escribió”. Era lo que buscaba Capote: publicidad. Lo cierto es que la foto es tan
famosa, como la misma novela. Truman tenía 23 años.

Capote, en sus propias palabras

• ¿Cuándo empezó usted a escribir?

Cuando tenía diez u once años ... Tenía que ir a la ciudad todos los sábados, para ver al dentista, e ingresé
en el Sunshine Club que había sido organizado por el Mobile Press Register. El periódico tenía una página para
niños que patrocinaba concursos literarios y de dibujo. Todos los sábados por la tarde había una fiesta con
refrescos gratis. El premio en el concurso de cuentos era un pony o un perro. Yo estaba loco por ganarme uno
de los dos, ya no recuerdo cuál. Había venido observando las actividades de unos vecinos que no se traían
nada bueno entre manos, y escribí una especie de "novela en clave" y la sometí al concurso. La primera entrega
fue publicada un domingo, bajo mi nombre verdadero: Truman Streckfus Persons. Solo que alguien de repente
se dio cuenta de que yo estaba presentando un escándalo local en forma de novela, y la segunda entrega nunca
apareció. Naturalmente, no gané ningún premio.

• ¿Estaba usted seguro, en aquel entonces, de que quería ser escritor?

Sabía que quería ser escritor, pero no estuve seguro de que lo sería hasta los quince años más o menos.
Ya había empezado, con poca modestia, a enviar cuentos a las revistas populares y a las literarias. Ningún
escritor, por supuesto, olvida jamás su primera aceptación; pero un buen día, cuando yo tenía diecisiete años,
recibí la primera, la segunda y la tercera en el correo del mismo día. Ah, créamelo usted, eso de saltar de gusto
no es una simple frase!

• ¿Qué escribió usted primero?

Cuentos. Y mis ambiciones más firmes giran todavía alrededor de ese género. Creo que el cuento, cuando es
explorado seriamente, es el más difícil y el más riguroso de los géneros en prosa existentes. Todo el control y
la técnica que yo pueda tener se lo debo enteramente a mi adiestramiento en ese género.

• ¿Qué significa exactamente "control" para usted?

Significa mantener un dominio estilístico y emocional sobre el material. Llámelo preciosismo si gusta y mándeme
al demonio, pero yo creo que un cuento puede ser arruinado por un ritmo defectuoso en una oración -
especialmente al final- o por un error en la división de los párrafos y basta en la puntuación. Henry james es el
maestro del punto y coma. Hemingway es un parrafista de primer orden. Desde el punto de vista del oído,
Virginia Woolf nunca escribió una mala oración. No me propongo implicar que practico con éxito lo que predico.
Lo intento, eso es todo.
• ¿Cómo se llaga a dominar la técnica del cuento?
Puesto que cada cuento presenta sus propios problemas técnicos, obviamente no se puede generalizar acerca
de ellos sobre una base de dos-más-dos-son-cuatro. Hallar la forma correcta para un cuento es sencillamente
descubrir la manera más natural de contarlo. El modo de probar si un escritor ha intuido o no la forma natural
de su cuento consiste sencillamente en esto: después de leer el cuento, ¿puede uno imaginárselo en una forma
diferente, o silencia el cuento la imaginación de uno y parece absoluto y definitivo? Del mismo modo que una
naranja es definitiva, algo que la naturaleza ha hecho de la manera precisamente correcta.

• ¿Hay recursos que uno pueda utilizar para mejorar la técnica?

El único recurso que conozco es el trabajo. La creación literaria tiene leyes de perspectiva, de luz y sombra, al
igual que la pintura o la música. Si uno nace conociéndolas, magnífico. Si no, hay que aprenderlas. A
continuación hay que reordenarlas a conveniencia de uno. Aun Joyce, el más radical enemigo de las reglas
entre nosotros, era un artífice consumado; pudo escribir Ulysses porque escribió Dubliners (Dublinenses). Hay
demasiados escritores que parecen pensar que escribir cuentos no es más que una manera de ejercitar la
mano. Bueno, en esos casos es seguro que lo único que están ejercitando es la mano.

• ¿Lee usted mucho?

Demasiado. Y cualquier cosa, incluidas las etiquetas, las recetas de cocina y los anuncios. Soy un apasionado
de los periódicos: leo todos los diarios de Nueva York todos los días y, además, las ediciones dominicales y
varias revista extranjeras. Las que no compro las leo de pie en los puestos de revistas. Leo un promedio de
cinco libros a la semana: una novela de extensión normal me lleva unas dos horas. Disfruto las novelas de
misterio y me gustaría escribir una algún día. Aunque prefiero las buenas novelas, durante los últimos años mis
lecturas parecen haberse concentrado en las cartas, los diarios y las biografías. No me molesta leer mientras
estoy escribiendo, es decir, que no me sucede que mi pluma empiece a escribir de repente con el estilo de otro
escritor. Aunque una vez, durante un prolongado periodo de lectura de James, mis propias oraciones se hicieron
terriblemente largas.

• ¿Qué escritores han influido más en usted?

Que yo sepa conscientemente, nunca me he sentido bajo ninguna influencia literaria directa, aunque varios
críticos me han informado que mis primeras obras están en deuda con Faulkner y Eudora Welty y Carson
McCullers… Del mismo modo han muerto otras pasiones juveniles: Poe, Dickens, Stevenson. Los amo en el
recuerdo, pero los encuentro ilegibles. Los entusiasmos que permanecen constantes son: Flaubert, Chéjov,
Jane Austen, James, Maupassant, Rilke, Proust, Shaw...

Capote, creador de un nuevo género

La non fiction novel.

• 1966: A sangre fría.

⎯ Género híbrido.
⎯ Capote lo popularizó y le dio prestigio.
⎯ Antecedentes: Rodolfo Walsh, Tom Wolfe.
No crea la non fiction, sino que la populariza y le da prestigio.
Estilos en la obra de Capote

Estilo luminoso Estilo oscuro

• Fuente de individualidad, visión interior, • Rol del inconsciente: Revela la personalidad
creatividad. vacía.
• Humor, como una manera de unir, de • Círculo: círculo vicioso y vacío existencial.
“comunión”. • Terror sobrenatural / miedos infantiles.
• Narrador testigo. • Colores que predominan: azul, blanco, verde (falta
• Predominan colores amarillo, rojo, anaranjado de vida).
• Niños adultos, “catalizadores”. • Atmósfera opresiva.
• Círculo: representa la plenitud del ser. • Espacio: la gran ciudad.
• Drama social. • Evocación del mundo de los sueños “un hombre
• Estilo más coloquial. que no sueña, es como un hombre que no suda:
• Espacio: pequeños pueblos. acumula mucho veneno”
• Obras: “El arpa de pasto” “Desayuno en • Aparición de elementos extraños, fantásticos
Tiffany’s” , “La jarra de plata”, “Niños de • Obras: “Miriam”, “Cierra la última puerta”, “Un
cumpleaños”. árbol de noche, “Otras voces, otros ámbitos”.

“La botella de plata” “Un árbol de noche”

⎯ Descripción de Appleseed. ⎯ Atmósfera angustiante y de terror.

⎯ Elementos circulares: simbología. ⎯ Predominio de ciertos colores: gris, azul,
⎯ Narrador. blanco, verde.
⎯ Relación entre Appleseed y su hermana. ⎯ Elementos relacionados con la falta de vida.
⎯ Función de los niños. ⎯ Imágenes sensoriales: olfativas y auditivas.
⎯ Appleseed, personaje histórico. ⎯ Elementos circulares: simbología.