Guia de Actos de Prueba y Actos de Urgente Comprobacion. 2024. Lic. Jonathan Funes.
Guia de Actos de Prueba y Actos de Urgente Comprobacion. 2024. Lic. Jonathan Funes.
Guia de Actos de Prueba y Actos de Urgente Comprobacion. 2024. Lic. Jonathan Funes.
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
CATEDRATICO:
CONTENIDO:
1
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
TEORÍA GENERAL DE LA PRUEBA
Es la que estudia la Prueba desde el origen, los principios que rigen la actividad probatoria, hasta
llegar a los sistemas de Valoración de la Prueba, cabe decir, que en el derecho adjetivo no existe en si
una verdad absoluta, aunque si como principio general que es la búsqueda de la verdad real; sino se
limita a una verdad procesal la cual es establecida de forma declarativa de cómo posiblemente
sucedieron los hechos; es por eso que en el Derecho Procesal tendrá dos efectos: El primero es
determinar que es el hecho en si mismo; y el segundo es demostrar que el hecho ocurrió de la
manera que se relata y que si fue realizado por el supuesto responsable.
Motiva este breve análisis, la circunstancia, que no puede subsistir un Proceso Penal sin Prueba, ya
que es a través de esta que dé deberán establecer los extremos procesales.
INTRODUCCIÓN
La palabra PRUEBA se origina del adverbio PROBE que significa “honradamente” por
considerarse que obra con honradez el que prueba su pretensión. Por lo que debemos establecer
que dentro del proceso los sujetos procésales ejecutan actos o actividades jurídicas diversas siempre
enmarcadas dentro de la relación jurídica procesal.1
La partes3 como integrantes de dicha relación realizan dentro de sus actos2, el probar sus
pretensiones o los extremos de su posición en el caso penal a través de los medios de prueba. Es
necesario que las partes entren en contacto con la realidad del caso de forma que el juez conozca sus
características y situaciones particulares, a efecto que su resolución sea congruente con la acusación
y la defensa, para el caso penal con los extremos de la posición de la causa de la fiscalía y la defensa.
Siendo esto posible a través de la Prueba el cual es el único camino para que el Juez conozca los
hechos y tome una decisión legal y justa.4
DEFINICIÓN DE PRUEBA
ACEPCIONES:
• Es todo medio que produce un conocimiento cierto o probable de cualquier cosa (Eugenio
Florian).
• Conjunto de razones que resultan del total de elementos introducidos al proceso y que le
permiten al juez el conocimiento sobre la existencia o inexistencia de los hechos que forman
el objeto del juicio y sobre el cual debe decidir (Eduardo M Jaucher).
• Aquel conjunto de elementos probatorios que crean en el ánimo del juzgador una certeza
psicológica sobre la existencia o inexistencia de los hechos afirmados (Victor Santos).
• Es la obtención del cercioramiento del juzgador acerca de los hechos discutidos, cuyo
esclarecimiento resulte necesario para la resolución del conflicto sometido al proceso(en
sentido estricto) – “Es aquella que comprende todas las actas procésales que se realizan a fin
de obtener dicho cercioramiento independiente de que éste se obtenga o no (en sentido
amplio) (Alcalá Zamora).
• Es la actitud procesal realizada por los sujetos del proceso a través de los medios autorizados
por la ley, previsto o no por ésta con el fin de lograr la convicción judicial respecto de la
existencia o inexistencia de los hechos alegados como fundamento de la pretensión o de la
defensa (Lino Palacio)9.
Concluiremos en el hecho que la prueba se estudia:
• Como Actividad
• Como Medio o Instrumento
1 Ejemplo de esto son los actos de decisión del Juez en virtud de la aplicación del principio de oficiosidad donde puede ordenar
diligencias diligencias para recabar mas información.
3 También estos ejecutan actos de cooperación y de prueba; en el sentido de probar sus pretensiones.
2 Son llamados también ´´ Actos de Obtención ´´.
4 Sujeto a la Prueba presentada mediante la calificación de las características que se presenten , es decir Principio IURA NOVIT
2
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
• Como Resultado.
ASPECTOS DE LA PRUEBA
Luego de definido el objeto de prueba, debemos retomar tres aspectos importantes de esta, pues son
de vinculación inmediata para lograr una mejor comprensión.
• La Prueba como actividad de los sujetos del proceso que va orientada a llevar los elementos
de convicción al juicio, es decir, es el suministro que las partes hacen al juez para que este
tenga un mejor conocimiento de los hechos en litigio.
• Como medio o instrumento a través de las cuales se acredita o verifica la existencia de un
hecho, incluido el respectivo procedimiento para incorporarla al proceso.
• Como resultado de la actividad probatoria, significa que la prueba presentada al proceso
logra una certeza o convicción en la psiquis del juez, sobre el aspecto fáctico que servirá de
base a la norma aplicable en la solución del conflicto.
OBJETO DE LA PRUEBA
Debe entenderse que es el hecho sobre la que puede recaer la prueba, en un sentido amplio, pero
podríamos adherir que el objeto de la prueba es todo aquello susceptible y que requiere ser probado,
la actividad probatoria debe recaer sobre un objeto determinado del cual se pretende obtener que el
juez logre un convencimiento. El objeto en si es constituido por las afirmaciones que de los hechos
controvertidos las partes constituyen el fundamento fáctico de la pretensión.
No son los hechos el objeto de la prueba sino la afirmación que sobre estos hacen las partes.
Evidente es que en cada proceso la Prueba es parte fundamental, ya que es sobre los hechos
afirmados que surge el debate, esto es, los que deben constituir el presupuesto de los efectos
jurídicos perseguidos por las partes sin cuyo conocimiento el juez no puede decidir , a este
10 Tesis Ecléctica.
3
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
fenómeno en doctrina se le conoce como tema probandum14 lo cual forma parte del objeto de la
prueba.
MEDIOS DE PRUEBA
DEFINICIONES
Es el instrumento, cosa o circunstancia en los que el juez encuentra los motivos de su
convicción (Hugo Alsina).
Es todo aquel elemento que sirve de una u otra manera, para convencer al juez de la
existencia o inexistencia de un dato procesal determinado (Jaime Guasp).
Elementos establecidos por la ley para demostrar la verdad de los hechos.
En conclusión, los Medios de Prueba son aquellos instrumentos y elementos a partir de los
cuales el juez infiere la verdad; es decir, son el vehículo a través de los cuales se aportan
elementos de juicio al proceso para lograr la convicción del juzgador.
4
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
Pueden existir otros de mayor o menor relevancia, que se nos escapan y que son motivo
de estudio aparte.
ACTOS DE PRUEBA
Son aquellos actos que realizan las partes ante y con los miembros del órgano jurisdiccional
pretendiendo convencer al juzgador de la bondad de las alegaciones fácticas, en general, y
jurídicas, en ocasiones, que fundamentan la pretensión u oposición.
Por el principio de aportación de parte, tal y como ha sido entendido son las partes las que
deben probar los hechos especialmente la acusación, en consecuencia, son las que deben
realizar la actividad de prueba, los actos de prueba, debiendo evitar lo que conocemos como
Prueba Diabólica.
Los actos relativos a la prueba son, fundamentalmente, a) búsqueda de las fuentes de
prueba y b) práctica de los medios de prueba.
- Fuentes de prueba y medios de prueba.
5
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
El concepto de fuente de prueba se debe, entender como aquella persona, cosa o lugar en que
se puede encontrar el conocimiento de los hechos, donde puedo encontrar lo necesario para
convencer sobre las alegaciones controvertidas.
La fuente de prueba puede ser una persona, lugar o cosa externa al proceso, es alguien o
algo que se encuentra en el mundo exterior, frente a lo que ocurre con los Medios de
Prueba, que, como actividad a desarrollar durante el proceso, debe realizarse ante los
miembros del órgano jurisdiccional con todas las garantías y formalidades que exige al
ley.
El juez podrá intervenir en la práctica de los medios de prueba, en la forma y con los límites
previstos en la ley, pero la iniciativa corresponde a las partes, en nuestro caso a la Fiscalia
General de la Republica.
FUNDAMENTO LEGAL
FINALIDAD DE LA PRUEBA
Art. 174 C.P.P.- Las pruebas tienen por finalidad llevar al conocimiento del
juez o tribunal los hechos y circunstancias objeto del juicio, especialmente lo
relativo a la responsabilidad penal y civil derivada de los mismos.
LEGALIDAD DE LA PRUEBA
Art. 175 C.P.P.- Los elementos de prueba sólo tendrán valor si han sido
obtenidos por un medio lícito e incorporados al procedimiento conforme a las
disposiciones de este Código.
No tendrán valor los elementos de prueba obtenidos en virtud de una
información originada en un procedimiento o medio ilícito. Sin perjuicio de lo
dispuesto en el presente inciso, los elementos de prueba serán admitidos cuando
hayan sido obtenidos de buena fe, por hallazgo inevitable o por la existencia de
una fuente independiente, y deberán ser valorados conforme a las reglas de la
sana crítica, cuando corresponda.
Se prohíbe toda especie de tormento, malos tratos, coacciones, amenazas,
engaños o cualquier otro medio que afecte o menoscabe la voluntad o viole los
derechos fundamentales de la persona; todo lo anterior sin perjuicio de la
responsabilidad penal a que hubiere lugar.
No obstante, tratándose de operaciones encubiertas practicadas por la
policía, se permitirá el uso de medios engañosos con el exclusivo objeto de
investigar y probar conductas delincuenciales del crimen organizado, delitos de
realización compleja, delitos de defraudación al fisco y delitos contenidos en la
Ley Especial contra Actos de Terrorismo, la Ley contra el Lavado de Dinero y de
Activos, la Ley Reguladora de las Actividades relativas a las Drogas y la Ley
Especial para Sancionar Infracciones Aduaneras, previa autorización por escrito
del fiscal superior.
Los elementos de prueba que no hayan sido incorporados con las
formalidades prescritas por este Código, podrán ser valorados por el juez como
indicios, aplicando las reglas de la sana critica.
6
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
existencia de una fuente independiente, y deberán ser valorados conforme a las reglas
de la sana crítica, cuando corresponda.
Prohibición de la prueba vejatoria o que dañe la dignidad humana:
• Se prohíbe toda especie de tormento, malos tratos, coacciones, amenazas, engaños o
cualquier otro medio que afecte o menoscabe la voluntad o viole los derechos
fundamentales de la persona;
• Todo lo anterior sin perjuicio de la responsabilidad penal a que hubiere lugar.
Convalidación de las actuaciones del agente encubierto:
• No obstante, tratándose de operaciones encubiertas practicadas por la policía, se
permitirá el uso de medios engañosos con el exclusivo objeto de investigar y probar
conductas delincuenciales del crimen organizado, delitos de realización compleja,
delitos de defraudación al fisco y delitos contenidos en la Ley Especial contra Actos de
Terrorismo, la Ley contra el Lavado de Dinero y de Activos, la Ley Reguladora de las
Actividades relativas a las Drogas y la Ley Especial para Sancionar Infracciones
Aduaneras, previa autorización por escrito del fiscal superior.
Valor probatorio de la Prueba Irregular:
• Los elementos de prueba que no hayan sido incorporados con las formalidades
prescritas por este Código, podrán ser valorados por el juez como indicios, aplicando
las reglas de la sana critica.
• Comentario especial merece la circunstancia de que no obstante la ley establece
procedimientos y exigencias procesales, así como el reconocimiento de garantías
procesales en la adquisición de la prueba, al mismo tiempo operando por una parte el
Hallazgo de Buena Fe (que en la práctica se presta a irregularidades) así como la
Prueba Engañosa en casos especiales; y para finalizar según la última reforma a este
articulo le da la opción al juzgador que se admita la prueba como prueba indiciaria.
LIBERTAD PROBATORIA
Art. 176 C.P.P.- Los hechos y circunstancias relacionados con el delito
podrán ser probados por cualquier medio de prueba establecido en este Código y
en su defecto, de la manera que esté prevista la incorporación de pruebas
similares, siempre que se respeten las garantías fundamentales de las personas
consagradas en la Constitución y demás leyes.
Los hechos y circunstancias relacionados con el delito:
• Podrán ser probados por cualquier medio de prueba establecido en este Código y
• En su defecto, de la manera que esté prevista la incorporación de pruebas similares,
Siempre que se respeten las garantías fundamentales de las personas consagradas en la
Constitución y demás leyes.
7
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
8
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
ESTIPULACIONES PROBATORIAS
Art. 178.- Las partes podrán acordar, total o parcialmente, la admisión y
producción de la prueba pericial, documental y mediante objetos, en los términos
establecidos en este Código.
SANA CRITICA
9
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
• Que es el respeto a las normas que gobiernan la corrección del pensamiento, estas son:
las Leyes de la lógica, de la Psicología y de la experiencia común,
Por lo que es exigible que las conclusiones a que se arriben sean del fruto racional de las
pruebas del proceso, sin afectación del principio lógico de razón suficiente, que exige la prueba
en que se funde solo permita arribar a una única conclusión y no a otra, debiéndose no solo
respetar aquellos principios sino además, los de identidad, contradicción, y tercero excluido.
Este razonamiento expuesto comprende la razón jurídica de lo que contiene el método de la
Sana Critica Judicial, significa, que los magistrados, en el momento de fallar, sentenciar, deben
aplicar este método, que consiste en Fundar su resolución:
• No en su convencimiento personal,
• No en lo que ellos piensen,
Sino que deben hacerlo de una forma razonada y aplicar la sana critica, su
convencimiento debe realizarce:
• Mediante las pruebas aportadas al proceso y no apartándose de ellas,
• Deben contar con certeza apodictica, y a través de ella aplicar la SANA CRITICA judicial,
que no es lo mismo que la INTIMA CONVICCIÓN.
Íntima convicción significa, que solo fundamentan sus resoluciones, en lo que ellos piensan,
pero se apartan de las pruebas del proceso, y violan la aplicación del método de la sana critica
judicial. Ejm. en los juicios por jurados, donde el jurado falla sobre su convencimiento
personal, desconociendo las razones de derecho que posibilitan un mejor entendimiento del
razonamiento a emplear. Es por eso, que si la ley obliga a los jueces apartarse de la intima
convicción.
Nuestra Código Procesal Penal prohíbe a los jueces aplicar la intima convicción,
(resolver sobre lo que ellos piensan), sino que deben fundamentar sus resoluciones
bajo las pruebas del proceso y aplicar la sana critica, acompañada de una prueba
acabada y directa. El Art. 179 C.P.P. viene a ser una orden de resolver por este método.
Reglas de sometimiento al sistema de valoración de la prueba de la Sana Critica:
Los jueces deberán valorar, en su conjunto y de acuerdo con las reglas de la sana crítica:
• Las pruebas lícitas, pertinentes y útiles
• Que hubiesen sido admitidas y producidas conforme a las previsiones de este Código.
CAPÍTULO II
ACTOS URGENTES DE COMPROBACIÓN
La prueba como medio de las partes en el proceso para lograr la convicción judicial en sentido
favorable a sus pretensiones solo puede ser la actividad desarrollada en el marco de los
principios de legalidad, pertinencia, contradicción, publicidad, inmediación, y por su puesto
bajo el mecanismo de comunicación ínter subjetiva de la oralidad, tal es la relevancia de esas
notas de la prueba que incluso, su practica desarrollada esta íntimamente relacionada con la
definición de un proceso oral .
10
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
11
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
INSPECCIÓN
Art. 180 C.P.P.- La policía comprobará, mediante la inspección de
lugares, personas o cosas, los rastros y otros efectos materiales que por la
propia naturaleza del hecho delictivo hayan dejado señales o pruebas
materiales de su perpetración. También se constituirá en el lugar en que
hubiere ocurrido el hecho, consignando en acta el lugar, la descripción
detallada de rastros, huellas, el estado de las cosas y demás efectos
materiales que el hecho hubiere dejado y, cuando fuere posible,
recolectará y conservará los objetos y documentos útiles a la
investigación, dejando constancia de ello en el acta.
Si en el acto de la inspección estuviere presente el fiscal asignado
al caso, tomará a su cargo la dirección de la inspección.
El acta será firmada por todos los intervinientes.
12
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
Procede en:
• Muerte violenta, súbita o sospechosa
• Obligación de la Policía Nacional Civil:
• Describir situación o posición del cuerpo, verificar inspección corporal e
identificarlo, describirá lesiones o heridas del cadáver y traslado para
autopsia.
• Idéntico procedimiento con partes del cuerpo.
Autopsia: Art. 189 C.P.P
• Objeto: dictaminar causa directa de muerte, tiempo de fallecimiento y la
incidencia de las lesiones en la muerte.
• Muerte por otra causa, determinación de cual y si tiene origen en las lesiones o
por sus efectos
• Muerte por causas preexistentes, concomitantes o posteriores o extrañas al hecho
• Determinar ‘si fuere posible’ objeto o medio con que se produjo las lesiones
• Exclusivamente por médico forense
Es la autopsia la que nos determina si nos encontramos en presencia de un Homicidio o
no; y en este caso particular la autopsia solo puede ser practicada por un médico forense
adjunto al Instituto de Medicina Legal
Exhumación: Art. 190 C.P.P.
• Para fines de investigación
• Previa autorización judicial
• Fiscal con auxilio de Policía
• Identificar, trasladar, investigación y verificar análisis
ALLANAMIENTO DE MORADA
Es el ingreso a un domicilio caracterizado por hacerse coactivamente por la negativa del
particular de someterse a la autoridad judicial, la cual se impone con fines de investigación: el
registro del lugar es para la búsqueda de objetos, documentos o personas relacionadas con un
delito.
Como se trata de una restricción a los derechos constitucionales de inviolabilidad del domicilio
y la intimidad, la orden debe emanar de un órgano judicial, mediante resolución escrita,
fundada y especifica, tanto en cuanto al domicilio, como en relación al fin perseguido.
Excepcionalmente se permite el allanamiento sin la respectiva orden judicial en casos urgentes,
Ejem. si personas extrañas han sido vistas ingresar con indicios manifiestos de cometer un
delito; si voces provenientes de una casa o local indicaren que allí se está cometiendo un delito,
o pidieran socorro; en caso de que se introduzca en una casa o local algún imputado de delito a
quien se persiga para su aprehensión. (Art. 195 C.P.P.)
13
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
En el presente procedimiento hay que considerar algunas circunstancias específicas que no que
no podemos dejar de referirnos a ello.
a) La solicitud debe justificar la necesidad del registro.
b) La orden de registro debe ser precisa en cuanto al lugar y tiempo máximo en que deberá
practicarse.
c) La ley no es clara, si el juez como garante de los derechos de la ciudadanía, puede
denegar tal solicitud.
d) No es indispensable la presencia del fiscal en su delegación.
e) Es uno de los casos en que se pueden suceder los Hallazgos de Buena Fe a que refiere el
Art. 175 C.Pr.Pn.
14
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
REQUISA PERSONAL
La requisa personal es un medio accesorio de prueba, de tipo coercitivo, pues se realiza de
modo compulsivo si no hay consentimiento de quien se pretende requisar, y en su caso se
procede al secuestro de las cosas obtenidas, que pueden servir como prueba de un delito.
Realizado el procedimiento debe levantarse un acta, que el requisado deberá firmar, y si se
negare, deberá indicarse los motivos. Aún cuando la persona se negara (salvo que existan justas
causas para ello) la requisa se efectuará igual.
15
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
armado y el peligro que esto supone para la intervención de acuerdo con la importancia
los policías que esperan la orden del del asunto y el resultado que se puede
juez”. razonablemente obtener.
Es importante destacar que para que
proceda este tipo de requisa se requieren En el procedimiento de una intervención
motivos suficientes para presumir si corporal, se requiere autorización judicial,
alguien oculta pertenencias entre sus previa justificación de la medida, por cuanto
ropas o que lleva adheridos a su cuerpo se realizara violentando los derechos del
objetos relacionados con el delito, por imputado, en su integridad física, utilizándolo
ello la misma no puede consistir en una como sujeto de prueba, no obstante su
actividad antojadiza de la policía. Antes condición de inocente
de proceder a la requisa personal, se debe
advertir a la persona acerca de la
sospecha y del objeto buscado, INTERVENCIONES CORPORALES Art. 200
invitándola a exhibirlo. La policía C.P.P.-
elaborará un acta sobre la actuación Cuando resulte necesario obtener o extraer
correspondiente, la cual resulta de suma del cuerpo de una persona señalada como
importancia para el juzgador. En casos de autor o partícipe de un hecho delictivo,
urgencia y mediante una actividad muestras de fluidos corporales, practicar
razonable, dice la doctrina que para radiografías o tomografías que permitan
legitimar estas diligencias, deberán identificar objetos en su interior o realizar
documentarse tanto las circunstancias cualquier otro procedimiento que implique
que la justifican, sea darse motivos intervenirlo, el fiscal solicitará la autorización
suficientes para sospechar que la persona del juez competente, cuando éste se negare a
posee objetos vinculados con un delito; la realización, caso contrario, procederá a la
como su carácter urgente y la posibilidad diligencia en presencia de su defensor, quien
de descubrir pruebas que ante la demora deberá acreditar que ha informado las
a la espera pudieran desaparecer. consecuencias de la realización de la misma.
REQUISA PERSONAL Art. 196 C.P.P.- En el caso de las víctimas, la autorización
Cuando la policía tuviere motivos judicial será indispensable cuando ésta se
suficientes para presumir que una negare a prestar la colaboración de manera
persona oculta entre sus ropas, voluntaria.
pertenencias, o lleva adheridos a su Si la urgencia lo exige, y concurre
cuerpo, objetos relacionados con el imposibilidad de acudir al fiscal de manera
delito, podrá realizar la requisa personal. inmediata, la policía podrá solicitar
De todo lo acontecido se levantará acta directamente la autorización al juez. Está
que deberá ser firmada por el policía que regla se aplicará a las inspecciones corporales.
practicó la requisa, y el requisado. Si éste
rehusara firmar, el policía dejará
constancia de ello en el acta.
INTERVENCIONES CORPORALES. ART. 199 C.Pr.Pn.
Consiste en la extracción u obtención de elementos del cuerpo intervenido o muestras
corporales, para ser sometidos a un análisis pericial (como análisis de sangre, orina,
pelos, uñas, etc.) o en su exposición a radiaciones o campos (Como rayos X y
Tomografías Sagitales Axiales).
La Sala de lo Constitucional definió las intervenciones corporales como “actos
definitivos e irreproducibles sobre el cuerpo de una persona producto de una
investigación penal, respetuosos de los límites constitucionales, y que cumplen
determinados requisitos de carácter subjetivo, objetivo y formal, de manera coactiva,
si fuese necesario, y con diferentes grados de intensidad, que tienen por finalidad
inmediata la búsqueda de elementos necesarios para la averiguación y prueba de un
16
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
hecho delictivo”1.
Se trata de una definición lata, que abarca no solo la intervención corporal regulada
en el art. 200 C.Pr.Pn., sino también la inspección corporal del art. 199 C.Pr.Pn. (Se
advierte que la definición se emitió en el obiter dictun de una sentencia en la que se
analizaba la inconstitucionalidad de las intervenciones corporales reguladas en el
derogado art. 167 C.Pr.Pn.). Las intervenciones corporales encuentran su fundamento
constitucional en el art. 19 de la Cn., que establece que solo es válida la realización de
pesquisas a la persona para la prevención o averiguación de delitos.
El fin de estas prácticas es, igualmente, averiguar determinadas circunstancias
relativas a la comisión del hecho punible o a la participación del imputado.
La diferencia entre inspección corporal y registro personal es que el registro personal
se realiza de forma externa o superficial al individuo como es tantear, cachear,
auscultar, palpar; por encima de la piel, por un sujeto del mismo sexo para verificar
que el sujeto no tenga armas o evidencias ocultas superficialmente. En cambio en la
inspección corporal se realiza una verdadera inspección del cuerpo en la piel con
riesgo de tocamientos indignantes y hasta exploración sobre la desnuda y espacios
naturales como el ano, la vagina, la uretra, la boca, los oídos, las fosas nasales y el
interior del cuerpo, sea o no mediante la introducción de instrumental médico, sondas,
etc. Esta se debe realizar en presencia del defensor del imputado.
En tal procedimiento no se efectúa un simple chequeo sino una verdadera intervención
sobre el cuerpo de las personas, con riesgo de tocamientos indignantes y hasta
exploración sobre la piel desnuda y espacios naturales como el ano, la vagina, la
uretra, la boca, los oídos, las fosas nasales y el interior del cuerpo, sea o no mediante la
introducción de instrumental médico, sondas, etc. En este caso, es evidente que se
presenta una grave invasión sobre los derechos de las personas sometidas a este
procedimiento, por lo cual es indispensable contar con la previa autorización judicial,
la intervención de las áreas púdicas de las personas.
Por ello, la Sala de lo Constitucional, aclaró que existen dos especies de intervenciones
corporales, las inspecciones y las intervenciones en estricto sentido:
-Las inspecciones o registros corporales, consistentes en la búsqueda de huellas,
vestigios u objetos relacionados con el delito, mediante la observación directa o
facilitada por medios técnicos, que requieren una injerencia que excede la mera
requisa o cacheo (v. gr., si es sobre las aberturas naturales del cuerpo, se trata de una
inspección corporal y no de una simple requisa). Esta última se distingue por ser un
registro superficial, externo o mediante la palpación sobre la indumentaria de la
persona, tanto con una finalidad de prevención como de indagación de un hecho
delictivo.
-Las intervenciones corporales propiamente dichas, consistentes en la extracción u
obtención de elementos del cuerpo intervenido o muestras corporales, para ser
sometidos a un análisis pericial (v. gr. análisis de sangre, orina, pelos, uñas, etc.) o en
su exposición a radiaciones (v. gr. rayos X). El fin de estas prácticas es, igualmente,
averiguar determinadas circunstancias relativas a la comisión del hecho punible o a la
participación del imputado.
En relación la Sala de lo Constitucional2 expreso que estas medidas entran en colisión
con los derechos de intimidad, integridad física o psíquica e intimidad de la persona a
intervenir; y que, dependiendo del grado de invasión de que se trate, pueden ser
calificadas como leves o graves, siendo las primeras cuando no sean objetivamente
17
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
REGISTRO DE VEHÍCULOS
18
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
Consiste en que el juez, el fiscal o la policía pueden registrar un automotor cuando hay
motivos suficientes para presumir que una persona oculta en él objetos relacionados con el
delito. La orden no puede otorgarse en forma antojadiza, porque si se hiciere de ese modo la
actuación es nula y, todo lo que de ella se desprenda. Verbigracia se registra un vehículo
arbitrariamente y en él se encuentra droga; ese hallazgo resulta nulo para efectos judiciales,
algunos juristas no comparten este criterio y dicen que el hallazgo de la droga es lícito, por
cierto son los menos.
La policía puede registrar los vehículos y su contenido sin necesidad de orden de juez
competente, cuando la requisa sea razonable, urgente y se presume que se ocultan objetos
relacionados con un delito,
Se aparta de la morada en el sentido de considerar que el vehículo era un recinto privado, el
cual obviamente no lo es y para ello se requería de orden judicial, inclusive existen
transportistas, que por el trabajo que desempeñan duermen en el vehículo durante la travesía,
generalmente los chóferes de camión que transportan mercancía a nivel internacional, así el
hecho de que utilicen el camión para dormir no lo convierte en morada, en consecuencia en
propiedad privada, por lo que la policía, en la situación antes dicha, podría actuar sin orden del
juez. También el automotor puede ser requisado por autoridad competente cuando se da la
anuencia del conductor. No se debe olvidar que en todos estos casos está de por medio el
Derecho a la Intimidad protegido por la Constitución que no permite actos arbitrarios de la
policía.
19
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
INFORMACIÓN ELECTRÓNICA
Art. 201 C.P.P.
OBTENCIÓN Y RESGUARDO DE INFORMACIÓN ELECTRÓNICA
Art. 201 C.P.P.- Cuando se tengan razones fundadas para inferir
que una persona posee información constitutiva de delito o útil para la
investigación, almacenada en equipos o instrumentos tecnológicos de su
propiedad o posesión, el fiscal solicitará la autorización judicial para
adoptar las medidas que garanticen la obtención, resguardo o
almacenamiento de la información; sin perjuicio que se ordene el
secuestro respectivo.
Cuando se tengan razones fundadas para inferir que una persona posee
información constitutiva de delito o útil para la investigación, almacenada en
equipos o instrumentos tecnológicos de su propiedad o posesión:
• El fiscal solicitará la autorización judicial para adoptar las medidas que
garanticen la obtención, resguardo o almacenamiento de la información;
• Sin perjuicio que se ordene el secuestro respectivo.
PRUEBA TESTIMONIAL
Art. 202 y Sig. C.P.P.
Supuestos incluidos:
a) Testimonial,
b) Pericial, (Art. 226 C.P.P.). Se podrá incluir los Reconocimientos de personas: Art.
253 y 279 C.P.P.
c) Anticipos de Prueba. (Art. 305 C.P.P.)
Procede por razones objetivamente demostradas para no perjudicar el Ius
Puniendi.
a) Enfermedad grave
b) Peligro para declarante o familiares sanguíneos
c) Riesgo de localización o comparecencia
d) Rebeldía del Imputado o incapacidad sobreviniente
e) Menores de doce años de edad.
f) No disponibilidad de la fuente de prueba para el juicio oral.
Se debe garantizar que en la diligencia se dé la contradicción, oralidad, publicidad, así
como todas las garantías del imputado.
Ejecución del acto: Anticipos de Prueba. (Art. 305 C.P.P.)
a) Valorar existencia obstáculo,
b) Concurrencia de partes, ausencia defensor nombrado con Defensor Público,
c) Imputado representado por Defensor nombrado, salvo quiera estar presente.
Generalidades.
1.- Quién puede ser testigo: Art. 202 C.P.P.: Toda Persona, excepciones: Deber de
abstención y enfermedad mental.
2.- Se reconocen las facultades potestativas de abstención de declarar en cuanto a
20
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
CAPACIDAD DE TESTIGO
Art. 202 C.P.P.- Toda persona es apta para ser testigo, salvo
disposición legal en contrario.
TESTIMONIO DE REFERENCIA
Art. 220 y Sig. C.P.P
Como señala la doctrina, la declaración del testigo directo se caracteriza por su inmediación
con el hecho que ha presenciado visual o auditivamente; pero por razones de justicia
material, también se otorga validez a lo declarado por el testigo de referencia; es decir,
de testigos que no han presenciado los hechos pero han escuchado su narración a
quienes efectivamente lo hicieron.
La prueba testimonial de referencia constituye, desde luego, uno de los actos de prueba que los
tribunales con competencia penal pueden tener en consideración en orden a fundar una
decisión, pues la Ley no excluye su validez y eficacia, sino requiere que se haga constar tal
circunstancia, por lo que exige precisar el origen de la noticia en virtud de la cual comparece
en el proceso.
La regulación de la ley establece una excepción, al principio de inmediación de la prueba,
entendiéndose por tal la utilización del medio de prueba más directo y no los simples relatos
sobre éste, no significa que deban rechazarse en forma absoluta los testimonios de referencia u
oídas, porque no siempre es posible obtener la prueba original y directa, que en muchos
supuestos puede devenir imposible, la problemática que plantea el testimonio de referencia el
relativo a su veracidad y credibilidad.
En la generalidad de los casos la prueba de referencia es poco recomendable, pues supone
21
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
eludir el oportuno debate sobre la realidad misma de los hechos y el dar valor a los dichos de
personas que no han comparecido en el proceso; es obvio que el testimonio de referencia
puede tener distintos grados según que el testigo narre lo que personalmente escuchó o
percibió –audito propio–, o lo que otra tercera persona le comunicó –audito alieno–, y que, en
algunos supuestos de percepción propia, la declaración de ciencia prestada por el testigo de
referencia puede tener idéntico alcance probatorio respecto de la existencia de los hechos
enjuiciados y la culpabilidad de los acusados que la prueba testifical directa.
DECLARACIONES DE TESTIGOS DE REFERENCIA
Art. 220 C.P.P.- Por regla general, no será admisible la práctica de
prueba testimonial de referencia, salvo que sea necesaria y confiable.
El testigo se considerará de referencia cuando realice o vaya a
realizar manifestaciones o aseveraciones provenientes u originarias de
otra persona, con la finalidad de probar la veracidad del contenido de esas
aseveraciones.
Supuesto de admisión de la Prueba de Referencia:
• Imposibilidad del testigo.
• Operaciones Encubiertas. Art. 175 Inc. 3° C.P.P.
• Retractación de la víctima o testigo.
• Manifestación expresa.
22
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
23
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
PERITOS
Art. 226 y Sig. C.P.P.
Un perito es un experto es una persona con un conocimiento amplio o aptitud en un área
particular del conocimiento. Que es llamado por la autoridad judicial para asesorarlo e
instruirlo de un hecho determinado, por sus conocimientos técnico científicos.
Ejem. Un Paleontólogo Forense será el perito idóneo en caso de querer probar la causa de
muerte de una persona. En los casos de encontrar osamentas o similares. Un psiquiatra de
padecimiento clínicos del juicio humano que facilitaron o no que una persona cometiera un
delito, etc.
Se clasifican en peritos permanentes y accidentales (Art. 226.3 C.P.P.).
Se da cobertura legal a la futura regulación del instituto de ciencias forenses.
El Fiscal puede auxiliarse de peritos en la práctica de actos urgentes de
comprobación (Art. 226.2 C.P.P.).
Procedimiento de cotejo de documentos (Art. 238 C.P.P.).
Normas también aplicables a traductores e intérpretes (Art. 241 C.P.P.).
Calidad habilitante. (Art. 227 C.P.P.)
Obligatoriedad. (Art. 228 C.P.P.)
Inhabilidades. (Art. 229 C.P.P.)
Notificación de diligencia. (Art. 231 C.P.P.)
Proposition. (Art. 252 C.P.P.)
Objeto del peritaje. (Art. 233 C.P.P.)
Conservación de objetos. (Art. 234 C.P.P.)
Dictamen. (Art. 236 C.P.P.)
Ampliación. (Art. 237 C.P.P.)
Cotejo de documentos. (Art. 238 C.P.P.)
Elementos de peritaje:
Cumplimiento de lo preceptuado en el Art. 236 C.P.P. (Formalidades).
Aclaración o ampliación. Art. 237 C.P.P. (5 Dias)
Nombramiento de un tercer perito. Art. 237 Inc. 3° C.P.P.
Repetición del Peritaje. Art. 157 Inc. Final C.P.P.
24
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
REGLA GENERAL
Art. 242 C.P.P.- La prueba mediante objetos será procedente
cuando tenga como fin ilustrar los hechos en controversia.
PRUEBA DOCUMENTAL
Art. 244 y Sig. C.P.P.
Se formula la regulación de la prueba documental, sobre la base de
documentos públicos, auténticos y privados.
Se establece un concepto amplio de documento incluidos los informáticos
(Art. 248 C.P.P.).
Se regula la copia (Art. 247 C.P.P.). Autenticidad de la Copia.
Se determinan los casos de documentos extranjeros. (Art. 245 C.P.P.)
Autenticidad de apostillado.
Se incorpora método de autenticación (Art. 249, 387, 389 C.P.P.)
Traducción. Art. 372 C.P.P.
En la incorporación mediante lectura, no autenticación.
25
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
RECONOCIMIENTOS
Art. 253 y Sig. C.P.P.
26
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
27
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
CONFESIÓN JUDICIAL
Art. 258 C.P.P.- La confesión clara, espontánea y terminante de haber
cometido y participado en un hecho punible, rendida por el imputado
ante el juez competente, podrá ser apreciada como prueba, según las
reglas de la sana crítica.
CONFESIÓN EXTRAJUDICIAL
Art. 259 C.P.P. - La confesión de un imputado sobre su participación en
un hecho delictivo, que no sea rendida ante el juez competente, será
apreciada como prueba, si reúne los requisitos siguientes:
1) Si la misma guardare concordancia con otros elementos de
juicio que existan en el proceso sobre el hecho punible.
28
LIC. JONATHAN NEFTALI FUNES ALVARADO.
29