Exp. 02419-2016-6-1618-JR-PE-01 - Resolución - 314535-2024
Exp. 02419-2016-6-1618-JR-PE-01 - Resolución - 314535-2024
Exp. 02419-2016-6-1618-JR-PE-01 - Resolución - 314535-2024
PARTE EXPOSITIVA
I. Sujetos Procesales
Jhon Elvis Santos Sánchez. Identificado con documento nacional de identidad Nro.
45223071. Natural del distrito de Paiján, provincia de Ascope y departamento de La
Libertad. Grado de instrucción técnico superior. Domicilio en Campiña La Nueva
Arenita S/N, por la loza deportiva Manuel Nieto García - Paiján. Teléfono de contacto
N° 972965075. No cuenta con Antecedentes Penales.
II. Formulación de Alegatos Preliminares.
– Se atribuye a Jhon Elvis Santos Sánchez ser autor del delito de violación sexual de
persona en incapacidad de resistir como calificación principal y en calificación
alternativa el delito de actos contra el pudor agravado en agravio de la menor de
iniciales C.M.C.J, por cuanto la agraviada al momento de los hechos de agresión
tenía 15 años y presenta una discapacidad intelectual leve, tal como se acredita con
la Resolución de Presidencia N° 15633-2014-SEJ/REG-CONADIS de fecha 04 de
noviembre del 2014, mediante el cual se resuelve incorporar al Registro de Personas
con Discapacidad a la agraviada.
– En ese sentido, se tiene que aproximadamente desde agosto del 2014 la agraviada
conocía al ahora acusado Jhon Elvis Santos Sánchez y lo consideraba su amigo, con
quien conversaba algunas veces. En este contexto, con fecha 08 de octubre del
2015, aproximadamente a las 07:45 de la mañana, en circunstancias que la menor
agraviada se dirigía sola a comprar al mercado Acomar, ubicado en la III etapa de la
urbanización Manuel Arévalo del distrito de La Esperanza, es interceptada por el
acusado, quien se encontraba conduciendo una mototaxi, obligándola a subir a la
moto taxi y llevándola al hospedaje “Los Reyes”, ubicado en el Centro Poblado
Menor de Víctor Raúl Haya de la Torre del distrito de Huanchaco. En dicho lugar, el
acusado la retuvo en una habitación, donde le sacó la ropa, él también se sacó la
ropa, se puso encima de ella y la obligó a mantener relaciones sexuales, mientras
ella lloraba. Permanecieron en ese lugar hasta aproximadamente las 08:30 de la
mañana, momento en el que el acusado dejó a la agraviada cerca de su casa.
– La defensa comienza con la expresión “el que no la debe no la teme”, dado que
durante todo el proceso y durante este plenario, Fiscalía no podrá enervar la
presunción de inocencia que le asiste a su patrocinado. Se imputa haber cometido
un delito de violación en fecha 08 de octubre del 2015, a las 7:45 de la mañana. Sin
embargo, luego de la actuación de los medios probatorios en este plenario, conforme
el acta de denuncia policial se evidenciará que la denuncia que inicia este proceso
judicial es contra una persona de nombre Fernando, nombre distinto al de su
patrocinado, siendo que en la denuncia primigenia no se encuentra la
individualización del acusado.
– El acusado Jhon Elvis Santos Sánchez NO ADMITIÓ los cargos imputados por el
representante del Ministerio Público. Como tal se procede a continuar con el
desarrollo del Juicio Oral con la finalidad de desplegar la actuación probatoria y en
merito a ello, establecer la responsabilidad penal del acusado.
PARTE PROBATORIA
De lo vertido se desprende:
Entraron al hospedaje porque era con cochera, primero él se fue a pagar, le dijo que
subiera y ella subió, ingresaron al cuarto y él comenzó a desnudarse, también la
desnudo a ella, le tocaba su cuerpo, pero ella le dijo que no, él le tiró cachetadas y la
violó, porque tuvo relaciones con ella cuando ella no quería. Él la forzó a tener
intimidad, él introdujo su pene en su vagina, no introdujo su pene en otra parte,
mientras hacía eso, ella lloraba y él le decía que no diga nada. Después salieron del
hotel y él la dejó cerca de la piscina Los Delfines, la dejó cerca de su casa, él no
conocía su casa, él pasaba por su casa, pero nunca había ingresado. Este hecho,
Jhon Elvis lo hizo en dos oportunidades, y en la última vez le contó a su abuela y lo
denunciaron.
Anteriormente, la otra vez que sucedieron los hechos, la había llevado a otro
hospedaje, ubicado también en Arévalo, igual fue a la mala, porque la forzó. También
fue en la mañana y él estaba en su moto taxi. En ese tiempo eran amigos, pero ella
inocente no se imaginaba la maldad de él hacia ella, en esa vez todavía no sabía lo
que él le iba a hacer. En el hostal la violó, él la subió a la moto a la fuerza, la llevó al
hostal, la hizo entrar al cuarto y comenzó a tocarla, le metió cachetadas y la amenazó
con hacerle daño a su familia.
Conocía a Jhon Elvis primero de vista nada más y luego empezaron a ser amigos,
pero no sabía que él quería hacerle daño, empezaron a ser amigos, porque él le habló
y ella le habló como a cualquier otra persona que la saluda. Él trabajaba de
mototaxista. Le contó lo sucedido a su abuela Juliana, por temor a que le pegue,
porque su abuela a veces le pegaba cuando llegaba tarde o se demoraba, le dijo que
la habían violado, su abuela le preguntó quién había sido, ella le tuvo que contarle y
fueron a denunciarlo a la comisaría. Después de la denuncia, no ha tenido ningún tipo
de acercamiento con el acusado. Recuerda que ha brindado declaración
anteriormente, y había indicado que cuando él la obligaba a subir a su moto, él le
jalaba los pelos, pues también le pegaba, si le jalaba los pelos.
Se ratifica en el contenido de la pericia. Esta pericia fue practicada a Jhon Elvis Santos
Sánchez a solicitud de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa por violación
sexual.
Conclusiones:
De lo vertido se desprende:
Tiene conocimiento que su declaración versa sobre un caso por el delito de violación
sexual a una menor de edad, donde el imputado es Jhon Elvis Santos Sánchez.
Llegó una señora que era la abuela de una menor que al parecer sufriría de retraso
mental, indicando que su nieta había sido víctima de tocamientos indebidos y de
violación por parte de una persona, en circunstancias que se encontraba caminando
por el mercado, la había subido a la fuerza a un mototaxi y posteriormente la había
llevado a un hotel, la hizo ingresar y había realizado tocamientos y violación de la
menor al interior del hotel. En ese momento, no sabían de qué persona se trataba ni
de qué vehículo, siendo que posteriormente la señora Juliana Jauregui de Cuba
presentó una ampliación, habiendo identificado al sujeto y también el lugar donde se
había producido el hecho.
Jhon Elvis Santos Sánchez se puso a disposición el mismo día de los hechos, a las
23:20 horas, fue a la comisaría donde se encontraba de servicio poniéndose a
disposición para que se continúe con las investigaciones y ante la denuncia por parte
de la abuela de la agraviada, se procedió a su intervención. La diligencia de
verificación policial, se hizo con la menor, quien describió parte de la infraestructura
del Hotel, los árboles, y como ingresó al interior.
De lo vertido se desprende:
Conclusiones:
En cuanto a los antecedentes, la menor refirió que su primera regla fue a los 12 años,
un régimen catamenial de 6 a 30 días. La fecha de su última regla fue el 14 de
septiembre del 2015, y negó haber tenido relaciones sexuales con otra persona.
Dentro de las 24 horas de realizadas las relaciones sexuales, dependiendo del tipo de
himen, podría no encontrarse lesiones, como en el caso de himen complaciente. Sin
embargo, el hisopado del canal vaginal es muy útil, y, dependiendo del tipo de himen,
se pueden apreciar desgarros y lesiones recientes, no solo a nivel del himen, sino a
nivel de la zona genital, labios mayores y labios menores; eso se podría ver en un
hecho reciente.
De lo vertido se desprende:
Conclusiones:
Personalidad en estructuración según edad cronológica.
317 (F70) discapacidad intelectual - retardo mental de tipo leve.
A la fecha presentaba perturbación emocional, consecuente a estresor traumático de
tipo sexual que desencadenan indicadores de abuso sexual.
Se sugiere intervención psicoterapéutica para la menor examinada.
Una persona con estas características es esperable que se encuentre orientada en las
esferas mentales, como son personas y tiempo mostrándose lucida, coherente en la
expresión de sus ideas y pensamientos, no es una persona alienada, sino que es una
persona que tiene retardo que tiene otra connotación. Por lo tanto, es esperado que
sea lúcida, este orientada, que sepa quién es, siendo que las personas con
discapacidad o con retardo mental leve incluso pueden hacer carreras técnicas, por lo
tanto, es posible que sea coherente en el relato.
De lo vertido se desprende:
Su nieta tenía 15 años y estaba estudiando aún, porque cuando era menor no quería
estudiar, por eso es que le llevó al hospital y le dijeron que tenía retardo mental leve.
La menor no le manifestó a qué Hostal la llevaron, después por la policía, ella misma
los enseñó. En esa época del año 2015 ella vivía con su nieta, ella lo ha criado. A raíz
de estos hechos cambió y se puso más rebelde.
Al regresar su nieta a su casa no llegó con nada. Precisa que, su otro nieto le decía
“mamita no le dejes a la cesia salir a la calle porque un hombre de la moto que lo exige
subir a su moto”. Precisa que la moto tenía un corazón atrás, era azul.
Cuando llega su nieta llegó toda asusta y llorosa, es allí que le puso a contar. La
menor no salía mucho tiempo, de vez en cuando salía a jugar con su nieto, porque
eran casi de la misma edad. A lo que hace alusión de que su nieta era rebelde es
porque a veces no hacía caso, ya que a veces no se aseaba.
2.1. Acta de Intervención Policial de fecha 08 de octubre del 2015. Aporte: Acredita que
Jhon Elvis Santos Sánchez, quien había sido identificado en la denuncia a las 23:20
horas del mismo día de los hechos se fue a la comisaría a efectos de que se inicien las
investigaciones, con lo cual queda debidamente identificado y él mismo indica que al
momento del segundo hecho de violación sexual tenía 28 años de edad, esto es 12
años más que la menor agraviada.
Observación por parte de la Defensa Técnica del Acusado. Resalta que en esta
documental se da cuenta que el mismo día de la denuncia a las 11:20 de la noche, su
patrocinado se pone a disposición para que se realice los actos de investigación; de
modo que se evidencia el comportamiento procesal.
2.2. Acta de Denuncia Verbal N° 487 de fecha 08 de octubre del 2015. Aporte: constituye
la primera noticia criminal del hecho materia de acusación de parte de la abuela de la
menor agraviada, quien de manera inmediata luego de que la agraviada le cuenta los
hechos, concurre a las 10:18 de la mañana a denunciar el hecho y después la
denunciante va a averiguar con su nieta quien era el imputado y averiguan su nombre,
el cual aparece en la ampliación de denuncia como John Elvis Santos Sánchez.
Observación por parte de la Defensa Técnica del Acusado. Resalta que el primer
documento de esta investigación que da pie a este proceso es la denuncia de fecha 08
de octubre del 2015, a las 10:18 de la mañana, en la cual no se sindica a su
patrocinado, sino se hace referencia que quien habría realizado los hechos es un tal
“Fernando” que es un mototaxista, no se señala otros hechos anteriores de violación y
tampoco se da cuenta que haya sido en el Hotel Los Reyes. Asimismo, resalta que en
la ampliación de la denuncia de fecha 08 de octubre del 2015, a las 5:41 horas de la
tarde, se indica que la señora Juliana Jáuregui De Cuba ha tomado conocimiento y
averiguado el nombre y apellido del denunciado y que corresponde al nombre de Jhon
Elvis Santos Sánchez, quien vive en la Mz. 94 Lt. 04 del Centro Poblado Victor Raúl; es
decir cinco horas después de la denuncia, es la abuela de la agraviada, quien sindica a
su patrocinado, que difiere a la denuncia primigenia que señala a un sujeto de nombre
Fernando y tampoco se indica que haya sido en el Hotel Los Reyes.
2.3. Acta de verificación policial de fecha 08 de octubre del 2015. Aporte: Se acredita
que el mismo día de los hechos 08 de octubre del 2015, la menor agraviada lleva a su
abuela y a la policía al lugar donde habría ocurrido los hechos, el hospedaje “Los
Reyes” e incluso indica algunas de las características del lugar, lográndose realizar
solo la verificación exterior del lugar de los hechos.
Observación por parte de la Defensa Técnica del Acusado. Resalta que el mismo
día de la denuncia y de ocurrido los hechos se constituyen al hospedaje “Los Reyes”
ubicado en el Centro Poblado Menor Víctor Raúl, la denunciante la señora Juliana
Jáuregui de Cuba, el policía el suboficial Paul Velázquez Celis y que luego de
entrevistarse con los propietarios o administradores de dicho hotel, el señor Pablo
Arguedas Silva y la señora María Portilla Miranda, ellos indicaron contundentemente no
conocer a la agraviada, ni tampoco a su patrocinado, indicando que habría ingresado
en la hora consultada, a las 8:00 de la mañana, una pareja en una moto taxi color
amarillo y azul de placa B39767, que no corresponde a la titularidad de su patrocinado
y además se indica que no se facilita el ingreso al interior de dicho hotel, no pudiendo
corroborarse la descripción que postuló la agraviada al inicio del documento.
2.4. Copia del DNI N° 77667476 de la menor agraviada. Aporte: Verifica la fecha de
nacimiento de la agraviada, el 03 de octubre del año 2000, con lo cual se acredita que
al momento de ocurrido los hechos la menor tenía 15 años.
2.7. Copia del DNI N° 70388558. Aporte: Acredita que el testigo Daniel Isaac Rodas Cuba
nació el 24 de diciembre del 2003, por tanto, en el momento que él fue testigo de los
hechos tenía 12 años de edad.
En una de las oficinas del Primer Equipo de Investigación de la Primera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Trujillo, siendo las 10:00 horas del día 08 de abril del 2016 compareció
ante el Dr. René RODRIGUEZ GALARRETA, Fiscal Adjunto Provincial, el menor Daniel
Isaac RODAS CUBA, de 12 años de edad, identificado con DNI N° 70388558, nacido el 24
de diciembre del 2003, con domicilio real en Calle Chavín D-14 Urb. Los Eucaliptos -
Manuel Arevalo III Etapa - La Esperanza - Trujillo, hijo de Luis Antonio RODAS ARAMBULO
y Yolanda Beatriz CUBA JAUREGUI, quien se encuentra acompañado de su abuela
materna Juliana JAUREGUI DE CUBA, de 65 años de edad, natural distrito Lucma y
provincia de Cascas departamento de La Libertad, nacida el 17 de agosto de 1961,
identificada con DNI N° 17842414, con domicilio real en Manuel Arévalo Mz 97 Lote 15 - La
Esperanza - Trujillo, con celular de contacto N° 996- 418555 (m), a efecto de rendir su
declaración testimonial en la investigación preparatoria seguida contra Jhon Elvis SANTOS
SANCHEZ por delito Contra La Libertad Sexual Violación Sexual de Menor en agravio de la
menor identificada con iniciales C.M.C.J., la misma que se desarrolla en los siguientes
términos:
Yo soy una persona que nunca en su vida ha tenido una denuncia, vengo de una familia
cristiana, de una familia que me han dado estudios y es la primera vez que paso esto,
siendo la primera vez que piso una comisaría, carceleta y es un daño para mi familia y para
mis tres menores hijos.
Ese día yo concurro a la comisaría y el policía me dice que tenía una denuncia, pero al
mostrarme la denuncia estaba el nombre de Fernando, pero yo no soy Fernando y le dicen
que había otra donde estaba su nombre, por lo que procede a mostrar su DNI. Me
explicaron que tenía que quedarme detenido esa noche, por lo que al día siguiente el señor
fiscal Angulo, él se acredita a mi trabajo donde ese día ingresé a las 7 de la mañana y salí 3
de la tarde, porque ese eran mis horarios, esa semana le tocaba de 7 a 3, la otra de 3 a 11
y posterior 11 a 5 de la mañana, entonces ese día yo laboré de 7 a 3 de la tarde donde el
señor fiscal se fue y corroboró porque habían cámaras en el trabajo, me daban un fotocheck
donde marcaba en una lectora, tuvo acceso a toda la información. Además, el señor fiscal
se fue al Hostal Los Reyes, la cual no era la moto. Si bien es cierto, yo tengo una moto en la
cual me transportaba a mi trabajo porque quedaba lejitos y en sus ratos libres a hacía taxis.
A la señorita la vi en tres oportunidades. En la primera vez crucé palabra, siendo que una tía
de ella me llevó al mercado de la Victoria, donde justamente las dejó y se olvidaron un
costal de comida, por lo que regresó al lugar donde le había dejado y entregué. En la
segunda oportunidad me hizo carrera al mercado, que está súper cerca, pero cuando se
bajó esta no le pagó y en la tercera oportunidad estaba con mi bebé de 2 años, lo tenía
cargado, entonces la señorita me dijo yo te lo alzo a tu hijo y yo le decía que no, tú estás
mal, cómo lo vas a alzar a mi hijo y ella me decía por favor y le pedí que se retire. Una vez
pasé con mi esposa caminando y ella me alzaba la mano, yo hacía caso omiso.
El día que jugaba Perú era 08 de octubre. La empresa donde trabajo es CREDITEX, que se
dedicaba a la fabricación de hilos, teniendo horarios rotativos. En ningún momento me
cambiaron a un horario fijo, la empresa trabaja semanal.
El día que estaba en Paiján me tocaba de 7:00 de la mañana a 3:00 de la tarde, siendo que
el partido iba a ser a las 3:30 de la tarde, vi el partido en mi casa de Trujillo. Salgo a las 5:00
o 5:30 de la tarde salgo de Trujillo a Paiján.
No recuerda la fecha exacta cuando vi a la menor con su tía, pero en mis ratos libres yo
trabaja en la moto. El último contacto que tuvo con la menor fue cuando le pidió que ella
podía alzar a mi hijo, fue cuando yo estaba en la puerta alzando a mi hijo, mientras que mi
esposa entraba a comprar las cosas y la menor se acercó de la nada. No pude notar que la
menor padecía de una discapacidad.
En el relato de la pericia psicológica refiero que la menor no tenía sus 5 sentidos, porque
inicialmente no conocía, pero en la denuncia le dijeron que era una persona con retardo
mental leve.
Ese día yo no he salido para de mi trabajo, siendo que también marco al salir.
V. Prueba de Oficio
De lo vertido se desprende:
A las preguntas de la Defensa Técnica del Acusado.
Los trabajadores tienen asignado un fotocheck, y con ello marcan sus ingresos en el
trabajo diario, de ingreso y salir del refrigerio que son 45 minutos de ley y de la salida.
El fotocheck es emitido por la empresa. Se tiene un sistema de marcación electrónico
que está ubicado en el interior de la planta. El registro no es de libre acceso,
solamente los trabajadores acceden al reloj, y toda la información lo manera el área de
Recursos Humanos para poder validarla y trasladarla a la planilla para los
pagos. Ningún trabajador puede manipular el horario de ingreso o de salida. Existe
una basa de datos donde esta las marcaciones.
No tiene ningún vínculo con el acusado, no lo podría identificar. Precisa que labora en
la empresa CREDITEX desde el año 1996 (es una empresa textil), siendo jefe de
Recursos Humanos, siendo su función administrar y controlar todas las funciones,
procesos relacionados al personal dentro de planta.
Los trabajadores ingresan y marcan su asistencia en un reloj, hay personal técnico que
está a cargo de esa información. En octubre del 2015 estaba a cargo el señor César
Rodríguez Revilla, el Asistente de Recursos Humanos, actualmente ya no está.
Cuando hay un permiso tiene que ir a su jefe inmediato y este valora las razones del
permiso, le hacen firmar un formato de salida, esto pasa por el filtro de supervisor y
también por el filtro de la vigilancia al momento de salir, y marca su tarjeta al momento
que se va. El registro estaría en la ficha, porque si el trabajador tiene 8 horas de labor
y entró a trabajar en un horario de la mañana, que es de 7:00 a 3:00 de la tarde y ha
tomado un permiso, su marcación estaría trunca.
El jefe inmediato del acusado fue el ingeniero Ricardo Tejada, jefe de producción. El
acusado era operario de planta.
En las últimas cuatro líneas están referidas a la cantidad de horas, el 7.25 es el total
de horas laboradas, el 0.45 es la cantidad de refrigerio, y el 0.75 parece que, habido
un exceso de refrigerio, son totales. Indica refrigerio de 45 minutos constituye el 0.45,
y el 0.75 parece que es el exceso de refrigerio. El código de transferencia hace
referencia que las datas van a un sistema de marcaciones, a un sistema de planillas
para pagos.
De las documentales actuadas, esta vez fue la segunda vez que la menor fue
violentada o violada sexualmente, la primera vez ocurrió en fechas anteriores.
Discapacidad mental que estuvo en posibilidad que conoció el acusado, porque tanto en
las pericias psicológicas el refiere al perito que “la chica está mal de su cabeza, no está
en sus cinco sentidos”, entonces con esa expresión el acusado ya podría darse cuenta
en todo el trato o tiempo que iba conociendo a la menor que esta no tenía un desarrollo
psicológico, un comportamiento normal como una persona de 15 años. Se ha
acreditado en el presente juicio con la declaración de la menor agraviada, que
efectivamente el 08 de octubre de octubre de 2015 cuando ella salió y enviada por su
abuelita a comprar al mercado cercano a su casa, fue interceptada por el acusado, la
subió violentamente al moto taxi, y la llevo al hostal Los Reyes, donde el acusado le
saca la ropa a la menor e introduce su pene en su vagina mientras la menor lloraba,
además que el acusado la amenazaba, diciéndole que no diga nada porque si no iba a
matar a su abuelita y a su familia.
Además, la menor agraviada ha indicado que no era la primeva vez que el acusado
realizaba con ella abuso sexual, sino que fue también fue en el mes de agosto del
mismo año que la llevó a otro hostal, esto ya no recordaba. La declaración cumple con
los requisitos establecidos en el Acuerdo Plenario 2-2005, suficiente para vencer la
presunción de inocencia. Primero, se tiene una ausencia de incredibilidad subjetivo,
porque como la menor lo ha manifestado que al acusado lo consideraba su amigo, ello
ha sido corroborado con la declaración del propio imputado cuando le dice al psicólogo
que efectivamente ella se le pegaba e incluso le dijo que le haga una carrera y esta no
le pagó. Por lo que se tiene que la agraviada no ha tenido ningún deseo al igual que la
abuelita. La defensa tampoco ha manifestado una razón de problemas, de odio entre la
agraviada y su familia. Por tanto, ha pasado el primer requisito.
Del acta de verificación policial realizada en el Hotel Los Reyes, en primer lugar, al
entrevistarse con el administrador el señor Pablo Arguedas Silva y la señora María
Portilla Miranda, indica que no conoce a la presunta agraviada, refiere que ingresó a las
8 de la mañana una moto taxi de placa de rodaje B39767, pero no se realizó ningún
acto de investigación sobre dicha placa. Indicando también que el conductor de la moto
taxi era un cliente conocido y no permitió el ingreso al interior del hospedaje de manera
que no fue posible corroborar la descripción que haya podido dar la menor del mismo.
Se actuó en este plenario el Certificado Médico Legal practicada a la menor, quien
según su declaración fue subida a la fuerza por el acusado; sin embargo, al advertir las
conclusiones del certificado no presenta lesiones traumáticas externas recientes en
área genital, ni paragenital.
Esta defensa considera y sostiene que la valoración de los testigos tiene que
desarrollarse a la luz del Acuerdo Plenario 2-2005. Sin embargo, ya se tiene respecto
del ítem de la incredibilidad subjetiva, siendo que el pronunciamiento de la Casación
445-2014- Ica, en el fundamento 6.1., refiere que la incredibilidad subjetiva tiene dos
variantes por un lado las características físicas y psíquicas; pero esta defensa no
considera que hay un motivo espurio en la declaración de la menor agraviada, pero si
considera que por sus condiciones psíquicas haya podido tener alguna interferencia en
el proceso de fijación de los recuerdos de almacenamiento y de vocación de la misma.
Respecto a la verisimilitud, la casación antes mencionada expone dos enfoques para
evaluar, el enfoque interno que tiene que ver con la narración coherente, uniforme y
precia la cual adolece en virtud a los argumentos expuestos y el enfoque externo, en
cuanto a las corroboraciones periféricas que tienen que ser de carácter objetivo y dotar
de actitud probatoria a la prueba que adolece totalmente, por lo expuesto solicita sea
absuelto de todos sus extremos, tanto en la pena como en la reparación civil.
Solamente tengo que decir ante Dios que yo soy inocente, yo no actuado de ninguna
manera, todo lo que ha hecho la señorita fiscal, como le digo no es nada nada cierto. Yo
no soy un delincuente, nunca he tenido problemas con nadie. Yo soy una persona que
he trabajado desde mocoso, yo sé lo que es el trabajo, lo que es la chacra, sé lo que es
tener una familia, no he hecho eso. Yo soy inocente se lo digo de todo corazón. Soy
inocente.
PARTE CONSIDERATIVA
1.1. Del alegato de apertura formulado por el Representante del Ministerio Púbico se logra
advertir que los hechos materia de imputación han sido encuadrado dentro del artículo
172° del Código Penal vigente a la fecha de comisión del hecho delictivo. Tipo penal que
establece: “El que tiene acceso carnal con una persona por vía vaginal, anal o
bucal o realiza cualquier otro acto análogo con la introducción de un objeto o
parte del cuerpo por alguna de las dos primeras vías, conociendo que está
impedida de dar su libre consentimiento por sufrir de anomalía psíquica, grave
alteración de la conciencia, retardo mental o que se encuentra en incapacidad de
resistir, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de veinte ni mayor
de veintiséis años”.
1.2. Respecto de la calificación alternativa, el artículo 176° del Código Penal vigente a la
fecha de comisión del hecho delictivo. Tipo penal que establece: “El que sin propósito
de tener acceso carnal regulado por el artículo 170, con violencia o grave
amenaza, realiza sobre una persona u obliga a ésta a efectuar sobre sí misma o
sobre tercero, tocamientos indebidos en sus partes íntimas o actos libidinosos
contrarios al pudor, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres
ni mayor de cinco años. La pena será no menor de cinco ni mayor de siete: 2. Si la
víctima se hallare en los supuestos de los artículos 171 y 172”.
1.4. En cuanto al Sujeto Activo, el contenido del tipo penal previsto en el artículo 172° del
Código Penal vigente, emplea el pronombre “el que”, por lo que debe entenderse que el
tipo en cuestión es uno de características comunes, no necesitando que el sujeto activo
revista de características particulares para poder ejecutar el delito; en ese sentido,
cualquier persona que desarrolle la totalidad de los elementos del tipo penal del delito de
violación sexual será considerado como autor del mismo. Por otro lado, el Sujeto
Pasivo para el presente caso sería cualquier persona que sufra alguna anomalía
psíquica, grave alteración de la conciencia, retardo mental o que se encuentre en
incapacidad del resistir,
1.5. Respecto de la Conducta Típica, esta se encuentra delimitada por la voluntad del
agente consistente en que el sujeto activo haya “tenido acceso carnal ya sea por vía
vaginal, anal o bucal o realice cualquier otro acto análogo con la introducción de un
objeto o parte del cuerpo por alguna de las dos primeras vías, con un menor de catorce
años de edad”. En ese sentido se tiene que, los verbos rectores de la conducta típica
son tiene, entendido como ““la conducta consumada o realizada”” y realizar “efectuar,
llevar a cabo algo o ejecutar una acción”2.
1
Soler, S (1969). “Derecho Penal Argentino”. Tomo III. Buenos Aires – Argentina. Pág. 386.
2
Real Academia Española. Realizar. Definición N° 1. [Recuperado de]: https://dle.rae.es/realizar
1.6. En cuanto a la modalidad típica, esta se encuentra delimitada mediante “tener acceso
carnal” y “realizar cualquier otro acto análogo”. Respecto del primero, debe
entenderse que el sujeto activo llega a consumar el acto sexual; por lo tanto, se tiene
que ha existido acto de penetración ya sea vía vaginal, anal o en su defecto vía bucal.
En otras palabras, tiene que existir introducción del miembro reproductor masculino ya
sea vía vaginal, anal o bucal respecto de la parte agraviada. En cuanto a la segunda
modalidad, ha sido diseñada mediante la técnica numerus apertus; sin embargo, no
debe entenderse que el acto de penetración empleando el miembro reproductor
masculino está subsumido en esta modalidad, al contrario, lo que se emplean son
elementos análogos al pene, siendo estos cualquier objeto que tenga características de
falo, verbigracia, un dedo, un lapicero, un objeto sexual; entre otros, por la vía vaginal o
anal, quedando excluido en esta modalidad que el delito se consume vía bocal.
3.1. A efecto de poder comprender la correcta valoración de la prueba dentro del Modelo
Procesal vigente, debemos tener en consideración el contenido del Principio de
Inmediación; entendido éste como aquel vinculado al Principio de Oralidad, toda vez que
resulta en una condición necesaria para este último. La inmediación impone, según lo
señalado por el difunto profesor Florencio Mixán Mass, que el juzgamiento sea realizado
por el mismo tribunal desde el comienzo hasta el final. Esto último obedece a la
necesidad de acercamiento que tiene el juzgador con todos los elementos que sean
útiles para emitir la correspondiente sentencia. Por su parte el Principio de Oralidad, en
palabras de Eberhard Schmidt, “es la única forma por medio de la cual se puede obtener
una sentencia justa (...) que el debate oral como procedimiento principal, permita que la
totalidad de los miembros del tribunal cognitivo puedan obtener una comprensión
inmediata de todas las declaraciones y demás medios de prueba”
3.2. El mismo rige en dos planos; el primero, respecto a la relación existente entre quienes
participan en el proceso, y el juzgador o tribunal, lo que exige la presencia física de
estas personas, inmediatez que se hace efectiva a través de la Oralidad; el segundo,
respecto a la recepción de la prueba, con la finalidad que el juzgador se forme una clara
idea de los hechos; para que sea posible la defensa se requiere que la prueba sea
practicada en el juicio. La inmediación da lugar a una relación interpersonal directa, de
todos entre sí. El juzgador conoce directamente la personalidad, las actitudes, las
reacciones del acusado, así como del agraviado, del tercero civil, del testigo o perito. La
inmediación deviene en una necesidad, una de las condiciones materiales
imprescindibles para la formación y consolidación del criterio de conciencia con el que
será expedido el fallo.
4.1. El representante del Ministerio Público atribuye a Jhon Elvis Santos Sánchez ser autor
del delito de violación sexual de persona en incapacidad de resistir, siendo que el día 08
de octubre del 2015, aproximadamente a las 07:45 horas de la mañana, en circunstancia
que la menor agraviada de iniciales C.M.C.J. (15) se dirigía a comprar al mercado
ubicado en la III etapa de la urbanización Manuel Arévalo del distrito de la esperanza,
donde es interceptada por el acusado, quien la obliga a que suba a su moto taxi
llevándola al hostal “Los Reyes”, ubicado en el Centro Poblado de Victor Haya de la
Torre del distrito de Huanchaco. En dicho lugar el acusado le sacó la ropa y la obligó a
mantener relaciones sexuales, y la menor agraviada solamente lloraba. En dicho lugar
permaneciendo hasta las 8:30 de la mañana, momento en el cual el acusado deja a la
menor agraviada de iniciales C.M.C.J., cerca a su domicilio. Por otro lado, la defensa
técnica del acusado precisa que Jhon Elvis Santos Sánchez se encontraba trabajando
en su centro de labores.
Respecto de las garantías de certeza
4.3. Con relación a la ii) verisimilitud, del relato se debe analizar desde la perspectiva que
la declaración brindada incida en coherencia y solidez; además de estar rodeadas de
elementos periféricos de carácter objetivo que le doten de aptitud probatoria. Tal y como
se ha desarrollado la actividad probatoria a los Juzgadores no le ha quedado duda que
el relato de la entonces menor agraviada de iniciales C.M.C.J., goza de persistencia en
cuanto a la concreción de los hechos traídos a encausamiento, esto es que a pesar de
haberse abordado fechas particulares únicamente respecto del 08 de octubre del 2015,
también la agraviada sostiene haber sudo accedida sexualmente en el mes de agosto
del mismo año, esto a efecto de valorar que el relato no ha sido vencido a través de la
prueba actuada, máxime si la menor agraviada efectivamente tal y como se advierte de
autos, esta presenta un cuadro de retardo mental leve conforme se tiene al carnet de
inscripción 15633-2014 (CONADIS) y la resolución de Presidencia N° 15633-2014-
SEJ/REG-CONADIS; por lo que se exigen así tener particular cuidado al momento de
valorar el relato de estos ciudadanos, en tanto podría surgir ciertas discordancias
temporales especiales que no enervan lo neurálgico de la imputación en cuanto al hecho
típico.
4.5. Se tiene la declaración del PNP Paul Eleazar Velásquez Celis, lo cual manifiesta que el
08 de octubre de 2015 llegó una señora, siendo la abuela de la menor agraviada,
indicando que su nieta había sido víctima de tocamientos indebidos y violación sexual
por parte de una persona en circunstancias que se encontraba caminando hacia el
merco, donde el acusado le hizo ingresar a la fuerza a un moto taxi para llevarla a un
hotel, la hizo ingresar y había abusado sexualmente de la menor, conforme se advierte
además del Acta de Denuncia Verbal de fecha 08 de octubre de 2015 a las 10:18 horas
de la mañana. Es necesario precisar que en el contenido de la misma indica de manera
literal lo siguiente: “ su nieta con retardo mental, en el interior de un cuarto de un hotel,
(…) ha sido victima de tocamientos indebidos y de violación sexual por parte de un
conductor de una moto taxi color azul, de nombre Fernando, mayor de edad (…)”. Por
lo que, en un primer escenario no hay una individualización del autor de los hechos,
siendo que en la denuncia antes mencionada indican a “Fernando” más no al acusado
presente en juzgamiento.
4.7. Además de ello, conforme a lo vertido por el PNP Paul Eleazar Velásquez Celis precisa
que en mérito a la denuncia se hizo la verificación del lugar el día 08 de octubre del
2015, donde fueron con la menor agraviada de iniciales C.M.C.J., y también con su
abuela Juliana Jáuregui de Cuba, al hospedaje “Los Reyes” ubicad en la Mz. 77, Lote N°
1 – Centro Poblado Menor Victor Raúl Hay de la Torre, distrito de Huanchaco, donde la
menor agraviada describe que había ingresado a dicho lugar y había sido víctima de
tocamientos y violación. Cuando llegaron al hospedaje inicialmente les atendieron en la
parte exterior, por la señorita maría Portilla Miranda y posteriormente por el señor Pablo
Arguedas Silva, quienes indicaron que eran administradores de dicho hospedaje,
indicando que al día de los hechos traídos a encausamiento a horas 08:00
aproximadamente había ingresado a dicho hospedaje una pareja en una moto taxi, color
azul, y amarillo, proporcionando la placa de rodaje B3-9767, con número interno 108,
indicando que el conductor de esta moto taxi era un cliente conocido, todo ello conforme
al Acta de Verificación Policial. Ante ello, el Ministerio Público no ha realizado mayores
investigaciones respecto de la información brindada por parte de los administradores del
hospedaje, esto es en cuanto a la placa vehicular de la moto taxi.
4.8. Asimismo, acótese que el juzgado colegiado, ha valorado lo declarado por el perito
Marco Antonio Sánchez Apumayta, que mediante su Protocolo de Pericia Psicológica N°
02518-2016-PSC de fecha 01 de marzo del 2023, concluye que Jhon Elvis Santos
Sánchez presenta clínicamente nivel de conciencia conservada, es decir, no
evidencia psicopatología que le impida valorar su realidad; actitud frente a la
denuncia: evasiva, responsabiliza a la otra parte, descalificándola; rasgos de
personalidad: inmadura compulsiva y en el área psicosexual: conflictos que pueden
orientar su conducta. Por lo que, efectivamente Jhon Elvis Santos Sánchez al momento
de incorporarse el físico sexual no presenta la tendencia psicopatológica orientada a la
agresión en esta área, en consecuencia no se genera siquiera un indicio de la
probable participación del mismo en un acto que eventualmente resulta abusivo y
como abuso carnal, perse por sí mismo ya un nivel de violencia en su ejecución.
Asimismo, durante el interrogatorio y contrainterrogatorio se discutió respecto a que el
acusado presenta una actitud evasiva, siendo que el evaluado ha mencionado que no ha
sido partícipe, ni autor de los hechos traídos encausamiento; sin embargo, tal como lo
precisa el testigo en el presente plenario, es común que las personas en cualquier
situación ya sea culpabilidad o no, tomen una actitud evasiva.
4.9. Es así que el hecho imputado razonablemente no resulta corroborado en su autoría para
con el encausado, y por lo tanto no puede vencerse la presunción de inocencia respecto
de la participación de los mismos en el acto vejatorio descrito por la agraviada. Por lo
tanto, no solo carece de transcendencia de las perspectivas probatorias, sino que no se
vence el aporte de prueba de oficio, esto el Acta de Verificación de Trabajo de fecha 09
de octubre de 2015 y Anexos, y el testigo de descargo Robert Sernaqué Miranda, jefe de
Recursos Humanos de la empresa CREDITEX, lo cual ha vertido en el presente plenario
que el acusado Jhon Elvis Santos Sánchez es operario de planta en la empresa antes
mencionada. Además de ello, explica que cada trabajador al momento de ingresar y salir
al centro de labores marcan asistencia en un reloj, siendo un personal técnico que está a
cargo de dicha información. Cuando un trabajador pide permiso para salir de su centro
de labores o cuando es enviado a realizar una actividad fuera de la empresa, tienen que
firmar una boleta de salida y marcar en el reloj al momento que sale a realizar su
comisión de trabajo.
4.10. Por lo que, se tiene de la documental actuada en el presente plenario, esto es el Acta de
Verificación de Trabajo de fecha 09 de octubre de 2015 y Anexos, que el acusado en el
día de los hechos (08 de octubre de 2015) se encontraba en su centro de labores,
teniendo como registro de ingreso a las 07:00 de la mañana, salida a refrigerio 11:01,
regreso de refrigerio 11:45 y de salida 15:00 horas. Recordemos que los hechos
suscitados fueron aproximadamente a las 07:45 de la mañana. Por lo tanto, desde una
perspectiva material, el acusado no podía constituirse al lugar de los hechos. Ante ello,
efectivamente la prueba actuada durante el plenario dentro del marco de la prueba de
oficio pedido de parte en búsqueda y ulterior obtención de la verdad, ha ilustrado a este
Juzgado colegiado que el acusado el día de los hechos y en el rango temporal que
se le imputa el acto vejatorio de índole sexual se encontraba dentro de su centro
de labores con una marcación de tipo informático para su registro y le resultaba
imposible salir sin ser registrado por la seguridad de la empresa. Esto no solo en
atención al testimonio de descargo traído al plenario a través del jefe de Recursos
Humanos de la referida entidad privada, sino además de las constancias del registro de
ingresos y salida del día en mención, que si bien el Ministerio Público procuró trasladar
la presunta discordancia respecto de la existencia de un tiempo mayor en cuanto al
refrigerio, este Juzgado puede advertir que esa discordancia no ha sido acreditada como
tal, siendo que no se corresponde con el marco temporal de la ejecución del hecho.
4.11. Por lo tanto, al no haber agotado de manera oportuna e idónea la individualización del
acusado mínimamente dentro del escenario criminal supuestamente identificado por la
agraviada; en oposición negativa persistente del acusado de la participación el hecho
criminal, esto genera inicialmente una deficiencia en la fortaleza respecto de la
participación de la antes indicada, esta falencia probatoria se aúna al hecho de manera
activa que la defensa ha logrado corroborar probatoriamente que el acusado de la
presunta ejecución del acto se encontraba en su centro de labores, lo que hace
imposible físicamente la capacidad de estar en el lugar de los hechos que al mismo
tiempo que en el trabajo.
4.12. Por último, respecto de la iii) persistencia en la incriminación, es así que si bien el
relato como ya bien se refirió precedentemente se ha mantenido incólume respecto
de la preexistencia de un acceso sexual en agravio de la menor de iniciales
C.M.C.J, no se ha logrado en efecto evidenciar un nexo personal en la ejecución
del hecho para con el acusado por la deficiente prueba de cargo actuada y en este
sentido este Juzgado Colegiado valora que consentida que sea la presente resolución,
debe remitirse la sentencia a efecto que el Ministerio Público pueda continuar contra
quienes resultan responsables, máxime si en aquel momento incluso el propio órgano
persecutor como la Fiscalía obtuvo mayores referencias, como fue entonces la placa de
la moto taxi en donde una pareja en el marco histórico paralelo de ese día efectivamente
ingresó al hospedaje que identifica la agraviada y a partir de ello de creerlo pertinente en
función a sus atribuciones retomar la búsqueda del real autor de los hechos a efecto de
no generar impunidad, máxime si nos encontramos ante una víctima de particular
protección que en el momento de la ejecución del hecho tenía 15 años, pero
mentalmente tenía retardo leve que aún persiste. En ese escenario siendo así, no
vencía la presunción de inocencia, no queda sino declarar aun subsistente esta última y
por lo tanto resolver sobre la absolución del encausado respecto de la acusación que se
le imputa y no advirtiéndose además una participación directa en los hechos materia de
encausamiento por parte del acusado, tampoco puede fijarse un monto resarcitorio en
cuanto reparación civil corresponde.
5.1. El Código Procesal Penal, en su artículo 497°, prevé la fijación de costas, las mismas
que deben ser establecidas en toda acción que ponga fin al proceso penal, y son de
cargo del vencido, según lo prevé el inciso 1) del artículo 500° del mismo cuerpo
normativo; por lo que, al haberse realizado el juzgamiento oral y no acreditado la
responsabilidad penal del acusado no deberá fijarse Costas.
PARTE RESOLUTIVA
1) ABSOLVIENDO al ciudadano Jhon Elvis Santos Sánchez como autor del delito contra la
Libertad Sexual, en la modalidad de Violación Sexual de Persona en Incapacidad de
Resistir, conforme lo previsto en el artículo 172° del Código Penal vigente; en agravio de
la menor de iniciales C.M.C.J.
2) ANULENSE los antecedentes que la presente causa hubiere generado al absuelto.
3) NO SE FIJA monto de REPARACIÓN CIVIL en atención al contenido de la Presente.
4) VENCIDO el Ministerio Público, NO SE IMPONE el pago de COSTAS al Absuelto.
5) REMITASE copia de la sentencia al Ministerio Público a efecto que actúe conforme a sus
atribuciones en atención al contenido de la presente.
6) DAR POR NOTIFICADOS con la presente resolución a los sujetos procesales asistentes a
esta audiencia, notifíquese a la parte Agraviada bajo responsabilidad. Tómese Razón y
Hágase Saber.
S.S.
Solis Vásquez
Gamarra Luna Victoria (D.D)
Neyra Barrantes.