Tabla de contenido

Pagina de titulo
Contenido
Derechos de autor
Suscripción al boletín informativo
También de Sonja Grey
Nota del autor
Imagen de página completa
Propaganda
Advertencia de activación
Prólogo
1. Vítia
2. Svetlana
3. Vitya
4. Svetlana
5. Vitya
6. Svetlana
7. Vitya
8. Svetlana
9. Vitya
10. Svetlana
11. Vítia
12. Svetlana
13. Svetlana
14. Vítia
15. Svetlana
16. Vítia
17. Svetlana
18. Vítia
19. Svetlana
Epílogo
¡Gracias!
Acerca del autor
 Nacido en el caos
Un romance oscuro de la mafia
Los demonios se alzarán: el legado de Melnikov
Libro 3
Sonja Grey
 Contenido
Suscripción al boletín informativo
También de Sonja Grey
Nota del autor
Propaganda
Advertencia de activación
Prólogo
1. Vítia
2. Svetlana
3. Vitya
4. Svetlana
5. Vitya
6. Svetlana
7. Vitya
8. Svetlana
9. Vitya
10. Svetlana
11. Vítia
12. Svetlana
13. Svetlana
14. Vítia
15. Svetlana
16. Vítia
17. Svetlana
18. Vítia
19. Svetlana
Epílogo
¡Gracias!
Acerca del autor
Derechos de autor © 2024 de Sonja Grey
Reservados todos los derechos.
Ninguna parte de este libro puede reproducirse en ninguna forma ni por ningún medio electrónico o mecánico,
incluidos los sistemas de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso escrito del autor, excepto
para el uso de citas breves en una reseña del libro.
Portada diseñada por Cormar Covers
Foto de portada: © Wander Aguiar Photography
Modelo de portada: Mario
Creado con Vellum
 Suscripción al boletín informativo
Si quieres formar parte de mi lista de correo y recibir una novela corta gratis y epílogos
extra por cada libro, ¡regístrate aquí! o visita: subscribepage.io/lKtqfy
¡Regístrate para recibir esta historia GRATIS!
 También de Sonja Grey
Todas las series están interconectadas, a menos que se indique lo contrario, y pueden leerse de forma independiente,
pero son más agradables si las lees en orden.
¡Todos están en KU!
Club de Boxeo Ruso
Mi obsesión rusa
Mi tentación rusa
Mi salvación rusa
Independientes
El sicario gruñón de la Bratva
Presa deliciosa
Bratva de Fedorov
Atrapado por el jefe de la Bratva
Salvador salvaje
Bastardo arrogante de la Bratva
 Bratva Medvedev
El diablo de Moscú
Diablo de la Bratva
Diablo sucio
Bratva de Melnikov
(Debe leerse en orden)
Pavimentado con sangre
Pavimentado con veneno
Pavimentado con rabia
Pavimentado con odio
Pavimentado en fuego
Los demonios se alzarán: el legado de Melnikov
Nacido en pecado
Nacido en sangre
 Nota del autor
Queridos lectores,
Este es el tercer libro de la serie de segunda generación de la Bratva Melnikov. A
diferencia de la primera serie, estos se pueden leer en cualquier orden, pero será mucho
más agradable si comienzas con el libro uno y avanzas hasta el final.
Si no has leído la serie original de Melnikov, ¡puedes encontrarla en Amazon aquí !
Debes leerlas en orden y todas están disponibles en Kindle Unlimited y Audible.
¡Espero que disfrutes la historia de Svetlana y Vitya!
Mucho amor,
Sonja
 Propaganda
Ella me salvó la vida…y nunca me dejará olvidarlo.
Vitya:
Si alguna vez pongo mis manos sobre Svetlana Melnikov,
Su padre ha dejado muy claro lo que me va a pasar.
Implica una hoja desafilada y la pérdida de mi parte favorita del cuerpo.
Incluso con esa amenaza sobre mí,
La quiero.
La deseo más de lo que jamás he deseado nada.
Y ahora estoy en un lío y necesito su ayuda.
Juré que nunca cruzaría la línea con ella,
pero ella está decidida a convertirme en mentiroso.
Svetlana:
Exasperante, hermosa y decidida a mantenerme a distancia.
Le salvé la vida y él actúa como si apenas pudiera tolerar mi presencia.
Pero sé que está mintiendo.
Es un guardaespaldas que insiste en que use un gorro de punto cuando hace frío afuera.
Él no engaña a nadie.
Sólo necesito lograr que actúe en consecuencia.
Cuando un giro inesperado de los acontecimientos significa que necesitamos escapar
por unos días, estoy totalmente dispuesto.
Si eso significa que nos esconderemos, compartiremos la cama y fingiremos ser una
familia,
Bueno, que así sea.
Es hora de hacerle entender a Vitya que puede proteger mi cuerpo, pero no puede
proteger mi corazón.
Ha sido suyo desde el día que le salvé la vida hace dos años, y nunca será de nadie más.
 Advertencia de activación
Este libro contiene todos los elementos que esperarías de un romance mafioso oscuro.
Este no es un libro que se difumina hasta quedar en negro... en absoluto. Espere un
contenido oscuro y directo. Este libro no se recomienda para lectores sensibles.
Esta historia contiene violencia gráfica, escenas de sexo explícitas y lenguaje maduro.
Los hombres sobre los que escribo son ferozmente leales y protectores. Matarán a
cualquiera (¡en serio, a cualquiera!) que se atreva a lastimar a las mujeres que aman,
pero son muy blandos con sus mujeres. Suelen enamorarse rápido y sin reservas, ¡y
nunca habrá engaños en mis libros!
 Prólogo
Dos años antes
Vitya

Yo
He estado patrullando esta zona durante ocho noches y estoy empezando a
pensar que proteger una casa en el bosque va a ser mi misión permanente a
partir de ahora. Miro a mi alrededor, al lugar que los Melnikov llaman la
granja y las hectáreas de bosque que lo rodean. He tenido trabajos peores y, de todos
modos, no es que me importe una mierda. No importa dónde esté o qué esté haciendo.
No hay forma de escapar de ciertas cosas.
Ya sea en el campo o en la ciudad, los recuerdos siempre me encuentran y no hay nada
que pueda hacer al respecto.
Una rápida mirada a mi reloj me permite saber que me quedan veinte minutos de turno
antes de que me cambien con Andrik. Queriendo aprovecharlo al máximo, vuelvo a
recorrer el perímetro, escudriñando el bosque oscuro a mi derecha mientras hago gestos
rápidos con la cabeza a los hombres que paso. Todos están en alerta máxima. Todos
sabemos lo que está en juego aquí. Puede que no parezca glamoroso, pero dentro de
esta gran casa están las esposas y los hijos de los hermanos Melnikov, y si algo les
sucede, todos somos hombres muertos. .
Cuando estoy segura de que todo está seguro, me dirijo a la puerta trasera, con la
esperanza de poder dormir al menos unas horas antes de que me toque de nuevo el
turno. Como no quiero despertar a nadie, marco el código de seguridad y entro,
cerrando la puerta detrás de mí.
Hola, Vitya. ¿Todo bien?
Las palabras en ruso son susurradas y antes de que pueda darme la vuelta y
responderle a Andrik, siento el agudo aguijón de su espada atravesándome la piel. En
cuestión de segundos, el aguijón se vuelve insoportable cuando hunde el cuchillo hasta
la empuñadura.
—Maldito —gruño, intentando alcanzar mi propia arma, pero él ya está sacando el
cuchillo y bajándolo de nuevo, golpeándome el pecho con una fuerza brutal que me
hace caer de rodillas. Está decidido a no darme la oportunidad de contraatacar. Mi
cuerpo cae al suelo, sin importar cuánto me esfuerce por mantenerme en pie. El calor
húmedo de mi sangre empapa mi camisa, y sé que estoy perdiendo demasiado.
—No es nada personal —susurra Andrik mientras se inclina hacia mí y me sonríe—. Es
solo dinero.
Ese estúpido cabrón ya es hombre muerto por haber ido en contra de la Bratva
Melnikov, pero supongo que se dará cuenta pronto. Clava la espada una última vez y,
mientras mi visión se vuelve borrosa, lo único que puedo pensar es que he fracasado.
He fracasado una y otra vez.
Oigo la voz de mi hermano, gritando mi nombre en medio del caos mientras las balas
desgarran su cuerpo de quince años, y el dolor que siento al recordarlo es mil veces
peor que cualquier cosa que Andrik pudiera hacerme. Saca el cuchillo, pero cada parte
de mí ya está de vuelta en Moscú, reviviendo ese día, el momento en que mi hermano
menor murió en mis brazos. Este es mi infierno, el que estaré condenado a sufrir por
una eternidad, y es uno que merezco por completo. Los ojos muertos de Seryozha me
persiguen. Siempre fue tan feliz, tan molestamente optimista, pero ahora están vacíos,
completamente sin vida. En mi mente grito su nombre, tratando con todas mis fuerzas
de revivirlo, pero al igual que el día en que sucedió, sigue muerto, porque no importa lo
que haga, nunca regresará.
Doy la bienvenida a la oscuridad cuando llega, harta y cansada de cargar alrededor de
la culpa y el deseo de que termine. Siento que me acabo de escapar cuando escucho a
alguien gritar mi nombre.
—¡Vitya! ¡Dios mío, no te atrevas a morir!
Su voz suena muy lejana, pero aunque mi cuerpo permanece inmóvil y sé que mi
corazón apenas late, ella no se rinde. Al contrario, su voz se hace más fuerte.
—¡Piotr! ¡Trae tu culo aquí ahora mismo!
Siento unas manos sobre mí, presionando mi pecho, pero estoy demasiado lejos para
sentir dolor o para preocuparme. Estoy muy cerca de escapar de esta vida, pero la mujer
que grita y presiona mis heridas obviamente está decidida a mantenerme con vida. Ella
solloza y debe estar inclinada sobre mí porque siento que sus lágrimas golpean mi
rostro y quiero decirle que está bien, que me deje ir, pero no puedo pronunciar las
palabras. Ni siquiera puedo encontrar la fuerza para abrir los ojos.
"Mierda."
Reconozco la voz de Pyotr. Es el médico de la Bratva y, aunque no tengo formación
médica, sé que a estas alturas soy prácticamente una causa perdida.
—Sveta —empieza a decir, pero ella lo interrumpe rápidamente.
—No lo digas —susurra—. Arréglalo.
Me reiría si pudiera, pero cada vez me resulta más difícil respirar y estoy bastante
seguro de que Andrik se dio un golpe en el pulmón.
—No estoy seguro de poder hacerlo —intenta decirle Pyotr, pero ella no quiere saber
nada. Lo intenta de nuevo y dice: —Ha perdido mucha sangre y estamos a una hora de
cualquier cosa.
El sollozo que suelta me sorprende, pero luego dice: "Ese cabrón se llevó a mi mejor
amiga y no sé qué le están haciendo ahora mismo. No nos está quitando nada más.
¡Empiecen a intentar salvarlo!"
Está molesta porque se llevaron a Natalya. Ya deben saber que fue Andrik y, en su
dolor, se aferró a mí. Si puedo sobrevivir, tal vez Natalya también pueda. Es un lindo
pensamiento, pero desearía poder decirle que no valgo la pena las lágrimas.
Recuperarán a su prima. No tengo dudas al respecto. Lev quemará todo este maldito
lugar. El mundo entero quiere recuperar a su hija. El que yo viva o muera no tiene
ningún efecto sobre eso.
Ella suelta otro sollozo y me agarra el brazo. “¿Cuál es su tipo de sangre?”
“Es positivo”, dice, porque Pyotr es una enciclopedia ambulante de toda nuestra
información médica.
“Yo también”, dice Svetlana. “¿Vas a hacerle la transfusión venosa o tengo que empezar
a buscar por mi cuenta? Podemos empezar y tal vez lo mantenga con vida hasta que
podamos llegar al hospital”.
Cuando Pyotr duda, ella debe comenzar a cumplir su amenaza porque él gime
rápidamente "Jesucristo" y segundos después siento que me corta la camisa y presiona
vendas contra las heridas de mi pecho.
¿Oyes eso?
Respiro de nuevo y él dice: “¿Ese silbido? Eso significa que tiene un pulmón perforado,
Sveta, y quién sabe qué más”.
Incluso en mi estado actual puedo oír la determinación en su voz cuando dice:
"Entonces será mejor que te pongas en marcha, Aleksandr. ¡Trae un coche! ¡Lo
trasladaremos en cuanto Pyotr deje de comportarse como un cobarde y encuentre mi
vena!"
Sonreiría al ver el fuego que se esconde tras sus palabras si no me estuviera muriendo
lentamente. Sé que Svetlana es la hija de Vitaly y la gemela de Val, pero nunca he tenido
una razón para interactuar con ella. No presto mucha atención a los miembros de la
familia, salvo para vigilarlos. Ver a Natalya es la primera vez que me asignan a alguien.
Siempre he sido un ejecutor, uno de los tipos que envían para que se encarguen de
todos los asesinatos. Supongo que será la última vez que cambien mi asignación, ya que
esto no ha terminado tan bien. No quiero morir como un fracaso, pero teniendo en
cuenta que ni siquiera pude salvar a mi propio hermano, supongo que no es una gran
sorpresa.
Pero eso no me impide querer verla, echarle un vistazo a la mujer que está tan
desesperada por salvar mi lamentable trasero. Pyotr me introduce la aguja en la vena y
apenas la siento. Todo mi cuerpo está empezando a entumecerse, pero antes de
permitirme volver a hundirme en la oscuridad, uso lo último que me queda de fuerza
para abrir lentamente los ojos. Sveta Su rostro llena mi visión. Su largo cabello castaño
cae a mi alrededor, rozando mis mejillas mientras se cierne sobre mí. Sus ojos color
whisky escrutan los míos y, cuando ve que la miro, me da una gran sonrisa y comienza
a llorar más fuerte.
—No morirás, Vitya. ¿Me oyes?
Mis ojos se cierran, el peso de mis párpados es demasiado para mí, así que ella se
inclina aún más cerca, tan cerca que puedo sentir su aliento golpeando mi cara cuando
grita: "¡No morirás, joder!"
Tengo tiempo justo para pensar que es la mujer más hermosa que he visto jamás antes
de que todo se vuelva negro.
La siguiente vez que abro los ojos, estoy en una habitación de hospital, rodeada de
cables y máquinas molestas que emiten pitidos constantemente. Me duele cada parte
del cuerpo y estoy desesperada por volver a dormirme para poder escapar de esto.
Cuando intento levantar el brazo, una enfermera aparece de repente para detenerme. Su
rostro llena mi visión, pero en lugar de ojos castaños claros y una impresionante
cantidad de terquedad, veo a una mujer rubia con ojos azules y una mirada no muy
amistosa en su rostro. Está muy seria mientras ajusta los cables a mi alrededor y
controla mis signos vitales.
“¿Puede oírme, señor?”
—Sí —mi voz suena ronca, tengo la garganta seca como el infierno y cuando ella toma
un vaso de agua y me pone la pajita en los labios, bebo con gusto.
“El médico vendrá a verte pronto. ¿Puedes decirme tu nombre?”
No dejo de beber hasta que el vaso está vacío, y cuando ella retira la pajita, digo: "Vitya
Kozov".
“¿Puedes decirme qué te pasó?”
—No lo recuerdo —digo, sabiendo que eso es todo lo que ella o la policía van a
sacarme. Dejaré que me lleven a prisión antes de darles un solo detalle sobre la Bratva
para la que trabajo. Les prometí lealtad y la tendrán hasta el día de mi muerte, que por
suerte no es hoy.
“¿Cuánto tiempo llevo aquí?”
Me sorprende muchísimo cuando dice: "Tres días. Tuvimos que mantenerte sedada
después de la cirugía. "
Cuando intento moverme, dejo escapar un silbido ante el intenso dolor y recibo una
mirada muy disgustada de la enfermera.
“Señor Kozov, todavía le queda una larga recuperación por delante. Es un milagro que
esté vivo. Le apuñalaron tres veces, una de las cuales le alcanzó el pulmón. Un hombre
le trajo y dijo que le había encontrado en un callejón, pero se fue antes de que la policía
pudiera interrogarle”.
“Estados Unidos está lleno de buenos samaritanos”, le digo, y ella pone los ojos en
blanco ante mi tono y señala el moretón que se está desvaneciendo en la parte interior
de mi brazo derecho.
“Tenías una pequeña herida punzante en el pliegue del codo y, a juzgar por tus heridas
y la cantidad de sangre que habías perdido, supongo que tu buen samaritano decidió
hacerte una transfusión de vena a vena antes de rescatarte del callejón. En Estados
Unidos también nos pasan muchas cosas así”.
Incluso con todos los analgésicos que hacen que mi cerebro funcione lento, su sarcasmo
no se me escapa.
Ella me sigue examinando mientras yo permanezco en silencio. Solo soy un pobre tipo
al que apuñalaron en un callejón. ¿Qué diablos sé yo de transfusiones de sangre?
Cuando resulta evidente que no voy a poder satisfacer su curiosidad en un futuro
próximo, ella resopla y dice: “El médico vendrá a hablar contigo”. Levanta una ceja y
agrega: “Y también vendrá la policía”.
Le dedico una media sonrisa, porque si espera que me orine en la cama, se llevará una
decepción. Me da otro suave gruñido de desaprobación y se da vuelta para irse, pero la
agarro de la muñeca para detenerla.
—Mi collar —le digo—. Lo quiero de vuelta.
—Ya recogerás tus cosas más tarde —intenta decirme, pero la aprieto más fuerte y me
niego a soltarla hasta que me dé lo que quiero.
—Ahora. La quiero ahora. Es una cruz ortodoxa rusa con una cadena de plata.
Ella parece estar a punto de discutir, así que le digo: "Tráemelo o sacaré mi trasero
herido de esta cama y lo buscaré yo mismo".
Cuando ella duda, echo hacia atrás la manta que me cubre y ella deja escapar un
suspiro exasperado, haciéndome saber que soy el paciente más difícil que ha conocido. .
—Está bien —murmura, mientras me arregla la manta y me mira con severidad—.
Dame unos minutos y te la traeré.
—Gracias —le digo, porque no soy un completo idiota.
Tengo la sensación de que lo hace porque cree que soy religiosa, pero está muy
equivocada. No creo en nada, pero el collar era de mi hermano y nunca me lo quito.
La enfermera regresa e incluso me lo pone sobre la cabeza para que lo vuelva a usar.
“Es bueno tener fe en algo”, me dice.
—No tengo fe en nada —le digo, ganándome otra mirada de desaprobación—, pero
gracias por traerlo a mi mente.
La expresión de su rostro deja claro que está pensando en darle la espalda a cualquier
juramento de enfermería que haya hecho y darme una buena bofetada, pero se resiste y,
en cambio, abandona la habitación antes de poder estrangularme. A veces tengo ese
efecto en las mujeres.
El médico entra unos minutos después y consigo aguantar la explicación de mis heridas
y de lo afortunado que soy de estar vivo sin quedarme dormido, pero luego me quedo
dormido durante el interrogatorio policial. Es solo en parte para aparentar. Estoy
exhausto y su interrogatorio es aburrido como el infierno. No me creen. Saben que soy
un criminal, pero también saben que no pueden demostrar nada. Me dicen que me
estarán vigilando, cosa que no creo ni por un segundo, y luego uno de ellos deja una
tarjeta de visita en la bandeja junto a mi cama antes de dejarme volver a mi siesta.
Cuando abro los ojos, me sorprende ver a Svetlana de pie junto a mi cama. Se ve
preocupada y más pálida de lo habitual, pero sigue siendo tan condenadamente
hermosa. Sus ojos me recorren, haciendo que sus cejas se frunzan aún más, y quiero
decirle que deje de preocuparse por mí, que no valgo ni una sola gota de su preciosa
sangre, pero no digo nada. Conozco mi lugar en esta familia, y nunca será a su lado.
Ella me salvó la vida, y no puedo simplemente alejarme de eso. Ahora le debo una. Le
debo todo, incluso si una parte de mí todavía desea que me deje morir, e incluso si eso
significa que voy a tener que verla mucho más de lo que quiero.
Svetlana Melnikova va a ser mi debilidad. Ya lo puedo sentir. Estoy pasando, y cuando
ella se acerca más, me mira a los ojos y susurra: "Tenía tanto miedo, Vitya", todo lo que
puedo hacer es dar un gruñido evasivo en respuesta. Sus ojos son de un hermoso color
marrón miel a esta distancia, y veo que se llenan de dolor ante mi respuesta. Quiero
decirle que le estoy haciendo un favor, que necesita dejar de mirarme como si fuera
importante para ella, como si significara algo para ella, porque sé que nunca lo haré.
Estar cerca de ella constantemente va a ser bastante difícil. Si no empiezo a levantar
muros ahora, nunca sobreviviré al puesto que le pediré a su padre en cuanto pueda salir
de este hospital.
Cuando la dulzura en sus ojos se convierte en ira, sé que he ganado.
Adelante, ódiame, hermosa. Será más fácil de esta manera.
Doy otro gruñido para sellar el trato y veo cómo sus mejillas se ponen de un rosa
intenso. Se da vuelta para mirar a Aleksandr, el guardaespaldas que, sin saberlo, pronto
reemplazaré. "Vámonos". Mientras se aleja, la oigo murmurar: "No puedo creer que
haya salvado a ese idiota".
Tú y yo también, cariño.
Estoy atrapado en el hospital durante otras dos semanas y, cuando finalmente me
permiten irme, no me sorprende en absoluto descubrir que mis facturas ya están
pagadas. Supongo que Danil se infiltró en el sistema y las pagó poco después de mi
llegada. El hombre es un genio de la informática y el hermano Melnikov es responsable
de mi papeleo de ciudadanía. Sin él, nunca me habrían permitido quedarme en este
país, y mucho menos entrar en él. La policía de Moscú ya me estaba buscando cuando
me fui y, sin la ayuda de Danil, las autoridades me habrían enviado de vuelta a ellos
antes de que hubiera tenido la oportunidad de poner un pie en suelo estadounidense.
Le debo mucho a la Bratva para la que trabajo y no tengo muchas ganas de enfrentarme
a ellos después de haberme metido tanto con Andrik. Sabían que me iban a dar de baja
hoy y me dijeron que me encontrara con ellos en el apartamento de Vitaly. Es la primera
vez que voy a su casa y supongo que eso significa que no me van a matar hoy por mi
cagada.
Un taxi me deja frente a su edificio y, cuando llego al ascensor privado, estoy sin aliento
y con más dolor del que quiero admitir. El médico me advirtió que me lo tomara con
calma, pero necesito volver a trabajar lo antes posible. lo más rápido posible. No me
gusta estar incapacitado. Necesito estar haciendo algo. Lo último que quiero es
quedarme solo con mis pensamientos.
Vitaly debe tener una cámara de seguridad apuntándome porque las puertas se abren
solas, haciéndome señas para que entre. Tan pronto como estoy dentro, se cierran y el
ascensor comienza a moverse, sin detenerse hasta que llego al ático.
Los cinco hermanos me están esperando cuando las puertas se abren directamente al
apartamento de Vitaly. Es mucho más bonito que cualquier otro lugar en el que haya
estado: ventanas de piso a techo con la ciudad iluminada y en expansión debajo de
nosotros, muebles caros y una cocina que haría que cualquier chef envidiara. Es lujoso
y, al mismo tiempo, parece habitado. No hay nada bañado en oro y no siento que haya
entrado en un museo. Hay fotos familiares colgadas en las paredes y dondequiera que
miro veo el rostro sonriente de Svetlana. Parece que no puedo escapar de esa mujer y
solo va a empeorar.
"Es bueno verte de pie y en movimiento", me dice Roman, indicándome que tome
asiento en la isla de la cocina. Aunque no es su casa, no me sorprende que él tome la
iniciativa. Siempre ha sido el jefe no oficial de la familia.
Miro hacia donde está Danil, apoyado en el mostrador. “Gracias por encargarte de las
facturas”.
Él sonríe y asiente. “Realmente lo hacen muy fácil. Después de que te marchaste, entré y
borré todo rastro de evidencia de que alguna vez estuviste allí. Hice lo mismo en la
comisaría”.
No puedo evitar sonreír. Estoy sorprendida, aunque no debería estarlo. Me siento y
escondo la mueca ante el dolor en el pecho, pero Lev se da cuenta y dice: "Eso me va a
doler muchísimo durante un rato".
Lo miro y observo cómo se frota la mandíbula con la mano y pasa el pulgar por el anillo
del labio antes de dejar caer la mano.
—La cagué —digo, pensando que sería mejor sacarlo a la luz.
Matvey me mira con una ceja enarcada. “¿Cómo es eso?”
Muevo una mano hacia mi pecho, señalando lo obvio. “Se suponía que debía estar
cuidando a tu familia, y dejé que me apuñalaran y me mataran. Secuestraron a Natalya
por mi culpa”.
Lev hace una mueca ante mis palabras, pero cuando me mira, no veo la Estoy
esperando una rabia. Los hermanos Melnikov son intimidantes en un buen día, pero
verlos cuando están realmente enojados no es algo que quiera sufrir. Sin embargo, no
parece que esté dispuesto a poner en práctica todos sus años de lucha clandestina.
Simplemente sacude la cabeza y suspira.
“No fue tu culpa.”
"Ya estarías jodidamente muerto si él pensara que fue tu culpa", dice Vitaly riendo.
La voz grave de Matvey llena la cocina. —¿Sabías que Andrik se había vuelto contra
nosotros?
—No, no tenía ni puta idea de que ese cabrón se había cambiado de bando. Después de
apuñalarme, dijo que no era algo personal, solo dinero. El recuerdo todavía me cabrea.
Mataría a ese cabrón si los hombres que me rodean no lo hubieran hecho ya.
"Lamento que no hayas podido estar presente en su muerte", me dice Danil.
Vitaly se ríe de nuevo y coge varios vasos de chupito y una botella de vodka. —
Deberías haberlo visto, Vitya. Lev ha estado viendo Vikings en exceso y se le metió en la
cabeza que quería probar el águila de sangre. —Sonríe aún más y sirve el vodka
mientras sacude la cabeza—. Ese hombre no murió feliz.
“Fue un puto baño de sangre”, coincide Roman mientras toma una de las fotografías.
—Oye —dice Lev y me mira—. No estuvo tan mal para ser el primer intento. —Se
detiene para reír—. No, tienen razón. Fue un desastre —admite, riendo aún más fuerte
—. No lo hice correctamente. Conseguí romperle algunas costillas, pero no quedó con
un par de alas.
Todos sus hermanos se ríen, cinco hombres adultos se ríen de la jodida águila de sangre
que habían intentado, y es un muy buen recordatorio para nunca meterse con estos
hombres.
—Bueno, me gusta pensar que los niños aprendieron algo —dice Lev con otra sonrisa—.
Sé que al menos Sasha lo disfrutó.
—No es una gran sorpresa para nadie —murmura Vitaly, pasándome un trago.
Estoy bastante seguro de que no debo beber con la medicina que estoy tomando.
Todavía está ahí, pero lo tomo de todos modos, agradecido por cualquier cosa que
pueda aliviar el dolor en mi pecho.
—Nos alegra que hayas podido salir adelante —dice Roman, dándome una palmada en
el hombro mientras pasa—. Tengo que ayudar a Luka con algo, pero avísame si
necesitas algo. Cuando te sientas lo suficientemente bien como para volver a trabajar,
llámanos a alguno de nosotros.
—Lo haré. Gracias. —Lo observo irse y, cuando los otros hermanos empiezan a salir,
miro a Vitaly—. ¿Puedo hablar contigo de algo?
Él asiente y luego se despide rápidamente de los demás. Una vez que las puertas del
ascensor se cierran, nos sirve otro trago a los dos y se apoya en el mostrador. "¿Qué
tienes en mente?"
“Svetlana me salvó la vida”.
Al mencionar el nombre de su hija, se tensa, no tan relajado como hace unos segundos,
y su voz es cautelosa cuando dice: "Lo hizo".
“Le debo mi vida y me gustaría ser su guardaespaldas personal”.
—Ya veo —dice antes de beber de un trago su bebida, y su tono duro deja claro que no
está muy contento con mi plan. Me mira a los ojos, apoya las manos en el mostrador y
se inclina un poco más cerca—. ¿Por qué quieres este trabajo? ¿Porque ella te salvó la
vida?
—Sí —le digo—. Se lo debo a ella.
—Entonces, ¿es una especie de cuestión de honor? ¿Le prometes tu vida a ella o algo
así?
—No voy a comprometer mi vida con la de ella —le digo, intentando mantener la voz
tranquila, porque lo último que quiero es que Vitaly se enfade. Todos están paranoicos
con sus hijas y sé lo cuidadoso que tengo que ser en este momento—. Le debo la vida —
repito— y la protegeré.
Los ojos de Vitaly permanecen fijos en los míos, del mismo tono marrón claro que los de
su hija. —Ella te recordará que te salvó la vida y lo usará en tu contra. Esperará que
rompas las reglas por ella. Es testaruda. —Una pequeña sonrisa levanta la comisura de
su boca cuando agrega—: Igual que su madre. "
No discuto que su obstinación me recuerda mucho a él. En cambio, le sostengo la
mirada y le digo: “Con el debido respeto, no voy a dejar que se salga con la suya. No
soy un niño al que ella pueda intimidar para que se salga con la suya. La mantendré a
salvo y ella aprenderá a escucharme”.
Vitaly se endereza y abre el cajón que tiene a su lado. Busca entre los cubiertos y oigo el
tintineo de los cubiertos antes de sacar un cuchillo. Es de esos que tienen el filo más
fino, los que no sirven para nada más en mi cocina que para untar la maldita tostada. Lo
deja sobre la encimera, entre nosotros. Lo miro con cautela, pero no digo ni una palabra.
Lo último que quiero es otro maldito cuchillo en el pecho.
“Si alguna vez tocas a mi hija de forma inapropiada o introduces cualquier parte de tu
cuerpo dentro del de ella, usaré este cuchillo sin filo para cortarte el pene. Mis hermanos
te sujetarán y yo haré que la hoja sin filo se balancee sobre tu pene hasta que el cabrón
se caiga y luego haré lo mismo con tus bolas. ¿Me entiendes, Vitya?”
Asiento, negándome a pensar en lo mucho que me dolería que me cortaran la polla con
un maldito cuchillo de mantequilla, pero rápidamente me tranquilizo sabiendo que eso
nunca sucederá, porque Sveta y yo nunca seremos algo. Mantendré su culo a salvo y
ella me lo permitirá. Fin de la historia.
—Entendido —le digo a Vitaly—. Seré su guardaespaldas y nada más, pero necesito
saber que no te enojarás si tengo que ser firme con ella.
Él me mira con una ceja arqueada. “¿Qué quieres decir?”
—Es muy testaruda —digo, intentando decirlo con amabilidad en lugar de decir
directamente que es terca como una mula—. Para que pueda mantenerla a salvo, tendrá
que entender que tiene que seguir mis reglas. No voy a dejar que me pisotee y, si decido
que una situación no es segura, la sacaré de allí, incluso si eso significa que tengo que
cargarla sobre mis hombros para hacerlo.
Vitaly se ríe y arroja el cuchillo al cajón. "Esto debería ser interesante". Nos sirve otro
trago a los dos y lo levanta para que podamos brindar por nuestro nuevo acuerdo.
"Envíame un mensaje de texto cuando estés listo para "Trabaja. No me sirves de nada si
estás demasiado herido para proteger a mi hija. Tómate un tiempo libre y déjate curar".
Bebe de un trago el trago y se ríe otra vez. “De todos modos, todos vamos a estar
ocupados con la boda de Natalya. Asegurarnos de que Lev no mate a su futuro yerno
será un trabajo de tiempo completo”.
Me mantuve al día con todo mientras estuve en el hospital, así que ya estoy al tanto del
compromiso de Natalya y Dominic, pero también sé que no me corresponde hacer nada
más que levantar mi vaso de chupito para brindar por la feliz pareja. Con quién se casen
sus hijas no me preocupa.
Vitaly me acompaña hasta la puerta y me voy sin siquiera ver al resto de su familia. El
hermano gemelo de Sveta, Val, se ha unido oficialmente a la Bratva, junto con los hijos
mayores de Roman y Danil, así que estoy seguro de que lo veré por ahí bastante pronto,
pero Katya, la esposa de Vitaly, no es alguien con quien me cruce habitualmente, y no
me sorprende encontrarla ausente hoy. Los hombres Melnikov son muy protectores de
sus esposas e hijos. No había ninguna razón para que los viera hoy, así que Vitaly se
aseguró de que no lo hiciera.
Sé que nunca tendré una familia, pero si la tuviera, sería igual. Este mundo es cruel con
las cosas frágiles. Mi hermano aprendió esa lección a las malas y me condenarán si
vuelvo a vivir algo así.
Sin archivos adjuntos, nadie sale lastimado.
Puedo vigilar a Svetlana y mantenerla a distancia. Es testaruda, pero no es rival para
mí. Soy un miembro altamente capacitado de una de las Bratvas más notorias del
mundo.
Creo que puedo manejar a una chica de dieciocho años, sin importar lo hermosa que
sea.

Dos meses después, Vitaly me da el visto bueno para empezar a trabajar. No he visto a
Sveta desde el día que vino a verme al hospital y, cuando entro en el ascensor privado,
no puedo evitar tener la esperanza de que mi recuerdo de ella no sea correcto, que tal
vez la pérdida de sangre y los analgésicos hayan jodido mi vida. Me doy cuenta de que
estoy más loca de lo que pensaba. Casi me convenzo de mi propia estupidez cuando se
abren las puertas del ascensor y Svetlana lo manda todo al carajo.
Sus ojos color miel no son tan dulces como cuando pensó que me estaba muriendo. Me
está mirando con una mano apoyada en la cadera, luciendo tan hermosa como la
recuerdo. Tengo la necesidad loca de acortar la distancia y presionar mis labios contra la
boca que ahora me está mirando con el ceño fruncido. En lugar de romper mi promesa a
Vitaly en mi primer día oficial de trabajo, le hago un gesto con la cabeza a Svetlana y
entro al ático.
—No puedo creer que mi padre te haya asignado a mí —murmura, y no me molesto en
corregirla y decirle que yo pedí el puesto—. Sígueme. Quiere verte antes de que nos
vayamos.
Sin decir palabra, la sigo por el pasillo, mirando su culo perfecto todo el tiempo. Antes
de doblar la esquina, aparto la mirada de las curvas que amenazan con deshacerme y
convertir mi rostro en una máscara ilegible. Vitaly nos espera, apoyado en el mostrador
mientras bebe una taza de café. Me mira de arriba abajo, pero permanece en silencio, y
si cree que voy a ser yo quien rompa el silencio, se llevará una sorpresa. Estoy
acostumbrada a mantener la boca cerrada y a seguir órdenes. Habilidades que creo que
me serán muy útiles en mi nuevo puesto.
Vitaly deja la taza y se vuelve hacia su hija. Sus ojos se suavizan de inmediato cuando la
mira. “Haz lo que él dice, Sveta. Su trabajo es mantenerte a salvo”.
Sveta suspira y toma un plátano del bol que está sobre la encimera. "No entiendo por
qué no puedo dejar que Val me lleve a lugares".
—Porque Val tiene mejores cosas que hacer que llevar a su hermano gemelo al centro
comercial —dice Val, entrando y yendo directo al frigorífico—. Hola, Vitya —me dice
mientras pasa por allí. Le hago un gesto con la cabeza, pero no digo nada. Coge una
bebida, cierra la puerta de golpe y mira a Sveta—. Además, ya sabes que no puedes
comer en mi coche.
“Una vez”, dice Sveta con la boca llena, “la mancha desapareció”.
—Al final —dice Val. Me mira—. Se comió una magdalena y... “Se llenaron de migas
por todas partes y luego derramó su leche con chocolate. Casi la arrojo al cruzar un
semáforo en rojo”.
Él se ríe mientras cuenta la historia, pero a mí ya me da escalofríos la idea de que ella
ensucie el todoterreno que voy a conducir. No me va muy bien el desorden. Me gusta
que las cosas estén limpias y ordenadas. Sveta me mira a los ojos y se ríe como si
pudiera leer cada maldito pensamiento que tengo, y luego tira la cáscara de plátano a la
basura y vuelve a poner la mano en la cadera y pregunta: "¿Estás lista para irnos?"
Asiento y luego me vuelvo hacia Vitaly cuando me dice: "No olvides lo que hablamos".
No necesita recordarme la amenaza. No tengo intención de perder mi pene ni de tocar a
su hija. Pronto se irá de mi cabeza. Tiene que hacerlo. No importa que no haya podido
encontrar una manera de hacerlo durante los últimos dos meses y eso sin verla todos los
días, y no importa que todas las noches todavía sueñe con su dulce rostro flotando
sobre el mío, rogándome que viva.
—Tu trabajo es protegerla con tu vida —me recuerda Vitaly, como si yo no supiera ya
en qué consiste mi puesto—. Si pasa algo, le salvas la vida. —Me sonríe—. Es así de
sencillo.
—Lo haré —le digo, pronunciando mis primeras palabras desde que llegué.
Él asiente y luego le da un abrazo a Sveta antes de inclinar la cabeza hacia atrás y gritar:
" Ptichka , trae tu dulce trasero aquí para que pueda darte un beso de despedida".
Katya entra caminando con una sonrisa en su rostro, y tan pronto como Vitaly la ve, la
atrae hacia sí y la besa.
—Papá, ¿en serio? —gruñe Sveta, pero Val se ríe y niega con la cabeza. Los dos están
claramente acostumbrados a ver las demostraciones públicas de afecto de sus padres.
Vitaly se aparta, dejando a Katya sonrojada y nerviosa antes de darle una palmada en el
trasero y decirle: "Amo a tu mamá y soy incapaz de ocultarlo".
“¿Lo has intentado alguna vez?”, pregunta Sveta con cara seria, pero puedo decir que
está luchando. Una risa.
Vitaly le guiña el ojo. “Una vez, hace mucho tiempo, después de nuestras nupcias
forzadas, y juré que nunca volvería a hacerlo”.
"De todos modos no duró mucho", dice Katya, mientras estira la mano para apretarle el
trasero.
—Dios mío, mamá —gruñe Val y luego mira a Sveta—. No podemos llevarlos a ningún
lado.
“Es muy vergonzoso”, coincide Sveta con una sonrisa.
Observo sus interacciones, tratando de descifrar a esta familia. Los hermanos me
resultan familiares. He trabajado para ellos el tiempo suficiente como para saber
quiénes son como jefes de la Bratva: justos pero brutales cuando la situación lo requiere.
Tienen una reputación que exige respeto y hay suficientes rumores circulando, todos
ellos ciertos, que garantizan que la gente no se meta con ellos. Sin embargo, este es un
lado nuevo, uno del que vislumbré cuando estaba viendo a Natalya, y está tan en
desacuerdo con la brutalidad que he visto que todo lo que puedo hacer es mirar. Una
vez vi a Vitaly destripar a un hombre mientras comía bocadillos de fruta, pero ahora se
está riendo con su esposa e hijos, luciendo como un hombre de familia cuyo mundo
entero está frente a él. Bueno, parece un hombre de familia típico, aparte de los tatuajes
que cubren casi cada centímetro expuesto de él y la evidente falta de un cuerpo de
padre.
Todavía estoy tratando de entender cuándo se irán a hacer lo que sea que ya no voy a
ser parte de eso. Mi trabajo es la hermosa mujer que todavía está parada a unos pocos
pies de mí y me mira como si no estuviera en absoluto emocionada con este nuevo
arreglo.
“Necesito ir a buscar algunas cosas”, me dice.
"¿Dónde?"
Mi pregunta de una sola palabra de alguna manera parece molestarla porque suspira de
manera molesta y dice: "Quiero tomar un café en el lugar de la esquina, y hay una
tienda de arte en la novena a la que necesito ir".
—Oh, cariño, ¿podrías traerme otro cuaderno de dibujo y algunos lápices de colores? —
pregunta Katya, sonriéndonos, y o bien no se da cuenta de la tensión que hay en la
habitación o bien prefiere ignorarla.
“Claro. ¿Qué colores necesitas? "
"Consígueme varios tonos azules diferentes. Todavía no estoy segura de cuál
funcionará mejor", le dice Katya.
He oído a Vitaly hablar del arte de su esposa, pero nunca lo he visto y no tenía ni idea
de que Sveta también fuera artista. Tengo curiosidad por saber si es buena, pero no voy
a pedirle que me deje ver su trabajo. Supongo que los guardaespaldas no suelen hacer
eso.
Mientras Sveta corre a buscar su bolso, Katya camina hacia mí y me sorprende
dándome un rápido abrazo.
“Gracias por cuidarla, Vitya. Vitaly y yo lo agradecemos muchísimo. Me preocupo por
mis hijos todo el tiempo, pero me siento mejor sabiendo que estarás con ella”.
—No dejaré que le pase nada —le digo, y ella me sonríe como si supiera algo que yo no.
Ella me aprieta el brazo y dice: “Sé que no lo harás”. Antes de irse, agrega: “Es tan
bueno verte de nuevo en pie. Todos estábamos preocupados por ti”.
Katya y las otras esposas me habían enviado flores y se aseguraron de que tuviera
suficiente comida mientras me recuperaba, pero pensé que ese era simplemente el
comportamiento estándar cuando alguien de la Bratva resulta herido, pero la forma en
que Katya me mira hace que parezca que realmente le importa.
No estoy segura de qué decir, así que murmuro un “Gracias, señora Melnikov” y luego
voy a esperar junto al ascensor. Sveta me espera unos minutos después. Lleva una bolsa
de mensajero desgastada colgada del hombro y se ha puesto un gorro de punto rosa
porque el tiempo se ha vuelto más frío. ¡Joder, se ve muy linda con él!
Cuando las puertas del ascensor se abren, ella entra y dice: "¿Te importa si vamos
primero a la cafetería?".
—No —le digo mientras miro la cuenta regresiva en la pantalla pequeña mientras
descendemos hacia el estacionamiento. En cuanto se abren las puertas, ella empieza a
salir a toda velocidad y mi mano instintivamente se extiende para agarrar su brazo y
detenerla.
“¡Oye!” Frunce el ceño mientras me mira.
—No puedes salir corriendo —le digo, ignorando su mirada mientras escudriño el
garaje frente a nosotros, buscando cualquier cosa que pueda ser una amenaza. .
“No salí corriendo , simplemente bajé del ascensor”, argumenta.
“La próxima vez espera a que yo diga que está bien”.
Ella deja escapar un suspiro profundo que ignoro y, cuando estoy seguro de que es
seguro, la guío hasta la camioneta negra que está en la esquina. Una vez que está en el
asiento del pasajero, doy la vuelta y me siento en el lado del conductor. Cuando no hace
ningún movimiento para ponerse el cinturón de seguridad, miro hacia allí y lo señalo.
"¿Estás bromeando ahora mismo?"
Sigo señalando. “No.”
Se lo pone mientras murmura algo en voz baja que probablemente sea lo mejor y que no
oigo.
Ella y yo hemos tenido un gran comienzo.
Con el tráfico nos lleva más tiempo de lo que debería llegar a la cafetería, pero tan
pronto como llego a un lugar, ella toma la manija de la puerta, lo que me obliga a
agarrar su brazo nuevamente.
“Aleksandr no era tan mandón”, me dice.
No me molesto en decirle que no me importa un carajo cómo estaba Aleksandr.
Examino el estacionamiento y luego me aseguro de que mi chaqueta cubra la pistolera
que llevo puesta antes de asentir para hacerle saber que está bien salir.
Pegándonos a su culo apretado, entramos y nos ponemos en cola. El lugar está
abarrotado, pero la multitud parece bastante inofensiva, en su mayoría hombres y
mujeres que van y vuelven del trabajo y unas cuantas madres que se quedan en casa
con sus bebés. No veo nada que pueda suponer una amenaza aparte de los pocos
cabrones que no dejan de mirar a Sveta. Cuando un tío mayor se fija en su culo, me
coloco entre ellos y dejo que se quede mirando el mío. Rápidamente aparta la mirada
mientras yo me reprimo de la sonrisa que quiero esbozar.
En el mostrador, Sveta pide una bebida y luego señala un panecillo que parece no
contener nada más que azúcar. Me sorprende cuando me mira por encima del hombro y
me pregunta en ruso si quiero algo. Rechazo la oferta con un movimiento de cabeza
porque no me parece correcto que ella pague por mí y, cuando pido mi propia bebida,
ella simplemente frunce el ceño, luciendo confundida y dolida.
Esperamos en silencio hasta que nos llaman por nuestros nombres, y después de que
hemos... Agarré nuestras cosas y nos dirigimos hacia la puerta. No me gusta tener nada
en la mano, pero sé que lo dejaré caer en menos de un segundo si necesito alcanzar mi
arma. Sin embargo, mantengo mi mano derecha libre, por si acaso, y vigilo todo lo que
nos rodea mientras la acompaño de regreso al vehículo.
Mientras conduzco hacia la tienda de arte, me doy cuenta de lo diferente que será mi
vida ahora. Voy a estar a disposición de Sveta y mis días consistirán en llevarla a donde
quiera y esperarla. Va a haber mucha espera, joder. También voy a tener un dolor de
cabeza permanente por estar en alerta máxima cada segundo que estemos fuera de su
apartamento. No puedo bajar la guardia ni un segundo. Empiezo a preguntarme por
qué demonios pedí esta posición cuando nos detenemos en un semáforo en rojo y la
miro. Está mirando a su alrededor, ajena al hecho de que la estoy mirando, y es tan
hermosa que me duele el pecho. La idea de alejarme, de dejar que otro miembro de la
Bratva la mire, no me sienta bien. ¿Y si la cagan y ella se lastima? ¿Y si su actitud los
vuelve locos y no pueden controlarla y se escapa?
No puedo permitir que le pase nada, y soy la única en quien confío para cuidarla, así
que me toca cuidarla.
Me llevo una grata sorpresa cuando entro en el aparcamiento de la tienda de arte y ella
espera a que le diga que puede salir. Por un breve momento, empiezo a pensar que tal
vez esto no sea tan malo, pero entonces me dedica una sonrisa maliciosa y entra. El
hombre detrás del mostrador se anima de inmediato cuando ve a Sveta caminando
hacia él. Probablemente tenga unos veinte años, es bastante atractivo y obviamente está
enamorado de la mujer que tiene delante.
—Svetlana, ¿en qué puedo ayudarte hoy? —pregunta, apoyándose en el mostrador con
una gran sonrisa y una actitud demasiado ansiosa.
—Hola, Chris, ¿cómo estás? —Sveta se acerca a él y le devuelve la sonrisa—. Necesito
comprar algunas cosas para mi madre y también necesito más carbón vegetal.
Chris le sonríe y, cuando doy un paso más cerca, su sonrisa flaquea al ver mi expresión
nada divertida.
Sveta se da cuenta y suelta una risa suave mientras agita una mano despectivamente. —
No le hagas caso —dice bajando la voz como si yo fuera idiota—. Es un primo de Rusia.
No habla ni una palabra de inglés. Mi padre me obliga a enseñarle la ciudad. —Me mira
y me doy cuenta de que está intentando contener una sonrisa burlona—. El pobrecito no
tiene amigos.
Chris se ríe y realmente quiero golpearlo por eso, pero gracias a Sveta, tengo que
quedarme aquí y fingir que no tengo la más mínima idea de lo que está pasando.
Cambiando al ruso, me pregunta: “No te importa, ¿verdad, Vitya? Quiero decir, no
queremos que nadie sospeche”. Antes de que pueda responder, dice en inglés: “Voy a
echar un vistazo”.
“Avísame si necesitas ayuda”, dice rápidamente, ansioso como un cachorro por
seguirla.
—Lo haré. Gracias. —Le dedica otra sonrisa y se aleja mientras yo la sigo de cerca.
—No vuelvas a hacer eso —le digo en ruso, intentando que parezca tranquila, pero mis
palabras siguen saliendo duras.
Tiene el valor de reírse antes de ponerse en cuclillas junto a los cuadernos de dibujo.
“¿Ah, sí? ¿O qué?”
Hay muchas cosas que quiero decir, pero todas ellas me traerán muchos problemas con
su padre, así que me muerdo el labio para mantenerme callado mientras ella me sonríe.
“Aleksandr no intentó interferir cuando yo hablaba con la gente”.
Es dolorosamente obvio que ella y yo vamos a tener que tener una discusión sobre
cómo van a funcionar las cosas, pero no podemos hacerlo aquí, así que me quedo
callado, esperando pacientemente mientras ella hace compras y Chris coquetea y yo
pretendo ser un primo que no tiene ni idea de nada.
Apenas aguanto cuando salimos de la tienda y, en cuanto llegamos a la camioneta, abro
la parte trasera para que ella pueda meter sus bolsas adentro. En lugar de acompañarla
hasta el lado del pasajero, la sorprendo agarrándola del brazo y arrastrándola hacia mi
lado, el que está oculto a la vista y es privado.
Presionando mis manos contra el costado de la puerta, la encierro y me inclino hacia
ella. Cierra. Sus ojos marrones se abren ligeramente mientras su boca se abre en un
jadeo. Ignoro lo mucho que quiero acortar la distancia y besarla.
—Tenemos que aclarar algunas cosas si queremos que esto funcione, Sveta.
"¿Oh sí?"
"Sí."
La miro fijamente y me niego a dar un paso atrás para darle espacio. Está atrapada aquí
hasta que decida que es hora de que se vaya.
Ella no se echa atrás, sostiene mi mirada mientras pregunta: "¿Y qué necesitamos para
aclarar las cosas?"
Su desafío hace que mi polla se ponga dura rápidamente y tengo que luchar como el
demonio para mantenerla bajo control. "No más saltos del vehículo antes de que yo
diga que está bien, no más hacer lo que te dé la gana y nunca más vuelvas a hacer nada
de lo que acabas de hacer en esa tienda".
—Tienes muchas reglas, Vitya.
Me inclino aún más hacia ti. “Mi trabajo es mantenerte a salvo y con vida. Tu trabajo es
hacer lo que yo digo para que pueda lograrlo”.
“¿Tu trabajo es mantenerme con vida?”
"Sí."
“¿Algo así como te mantuve con vida?”
Gruño con fastidio por la facilidad con la que choqué con ella mientras dice: "Por cierto,
todavía estoy esperando mi agradecimiento".
No le estoy agradeciendo. Me gusta lo mucho que le molesta que ceda y le dé lo que
quiere. Cuando me quedo callada, dice: “Aleksandr tenía personalidad”.
—Qué bueno por él. —Miro a mi alrededor, asegurándome de que todavía estamos
solos antes de decir—: Súbete a la maldita camioneta, Sveta, y abróchate el maldito
cinturón de seguridad.
Por duras que sean mis palabras, mi mano se extiende como si tuviera mente propia,
bajando aún más su gorro de punto para que le cubra las orejas. El viento ha aumentado
y no me gusta la idea de que pase frío. Sus ojos se abren de par en par al sentir mi
toque, pero me aparto antes de que pueda decir o hacer algo.
Espero hasta que ella abre la puerta antes de hacer lo mismo y entrar. No pasa mucho
tiempo antes de que me dé cuenta de que debería haber agregado más reglas a la lista.
cuando alcanza su panecillo y comienza a comerlo, dejando caer migas por todo su
regazo y el asiento.
“Jesucristo”, gimo.
—¿Qué? —Tiene la boca tapada cuando me mira, sin tener idea de qué podría estar
molestándome.
Señalo su regazo y el desastre que está haciendo. —Es un coche, Vitya. No es como si
hubiera dejado un rastro de huellas de barro por toda tu casa. Además, tenía hambre.
Me pongo de mal humor cuando no como.
En las semanas siguientes, me doy cuenta de lo cierto que es eso. Sveta es una mujer
testaruda que me mantiene alerta todo el tiempo, pero a pesar de lo difícil que es,
todavía me despierto todas las mañanas ansioso por volver a verla. Amenaza
constantemente con derribar los muros que tanto me he esforzado por poner entre
nosotros, pero no puedo dejarla entrar. La única forma de que esto funcione es
mantenerla a distancia.
Porque Svetlana Melnikov nunca podrá ser mía.
 Capítulo 1
Vitya
Dos años después
SÉl está enojado conmigo.
De nuevo.
No estoy seguro de qué he hecho para ganarme su disgusto esta vez, pero hemos estado
en el maldito centro comercial durante cuatro horas, y ella solo me hace soportar este
infierno en particular cuando está realmente enojada conmigo. Repaso mentalmente las
últimas veinticuatro horas, tratando de averiguar qué diablos podría ser mientras ella
camina, hojeando el mismo perchero de ropa que ha estado mirando durante los
últimos treinta minutos.
Ella sabe que odio el centro comercial. Es una pesadilla de seguridad y siempre me deja
con un terrible dolor de cabeza. Observo a la multitud de compradores navideños,
buscando amenazas mientras, al mismo tiempo, no se me ocurre qué diablos he hecho
para enfadar a mi pcholka . La apodé abejita poco después de empezar a trabajar como
su guardaespaldas personal. Le queda bien. Siempre está dando vueltas, rara vez se
queda quieta o en silencio, y puede tener un aguijón terrible cuando quiere. Además, sé
que si me permitieran probarla, sería dulce como la miel.
Su fuerte y molesto bufido me hace contener la risa mientras la ignoro y escruto a la
multitud. La mantengo en mi periferia, sabiendo que está perfectamente a salvo. .
—No encuentro nada —dice finalmente—. Vámonos.
Sin decir palabra, me quedo a su lado mientras salimos de la tienda de precios
exagerados y nos abrimos paso entre la multitud hacia la escalera mecánica. Un grupo
de adolescentes la miran más de lo que me gustaría, así que la agarro del brazo y la
llevo a mi otro lado, poniéndome entre ellos y ella. Dejan de mirarme cuando encuentro
sus ojos, y no necesito estar mirando a Sveta para saber que ella está mirando fijamente
a los suyos.
Una vez que llegamos al nivel inferior, la sigo y paso por delante del puesto de pretzels
dulces que sé que le encantan. Se arrepentirá de no haber comprado uno y, aunque yo
seré el que tenga que aguantar su actitud, no le pregunto si está segura de que no quiere
comprar uno antes de que nos vayamos. Soy su guardaespaldas, no su novio. Sin
embargo, me detengo y señalo el gorro de invierno que sobresale del bolsillo de su
chaqueta.
—¿En serio? Ni siquiera vamos a salir, Vitya. Solo vamos a caminar por un
estacionamiento.
"Póntelo", le digo, esperando hasta que toma el gorro rosa de punto que le queda muy
mono y se lo pone en la cabeza. Hoy lleva el pelo suelto y me he imaginado pasándole
los dedos por él más veces de las que quiero admitir.
"¿Feliz?"
Ignoro su tono y le bajo el sombrero para que le cubra las orejas. Por más que intente
explicarlo, esto queda fuera de mis funciones como su guardaespaldas, pero no me
importa. Hace mucho frío afuera y no quiero que se resfríe.
Ella se queda a mi lado mientras caminamos por la fila de autos estacionados y dejo
escapar un silencioso suspiro de alivio cuando estamos en la camioneta a prueba de
balas. Al menos aquí sé que está completamente a salvo. Si pudiera encerrarla en esta
maldita cosa todo el día, lo haría. Ella deja escapar un profundo suspiro y apoya su bota
sobre el tablero. Sabe que odio cuando hace eso.
“Cinturón de seguridad”, le digo, dando la orden que ella insiste que le diga cada vez
que subimos al vehículo. ¿Por qué nunca puede ponérselo sin que yo se lo pida?
En lugar de otro suspiro, emite un gemido de dolor antes de abrocharse el cinturón.
Solo cuando estoy seguro de que está segura salgo del estacionamiento. El tráfico es
terrible y apenas hemos recorrido una milla por la carretera cuando ella comienza a
inquietarse.
Sabía que debería haber pedido el maldito pretzel. Está a punto de entrar en su fase de
hambre. Todas las señales están ahí, y cuando gruñe y dice: "Esto va a llevar una
eternidad", me aguanto la risa y la ignoro.
Ella se retuerce en su asiento, intentando encontrar un carril de tráfico que se mueva, y
luego se da por vencida y comienza a golpear con su mano el maletero que todavía
descansa sobre el tablero.
—Tengo hambre —murmura y luego gira la cabeza hacia mí—. ¿Por qué no me
recordaste que me comprara un pretzel? ¿Es demasiado tarde para darme la vuelta?
Miro por el espejo retrovisor la larga fila de autos que hay detrás de nosotros. “Sí”.
—Dios mío —gime de nuevo—. Podríamos quedarnos aquí atrapados durante horas.
Sin decir palabra, me inclino y empujo su maletero para sacarlo del tablero, ignorando
el gruñido irritado que emite. Meto la mano en la guantera, tomo los bocadillos de fruta
que siempre me aseguro de tener guardados para ella y le arrojo dos paquetes en el
regazo.
—Mi favorita —dice, y tengo que morderme el labio para no sonreír por lo feliz que
suena—. Gracias, Vitya.
—Mmm —digo, con el mismo gruñido evasivo que suelo darle. En parte porque sé que
la enoja y en parte porque no sé qué más decir. Llevo dos años viendo a Sveta todos los
días y esa maldita mujer me ha arruinado. No estoy seguro de cuándo exactamente me
enamoré de ella. Una parte de mí cree que fue en el momento en que se inclinó sobre mí
después de que me apuñalaran, insistiendo en que Pyotr usara su sangre para salvarme.
No importa si sucedió entonces o gradualmente a lo largo de los meses siguientes. Lo
que importa es que sucedió y no puedo sacármela de la cabeza. Durante dos años no he
podido ni siquiera mirar a otra mujer, así que si alguien debería estar molesto ahora
mismo, soy yo. Mi caso de bolas azules es mucho peor que un maldito pretzel perdido.
"Qué rico", murmura entre sus bocadillos de fruta mientras vacía un paquete y abre el
otro. "¿Quieres un poco? "
Le tiendo la mano, para nada sorprendido cuando se toma el tiempo de elegir entre
ellas, dándome las rojas que sabe que prefiero. Por un breve momento, cuando sus
dedos rozan los míos, me permito pensar en cómo sería estar en este auto siendo otra
persona que no fuera su guardaespaldas, cómo sería entrelazar mis dedos con los suyos
y acercarla más, reclamando su boca mientras estamos atrapados en el tráfico del
centro. Cuando empiezo a preguntarme si podría o no hacerla correrse antes de que la
luz se ponga verde, sé que necesito sacar la cabeza de mi trasero y volver a mi trabajo.
Metiéndome los bocadillos de fruta en la boca, volví a concentrarme en la carretera y no
en la hermosa mujer sentada a mi lado.
"Gracias, Sveta", dice imitando a la peor persona del mundo. Siempre me hace parecer
una tonta cuando me imita. "Fue muy dulce de tu parte compartir tus bocadillos de
fruta conmigo".
“¿ Tus bocadillos de frutas?”, pregunto sin poder resistirme.
—Tú me los diste, así que, sí, mis bocadillos de fruta, los que tan gentilmente compartí
contigo. —Se da vuelta para mirarme y sé lo que viene antes de que las palabras salgan
de su boca perfectamente fruncida—. Ya sabes, algo así como cuando compartí mi
sangre contigo la noche en que casi mueres.
Allí está mi enérgica pcholka, viniendo directa al ataque.
Cuando no reacciono, ella suelta un bufido y se mete otro bocadillo de fruta en la boca.
Los siguientes minutos transcurren en silencio hasta que finalmente se acerca y pone la
música. Una melodía increíblemente alegre de su lista de reproducción navideña llena
el interior de la camioneta, lo que inmediatamente me molesta muchísimo, tal como ella
sabía que sucedería. Golpea el suelo con el pie y canta durante el resto del viaje. Juro
que lo hace desafinando a propósito.
Cuando llego a mi lugar reservado cerca del ascensor privado que lleva al ático de su
familia, estoy a segundos de sacar mi arma y disparar a los altavoces. No soy muy
partidaria de las fiestas. Simplemente me recuerdan cosas en las que no quiero ni
pensar.
Antes de que Svetlana pueda saltar, la agarro del brazo y la mantengo en su lugar.
Mientras escruto el garaje, asegurándome de que todo está bien. Cuando estoy seguro
de que es seguro, la dejo ir y ella salta mientras yo hago lo mismo porque la experiencia
me ha enseñado que ella no me esperará. Ella tomará sus maletas y se irá corriendo al
ascensor, con la esperanza de poder cerrar las puertas antes de que yo la alcance. Ella
está constantemente tratando de alejarse de mí, y yo estoy constantemente arruinando
sus planes.
—¿Vas a ir a otro sitio esta noche? —pregunto una vez que estamos dentro y he pulsado
el botón del piso superior.
Se encoge de hombros y se apoya contra la pared pulida. “Quizás vaya a los clubes más
tarde”, dice con tono aburrido, “o tal vez me quede con una mesa en Pink”.
Levanto una ceja cuando se menciona el club de striptease que posee su familia, al que
ella sabe con certeza que no le está permitido ir. Suspira y echa la cabeza hacia atrás.
—Sabes que no puedo ir a ningún lado ni hacer nada, Vitya. ¿Me haces estas preguntas
para torturarme? Tengo veinte años, es viernes por la noche y me quedaré sentado en
casa otra vez.
—Allí estarás a salvo —le digo.
“Por favor”, murmura y luego añade, “me vendría bien un poco de acción”.
Tú y yo también, abejita.
Sus suaves ojos marrones se encuentran con los míos, el tiempo justo para que yo vea
algo en ellos que me hace apartar la mirada. Últimamente me ha estado mirando cada
vez más y estoy haciendo todo lo posible para disuadirla. Lo último que necesito es que
empiece a desarrollar sentimientos por mí. Que uno de los dos esté enamorado ya es
bastante malo. Puedo soportarlo. Estoy acostumbrado a una existencia infernal y ser
miserable es algo normal para mí. Sin embargo, no quiero eso para ella. Se merece algo
mejor.
Las puertas hacen un suave ruido antes de abrirse y dan al apartamento de su familia.
La sigo adentro, asegurándome de que todo esté seguro. Mientras está en casa, no tengo
necesidad de vigilarla, pero a veces me quedo aquí si planea volver a salir. El año
pasado, Vitaly me mudó al apartamento de abajo para que estuviera más cerca, pero
sigue siendo más fácil esperar aquí si vamos a hacer otro viaje. .
Me mimetizo con el resto y espero mis órdenes. He aprendido que gran parte de ser
guardaespaldas consiste en quedarse de pie esperando. No soy de las que alardean,
pero soy bastante buena en eso. Sveta me ignora y se deja caer en el sofá mientras Katya
asoma la cabeza desde la cocina.
—Oye, Vitya. ¿Tienes hambre? Hay mucho guisado si quieres.
Le sonrío a Katya y niego con la cabeza. “Gracias, pero estoy bien”.
La verdad es que me muero de hambre, pero Vitaly y yo estamos completamente de
acuerdo en que no se deben cruzar ciertos límites. Soy un empleado, no un miembro de
la familia. Nada bueno saldrá de mi comodidad. Estoy aquí para recibir una bala por su
hija, nada más y nada menos, así que cada vez que su esposa me invita a quedarme a
cenar, siempre declino educadamente la invitación.
Cuando miro hacia el sofá, Sveta me está mirando, pero rápidamente mira hacia otro
lado cuando nuestras miradas se encuentran.
—Sveta, ¿vas a volver a salir? —pregunta su madre, probablemente preguntándose por
qué no me he ido todavía desde que le dije que no quería quedarme a cenar. Yo me
pregunto lo mismo, pero por mucho que me duela admitirlo, no puedo irme nunca
hasta que Sveta me diga que se queda. Necesito oírlo de ella. Hemos llegado a una
especie de acuerdo y no me iré de este apartamento hasta que me dé lo que quiero.
—No, supongo que no —dice finalmente desde el sofá, sin parecer nada feliz de pasar la
noche del viernes en casa. Sus ojos marrones encuentran los míos de nuevo, diciendo las
palabras que sabe que necesito escuchar—. Puedes irte, Vitya. Prometo que no iré a
ningún lado sin ti.
Aunque Svetlana es una persona difícil de tratar y propensa a meterse en problemas, sé
que nunca me mentiría. Si dice que no se va, entonces sé que no lo hará. Asiento con la
cabeza y me doy vuelta para irme.
"Mañana iré a almorzar a casa de Natalya. Lara también estará allí".
Me detengo y pregunto: “¿A qué hora quieres salir?”
“Alrededor de las once.”
Miro hacia atrás para poder verla una vez más antes de darme la vuelta para irme.
"Estaré aquí", le digo mientras me dirijo al ascensor. Una vez que las puertas se cierran,
estoy Tengo cuidado de no mostrar ninguna emoción porque sé que hay cámaras de
seguridad aquí. Mi rostro es una máscara tranquila e ilegible mientras paso mi tarjeta
por el sensor, haciendo que el ascensor se detenga en el siguiente piso, y tan pronto
como las puertas se cierran detrás de mí, dejo escapar un suspiro. Me duele la cabeza
por el viaje de compras de cuatro horas del infierno, ese que todavía no sé qué hice para
merecer, y me duele la polla por la total falta de uso. Estoy demasiado deprimida como
para masturbarme, y eso está empezando a ponerme de muy mal humor.
En cuanto abro la puerta y entro en mi apartamento, sé que me volveré loca si tengo que
quedarme aquí toda la noche. Aún no son las siete, así que agarro mi teléfono y le
escribo un mensaje a Lev.

A MÍ:

Ya terminé por esta noche. ¿Necesitas que haga algo?

Agarro una botella de agua mientras espero, y cuando llega su respuesta, sonrío
mientras la leo.

LEV:

Puedes ayudar a Timofey. Nos vemos en Pink a las nueve.

Le envío un pulgar hacia arriba y me dirijo a mi dormitorio. Después de haber asumido
el papel de único guardaespaldas de Sveta, rápidamente me di cuenta de que necesitaba
más. Extrañaba ser parte de la acción y ensuciarme las manos. No estoy dispuesto a
darle la espalda a mis deberes de guardaespaldas, no creo que pudiera cortar lazos con
esa mujer incluso si quisiera, y la idea de que cualquier otro hombre la vigile y pueda
pasar sus días junto a ella no me sienta nada bien, así que mis jefes y yo llegamos a un
acuerdo. Puedo hacer tareas adicionales siempre y cuando Sveta esté bien arropada
durante la noche y no interfiera con mi capacidad de protegerla. En noches como esta,
cuando está a salvo en su apartamento y no se va de nuevo hasta mañana, tengo tiempo
más que suficiente para ir a divertirme un poco y aún así dormir una noche completa,
así que estoy alerta y listo para protegerla mañana. No creo que Vitaly esté muy
emocionado con el acuerdo, pero Lev lo entiende. Sabe que seré mejor en mi trabajo si
tengo esta válvula de escape. A veces, un hombre solo necesita ensangrentarse las
manos y espero que esta noche me lo dé.
Me pongo un par de pantalones cortos, agarro unas pesas y empiezo a levantar. Tengo
tiempo de sobra para ponerme unas mallas. Entreno. He estado usando pesas como una
forma de lidiar con mi frustración sexual. Desde que trabajo con Sveta, he ganado
bastante masa muscular. Supongo que debería estarle agradecida. A los treinta, estoy en
la mejor forma de mi vida. La ironía es que nadie lo está viendo ya que mi trasero ha
estado célibe desde la noche en que ella me salvó.
Pongo toda mi frustración en mi entrenamiento y no paro hasta que estoy empapada en
sudor y mis músculos tiemblan. Bebo otra botella de agua de camino a la ducha y, una
vez que estoy vestida y lista, agarro mis llaves y miro mi teléfono. No me sorprende del
todo ver un mensaje de texto de Sveta. A veces me envía uno si quiere ir a algún lado o
si simplemente está de humor para quejarse conmigo.

LUZ:

Estoy viendo El planeta de los simios y me hizo pensar en ti. Uno de ellos es muy gruñón y le gusta gruñir.
Me río antes de poder detenerme, agradecida de que ella no esté aquí para verlo. Es
mejor no alentarla y, a veces, eso significa que tengo que morderme la lengua para no
reírme de las cosas que salen de su boca.
A MÍ:

Estoy segura de que tiene una razón para ello y, detrás de esos gruñidos, seguramente se esconde un simio
increíblemente inteligente. Nos vemos mañana, Sveta.

LUZ:

No llegues tarde, Vitya.

A MÍ:

Nunca llego tarde y tú lo sabes muy bien. ¿Me estás haciendo soportar otro viaje al centro comercial después de tu
visita a Natalya?

LUZ:

Quizás. Aún no lo he decidido.

A MÍ:

Bueno, intentaré no hacer nada que te moleste otra vez, aunque no tengo idea de qué hice para merecer el castigo
de hoy. Necesito irme. Quédate adentro y te veré mañana.

LUZ:

¿Adónde vas?

A MÍ:

Afuera.
Sé que mi respuesta la ha cabreado, pero no necesita saber nada de los asuntos de la
Bratva. Todos tienen mucho cuidado de mantener el asunto alejado de las hijas y
esposas tanto como sea posible. Mia, la más joven de Lev, es la que está más decidida a
demoler esa regla en particular, y estoy muy contenta de que no haya sido ella la que
me salvó la vida esa noche. Sveta puede ser un dolor de cabeza a veces, pero es un dolor
de cabeza que sé cómo manejar. Además, estoy enamorado de la mujer y eso le otorga
ciertas libertades. Mia me volvería loco. Nunca confiaría en ella para mantener su
trasero dentro durante la noche. No me sorprendería en absoluto si intentara
escabullirse por el exterior del edificio.
Justo cuando estoy sentado en mi motocicleta, mi teléfono vibra.

LUZ:

Asegúrate de no cansarte demasiado. Acabo de recordar que olvidé comprar algo mientras estábamos en el centro
comercial. Supongo que tendremos que volver allí después de todo.
Gimo y me guardo el teléfono en el bolsillo antes de ponerme el casco. Genial, está
enojada conmigo porque cree que me voy a follar con alguien. No solo no voy a tener
sexo esta noche, sino que mañana me van a castigar como si lo hubiera hecho.
Simplemente genial.
Para cuando llego a Pink, estoy más que lista para follar con alguien. La noche de los
demás se ha levantado. Timofey me está esperando en la parte trasera y, sin decir
palabra, me bajo de la bicicleta y me subo al coche que me espera. Ha estado con la
Bratva durante décadas y el hecho de que todavía esté vivo me dice todo lo que necesito
saber sobre él.
—¿Cómo están Mila y los niños? —pregunto cuando sale del estacionamiento.
Él mira hacia ellos y sonríe. “Son buenas. No tenía idea de que las chicas pudieran ser
tan ruidosas”, dice con una risa suave. Su esposa solía ser camarera en Pink, pero dejó
el trabajo cuando se enteró de que estaba embarazada. Ahora tienen cuatro niñas y no
sé cómo el hombre puede dormir. No puedo imaginar una casa llena de niños, pero
parece feliz por eso.
—Entonces, ¿cuál es el plan para esta noche?
"Estamos investigando a uno de nuestros distribuidores", me dice, y sé que hay algo
más porque ambos ocupamos un puesto demasiado alto en la jerarquía como para que
nos envíen a prisión por algo tan insignificante. Cuando no presiono para que le dé
información, finalmente se decide a decirme lo que quiero saber. Mi capacidad para
mantenerme callada es una habilidad que resulta útil para más cosas que simplemente
fastidiar a Sveta.
“Este tipo nos ha dado problemas últimamente”, dice. “Se demora en entregar el dinero
y los tipos que tenemos vendiendo pastillas en el club cerca del campus dicen que
últimamente no está en su mejor momento. Incluso se equivocó con un pedido y una
noche nos quedamos sin pastillas”.
“¿Crees que está consumiendo?”, pregunto, porque seguro que parece que el cabrón
está drogado. Nadie en su sano juicio intentaría robarle a la Bratva Melnikov.
—Estamos a punto de averiguarlo —dice Timofey, girando a la derecha y acercándonos
a la universidad. La Bratva tiene varios clubes, y uno de ellos está cerca del campus. Es
el tipo de club nocturno al que nunca elegiría entrar: música ruidosa y alegre, chicas
risueñas que hablan demasiado alto y chillan cuando se emocionan, y chicos ricos y
pijos que nunca han tenido que trabajar un día en sus vidas. Sin embargo, el lugar
genera mucho dinero y puedo entender por qué los hermanos lo compraron. Sin
embargo, eso no significa que vaya a disfrutar de pasar tiempo allí.
El dolor de cabeza que me dio el centro comercial se ha calmado hace poco. El dolor se
reduce a un dolor sordo, pero cuando Timofey se detiene frente al club y veo las luces
de neón y la larga fila de jóvenes estudiantes esperando para entrar, sé que está a punto
de volver a la vida. Salimos de su auto y nos dirigimos hacia el portero de turno,
ignorando las miradas que nos lanzan las jóvenes.
—Oskar, ¿cómo va todo esta noche? —le pregunta Timofey al hombre en ruso mientras
Oskar mira el documento de identidad que tiene en la mano.
—Estoy ocupada. —Oskar le devuelve el documento de identidad y le hace un gesto a
la chica para que entre antes de coger el siguiente—. Sin embargo, todavía no hay
problemas, así que eso está bien. Normalmente, uno de estos chicos de fraternidad
acaba bebiendo demasiado y trata de empezar una pelea. Es jodidamente patético, tío.
Mi hermana pequeña puede pelear mejor que estos cobardes ricos.
Timofey se ríe y mira a la multitud. “Al menos son peleas fáciles de disolver”.
"Eso es seguro", asiente Oskar.
"¿Quién está aquí esta noche?", pregunta Timofey.
Oskar le hace un gesto con la cabeza a la mujer que tiene delante y le hace un gesto para
que entre antes de decir: "Isaak y Pasha están ahí. No he visto entrar a nadie más".
Timofey asiente al oír los nombres de nuestros distribuidores. “¿Has visto a Radomir
esta noche?”
Observo cómo Oskar se pone rígido antes de sacudir la cabeza con fuerza. “No lo he
visto en unos días”.
"Envíame un mensaje de texto si lo haces", le dice Timofey antes de darle una palmada
en la espalda y pasar junto a él para entrar al club.
—Me alegro de verte, Vitya —dice cuando paso junto a él.
—Tú también, hombre. —Le devuelvo el gesto y entro en el ruidoso y desagradable
club.
Mientras nos abrimos paso entre la multitud, me siento agradecido cuando Timofey se
detiene rápidamente en la barra y levanta dos dedos para hacerle saber a la mujer que
queremos un par de tragos. Ella sabe quiénes somos e ignora a todos los demás clientes
que esperan sus bebidas para poder servirnos rápidamente las nuestras. Me río cuando
una de las chicas del final nos señala y grita: "Disculpen. Llegamos primero".
Le hago un gesto obsceno y disparo, lanzándolo hacia atrás y haciendo un gesto hacia la
El camarero le pide que vuelva a llenarlo. Desafortunadamente, la joven rubia lo toma
como una invitación a acercarse.
—La has cabreado —murmura Timofey en ruso—. A las chicas ricas no les gusta que las
hagan esperar, Vitya, y definitivamente no les gusta que les muestren el dedo medio. —
Se ríe y añade—: De todos modos, no así.
Cuando la mujer está parada frente a mí, con la mano en su cadera prominente y las
tetas completamente expuestas, me mira de abajo a arriba y rápidamente decide que
prefiere follarme que gritarme.
—Creo que me debes una copa. —Hay una sonrisa en sus labios, pero no la devuelvo.
No quiero tener nada que ver con ella. Está en mi camino y me está molestando.
"No te debo nada. Vuelve con tus amigos y apártate de mi camino".
Su boca se abre mientras Timofey oculta su risa tomando otra foto.
“¿Qué acabas de decirme?”
La mujer que tengo delante es joven y atractiva, y supongo que rara vez le dicen que no,
pero no estoy jugando con ella. No me interesa nada y quiero que se vaya, así que
señalo el otro extremo de la barra, donde sus amigas nos miran y digo: "Vayan a
sentarse de una vez. No me interesa".
“¿Qué?”, dice, más bien como un siseo de sorpresa, y siento pena por cualquier tipo lo
suficientemente tonto como para salir con ella. Es el tipo de mujer que exige toda la
atención, todo el tiempo, pero carece de la personalidad para respaldarla o hacerla
interesante. Sería agotadora en el peor sentido posible y aburrida como el infierno.
—No quiero follarte —repito, asegurándome de hablar despacio para que pueda
seguirme—. Vuelve a sentarte y déjame en paz.
"Eres un maldito imbécil", me grita antes de darse la vuelta y marcharse furiosa.
—Supongo que no es la primera vez que una mujer te llama así —dice Timofey en ruso.
Riendo, me pasa un trago. No se equivoca, pero no me molesto en decírselo. No tengo
la mejor Historia con mujeres. Nunca he deseado nada más que una noche con ninguna
de ellas, y ahora que estoy atrapado en el infierno del celibato por culpa de Svetlana, no
estoy muy seguro de lo que eso significa para mi futuro. Sin querer pensar en ello, tomo
otro trago e ignoro las miradas furiosas que me están dando la mujer rubia y sus
amigas.
—Vamos —dice Timofey, señalando con la cabeza hacia la parte trasera del club, donde
Pasha está apoyado contra la pared—. Busquemos a Radomir y salgamos de aquí antes
de que cabrees a alguien más.
No se equivoca. Estoy de mal humor y tengo la sensación de que va a empeorar. Pasha
nos ve acercándonos y se endereza de inmediato, mirándonos a los dos mientras intenta
con todas sus fuerzas ocultar el miedo que de repente irradia de él. No tengo ninguna
duda de que se está devanando los sesos, tratando de averiguar si ha hecho algo malo,
como yo hacía antes con Sveta.
—¿Dónde está Radomir? —pregunta Timofey, yendo directo al grano. Sigue hablando
en ruso, así que aunque alguien a nuestro alrededor escuche nuestra conversación por
encima de la música, no sabrá de qué diablos estamos hablando.
“Me envió un mensaje de texto y me dijo que iba a verificar el envío que estaba
llegando. Dijo que volvería mañana por la noche”. Pasha me mira y luego decide
rápidamente, después de ver mi cara de enojo, que Timofey es la apuesta más segura y
mantiene su atención en él cuando pregunta: “¿Está todo bien?”
Timofey ignora la pregunta. “¿Cómo ha estado actuando?”
Pasha se rasca la barba rubia de su rostro, claramente deseando no ser él el elegido para
el interrogatorio de esta noche.
—No lo encubras, carajo —le advierto—. Al final, acabarás siendo tú el que esté en
juego.
Normalmente estaría en el equipo de no ser un maldito soplón, pero esto es diferente. Se
trata de alguien que intenta joder a la Bratva. Se trata de lealtad. Todos juramos
nuestras vidas a los Melnikov, y ese juramento está por encima de todo.
Pasha suspira y asiente con la cabeza. "Siempre llega tarde. La semana pasada me dio la
cantidad equivocada de pastillas y, cuando lo confronté, dijo que no. Se rió y dijo que lo
compensaría esta semana. Nunca viaja, y ahora, de repente, me está enviando mensajes
de texto y diciéndome que necesita estar allí personalmente para verificar un envío”.
Espera un segundo y luego agrega: “Algo no está bien con él”.
“¿Crees que está consumiendo?”, pregunto.
Pasha lo piensa y luego niega con la cabeza: “No lo parece”.
"Así que robaron", dice Timofey, enunciando la única explicación obvia para todo esto y
sellando el destino de Radomir con esas dos palabras.
“No lo he visto con mis propios ojos”, aclara Pasha, “pero definitivamente es así como
parece”.
Mirando a través de la sala llena de gente, escudriño la pista de baile y las mesas. Veo a
Isaak sentado en una cabina de la esquina, enfrascado en una conversación con una
joven morena. Ella le pasa discretamente algo de dinero y luego toma la pequeña bolsa
que él le da antes de alejarse de la mesa lo más rápido que puede sin llamar la atención.
Es joven, obviamente una estudiante de la universidad, y supongo que mamá y papá
tendrían un ataque al corazón si pudieran ver a su preciosa hija en este momento. Ella
sale corriendo del club como si le ardieran el culo y cuando Isaak levanta la vista y se da
cuenta de que lo estoy mirando, me hace un gesto con la cabeza para hacerme saber que
está en camino.
Tanto Isaak como Pasha tienen el aspecto adecuado. No hay nada en ellos que los haga
parecer traficantes de drogas. Se esfuerzan mucho para mimetizarse y ambos podrían
pasar fácilmente por estudiantes. Les asignaron este trabajo porque ninguno de los dos
tiene tatuajes visibles y ahora no pueden hacerse ninguno hasta que les asignen otro
trabajo. Cuando Isaak se acerca, mira el tatuaje de dragón que tengo en el cuello y sé
que le irrita que no pueda tatuarse la piel de la misma manera. Sonrío y me rasco la
barba oscura de la cara, dejándole que vea los tatuajes que tengo en las manos, solo
porque a veces puedo ser un idiota.
Me río cuando él arquea una ceja, sabiendo exactamente lo que estoy haciendo.
—No te preocupes —le digo—. No podrás pasar por estudiante para siempre. Una vez
que parezcas demasiado mayor, podrás hacerte todos los tatuajes que quieras. "
Gime y se pasa los dedos por la suave mandíbula. "Tengo cara de bebé, hombre. Eso
podría pasar dentro de décadas". Mirándonos a los tres, pregunta: "¿Qué está
pasando?".
—¿Has visto a Radomir hoy? —le pregunta Timofey.
—No, no lo he visto desde la semana pasada. ¿Qué pasa? —Isaak nos mira a los tres y
luego se ríe suavemente—. Supongo que no lo volveré a ver.
“Adivinaste bien”, dice Timofey. “Ustedes dos deben seguir vendiendo como siempre.
Deberían tener suficiente producto para toda la semana, ¿no?”
"Sí", dice Pasha, "tenemos muchos".
Timofey asiente. “Bien. Tendremos a otra persona en el lugar para que se haga cargo
antes de que tengas que reabastecerte. Si ves a ese cabrón, envíame un mensaje de
inmediato”.
—Lo haré —dice Pasha mientras Isaak asiente en señal de confirmación.
Timofey se gira y me mira. —Vámonos de aquí, carajo.
Salimos del club y estoy aún más cabreado que cuando llegamos. Tenía la esperanza de
poder descargar mi ira con alguien y volver a casa con las manos ensangrentadas, pero
obviamente eso no va a suceder esta noche.
Cuando volvemos al auto de Timofey y nos dirigimos a Pink, él dice: "No puedo creer
que ese cabrón tenga las pelotas de robarle a la Bratva".
Solté una risa áspera. “No los tendrá por mucho tiempo”.
—No, no lo es —concuerda Timofey, soltando una carcajada—. Qué idiota.
—Quiero participar en esto mañana —le digo.
"Mientras Svetlana esté aquí esta noche, estoy de acuerdo con que seas parte de esto".
—Me aseguraré de que así sea —le digo, haciéndolo reír de nuevo.
—Sí, es muy buena acatando órdenes. —Me mira, obviamente todavía divertido—.
Svetlana y Mia son como sus padres, las dos son un puñado. No sé por qué demonios
no pediste ver a Yelena. Esa chica es un encanto. Nunca te causaría problemas.
—Sveta no me causa problemas —digo, sintiendo la necesidad de defenderme. Ella.
“Nos entendemos. Ella presiona, pero nunca se pasa de la raya”.
—Bueno, me alegro de que esté funcionando. —Entra en el aparcamiento y da la vuelta
para dejarme junto a la moto—. Si alguna vez te cansas de ser guardaespaldas, sabes
que te reasignarían si quisieras. Quiero decir, supongo que se casará en algún momento
y entonces te quedarás atrapado cuidándola a ella y a un montón de bebés. Te conozco
mejor que eso, Vitya. Esa mierda te volverá loco.
Se me hace un nudo en el estómago al pensar en que Svetlana se case y tenga hijos con
otro hombre. La idea de ver a un gilipollas ponerle las manos encima y follar con un
bebé en su pequeño y apretado cuerpo me pone los pelos de punta. La reacción es
instintiva, veloz como un rayo y lo consume todo, y no hay nada que pueda hacer para
detenerla.
Consigo gruñir una respuesta antes de bajarme del coche. Se marcha, dejándome con
una sensación de desesperación que me sorprende y me irrita a partes iguales. Subo un
poco la bicicleta y miro el gran edificio que tengo delante. Sería muy fácil entrar y coger
a una de las strippers para pasar la noche. Podría desahogarme, quitarme esta
frustración sexual que es como una soga alrededor de mi cuello y finalmente conseguir
algo de alivio, pero no puedo hacerlo. No puedo obligarme a bajarme de la bicicleta y
entrar. No los quiero a ellos ... La quiero a ella ... Y si no puedo tenerla a ella, entonces no
quiero a nadie.
Es una realidad deprimente y, cuando vuelvo a mi apartamento, ya estoy más que lista
para que este día termine. Pongo El planeta de los simios y sonrío cada vez que uno de los
simios gruñe. Finalmente me duermo alrededor de la una y, después de una noche sin
descanso en la que me acosan pesadillas sobre la muerte de mi hermano, me despierto y
me doy una ducha rápida, con ganas de tomar un café antes de tener que encontrarme
con Sveta.
Una hora después, estoy en el ascensor con un café negro y un café con leche de
vainilla. Sveta me está esperando cuando se abren las puertas. Ve el café con leche en mi
mano y sonríe, y eso ilumina toda su maldita cara. Incluso con la chaqueta puesta,
puedo ver cómo el suéter rojo que lleva puesto abraza su cuerpo, acentuando las tetas
que me vuelven loca a diario, y terminando justo en la curva redonda de su trasero. Es
tan jodidamente hermosa que me veo obligado a mirar hacia otro lado, porque a veces
mirarla es demasiado para mí. Duele demasiado y algunos días simplemente no lo
soporto.
Hoy es uno de esos días.
Acepto mi destino con un suspiro, sabiendo que tengo varias horas largas y dolorosas
por delante.
 Capítulo 2
Svetlana

METRO
Mi corazón se rompe un poco cuando Vitya me
ofrece la bebida y mira hacia otro lado, como si no
pudiera soportar ni siquiera verme. Intento con
todas mis fuerzas no pensar en el hecho de que salió anoche, porque imaginármelo con
otra mujer me dan ganas de tirarle la taza de café hirviendo en la cara justo antes de
vomitar sobre sus bonitas botas negras.
Tomo el café con leche y mi ira se apacigua momentáneamente cuando la dulce bebida
toca mis papilas gustativas. Cuando empezamos a bajar, mete la mano en su chaqueta
de cuero y saca una bolsita antes de entregármela en silencio. Huelo el panecillo de
arándanos antes de abrirlo y sacarlo. Es mi panecillo favorito, el que siempre pido
cuando lo arrastro a la cafetería de la esquina y no puedo evitar sentirme conmovida de
que se haya acordado.
—Gracias —le digo antes de darle un gran mordisco y emitir un suave gemido cuando
pruebo los jugosos arándanos. Todavía está tibio y ya he terminado la mitad cuando
llegamos a la camioneta.
Todavía estoy masticando felizmente cuando suelta un suave gruñido. Juro que me sé
de memoria los gruñidos de este hombre. Tiene una gran variedad de ellos. Y esto es
suyo , por el amor de Dios, ponte el maldito cinturón de seguridad, gruñidor. Sonrío y le doy
otro mordisco. A veces siento la necesidad de molestarlo.
Hoy es uno de esos días.
"Cinturón de seguridad", gruñe finalmente cuando no me acerco de inmediato y lo
obedezco.
—Dios mío —gruño—. Para ser tan rudo, seguro que eres un seguidor de las reglas.
Él me mira con una ceja enarcada, claramente no divertido. Sus ojos azules se quedan
fijos en los míos, esperando a que me abroche el cinturón. Aunque parece que le
vendrían bien unas horas más de sueño, el hombre todavía me deja sin aliento. Es
exasperante. Por más doloroso que sea estar cerca de él día tras día, no puedo
imaginarme no verlo todos los días. Por mucho que odie admitirlo, creo que me
enamoré de él en el segundo en que me topé con su cuerpo inconsciente y
ensangrentado. Nunca he estado tan asustada en mi vida, y todavía tengo pesadillas al
respecto, sueños en los que no se despierta, sueños en los que no importa lo que haga,
su cuerpo permanece sin vida.
Dejo a un lado esos pensamientos y agarro mi cinturón de seguridad. Cuando oye el clic
que le permite saber que estoy segura en mi asiento, vuelve a centrarse en la conducción
y pone en marcha el todoterreno. Lleva una camiseta negra con cuello henley debajo de
su chaqueta de cuero negra y el hombre tiene un aspecto jodidamente delicioso. El
tatuaje del cuello del que nunca me cansaré asoma por el cuello de su chaqueta,
enroscándose sobre su piel de una forma que me dan ganas de inclinarme y lamerlo. Es
un dragón negro con reflejos rojos, hecho con un estilo de pinceladas que casi parece
que flota sobre su piel. La obra de arte es impresionante y cada vez que la veo quiero
extender la mano y tocarla. He intentado copiarla, pero parece que nunca puedo hacerlo
bien. Me da vergüenza admitir la cantidad de veces que he dibujado a este hombre.
Nunca podré volver a mirarlo a la cara si alguna vez encuentra mi alijo de cuadernos de
dibujo, especialmente los dibujos que hice de él desnudo. Tuve que ser creativo, pero
algo me dice que la polla gigante que le di es perfecta.
Cuando termino mi panecillo, tiro el envoltorio a la pequeña papelera que tiene detrás
de su asiento. Una vez tiré un envoltorio de fruta vacío en el El hombre casi había
sufrido un infarto. Con el alboroto que armó, uno podría pensar que me había meado
en la tumba de su abuela. Al día siguiente, había un pequeño cubo de basura en la parte
de atrás y tengo órdenes estrictas de usarlo.
Cuando estamos atrapados en el tráfico camino a casa de Natalya y ya no puedo
soportar el silencio, pregunto: "Entonces, ¿pasaste una noche divertida?"
“Todo estuvo bien”, dice, y eso podría significar mil cosas diferentes y no me dice en
absoluto lo que quiero saber. Juro que por eso lo dijo.
—Bueno, qué bueno que puedas salir y conocer gente —murmuro, escuchando el tono
malhumorado de mi voz pero sin poder hacer nada para ocultarlo.
—Salimos ahora mismo —me recuerda—. Vamos camino a casa de Dominic y tú estás a
punto de pasar la tarde con tus primos y sus bebés.
Lo miro y le digo: “Sí, es exactamente lo mismo. ¿Eso fue lo que hiciste anoche? ¿Saliste
y pasaste un rato con tus familiares y sus bebés?”
"No exactamente."
—Sí, ya lo pensé. Te lo juro, uno de estos días voy a volver a salir a escondidas. —Estoy
tan irritada que las palabras salen antes de que pueda detenerlas, pero cuando pasamos
por un semáforo en rojo y Vitya pone toda su atención en mí, sé que la he cagado.
"¿Qué carajo acabas de decir?"
—Nada —susurro, decidida a no decir nada más sobre la vez que Natalya y yo nos
escapamos y fuimos al club de Dominic. Eso fue antes de que estuvieran juntos, y él
estaba tan furioso cuando nos atrapó como Vitya ahora.
Me sorprende cuando se acerca y engancha un dedo bajo mi barbilla antes de girar
suavemente mi rostro hacia el suyo. "¿Te has escapado de mí, Svetlana?"
Aunque quisiera mentir, no podría. De ninguna manera puedo mirarlo a los ojos azules
y decirle algo que no sea verdad. Si me pregunta si me he enamorado de él, estoy en
problemas. .
—No —susurro, tratando de no pensar en lo bien que se siente tener su mano sobre mí,
sentir su piel contra la mía.
—Pero ¿te has escapado en algún momento? —insiste, decidido a conocer toda la
historia.
Me quedo callada y su boca se aprieta hasta formar una línea dura. Alguien toca la
bocina detrás de nosotros y ninguno de los dos se da cuenta de que la luz se ha puesto
en verde. Duda, manteniendo su dedo enganchado bajo mi barbilla y, antes de soltarlo,
su pulgar me da la más suave caricia en la mejilla. Se acaba antes de que tenga la
oportunidad de saborearlo por completo y, cuando empieza a gritarme, me convenzo
de que debe haber sido mi imaginación.
—Será mejor que empieces a hablar, Sveta. ¿Cuándo saliste y qué demonios hiciste?
Cuando mantengo la boca cerrada, él golpea el volante y grita: "¡Juro por Dios que voy
a parar este maldito auto!"
Me río porque suena como un padre enojado, y justo después de haberlo hecho, me doy
cuenta del error colosal que fue porque gira el volante bruscamente, abriéndose paso a
través del tráfico mientras ignora todos los bocinazos enojados que nos rodean.
—¿Qué demonios? —Miro a mi alrededor y me quedo sin aliento cuando veo lo cerca
que está el coche que está a nuestro lado de chocar contra el lateral de nuestra
camioneta. Pero por más furioso que esté Vitya, el hombre siempre tiene el control y,
cuando llegamos sanos y salvos a la acera, no puedo decir que me sorprenda
demasiado.
—Habla —susurra la palabra en ruso mientras pone la palanca de cambios en posición
de estacionamiento y se gira para mirarme—. Ahora mismo, joder.
—Está bien —digo, usando mi tono de “vamos a calmarnos ” , pero él no quiere saber
nada. Está irradiando ira, y nunca lo he visto tan cerca de perder el control. Vitya suele
ser tan tranquilo y es en parte por eso que me esfuerzo tanto por sacarlo de quicio, pero
ahora mismo está apretando el volante como si estuviera a punto de partirlo en dos y
tiene la mandíbula tan apretada que me sorprende que aún no se haya roto un diente.
También estoy un poco preocupada por la vena que veo palpitar cerca de su sien.
—Tranquilízate —trato de decirle, pero él solo entrecierra sus preciosos ojos azules. .
—Habla —dice de nuevo, y el tono de su voz me hace abrir la boca para intentar
explicarle.
“Hace mucho tiempo. Tenía dieciocho años”.
“¿Cómo sucedió y a dónde diablos fuiste?”
—Tienes que prometerme que no dirás nada —le digo sin querer meter a nadie en
problemas.
Él suelta una risa áspera. “No estás en posición de exigirme promesas. Dime ahora
mismo qué diablos pasó o encontraré las respuestas por mi cuenta”.
Sé lo que eso implicaría, y la idea de que él hable con mi padre y mis tíos sobre esto me
hace soltar un profundo suspiro. “Está bien, te lo diré, pero te ruego que no digas nada.
Natalya y yo nos escapamos hace un par de años. Fue justo después de que Dominic
regresara a los Estados Unidos. Queríamos ir a su club, así que nos escapamos y fuimos.
Prácticamente nos vio de inmediato y estaba tan feliz por ello como tú. Nos arrastró de
regreso y nos hizo jurar que nunca lo volveríamos a hacer”.
No puedo evitar sonreír. “Por si no te habías dado cuenta, terminaron enamorándose
locamente y casándose, así que de nada”.
Él no ve la gracia de mi historia y sigue mirándome fijamente. “¿Cómo escapaste?”
Sabiendo que nos quedaremos aquí sentados hasta que nos cuente toda la historia, me
pongo manos a la obra y le cuento: “Estábamos en la granja”.
Me interrumpe inmediatamente: “¿Quién estaba de guardia?”
“¿Quieres que cuente la historia o no?”
La expresión de su rostro casi me hace reír de nuevo, pero me muerdo el labio y logro
contenerme. —Como decía, estábamos en la granja, y Grigori y Feliks nos estaban
observando esa noche. —Antes de continuar, añado—: Quiero dejar muy claro que
escaparnos esa noche fue completamente idea mía, y no le di muchas opciones a
Natalya. La empujé a hacerlo, y yo fui quien ideó el plan. Fue todo mío.
—No lo dudo ni un segundo. Natalya es demasiado dulce como para hacer algo tan
imprudente.
Levanto una ceja pero no me molesto en discutir. Tiene razón. Natalya Se habría
quedado en casa esa noche si la hubiera dejado. Puede que se hubiera divertido un poco
y eso la hubiera puesto a ella y a Dominic juntos por unas horas, pero ese loco plan de
escape fue todo mío y podría haber salido mal de muchas maneras diferentes.
—De todos modos —digo, para que volvamos al tema—. Dijimos que íbamos a ver
películas en nuestra habitación, y luego bajamos por el enrejado y caminamos por el
bosque hasta donde me esperaba un conductor de Uber. Nos llevó al club de Dominic.
Le pagamos a un tipo que estaba en la parte de atrás para que nos dejara entrar por la
puerta trasera. Estábamos en la pista de baile cuando un idiota se puso a manosear a
Natalya. Fue entonces cuando Dominic nos encontró.
"¿Qué pasa contigo?"
"¿Qué hay de mí?"
Agarra el volante con más fuerza y gira su cuerpo hacia mí. “¿Alguien intentó tocarte?”
—No, nadie ha intentado tocarme. —Arquea una ceja ante mi tono irritado—. Soy tan
puro como la maldita nieve, Vitya. Intacto y escondido.
—Es para protegerte —dice, y rápidamente comienza a hacer más preguntas—. ¿Por
qué Dominic no se lo contó a nadie? ¿Alguna vez intentaste escaparte de nuevo?
“No dijo nada porque Natalya le pidió que no lo hiciera y supongo que ya estaba más
que enamorado de ella. Le prometimos que nunca lo volveríamos a intentar y no lo
hemos hecho”.
Vitya todavía parece enojado. Sus ojos azules me observan, tratando de averiguar qué
demonios hacer con el niño problemático que él es responsable de cuidar.
—¿Vas a decírselo a mi padre? Me gustaría prepararme mentalmente si vas a tomar ese
camino. —Levanto una ceja y añado—: Creo que sería una verdadera idiotez si nos
delatas.
Me sorprende al soltar una risa áspera. —Tienes mucho valor, Sveta. Jesucristo. —
Suspira y se frota la cara con una mano—. No voy a decir nada porque no quiero que
las muertes de Feliks y Grigori estén en mi conciencia. Son buenos hombres. La
cagaron, pero… Son buenos hombres y no merecen una bala en la cabeza porque les
mentiste y sacaste tu trasero por la maldita ventana”.
—¿De verdad crees que mi padre y mis tíos los matarían? —La idea me enferma, pero
seguro que no les dispararían por algo que fue culpa mía—. Esto fue hace dos años, y
Grigori casi muere protegiendo a Natalya cuando la atacaron. De ninguna manera Lev
lo mataría después de eso.
Vitya se encoge de hombros. “Tal vez eso salvaría a Grigori, especialmente porque las
lesiones lo obligaron a retirarse, pero Feliks estaría jodido. Harían de él un ejemplo”.
Me imagino a Feliks, el hombre que ha estado presente en mi vida desde que era un
niño. Solía cuidarme junto con Sergei y Aleksandr hasta que llegó Vitya y se hizo cargo
del trabajo sin ayuda de nadie. Su esposa siempre es muy dulce conmigo y tienen tres
hijos. Me siento mal del estómago y se me forma un nudo en la garganta cuando miro a
Vitya.
“Gracias por no decir nada. No podría vivir con esa culpa”.
“Quiero tu palabra de que nunca intentarás algo así conmigo”.
—No lo haré. Lo prometo.
Él me sorprende asintiendo, como si me creyera inmediatamente.
—¿Eso es todo? —pregunto—. ¿No vas a exigir que me registre o que me pongan algún
tipo de rastreador en la nalga?
Una leve sonrisa se dibuja en su hermosa boca antes de decir: "Te conozco, Sveta.
Cuando das tu palabra, la cumples". No hay rastro de sonrisa en su rostro cuando
agrega: "Pero te juro que, si alguna vez traicionas mi confianza e intentas escabullirte, te
pondré sobre mi regazo y te daré una paliza tan fuerte que no podrás sentarte durante
una semana".
Me quedo boquiabierta ante sus palabras y la imagen vívida que aparece en mi cabeza.
En mi mente, no estoy llorando ni recibiendo un castigo que no quiero. No, en mi
cabeza estamos desnudos y me retuerzo en su regazo mientras me da palmadas en el
trasero y me toca el coño. Es tan vívido que juro que puedo sentir un suave pinchazo en
el trasero.
—No lo hagas. —El sonido de la voz tensa de Vitya me saca de mi fantasía y me
devuelve a la realidad. .
—¿No qué? —susurro, intentando con todas mis fuerzas fingir que no estoy sentada con
un par de bragas mojadas en este momento.
—No vuelvas a mirarme así nunca más, Sveta —me advierte y se da la vuelta
rápidamente, pone la camioneta en marcha y nos lleva de nuevo al tráfico. Miro por la
ventana, fingiendo que no me acaba de arrancar el corazón y pisotearlo.
Hacemos el resto del viaje en silencio y cuando llegamos a la casa de Dominic y sus
guardias nos abren las puertas, estoy más que lista para salir y poner algo de espacio
entre nosotros. Tan pronto como se estaciona frente a la mansión, abro la puerta y corro
a toda velocidad. Él no intenta detenerme. Ambos sabemos que estoy segura en la
fortaleza Alessi. Ignoro a los guardias que veo patrullando a lo largo de la cerca y entro,
sin molestarme en tocar porque, gracias a la demora de recibir una reprimenda en el
camino hacia aquí, sé que Natalya y Lara ya están adentro esperándome.
Mi mal humor mejora cuando oigo a Isabella balbucear alegremente en un tono de bebé
que para mí es una completa tontería, pero de alguna manera tiene sentido para su
mamá y su papá. Tan pronto como doblo la esquina y entro en el hermoso solario que
Dominic había construido para Natalya, Isabella chilla y viene corriendo. Su cuerpo de
dos años no es exactamente elegante, pero es la cosa más linda que he visto en mi vida.
Rápidamente me arrodillo y abro los brazos. Ella se lanza hacia mí, me rodea el cuello
con sus pequeños brazos y me abraza con esa forma valiente y total que los niños hacen
tan fácilmente. No les preocupa que sea demasiado. Simplemente ponen todo lo que
tienen en ello, nunca rehúyen a mostrar afecto, y eso me encanta tanto. ¿A qué edad
empezamos a contenernos? ¿Por qué decidimos alguna vez que nuestro amor es algo
que debemos reprimir?
Mi mente se dirige brevemente a Vitya, preguntándome qué haría si yo corriera hacia él
y lo abrazara. La sola idea de cuál podría ser su reacción responde a mis preguntas
anteriores. El miedo, una gran dosis de miedo y la posibilidad de rechazo es la razón
por la que nos reprimimos. Ver la enorme sonrisa de Isabella me hace pensar que tal vez
valga la pena superar mi miedo algún día. Está radiante, prácticamente iluminada por
dentro. .
—¿Cómo está mi sobrina favorita? —le pregunto y luego miro hacia donde está sentada
Lara—. En cuanto tú y Luka tengan una niña, tendré que dejar de decir eso.
Lara sonríe y besa la mejilla de su hijo. Roma me regala una gran sonrisa, mostrando
sus nuevos dientes de leche y luciendo absolutamente adorable.
“No te preocupes, tienes algo de tiempo. Sé que Luka estaría encantado si me quedara
embarazada otra vez ahora mismo, pero creo que prefiero esperar un poco más”.
“Buena suerte con eso”, dice Natalya riéndose. “Le dije lo mismo a Dominic y aquí
estoy, embarazada de tres meses otra vez”.
A pesar de sus palabras, está prácticamente radiante y nos da a ambos una sonrisa
cegadora. Beso la mejilla de Isabella antes de dejarla ir para que pueda correr y jugar
con la pila de juguetes en la esquina mientras yo me hundo en una de las sillas de felpa.
Natalya y yo crecimos juntas, y ella siempre ha sido más como una hermana para mí
que una prima. Soy cercana con todos en mi familia, y nunca ha sido un problema que
en realidad no estemos relacionados por sangre. Eso nunca nos ha importado a ninguno
de nosotros. Cuando Lara y Luka se juntaron, lo último que esperaba era descubrir que
ella es mi prima de verdad. Muchos secretos salieron a la luz, pero ha sido lo mejor, y
ahora no puedo imaginar nuestra familia sin ella. Ella es exactamente a quien Luka
necesitaba en su vida, y nunca lo he visto más feliz.
—¿Todo bien? —pregunta Natalya, mirándome con esa mirada que sólo las mejores
amigas pueden hacer. Sabe que algo no anda bien.
—Estoy bien. Es sólo Vitya.
Antes de que pueda preguntarme más detalles, Lucía entra con una enorme bandeja de
comida y yo me levanto rápidamente para ayudarla. Ignoro las enormes ensaladas con
pollo a la parrilla y mi mirada se dirige directamente al plato de bombolone , lo que hace
que se me haga la boca agua de inmediato. Me he vuelto adicta a los donuts italianos y,
cuando Lucía ve mi reacción, suelta una suave risa.
—Sabía que vendrías hoy, Svetlana —me dice con su bonito acento italiano—. ¿Crees
que no prepararía tu plato favorito?
"Eres un ángel", le digo, ayudándola a dejar la bandeja en el suelo. mesa de café frente a
nosotros. Agarro un donut, me siento y pregunto: "Entonces, ¿cómo te trata la vida de
casada?"
Ella sonríe y me hace un gesto con la mano. Lucía ha trabajado para la familia Alessi
prácticamente toda su vida y se enamoró perdidamente del Dr. Bianchi, el hombre que
solía ser el médico residente de Dominic, el que trataba a todos los miembros de la
mafia. Como ahora tiene más de setenta años y se casó recientemente, decidió dejarle las
cosas a Tony, el estudiante de medicina mucho más joven en el que pasó un par de años
formándose. Dominic sigue intentando que Lucía se retire, pero ella no quiere saber
nada. Dice que solo tiene sesenta años y que todavía le quedan muchos años buenos,
especialmente ahora que Natalya está embarazada de nuevo, así que como regalo de
bodas hizo construir un apartamento para ellos sobre su enorme garaje e insistió en que
se tomara más tiempo libre. Parece que está funcionando bien para todos.
“El señor Alessi me pidió que te trajera esto”, le dice a Natalya, colocando un gran vaso
de jugo de naranja recién exprimido junto a su ensalada y un gran tazón de fruta.
“También dijo que debes asegurarte de terminar tu almuerzo ya que no comiste lo
suficiente en el desayuno”.
Natalya se ríe: “Él presta demasiada atención a lo que como”.
“Eres todo su mundo”, dice Lucía, “por supuesto que te presta atención”.
Natalya le sonríe y toma un gran trago de jugo de naranja, lo que le valió un gesto de
aprobación de Lucía. Las dos tienen la misión de asegurarse de que las necesidades
nutricionales de mi prima estén cubiertas. Fueron iguales cuando estaba embarazada de
Isabella.
—¿Y entonces? —pregunto, moviendo las cejas hacia Lucía cuando es obvio que tiene la
intención de ignorar mi pregunta.
Ella sacude la cabeza y se sonroja. “Deja de burlarte de mí”, dice, pero antes de salir de
la habitación, mira por encima del hombro y me guiña el ojo. “Nunca dirías que el
hombre tiene más de setenta años. Algunos días, apenas puedo seguirle el ritmo”.
Todos nos echamos a reír cuando ella salió de la habitación.
—Debe ser algo italiano —dice Natalya, haciéndole señas a Isabella para que pueda
comer su almuerzo con nosotros.
“Y una cosa rusa, al parecer”, añade Lara riendo. .
—Bueno, dejen de alardear —les digo—. No olvidemos que no me voy a hacer ningún
PENDEJO. —Deletreo la palabra porque mi sobrina se da cuenta de todo. Me sonríe y
toma una galleta.
Me meto el último bocado de donut en la boca y alargo la mano hacia Roma para que
Lara pueda comer algo. Me da una gran sonrisa y se ríe cuando beso sus mejillas
regordetas. Sus ojos azul verdosos son la mezcla perfecta de su mamá y su papá, y juro
que se pone más lindo cada vez que lo veo. Lo pongo en mi regazo para que se siente
con su espalda hacia mi pecho, apilo algunos juguetes a nuestro alrededor y lo sostengo
mientras comienza a agarrar todo.
—¿Y qué pasó esta mañana con Vitya? —pregunta Natalya mientras pica su ensalada—.
¿O fue lo de siempre?
Gimo y beso la parte superior de la linda cabeza de Roma, porque es imposible enojarse
demasiado mientras él está sentado en mi regazo.
—Supongo que es lo de siempre. —No menciono la discusión que tuvimos y prefiero
guardarme ese pequeño detalle para mí—. No me soporta. No sé por qué aceptó ser mi
guardaespaldas.
Natalya deja escapar una risa suave mientras ella y Lara comparten una mirada.
“¿Qué?”, pregunto. “No me mires así”.
Natalya me guiña el ojo. “¿Qué mirada?”
—Eres un idiota, obviamente Vitya está enamorado de ti , porque no es verdad, Nat.
Ella me mira con fingido horror. “Nunca te llamaría tonta”. Mirando a Lara, agrega:
“Pero definitivamente está enamorado de ella”.
—Por supuesto —concuerda Lara. Me mira con sus ojos azules y dice—: Se asegura de
que te pongas el sombrero antes de salir cuando hace frío, Sveta. Arkady es un
guardaespaldas increíble y siempre se asegura de que Roma y yo estemos a salvo, pero
no se asegura de que yo lleve el sombrero bien bajado para que no se me enfríen las
orejas.
"Es muy autoritario", les digo. "No quiere que mi padre se enoje y le gusta darme
órdenes".
—No, hay algo más que eso —insiste Natalya—. Hay algo en la forma en que te mira.
"Bueno, hoy seguro que no pudo apartar la mirada lo suficientemente rápido". Abrazo a
Roma. y le besó la mejilla antes de decir: “Y salió anoche. Creo que todos sabemos lo
que eso significa”.
—No necesariamente —dice Lara—. Especialmente si hoy está de mal humor. ¿No
estaría un poco más feliz si lo que crees que pasó realmente sucediera?
Pienso en ello mientras Roma juega con mis dedos. Vitya ha estado increíblemente
irritable últimamente, y uno pensaría que si hubiera tenido sexo anoche, al menos hoy
estaría un poco más feliz, pero no hay diferencia en su estado de ánimo. De hecho, está
incluso peor que ayer.
“Tal vez no pudo encontrar a nadie”, digo, “o tal vez simplemente fue muy malo”.
—O tal vez no hizo nada porque ninguna de esas mujeres eras tú —dice Natalya,
recordándome lo romántica sin remedio que es.
—Sí, estoy segura de que es eso —le digo, y ella levanta una ceja ante mi tono sarcástico
y me señala con una uña rosa perfectamente cuidada.
—Lara y yo tenemos razón. Ya verás, Sveta. Un día perderá el control contigo y la
verdad saldrá a la luz.
Levanto a Roma y lo doy vuelta para que quede de pie sobre mi regazo con mis manos
firmemente alrededor de su cintura. Sus piernas inestables se bloquean en su lugar
antes de ceder y se ríe. Solo tiene seis meses, pero es obvio que está ansioso por
comenzar a correr. Es un desastre baboso, pero no me importa. Beso su barriga y lo
hago reír, el sonido de su risa me hace olvidar por completo mi mañana de mierda con
Vitya.
"¡Papá!"
Giro la cabeza y veo a Vitya observándome desde la puerta mientras Dominic entra.
Miro hacia otro lado, no estoy lista para hacer contacto visual con él todavía y, en
cambio, veo a Isabella correr hacia su padre. Dominic se ríe y la levanta, cubriéndola de
besos mientras habla rápidamente en italiano. No tengo idea de si ella entiende algo,
pero sonríe y se ríe de todos modos.
Sosteniendo a Isabella en sus brazos, se acerca a Natalya y se inclina para besarla.
"¿Cómo te sientes, princesa ?" "
"Estoy bien", le dice. "Creo que las náuseas matutinas se han ido para siempre".
—Me alegra oír eso. —Él echa un vistazo rápido al plato que tiene delante—. Sigue
comiendo, nena. No has comido lo suficiente. Asegúrate de comer todo el pollo y el
aguacate. Son buenos para ti.
Ella le da una palmadita en la mejilla. “Qué mandona”.
“Lo soy, y estoy acostumbrado a que me obedezcan, así que toma tu tenedor y
comienza a comer”.
Ella se ríe de él, un gesto que nadie más podría hacer, y dice: "Es tan lindo cuando dices
cosas así".
Dominic gruñe y nos mira. “¿Veis lo difícil que es?”
“Definitivamente”, coincido. “Siempre lo ha sido”.
Natalya se ríe, sabiendo que ambos estamos mintiendo, y Dominic le guiña un ojo
cuando ella toma su tenedor y pincha un trozo de pollo a la parrilla y aguacate.
—Hola, Vitya —dice Luka, atrayendo mi atención hacia las puertas francesas abiertas
en las que Vitya está apoyado con un hombro. Asiente con la cabeza hacia Luka y luego
vuelve a centrar su atención en mí, pero yo miro hacia otro lado y veo a mi primo
acercarse. Besa a Lara y luego le susurra algo que la hace sonrojar. Roma, que ha oído la
voz de su padre cuando entró, gruñe mientras intenta moverse. Deja escapar un gemido
molesto que hace que Luka le dé otro beso a Lara antes de volverse hacia su hijo
riéndose.
Se sienta a mi lado, le tiende las manos a Roma y le dedica una gran sonrisa. “Hola,
hombrecito”.
Roma chilla y trata con todas sus fuerzas de saltar sobre mi regazo. Se lo entrego riendo
mientras Luka lo acerca más y lo besa. Mi primo se ha dedicado a ser un padre como un
profesional. Nunca pensé que se asentaría, pero le sienta bien. Tiene casi veintiún años,
es el mayor de nuestros primos y siempre se ha tomado ese papel muy en serio. La
Bratva solía ser toda su vida, pero ha hecho un trabajo increíble para equilibrarlo todo.
Su esposa y su hijo nunca estarán en segundo plano, y se asegura de que lo sepan. .
Me da un empujoncito en el hombro cuando Roma se distrae con uno de sus juguetes.
"¿Qué hiciste para enojar a Vitya?", pregunta, manteniendo la voz baja para que solo yo
pueda escucharlo.
—¿Asumes que es mi culpa? Como si lo fuera, Luka. Ese hombre era un gruñón mucho
antes de que me lo asignaran.
Luka ríe suavemente. “Es cierto”.
Echo un vistazo rápido a la puerta para asegurarme de que uno de los talentos de Vitya
no sea leer los labios. Me está mirando, pero parece ajeno a lo que Luka y yo estamos
diciendo.
—Está muy grande —digo mientras miro a Roma, sintiendo como si fuera ayer cuando
lo conocí por primera vez y cuando pusieron su pequeño cuerpo en mis brazos.
—Lo sé. —Luka aparta los mechones oscuros y sedosos del cabello de su hijo y mira a
Lara—. Creo que ya era hora de que tuviéramos otro.
—Ella todavía está amamantando a este pequeño —digo, mientras me acerco para
hacerle cosquillas en la barriga a Roma y lo hago reír nuevamente.
“Embarazada y amamantando”, reflexiona mientras mira a su esposa, y algo en sus ojos
me dice que realmente no quiero saber lo que mi prima está pensando en este momento.
Me río y beso la mejilla de Roma.
—Adiós, hombrecito. La tía Sveta te quiere mucho —le digo y me levanto para
despedirme de los demás.
“¿Ya te vas?”, pregunta Natalya.
—Sí, tengo que irme —digo, aunque en realidad no lo necesito. A veces, estar cerca de
mis primos, que están felizmente casados, es deprimente. Estoy feliz por ellos, de
verdad, pero hoy ha sido un día de mierda y no quiero arruinarles el buen humor.
Natalya me da una cálida sonrisa, sin duda viendo a través de mi mentira sobre la
necesidad de ir.
Esa dulce sonrisa se transforma en morderse el labio para contener la risa cuando Vitya
se acerca y le dice: "Tienes que almorzar".
—Estoy bien, Vitya. Me comí un donut.
Señala la ensalada que me preparó Lucía. “Necesitas comida de verdad”, argumenta.
Me muerdo el labio, pero no es para contener la risa, es para no reírme. Me doy la
vuelta y empiezo a gritarle delante de mis queridos sobrinos. Miro a Dominic. “¿Has
almorzado?”
—No, acabo de llegar hace unos minutos.
—Perfecto. —Le entrego la ensalada—. Disfrútala.
Él toma el cuenco y suelta una risa suave mientras murmura: "Muchas gracias por
meterme en esto, Sveta".
Ignoro la mirada enojada que sé que Vitya me está dando y atraigo a mi sobrina para
darle un gran abrazo. "Te amo, pequeña", le digo.
—Princesa —me corrige.
—Te amo, princesa munchkin —le digo, haciéndola echar la cabeza hacia atrás y reír.
Le doy un rápido abrazo a Natalya y a Lara, prometiendo llamarlas pronto y luego me
doy vuelta para mirar a mi enojado guardaespaldas. No parece ni un poco divertido.
“Chaqueta”, dice, dándome la orden de una sola palabra.
Agarro mi abrigo de donde lo había tirado antes y me lo pongo.
—Sombrero —dice, y yo suspiro, sabiendo que probablemente eso es exactamente lo
que Dominic le dice a Isabella antes de llevarla afuera a jugar. Natalya tose para intentar
ocultar su risa mientras me pongo el sombrero, asegurándome de que me cubra las
orejas, porque no quiero tener ese debate con él ahora que todos me están mirando.
Se da vuelta para que pueda seguirlo y, antes de irme, tomo otro bombón , porque tengo
la firme intención de ahogar mis penas en azúcar. De esa manera, las hace mucho más
agradables.
“Adiós, los amo”, le digo a mi familia antes de salir de la habitación, sintiéndome como
un niño desobediente, y realmente odio eso.
Caminamos hacia la camioneta en silencio y, una vez dentro, él me mira, esperando a
que me abroche el cinturón.
"Tengo las manos ocupadas y pegajosas", le digo, sabiendo que esto solo se suma a la
imagen de niña que tengo de mí en este momento, pero maldita sea, las donas de Lucía
son las mejores, y no es como si las comiera todos los días.
Él gruñe, su cabreado, y se inclina, tirando de mi cinturón de seguridad y pasándolo
por mi cuerpo antes de colocarlo en su lugar. .
“Tienes que comer comida de verdad”, me dice de nuevo. “Un panecillo y dos donuts
no te van a servir”.
Termino de masticar el bocado que acabo de tomar mientras él asiente a los guardias de
Dominic y sale a la calle.
“¿Cómo sabes que comí dos donas?”
Me mira brevemente. "Es mi trabajo vigilarte, Sveta".
—No tienes ningún respeto por los límites personales. ¿También estabas espiando? —
pregunto, esperando con todas mis fuerzas que no nos haya oído hablar de él.
—No, no lo hice. A pesar de lo que puedas pensar, te doy todo el espacio que puedo y
al mismo tiempo garantizo tu seguridad.
Cuando nos adentramos más en la ciudad, me pregunta: "¿Todavía quieres ir al centro
comercial?"
Me toma un segundo recordar que amenacé con otro viaje cuando estaba enojada y
celosa porque él salía, pero ahora es lo último que quiero hacer.
“No, sólo quiero ir a casa”.
“¿Quieres pasar por tu restaurante favorito y tomar algo?”
Me meto el último trozo de donut en la boca y murmuro: "Mm-mm".
Suspira, pero no me lo dice. Pasamos el resto del viaje en silencio. Normalmente
pondría mi lista de reproducción navideña, pero ni siquiera la idea de molestarlo con
alegría navideña me resulta atractiva en este momento.
Ninguno de nosotros rompe el silencio hasta que volvemos al estacionamiento y
subimos al ascensor privado.
Presiona el botón y pregunta: “¿Vas a algún otro lugar hoy?”
Pienso en dejarlo esperando en el ático por si acaso decido ir a algún lado, pero no estoy
segura de que mi corazón pueda soportarlo hoy. Me gusta tenerlo cerca de mí. Incluso
si no puedo tenerlo de la manera que quiero, me siento mejor cuando está cerca de mí,
pero hoy es demasiado duro. Después de saber que había salido anoche y luego cuando
accidentalmente le dejé ver cuánto lo quiero en el auto y la forma tan dura en que me
dijo que nunca lo volviera a mirar de esa manera, sí, creo que estoy lista para dar por
terminado el día.
—No —le digo—. No me voy a ninguna parte. Puedes irte, Vitya. "
Él me mira, pero yo sigo mirando fijamente mi reflejo en las puertas del ascensor.
"¿Hay alguna posibilidad de que cambies de opinión y quieras ir a algún lugar esta
noche?"
Giro la cabeza y encuentro su mirada. “¿Quieres salir otra vez esta noche?”
—Sí —dice, y rápidamente aparto la mirada para que no pueda ver lo mucho que me ha
lastimado.
—Como quieras —murmuro—. Haz lo que te dé la gana. Yo me quedo en casa.
—Sveta —empieza a decir, pero las puertas empiezan a abrirse y lo interrumpo.
—Te prometo que no me voy, Vitya, así que puedes relajarte. Sal y diviértete.
Entro en el apartamento, lo dejo en el ascensor y me niego a darme la vuelta para echar
un último vistazo. Oigo que las puertas se cierran detrás de mí y me siento dolida y
enojada a partes iguales. Odio lo apegada que estoy a él. Normalmente soy una mujer
bastante fuerte. Tengo la cabeza bien puesta sobre los hombros y rara vez me pongo
demasiado emotiva, pero ese hombre me tiene hecha un nudo en la garganta y lo odio.
Estoy lista para pasar un día y una noche horribles cuando entro en la cocina y veo a mi
hermano. Valentin y yo somos gemelos y no puedo imaginar mi vida sin él. Siempre
hemos sido muy unidos, y él me mira y suspira antes de agarrar su teléfono. Me rodea
con un brazo y lo escucho mientras hace un pedido grande de comida china,
asegurándose de pedir todos mis platos favoritos, más un pedido extra de rollitos de
primavera, antes de guardarse el teléfono nuevamente en el bolsillo.
“Mamá y papá están en casa del tío Danil. No volverán hasta más tarde, así que tú y yo
vamos a comer hasta hartarnos de comida china y a ver películas de los 80”.
Le sonrío. Puede que seamos gemelos, pero somos diferentes en muchos aspectos. Yo
heredé el pelo castaño claro de nuestra madre, y él es más oscuro como el de nuestro
padre, y terminó teniendo ojos azules como los de nuestra madre, mientras que los míos
son del mismo color marrón whisky que los de nuestro padre. También es un hecho
bien conocido que Soy la más ruidosa de los dos, pero a pesar de todas nuestras
diferencias, Val me entiende. Me miró y supo que necesitaba comida reconfortante y
una noche de John Hughes.
—Eres mi persona favorita en el mundo entero, Val —le digo, haciéndolo reír. Se lo dije
por primera vez cuando teníamos seis años y una noche me ayudó a entrar a
escondidas en la cocina a buscar leche con chocolate. Lo dije para hacerlo reír, pero
hablo en serio. La familia lo es todo y mi hermano siempre será mi mejor amigo.
Me lleva al sofá y toma el control remoto antes de lanzarme mi manta favorita, súper
cómoda. Se sienta a mi lado y dice: "Ya no estoy tan seguro de que eso sea cierto".
Me pongo cómodo y digo: “Siempre será verdad”.
Me mira y me dedica la misma sonrisa suave que he visto un millón de veces. "¿Quieres
hablar de ello?"
"No particularmente."
Se ríe suavemente y vuelve a buscar nuestra primera película. Cuando se detiene en
Pretty in Pink , le doy un empujoncito en el hombro para hacerle saber que ha elegido
bien. Molly Ringwald hace que todo sea mejor.
Val no me obliga a hablar, pero cuando comienza la película, dice: "Hermana, tú y yo
tenemos una habilidad increíble para enamorarnos de personas de las que no
deberíamos".
Apoyo la cabeza en su hombro, sabiendo que está hablando de Yelena. Mi hermano ha
estado enamorado de nuestra prima desde que tengo memoria. Ella no es pariente de
sangre, pero aún les preocupa lo que le pasará a la familia si revelan lo que sienten.
—Al menos tu persona te ama también —le digo—. La mía apenas puede tolerar mi
presencia.
Él suelta una suave risa. “Estoy bastante seguro de que no es así como él se siente.
Nunca habría aceptado el puesto si te odiara. Habría sido un conflicto de intereses.
¿Arriesgarías tu vida por alguien a quien desprecias?”
"Él siente que me debe algo por lo que hice. Eso es todo, Val".
"Ya veremos", me dice con esa calma que tiene. Aunque compartimos el útero, él
terminó con todos los genes de la tranquilidad. Yo obtuve mi La boca insolente de mi
padre y el talento artístico de mi madre. Yo solía pensar que no había forma de que mi
hermano quisiera asumir el papel de jefe de la Bratva, pero me ha sorprendido. Puede
que sea tranquilo y más bien callado, pero se ha adaptado a la vida de la Bratva con
sorprendente facilidad. Sigo rogándole que rompa las reglas y me deje unirme a él una
noche, pero me ha dejado claro que eso nunca va a suceder.
Una vez que llega la comida y Val baja corriendo a buscarla, nos zambullimos en
nuestro festín. Aparto a Vitya de mi mente y disfruto de un día raro en el que solo mi
hermano y yo pasamos el rato juntos como solíamos hacerlo cuando éramos pequeños.
Después de terminar Pretty in Pink , pongo la canción National Lampoon's Christmas
Vacation y me río tanto que casi me hago pis en los pantalones. Es exactamente lo que
necesitaba, y cuando le doy un abrazo de buenas noches a mi hermano, lo aprieto un
poco más, esperando que comprenda lo mucho que significa para mí.
Desaparece en su habitación para enviarle un mensaje de texto a Yelena y yo logro no
pensar en Vitya durante unos diez minutos, pero mis pensamientos siempre vuelven a
él hasta que me siento tan miserable como cuando entré por primera vez a nuestro
apartamento. Todo el trabajo duro de Val se va al carajo. El hombre siempre está en mi
mente. Puede que sea capaz de dejarlo de lado de vez en cuando, pero siempre está ahí,
ocupando espacio y dominando todo lo demás.
No estoy segura de poder liberarme algún día de él, y ese pensamiento es al mismo
tiempo un consuelo y una tortura.
No bebo mucho, pero de repente me invade un deseo que no me abandona. Hay
suficiente vodka por aquí para que pueda tomar un poco y mis padres no se darán
cuenta. Como no quiero molestar a Val ni hacerle sentir que tiene que cuidarme, agarro
una botella y me escapo a mi habitación.
El primer trago es doloroso, el segundo es un poco mejor y el tercero es simplemente
suave. Se me escapa una risa suave mientras todo comienza a volverse
maravillosamente difuso. Mi cuerpo se relaja, la tensión abandona mis hombros y, en
lugar de estresarme por Vitya, sigo bebiendo, preguntándome por qué demonios nunca
le pregunté qué pensaba de mí. Quiero decir, dos años de tensión sexual cuando podría
haberle preguntado al chico si quería estar conmigo. Todo es tan obvio ahora, y yo no lo
sé. Busco mi teléfono con un valor renovado que, si estuviera sobria, me estaría
cuestionando. Sin embargo, en mi estado de ebriedad, tiene todo el sentido. Busco a
tientas hasta que encuentro nuestros mensajes y luego me pongo a trabajar.

A MÍ:

¿Me quieres?

VITYA:

¿Qué carajo? ¿Te vas? ¿Necesitas que vaya a buscarte?

A MÍ:

JAJAJA.

VITYA:

¿Estás bien? ¿Qué sucede?

A MÍ:

Es hora de la verdad, Vit. ¿Me deseas? Porque yo te deseo a ti.

VITYA:

¿Has estado bebiendo?

A MÍ:
Jajaja. Quizás…

VITYA:

Jesús, no te muevas, ya voy.

A MÍ:

Promesas. Promesas. Me gustaría ir también. ¿Quieres que arreglemos algo?

No recibo respuesta, así que bebo otro vaso y luego otro. Cuando la habitación empieza
a dar vueltas, me doy cuenta de mi error. Incluso después de toda la comida que comí,
el alcohol me golpea fuerte, y estoy en medio de un serio arrepentimiento por mi
elección de vida cuando la puerta de mi habitación se abre y Vitya entra furioso. No
parece contento. Me quita la botella de la mano, la deja a un lado y se pone en cuclillas a
mi lado. Toma mi rostro con las manos y me inclina la cabeza hacia atrás para poder
verme mejor. .
"¿En qué carajo estabas pensando?"
—No quería pensarlo —murmuro—. Obvio.
Intento apartarle la mano de un golpe, pero no sirve de nada. Soy demasiado débil y
descoordinada, y él es demasiado fuerte.
—Ojalá no fueras tan atractivo —gruño, y su boca se curva en una pequeña sonrisa
antes de que la mate y me levante. —Uh-oh —gruño, sintiendo que la habitación
comienza a moverse antes de que mi estómago se revuelva y me cubra la boca con una
mano.
—Mierda —gruñe, rodeándome con un brazo y llevándome por detrás al baño que está
al lado. Tiene el tiempo justo para levantar la tapa del inodoro y ponerme de rodillas
antes de que todo lo que acabo de comer vuelva con fuerza. Nunca me he sentido tan
avergonzada en mi vida, y mi único y verdadero arrepentimiento es no haber bebido
más para poder desmayarme y ahorrarme esta mortificación. Vitya me sujeta el pelo y
me da palmaditas en la espalda mientras lloro y vomito.
“Fue realmente estúpido”, me dice, pero no hay enojo en su voz.
Gimo y mantengo la cabeza en el inodoro mientras digo: "Oh, no sé. Aún me parece una
buena idea".
Se ríe de mi sarcasmo mientras termino de vomitar, y cuando ya no me queda
absolutamente nada para dar, me alcanza un paño húmedo para que me limpie. “Estoy
bien”, intento decirle, pero no se va. Me ayuda a levantarme y llegar al lavabo para que
pueda cepillarme los dientes, esperando a asegurarse de que estoy bien.
—Puedes irte —digo otra vez, esperando que simplemente se vaya y no volvamos a
hablar de esto nunca más.
—No trabajo para ti, Sveta —me informa—. No puedes despedirme así como así.
Agito mi cepillo de dientes por el baño. “No corro ningún peligro”.
—No, pero todavía no estás en condiciones de quedarte sola. —Se apoya contra la
puerta y cruza los brazos sobre el pecho—. ¿Dónde están tus padres?
-No os preocupéis, no volverán hasta dentro de unas horas. "
Suspira y entra en mi habitación, regresando con la botella de vodka que no quiero
volver a ver. “¿Debería volver a ponerla aquí para que no la encuentren?”
—Puedo hacerlo más tarde —intento decirle, pero él ya está saliendo de nuevo. Cuando
regresa, tiene un frasco de aspirinas, dos botellas de agua y una bolsa de galletas. Niego
con la cabeza ante la comida. —De ninguna manera.
—Es la primera vez que te veo rechazar la comida —dice con una sonrisa.
—Esto no tiene gracia, Vitya. Es humillante. —Me doy la vuelta y apoyo el culo contra
la encimera—. No recuerdo exactamente qué te envié, pero ¿puedo ver tu teléfono para
borrarlos?
Su sonrisa se hace más grande. “No.”
—Entonces, ¿puedes eliminarlos?
“Podría, sí, pero no lo haré”.
Con mis ojos fijos en los suyos, me niego a apartar la mirada. Dios, lo que daría por
poder acortar la distancia entre nosotros y envolver mi cuerpo alrededor del suyo. El
dolor de cabeza que empieza a latir detrás de mis ojos y la sensación de náuseas que
aún no se ha ido del todo son suficientes para recordarme la realidad de la situación. Él
es mi guardaespaldas y yo acabo de hacer el ridículo.
Aparto la mirada y, sin mucha gracia, me dirijo a mi cama. Me acuesto en ella, me tapo
la cabeza con las mantas y le digo que se vaya. No lo hace. Siento que el colchón se
hunde cuando se sienta a mi lado antes de retirar suavemente las sábanas.
“Primero debes tomar una aspirina y beber una de estas botellas”.
—No puedo —le digo.
Él me mira con una ceja enarcada. "Lo harás. Ahora siéntate o te levantaré yo mismo".
Con un gemido de dolor, me siento y me meto la aspirina en la boca antes de tomar el
agua. Bebo toda la que puedo antes de apartarla.
“Acaba con ello”, me dice.
"No puedo."
"Lo necesitas."
—Lo voy a vomitar —le advierto.
Él cede y lo pone en mi mesita de noche junto a la otra botella y las galletas. “Tienes que
beber más cuando puedas y tratar de comer algo”.
—Mmm... —murmuro, hundiéndome de nuevo entre las sábanas, pero cuando intento
taparme la cabeza con las mantas, él me sorprende extendiendo la mano y deteniéndola.
Agarra la manta, me la pone alrededor en lugar de encima de mí y, antes de ponerse de
pie, levanta la mano para apartarme un mechón de pelo de la frente. Sus dedos rozan
mi piel y anhelo tanto su tacto que me inclino hacia él y cierro los ojos. Sus dedos se
quedan quietos de inmediato y, cuando abro los ojos, él se echa hacia atrás para ponerse
de pie.
En lugar de irse, se sienta en el suelo, al lado de la cama, apoyando la espalda contra
ella.
—Pensé que tenías que estar en algún lugar —le digo.
Mira su reloj. “Todavía tengo algo de tiempo”.
—Puedes irte —le digo.
Girando la cabeza para mirarme, dice: "No me iré hasta estar seguro de que estás bien".
Me doy la vuelta y me tumbo de costado, encorvo las piernas y miro a Vitya de perfil.
He soñado con él en mi habitación muchas veces, pero ninguna de esas fantasías lo
involucraba sujetándome el cabello mientras vomitaba y hacía el ridículo. Mis ojos se
centran en su mandíbula esculpida y en su tatuaje en el cuello.
—Cuéntame sobre tu tatuaje —susurro.
—No. Intenta dormir un poco.
Todavía debo estar un poco borracho porque extiendo una mano y paso suavemente
mis dedos sobre el dragón. Se pone rígido ante mi toque, con la mandíbula apretada y
las venas palpitando, antes de agarrar mi mano y ponerla de nuevo sobre la cama.
Mirándome a los ojos, dice: "Duérmete, Sveta".
—Eres el hombre más testarudo que he conocido —le digo.
Él suelta una risa suave. “Bueno, eso es un gran elogio viniendo de ti”.
Me doy la vuelta y me tumbo boca arriba, esperando que se aburra y se vaya para
poder regodearme en mi vergüenza en privado. No lo hace. Se sienta con esa calma
molesta que tiene, apenas se mueve y no hace ningún ruido. No sé cómo lo hace. Doy
vueltas en la cama, tratando de ponerme cómoda, hasta que finalmente me doy por
vencida y me acurruco nuevamente en posición fetal.
Después de lo que parece una eternidad, dice: "Tengo que irme", recordándome que
tiene planes para esta noche. Planes que no incluyen cuidar de mi pobre trasero. "No te
olvides de beber el agua, Sveta, y envíame un mensaje de texto si me necesitas".
—Estaré bien, Vitya. Ve a divertirte.
Duda, casi como si quisiera decir algo, pero luego simplemente sacude la cabeza
levemente antes de salir de mi habitación y cerrar suavemente la puerta detrás de él.
Gimo y me cubro la cabeza con las sábanas, sin desear nada más que dormir y olvidar
que esto sucedió.
 Capítulo 3
Vitya

B Cuando me encuentro con Timofey fuera de Pink, estoy más que lista para matar
a alguien. El día se me ha hecho eterno. No ayuda que siga mirando mi teléfono,
esperando que Sveta me haya dejado un mensaje para decirme que todavía está
bien, pero no hay nada, y su silencio me está matando lentamente.
Releí los mensajes que me había enviado y gimí. Dios, no podía dejar que las cosas se
intensificaran más. Había querido desesperadamente responder a sus mensajes de texto
borrachos y coquetos, pero nada bueno podía salir de ello, y me niego a lastimarla de
esa manera. ¿En qué demonios había estado pensando mientras bebía todo ese vodka?
Se veía tan pequeña y triste cuando me fui, y había necesitado toda la fuerza de
voluntad que poseo para alejarme y dejarla. La idea de que Vitaly me encontrara en la
cama con su hija había sido un muy buen incentivo para salir de allí, pero no había
querido hacerlo. Lo que había querido era arrastrarme hasta esa cama y deslizarme
dentro de ella lo más profundamente que pudiera y luego no dejarla ir nunca.
Intento sacarla de mi mente, sabiendo que está bien y durmiendo la mona. Ella borrará
los mensajes de su teléfono y yo fingiré que ya no los estoy releyendo y deseando
haberle podido dar lo que me estaba pidiendo. .
Me acerco a Timofey, apoyo una mano en el techo de su auto y me inclino para
preguntarle: "¿Escuchaste algo nuevo?"
Me sonríe. “Lev y Sasha lo tienen retenido en el almacén”.
Sus palabras me hacen estremecer. Es exactamente la distracción que necesito en este
momento. "Te veré allí", le digo, poniéndome el casco y yendo hacia mi bicicleta. No lo
espero. Me meto con la bicicleta entre el tráfico, esquivando los autos que están parados
y deslizándome hacia el carril de giro. Mi corazón se acelera mientras la adrenalina
comienza a hacer efecto. Nunca le daré la espalda a Sveta, pero, joder, he extrañado ser
parte de la acción.
En menos de veinte minutos, llego al almacén que parece abandonado. Aparco detrás
del edificio y dejo mi moto junto a las otras dos motos que sé que pertenecen a Lev y a
su hijo. Cuando entro, es justo a tiempo de ver a Sasha dar una patada que hace que
Radomir se balancee. Está encadenado a las vigas de arriba, con solo un par de
calzoncillos a cuadros, y tiene la cara tan hinchada y ensangrentada que apenas lo
reconozco.
Lev me mira y asiente con la cabeza antes de volver a observar a su hijo. Sasha tiene
solo dieciocho años, pero ya ha asumido plenamente su puesto como uno de los jefes de
la Bratva Melnikov. Tiene el tatuaje en el brazo para demostrarlo, y rápidamente se está
ganando la reputación de ser un poco desquiciado y realmente brutal. Sin embargo,
canaliza bien esa brutalidad y solo la aplica a nuestros enemigos.
Obviamente ha estado golpeando a Radomir por un tiempo porque se quitó la camisa y
está cubierto de sudor y sangre. Cuando me escucha, me mira y me sonríe, luciendo
como una versión más joven de su padre.
—Oye, Vitya —dice antes de darle otra fuerte patada a Radomir, arrancándole un grito
al hombre y sonriendo aún más cuando lo oye.
Lev me mira levantando una ceja perforada. “¿Necesitas desahogarte un poco?”
"Sí, ha pasado un tiempo", le digo, sabiendo que si alguien lo entenderá, serán estos dos.
.
Sasha se detiene inmediatamente y le hace un gesto con la mano a Radomir para que
me dé la razón. —Diviértete, Vitya. Pero no le rompas la mandíbula todavía. Todavía
necesitamos que responda algunas preguntas.
Cuando Sasha se acerca a su padre, Lev le revuelve el pelo a su hijo con un gesto
cariñoso que sería bastante tierno si no fuera por toda la sangre que los cubre. Sasha se
ríe y, no por primera vez, me pregunto qué demonios pasa por la cabeza de ese niño.
Ahora está sonriendo y riendo, pero sé que es solo porque está feliz de poder jugar con
Radomir. Nada pone ese brillo de emoción en sus ojos como lo hace la tortura.
Me quito la chaqueta de cuero y me acerco al hombre que fue lo suficientemente
estúpido como para traicionarnos.
—Vitya —gime, intentando verme a través de sus ojos hinchados—. Ayúdame —
suplica.
Me río del descaro de este cabrón y empiezo a darle puñetazos. Es la primera vez que
siento alivio en semanas. Canalizo toda mi frustración, toda mi ira, y se la entrego al
idiota que está colgado frente a mí. Grita y gruñe y me ruega que pare, pero lo ignoro.
Ha estado mintiendo y robando y haciéndonos quedar como un grupo de cobardes, una
Bratva que no sabe cómo controlar a los suyos. Lo van a convertir en un ejemplo, y el
estúpido cabrón se lo buscó todo él mismo.
Cuando tengo las manos entumecidas y sé que está a punto de desmayarse, doy un
paso atrás e intento controlarme. Me limpio una mano ensangrentada en mis vaqueros
y miro a Timofey para ver que se ha unido a Lev y Sasha. Los tres me miran de una
manera que deja claro que me han estado observando durante un rato. Una pequeña
sonrisa se dibuja en los labios de Sasha cuando Radomir empieza a toser sangre.
—Está bien, interroguemos a ese cabrón antes de que lo mates —dice Timofey,
acercándose y agarrando el pelo de Radomir para que pueda inclinar la cabeza hacia
atrás y ver su rostro—. Nos estás robando productos. ¿A quién coño se los estás
vendiendo?
Radomir tose y emite un fuerte silbido que me hace preguntarme si una de sus costillas
rotas le ha perforado un pulmón. Es un dolor que recuerdo muy bien y no tengo ningún
deseo de volver a sentirlo. .
Por suerte para todos nosotros, no pierde tiempo precioso tratando de negar el robo.
“Solo he robado un poco”, dice, cada palabra saliendo lentamente de sus labios
partidos. “Un par de tipos me lo venden por mi cuenta”.
—¿Quién y dónde? —le gruñe Lev.
A pesar del dolor que siente Radomir, el sonido de la voz enfurecida de Lev logra
hacerlo estremecerse y palidecer un poco. Cuando no responde lo suficientemente
rápido, Lev dice: "Dímelo ahora mismo o dejaré que mi hijo se tome todo el tiempo que
quiera contigo".
—No —jadea Radomir, plenamente consciente de cuánto tiempo podría hacer que
Sasha dure su muerte—. Es una casa adosada, en el 519A de la calle Séptima. —Toma
otra bocanada de aire entrecortada antes de decir—: Tres tipos.
“¿Solo tres chicos?”, pregunta Lev. “¿No hay nadie más involucrado en esto?”
—Sólo tres —confirma Radomir—. Ya están ahí.
Lev mira al hombre con una expresión de disgusto en los ojos. —Te tratamos bien,
Radomir. Que te jodan por traicionar a mi familia, pequeño capullo codicioso.
Sasha asiente con la cabeza hacia su hijo, que ya ha sacado su cuchillo, listo y
esperando. Sasha ha estado entrenando con Dario, el primo de Dominic, durante
algunos años, y el chico se ha vuelto muy bueno con el cuchillo. No me sorprende en
absoluto ver la parte delantera de los boxers de Radomir empapada de orina cuando
Sasha se acerca, con esa misma sonrisa maliciosa en los labios.
—Por favor, no —suplica, temblando tanto que puedo oír sus dientes chasqueando.
—Nos traicionaste —dice Sasha con un tono de voz serio y sin vida. Todos estamos
acostumbrados a matar. No puedes estar en una Bratva y sentir aprensión por la
violencia, pero nadie parece disfrutarla tanto como Sasha.
La hoja de su cuchillo es larga y dentada, y cuando lo hunde en el costado de Radomir y
lo levanta en una línea diagonal a través de su estómago, el hombre que cuelga frente a
nosotros grita y pierde el control de sus intestinos. El almacén se llena de olor a mierda
y sangre, y cuando Sasha lo apuñala en el otro lado, arrastrando el cuchillo hacia arriba
de modo que queda una horripilante X a través de su estómago, Radomir está
demasiado ido para gritar o preocuparse de que sus entrañas ahora se estén
derramando fuera de él. Su cabeza cae mientras su cuerpo cuelga. Si Aún no está
muerto, lo estará en unos segundos, pero eso no impide que Sasha introduzca su
cuchillo en la herida para poder apuñalar su corazón desde adentro.
Miro a Timofey, que levanta una ceja y suelta una risa suave antes de darle una
palmada en la espalda a Lev. "Jesucristo, hombre. Si alguna vez te hago enojar, por
favor no envíes a tu hijo a buscarme".
Lev se ríe y observa a su hijo inclinar la cabeza para estudiar el cuerpo de Radomir. —
No te preocupes. Este trato especial solo está reservado para aquellos que nos
traicionan. Nunca lastimarías a Timofey, ¿verdad, hijo?
Sasha gira la cabeza y, con las salpicaduras de sangre en su rostro, pinta una imagen
aterradora, pero simplemente sonríe y dice: "Eres familia, Timofey. No se mata a la
familia".
Lev asiente con la cabeza en señal de aprobación, y es evidente que le ha inculcado esta
regla a Sasha. "¿Ves?", pregunta Lev. "No tienes de qué preocuparte".
—Me alegra oírlo —dice Timofey y luego le pregunta a Lev—: ¿Qué quieres que haga
con el cuerpo?
“Muéstralo en el otro almacén. Está lo suficientemente alejado como para que el cuerpo
pueda pudrirse sin llamar la atención. Asegúrate de que nuestros hombres sepan que
está allí para que todos puedan ver qué sucede si uno de los nuestros nos traiciona”.
"Me aseguraré de que se haga", le dice Timofey.
—Puedo ir a la casa de la calle Séptima —digo, sin estar del todo lista para dar por
terminada la noche.
—Te ayudaré —dice rápidamente Sasha, porque evidentemente no ha matado lo
suficiente en una noche.
"Son tres", advierte Lev, pero Sasha simplemente se ríe de la preocupación de su padre.
—Pediré refuerzos si los necesitamos —le prometo.
—Está bien. —Abraza a su hijo, sin importarle que esté cubierto de sangre—. Llámame
de inmediato si necesitas ayuda.
—Lo haré, papá, no te preocupes, te enviaré un mensaje de texto cuando termine.
Lev le alborota el pelo a su hijo y luego le da una palmadita en la espalda. “Está bien, ve
a divertirte”.
Sasha sonríe y comienza a limpiar su cuchillo antes de guardarlo. .
—Gracias —les digo a Timofey y Lev—. Aprecio que me hayan dejado saber esto.
Lev sonríe. “No es frecuente que Sveta te deje tener una noche libre. Tienes que
aprovecharla al máximo”.
—Esa es la verdad —murmuro. Si se pregunta por qué elijo pasar una de mis raras
noches libres matando en lugar de follando, se lo guarda para sí. Tal vez se haya
acostumbrado a ello por Sasha.
Les digo a ambos rápidamente adiós y luego me voy con Sasha.
—Te seguiré hasta allí —le digo antes de que asienta y se ponga un casco de moto negro
polarizado. Yo hago lo mismo y luego ponemos en marcha nuestras motos. El fuerte
estruendo llena el aire de la noche y, tan pronto como Sasha sale del camino de grava en
el que estamos, aumenta la velocidad y corre por la calle lateral conmigo justo detrás de
él. No me preocupa la sangre seca en la que estamos los dos. Está oscuro afuera y
vamos demasiado rápido para que alguien pueda vernos bien. Además, cualquiera que
la vea asumirá que es pintura. Nadie nos mirará en un semáforo en rojo y asumirá
inmediatamente que acabamos de matar a un hombre.
Al menos eso espero.
La calle Séptima está a sólo quince minutos de distancia y sigue siendo nuestro
territorio, lo que demuestra que Radomir era mucho más estúpido de lo que yo creía.
Sabía que no era el tipo más brillante de la Bratva, pero pensé que era lo
suficientemente inteligente como para obedecer órdenes y seguir las pocas reglas que
existen. Fue un error del que no vivió mucho para arrepentirse.
Cuando nos acercamos a la casa adosada, Sasha reduce la velocidad y hace un ruido
suficiente con su bicicleta para no llamar la atención. Aparca cerca de una valla de
hierro forjado que probablemente parecía bonita y resistente hace dos décadas. Ahora
está oxidada y rota en varios puntos. Hay una hilera de casas adosadas de aspecto
destartalado con la 519A justo al final.
Sasha se quita el casco y lo coloca en su asiento para que el diseño de la Parca que cubre
la parte posterior quede a la vista. Desde que la generación más joven se unió a la
Bratva, se han asegurado de que el símbolo que Sveta creó para ellos siempre esté al
frente y en el centro. La gente ve esa imagen y sabe inmediatamente lo que significa.
Todos en la Bratva ahora tienen un tatuaje de la Parca. Los jefes son los únicos que
tienen el lema Hermanos en la sangre, en la vida y en la muerte escrito en ruso debajo, pero
el diseño básico de una parca encapuchada, con la cara de calavera parcialmente
expuesta mientras sostiene una guadaña ensangrentada, está en todos nosotros ahora.
Lo tengo en mi antebrazo derecho, cerca de donde está escrito el nombre de mi
hermano.
—¿Tienes un cuchillo? —pregunta Sasha, parándose a mi lado.
Lo miro y sacudo suavemente la cabeza cuando lo veo. Ha cambiado su casco negro por
una máscara de calavera. Está muy detallada y perfectamente hecha, claramente no es
una máscara de goma de mierda que se vende en una tienda. Esta cosa parece hecha a
medida, y cuando se da vuelta para mirarme, hay suficiente luz de la farola para que
pueda ver sus ojos azul claro.
—Sasha, lo digo en el mejor sentido posible, hombre, pero eres un maldito bicho raro.
Se ríe y me da una palmada en la espalda. “La máscara asusta muchísimo a la gente. Es
algo hermoso de ver, Vitya. Entonces, ¿tienes un cuchillo o necesitas que te preste uno?”
Saco la mía y le muestro la afilada hoja. Él asiente con la cabeza en señal de aprobación.
No puedo ver su rostro, pero supongo que está sonriendo detrás de su espeluznante
máscara. Con las armas en la mano, pero a nuestros costados, caminamos hacia la
puerta principal. El vecindario está abandonado y vacío. No es el tipo de lugar que tiene
vigilancia vecinal, pero eso no significa que queramos anunciar nuestros planes a
cualquiera que nos vea.
Las ventanas que dan a la calle están cubiertas con persianas, pero puedo ver un atisbo
de luz a su alrededor. Sasha extiende la mano y prueba el pomo de la puerta en silencio;
ninguno de los dos se sorprende cuando está cerrado con llave. En lugar de derribar la
puerta de una patada y alertar a todos los que están dentro, seguimos el camino
cubierto de maleza que rodea el costado y hacia la parte trasera. La cerca de alambre
que corre a lo largo del patio trasero casi inexistente está completamente rota en varios
lugares, lo que nos facilita el paso. El suelo se siente completamente congelado, pero
aún no ha comenzado a nevar este año, por lo que no es más que pasto seco y muerto
que parece que no se ha cortado en meses.
Puedo sentir la emoción de Sasha cuando sale al pequeño porche y encuentra la puerta
abierta. Me mira, haciendo Estoy segura de que estoy lista y, cuando le hago un gesto
rápido con la cabeza, abre la puerta en silencio y entramos los dos. Lo primero que noto
es el horrible olor a comida vieja y, debajo, un olor indescriptible a suciedad, del tipo
que solo se puede generar tras meses de vivir como una absoluta desaliñada. Me pone
los pelos de punta y, cuando miro alrededor de la pequeña cocina, no me sorprende en
absoluto ver varias cucarachas correteando sobre los platos sucios que están apilados al
azar sobre la encimera porque el fregadero ya está repleto de ellas.
Caminamos por un pasillo lúgubre, oyendo los murmullos indescifrables de un
programa de televisión y luego la risa de un hombre. El sonido hace que Sasha se quede
paralizado. Ladea la cabeza, escuchando algo más, y cuando no sucede nada más,
comienza a caminar de nuevo, acercándose sigilosamente a la puerta abierta frente a
nosotros.
Cuando estamos a su lado, se asoma por la esquina y luego me mira a mí. Su máscara se
ve absolutamente espeluznante en el pasillo oscuro, y me alegro de que no sea yo a
quien va a buscar por esta casa. Levanta un dedo y luego señala la sala de estar,
haciéndome saber que solo hay un hombre allí. Luego se da vuelta y se dirige al tramo
de escaleras a nuestra derecha. No me sorprende que vaya a por los otros dos y me deje
solo con uno. Sasha es así de codiciosa.
Con el cuchillo en la mano, respiro profundamente para tranquilizarme antes de
asomar la cabeza por la esquina. Esta habitación está tan sucia como el resto de la casa.
Hay bolsas de comida para llevar esparcidas por el suelo y el sofá, y los muebles o bien
son todos del mismo color marrón mierda, o bien están así por haber tenido cuerpos sin
lavar sentados en ellos durante años. El hombre del sillón reclinable está de espaldas a
mí, completamente ajeno al peligro que hay detrás de él. Lo veo rascarse las pelotas
mientras se ríe del programa que esté viendo.
Siempre me sorprende lo rápido que termina una vida. No estoy segura de si alguna
vez me acostumbraré a eso. La vida de mi hermano se fue en un instante. Un segundo
estaba aquí, riendo y sonriendo, y al siguiente estaba muerto en mis brazos. No hubo
ninguna advertencia, ningún sexto sentido que me hiciera saber que se acercaba.
Simplemente se fue.
Si no estuviera tan roto, podría sentir una punzada de culpa por lo que estoy haciendo.
Estoy a punto de hacerlo, pero ya estoy demasiado perdido para eso. Este imbécil se
cruzó con los Melnikov y lo pagará con su vida. La causa y el efecto no siempre tienen
por qué ser complicados.
Queriendo dejar la menor evidencia posible, agarro mi cuchillo con más fuerza y me
acerco. Me sorprende la incapacidad del hombre para sentir mi presencia, pero las latas
de cerveza vacías que rodean el sillón reclinable en el que evidentemente pasa la mayor
parte del tiempo podrían explicarlo. Antes de que su culo borracho pueda verme, me
acerco por detrás y presiono mi cuchillo debajo de su oreja, teniendo cuidado de no
tocarlo. Es imposible mantener todo mi ADN fuera de esta habitación, pero no hay
razón para que deje una huella digital si no es necesario. La sangre sale a borbotones
cuando golpeo la arteria carótida de su izquierda, deslizando la hoja por su cuello antes
de cortar la otra, proporcionándole una muerte rápida pero muy sangrienta.
Aparto la mano y la limpio en mis vaqueros antes de ir a buscar a Sasha. Sin hacer
ruido, tomo las escaleras y sigo por un pasillo que es idéntico al de abajo: ambos
oscuros, estrechos y repugnantes. La primera puerta que encuentro no está cerrada del
todo y hay una luz que viene de adentro. La golpeo con la punta de mi bota y la abro de
una patada, revelando una escena que parece sacada de una película de terror. Las
paredes blancas están cubiertas de pintura en aerosol de sangre y juro que es como si
Sasha estuviera probando suerte con una pintura de Jackson Pollock. El cuerpo
desplomado en la esquina ha sido apuñalado tantas veces que me resulta imposible
decir qué demonios lo mató en realidad. Es una mezcla de varias heridas que se suman
para que esté muy muerto, pero cuál fue el golpe mortal en realidad, nunca lo sabré.
El olor en la habitación es suficiente para hacerme sacudir la cabeza y subirme el cuello
de la camisa en un intento de protegerme de él. Conozco ese olor, y cuando entro más
adentro, mirando las pilas de ropa sucia y basura, no veo el cadáver que sé que se está
pudriendo en algún lugar aquí. La puerta del armario está parcialmente abierta, y
cuando la abro más, el cuerpo hinchado de una mujer joven está tendido en el suelo.
Ella ha estado aquí un tiempo, y el olor me hace llorar.
Salgo de la habitación y voy en busca de Sasha. Me quito la camiseta y respiro el aire
ligeramente menos nocivo del pasillo. Un gruñido de dolor me lleva a uno de los otros
dormitorios y, cuando llego a la puerta, Veo a Sasha trabajando duro. Sabiendo que esto
podría llevar unos minutos, apoyo mi hombro contra el marco de la puerta y miro. Su
máscara de calavera gira momentáneamente en mi dirección, mostrándome que su
máscara ahora está cubierta de salpicaduras de sangre, antes de que vuelva a centrar
toda su atención en el hombre que está en proceso de matar.
Todo ese entrenamiento ha dado sus frutos, porque el chico es muy bueno. Es muy
rápido mientras lo apuñala siguiendo un patrón intrincado que supongo significa que
está golpeando cada maldito órgano vital que tiene el hombre. Para darle el toque final,
lanza el cuchillo hacia arriba, agarrando el mango con una empuñadura de picahielos
antes de hundirlo en el cuello del hombre y finalmente acabar con el sufrimiento del
pobre cabrón. En lugar de retroceder, Sasha se acerca de modo que su máscara está a
solo unos centímetros de la cara del hombre moribundo. Lo observa, esperando el
momento en que el hombre deje de respirar. Cuando está seguro de que está muerto, da
un paso atrás y saca lentamente su cuchillo, dejando que el cuerpo caiga al suelo sucio.
—Es impresionante —le digo, haciéndolo reír detrás de su máscara.
"He estado practicando ese movimiento con Darío. Le alegrará saber que funcionó".
La mayoría de los hombres no podrían soportar el tipo de violencia brutal que Sasha tan
fácilmente repartía, pero el chico de dieciocho años tiene una calma que resulta
inquietante. No ayuda que todavía lleve puesta la máscara de calavera ensangrentada.
Casi siento lástima por la chica que consigue llamar su atención. Pasar desapercibido es
el camino a seguir con un hombre como Sasha. Ser el centro de su atención no es algo
que nadie fuera de su familia consiga sobrevivir.
—¿Cómo demonios te las arreglaste para quedarte en esa habitación el tiempo
suficiente para matar a ese cabrón? —le pregunto—. Ese lugar apestaba, tío.
Se ríe suavemente. “Sí, fue bastante duro, pero quería matarlo más de lo que quería
respirar aire limpio”.
—Maldita sea, Sasha. Sabes que eso no es normal, ¿verdad?
Se ríe de nuevo. "Sí, lo sé". Rodeando el cuerpo en el suelo, camina hacia mí. "Debe
haber sufrido una sobredosis y no sabían cómo deshacerse de su cuerpo. De cualquier
manera, ahora está muerta y se pudrirán junto con ella. "
—Es cierto. —Me aparto de la puerta y digo—: Barremos la casa y luego salgamos de
aquí.
Él asiente antes de subir las escaleras mientras yo echo un vistazo rápido a las escaleras
de abajo, asegurándome de que no haya nadie más escondido. El lugar está vacío, pero
encuentro dos bolsas de nuestras pastillas robadas. Se las tiro a Sasha cuando vuelve a
bajar.
"Voy a ayudar con el cuerpo de Radomir. ¿Te vas?"
—Sí, tengo que poner al día a Timofey y luego me voy. No te olvides de enviarle un
mensaje a tu papá —le grito mientras se da vuelta para irse.
Se ríe y grita por encima del hombro: "Ya le envié un mensaje de texto".
Le envío un mensaje rápido a Timofey contándole lo que pasó y preguntándole si
necesita que haga algo más antes de irme. No me hace esperar mucho tiempo en este
lugar de mierda.

TIMOTEO:

No, hombre, lárgate de aquí. Vamos a dejar que se pudran.

A MÍ:
Suena bien.
Me guardo el móvil en el bolsillo, para nada sorprendido por la orden. Sacar a rastras
tres cadáveres sólo llamaría la atención, y provocar un incendio garantizaría que el
incendio se extendiera a toda la hilera de casas adosadas. No matamos a gente inocente,
ni siquiera a Sasha se le permite hacerlo. Es más seguro dejar que se pudran lentamente.
Al final los descubrirán, pero para eso tenemos a Danil. El hombre puede hacer
cualquier cosa con los ordenadores, y si la policía escribe algo incriminatorio en sus
informes, Danil entrará y lo borrará todo. Ahora todo es digital y la gente siempre cree
lo que dicen sus ordenadores.
Estoy a punto de darme la vuelta y marcharme cuando un sonido débil me llama la
atención. Me quedo congelada en el sitio, esperando a que el hombre que, obviamente,
nos hemos olvidado de algo, salga y trate de matarme, pero no pasa nada y, tras unos
minutos de completo silencio, lo oigo de nuevo, un sonido suave, como un maullido. .
¿Es eso un cachorro?
Estoy lista para rescatar a la pobre criatura, pero cuando sigo el débil ruido hasta la
habitación donde está la mujer podrida, no puedo ver nada, ciertamente ningún perro
ni ningún otro animal. El sonido se repite, esta vez un poco más fuerte, y lo sigo hasta el
armario.
—Jesús —gruño, subiendo el cuello de mi camisa mientras entro en el armario. Hay una
pila de ropa en la esquina cerca de la cabeza de la mujer, y cuando veo un ligero
movimiento, mi corazón comienza a acelerarse porque en el fondo ya sé lo que estoy a
punto de encontrar. Me agacho, me quito la camisa sucia, revelando al bebé debajo. Está
desnuda, tan sucia como todo lo demás en esta maldita casa, y verla me hace aspirar
una bocanada de aire rancio antes de poder pensarlo mejor.
"Joder", susurro, mirando al bebé que parece demasiado pequeño y está demasiado
callado. La única experiencia que tengo con un bebé es la de ver a Sveta con su sobrino
y sobrina, pero he visto suficientes películas para saber que este bebé debería estar
gritando ahora mismo, pero lo único que oigo son unos quejidos diminutos.
Por puro instinto, extiendo la mano y agarro el pequeño bulto, tirando de su pequeño
cuerpo y de la camiseta sucia que hay debajo de ella contra mi pecho y salgo del puto
armario pútrido. Le doy la espalda al hombre muerto en la esquina, aunque sé que es
demasiado pequeña para comprender qué diablos está pasando, lo cual es bueno
teniendo en cuenta que ha estado acostada junto al cadáver podrido de su madre.
Todavía no llora, está demasiado débil para gritar o agitar los brazos. Está quieta y
callada, es un bulto diminuto, casi ingrávido y frágil en mis brazos, y no tengo ni idea
de qué hacer. Observo la habitación y veo una pequeña bolsa en la esquina. No es una
bolsa de pañales tradicional y adorable, así que no me había dado cuenta de que estaba
fuera de lugar antes, pero cuando miro dentro, veo algunos pañales y toallitas y lo que
parece un pijama bastante limpio.
Sabiendo que necesito moverme, pero también sabiendo que no hay manera de que
pueda dejar a un bebé indefenso en esta pesadilla de casa, la dejo en el suelo y agarro
las toallitas.
—Está bien, nena —susurro, tratando de asegurarle que está a salvo, pero ella me mira
con un cansancio que ningún bebé debería tener jamás. Como si estuviera harta de la
vida y apenas hubiera empezado. Quiero decirle que todo mejorará, que la vida no
siempre será tan difícil, pero que ella merece mucho más que mis mentiras, aunque de
todas formas no las entendería.
No tengo idea de lo que estoy haciendo, pero logro limpiar su pequeño cuerpo,
haciendo una mueca de dolor cuando ella suelta un pequeño gemido debido a la
horrible irritación del pañal que estos cabrones le dejaron por sentarse en su orina y sus
heces. Soy tan delicado como puedo y, después de algunos ajustes, logro ponerle un
pañal. Ponerla en el pijama rosa es un poco más difícil, y la cosa es demasiado grande
para ella, pero hace demasiado frío afuera para que esté solo con un pañal.
Apoyo mi mano sobre su pequeño pecho, tratando de decidir qué hacer. Juro que
puedo escuchar a Seryozha gritando en mi oído que recoja a la bebé y la lleve a casa
para que esté a salvo, y sé que mi hermano tiene razón. No puedo dejarla aquí para que
muera, y necesito sacar nuestros traseros de aquí por si aparece alguien más. Desearía
muchísimo haber manejado la camioneta esta noche, pero no hay nada que hacer al
respecto, así que agarro un par de pañales, dejando escapar un gemido de frustración
cuando no veo ninguna fórmula para bebés en la bolsa.
—Está bien —digo, sabiendo que esta charla motivadora es más para mí que para el
pequeño bebé cuyos ojos marrones siguen mis movimientos—. No tenemos que ir muy
lejos, pequeño. Te voy a sostener contra mi pecho y te voy a envolver con mi chaqueta
para que estés abrigado. Podemos hacerlo, ¿sí?
No espero una respuesta y no la recibo. Me bajo la cremallera de la chaqueta casi por
completo, me agacho y agarro su pequeño cuerpo antes de acurrucarla suavemente
contra mí para que esté abrigada y segura. Mantengo mi mano debajo de ella,
asegurándome de que no se caiga y luego subo la cremallera de la chaqueta lo suficiente
para protegerla del aire frío y el viento. Su pequeño cuerpo se amolda al mío y, antes de
salir, agarro los pañales adicionales y espero con todas mis fuerzas que ninguno de los
dos tenga que volver a ver este lugar.
Salgo a escondidas por la parte trasera y sigo el mismo camino que bordea la casa
adosada hasta llegar a la calle. Una rápida mirada me permite saber que la zona que nos
rodea está desierta. Veo algunas luces encendidas en las otras casas, pero la acera y la
calle están vacías. No pierdo el tiempo. En cuanto estoy en la bicicleta, me pongo el
casco para cubrirme la cara y luego Arranco el motor y le doy unas palmaditas al
pequeño bulto en mi chaqueta para que no se asuste.
Necesito ambas manos para conducir, pero cuando estoy sentado, ella se mantiene
segura y acurrucada contra mí. Parece que tengo una barriga cervecera considerable. Es
un golpe para mi orgullo, pero esa es la menor de mis preocupaciones en este momento.
Le doy una última palmadita reconfortante, salimos a la calle y nos adentramos más en
la ciudad.
El tráfico es el típico caos y, normalmente, me opondría rotundamente a tener un bebé
en una moto, pero los tiempos desesperados requieren medidas desesperadas y, en este
momento, estoy totalmente desesperado. Aparte de un movimiento muy leve de vez en
cuando, ella sigue apoyada contra mi pecho y, si hace algún ruido, lo ahoga el fuerte
rugido del motor de la moto.
No puedo arriesgarme a que me vean con ella, así que me dirijo directamente a mi
apartamento. En cuanto aparco, echo un vistazo al garaje para asegurarme de que
estamos solos antes de subirme corriendo al ascensor. No me atrevo a coger el privado
que utilizo para el trabajo. Una vez que se cierran las puertas, doy un suspiro de alivio
porque lo último que quiero o necesito es que alguien me vea llevando en brazos a un
bebé que no es mío y que, evidentemente, ha sido maltratado.
La guardo en mi chaqueta cuando el ascensor se detiene y camino a paso normal hasta
mi apartamento. Solo cuando estoy dentro y la puerta está cerrada dejo escapar un
suspiro tembloroso, porque ¿qué diablos me pasa? ¿Por qué demonios pensé que traerla
a casa era una buena idea? Debería haberla dejado en algún lugar y haber hecho una
llamada anónima a la policía o, demonios, debería haber llamado a Timofey y contarle
lo que había encontrado. Seguramente la Bratva podría pensar en algo que hacer o al
menos asegurarse de que llegue a un hospital, pero cuando me bajo la cremallera de la
chaqueta y la veo a la luz fresca de mi sala de estar, una sensación de inquietud se
apodera de mí al pensar en que esté en otro lugar. He escuchado suficientes historias de
terror sobre el sistema de hogares de acogida como para saber que no la quiero cerca de
él, y si se lo digo a la Bratva, me la van a quitar o me van a quitar de cuidar a Sveta,
porque no puedo hacer ambas cosas.
La bebé en mis brazos me mira y, con las luces encendidas, puedo verla mucho más
claramente que desde esa casa de mierda. Sus ojos son... un color marrón claro, que me
recuerda instantáneamente a Sveta, y tiene una gran cantidad de cabello castaño claro.
Jesús, fácilmente podría pasar por nuestra hija.
El pensamiento llega sin que lo desee y es suficiente para hacerme soltar una risa de
sorpresa.
—Debo estar perdiendo la cabeza, pequeña —le digo. Sentada en el sofá, la sostengo en
mis brazos y agarro mi teléfono—. Lo primero que necesitamos es comida. No tengo
idea de cuántos años tiene, pero parece mucho más pequeña que Roma. Tiene seis
meses y no puedo evitar compararlos. Roma es regordeta y está alerta y se retuerce
constantemente e intenta interactuar con las cosas. No hace ninguna de esas cosas y no
sé si es porque es mucho más joven o porque está gravemente desnutrida.
Hago una búsqueda rápida en Google, tratando de descubrir todo lo que necesito pedir,
y cuando tengo una lista de lo que creo que al menos nos alcanzará para los próximos
días, hago un pedido en Instacart, pagando extra para que me lo entreguen en menos de
una hora. Cuando termino con eso, voy inmediatamente a Amazon. Este pedido es más
grande, y tomo más que solo los artículos esenciales de pañales y fórmula. Tomo un
asiento de auto y un corral y varios conjuntos y mantas y cualquier otra cosa que me
llame la atención. Siento que estoy saltando de cabeza a la maldita madriguera del
conejo, pero no sé qué más hacer. Lo último que tiro al carrito es una pequeña bañera
que se puede usar para bebés.
—No te ofendas, cariño —le digo—, pero apestas un poco.
Sus ojos marrones nunca se apartan de mi rostro, y cuando hago el pedido, emite un
pequeño y lastimero gemido que hace que me duela el pecho al oírlo.
—La comida está en camino —le prometo—. Aguanta un poco más. La mantengo en
mis brazos, le doy palmaditas en el trasero y la mezo suavemente mientras miro todos
los videos de YouTube que encuentro sobre cómo preparar un biberón. Creo que lo
tengo claro y ya tengo el agua hirviendo cuando llaman a la puerta. Como todavía no
quiero que la vean, la acuesto en la suave alfombra que hay frente al sofá y me apresuro
a buscar su comida.
Tomo las bolsas y le doy al chico una gran propina y luego lo vacío todo en El
mostrador. Coloco los biberones nuevos en el agua hirviendo y los dejo esterilizar
mientras tomo la fórmula que elegí. Para ir a lo seguro, elegí una fórmula lista para
consumir y, una vez que los biberones están esterilizados, dejo que uno se enfríe y
luego vierto rápidamente la fórmula en él.
Cuando está lista, vuelvo al sofá. Ella sigue acostada en la alfombra, demasiado
pequeña y débil para moverse, y cuando la levanto de nuevo, tengo un momento
repentino de pánico, preocupándome por lo que haré si no come. Sin embargo, ella
elimina todos mis miedos cuando acerco la tetina de goma a su boca y se prende como
el bebé hambriento que es. Juro que sus ojos se dilatan cuando da su primer trago.
Suspira, chupando con avidez y mi corazón se rompe por esta pequeña criatura.
Sus ojos marrones permanecen fijos en los míos, y sé que estoy en serios problemas,
porque ella me mira como si fuera su salvador, como si fuera su protector, como si fuera
su maldito papá.
—No me mires así —le digo, sintiendo una especie de déjà vu al pronunciar esas
palabras. Puede que sea en un contexto completamente diferente, pero es la segunda
vez que tengo que decirlas hoy.
—No soy tu papá, pequeña, y no puedo tenerte conmigo. —Se bebe el último trago de
la fórmula mientras yo digo—: Esto es temporal.
Uno de los videos que había visto mencionaba la importancia de hacer eructar, así que
la levanto como la mujer del video, apretando su pecho contra el mío mientras le doy
palmaditas en la espalda. No estoy segura de estar haciéndolo bien, pero cuando suelta
un eructo fuerte, sonrío, sintiendo una extraña sensación de logro. Sin embargo, mi
felicidad dura poco, porque el siguiente sonido que sale de ella no es un pequeño y
lindo eructo. Es una explosión en el pañal que espero con todas mis fuerzas que no
empiece a gotear, y estoy atónita de que la pequeña cosa en mis brazos haya sido capaz
de crear algo que sonó tan condenadamente enorme.
Cuando el olor me golpea, sacudo la cabeza para despejarme.
Maldita sea.
—Tienes suerte de ser tan linda —murmuro y luego me pongo a trabajar.
Después de una enorme cantidad de toallitas, varios momentos de arcadas y una
generosa capa de crema para pañales, la vuelvo a poner en su camilla momentos antes
de que cierre los ojos y se duerma. Es ridículamente linda chupando su chupete con un
rizo de color marrón claro. Con el pelo en la frente y las manitas en puños. Demasiado
cansada para hacer otra cosa, tomo una almohada del sofá y me acuesto a su lado para
poder escucharla si se despierta y necesita otro biberón.
Tengo la sensación de que va a ser una noche larga y ni siquiera quiero pensar en el
mañana. La mujer que amo está justo encima de mí, pero nunca la he sentido tan lejos.
Necesito cuidarla, pero no puedo dejar a un bebé solo en mi apartamento todo el día.
Ver a Sveta es mi única felicidad en la vida. A veces es insoportablemente doloroso,
siempre se siente como una forma de tortura autoimpuesta y algunos días no estoy
seguro de cómo sobreviviré, pero lo anhelo de todos modos. Ella es lo primero en lo que
pienso cuando me despierto y lo último en lo que pienso antes de quedarme dormido.
Ella también es la mujer más testaruda que he conocido, y no sé cómo carajo voy a
mantener su curioso trasero fuera de esto.
 Capítulo 4
Svetlana
I Miro fijamente el texto que me dejó Vitya, lo leo una y otra vez y me enojo un poco
más cada vez que lo hago.

VITYA:

No me siento bien, Sveta. Necesito que te quedes dentro hoy.

Vitya me ha estado observando todos los días durante más de dos años y nunca me ha
pedido un día libre por ningún motivo. Nunca se enferma y siempre llega a tiempo.
Algo anda mal y no me gusta.

A MÍ:

La resaca no cuenta. ¡Levántate! Aquí, Vitya.

VITYA:

No tengo resaca y tú eres la indicada para hablar. ¿Cómo está tu cabeza hoy? Estoy enferma y no quiero que te
contagies. Sveta, por favor, quédate en casa un maldito día. Te juro que mañana puedes castigarme con un largo
viaje al centro comercial.
Pongo los ojos en blanco ante su dramatismo y escribo mi respuesta.

A MÍ:

Nunca estás enfermo y anoche saliste. ¿Esperas que crea que no tiene nada que ver? Emborracharse y tener sexo
toda la noche no significa que estés enfermo. Al menos sé sincero conmigo. Y mi cabeza está bien, por cierto.

VITYA:

Ninguna de esas cosas pasó anoche. Quédate adentro. Si me siento mejor, estaré allí mañana por la mañana.
Me guardo el teléfono en el bolsillo, demasiado enfadada para responderle ahora
mismo. Sin embargo, eso no me impide repasar mentalmente todo lo que me ha dicho.
No hay forma de que todo esto sea una coincidencia. Vitya y yo tenemos una rutina, la
tenemos desde hace dos malditos años, y él se está desviando de ella. Tiene que haber
una razón, y no hay forma de que sea porque de repente se ha contagiado de gripe.
Mientras lo pienso, me tomo un par de aspirinas más. Me duele la cabeza, pero no estoy
dispuesta a admitirlo delante de él.
Estoy sola en el apartamento. Mi hermano ya no está aquí para distraerme con películas
de los 80 y comida china, y la idea de tomar otra copa me hace sentir que voy a perder
la tostada que me obligé a tragar antes. Camino de un lado a otro y logro mantener mi
trasero donde se supone que debe estar durante veinte minutos, y estoy muy orgullosa
de mí misma por eso. Sabiendo que se pondrá furioso pero sin importarle lo suficiente
como para alterar mi plan, agarro una lata de sopa de fideos con pollo y me dirijo al
ascensor. Mi corazón se acelera mientras desciendo al ascensor. Piso de abajo. Obligo al
ascensor a detenerse, respiro profundamente y salgo, agradecida de que esté vacío. Me
apresuro a llegar a su habitación y llamo a la puerta.
Demasiado nerviosa para quedarme quieta, me muevo nerviosa en el pasillo. Cuando
no responde, levanto la mano para tocar otra vez, pero la abre antes de que tenga la
oportunidad. Echo un vistazo a su rostro exhausto y de repente me siento como un
idiota gigante, porque parece que se ha enfermado. Sigue siendo el hombre más sexy
que he visto en mi vida, pero no puedo negar que está un poco desaliñado y no es tan
brillante y perfecto como suele ser.
La mirada furiosa que me dirige me hace dar un paso atrás. Le extiendo la lata de sopa
en un triste intento de hacer creer que tenía una razón legítima para escabullirme y
desobedecer sus órdenes.
"¿Qué carajo estás haciendo?"
Sus palabras son un susurro y nunca lo había visto tan enojado.
—Pensé que quizás necesitarías un poco de sopa —le digo, pero la mirada que me da
deja claro que no se cree mis tonterías.
“No puedo creer que hayas salido del apartamento sola”.
—Solo quería ir a ver cómo estabas —le digo rápidamente—. No había nadie en el
pasillo. Estaba perfectamente a salvo.
Se pasa la mano por la mandíbula, que claramente no se ha afeitado hoy, y suelta un
profundo suspiro. Estoy lista para seguir sintiéndome culpable cuando veo la rápida
mirada que lanza hacia atrás. Todo mi cuerpo se congela, porque está escondiendo algo
o, más exactamente, a alguien .
—¿Tienes a alguien aquí? —Ahora es mi turno de sonar enojada, y cuando él se niega a
mirarme a los ojos, pierdo el control—. ¡Idiota! ¿Te saltaste el trabajo porque trajiste a
una mujer a casa anoche?
Se me parte el corazón de solo pensarlo, pero contengo las lágrimas y me concentro en
la ira. Cuando lo miro a los ojos, sé que él puede ver el dolor y la ira en los míos.
—No es así —dice, pero sigue bloqueando la maldita puerta.
—Pruébalo, joder —le gruño, apretando más la lata de sopa para no hacer algo estúpido
como arrojársela a su molesta y hermosa cara.
"No tengo que demostrar nada. Tienes que volver al ascensor y dirigirte a tu
apartamento. Envíame un mensaje de texto cuando llegues para que pueda... Sé que lo
lograste y quédate ahí, Sveta. Por una vez, escúchame, joder.
—¿Cómo pudiste? —susurro la pregunta antes de poder pensarlo mejor, y la expresión
de dolor en su rostro me sorprende—. ¿Es por lo que hice anoche? Sé que hice el
ridículo y me pasé de la raya, pero fue solo un error estúpido.
Antes de que pueda responder, oigo un sonido que me deja sin aliento. En lugar de la
voz femenina que esperaba, es el inconfundible llanto de un bebé.
Mis ojos se abren de par en par mientras siento que mi mundo se está saliendo de
control. "¿Tienes un bebé?"
Él gime y me agarra del brazo, tirando de mí hacia adentro y cerrando la puerta antes
de darme la espalda y caminar hacia la sala de estar. Nunca había estado en su casa
antes, y no puedo evitar mirarla un poco boquiabierta. Es más o menos como lo
imaginé: un sofá grande y cómodo, una televisión de pantalla grande, masculino, tonos
oscuros de azul y gris, pero lo que no esperaba es la explosión de cosas de bebé que
llenan casi todos los rincones de la sala de estar. Todavía estoy mirando el asiento del
auto y la pila de ropa y mantas de bebé rosa cuando Vitya se acerca al corral y toma a
un bebé muy pequeño y lo sostiene contra su pecho como si lo hubiera estado haciendo
durante años. Su gran mano ahueca su pequeña cabeza, asegurándose de que esté
segura mientras se da vuelta para mirarme. Ni siquiera estoy segura de que se dé
cuenta de que está rebotando ligeramente de un lado a otro en un esfuerzo por calmar
al bebé que llora, porque está demasiado concentrado en estar enojado conmigo.
—Teníamos un trato —dice, y yo suelto una carcajada, porque lo último que tengo en
mente ahora es mi promesa de quedarme en el apartamento de arriba del suyo.
—Tienes un bebé, Vitya. —Agito una mano hacia el bulto rosado que lleva en brazos y
observo cómo le da un chupete. Una violenta punzada de celos me recorre el cuerpo y
me golpea en lo más profundo. Odio que haya estado con otras mujeres y odio que una
de ellas le haya dado un bebé. Me siento mal y, cuando la lata de sopa se me cae de los
dedos, me siento en la silla que está detrás de mí antes de caerme de culo.
Él suspira y camina hacia mí. "Necesito que la sostengas. "
—¿Eh? —Lo miro, intentando poner a funcionar mi cerebro, pero todavía estoy tan
aturdida por este extraño giro de los acontecimientos que sus palabras no registran.
—Necesito que la sostengas mientras le preparo el biberón. —Me la entrega y mis
brazos inmediatamente rodean el pequeño bulto. Pasa un dedo por su sedoso cabello
antes de dirigirse a la cocina.
Miro a la bebé y no puedo negar que es adorable. Sus ojos castaños claros me miran
mientras chupa su chupete. No tiene los ojos azules de Vitya y su cabello es de un tono
más claro que el de él, por lo que me resulta difícil verlo reflejado en ella, pero es
hermosa, igual que su papá, aunque no tengan los mismos rasgos. Lleva un lindo
pijama rosa con pequeñas llamas de colores que lo decoran y, cuando agita un brazo,
paso mi pulgar sobre sus pequeños dedos y sonrío cuando abre la mano y se aferra a
mí. Es muy pequeña, más pequeña de lo que recuerdo que eran Isabella o Roma. Carece
de la saludable gordura que ambos tenían y no puedo imaginarme cuántos años tiene.
Cuando Vitya regresa con un biberón en la mano, lo miro, todavía sin poder creer que
tenga un bebé.
—Es hermosa, Vitya —digo, odiando lo débil y desconsolada que suena mi voz.
—No es mía, Sveta —suena exhausto mientras me tiende la botella para que la tome—.
La encontré.
Agarro el biberón y saco su chupete antes de que se prenda del pezón con un hambre
voraz y comience a succionar con avidez.
"¿ La encontraste ?"
Se sienta en el sofá frente a mí y se frota los ojos, claramente exhausto y ahora sé por
qué. No estaba teniendo una noche de sexo salvaje como yo temía. Estuvo despierto
toda la noche cuidando a un bebé inocente que de alguna manera había encontrado.
—A veces hago trabajos extra para tu familia —dice finalmente—. Normalmente estoy
ocupado cuidándote, pero cada pocos meses, tengo una noche libre y pregunto si puedo
hacer algo. La otra noche necesitaban mi ayuda, y luego anoche terminé ese trabajo. —
Mueve una mano hacia el bebé muy hambriento en mis brazos—. La encontré en la casa
en la que estaba. "
Levanto una ceja y le digo: “¿En serio eso es todo lo que vas a decirme? ¿Qué trabajo?
¿Qué casa? ¿Qué demonios estabas haciendo?”
-Sabes que no te lo puedo decir.
“¿Dónde están sus padres?”
—Su madre ya estaba muerta. Supongo que su padre era uno de los hombres que
eliminamos. —Se inclina hacia delante, apoya los antebrazos sobre las rodillas y junta
las manos suavemente mientras mantiene sus ojos en los míos—. Parecía que estaba
medio muerta cuando la encontré, tan deshidratada que ni siquiera podía llorar. —
Suspira y sacude la cabeza—. No podía dejarla allí y no sabía qué hacer, así que la traje
de vuelta aquí.
—¿Por qué no se lo dijiste a mi padre y a mis tíos? Ellos nunca le harían daño a un bebé,
Vitya, tú lo sabes.
—No, no lo harían —concuerda él—, pero ¿qué le pasaría a ella?
—No lo sé —admito—. Supongo que la dejarían en un hospital o en una estación de
bomberos, algún lugar donde la encontrarían de inmediato y la atenderían.
“La pondrían en un sistema de acogida. He oído suficientes historias de terror para
saber que no hay forma de que pueda dejarla en ese destino”.
—¿Y si te la quedas? —pregunto, sin estar seguro de si eso es realmente lo que está
considerando seriamente.
Sus ojos azules permanecen fijos en los míos cuando dice: "Entonces no podría seguir
mirándote, y esa tampoco es una opción".
No estoy segura de lo que veo en los ojos de Vitya, hay demasiadas emociones para que
pueda distinguirlas, pero juro que una de ellas es un profundo anhelo que siento en mis
huesos. La pequeña bebé en mis brazos suelta un gruñido de frustración cuando se da
cuenta de que su biberón está vacío, el ruido interrumpe el momento que Vitya y yo
estábamos compartiendo.
—Tienes que hacerla eructar —me dice, y cuando sigo mirándolo con cara de no
entender, dice—: Estás cerca de Roma e Isabella todo el tiempo, Sveta, seguramente
sabes cómo hacer eructar a un bebé.
—Sí, pero no cuido niños. Ambos saben que no deben confiarme ese tipo de
responsabilidad. Yo sostengo a mi sobrino y a mi sobrina, juego con ellos y los abrazo, y
los quiero muchísimo, pero en realidad no los cuido. No hago las cosas desagradables. "
“Bueno, vas a aprender”, me dice como si yo hubiera aceptado ser co-padre del bebé
que tengo en brazos. Se levanta, toma un paño y camina hacia nosotros. Se pone en
cuclillas para que estemos a la altura de los ojos, pone el paño sobre mi hombro y luego
dice: “Levántala para que su pecho esté contra el tuyo y su cabeza junto a tu hombro”.
“¿Por qué tengo un paño?”
"En caso de que vomite."
—Qué asco, Vitya.
Veo el más leve atisbo de una sonrisa en la esquina de sus hermosos labios antes de que
la oculte y diga: "Ese no es el final por el que debes preocuparte".
Cuando abro los ojos, no puede ocultar la siguiente sonrisa tan rápido y puedo
vislumbrar cómo se vería con una sonrisa plena en su rostro. Es desgarrador en el mejor
sentido.
—Levántala, Sveta —me recuerda—, y dale palmaditas en la espalda hasta que eructe.
La coloco en posición y comienzo a darle palmaditas suaves en la espalda. Ella apoya su
mejilla en mi hombro y deja escapar un suave suspiro.
“¿Cómo sabes qué hacer?”, le pregunto. “¿Tienes hijos?”. Me siento tonta al preguntar,
como si esto fuera algo que definitivamente ya debería saber sobre él, pero supuse que
me lo habría dicho si lo supiera.
“No, no tengo hijos.”
No puedo evitar sentir una oleada de alivio ante sus palabras.
“Acabo de ver un montón de vídeos en YouTube”.
—No puedes decir palabrotas delante de ella —le digo—. Los bebés son como esponjas.
Lo absorben todo.
Él extiende la mano y pasa un dedo por su suave cabeza. “Por su bien, realmente espero
que estés equivocada. Espero que no recuerde ni una sola cosa sobre su vida hasta
ahora”.
—Espero que se acuerde de ti —le digo, y las palabras me salen antes de que pueda
detenerlas. Morderme la lengua nunca ha sido mi punto fuerte.
Su rostro se suaviza y parece que está a punto de decir algo, pero un fuerte eructo se le
adelanta. .
—Joder, nena —le digo mientras ahueco su trasero en mi mano y la mantengo apretada
contra mí. Me doy cuenta de mi error cuando una pequeña explosión vibra contra mi
mano. —¿Qué demonios…? —empiezo a decir, pero Vitya se ríe y se pone de pie.
“Tu turno”, me dice.
—Vitya, no te atrevas. —Cuando no parece disuadido, le pregunto—: ¿Te serviría de
algo decir que todavía tengo algunas náuseas por lo de anoche?
La comisura de su hermosa boca se levanta en una pequeña sonrisa. "No. Tal vez eso
evite que tu trasero de menor de edad vuelva a beber".
Antes de que pueda seguir discutiendo, coloca una especie de cambiador de pañales en
el suelo frente a mí y arroja un pañal, un tubo de crema y un recipiente con toallitas
húmedas para bebés.
“Asegúrate de untarle bien todo el cuerpo. La dejaron en su propia orina y tiene un
sarpullido muy fuerte”.
Se me cae el alma a los pies al oír sus palabras y siento una punzada de ira. No puedo
imaginarme lastimando a un niño. La pequeña criatura que tengo en mis brazos está
completamente indefensa. No trataría así a un animal, y mucho menos a un bebé.
La bajo sobre la colchoneta y lo miro. “No sé qué hacer. Tal vez deberías encargarte de
esto y yo observaré y aprenderé”.
Él resopla. “Buen intento. Quítale el pijama porque se va a ensuciar”.
—No me gusta cómo suena eso —digo mientras desabrocho su lindo atuendo. Se lo
quito y rápidamente me subo la camisa hasta la boca y la nariz—. Dios mío —susurro
—. ¿Cómo es posible que huela tan mal?
—He estado pensando en eso toda la noche. —Se sienta en el sofá y junta las manos
detrás de la cabeza mientras estira sus largas piernas—. Será mejor que tengas
preparada una toallita. En cuanto abras esa cosa, la vas a necesitar.
No miente. Le quito el pañal y hago arcadas mientras él suelta otra carcajada desde la
seguridad de la banda.
“¿Cómo puede haber tanto?”, susurro a través de la camiseta que todavía cuelga sobre
mi nariz. .
—Será mejor que te apresures —me advierte Vitya—. Pronto se pondrá nerviosa.
Un bebé que se mueve es lo último que necesito ahora, así que me preparo y me pongo
a trabajar. Es, sin duda, la cosa más asquerosa que he hecho en mi vida, y apenas he
terminado la mitad cuando ella empieza a ponerse inquieta. Vitya la oye gemir e
inmediatamente toma su chupete, una respuesta automática en la que ni siquiera tiene
que pensar. No debería sorprenderme. Es un tipo muy observador. Siempre parece
saber lo que necesito antes de que yo lo sepa. Ella se agarra al chupete, lo que me da
unos minutos preciosos para terminar lo que estoy haciendo.
—Necesita un nombre —le digo—. No podemos seguir llamándola « la bebé ».
Él sigue a mi lado, acariciando su suave mejilla con el pulgar. —Tal vez sea mejor que
no lo hagamos.
Agarro la crema para pañales y lo miro. "Creo que ya hemos pasado esa etapa, ¿no?"
“¿En qué etapa?”
“La etapa en la que si le pongo nombre, entonces simplemente me apegaré a ella ”.
Él sabe que tengo razón. Ya está apegado a él. Diablos, acabo de llegar y estoy apegado
a él. Es imposible no estarlo.
“Tú eliges. ¿Cómo quieres llamarla, Sveta?”
Intento no pensar en lo cerca que está, pero aunque estoy haciendo lo menos romántico
del mundo en este momento, sigue siendo Vitya, y el hombre me pone nerviosa sin
importar lo que estemos haciendo o dónde estemos. Vuelvo a concentrarme en la crema
para pañales, la unto y pienso en nombres, pero de repente uno aparece en mi cabeza.
—Samantha —le digo, colocando el pañal limpio y agarrando su pijama.
“¿Como en el personaje de Molly Ringwald en Dieciséis velas ?”
Solté una risa sorprendida. “¿Cómo lo recordaste?”
"Es una de tus películas favoritas", dice como si fuera raro que no supiera ese dato sobre
mí, y luego agrega: "Molly Ringwald hace que todo sea mejor, ¿verdad?", demostrando
que tal vez me conozca mejor que yo mismo.
—Lo hace —le respondo susurrando. .
Mira al bebé, que nos observa a ambos con una mirada intensa, y vuelve a acariciarle la
mejilla.
“¿Qué te parece, pequeña? ¿Te gusta el nombre de Samantha?”
Ella extiende un brazo, haciéndolo sonreír.
“Lo tomaré como un sí”, me dice.
Tiro el pañal ofensivo y me limpio las manos mientras él la vuelve a poner en su
camisón y, cuando vuelvo a la sala de estar, él ya la está colocando en un pequeño
asiento reclinable que tiene una fila de juguetes suaves adheridos. La abrocha y luego
presiona un botón que lo hace vibrar suavemente.
Mirando alrededor de su apartamento, observo todos los suministros y noto que
muchos de ellos todavía están en sus cajas.
“¿Pasaste la noche comprando por Internet y cambiando pañales sucios?”
Se sienta en el suelo con la espalda apoyada en el sofá. “Más o menos, sí. No sabía qué
más hacer. Todavía no sé qué hacer”.
—Te ayudaré —le digo—. Lo sabes, ¿verdad?
Se pasa una mano por la cara y gruñe. —Lo siento. No quería que te involucraras en
esto. —Arqueando una ceja oscura, añade—: No pudiste quedarte arriba ni un día,
¿verdad?
La mala palabra me hace dirigir mis ojos a Samantha, pero ella ya está dormida,
luciendo pacífica y perfectamente contenta ahora que ha comido y le han cambiado el
pañal.
“¿Algún día realmente habría cambiado algo?”
“No”, admite. “Tenía pensado estar enfermo de gripe toda la semana”.
Me río de eso. “Creo que ambos sabemos que, tarde o temprano, habría encontrado mi
camino hasta aquí”.
“Sólo porque eres tan dulce que querías asegurarte de que tuviera sopa para comer”.
Ambos sabemos que mi excusa fue, en el mejor de los casos, endeble. Traer sopa es más
una cosa de Natalya o Yelena. No es que no me importe. Es más que soy un poco
desorientada en cuestiones domésticas y que cuidar a alguien enfermo no es algo
natural para mí.
—Para que quede claro —le digo—, si hubieras estado enfermo, ya habría descubierto
cómo prepararte la sopa.
"Lo recordaré."
Lo miro y lo observo. Parece exhausto y tal vez me equivoqué con respecto a mis
habilidades de niñera, porque lo único que quiero hacer es cuidarlo.
“Vitya, acuéstate y duerme una siesta”.
Sus ojos ya están cerrados, y cuando los abre para mirarme, puedo decir que está
tentado a aceptar mi oferta.
—Me aseguraré de que esté bien —le digo—, y serás inútil esta noche si no duermes un
poco ahora que puedes.
Gime al pensar en otra noche sin dormir. “Está bien”, cede, levantándose y
recostándose en el sofá. Antes de cerrar los ojos, me mira. “Júrame que no te irás”.
—No me voy a ningún lado, Vitya. Vete a dormir.
Es un testimonio de lo cansado que está que deja de discutir y se da vuelta para quedar
de frente a mí. Sus ojos ya están cerrados y en cuestión de minutos puedo decir que está
dormido. Lo observo durante varios minutos, notando cómo su rostro se suaviza. Sus
cejas ya no están fruncidas, la línea de su mandíbula parece menos tensa y sus hombros
están más relajados. Parece tranquilo, y esa no es una apariencia que tenga
habitualmente.
Cuando estoy segura de que él y Samantha están profundamente dormidos, me levanto
y camino hacia él. Hay una manta en el extremo con la que lo cubro. No se mueve, lo
que me hace saber que está completamente inconsciente, y la tentación de tocarlo es
fuerte. Me las arreglo para resistir la tentación de pasar mis dedos por su hermoso
rostro, pero no puedo dejar de sentir curiosidad por el hombre que me ha estado
cuidando.
Soy un ser humano y la necesidad de fisgonear es demasiado fuerte. Si estuviera
despierto, creo que estaría orgulloso de mi moderación hasta ahora.
Dejándolos a ambos durmiendo, miro alrededor de la sala de estar, pero no hay nada
más allá de los muebles típicos que esperarías y un montón de cosas de bebé. Esto no
me va a decir nada, así que camino hacia la cocina, pensando que empezaría por ahí y
luego seguiría hasta las otras habitaciones.
La cocina es tan hermosa como el resto del apartamento, con lindos gabinetes de color
azul oscuro, una encimera de granito y electrodomésticos de acero inoxidable. La isla
está cubierta de un desorden de biberones y paquetes de fórmulas listas para comer,
pero el resto de la habitación está impecable. Me pregunto si el desorden lo está
volviendo loco. Probablemente esté demasiado cansado para notarlo mucho ahora, pero
con el tiempo comenzará a irritarlo.
Sin sentirme culpable, me acerco a su refrigerador y lo abro. Un vistazo rápido a su
contenido me confirma lo que ya sé sobre Vitya: es un fanático de la salud y la limpieza.
Cada artículo está en su lugar, es orgánico y no hay ningún dulce a la vista. Cierro el
refrigerador sin hacer ruido y reviso la despensa, sin sorprenderme en absoluto de
encontrar más de lo mismo. La única diferencia es que, entre todas las barras de granola
orgánicas y las latas de verduras, hay un estante que es muy diferente de todos los
demás. Hay cajas de bocadillos de frutas, una caja de pastelitos y varias bolsas de
muffins de arándanos, todas mis cosas favoritas. Tomo un bocadillo de frutas y salgo de
la cocina.
Mientras como, camino por el pasillo, pasando por un baño que parece impecable, ya
sea porque rara vez se usa o porque Vitya está muy ocupado con la limpieza, no tengo
idea, y luego paso por una habitación libre que se usa como gimnasio en casa. Sigo
caminando. No quiero que Vitya se despierte hasta que haya echado un vistazo a su
habitación.
La última puerta a la derecha está abierta y, cuando miro hacia la cama tamaño king, sé
que la he encontrado. Sé que esto podría considerarse invasivo, pero siempre he sido
demasiado entrometida para mi propio bien y no había forma de que pudiera resistirme
a esta tentación. Me meto el último bocadillo de fruta en la boca y entro en la habitación.
Mis pies se hunden en la alfombra de felpa y casi gimo ante el aroma familiar que llena
el espacio. Vitya siempre huele tan malditamente bien. Es un aroma masculino, terroso
y cítrico con un toque de cuero, y me dan ganas de frotarme contra él cada vez que lo
huelo.
Incapaz de resistirme, me acerco a su cama y bajo mi rostro hacia su almohada,
inhalando el aroma como si estuviera tratando de ahogarme en él. Mi rostro se calienta.
Me levanto al pensar en que me haya pillado así, pero aún así lo olfateo una vez más
antes de obligarme a dar un paso atrás. Hay una novela de ciencia ficción militar en la
mesilla de noche y una foto enmarcada. La agarro, tan sorprendida por la imagen que
me siento en el borde de la cama para poder estudiarla mejor. Es Vitya, pero un Vitya
feliz, un Vitya sonriente de oreja a oreja, y la vista es tan impresionante como sabía que
sería. Parece más joven y tiene su brazo alrededor de un chico mucho más joven que se
parece tanto a él que tiene que ser un hermano menor. Antes de poder pensarlo mejor,
saco mi teléfono y le hago una foto, queriendo intentar dibujar a este Vitya sonriente
para poder mirarlo cuando quiera.
En la foto, su cuello está desnudo, así que cuando sea que se tomó esta foto, fue antes de
que se hiciera el tatuaje de dragón que tanto me encanta. También es muy
despreocupado, para nada como lo es ahora, luciendo como si el peso del mundo
estuviera sobre sus hombros. De mala gana, devuelvo la foto a su lugar y me levanto
para poder seguir mirando. La urgencia de curiosear en sus cajones es fuerte, pero
siento que eso podría ser cruzar la línea, así que ignoro el impulso y en cambio entro al
baño grande adjunto.
—Maldita sea —susurro, recorriendo con la mirada la enorme ducha. Inmediatamente
me viene a la mente la imagen de Vitya desnudo restregándose el cuerpo bajo el gran
cabezal de ducha tipo lluvia. Me obligo a apartar mi mente de esa tentadora imagen y
miro alrededor de la habitación. Hay una bañera en la esquina y dos lavabos con una
gran encimera y muchos cajones en los que no meto la picazón en los dedos. Voy a
coger uno de esos pastelitos de la despensa antes de salir de aquí, porque
definitivamente me lo merezco por la moderación que estoy mostrando.
Puedo mantener mis manos fuera de los cajones, pero tomo su frasco de colonia y lo
huelo bien. Me gustaría poder rociarme un poco en la camisa para llevármelo conmigo,
pero no hay manera de hacerlo sin que él se dé cuenta y prefiero ahorrarme esa
confrontación embarazosa.
Antes de salir de su habitación, echo un vistazo rápido a su vestidor y sonrío al ver lo
ordenado que está. El mío parece que lo hubiera atravesado un pequeño tornado, pero
el suyo está perfectamente ordenado y todo está en su lugar. Incluso tiene sus zapatos
bien alineados. Dios, es el idiota más sexy que jamás haya pisado el planeta. .
Con un suspiro, cierro la puerta y salgo de la habitación en la que probablemente nunca
debería haber puesto un pie. Pero, honestamente, él tenía que haber sabido que iba a
fisgonear. Me conoce lo suficiente como para saber que me habría resultado imposible
resistir la tentación, así que es un poco culpa suya quedarse dormido y dejarme sola.
De regreso a la sala de estar, tomo una magdalena y una botella de uno de sus tés de
frutas de la nevera. Supongo que no le importará. Los llevo a ambos a la sala de estar,
donde Samantha y Vitya todavía están profundamente dormidos, ambos luciendo
adorables, y no puedo evitar tomar algunas fotos rápidas. Desearía tener mi cuaderno
de bocetos para poder dibujarlos, pero dibujar era lo último en lo que pensaba cuando
salí de mi apartamento esta mañana.
Sin mis lápices para ocupar mi mente, me concentro en tratar de idear un plan. Ver a
Samantha chupar suavemente su chupete mientras duerme en su lindo pijama de llama
deja perfectamente claro que estoy con Vitya. No puedo imaginarme dejándola en un
hospital. La idea de que extraños la cuiden no me sienta bien. Sé que recién la conozco,
pero el sentimiento es fuerte de todos modos y no voy a ignorarlo.
Cuando empieza a moverse, ya tengo un plan endeble en marcha que, si tenemos
mucha suerte, podría darnos algo de tiempo. Sabiendo que Vitya necesita dormir más
de un par de horas, rápidamente levanto a Samantha antes de que empiece a gritar.
Puede que todavía no sea una experta en las cosas desagradables, pero sé cómo sostener
y consolar a un bebé, al menos por un rato. Por lo general, le devuelvo el bebé que llora
a Natalya o Lara, pero creo que probablemente pueda manejar las cosas por mi cuenta
por ahora.
La pequeña bebé que tengo en brazos es sorprendentemente tranquila a pesar de todo
lo que ha pasado, pero pronto me doy cuenta de que se vuelve completamente salvaje
cuando tiene hambre. Veo que su linda cara se pone roja y sus labios se curvan hacia
abajo, y cuando sus ojos marrones comienzan a llenarse de lágrimas, sé que tengo que
moverme antes de que se descontrole y despierte a Vitya.
—No llores —susurro, rogándole que aguante un segundo. Sigo el ejemplo de Vitya y le
hablo en ruso. Dudo que entienda algo de lo que digo ahora mismo, sin importar el
idioma que hable. Hablando, creo que entiende el sentimiento porque se controla y le
da una mamada voraz a su chupete. Sé que es un respiro breve y camino a toda
velocidad hasta la cocina para buscar el siguiente biberón. La hago rebotar suavemente
en mis brazos mientras agarro una tetina limpia y la coloco en uno de los biberones de
fórmula. Juro que sus ojitos se iluminan cuando le quito el chupete y lo reemplazo por
el biberón.
—Eres demasiado linda —susurro mientras ella come como si nunca pudiera tener
suficiente. Odio que ella sepa lo que es sentir dolor y miedo. Debería haber sido amada
y cuidada desde el segundo en que respiró por primera vez, y me alegro de que Vitya
haya ayudado a matar a los bastardos que fueron responsables de su negligencia.
Ella me observa mientras vacía su biberón y, cuando se acaba, hago lo que Vitya me
enseñó y la hago eructar. Me siento muy bien, pero ella me deja sin aliento cuando los
sonidos explosivos de su pañal llenando el pañal resuenan a mi alrededor.
—¿En serio, Samantha?
La mirada que me da deja claro que no se siente ni un poco culpable por el desastre que
ha creado para que yo limpie.
¿No podías haber esperado hasta que me fuera?
Ella suspira y yo me resigno a otra experiencia con pañales sucios. Haciendo el menor
ruido posible, la llevo de nuevo a la sala y me pongo a trabajar. Unos minutos después,
está limpia, me siento mareada y Vitya sigue profundamente dormido.
—Lo hemos logrado —susurro, levantando su manita para poder chocarle los cinco.
Rápidamente, ella intenta agarrar mis dedos—. Trabajaremos en eso más tarde.
Mientras ella juega con mis dedos, me acerco y agarro algunos de los juguetes de
peluche que ordenó Vitya. Debe haber tirado todo lo que le llamó la atención en el
carrito, porque el piso de su sala de estar está lleno de cajas. Algunas ni siquiera se han
abierto todavía. Paso las siguientes horas entreteniendo a Samantha hasta que comienza
a quedarse dormida nuevamente. Sabiendo que necesito volver arriba antes de que mi
madre regrese del almuerzo que iba a tener con todas mis tías, camino hacia el sofá.
Vitya todavía está profundamente dormido, luciendo tan hermoso que es Me resulta
imposible no extender la mano y tocarlo. Le quito un mechón de pelo oscuro de la
frente y dejo que mis dedos rocen su piel con el toque más leve, pero aunque el contacto
es minúsculo, aun así me agarra la muñeca con fuerza mientras abre los ojos de golpe.
—Maldita sea, Vitya —le susurro y grito—. ¡Eso duele!
Le toma un segundo orientarse, y cuando lo hace, emite un gruñido familiar y
exasperante y suelta mi muñeca.
—Creo que ya hemos superado tu etapa de gruñidos —le digo. Me mira con una ceja
enarcada antes de pasarse una mano por la cara en un esfuerzo por despertarse por
completo. Sus ojos recorren la habitación y miran rápidamente a su alrededor hasta que
ve a Samantha durmiendo en el corralito.
—Sí, es cierto —le digo—. Yo la cuidé. Le di de comer y luego le cambié otro de sus
pañales apestosos y muy llenos, y luego la mantuve feliz y entretenida para que tú
pudieras dormir un poco. Así que de nada, y ya puedes dejar de ser un idiota conmigo.
"No estoy siendo un idiota."
—¿Estás seguro de eso? —Me enderezo y pongo una mano en mi cadera—. Basta de
gruñirme, basta de respuestas de una sola palabra y basta de comportarte como un
idiota frío.
"¿Una polla fría?", pregunta en un tono que deja claro que no le importa mi elección de
palabras.
—Sí. Un idiota. Ya hemos superado eso, Vitya. Sigue así. —Antes de que pueda
arruinar el momento al estar en desacuerdo conmigo, le digo—: Necesito volver arriba.
Puedo subir a escondidas sin ti, pero creo que se me ha ocurrido un plan.
—Sveta —empieza a decir, pero lo interrumpo.
—Voy a decirles que creo que me has contagiado de tu terrible resfriado y que quiero ir
a la granja un rato. No hay nadie más allí ahora mismo. Podemos escondernos allí por
el momento.
—¿Y entonces? —Se incorpora y se pasa una mano por el pelo perfectamente
despeinado. El breve roce que le había dado antes me confirmó que, de hecho, es tan
suave como parece. Saber esa información es una tortura en sí misma.
—Y luego no lo sé —lo admito—, pero es muchísimo mejor que esconderse aquí abajo. "
Él sabe que tengo razón, así que no intenta discutir ese punto en particular. Sin
embargo, inmediatamente intenta desmentir mi plan.
“Tu padre nunca se lo creerá”, advierte. “Y la probabilidad de que nadie más venga a
verte es entre escasa y nula”.
“Déjame preocuparme por eso. Al menos nos dará unos días para intentar encontrar
algo mejor”.
“Hay cámaras de seguridad en el ascensor privado, Sveta. Te verán subir sola”.
“Ya lo he pensado. Mi padre no comprobará nada a menos que haya una razón para
hacerlo, pero, por si acaso, le enviaré un mensaje de texto a Niki y le pediré que borre
las imágenes de hoy y mañana cuando nos vayamos”.
Él asiente, sabiendo que mi primo Nikita puede hacerlo fácilmente, así que no hay
ninguna prueba concluyente de que me atreví a subir sola al ascensor. También sé que
lo guardará en secreto si se lo pido.
—Tengo que irme —le digo de nuevo—. Te enviaré un mensaje de texto más tarde,
después de haber hablado con mi padre.
Cuando empiezo a alejarme, él extiende una mano para agarrar mi muñeca, esta vez el
agarre es más suave y, en lugar de hacer una mueca, me veo obligada a contener un
suave gemido al sentir su piel contra la mía.
“Espera, te acompañaré hasta el ascensor”.
"No tienes que hacer eso. Estaré bien".
—Sveta, ya estoy incumpliendo con mi deber ahora mismo, y eso me mata, así que lo
mínimo que puedo hacer es acompañarte hasta el maldito ascensor para saber que estás
a salvo.
Al darse cuenta de que todavía me sujeta la muñeca, me suelta, pero su pulgar roza mi
piel antes de soltar la mano y ponerse de pie. Se acerca a Samantha y la levanta en
brazos. Ella sigue dormida, y solo deja escapar un suave suspiro ante el movimiento
antes de relajarse contra él. Me sigue fuera de su apartamento y, aunque puede ver el
ascensor desde su puerta, insiste en acompañarme hasta allí.
Samantha está durmiendo contra su pecho, y él tiene una mano ahuecando su trasero y
la otra apoyada sobre su espalda para rápidamente sostener su cabeza si necesita apoyo.
Sin pensarlo demasiado, me inclino más cerca y le doy un beso en la mejilla. Vitya se
queda quieto y antes de apartarme, inhalo. su aroma embriagador, agradecida de que
no tenga idea de que había olido su almohada antes.
—Te enviaré un mensaje más tarde —digo, dando un paso atrás y usando mi tarjeta
para abrir las puertas del ascensor. Me doy la vuelta, pulso el botón del ático y luego lo
miro. Está allí de pie, mirándome, y se ve tan jodidamente hermoso con un bebé en sus
brazos. La verdad es que preferiría quedarme aquí con él, pero este plan ya es bastante
débil. Necesito al menos hacer mi parte y darle una oportunidad de que funcione.
Mantiene sus ojos azules fijos en los míos hasta que las puertas se cierran y todo lo que
puedo ver es mi reflejo borroso. El viaje hacia arriba es corto y, tan pronto como estoy
adentro, le escribo un mensaje de texto a Niki y le pido que borre las imágenes en las
que aparezco sola en el ascensor. Después de jurarle que no estoy haciendo nada
peligroso, responde con un emoji de pulgar hacia arriba y un mensaje breve.

NIKI:

Considéralo hecho.
Ojalá el resto de mi familia fuera tan fácil de complacer y agradable.
Mi mamá es la primera en llegar y mi papá aparece una hora después. Val ya le envió
un mensaje de texto y dijo que se quedaría con Max en la casa que Niki compró
recientemente para ellos. No viven allí a tiempo completo, pero ambos se quedan allí
cada vez más. Los envidio por su libertad y trato de no enojarme demasiado por eso.
“Allí está mi chica.”
Le sonrío a mi padre y me siento a su lado en el sofá. Aunque acabamos de cenar, él ya
está preparando un bol de helado. Comparto su metabolismo y su amor por la comida,
así que cuando me ofrece el segundo bol que debe haberme preparado, no lo dudo.
Comemos en silencio durante unos minutos mientras me armo de valor para mentirle a
mi padre. Odio hacerlo, pero no tengo otra opción en este momento. Si digo la verdad,
lo primero que hará será sacar a Vitya de sus funciones de guardaespaldas, y no puedo
permitirlo. Mi única opción es decir lo que llamo una mentira piadosa e inocente,
porque no es como si estuviera poniendo mi vida en peligro. Estaré perfectamente a
salvo en la granja remota. .
Antes de perder el coraje, le doy un codazo a mi padre en el hombro y le digo: "Creo
que podría pedirle a Vitya que me lleve a la granja durante unos días".
Mi padre inmediatamente pone cara de sospecha. A veces olvido lo bien que me conoce.
"¿Por qué?"
Me encojo de hombros y trato de mantener la calma. “No se sentía bien hoy y tengo un
poco de irritación en la garganta. Creo que podría hacerme bien. Puedo descansar ahí
afuera y relajarme. Es tranquilo en el campo”.
“Puedes descansar y relajarte aquí, y si te sientes mal, entonces no estoy seguro de
querer que estés tan lejos”.
—Apenas me pica la garganta, papá. Estaré bien. —Suspiro y le doy otro mordisco,
decidiendo decir algo de verdad—. Todo el mundo se casa y tiene hijos.
—Solo Natalya y Luka —me recuerda—, y tu tío Lev se esforzó mucho para que eso no
sucediera. —Se da vuelta para mirarme—. Dios mío, Sveta, ¿te has enamorado de un
italiano?
El horror en su voz me hace reír mientras sacudo la cabeza. “No, papá. Te prometo que
no lo he hecho”.
—Gracias, joder —gruñe dramáticamente—. Hiciste que mi corazón se acelerara por un
segundo. —Da otro bocado y luego me señala con la cuchara—. ¿Vitya ha intentado
algo? ¿Ha sido inapropiado de alguna manera, porque le dejé muy claro lo que le
sucedería si lo hacía?
—¿Con qué amenazaste? —pregunto mientras lleno mi cuchara con más helado como si
no me muriese por saber la respuesta.
“No te preocupes”, me dice. “Eso lo tengo que saber yo y él tiene que preocuparse por
eso”.
—Eres imposible —le digo, pero amo demasiado a mi papá como para estar enojada. Sé
que tiene buenas intenciones y que solo está preocupado y sobreprotector. Es un efecto
secundario común en su línea de trabajo. Ha experimentado demasiado dolor y le han
sucedido demasiadas cosas horribles a las personas que ama como para tener un estilo
de crianza tranquilo y relajado. —Y no, Vitya nunca ha hecho nada inapropiado.
Apenas me habla. Ya lo sabes. Recibo gruñidos. Es nuestra forma de comunicarnos. "
"Me parece bien. Será mejor que se asegure de que esos gruñidos nunca se conviertan
en gemidos".
Mi madre se acerca y yo suspiro y sacudo la cabeza. "Mamá, papá está haciendo el
ridículo otra vez".
“¿Alguna vez se detiene?”, pregunta ella sin perder el ritmo.
Mi padre se ríe y le pone un brazo alrededor de la cintura para sentarla en su regazo.
“No puedo creer que hayas dicho eso, ptichka . Será mejor que empieces a ser amable
conmigo o no voy a compartir mi helado contigo”.
—Ya veremos —dice mi madre, quitándole la cuchara y dándole un gran mordisco.
Mi padre me mira con una ceja enarcada. “¿Ves lo difícil que es? Lo ha sido desde el
principio. Pensé que ya la tendría adiestrada”.
Mi madre suelta una carcajada mientras mi padre le sonríe. Es un mentiroso. Está
completamente enamorado de mi madre, siempre lo ha estado, y a juzgar por la forma
en que se miran, siempre será así.
Me siento como si fuera la tercera en discordia y empiezo a levantarme para poner mi
cuenco vacío en el fregadero. Antes de salir de la habitación, mi padre me dice: “Puedes
ir a la granja, pero quiero hablar con Vitya antes de que te vayas”.
Le sonrío mientras mi mente se apresura a pensar cómo diablos vamos a lograrlo.
"Gracias, papá. Se lo haré saber".
Dejé a mis padres para que terminaran su helado en paz y me dirigí a mi habitación
para poder enviarle un mensaje de texto a Vitya. No le va a gustar el cambio de planes.
 Capítulo 5
Vitya

" Yo
—Maldita sea —murmuro cuando llega el mensaje de Sveta y luego
miro rápidamente con culpa a la bebé sentada a mi lado. Está recién
bañada y se ve ridículamente linda con un pijama rosa, este con
pequeños unicornios por todas partes.
—Lo siento, pequeña —le digo, y ella suelta un suave gruñido que me hace sonreír. Es
tan habladora como yo. Se sienta en su asiento reclinable, mirando la exhibición de
luces en la barra sobre su cabeza que parpadean al ritmo de la suave música que suena.
Puede que anoche me haya excedido cuando estaba comprando en línea, pero pensé
que es mejor tener demasiado que no lo suficiente, y si alguien merece un poco de
mimo, es ella. Había costado una pequeña fortuna, especialmente al sumar la entrega al
día siguiente, pero valió la pena.
Me recuesto en el sofá y empiezo a escribirle una respuesta a Sveta. Ella es lo único en lo
que puedo pensar. Tenerla en mi apartamento todo el día solo ha intensificado mi
obsesión por ella. Este era el único lugar en el que no tenía recuerdos de ella, y ahora
está en todas partes.

A MÍ:

¿Cómo diablos se supone que voy a reunirme con tu padre? ?

Se queda callada unos minutos y sé que está intentando desesperadamente idear un
plan. No tengo ninguna duda de que lo hará. Es la persona más inteligente que he
conocido.

LUZ:

Me di cuenta de que compraste suficientes cosas como para empezar tu propia guardería. ¿Compraste un monitor
para bebés? Lara tiene uno muy bueno que le permite ver la cámara de su teléfono. Por favor, dime que fuiste muy
obsesiva y compraste uno de esos.
Ignoro el comentario anal y me dirijo a una pila de cajas que ni siquiera he tenido la
oportunidad de abrir todavía. Saco un cuchillo de mi bolsillo, corto las cajas y busco
hasta que veo el monitor para bebés que, efectivamente, fui lo suficientemente anal
como para comprar. Una mirada rápida a la caja me permite saber que tiene una
aplicación que puedo usar en mi teléfono.

A MÍ:

Tengo uno, sí.

LUZ:

Jajaja, ya lo sabía. Puedes configurarlo para que puedas ver cómo está y yo me encargaré de que la charla con mi
papá no dure mucho.
A MÍ:

No me gusta dejarla sola.

LUZ:

Lo sé, pero no hay otra manera. Piensa que ella está abajo y nosotros arriba. Si ella empieza a llorar, podemos llegar
a ella en tan solo un par de minutos.

A MÍ:

Bien. ¿A qué hora quieres que esté allí?

LUZ:

Solo envíame un mensaje de texto por la mañana después de que haya comido y hecho su monstruosa caca.
Debería estar feliz después de eso por unos minutos.
Me río suavemente ante su comentario, sabiendo que no está equivocada.

A MÍ:

Suena bien.
Pienso dejarlo así, pero no me parece bien, así que rápidamente envío otro mensaje.

A MÍ:

Gracias por todo hoy, Sveta.

LUZ:

Si no tienes cuidado, me deberás una deuda de por vida, Vitya. Primero te salvé el pellejo y ahora te estoy
escondiendo un bebé. Tendré que pensar en alguna forma de que me lo devuelvas.
Mi labio se curva en una sonrisa porque puedo pensar en muchas formas de arreglar las
cosas entre nosotros.

A MÍ:

Estoy seguro que pensarás en algo.

Dejo el teléfono a un lado antes de meterme en problemas y me ofrezco a ponerme de
rodillas y enterrar mi cabeza entre sus piernas hasta que se venga tantas veces que se
desmaye.
Con un gemido, me paso una mano por el pelo y miro a Samantha. Sveta tenía razón.
De alguna manera, el nombre le sienta bien y, cuando sus ojos marrones encuentran los
míos, no aparta la mirada. Sigue mirándome y, cuando le hago cosquillas en la barriga,
juro que me dedica una pequeña sonrisa. Mi corazón se derrite al verla.
—Estoy en un gran problema, Samantha.
Ella lanza sus brazos alrededor antes de encontrar uno de mis dedos. Y aferrándome a
él. Entre ella y Sveta, siento que cada muro que he construido alrededor de mi corazón
se está desmoronando.
Samantha y yo pasamos otra noche de sueño esporádico, mezclado con biberones y
cambios de pañales, y cuando finalmente llega el momento de levantarse, siento un
nuevo respeto por las madres, porque no sé cómo diablos hacen esto noche tras noche.
No estoy seguro de cómo se supone que debo ducharme, así que termino llevándola
conmigo al baño. Está abrochada en su asiento reclinable y me aseguro de que la música
esté sonando y de que esté completamente segura antes de darle la vuelta para que
quede de cara a la puerta.
“Lo siento, pequeña, no puedo hacer esto mientras me miras”.
Con ella de espaldas a mí, me apresuro a desnudarme y me pongo bajo el chorro de
agua, esperando que me ayude a despertarme. No lo hace, y con un bebé pequeño en el
baño conmigo, no hay forma de que pueda hacer mi rutina matutina habitual de
masturbarme con Sveta antes de tener que enfrentarme a ella por el resto del día.
Resignándome al hecho de que voy a estar cansado y frustrado, me lavo rápidamente y
salgo. Una vez que estoy vestido, la doy vuelta y sus ojos marrones se fijan
inmediatamente en mí. Me observa mientras termino de prepararme y, tan pronto como
termino, la llevo a la cocina y me pongo a trabajar en su biberón matutino. Me acaba de
despertar hace un par de horas, pero obviamente está recuperando todas esas calorías
perdidas y no hay forma de que la haga esperar para comer si tiene hambre. Si lo hago a
mi manera, nunca volverá a sentir una punzada de hambre.
Tan pronto como está listo, me siento con ella en el sofá y le doy de comer mientras
hago mentalmente una lista de todo lo que necesito empacar. Normalmente,
simplemente metería algo de ropa en una mochila y listo, pero eso no va a funcionar
con un bebé.
—Esto va a llevar un tiempo —le digo mientras ella bebe su desayuno y juega con mis
dedos—. Eres lo que llaman una niña muy exigente.
Ella me da un gruñido y patea con los pies. Mientras termina su biberón, le cuento el
plan.
“Esto es lo que va a pasar. Vas a terminar tu botella, "Y luego vas a llenar tu pañal,
porque ambos sabemos que no puedes resistirte a eso, y luego te voy a limpiar y te voy
a poner de nuevo en tu asiento. Vas a tomar una siesta como una niña buena, y voy a
correr escaleras arriba para hablar con el padre de Sveta".
Aunque sé que no me entiende, no puedo evitar añadir: “Estarás a salvo. Te prometo
que no dejaré que te pase nada”.
Una vez que hago la promesa, sé que es verdad. Voy a encontrar una manera de
mantener a este bebé a salvo, pase lo que pase. Le di mi palabra y no me importa si lo
entiende o no. Hice una promesa y tengo la intención de cumplirla.
Como un reloj, termina su biberón y luego me da un pañal para cambiar mientras la
hago eructar. Los bebés son un puñado, pero al menos son predecibles. A esta altura me
siento como una profesional, así que no pasa mucho tiempo hasta que está con un pañal
limpio y un pijama y abrochada en su asiento favorito. Pongo su música y le doy el
chupete rosa que tanto le encanta. Mientras se duerme, configuro el monitor para bebés
y descargo la aplicación. Para cuando se duerme, ya lo tengo todo resuelto y su linda
carita llena la pantalla de mi teléfono. Podré verla todo el tiempo, pero aún así no me
gusta dejarla aquí sola. Me hace sentir que estoy haciendo algo mal, aunque algunos
podrían argumentar que llevarla arriba a la casa de un jefe de la Bratva tal vez tampoco
sea lo correcto. Vitaly puede ser un cabrón duro que ha matado a más hombres de los
que probablemente recuerda, pero nunca lastimaría a un niño. Pero ella todavía está
más segura aquí abajo, así que ahí es donde se queda su lindo trasero.
Le envío un mensaje rápido a Sveta para avisarle que voy de camino hacia arriba.
También le envío un enlace a la aplicación con mi contraseña para que ella también
pueda acceder y luego miro a Samantha por última vez para asegurarme de que está
realmente a salvo antes de cerrar la puerta y marcharme. En un tiempo récord, me meto
en el ascensor y tengo que recordarme a mí misma que no debo actuar como si tuviera
prisa. Están acostumbrados a que esté callada y alerta, no inquieta y preocupada.
Vuelvo a ponerme en modo guardaespaldas justo antes de que se abran las puertas y
entre en su apartamento. Svetlana es lo primero que veo. Está justo frente a mí,
apoyando una cadera contra la isla de la cocina y luciendo sexy. Ella lleva un par de
jeans ajustados y un suéter verde. Tiene el pelo largo recogido en una especie de trenza
y me mira con aburrimiento mientras picotea la comida que tiene frente a ella.
—Entra, Vitya —grita su padre.
Cuando entro en la cocina, lo veo en el fogón. Está friendo salchichas y ya tiene un plato
de panqueques apilados en la encimera. Sveta toma otro y lo rocía con almíbar como si
lo hubiéramos hecho todo el tiempo del mundo. Está haciendo bien su papel.
“¿Tienes hambre?”, me pregunta, pero yo niego con la cabeza y me atengo a nuestro
plan habitual de no comer aquí. Después de rechazar el desayuno, espero a que diga lo
que sea que sienta que necesita decir.
Se toma su tiempo y me pican los dedos por mirar el teléfono. Sveta, actuando con toda
la calma que puede, saca su teléfono y lo revisa con tranquilidad mientras come. No
puedo ver su pantalla, pero cuando su padre no está mirando, me levanta rápidamente
el pulgar para hacerme saber que Samantha sigue durmiendo pacíficamente debajo de
nosotros. Un poco de la tensión desaparece de mis hombros, pero luego Vitaly se sienta
y mira a su hija.
—Sveta, ¿puedes pasarme un cuchillo del cajón?
Ella se acerca y abre el cajón de los cubiertos, tomando inmediatamente uno de los
cuchillos de carne.
-No cariño, quiero uno de los otros.
Sveta levanta el cuchillo sin filo con el que había prometido cortarme el pene si alguna
vez la tocaba. —¿Éste?
“Sí, ese.”
"Pero con esto no se puede cortar nada. Nunca atravesará la salchicha".
Vitaly me mira fijamente mientras toma el cuchillo. —Creo que con suficiente
determinación puedes cortar casi cualquier cosa que tenga una hoja sin filo. ¿No lo
crees, Vitya?
Aparta la mirada de mí y mira la gruesa salchicha que está cortando lentamente en dos.
Es difícil no encogerme, pero lo logro. Vitaly suelta una suave risa, probablemente al
verme palidecer ante la idea de que me corten la polla lentamente.
Svetlana come otro bocado de panqueques de arándanos. Es imposible para saber si no
se da cuenta o se hace la ignorante de lo que está pasando. Vuelve a mirar su teléfono y
le da un gran mordisco.
—Entonces, ¿vas a llevar a mi hija a la granja unos días? —me pregunta.
“Ella dijo que quería ir allí, así que la llevaré. Me aseguraré de que esté a salvo”.
—Papá, estaré bien —dice Svetlana y le dedica una sonrisa. El Vitaly que acababa de
amenazarme una vez más con cortarme el pene desaparece mientras su rostro se
suaviza y le devuelve la sonrisa a su hija.
—Por supuesto que lo harás, cariño. —Vuelve a mirarme a los ojos. Toda la dulzura ha
desaparecido cuando dice—: Él sabe lo que le pasará si no estás.
—Papá —gruñe Sveta, dándole una palmada en el brazo y obligándolo a sonreírle de
nuevo—. Toma, necesitas más jarabe.
Ella lo distrae con el biberón y él moja sus panqueques igual que lo hizo su hija. Nunca
entenderé cómo es que los dos no han entrado en coma diabético todavía. Sin querer
parecer demasiado ansiosa, Sveta termina los últimos bocados de panqueque y luego
pone sus platos en el fregadero.
“Adiós, papá. Te quiero”, le dice ella, dándole un fuerte abrazo mientras él le besa la
mejilla.
“Yo también te amo, pequeña. Envíame un mensaje de texto cuando llegues y dime si
necesitas algo”.
—Lo haré —le promete. Me señala con el pulgar y dice—: Probablemente estaremos de
vuelta en menos de veinticuatro horas. Estoy segura de que me volverá loca en un
santiamén y le exigiré que me lleve de vuelta a la ciudad.
Vitaly se ríe, abraza a su hija otra vez y yo estoy un poco impresionado por el
espectáculo que está dando Svetlana. No está revelando nada y cuando una pequeña
chispa de orgullo golpea mi pecho, la reprimo. Ya me he vuelto demasiado blando
gracias al pequeño y lindo bulto que duerme en mi apartamento, pero no puedo perder
la concentración y cruzar la línea con Svetlana, sin importar cuánto lo desee. Ya la he
arrastrado a un lío suficiente. Follándola no mejorará este problema; solo lo magnificará
por mil. No puedo hacerle eso. .
Ella mira rápidamente su teléfono y luego lo guarda en su bolsillo trasero antes de
girarse para mirarme. "¿Vas a hacerme llevar todas mis maletas otra vez?"
—Necesito poder alcanzar mi arma —le digo, asegurándome de mantener mi tono tan
aburrido como suele ser.
Ella mira por encima del hombro a su padre y da un profundo suspiro. “¿Ves lo que
tengo que soportar? Le salvé la vida y ni siquiera quiere llevarme una bolsa”.
Vitaly se ríe mientras llena su tenedor. “Lo siento, cariño, pero tiene razón. Puedo
llevártelos”.
Prácticamente puedo sentir cómo se está pateando el trasero mentalmente en este
momento, pero se controla y se ríe de nuevo, haciendo un gesto para que su padre siga
sentado. "No te preocupes, papá. Mi maleta tiene ruedas. Aunque todavía creo que
puede empujar una maleta y disparar un arma". Me mira y me da una de sus sonrisas
súper dulces. "Quiero decir, supongo que los guardaespaldas realmente buenos pueden
hacer ambas cosas".
Una vez más, tengo que morderme el interior de la boca para no sonreír ante su boca de
insolente. En cambio, mantengo mi rostro firme y me encojo de hombros. "No quiero
correr ningún riesgo. Coge tu maleta y vámonos. Queremos evitar el tráfico del
almuerzo".
Ella da un suspiro dramático y va a buscar su maleta. Se echa la bolsa al hombro y me
mira mientras empuja la maleta hacia el ascensor como si la estuviera molestando
mucho por no hacerlo yo misma. El maldito trasto tiene cuatro ruedas en la parte
inferior y apenas necesita hacer fuerza para moverlo, pero me mira de todos modos.
Se despide por última vez antes de que se cierren las puertas del ascensor, se apoya
contra la pared de espejos y suspira. “Casi me da un infarto cuando se ofreció a
ayudarme a bajar las maletas”, admite con una suave risa.
—Lo has hecho bien —le digo mientras miro rápidamente mi teléfono. Samantha sigue
durmiendo tranquilamente, pero estoy ansioso por volver a verla.
“Mierda, ¿acabas de darme un cumplido?”
“Es mejor no acostumbrarse”, le digo.
En lugar de enojarse, sus lindos labios se levantan en una pequeña sonrisa. "Yo Ni se me
ocurriría. No se le pueden enseñar trucos nuevos a un perro viejo y todo eso”.
Mi pcholka todavía sabe picar.
Oculto mi sonrisa y miro hacia el pasillo tan pronto como se abren las puertas. Cuando
veo que está despejado, le hago un gesto a Sveta para que me siga. La sensación de
ansiedad que tengo no desaparece hasta que volvemos a estar dentro de mi
apartamento y veo el pequeño cuerpo de Samantha, con el pecho subiendo y bajando
mientras sigue durmiendo.
—Tengo que empezar a cargar la camioneta. —Miro a mi alrededor y veo todo lo que
había preparado para llevarnos—. Esto va a requerir varios viajes. No salgas de este
apartamento por nada del mundo —le advierto.
Empuja su maleta hacia mí. “No olvides esa”.
Svetlana es el tipo de mujer que necesita una paliza de vez en cuando, y ya hace tiempo
que se la merecía. Ignorando la urgencia de ponerla sobre mis rodillas, empiezo a llenar
mis brazos con bolsas y me pongo a trabajar mientras ella se instala como en casa en mi
sofá.
Me tomo varios viajes cargar todo y, cuando termino, Samantha ya está despierta. Sus
grandes ojos marrones observan todo mientras Sveta le da un biberón más y luego le
cambiamos rápidamente el pañal. La abrocho en su asiento de seguridad y la arropa con
una manta rosa y esponjosa para que no pase frío. Miro a mi alrededor una última vez,
me aseguro de no haber olvidado nada y luego me vuelvo hacia Sveta.
"¿Niki va a borrar las imágenes de hoy?"
—Sí, se está asegurando de que todo se haya ido. Vamos, tenemos que irnos antes de
que lo haga mi padre.
Sabiendo que tiene razón y que lo último que quiero es encontrarme con su padre en el
estacionamiento mientras abrocho el cinturón de seguridad de un recién nacido en la
camioneta, agarro el asa del asiento de seguridad de Samantha y salgo del
departamento. Es un viaje tenso en el ascensor, pero cuando las puertas se abren y
Vitaly no está allí esperando por nosotros, ambos suspiramos aliviados y nos
apresuramos hacia el vehículo.
Mientras Sveta se sienta adelante, coloco la silla del auto en la base que había colocado
hace unos minutos. Ella está mirando hacia atrás, pero bajo la capota para que podamos
ver la parte superior de su cabeza. Acaricio su mejilla con Mi dedo, pongo su música y
la acomodo con la manta antes de sentarme.
—¿Estás seguro de que la acabas de encontrar? —bromea Sveta—. Eres un profesional
en esto de ser padre.
Ella se ríe de la mirada que le doy. “Jesucristo, Sveta, no digas esa mierda”.
—Sólo lo digo. —Se encoge de hombros y se ríe otra vez.
Enciendo el motor y trato de olvidar que acaba de decir la palabra D. No estoy seguro
de qué está pasando con Samantha, pero no estoy listo para comenzar a usar esa
palabra.
—Vamos a tener que parar y comprar algunas cosas —le digo, cambiando de tema—.
También va a necesitar más pañales y leche maternizada.
—Sí, lo hará —concuerda Sveta—. Esa chica puede superarlo.
“Quiero esperar hasta que estemos casi fuera de la ciudad. Así habrá menos
posibilidades de que alguien nos vea”.
—De acuerdo. —Pone el pie sobre el salpicadero y se recuesta en el asiento.
Normalmente diría algo sobre su maldito maletero, pero soy plenamente consciente de
que en este momento está salvándome el pellejo y no me atrevo a quejarme. Gira la cara
y me dedica una sonrisa de suficiencia.
—No te estoy obligando a ayudarme —le recuerdo.
—No, pero lo haré de todos modos, y eso significa que no puedes enojarte por cosas
estúpidas como que yo levante el pie.
La miro de reojo. “¿Estás segura de eso?”
Veo la gran sonrisa que me dedica antes de volver la vista hacia la carretera. “Sí, lo
soy”.
Mi respuesta es mi gruñido habitual, que la hace reír de nuevo. La ignoro y me
concentro en conducir. El tráfico es la pesadilla habitual de las grandes ciudades y soy
muy consciente de que soy responsable de la vida del pequeño bebé que está en la parte
trasera. Observo los vehículos que nos rodean, siempre comprobando si nos están
siguiendo, porque a pesar de todos los cambios radicales que están ocurriendo, sigo
siendo el guardaespaldas de Sveta y mi trabajo es mantenerla a salvo.
Cuando llegamos a las afueras de la ciudad, veo una gran tienda de comestibles y me
estaciono en el estacionamiento. Ya pasamos el territorio de la Bratva y Debería estar
bien, pero aun así nos hago esperar en el auto unos minutos, asegurándome de que
nadie nos resulte familiar o sospechoso. Sveta finalmente deja escapar un bufido
molesto.
—En serio, Vitya, estamos a salvo y nadie de mi familia va a conducir hasta aquí para
comprar leche.
La miro y le digo: “Mantén tu trasero pegado al mío”.
Ella me saluda y dice: “Sí, señor. Ahora, venga, tengo hambre”.
Las cosas que tengo que soportar. Sacudo la cabeza y salgo, estirando la mano para
agarrar el asiento del auto de Samantha antes de entrar. Gracias a un video que vi, sé
cómo colocar el asiento en el carrito de compras y, cuando Sveta me da una sonrisa de
impresión, trato de no regodearme.
“Primero vayamos al pasillo de bebés y luego podremos comprar la comida que
necesitamos”, le digo.
Ella no discute, simplemente camina a mi lado mientras empujo el carrito y Samantha
mira a su alrededor y ve el extraño entorno. Llenamos el carrito con suficientes pañales
y fórmula para una semana y luego vamos en busca de alimentos. Sveta
inmediatamente comienza a abastecerse con la mayor cantidad de alimentos procesados
y azucarados que puede encontrar. Cuando intenta tirar otra caja de brownies, la tomo
y la arrojo de nuevo al estante.
—Oye, son buenos —argumenta, pero cuando intenta agarrarlos de nuevo, la agarro del
brazo y la tiro detrás de mí.
“Necesitas algo que no salga de un envoltorio”.
“¿Quién lo dice?”
“Yo y toda la profesión médica”.
—Sabes que necesito mis dulces, Vitya.
“Oh, créeme, lo sé”.
“Creo que me gustabas más cuando solo gruñías”.
Me río antes de poder detenerme y luego empiezo a llenar el carrito con cosas que
podrían realmente alentar a su cuerpo a hacer algo más que procesar azúcar todo el día.
Ella levanta una ceja al ver el yogur, la granola y las bayas frescas que agarro, pero no
las tira de inmediato, así que sigo adelante. Agrego algunas verduras frescas y, como
tienen una parrilla allí, compro varios paquetes de pollo y algunos filetes.
“¿Estás pensando en cocinar esto, verdad?”, pregunta. “Porque no soy... Incluso estoy
completamente seguro de cómo cocinar esa lata de sopa que te traje”.
“Lo sé perfectamente. Y sí, cocinaré”.
—Perfecto. —Sonríe y me arroja una caja de pastelitos de camino a la caja. Cuando la
miro con una ceja enarcada, dice: —Lo mínimo que puedo hacer es encargarme del
postre.
"Es muy amable por tu parte."
Ella sonríe aún más. “Ya me lo imaginaba”.
Encontramos un pasillo vacío y empezamos a apilar todo en la cinta transportadora. La
mujer mayor detrás del mostrador nos ve y sonríe. Sé cómo debe ser para ella esto: una
familia feliz haciendo la compra juntos, y por un segundo me permito pensar en cómo
se sentiría. Es agradable, mucho más agradable de lo que quiero admitir, y cuando dice:
"Ustedes tres forman una hermosa familia", no tenemos más remedio que aceptar. No
me sorprende en absoluto cuando Sveta se entrega por completo.
Me rodea la cintura con un brazo y me mira con una sonrisa en el rostro. “¿Escuchaste
eso, cariño?”
—Sí, lo hice —digo, intentando mantener la distancia y no revelar nuestra identidad—.
¿Qué diablos estás haciendo? —le pregunto en ruso.
Ella me ignora y se acurruca aún más, insistiendo en que no haya ni un centímetro de
espacio entre nosotras, mientras la mujer mira a Samantha. “Qué bebé tan lindo. Eres
una cosita linda, ¿no?”
Apenas escucho a la cajera, porque lo único en lo que puedo pensar es en lo bien que se
siente tener su cuerpo presionado contra el mío. Ella se mueve bajo mi brazo y cuando
lo envuelvo a su alrededor, juro que la escucho emitir un suave gemido.
"Ella se parece mucho a ustedes dos."
Las palabras de la cajera me sacan de mi trance, pero antes de que pueda responder,
Sveta deja escapar una risa suave.
"Creo que se parece mucho a su papá. Quiero decir, yo fui quien la cargué y la empujé a
este mundo, pero ella es una niña de papá de pies a cabeza".
Casi me ahogo con mi propia saliva. Sveta sonríe mientras mantiene su Su brazo está
alrededor de mi cintura, representando el papel de esposa y madre tan perfectamente
que casi me lo creo. Ahora que ha empezado a mentir, me veo obligada a seguirle la
corriente. Llenamos nuestro carrito y la cajera, en cuya etiqueta se lee Jane , no tiene
prisa, así que sé que no voy a salir de aquí en los próximos minutos. Tienen a un niño
pequeño empacando nuestras compras y poniéndolas en el carrito, así que ni siquiera
puedo usar eso como excusa para liberarme del agarre muy firme de Sveta.
Cuando intento poner un poco de distancia entre nosotros, ella me sonríe y desliza su
mano debajo de mi camiseta, de modo que sus dedos ahora están envolviendo mi
cintura desnuda. Pasa un dedo por mi piel y corro un serio peligro de tener una
erección vergonzosa en la caja. Me pregunto qué pensaría Jane de eso.
—Ten cuidado —le susurro a Sveta en ruso.
Ella simplemente sonríe más grande y dice: "¿O qué?"
Llevo mi mano a su nuca y deslizo mis dedos por debajo de su cabello para poder
envolverlos alrededor de su esbelto cuello. Le doy un apretón de advertencia cuando
ella arrastra su dedo por mi piel, hundiéndolo apenas en la cintura de mis jeans, pero en
lugar de asustarla, deja escapar un gemido sexy que es lo suficientemente fuerte para
que yo lo escuche.
Jesucristo .
Sintiendo que mi pene comienza a endurecerse, casi lloro de alivio cuando Jane escanea
el último artículo. Agarro mi billetera y pago rápidamente todo mientras el niño carga
las últimas bolsas. Tan pronto como agarro el recibo, comienzo a empujar el carrito
mientras Sveta sonríe dulcemente y se despide de Jane. En lugar de detener la artimaña,
me veo obligado a detener el carrito y buscar el gorro de punto que se quitó mientras
estábamos comprando. Encuentro la maldita cosa y se la pongo a Sveta en la cabeza
obstinada justo cuando escucho a Jane detrás de mí, susurrando: "Bueno, ¿no es eso lo
más dulce?", mientras Sveta contiene una risa y yo reprimo el gruñido que quiero dar.
Bien podría ir con todo, así que le subo el cierre de la chaqueta y luego la arropo con la
manta rosa de Samantha para que ambas estén calientes.
Sveta se ríe suavemente y me rodea con el brazo mientras salimos de la tienda. .
“¿En qué diablos estabas pensando?” La pregunta surge tan pronto como las puertas
corredizas se cierran detrás de nosotros y estamos en el estacionamiento.
Manteniendo su brazo entrelazado con el mío, se encoge de hombros y suelta una suave
risa. “Relájate, Vitya. Necesitábamos que pareciera creíble. No podíamos decirle a Jane
que el bebé que ella piensa que es tan lindo era uno que encontraste hace un par de días
y que nos dirigimos a escondernos en el campo. ¿Crees que eso podría levantar algunas
alarmas? Necesitábamos mimetizarnos, así que hice que nos mimetizáramos”.
Ella me da otra dulce sonrisa. "De nada".
"Estoy bastante seguro de que para mezclarme no fue necesario que deslizaras tus
dedos por mis pantalones".
Sveta se inclina hacia Samantha y le hace cosquillas en la barriga. "Papá está
volviéndose dramático otra vez", dice con un tono tierno y cariñoso.
Gimo y abro la parte trasera de la camioneta. Después de que Samantha se abrocha el
cinturón, descargo las compras mientras Sveta las revisa hasta que encuentra una de sus
cajas de bocadillos procesados y azucarados.
"¿Quieres que encuentre una de tus barras de corteza?"
“¿De qué estás hablando?”, le pregunto mientras ella sigue hurgando hasta encontrar
mi caja de barras de granola.
“Tienen sabor a corteza”, me dice.
“En realidad son bastante buenos. Sí, cómprame uno”.
Ella sonríe y saca un par antes de que ambos lleguemos al frente. Después de
entregarme mi barra de granola, desenvuelve su pastel de luna y le da un gran
mordisco.
“No entiendo cómo puedes comer tanta azúcar”.
"Es lo que me mantiene tan dulce".
Me río mientras observo el aparcamiento. “En ese caso, será mejor que me coma toda la
maldita caja”.
“Te perdono esa grosería porque entiendo que nadie puede ser feliz comiendo un trozo
de corteza. Si quieres uno de mis pasteles de luna, todo lo que tienes que hacer es
pedirlo”.
—No, gracias —le digo, porque ese será el maldito día—. Trabajo muy duro para
mantenerme saludable. "
Con la boca llena, dice: "Estás haciendo un trabajo fantástico, Vitya. Tienes los
abdominales duros como una roca".
Casi me río por el asombro en su voz. “Gracias”, le digo y luego me obligo a no pensar
en lo bien que me había sentido al tener su piel contra la mía.
Cuando no salgo del estacionamiento, ella me mira y me dice: “¿Qué estamos
esperando?”
Señalo con la barbilla el rincón más alejado del aparcamiento. "Creo que es la misma
camioneta blanca que vi antes".
Sveta lo mira. “Supongo que hay bastantes camiones blancos en la ciudad. No es
posible que nos esté siguiendo. ¿Quién demonios querría hacer eso?”
—Por algún motivo te asignaron un guardaespaldas —le recuerdo.
Ella desestima mi comentario. “Estoy segura de que no es nada. Simplemente márchate
y verás si nos sigue”.
A pesar de lo que ella pueda pensar, yo no acepto sus órdenes, así que espero varios
minutos más antes de poner en marcha el todoterreno y salir del aparcamiento. La
camioneta no hace ningún movimiento para seguirnos y cuando ya hemos recorrido
unos cuantos kilómetros y todavía no he visto ninguna señal de ella, la oigo emitir un
pequeño gruñido de satisfacción por tener razón.
En lugar de discutir con ella sobre lo importante que es su seguridad y que nunca dejaré
de tomarme en serio cada posible amenaza, vuelvo a mi silencio habitual. Ella hace lo
de siempre: se mueve nerviosamente hasta que no puede más y luego pone música. La
mantiene en un volumen bajo para que no moleste a Samantha y, después de unos
minutos, se inclina hacia delante y hurga en su bolso hasta que encuentra lo que busca.
Pronto vuelve a levantar el pie y apoya su gran cuaderno de dibujo contra su pierna
mientras con la otra mano sostiene varios lápices de carboncillo. Rápidamente se pierde
en lo que sea que esté dibujando y me gustaría poder verlo, pero lo tiene en un ángulo
que no me permite verlo.
Nunca he conocido a nadie con tanto talento como Svetlana. Su madre es una artista
increíble, pero hay algo en las obras de arte de Svetlana que no puedo apartar la mirada.
Se me pega y se niega a soltarse. Unos seis meses después Empecé a vigilarla, había
tirado un viejo cuaderno de bocetos que, según ella, estaba lleno de dibujos mediocres
que merecían morir en la basura. Ella no lo sabe, pero yo había rescatado el libro al salir
esa noche. Lo guardo en el cajón de mi mesita de noche y lo miro todo el tiempo. Está
lleno de una extraña variedad de dibujos, porque Sveta dibuja cualquier cosa que le
llame la atención, pero también tiene una imaginación vívida, por lo que el libro está
lleno de todo, desde bocetos de Rasputín, el pastor alemán de su tía Alina, hasta dibujos
de mundos de fantasía con dragones y hadas que parecen que podrían volar
directamente de la página.
Ella es increíble y me encantaría que me diseñara algunos tatuajes. Diseñó todos los de
Lara y la imagen de la Bratva. He querido pedírselo muchas veces, pero siempre siento
que sería pasar la raya si me tatuara una de sus imágenes de forma permanente en el
cuerpo. Sin embargo, eso no me impide guardar varios trozos de piel, por si acaso
decido usar uno de los dibujos que rescaté. No es como si alguna vez me fuera a ver
desnuda. Podría hacerlo y ella no se daría cuenta.
El resto del trayecto transcurre con Samantha dormida y Sveta dibujando, y cuando
entro en el largo camino de grava que lleva a la casa que los hermanos Melnikov
compraron hace más de veinte años, Sveta bosteza y guarda su cuaderno. Estira los
brazos hacia delante y alcanzo a ver sus dedos manchados de carbón. Todo en esta
mujer me resulta sexy, pero hay algo en ver sus dedos manchados que siempre me pone
nervioso, especialmente si ha estado pintando. Las diminutas manchas de color en sus
manos y en su camisa siempre me vuelven loco, pero son las pequeñas manchas que
siempre se las arregla para dejarse en la cara y en el pelo las que amenazan con
deshacerme.
Espero que no haya traído sus útiles de pintura. Estar sola aquí con ella va a ser
bastante difícil. No necesito que se vea más sexy de lo que ya está.
"Será mejor que le envíes un mensaje a tu papá", le digo una vez que estaciono frente a
la casa grande. La casa de vacaciones de Melnikov es más como una mansión en varias
hectáreas de hermosa propiedad. Aunque este es el lugar donde me apuñalaron,
todavía me encanta estar aquí. .
Saca su teléfono y envía un mensaje de texto rápido. "Hecho. Le dije que te estabas portando
como un idiota, así que hice que te detuvieras y me trajeras una caja de pasteles de luna. Me hizo
un gesto con el pulgar hacia arriba y me envió un mensaje de texto: Buena manera de mantenerlo
a raya. Maldita sea, un pastel de luna suena bien. Voy a recoger una caja de camino a casa.
Envíame un mensaje de texto si necesitas algo. Tu mamá y yo te amamos, cariño. No te quedes
fuera demasiado tiempo.
Gruño ante su comentario sobre mantenerme a raya, pero la verdad es que estoy
encantada de que ella tenga padres que la amen tanto. Los míos eran una mierda y
nunca estaban mucho tiempo cerca. Seryozha era mi familia, y él era el único que
necesitaba. Un dolor familiar golpea mi pecho al pensar en mi hermano, y hago mi
mejor esfuerzo para ignorarlo mientras empiezo a desempacar y Sveta desengancha el
asiento del auto de Samantha y la lleva adentro.
Los observo a ambos, preguntándome cómo demonios voy a sobrevivir a este viaje y
por qué pensé que era una buena idea. Estamos completamente solos y todavía no
tengo idea de qué hacer con ninguna de las mujeres que tengo frente a mí.
Como no tengo respuestas, me ocupo de trabajar, esperando que la inspiración me
llegue en algún momento en un futuro muy cercano.
 Capítulo 6
Svetlana
yo Todo este asunto de estar cerca de mí sería mucho más fácil si Vitya no fuera
tan atractivo. Sabía que el hombre estaba musculoso, pero no tenía idea de
cuánto hasta que mis dedos se deslizaron por su cintura y sentí los músculos
duros que había estado escondiendo debajo de su camisa. Simular ser su esposa y la
madre de su bebé en la tienda de comestibles comenzó como una tontería y un intento
de hacer que parecieramos una familia, pero cuanto más tiempo mantenía mi cuerpo
acurrucado contra el suyo, más comenzaba a sentirse bien . El recuerdo de su mano en
mi nuca, dándome un suave apretón de advertencia, envía un calor a cada parte de mi
cuerpo.
Por supuesto, no pudo poner distancia entre nosotros lo suficientemente rápido una vez
que salimos de la tienda. A veces creo que hay algo entre nosotros, y otras veces se
vuelve dolorosamente obvio que es completamente unilateral.
—Es un hombre confuso —le susurro a Samantha mientras ella toma un sorbo de la
botella que sostengo. La pequeña siempre está hambrienta, lo que me recuerda mi
propio apetito. Si fuera lo suficientemente mayor, sé que estaría buscando uno de mis
pasteles de luna, y la idea me hace sonreír.
—Muy bien, eso es todo —dice Vitya, entrando y poniendo La última pila de
suministros para bebés en el suelo, junto a todas las demás cosas que ya había apilado.
"Me ocuparé de todo esto más tarde. Necesitas comer algo primero".
—Puedo preparar mi propio almuerzo —intento decirle, pero él simplemente niega con
la cabeza.
"No vas a comer una caja de pasteles de luna para el almuerzo. Haré un par de
sándwiches. De todos modos, necesito marinar el pollo".
Tan pronto como sale de la habitación, miro a Samantha y le susurro: "Es hermoso y
cocina muy bien. Realmente necesitamos encontrar una manera de conservarlo".
Ella patea y agita los brazos, lo que interpreto como su total aceptación de lo que acabo
de decir. Mientras Vitya prepara el almuerzo, Samantha termina de comer y, cuando la
he hecho eructar y la he cambiado, todo está listo y me siento como una profesional en
esto de los bebés.
“¿Crees que todos los bebés son tan tranquilos?”, le pregunto mientras entro a la cocina
con Samantha en brazos. Él ya ha colocado su asiento en la isla para que esté justo a
nuestro lado mientras comemos, y cuando la ajusto, inmediatamente patea con sus
piernas y mantiene sus ojos en los juguetes de peluche que cuelgan.
"Realmente dudo que ella siga siendo tan tranquila".
—No lo traigas a la mala suerte, Vitya. —Tomo el plato que me ofrece y me siento en
uno de los taburetes de la isla—. Sé que Isabella tardó una eternidad en dormir toda la
noche y Roma se ha vuelto bastante pegajosa últimamente, pero Samantha parece muy
tranquila.
"Por ahora", añade Vitya, decidido a ser un aguafiestas.
Su pequeño pie está envuelto en su pijama rosa y, cuando lo vuelve a sacar, le doy un
suave apretón. Emite un gruñido que suena muy parecido a una risa.
Le sonrío a Vitya. “Creo que simplemente se rió”.
“Ella gruñó”, dice mientras agrega mostaza a su propio sándwich. “Probablemente solo
llenó su pañal otra vez”.
Agarro mi propio sándwich y digo: "Creo que se rió", antes de darle un gran mordisco.
Dejo escapar un suspiro de agradecimiento cuando siento lo bueno que es.
Normalmente, simplemente pondría un poco de pavo entre dos rebanadas de pan y lo
consideraría bueno, pero Vitya ha creado una obra de arte. No solo hay pavo, sino que
también hay jamón, y ha añadido espinacas, tomates y una rodaja de queso Muenster.
—¡Mierda! —murmuro con la boca llena—. ¿Le has añadido rodajas de pepino?
—Sí, lo hice. Eres como una niña pequeña, Sveta. Tengo que meterte las verduras a
escondidas.
Le lanzaría una mirada ofendida, pero estoy demasiado ocupada dándole otro bocado.
No tenía idea de que se podía poner tanta cantidad en un sándwich. Incluso la mostaza
que eligió es sabrosa. Vitya no usa la mostaza amarilla común y corriente. Esta tiene
semillas y un poco de picante. Es deliciosa y no me lleva mucho tiempo terminarla
entera.
—¿Quieres que te haga otro? —pregunta, apenas terminando la primera mitad del
suyo.
Lo pienso, pero al final decido pasar al postre. Me como un pastelito mientras él
termina su almuerzo. Lo observo mientras come, notando la línea definida de su
mandíbula, la barba incipiente en su rostro que es más espesa de lo que la he visto
nunca y el tatuaje del que nunca me cansaré. Se mueve mientras mastica y me gustaría
poder agarrar mi cuaderno de dibujo y dibujar este momento. En cambio, hago lo que
siempre hago y tomo una instantánea mental para poder dibujarla más tarde de
memoria.
“¿Cuándo te hiciste el tatuaje del dragón en el cuello?”
Se queda paralizado ante mi pregunta antes de terminar el último bocado. Cuando
termina, porque se niega a murmurar mientras come como yo suelo hacer, dice: "Hace
mucho tiempo".
“¿Eso es todo? ¿Eso es todo lo que vas a decirme?”
Él toma mi plato vacío y comienza a cargar el lavavajillas. Cuando sigue dándome la
espalda, me acerco y me paro a su lado.
“Pensé que ya habíamos superado el tratamiento silencioso”.
“Aprecio tu ayuda con Samantha, pero eso no significa que vaya a compartir la historia
de mi vida contigo, Sveta”.
Intento ocultar lo mucho que me duele su comentario y me aparto del mostrador para
agarrar a Samantha. "Voy a empezar a deshacer las maletas", le digo sin Ni siquiera se
molestó en mirar por encima de mi hombro antes de salir de la habitación. Beso la suave
mejilla de Samantha, reconfortándome con su pequeño cuerpo y el dulce aroma que
parecen tener todos los bebés. Ella chupa su chupete y aprieta mi camisa con el puño; su
sola presencia me tranquiliza.
Varios minutos después, me encuentra organizando los suministros para el bebé
mientras Samantha me observa desde su corralito. Le he adjuntado un teclado de
juguete suave que reproduce música cada vez que lo patea con los pies. Se está
volviendo más vocal y cada vez que suena una nota, emite un pequeño y divertido
chillido. Vitya se acerca a ella, sonriendo cuando se emociona y da una serie de patadas
rápidas que dan como resultado varias notas musicales alegres pero discordantes. Mi
primo Max se horrorizaría. Es un pianista hábil y supongo que la interpretación musical
de Samantha lo haría taparse los oídos con una mueca de dolor.
Antes de que Vitya se ponga frente a mí, se inclina y pasa un dedo por la mejilla de
Samantha. Es un gesto muy dulce que hace que me resulte imposible seguir irritada con
él. Ella emite otro suave chillido que lo hace sonreír.
“Parece que cada día está más sana”, le digo.
—Es como si fuera un bebé completamente diferente al que encontré. —Le da una
última caricia en la mejilla antes de levantarse y mirarme de frente. Se pasa una mano
por la nuca y, con un suspiro, dice—: No estoy tratando de ser un idiota, Sveta.
“Lenguaje”, susurro, señalando al pequeño bebé que observa y absorbe todo lo que
hacemos y decimos.
“Dudo mucho que entienda algo y supongo que no habla ruso”.
Me encojo de hombros y digo: “Nunca se sabe”, mientras sigo apilando pañales.
Suspira y vuelve a intentarlo. "No estoy tratando de ser malo".
Lo veo pasarse la mano por el pelo por el rabillo del ojo antes de decir: "Hemos tenido
una dinámica establecida entre nosotros durante dos años y las cosas han tenido que
cambiar drásticamente en los últimos días y todavía estoy tratando de entender las
cosas".
Lo miro y veo que empieza a juntar todos sus artículos de baño. "Sabes que podemos
ser amigos, ¿verdad? "
Él me mira a los ojos pero no dice nada, así que continúo.
—Siempre has insistido en mantenerme a distancia, más que a distancia —agrego con
una suave risa—. No tiene por qué ser así.
—Pero lo hace. —Su voz es suave y juro que hay un dejo de arrepentimiento en ella—.
Me pagan para mantenerte a salvo, Sveta. No estoy aquí para ser tu amigo. Es más fácil
si mantengo la distancia. Mi atención debe estar en mi trabajo. Tu seguridad es más
importante que cualquier otra cosa.
—Creo que puedes hacer ambas cosas. —Reprimo una sonrisa y añado—: A menos que
haya sobreestimado seriamente tus capacidades.
La comisura de su boca se mueve como si estuviera luchando contra una sonrisa, pero
no dice nada.
“¿Puedes al menos decirme dónde te hiciste el tatuaje en el cuello? La habilidad que
requiere es impresionante y siento curiosidad”.
Al principio creo que me va a ignorar, pero después de varios segundos de escuchar
únicamente el concierto de los pies erráticos de Samantha, dice: "Fue en Moscú cuando
tenía veinte años".
Cuando me queda claro que no voy a conseguir una historia que lo acompañe, suspiro y
tomo mi maleta. Antes de salir de la habitación, me echo su bolso al hombro.
"¿Qué estás haciendo?"
Sigo empujando la maleta hacia el pasillo. "Estoy preparándonos para el dormitorio que
está al final del pasillo".
—Sveta —empieza a decir, pero lo interrumpo.
—Tranquilo, Vitya. No voy a hacer lo que quiera contigo mientras duermes, pero
tampoco voy a permitir que nos separemos. Necesitamos poder escuchar a Samantha si
llora, y no voy a estar corriendo de un lado a otro toda la noche. Podemos levantarnos
de la cama y turnarnos.
“¿Y si alguien aparece sin avisar?”, pregunta.
Me encojo de hombros y sigo caminando. “Entonces estamos un poco jodidos de todos
modos, ¿no?”
—Habla, Sveta —le oigo gritar detrás de mí.
Me río y dejo todo en el dormitorio grande que está cerca de la cocina. Tiene un baño en
suite y unas puertas francesas que dan a la terraza trasera. La habitación ya tiene una
cuna, además de un armario. Con una de las habitaciones en el piso de arriba para que
Roma e Isabella tengan un lugar donde dormir cuando todos vengamos aquí. Es
perfecto y exactamente lo que necesitamos mientras solucionamos algunas cosas.
Estoy llevando mi maleta hacia el armario cuando Vitya entra con la bañera y los
artículos de baño de Samantha. Lo pone todo en el baño y luego sale, mirando la cama
con cautela.
—Es una cama tamaño king —le digo—. Creo que estás exagerando un poco.
"Me aseguraré de repetirle esas mismas palabras a tu papá si decide venir hasta aquí
para ver cómo estamos".
Me río, imaginando la cara que pondría mi padre si Vitya alguna vez le dijera eso, y
como no puedo resistirme a burlarme de él, digo: "Duermo desnudo, pero prometo que
me quedaré en mi lado de la cama".
Abre mucho los ojos mientras me mira. "Dime que estás bromeando".
Me encojo de hombros y empiezo a colgar la ropa, asegurándome de mantener el
pijama que empaqué oculto a la vista. "Tengo calor mientras duermo".
—Sveta, no puedes dormir desnuda. —El tono suplicante de su voz me hace sonreír aún
más.
"¿Por qué no?"
"¿En serio me preguntas eso?"
—Sí, lo soy. —Salgo del armario lo suficiente para apoyar la cadera contra la puerta—.
Dime la verdad, Vitya. ¿Tu reacción se debe a que tu trabajo es cuidarme y no sientes
nada más por mí que una responsabilidad, un deber, o es porque no confías en ti mismo
para mantener tus manos alejadas de mí?
Sacude la cabeza y comienza a alejarse. “ No vamos a tener esta conversación”.
Lo dejé marchar, sin poder ocultar la enorme sonrisa en mi rostro. No respondió a la
pregunta. Si no sintiera absolutamente nada por mí, entonces simplemente lo habría
dicho y se habría ido furioso de la habitación, pero no lo hizo. Se negó a responder y se
fue de allí. Eso tiene que significar algo.
Agarro mi teléfono y abro el chat grupal que tengo con Natalya, Lara y Yelena.

A MÍ:

Es una historia un poco larga, pero estaré en la granja con Vitya por unos días.

NATALIA:
¿Qué? ¿Como si estuvieran solos?

ELENA:

¿Cuándo ocurrió esto? Val no dijo nada sobre el viaje a la granja.

LARA:

¿Ya habéis tenido sexo vosotros dos?

Me río del comentario de Lara mientras escribo una respuesta.

A MÍ:

No, desafortunadamente. Fue una decisión de último minuto. Prometo que lo explicaré todo más tarde, pero por
favor, que nadie venga a visitarme. Necesito tiempo para hacer mi magia. Mi guardaespaldas hosco sigue siendo
hosco, pero creo que poco a poco se está dejando llevar por mi enorme encanto. Básicamente, le pregunté si sentía
algo por mí y se negó a responder y se fue de la habitación. Es una buena señal, ¿verdad?

NATALIA:

Generalmente diría que un chico que se escapa es una mala señal, pero en este caso, bien podría haberte
declarado su amor.

LARA:

El hombre está enamorado.

ELENA:

Ya escucho las campanas de boda. Intentaré mantener alejado a tu hermano o al menos avisarte si empieza a
dirigirse hacia ti.

NATALIA:

¡Ve a buscarlos, tigre, y luego danos todos los detalles!

Por si tengo alguna duda sobre lo que quiere decir, añade el emoji de la berenjena, un
pulgar hacia arriba y varios chiles. Lara añade el emoji de la mujer embarazada y
Yelena hace el emoji de la risa con lágrimas. Lara no tiene idea de cuánta razón tiene
sobre el bebé. Simplemente no es exactamente lo que está pensando. El bebé ya está
aquí, pero yo nunca he estado embarazada y, técnicamente, no pertenece a ninguno de
los dos.
Les hago un gesto de aprobación y guardo el teléfono. Lo último que quiero es asustar a
Vitya con mis mensajes. Si supiera que estamos hablando de él de esta manera,
probablemente se iría de la casa y no volvería nunca más.
Después de desempacar nuestra ropa, me aventuro a regresar a la sala de estar.
Samantha se ha vuelto a quedar dormida y Vitya debe haber cambiado de modo en el
teclado porque ahora le está tocando una suave canción de cuna. Me mira y luego
vuelve a armar el columpio para bebé en el que está trabajando.
"¿Necesitas ayuda?"
—Claro. —Me hace un gesto para que me siente y luego me entrega una barra de metal
—. Sujeta esa pieza mientras la atornillo.
Hago lo que me dice y lo observo mientras arma un columpio que compró para una
niña que había sido maltratada y abandonada. Vitya puede fingir que es duro todo lo
que quiera, pero yo sé la verdad. Muchos hombres en su posición la habrían dejado
morir sin más. No habrían querido asumir la responsabilidad y seguro que no la
habrían llevado a casa para luego gastar una pequeña fortuna para asegurarse de que
tuviera todas las comodidades a su alcance.
Trabajamos en silencio. Él me pasa cosas y yo las sostengo mientras él las atornilla hasta
que todo está listo y hay un columpio para bebés en la sala de estar.
"Le encantará esto", le digo, pasando mi mano sobre el asiento rosa con lindas imágenes
de conejitos. .
Se rasca la mandíbula y la observa dormir. "Voy a desempacar el resto de las cosas".
"¿Necesitar ayuda?"
—No, está bien. Sólo vigílala.
No intento detenerlo cuando se aleja. Simplemente lo miro irse y luego agarro mi bolso
de mano. Sentada junto al corral, saco mi gran cuaderno de dibujo y lápices de
carboncillo. Había estado trabajando en un boceto de Samantha mientras conducíamos
hasta aquí, pero no puedo resistirme a comenzar uno nuevo mientras la tengo justo
frente a mí y se ve tan increíblemente linda. Como de costumbre, tan pronto como
comienzo a dibujar, entro en una especie de trance concentrado. Todo lo demás se
desvanece mientras las líneas en la página comienzan lentamente a transformarse en
una imagen de Samantha durmiendo. Sus pequeñas manos están en puños sueltos y su
chupete rosa se cayó de su boca en algún momento, por lo que puedo capturar su linda
boquita.
Estoy terminando de cortarle los mechones cortos de pelo cuando oigo la voz de Vitya
en mi oído. No tenía ni idea de que había vuelto a entrar en la habitación y me
sobresalté con el sonido.
—Eso es realmente hermoso, Sveta —susurra, y está tan cerca que puedo sentir el calor
de su aliento en mi nuca.
—Gracias —susurro de vuelta. Es la primera vez que dice algo sobre mi arte. Nunca lo
ha reconocido más allá de un suave gruñido de vez en cuando.
Giro la cabeza para mirarlo, poniéndonos a sólo unos centímetros de distancia.
“Pensé que odiabas mis dibujos”.
Frunce el ceño y se inclina hacia atrás, ampliando el espacio entre nosotros. "¿Por qué
piensas eso?"
"Nunca has dicho nada al respecto antes. Normalmente solo gruñes y miras hacia otro
lado".
"No gruño tanto."
“Al principio, durante un tiempo, me preocupé mucho porque no sabías hablar”.
—Siempre fuiste dramático —me dice, y yo le pongo los ojos en blanco.
—Por favor, me has ganado en esa ocasión. —Cuando levanta una ceja con
incredulidad, le digo—: ¿Quieres que vaya a tirar algunos envoltorios? ¿sobre el piso?"
—No es ser dramático, es simplemente estar limpio. —Se encoge de hombros y mira
alrededor de la sala de estar desordenada que probablemente lo está volviendo loco—.
Me gusta que las cosas estén ordenadas.
—Bueno, Samantha te curará de eso bastante rápido.
Él le dedica una pequeña sonrisa y la mira. "Seguro que lo está intentando".
Como si se diera cuenta de que están hablando de ella, Samantha abre sus ojos
marrones y, tan pronto como nos ve, su boca se levanta en una enorme, inconfundible y
gomosa sonrisa.
—Vitya —digo, agarrándole el brazo con entusiasmo—. ¡Simplemente sonrió!
Él se ríe y saca su teléfono, tomando varias fotos hasta que Samantha deja de sonreír y
se da cuenta de que preferiría que la abrazaran. Sus suaves gemidos amenazan con
convertirse en gritos, pero me acerco y la levanto antes de que pueda soltarlos. Le beso
la mejilla, haciéndola sonreír de nuevo, y cuando miro hacia él, veo a Vitya tomando
otra foto rápida antes de guardarse el teléfono en el bolsillo y decir: "¿Puedes cuidarla
mientras termino y empiezo a preparar la cena?"
—Por supuesto. —Escondo mi enorme sonrisa en el cuello de Samantha mientras la
llevo a la cocina para buscarle un biberón.
Cuando termina la cena, ya casi estoy lista para irme a dormir. Estoy agotada. No estoy
segura de por qué cuidar a un bebé es tan agotador, pero lo es, y me ha agotado. Le
encanta su nuevo columpio y está sentada felizmente en él mientras agarro el plato que
Vitya me ofrece.
"Guau", le digo, mirando el pollo a la parrilla, los espárragos y las patatas. Incluso me
ha preparado una pequeña ensalada como acompañamiento.
Nos sentamos a la mesa mientras Samantha se columpia a nuestro lado y el momento es
tan surrealista que me dan ganas de reír. Él me ve luchando contra eso.
"¿Qué es tan gracioso?"
Utilizo mi tenedor para hacer señas a nuestro alrededor. “Todo esto es muy extraño”.
—Lo es —admite. Corta el pollo y unta las patatas con mantequilla mientras yo lo
observo, todavía intentando descifrar quién es el hombre que ha estado Es un enigma
para mí. Me gustaría que me contara todo sobre él. Quiero saber todos los detalles, de
dónde viene, quién es su familia, por qué se unió a la Bratva de mi familia, pero sé que
no responderá a ninguna de mis preguntas, así que mantengo la boca cerrada
comiendo.
“Está buenísimo”, le digo. El pollo lleva una salsa barbacoa ligera y está jugoso y tierno.
Nunca pensé que me gustaran los espárragos, pero los ha asado con aceite de oliva y
queso parmesano, y la combinación ha logrado que mi verdura menos favorita sea
sabrosa.
“¿Cómo aprendiste a cocinar así?”
“Acabo de enterarme”, dice como si no fuera gran cosa. “No quería comer comida
rápida y estaba cansado de los restaurantes”.
"¿Cuántos años tiene?"
Hace una pausa con el tenedor a medio camino de la boca y me mira. “Treinta”.
“Eso me da esperanza. Quizá en una década pueda cocinar también”.
"No es tan difícil."
“Sí, pero es mucho más fácil simplemente desenvolver algo”.
“Pero esto es más sano y mejor para ti”, argumenta. “Admítelo, también sabe mejor”.
Mastico un trozo de pollo y pretendo reflexionar sobre la pregunta. “Está delicioso.
¿Qué tal se te da hacer postres? Porque eso es lo que realmente me conquistaría”.
"Veré qué se me ocurre".
Le sonrío y termino de comer. Cuando termina, agarro nuestros platos y empiezo a
cargar el lavavajillas. Él cocinó, así que es justo que yo limpie. Si le parece extraño que
ya tengamos una rutina doméstica, aunque nunca nos hayamos tomado de la mano, lo
disimula bien. Sin embargo, Vitya siempre ha sido ilegible. Siempre he asumido que
estaba de mal humor todo el tiempo, pero puedo ver que eso es más bien una tapadera.
Se esconde detrás de eso. Es una máscara que tiene como objetivo distraerte, pero ahora
que lo he descubierto, quiero saber qué está pensando y sintiendo realmente.
Después de limpiar, preparamos a Samantha para bañarla. Nunca había hecho esto
antes y me da miedo dejarla caer mientras está toda Mojada y resbaladiza. Vitya se da
cuenta de mi tensión y toma la iniciativa, llenando su pequeña bañera con agua y
asegurándose de que no esté demasiado caliente antes de colocarla sobre la toalla que
había preparado. Ella está acostada sobre otra toalla al lado y él rápidamente comienza
a desvestirla.
“Se porta muy bien a la hora del baño”, me cuenta. “Al principio, creo que estaba
aterrorizada. No estoy seguro de que le hubieran dado uno antes, pero se acostumbró
bastante rápido”.
La mete en la bañera y ella nos recompensa con otra de sus sonrisas. La bañera en la que
está está inclinada, por lo que su cabeza está fuera del agua y, cuando salpica, emite un
chillido. Sus salpicaduras no están coordinadas y no estoy muy segura de que tenga
algún control sobre ello, pero la hace feliz de todos modos.
Vitya toma su jabón para bebés y comienza a enjabonarla mientras ella patea y agita los
brazos. Suponiendo que es lo suficientemente seguro para saltar, comienzo a trabajar en
su cabello mientras él le lava cuidadosamente la cara con un paño suave.
—Esta noche te va a dejar exhausta —me advierte—. ¿Seguro que quieres turnarnos?
"No voy a obligarte a alimentarlo todo. No me importará perder un poco de sueño".
Él deja escapar un suave resoplido. "Sí, sí".
"¿Qué estás tratando de decir?"
“No estoy tratando de decir nada. Lo que estoy diciendo es que te pones muy irritable si
no has dormido o comido lo suficiente”.
“Hay gente que necesita dormir más que otra, Vitya. Es un hecho bien conocido. No es
culpa mía ser de los que necesitan dormir un poco más, y mucha gente se enfada
cuando tiene hambre. Por eso se inventó la palabra hangry. No fue acuñada sólo para
mí”.
Él me da su respuesta habitual de gruñido y luego me ayuda a enjuagarle el cabello.
Intento no pensar en lo bien que se ven sus manos tatuadas mientras cuida a un bebé
pequeño. No estoy exactamente segura de por qué hace tanto calor, pero lo hace. Hay
algo en ver a este hombre duro comportándose con tanta delicadeza que realmente me
afecta. No ayuda que nuestros cuerpos estén tan cerca el uno del otro y que sus brazos y
manos sigan chocando con los míos. Para cuando está Levantando a una Samantha
desnuda pero impecablemente limpia, estoy convencido de que nunca voy a lograr
pasar la noche sin mover mi trasero hacia su lado de la cama.
"¿Te importaría ponerle el pijama mientras me doy una ducha rápida?"
Envuelve a Samantha en una toalla y la pone en mis brazos mientras digo: “Claro.
¿Debería darle otro biberón cuando termine?”
“Sí, y luego, cuando se queda dormida, el reloj empieza a correr. Se levanta cada tres o
cuatro horas hasta que sale el sol”.
Fuerzo una gran sonrisa. “Maravilloso”.
Él se ríe suavemente ante mi entusiasmo forzado y vacía la bañera de su bebé. Mientras
él toma algo de ropa y se mete en la ducha, yo me ocupo de preparar a Samantha para
su biberón antes de dormir. Cuidarla está empezando a parecer algo normal, y es tan
difícil creer que ella acaba de llegar a mi vida. Sé que, siendo realista, necesito no
encariñarme, pero cuando estoy abrochando su pijama y ella me da otra gran sonrisa
gingival, sé que es imposible mantener mi corazón fuera de esto. Ella ya se lo ha
robado, al igual que Vitya.
"Estoy en un gran problema", le digo mientras la levanto y la llevo a la cocina para
buscar su biberón. Cuando está listo y ella bebe felizmente, la acompaño de regreso al
dormitorio y me siento en la cama con la espalda apoyada contra la cabecera. La ducha
sigue abierta, así que sigo hablando en voz baja con Samantha.
—Tal vez podrías intentar dormir un poco mejor esta noche —le digo—. Vitya no se
equivocaba. Me pongo muy irritable cuando estoy cansada y creo que es importante
que ahora solo vea mi lado bueno.
Sus ojos comienzan a cerrarse, pero estoy seguro de que todavía está escuchando, así
que continúo.
“Además, cuanto más tiempo duermas en tu cuna, más tiempo podré dormir en esta
cama con Vitya, así que tal vez pueda ayudar a una chica esta noche”.
Ella deja escapar un suave suspiro y vacía lo último de su botella, ya quedándose
dormida. Tratando de no molestarla, la levanto suavemente hasta mi hombro y le doy
unas palmaditas suaves en la espalda. Todavía estoy tratando de hacerla eructar cuando
la puerta del baño se abre y sale Vitya. Mi mano se detiene a mitad de la caricia cuando
veo su pelo mojado y la camiseta negra ajustada que lleva puesta. Sus brazos tatuados
están a la vista y, en lugar de sus vaqueros habituales, lleva unos pantalones deportivos
grises. Trago saliva con la garganta seca y trato de no mirar fijamente su evidente
paquete. No está duro, pero está ahí y no es fácil apartar la mirada.
“¿Ya ha eructado?”
—¿Eh? —pregunto, todavía preguntándome si los desnudos que he dibujado de él son
precisos o no.
“¿Ya eructó?”, repite, acercándose para quedar a nuestro lado.
Mis ojos se desvían hacia abajo porque tienen mente propia y es realmente su culpa por
estar tan cerca de mí. Suspira y se agacha para tomar a Samantha de mis brazos,
dándole palmaditas en la espalda mientras yo miro su trasero con lujuria. Ella suelta un
suave gemido y luego eructa antes de que él la deje en la cuna.
—Prepárate para ir a dormir, Sveta. Tenemos que dormir cuando ella lo haga.
Normalmente no soy de las que reciben órdenes, pero o me voy de esta habitación o
sigo mirando su pene. Mi orgullo no puede soportarlo, así que me pongo un pijama y
corro al baño. Sabiendo que dormiré mejor después de una ducha, me doy una ducha
rápida y luego me cepillo los dientes. En lugar de dormir desnuda como había
amenazado, me quedo con unos pantalones cortos y una camiseta de tirantes. Como me
está provocando con sus pantalones deportivos grises, supongo que es justo prescindir
del sujetador.
Antes de perder el valor, salgo, ocultando mi decepción cuando la luz se apaga y él ya
está bajo las sábanas. Hay una luz de noche en la esquina, lo que me permite ver lo
suficiente, y cuando estoy lo suficientemente cerca para notar que ya está acostado de
lado y de espaldas a mí, dejo escapar un profundo suspiro de frustración y decepción y
me meto debajo de las sábanas, deseando que la cama no sea de tamaño king.
—Yo tomaré la primera comida —susurra.
—Está bien —susurro y juro que lo escucho reír suavemente por el tono de mi voz.
Intento dormirme, realmente lo intento, pero no lo consigo, y cuando sigo dando
vueltas, él gime y se da vuelta. .
“Jesucristo, Sveta, vete a dormir”.
—Lo estoy intentando —murmuro, apartando las mantas que empiezan a resultarme
sofocantes. La verdad es que estoy cachonda. Estoy muy cachonda y no puedo dejar de
pensar en lo cerca que está su cuerpo del mío. Hay dos años de frustración sexual
dentro de mí ahora mismo y está a punto de salir y no hay una maldita cosa que pueda
hacer para detenerla.
—Vitya —empiezo a decir, pero él me interrumpe rápidamente. Es como si pudiera
percibir lo cerca que estoy de perder el control.
—No lo hagas —susurra, y es más una súplica que una orden.
—Ni siquiera sabes lo que iba a decir. —Me acerco más a él, pero levanta la mano, cuyo
contorno apenas se ve a la luz de la luz de la lámpara—. ¿En serio levantaste la mano
para detenerme?
—Lo hice, y tienes que parar, Sveta. Esto no puede pasar. Ni ahora, ni nunca.
Sus palabras me duelen, pero en lugar de alejarme, sigo acercándome, porque a pesar
de las palabras que salen de su boca, oigo el anhelo en ellas. Sé que él quiere esto tanto
como yo. Puede que él tenga miedo de dar el primer paso, pero yo no, así que eso es
exactamente lo que hago. Ignoro su ridícula barrera de manos y ahueco su rostro
mientras paso una de mis piernas sobre las suyas hasta que estoy encima de él.
—¿Qué carajo estás haciendo? —me susurra.
Se me escapa una risa antes de poder contenerla, porque ambos sabemos que nunca
habría llegado tan lejos si él no lo hubiera permitido. Él es mucho más fuerte que yo y
podría haberme detenido en cualquier momento, pero no lo hizo. Con mi cuerpo
encima del suyo, me resulta imposible no notar lo duro que está y siento un escalofrío
de satisfacción cuando me doy cuenta de que él es tan miserable como yo.
Antes de que pueda recobrar el sentido y deshacerse de mí, cierro la distancia y
presiono mis labios contra los suyos. Los labios que he pensado en besar tantas veces
son tan suaves como sabía que serían. Su cuerpo se congela ante mi toque y deja escapar
un gemido de dolor cuando paso mi lengua por la comisura de sus labios. Es
demasiado terco para abrir la boca, así que chupo y mordisqueo un labio a la vez, hasta
que finalmente ahueca la parte posterior de mi cabeza y se rinde a lo que está diciendo.
sentimiento.
El gemido salvaje que emite mientras separa los labios y me devuelve el beso me hace
balancear mis caderas contra él. Nunca he hecho nada antes, pero el hecho de que no
tenga experiencia no significa que mi cuerpo no sepa qué hacer. Los instintos toman el
control mientras mi lengua recorre la suya y mis dedos se enroscan en su cabello.
Cuando nos da la vuelta con una facilidad que demuestra que podría haberse soltado
de mi agarre cuando quisiera, estoy más que lista para desnudarme y llevar esto al
siguiente nivel. Me besa con fuerza mientras ahueca la parte posterior de mi cabeza y
presiona su pecho contra el mío. Estoy completamente rodeada por él. El calor de su
cuerpo, su aroma reconfortante y la sensación de su boca sobre la mía trabajan juntos
para volverme loca.
Envuelvo mis piernas alrededor de su cintura y deslizo mis manos debajo de su camisa,
arrastrando mis dedos a lo largo de su musculosa espalda mientras arqueo mis caderas
hacia él. Él gime en mi boca mientras mece sus caderas, frotando su dura longitud
contra mi dolorido centro. Mi corazón se acelera mientras el calor se enciende en mi
centro, haciéndome desear más de él.
Una de sus manos se desliza debajo de mí, ahuecando mi trasero y sujetándome aún
más fuerte contra él. Puedo sentir que el orgasmo se está gestando y me aferro a él tan
fuerte como puedo, sabiendo que estoy a solo unas pocas caricias de lo que quiero y
necesito. Justo antes de que mi cuerpo explote, Samantha deja escapar un grito
ensordecedor que hace que Vitya interrumpa nuestro beso y salte de la cama para ver
cómo está. Estoy tan aturdida que me toma un poco más de tiempo orientarme y salir
de la cama. Estoy sin aliento y mareada y hay un dolor molesto e insatisfecho entre mis
piernas.
Cuando llego a la cuna, Vitya ya la tiene en brazos, dándole palmaditas en la espalda
mientras se balancea y rebota suavemente de un lado a otro. Se niega a mirarme a los
ojos cuando me acerco. No sirve de nada intentar hablar por encima de los gritos de ira
de Samantha, así que busco en su interior hasta que encuentro su chupete y trato de
ponérselo en la boca. Ella arruga la cara y se niega a cogerlo. Miro a Vitya en busca de
ayuda, pero parece tan despistado como yo.
“¿Ya había hecho esto antes?”, le pregunto por encima de sus gritos.
—No. Ella nunca grita así. "
Le toco la frente, pero es difícil saber si tiene fiebre o simplemente calor porque está
enojada y grita. Pensando que tal vez todavía tenga hambre, corro a buscarle otro
biberón, pero cuando vuelvo con él, se niega a beber. Está agotada. Las lágrimas le caen
por las mejillas y su respiración es entrecortada. Se retuerce contra el abrazo de Vitya, y
la mirada preocupada en su rostro me hace extender la mano para apretarle el brazo,
queriendo consolarlo.
—Estará bien —le digo, con la esperanza de tener razón, porque ambos sabemos por
experiencia propia lo lejos que está el hospital más cercano—. Déjame intentarlo un
minuto.
Él me la entrega y, tan pronto como su pequeño y tembloroso cuerpo está en mis
brazos, mi corazón se rompe, porque todo lo que quiero hacer es hacerla sentir mejor,
pero no tengo la menor idea de cómo lograrlo. Le beso la cabeza y la hago rebotar
suavemente mientras me balanceo sobre mis pies. Ella no parece estar gritando tan
fuerte, pero no se está calmando como yo quiero.
“Búscalo en Google”, le digo, porque Internet nos ha traído hasta aquí.
Agarra su teléfono y comienza a escribir. Frunce el ceño mientras se desplaza y lee. “No
lo sé”, murmura. “Podrían ser un millón de cosas diferentes”.
“¿Ves alguna sugerencia sobre qué hacer?”
Se pasa una mano irritada por el pelo y me mira. "Sí, hay una lista enorme de cosas".
En lugar de recordarle que no diga malas palabras, porque definitivamente no es el
momento, abrazo a Samantha, que está gritando, y le digo: “Está bien, comencemos
desde el principio. Uno de ellos tiene que trabajar”.
 Capítulo 7
Vitya

I Miré fijamente el rostro decidido de Sveta, nunca me había sentido tan mal en mi
vida. Pasé de estar a segundos de arrancarle sus diminutos pantalones cortos para
dormir y enterrarme dentro de ella, algo que juré que nunca sucedería, a estar
muerta de miedo de que algo estuviera mal con Samantha. Sus gritos de ira llenaban la
habitación, rompiendo mi corazón con cada pequeño gemido, y haría cualquier cosa
para detenerlos y hacerla sentir mejor.
“¿Qué es lo primero que se nos ocurre?”, pregunta Sveta, recordándome la loca misión
en la que estamos. Por lo que leí, podría ser cualquier cosa lo que enfurezca a Samantha,
y parece que estamos a punto de intentar encontrar una aguja en un pajar.
“Su pañal podría estar mojado y molestarla”.
—Bueno, eso es fácil de arreglar. —Sveta agarra la bolsa de pañales y se pone a trabajar.
Después de treinta minutos de callejones sin salida, me siento asombrada por la mujer
que tengo delante. Sveta no tiene ninguna razón para estar aquí ayudándome. Este no
es su bebé y no tenemos una relación. Podría haberme dejado plantada, y la mayoría de
la gente lo habría hecho, pero aquí está, mirando a Samantha con nada más que
preocupación y amor en sus ojos, intentando con todas sus fuerzas ayudarme a
descubrir qué está mal y no ha perdido los estribos ni una sola vez.
Ella Parece agotada, pero sigue siendo la mujer más hermosa que he visto en mi vida, y
verla consolar a Samantha hace que me resulte muy difícil recordar por qué se supone
que debo mantenerla a distancia. Dios, cuando se había subido encima de mí antes y
presionó sus dulces labios contra los míos, casi perdí todo el control. Ella es mi
debilidad y no estoy seguro de qué hacer al respecto.
“Está bien, no tiene hambre, su pañal está limpio, no está de humor para su asiento
vibrador ni para su columpio, no quiere su chupete y no le importa oír ruido blanco”,
dice Sveta, repasando nuestra lista de intentos fallidos.
Mientras hojeo los artículos en mi teléfono, finalmente lo deja sobre la cama y me mira.
“Quítate la camisa”.
"¿Qué?"
“Tu camisa”, dice, repitiéndose y luciendo como si estuviera a punto de quedarse
dormida allí mismo. “Quítatela. Uno de los artículos decía que el contacto piel con piel
puede reconfortar a los bebés”.
Cuando dudo, ella suspira. “Vitya, no puedo hacerlo. ¿Qué se supone que debo hacer si
ella intenta amamantar? No creo que ninguno de nosotros quiera ver ese momento
incómodo”.
No se equivoca. Tengo muchas ganas de verla en topless, pero no así. Estoy a favor de
la lactancia materna, pero esto no es así y sería increíblemente inquietante. Me llevo una
mano a la nuca, agarro mi camiseta y la quito de un tirón, dejándola caer al suelo
mientras Sveta desviste a Samantha hasta que solo tiene el pañal puesto. Sus gritos
dejan claro que no le gusta este nuevo plan, pero Sveta no se da por vencida todavía.
Apila las almohadas contra la cabecera para que pueda descansar sobre ellas y luego
pone a Samantha en mis brazos.
Dando un paso atrás, me mira fijamente y susurra: "Maldita sea".
Levanto una ceja, porque claramente está rompiendo su propia regla de no decir malas
palabras.
—Es la primera vez que te veo sin camiseta, Vitya, y estás sosteniendo un bebé. Creo
que mis ovarios acaban de explotar.
Beso la cabeza de Samantha pero mantengo mis ojos en Sveta, disfrutando del
momento. La mirada acalorada que me está dando y la forma en que no puede dejar de
moverse. Siempre he intentado con todas mis fuerzas mantener la distancia entre
nosotros y sé que inevitablemente tendremos que volver a eso, pero ahora mismo estoy
disfrutando mucho del efecto que tengo sobre ella.
—Deja de regodearte y recuéstate, Vitya —dice, y sonrío ante su tono malhumorado.
Manteniendo a Samantha apretada contra mí, me meto con cuidado en la cama,
deslizándome hasta que estoy en el medio, donde Sveta colocó las almohadas. Le doy
una palmadita en el trasero a Samantha y me recuesto para estar ligeramente elevado y
ella acurrucada contra mi pecho. Ella no está llorando tan intensamente, y un destello
de esperanza surge dentro de mí. Sveta se sube a la cama, deslizándose junto a
nosotros, y cuando roza con su dedo la mejilla manchada de lágrimas de Samantha,
deja escapar un suspiro tembloroso y se calma aún más. Sveta presiona el chupete
contra sus labios, y ambas dejamos escapar un suspiro de alivio cuando lo toma y no lo
escupe de inmediato.
El silencio es ensordecedor después de haber escuchado sus gritos durante tanto
tiempo, y me aterra que vuelva a empezar. Sigo dándole palmaditas suaves en el trasero
mientras ella lucha por mantener los ojos abiertos. Cuando Sveta comienza a inclinarse
hacia atrás para apoyar la cabeza en la almohada, los ojos de Samantha se abren de par
en par y deja escapar lo que suena sospechosamente como el comienzo de otro grito.
—No te atrevas a moverte —susurro.
Sveta se queda congelada en su sitio y sé que debe tener el cuello dolorido, así que abro
el brazo y reprimo una sonrisa al ver lo rápido que se acurruca contra mí. Su cabeza
descansa sobre mi hombro, acercando su rostro al de Samantha y, cuando lo ve, el grito
que estaba a punto de soltar muere en su garganta. Sveta engancha su pierna sobre la
mía y levanta la mano para apartar un mechón de pelo de Samantha de su frente antes
de taparla con las mantas para que no se enfríe.
Mis brazos las envuelven a las dos, a las dos chicas de mi vida que me han robado el
corazón por completo, y no puedo quedarme con ninguna de ellas. El dolor me golpea
con fuerza, del tipo que no he sentido desde que murió mi hermano. Mi instinto es
levantarme y poner tanta distancia como pueda entre ellas y yo, pero no puedo
arriesgarme a molestar a Samantha, así que me veo obligado a quedarme aquí y sentir
cómo mi corazón se rompe lentamente mientras su pequeño cuerpo descansa sobre el
mío. Y el suave aliento de Sveta golpea mi cuello. Es una tortura como nunca antes
había experimentado y no estoy segura de cómo voy a sobrevivir.
Mientras ambos duermen, me quedo despierto y los sostengo en mis brazos. Estoy
exhausto y el calor combinado de sus cuerpos casi me está matando, pero no puedo
arriesgarme a moverme y tengo demasiado miedo de que Samantha se caiga de mi
pecho y se lastime si me dejo llevar por el sueño. Cierro los ojos y me desvelo en un
sueño muy ligero mientras Sveta ronca suavemente en mi oído.
Tan pronto como siento que Samantha empieza a moverse, mi mano automáticamente
comienza a darle palmaditas en el trasero otra vez. No estoy segura de cuándo todas
estas reacciones se volvieron automáticas, pero es como si instintos que nunca supe que
tenía estuvieran saliendo a la superficie. Suspira en sueños y chupa su chupete. Eso la
calma durante otra hora, pero su barriga hambrienta finalmente la obliga a abrir los
ojos.
—Tranquila, pequeña —susurro, intentando sacarnos a las dos de la cama sin despertar
a Sveta. No estoy segura de por qué me preocupé, Svetlana duerme profundamente y
cuando siente que me muevo, lo único que hace es gemir de irritación y luego abrazar la
almohada en la que estaba descansando. Ya ha vuelto a roncar suavemente cuando me
levanto y saco a Samantha de la habitación.
Estoy tan cansada que apenas puedo mantener los ojos abiertos, pero me esfuerzo y
preparo su biberón. Sentada en el sofá, la alimento y sonrío cuando se agarra a mi dedo.
“¿Te sientes mejor?”, le pregunto mientras ella patea con los pies. Todos los signos de
su angustia anterior han desaparecido. Ella ha vuelto a ser la misma persona alegre y
bondadosa.
"Por favor, no vuelvas a hacernos eso nunca más. Me tenías preocupada".
Ella sonríe alrededor de su biberón, claramente disfrutando el sonido de mi voz, así que
sigo hablando mientras termina lo último de su fórmula.
—Creo que a mi hermano le habrías gustado. Siempre tuvo debilidad por las cosas
lindas. —Mantengo la voz baja mientras le hablo de mi hermano menor. Es la primera
vez que hablo con alguien sobre él, y aunque Samantha no entiende ni una sola palabra
que sale de mi boca, mantiene sus ojos marrones fijos en los míos y me aprieta el dedo
mientras le cuento cómo Seryozha solía llevar siempre consigo restos de comida para
alimentar a los animales callejeros de nuestra calle. .
Cuando su biberón está vacío, siento que he hablado más en el último día que en los
últimos meses. Le doy palmaditas en la espalda y le beso la mejilla. Su dulce aroma a
bebé me resulta tan familiar ahora que no puedo imaginarme entregársela a otra
persona. ¿Cómo podría confiar en que alguien más la cuide? ¿Y si se impacientan con
ella? ¿Y si nunca la cogen en brazos y le demuestran su amor?
La sola idea de ponerla de nuevo en una situación como la que estaba cuando la
encontré me hace sentir mal. No hay manera de que pueda dejarla ir.
Samantha eructa en mi oído y patea sus pies con emoción, como si sintiera mis
pensamientos.
—Sí, sí —le digo—, no te regodees demasiado, pequeña. Todavía no he descubierto
cómo demonios voy a lograr que esto suceda.
Ella me sonríe cuando la acuesto para cambiarle el pañal, y parece tener plena confianza
en mi capacidad para resolver este problema. Espero que tenga razón, porque no
soporto la idea de decepcionarla.
—No puedo prometer que vaya a funcionar —le advierto. Ella me dedica una enorme
sonrisa, de esas que iluminan todo su lindo rostro, y sé que haré lo que sea necesario
para mantenerla conmigo.
—Ahora solo tenemos que convencer a Vitaly de que me deje tener a su hija —le digo
mientras le abrocho el pijama—. Eso debería ser fácil, ¿no? Tal vez no quiera cortarme la
parte de mi cuerpo favorita si le dedicas una de tus lindas sonrisas.
Ella patea y sigue sonriendo. Noto su energía y suspiro. “Por favor, dime que todavía
estás cansada. Me estás matando, Samantha”.
Ella se agarra a su chupete cuando lo acerco a sus labios y luego la levanto. Su pequeño
cuerpo se acomoda contra el mío mientras la mezo suavemente y camino lentamente de
regreso al dormitorio. No me sorprende en absoluto encontrar a Sveta desparramada en
la cama grande. Se quitó las mantas de una patada y sus pantalones cortos se subieron,
revelando una nalga perfecta.
—Jesús —gimo—, entre los dos, voy a perder la cabeza.
Sostengo a Samantha unos minutos más hasta que sus ojos se cierran y Se queda
dormida. Cuando la pongo en la cuna, casi lloro de alivio cuando no se despierta y
empieza a gritar. Con un poco de suerte, tal vez pueda dormir tres horas seguidas.
Un hombre puede soñar.
Demasiado exhausto para preocuparme por el espacio que ocupa Svetlana en la cama,
me meto bajo las sábanas, sabiendo que me quedaré dormido en segundos. Tengo
cuidado de no hacer ningún maldito ruido, pero ella de alguna manera siente mi
presencia, y antes de que pueda siquiera pensar en poner una barricada de almohadas,
está colocando su pierna sobre la mía y acurrucándose contra mí nuevamente,
amoldando su cuerpo al mío de una manera que me hace difícil pensar en otra cosa que
no sea follármela.
Lo único que me impide actuar según mi necesidad es el hecho de que Samantha me ha
agotado por completo después de varias noches de privación del sueño. Mi fatiga gana
la batalla contra mi dolorosa erección y finalmente me duermo. Mis sueños son un
vívido montaje de encuentros sexuales con una Sveta desnuda y muy dispuesta. En un
momento casi me sacan de mi sueño, pero dejo escapar un gruñido molesto y atraigo su
cuerpo hacia el mío, enterrando mi cara en su cabello y respirando su dulce aroma a
vainilla hasta que mi sueño me domina nuevamente.
Cuando finalmente abro los ojos, me sorprende encontrarme sola. La cama está vacía y
también la cuna. Mi primer pensamiento es de pánico ciego mientras tiro las sábanas y
tomo mi arma. Salgo corriendo de la habitación y no me detengo hasta que llego a la
cocina y veo a Sveta preparando tranquilamente el biberón de la mañana para
Samantha.
Ella escucha mi suspiro de alivio y se da vuelta para mirarme. Sus ojos castaños claros
me recorren con la mirada antes de soltar una suave risa. “¿Todo bien, Vitya? Te ves un
poco nervioso”.
“La habitación estaba vacía”. La reacción exagerada por lo que acabo de hacer me hace
sentir como un idiota, y cuando ella pasa la mirada por mi chándal gris y suelta otra
risa suave, me siento agradecido por no haberme ruborizado nunca.
"Tal vez quieras esperar hasta que te deshagas de esa cosa para saludar a Samantha. No
querrás asustar a la pobrecita. "
Miro hacia abajo, al contorno de mi polla todavía semidura, y gimo. "Es de mala
educación quedarse mirando", le recuerdo.
Finalmente levanta la mirada hacia mí y dice: "¿Desde cuándo eso me ha detenido?"
Una sonrisa se escurre antes de que pueda evitarlo y, cuando ella la ve, sonríe aún más.
Me froto la nuca, insegura de esta nueva dinámica entre nosotros y de lo que se supone
que debo hacer al respecto. Después de unos segundos, digo: "Tenemos que hablar de lo
que pasó anoche".
—Mierda. ¿ Quieres hablar? —Agarra la botella y se acerca a mí. Apoya una mano sobre
mi pecho desnudo, se acerca aún más y dice—: Nunca pensé que diría esto, pero no
quiero que digas nada. Sé que lo arruinarás si lo haces. No quiero oír que te arrepientes
o que desearías que no hubiera sucedido, y estoy segura de que no quiero oír que no
puede volver a suceder.
Acercándose aún más, me mira a los ojos. —Porque todo lo que tengas que decir ahora
mismo va a ser una tontería. Puedes mentirte a ti mismo todo lo que quieras, pero a mí
no me mientas más. Anoche vi la verdad cuando me besabas, y la vi esta mañana
cuando me acercaste a ti mientras dormías y enterraste la cabeza en mi pelo,
abrazándome como si nunca fueras a soltarme.
Suelto un suspiro cuando ella desliza sus dedos por mi pecho y mis abdominales, sin
detenerse hasta que los pasa por mi pene que ahora está completamente despierto. Me
hace un guiño.
—Y ahora siento la verdad. —Me aprieta suavemente mientras sus pupilas se dilatan y
su respiración se acelera—. Te he deseado durante dos años, Vitya. Creo que te has
hecho el difícil durante demasiado tiempo, ¿no?
—No es tan sencillo —empiezo a decir, pero el grito hambriento e irritado de Samantha
interrumpe mis palabras.
Sveta me da un último apretón y sonríe cuando siente que mi pene se agranda aún más
con su tacto. Antes de soltarme, presiona sus labios contra mi hombro y deja que sus
dientes rocen mi piel antes de darme una suave mamada.
—Jesús —gruño, sin estar segura de cuánto más puedo soportar esto.
—Hazme un favor —susurra—. No te pongas nervioso. apagado."
—¿Por qué carajo no? —gruño, sintiéndome tan frustrada que apenas puedo pensar y
aún no he desayunado.
“¿Quieres que me deshaga de mi frustración sexual por mi cuenta?”
Pienso en ella follándose en la ducha, completamente sola, para que yo no pueda
ayudarla o al menos mirarla. "No, joder", digo antes de poder pensarlo mejor y
mantener la boca cerrada.
Ella sonríe y me besa el hombro otra vez. “Bien. Mantendré mis manos alejadas de mi
coño, y tú mantén tus manos alejadas de esa magnífica polla tuya”.
Y dicho esto, se aleja sin mirar atrás.
Parece que mi pcholka ya no se conforma con morderme hasta el cansancio. Ha decidido
ir a por todas, porque no hay forma de que pueda sobrevivir a esto. Ya me costaba
bastante decirle que no antes de saber lo que se sentía al besarla. Ahora que sé lo
jodidamente suaves que son sus labios y cómo suenan sus gemidos cuando está al
borde, me resultará imposible no volver a por más. Es solo cuestión de tiempo antes de
que vuelva a destruir mi fuerza de voluntad, y la próxima vez que suceda no me voy a
conformar con un simple beso.
Mientras ella alimenta a Samantha, me apresuro a limpiarme. Aunque en realidad no he
aceptado su regla de no masturbarme, la acepto de todos modos y mantengo mi mano
alejada de mi dolorida polla. De todos modos, no me habría satisfecho. La deseo . He
estado masturbándome con fantasías sobre ella durante dos malditos años, y la idea de
tener que hacerlo de nuevo es demasiado deprimente para afrontarla.
Cuando vuelvo a la sala de estar, Samantha ya está alimentada, cambiada y felizmente
pateando su piano.
—Mi turno —dice Sveta, levantándose y volviendo al pasillo por el que acabo de pasar.
—No olvides tu regla —le grito.
Oigo su suave risa por encima de las molestas notas del teclado de Samantha.
Inclinándome sobre el corralito, le devuelvo la gran sonrisa que me dedica y paso mi
dedo por su suave mejilla. Juro que está está aumentando de peso y ya parece mucho
más feliz y alerta que hace apenas unos días.
"Puede que seas el bebé más lindo que he visto en mi vida", le digo, "pero eres un
pianista de pie realmente terrible".
Sonríe y patea aún más fuerte, ofreciendo el concierto más tierno del mundo.
Visualmente es adorable, pero audiblemente me hace desear tener tapones para los
oídos.
“¿Quieres columpiarte mientras preparo el desayuno?”
Ella no grita en señal de protesta, así que lo tomo como un sí y la levanto. Su mano
descansa sobre mi mejilla recién afeitada y cuando le beso la frente, sonríe y empieza a
hacer ruidos. Parece que ha descubierto su voz hace poco y creo que la intriga. Tararea
y gruñe alrededor de su chupete mientras la pongo en el columpio y empiezo a
preparar el desayuno.
Estoy terminando de comer las tortillas cuando entra Sveta. Su pelo largo y castaño
claro todavía está ligeramente húmedo y lo ha dejado suelto, por lo que le cae sobre los
hombros y me provoca con la urgencia de meterle el puño. El jersey verde que lleva
puesto abraza sus curvas y los vaqueros hacen que su culo luzca jodidamente divino.
Todo en ella me hace querer ponerme de rodillas y adorarla. Sveta, para bien o para
mal, es mi perdición. Entiendo la necesidad casi fanática que tienen algunos creyentes
devotos de dedicar sus vidas al dios en el que creen, porque yo caminaría sobre vidrios
por esta mujer. Ayunaría durante un mes y abandonaría a todos los demás si eso
significara que ella fuera mía y solo mía.
“Se ve increíble”. Mira la comida que me había olvidado por completo y luego aplaude
cuando ve el tocino que preparé para acompañarla.
“Nunca he conocido a nadie que se entusiasme tanto con la comida”.
Ella se encoge de hombros y toma el plato que le ofrezco. “Soy virgen, Vitya. La comida
es mi único placer en la vida”. Al ver mi expresión, me guiña el ojo y agrega: “Siéntete
libre de cambiar eso en cualquier momento”.
“Tienes que dejar de decirme ese tipo de cosas”.
“¿Por qué? Es la verdad”.
Me preparo mi propio plato y me siento junto a ella en el mostrador. Ella está Ya le
había dado un buen mordisco a su desayuno cuando le di el primer bocado. Levanté el
cuchillo sin filo que estaba usando para cortar mi tortilla y lo agité frente a su cara.
"¿Ves esto? ¿Ves lo aburrido que es?"
Tiene la boca llena, por lo que sigue masticando mientras asiente.
“Esto es lo que tu papá usará para cortarme la polla si te toco”.
Ella traga y se ríe.
"Me alegra que la idea de que me corten el pene lentamente te resulte tan divertida".
“Haría falta mucho más que esa cosa aburrida para poder superar lo que estás
empacando”.
Una sonrisa se dibuja en mis labios por su cumplido. “Tu papá haría que sucediera. ¿De
dónde crees que sacas tu terquedad?”
Ella me mira con los ojos en blanco. “Probablemente solo estaba bromeando”.
—No, Sveta, no lo era. Tu padre y tus tíos son hombres muy peligrosos, y son aún
peores cuando sus hijas están involucradas. —Solté un gemido de frustración y me
recliné en el asiento—. No digo que no te quiera. Lo que digo es que esto no va a
terminar bien para ninguno de los dos.
Ella piensa en lo que le he dicho mientras toma otro gran bocado. Mientras ella mastica,
yo bebo mi café hasta que finalmente dice: “Deja de preocuparte tanto. Ya lo
solucionaremos”.
“¿Eso es todo? ¿Eso es todo lo que tienes? Te tomó como cinco minutos de masticación
para llegar a eso”.
Ella se encoge de hombros. “Una dama no habla con la boca llena”.
Me río. “¿Desde cuándo eso te ha detenido? Llevo dos años escuchándote gritarme con
la boca llena”.
Ella se ríe y me señala con el tenedor. “No soy tan mala y ambos sabemos que te lo
merecías”.
No discuto el punto. Ella tiene razón. Ponerme bajo su piel es mi pasatiempo favorito y
me he vuelto bastante bueno en eso.
Ambos continuamos con nuestro desayuno y, cuando ella está ahogando su tocino en
almíbar, yo estoy terminando mi café y comenzando a lavar los platos. Me abstengo de
hacer comentarios cuando Ella usa su último trozo de tocino para recoger el almíbar,
pero cuando agarra una cuchara e intenta sacar los restos que quedan, le pregunto:
"¿Solo quieres lamer la maldita cosa?"
Ella me mira con una ceja enarcada y, sin perder de vista los míos, pasa la lengua por la
cuchara. Es una lamida lenta, una lamida provocadora, y rápidamente hace que mi
polla se estire contra mis vaqueros. Dejo escapar un gruñido de frustración por tener
que lidiar con otra erección y arrojo el plato al lavavajillas.
“¿Todo bien?”, pregunta dulcemente.
—Estoy a punto de romper tu regla —le digo.
Ella salta del taburete y camina hacia mí. "No te atrevas".
Me paso una mano por el pelo, irritada, y miro a Samantha para ver cómo está. Se ha
quedado dormida en su columpio, completamente ajena a la tormenta que se está
formando en la cocina a su alrededor.
—Eso no es justo —me susurra Sveta, manteniendo la voz baja para no despertar a
Samantha.
“¿No es justo?”, le pregunto. “Lo que no es justo es que te burles de mí cuando sabes
que no puedo hacer nada al respecto”.
Ella se acerca y agarra mi camisa con el puño mientras me mira con sus hermosos ojos
entrecerrados. —No, Vitya. Lo que no es justo es que te he deseado desde la noche en
que te salvé el culo, y tú me has ignorado desde entonces. ¿Estás un poco frustrado
sexualmente? Llora un maldito río.
Su mano golpea mi pecho antes de apretar mi camisa nuevamente.
"Tú has estado saliendo y acostándote con alguien mientras yo me he quedado
pensando en ti y deseando lo que no puedo tener. Eso es lo que resulta jodidamente
injusto".
—¿Crees que me he acostado con otras mujeres? —le pregunto.
Ella está tan sorprendida por la pregunta que afloja su agarre en mi camisa. Sus ojos
marrones buscan los míos y puedo ver la confusión en ellos. En ningún momento se le
ocurrió que no estuve acostándome con nadie todo este tiempo.
“¿No es así?” susurra ella.
Le acaricio el rostro con las manos y le beso la frente. —No he tocado a otra mujer desde
que te vi.
"¿No lo has hecho? "
—No, pcholka , no lo he hecho.
“¿Por qué me llamas abejita?”
Sonrío y le beso la punta de la nariz. —Porque puedes ser muy molesta y tu picadura
duele como una perra. —Paso mi pulgar por la comisura de sus labios—. Y porque
sabía que tendrías sabor a miel, tan jodidamente dulce.
Ella abre los labios y sé que el hambre cruda en sus ojos se refleja en los míos. “Una vez
te dije que nunca me miraras así”.
"¿Cómo qué?"
“Como si te estuvieras imaginando cómo se sentiría tenerme dentro de ti”.
Su respiración se entrecorta cuando mi pulgar separa aún más sus labios y me deslizo
hacia el calor húmedo de su boca. Ella me recorre con la lengua y luego se aferra a mí
con una buena y fuerte succión que siento que se irradia por cada parte de mi cuerpo.
Cuando siento que sus dientes rozan mi piel, porque mi pequeña abeja no puede evitar
amenazar con picar, dejo escapar un profundo gemido y acerco mi boca a la suya.
Ella se abre para mí, besándome alrededor de mi pulgar y saboreando su dulzura.
Enrosco mi otra mano en su cabello, la sostengo quieta mientras ella pasa su lengua
sobre la mía. Exploro su boca con mi pulgar y mi lengua, deseando cada parte de esta
mujer, y cuando me aparto, no es para detener el beso. Es para poder levantarla y
llevarla a la sala de estar. Quiero enterrar mi cara entre las piernas de Sveta, y no hay
manera de que lo haga frente a un bebé, incluso si está dormido.
"Será mejor que no estés a punto de dejarme caer y marcharte".
Sus palabras apresuradas y sin aliento me golpearon con toda su fuerza y sé que
necesito arreglar la distancia que puse entre nosotros. El muro debe caer, porque no
puedo permitir que ella dude de lo que siento por ella.
“Mírame, Sveta.”
Espero hasta que se calma lo suficiente para mirarme a los ojos. Todavía la llevo en
brazos y sus piernas están envueltas alrededor de mi cintura mientras apoyo un brazo
debajo de su trasero. Con mi mano libre, le doy un suave tirón del cabello, sonriendo
ante el ceño fruncido que me dirige. .
—No sé qué carajo estoy haciendo —lo admito.
"Me di cuenta de eso", murmura.
“Guarda ese aguijón, cariño, estoy tratando de decirte algo lindo”.
Parece que quiere hacer otro comentario impertinente, pero sabiamente se muerde la
lengua.
“Puede que no sepa lo que estoy haciendo, pero ya no tengo ganas de luchar contra lo
que siento por ti. Es muy posible que tu padre me mate, pero tú lo vales. Ya siento que
estoy viviendo con tiempo prestado. Debería haber muerto la noche que me
encontraste”.
—No digas eso. —La triste urgencia en su voz me recuerda aquella noche, lo decidida
que había estado a salvarme.
“Nunca te agradecí por salvarme”.
Ella me toma la cara entre las manos y me besa con ternura. “No, no lo has hecho”.
Sonrío y la acuesto sobre la alfombra de felpa, sin pronunciar todavía las palabras que
lleva dos años intentando que diga.
—Eres tan hermosa —susurro, recorriendo con la mirada su rostro y su cuerpo. Ella
deja escapar un suave suspiro cuando deslizo mis dedos por debajo de su suéter y los
paso por la suave piel de su estómago—. No tienes idea de cuántas veces he pensado en
tocarte.
—Probablemente tantas veces como he pensado en tocarte —susurra.
Le guiño un ojo y bajo la cabeza para besarle el estómago. "De ninguna manera te
ganaré en eso, pcholka " .
Ella pasa sus dedos por mi cabello, y cuando desabrocho el botón de sus jeans, gime mi
nombre y arquea sus caderas, queriendo que le quite los pantalones.
—¿Estás segura de esto, Sveta? —La miro, dándole la oportunidad de controlarse y
decirme que no, pero ella solo sonríe y mueve las caderas.
—Será mejor que te apresures. Ese adorable pequeño bloqueador de pollas no va a
dormir en todo el día, y me debes un orgasmo. Varios, en realidad. —Se ríe suavemente
—. Serás un hombre muy exhausto en el futuro cercano, Vitya. Espero que puedas
manejarlo. "
“Eres tan jodidamente exigente y ni siquiera te he puesto la boca encima todavía”.
Ella suspira y se inclina hacia atrás, estirando los brazos sobre la cabeza, y cuando no
me muevo lo suficientemente rápido, vuelve a menear las caderas. “Vitya, por favor.
Creo que lloraré si no puedo correrme pronto. No tienes idea de lo frustrada que estoy
ahora mismo”.
—Creo que tengo una idea —dejé que sintiera mi miembro duro contra su pierna—.
Llevo así más o menos dos malditos años.
Se levanta y me lanza una de sus clásicas miradas de Sveta y dice: "Bueno, ¿de quién es
la culpa? Ahora deja de hablar y recuérdame por qué te salvé la vida".
No puedo evitar sacudir la cabeza y reírme de su tono agresivo. Sabía que sería una
mujer difícil de manejar, pero supongo que unos cuantos orgasmos la relajarán.
Ella se recuesta y resopla un “Finalmente” cuando le bajo la cremallera de los
pantalones y comienzo a quitárselos.
—Sigue así, cariño, y quizá decida que ya no tengo hambre.
Sus dedos se aprietan en mi pelo, en un intento evidente de mantener mi cabeza entre
sus piernas, pero lo único que consigue es hacerme reír y mordisquear la suave piel de
su cadera. La paciencia no es algo que le salga naturalmente a Sveta, pero aprenderá
que no siempre se saldrá con la suya conmigo. No soy el tipo de hombre que va a venir
corriendo cada vez que ella chasquea los dedos, sin importar lo sexy que pueda parecer
mientras lo hace.
Ella mece sus caderas hacia arriba cuando empiezo a bajarle los jeans, y tan pronto
como se los quito, abre sus muslos para mí. Sveta puede ser virgen, pero no hay nada
de vacilación en ella. Ella quiere esto, la forma en que mece sus caderas y la obvia
mancha húmeda en sus lindas bragas rosas son prueba de ello.
—Jesús —gruño, reconsiderando mi postura sobre no estar a su entera disposición,
porque sé que haría cualquier maldita cosa que me pidiera ahora mismo. Podría tocar
una maldita campana y yo iría corriendo.
Incapaz de resistirme, agarro sus muslos, separándola más mientras bajo mi cara y
acaricio el coño que adoraría con gusto hasta el día de mi muerte. Todavía hay un fino
trozo de tela entre mi cara y la suya. Carne, pero no me importa. Puedo oler su aroma
embriagador y puedo sentir los pliegues de su coño contra mi boca.
—Vitya —gime, agarrando mi cabeza y luchando contra el control que tengo sobre ella,
tratando desesperadamente de frotarse contra mi cara y correrse.
“Paciencia, abejita. Quiero saborear esto”.
“He sido paciente”, me recuerda mientras clava su talón en mi espalda.
Le doy un beso suave en el clítoris cubierto por las bragas. “¿Hasta qué punto estás
intacta?”
"Completamente."
El tono enojado de su voz me hace sonreír mientras le doy otro beso. Este es más firme
y paso mi pulgar por su raja mientras lo hago.
—Joder, no te atrevas a parar —me susurra.
Ella retira una mano de mi cabello y la usa para intentar quitarse las bragas, pero yo le
doy un golpe y sigo burlándome de ella a través de la tela.
—Te vas a correr así —le digo—. Te correrás mientras todo lo que deseas está fuera de
tu alcance. Presiono la yema de mi lengua contra su clítoris y la froto a través de sus
bragas mientras ella intenta desesperadamente mover sus caderas.
—Cabrón. —Jadea la palabra y de alguna manera la hace sonar como un apelativo
cariñoso, y cuando envuelvo mis labios alrededor de su clítoris y lo chupo, ella suelta
un jadeo sexy y aprieta aún más mi cabello.
—No grites cuando vengas, Sveta —le advierto.
—No lo haré —promete, dispuesta a aceptar cualquier cosa ahora mismo con tal de que
mi boca siga sobre ella. La acoso sin descanso, empujándola cada vez más cerca del
borde.
"Estoy tan cerca", se queja. "Por favor, no pares".
Oírla suplicar me hace sentir una voraz sed de ella, y cuando le abro más los muslos y
presiono más fuerte contra su clítoris, se deshace para mí. Debe taparse la boca con una
mano, porque todo lo que puedo oír son gritos ahogados mientras se moja las bragas de
forma jodidamente buena para mí. Gruño contra su coño, saboreándola a través de la
tela y sabiendo que nunca será suficiente. Antes de que ella baje, le estoy quitando las
bragas, incapaz de soportar nada entre nosotros.
La visión de su coño desnudo y reluciente me deja paralizado. Está hinchado y afeitado
y muy mojado. Todavía lleva puesto su jersey verde y siento una necesidad imperiosa
de verla completamente desnuda. La he imaginado así tantas veces, pero mi mente no le
hace justicia. No tenía ni idea de que alguien pudiera ser tan hermoso. Mis manos se
deslizan por sus muslos bien formados y por sus caderas antes de pasar por su
estómago.
-Te quiero desnuda-le digo.
Sus ojos marrones aún están vidriosos por la lujuria, y el orgasmo la ha puesto de buen
humor, así que en lugar de burlarse de mí o usar su lengua afilada en mí, se sienta y se
quita el suéter antes de deshacerse rápidamente de su sostén.
—Jesús —susurro, recorriéndola con la mirada. Me inclino hacia ella, le abrazo la nuca y
la acerco más a mí, de modo que nuestros labios casi se tocan—. Mi imaginación no te
hizo justicia, cariño. No estoy segura de que nada pudiera haberlo hecho. Me dejas sin
aliento.
Ella susurra mi nombre justo antes de que la bese y la baje de nuevo a la alfombra. Sus
piernas me envuelven, arrancándome un gemido del pecho cuando empieza a frotarse
contra mis vaqueros. Nunca he estado tan dolorosamente duro en mi vida, pero todo en
lo que puedo pensar es en hacerla sentir bien. Quiero compensar los dos años que la
alejé, los dos años que nos negué esto a los dos. Porque esto es jodidamente hermoso y no
quiero que termine nunca.
Rompiendo nuestro beso, me abro paso por su cuello mientras sus uñas recorren mi
cuello y cuero cabelludo. La sensación me provoca un escalofrío en la columna y hace
que mi polla duela aún más. Ahueco una de sus tetas y lleno mi mano con ella mientras
beso y chupo la otra. Sé que podrían interrumpirnos en cualquier momento, pero no
puedo apresurarme. Mi lengua recorre la curva de su alegre teta. Su pezón rosado está
apretado y constreñido, y cuando lo golpeo con la lengua, ella jadea y mece sus caderas
con más fuerza.
Lleno mi boca con ella, tomando tanto como puedo mientras mis dedos acarician su
otro pecho hasta que se retuerce debajo de mí y Suplicando por más. Le doy una última
mamada y obligo a mis labios a soltarla para poder trazar una línea de besos a lo largo
de su estómago. Estoy obsesionado con esta mujer y quiero saborear y marcar cada
centímetro de su piel como mío.
Sabiendo que tendrá que esperar hasta más tarde, fuerzo mi boca a bajar, ansiando su
coño y sin querer nada más que enterrar mi cabeza entre sus bonitos muslos y
devorarla.
—Mierda —gime cuando llego a su suave montículo y paso suavemente mi lengua
sobre él. Es tan condenadamente suave y el olor de su excitación me está volviendo
completamente salvaje. Con mis manos en la parte interna de sus muslos, abro sus
piernas, abriéndola para mí de modo que esté completamente a la vista.
Lo único que puedo hacer es mirar fijamente.
La estoy abriendo lo suficiente para separar sus labios vaginales, y está tan jodidamente
mojada que gotea para mí.
—Qué chica tan desordenada —bromeo, inclinándome más cerca para que pueda sentir
el calor de mi aliento en sus sensibles pliegues.
“Pruébame”, suplica. “Quiero sentir tu lengua sobre mí”.
—¿Así? —Paso mi lengua lentamente por su hendidura entreabierta, sumergiéndola lo
suficiente para volvernos locos a ambos.
—Dios, sí —jadea, agarrando mi cabello con su puño otra vez.
—Tenía razón sobre ti —le digo, dándole otro sorbo—. Dulce como la miel, pcholka .
Ella gime mientras yo gimo contra ella, llenando mi boca con el sabor al que
rápidamente me he vuelto adicto. Incapaz de contenerme por más tiempo, hundo mis
dedos en sus muslos y la follo con mi lengua. Ella gime mi nombre y agarra mi cabello
mientras la como como un hombre hambriento que está tratando como el infierno de
acabar con su hambre, pero cuanto más consigo, más quiero. Este tipo de apetito nunca
se saciará, pero no me impedirá seguir intentándolo.
Chupo y beso su tierna carne, devoro cada centímetro de su coño, y solo cuando siento
que todo su cuerpo empieza a temblar, llevo mi boca a su clítoris. Está hinchada, tan
jodidamente madura y lista, y todo lo que se necesita es una lamida firme para hacerla
caer por el acantilado.
No me detengo. Ya soy demasiado gentil. Lamo, chupo y lamo. su clítoris hasta que
jadea en busca de aire y manosea mi cabeza mientras intenta desesperadamente cerrar
sus piernas para proteger su coño demasiado sensible.
—No —le gruño—. Tomarás todo lo que quiero darte.
"Es demasiado", se queja.
—Nunca será suficiente. Tengo dos años que recuperar, Sveta, así que recuéstate y
córrete en mi cara otra vez como la buena chica que sé que puedes ser.
—Jesucristo —susurra, dejándose caer sobre la alfombra.
Sus músculos están relajados, pero su cuerpo todavía tiembla mientras hago círculos
alrededor de su clítoris con mi lengua, acercándola lentamente hacia donde la quiero.
Mientras la acaricio con mi boca, paso suavemente la punta de un dedo por su raja
empapada. Se abre con tanta facilidad para mí cuando me deslizo dentro, incluso
mientras me agarra con tanta fuerza.
—Oh, Dios mío —gime cuando empiezo a tocarla con los dedos—. Más.
Levanto la cabeza ante su exigencia. —Pensé que querías que parara.
Ella se levanta lo suficiente para verme. “¿Desde cuándo me escuchas? Además, tengo
curiosidad por saber si puedes sacarme otra antes de que despierte”.
“Reto aceptado, joder, cariño”.
 Capítulo 8
Svetlana

" Yo
—Ay —susurro, sintiendo como si cada músculo de mi cuerpo se
hubiera convertido en gelatina. Mis oídos todavía zumban por el
orgasmo que logró sacarme, y me siento agotada en el mejor sentido
posible. Vitya limpia mi coño con su lengua, y cada lamida envía otra descarga de
placer a través de mi cuerpo agotado.
El hombre es insaciable, y puede que me haya quejado durante los últimos dos años de
esa boca que nunca habló, pero, maldita sea, es una boca talentosa y me equivoqué al
decir alguna palabra en su contra.
—Lo siento —le digo mientras paso una mano por su suave cabello.
Me besa el clítoris y levanta una ceja oscura. “¿Para qué?”
Me agacho y paso un dedo por sus labios húmedos. —Por haber dicho algo malo sobre
esa boca increíblemente talentosa tuya.
Él me da una de sus hermosas y plenas sonrisas, la que hace que mi corazón se derrita,
y le da a mi coño un beso más antes de deslizarse por mi cuerpo hasta quedar sobre mí.
—No puedo creer que esto finalmente esté sucediendo —susurro, con miedo incluso de
decirlo en voz alta por si acaso todo desaparece.
Sus ojos azules se suavizan cuando me mira. Arrastra la espalda de sus nudillos a lo
largo de mi mejilla. “Si hubiera sabido lo dulce que eres después de correrte, te habría
comido hace mucho tiempo”.
Me río y le doy una palmada en el hombro. “Hablo en serio”.
“Yo también. Imagínate cuántos viajes al centro comercial podría haber evitado”.
“Sí, lo siento por eso.”
Él sonríe y me besa la nariz. “No, no lo eres. ¿Alguna vez me vas a decir qué hice para
merecer esto último? Todavía no lo puedo entender”.
Pienso en dejar que siga con sus dudas, pero decido decirle la verdad: “No hiciste nada.
Solo quería pasar el día contigo”.
Su rostro se suaviza antes de dedicarme otra sonrisa brillante. "Es tan jodidamente
dulce que ni siquiera puedo enojarme por eso".
Me acerco y acaricio su rostro con mis manos. Es algo muy pequeño, pero poder tocarlo
solo porque quiero es algo que pensé que nunca podría hacer. "Prométeme que nunca
volveremos a ser como antes entre nosotros".
Gira la cabeza y me besa la palma de la mano. —Jamás podría hacer eso. —Con una
sonrisa en los labios, dice—: Prométeme que me seguirás amando después de que tu
padre me corte el pene.
Me río y encierro mis piernas alrededor de su cintura. “¿Quién dijo algo sobre amor?”
Lo acerco más y lo beso lentamente. Sabe a mí y eso me encanta. Me encanta que sea el
único hombre que sabe a qué sabor tengo y me encanta que, aunque debe sentirse
miserable, nunca me haya exigido que haga algo para aliviar el dolor en su pene. Amo a
Vitya, lo sé desde hace mucho tiempo y los últimos días me han demostrado que hice
bien en entregarle mi corazón, porque es el hombre más amable que he conocido.
Rompiendo el beso, susurro contra sus labios: "¿Por qué debería irme si tienes una boca
como esa?"
Lo siento sonreír. “Es cierto, pero para que lo sepas, planeo quedarme con mi pene”.
“Me gusta ese plan.”
Él deja escapar una risa suave, pero rápidamente se convierte en un gemido cuando
deslizo mi mano entre nosotros y palmeo su dura longitud.
"Sveta", me advierte, pero hago lo que mejor sé hacer y lo ignoro y sigo... Hago lo que
quiero. Le doy masajes a través de sus jeans, tratando de usar lo que siento para
imaginármelo en mi cabeza, pero estoy cansada de solo preguntármelo.
—Levántate —le digo—. Es mi turno de verte.
Cuando él duda, le doy una palmada en el trasero. Fuerte.
—Dios mío —se ríe—. Tienes un valor inmenso.
Le sonrío y le doy una palmadita en la mejilla. —Date prisa antes de que se despierte.
Ya estamos viviendo un tiempo prestado.
Eso hace que su escultural trasero se mueva. Cuando está de pie, me arrodillo frente a él
y empiezo a desabrocharle los pantalones vaqueros. Me observa con una mirada oscura
y acalorada que hace que mis manos tiemblen mientras bajo la cremallera. Me lamo los
labios y espero mientras mete la mano para liberar su polla, y tan pronto como lo hace,
mi boca se abre de par en par, porque por muy grande que lo haya hecho en mis
dibujos, no he sido lo suficientemente generosa.
—Es una buena posición para ti —pasa un dedo por mis labios abiertos—. Pero tendrás
que abrirlos más, cariño, si vas a recibirme.
—No dejes que me ahogue hasta morir —le digo. Sonríe como si estuviera bromeando,
pero definitivamente no es así.
Se agacha, agarra mi cabello y me acerca la cara. —No tienes por qué hacer esto.
"Yo quiero."
“Golpéame la pierna si es demasiado”.
"¿Qué quieres decir con demasiado? ¿Por qué no puedo simplemente dar un paso atrás
y decírtelo?"
Me guiña el ojo y me agarra el pelo con fuerza mientras usa la otra mano para guiar la
cabeza de su pene hacia mis labios. El líquido preseminal cubre su cabeza y, tan pronto
como toca mis labios, lo lamo y lo saboreo por primera vez. Tenía miedo de que no
tuviera buen sabor, pero resulta extrañamente excitante tragar un trozo de él.
—Joder —gruñe cuando lo rodeo con mis labios y le doy una mamada—. Te he
imaginado de rodillas ante mí tantas veces, Sveta. Cada vez que hacías un comentario
insolente, pensaba en follarte tu dulce boca. "
Me río cerca de su polla, porque eso significa que pensó en mí todo el maldito tiempo.
Las vibraciones de mi risa le arrancan otro gemido y, cuando se desliza un centímetro
más, entro brevemente en pánico al pensar en toda esa polla bajando por mi garganta.
—Tranquila, pcholka —murmura. Una mano todavía me agarra el pelo mientras la otra
me acaricia la cara—. Nunca te daré más de lo que puedas soportar, y no te preocupes
—dice con una risa suave—, esto no tardará mucho.
Asiento lo mejor que puedo y trato de relajarme. No soy muy partidaria de ceder el
control, pero eso es lo que hago con Vitya. Con mis ojos puestos en los suyos, agarro sus
muslos y dejo que use mi boca. No soy una experta en esto. Tampoco diría que luzco
particularmente sexy mientras lo hago, pero a él no parece importarle que tenga arcadas
y llore y que la saliva se deslice y caiga de mi barbilla. De hecho, parece que le encanta,
y la siguiente vez que se desliza dentro y golpea la parte posterior de mi garganta,
haciéndome tener arcadas y mis ojos se llenan de lágrimas nuevamente, gruñe mi
nombre y me suelta.
Su calor húmedo llena mi boca mientras lo veo correrse para mí. Las venas debajo de
sus hermosos tatuajes se destacan cuando echa la cabeza hacia atrás y se entierra dentro
de mí. Su mano se ablanda en mi cabello. No puedo ver nada más que el estómago
tonificado justo frente a mí, pero puedo escuchar su respiración pesada y el suspiro de
satisfacción que da mientras comienza a ablandarse.
—Maldita sea —dice riéndose. Me aparta lentamente de él. Me mira fijamente y pasa el
pulgar por mis labios hinchados y húmedos—. Sabía que esa boca inteligente tuya tenía
que ser buena en algo más que gritarme.
—Sigue hablando y la próxima vez usaré los dientes —le advierto.
Él simplemente sonríe y me acaricia la mejilla. “Ahí está ese aguijón otra vez”.
Intento ocultar mi sonrisa, pero él la ve. Me tiende la mano, me ayuda a levantarme y
luego me sorprende al atraerme hacia sí para abrazarme. No es un abrazo incómodo, de
agradecimiento por la mamada , es un buen abrazo, un gran abrazo, de esos que te
envuelven por completo y te hacen sentir segura y amada. Me relajo contra él, apoyo la
cabeza en su pecho y escucho el latido constante de su corazón mientras todo lo demás
se desvanece.
—Te amo. Lo sabes, ¿verdad? —le susurro la confesión. contra su camisa, no estoy
seguro si estaba bromeando antes o qué es exactamente lo que siente por mí, pero
quiero que sepa cómo me siento.
Me besa la cabeza y susurra: “Yo también te amo, Sveta. Te amo desde el momento en
que te vi inclinada sobre mí, rogándome que no muriera. Por eso le pedí a tu papá el
trabajo. Sentí que te debía la vida, pero también quería estar cerca de ti, aunque sabía
que dolería”.
Agarro su suéter con el puño y lo miro. “¿Es eso cierto?”
“Nunca te he mentido y nunca lo haría.”
Él toma mi rostro entre sus manos y me inclina hacia él.
“No estaba segura de si quería vivir esa noche, pero te veías tan hermosa y estabas tan
decidida a mantenerme con vida. Cuando me visitaste en el hospital, supe que debía
poner distancia entre nosotros. Incluso entonces, supe que serías mi debilidad”.
Me acerco, entrelazo mis dedos detrás de su cuello y lo acerco más para que su boca
esté sobre la mía. Sus manos se deslizan por mi cuerpo para ahuecar mi trasero
desnudo mientras me besa lentamente. Su pene todavía está presionado contra mi
estómago, poniéndose más duro con cada segundo que pasa. Estoy lista para volver a
acostarme, pero nuestra suerte se acaba y Samantha se despierta. Los suaves gritos que
vienen de la cocina se volverán fuertes rápidamente si la hacemos esperar demasiado.
Él suelta un gemido de frustración mientras yo sonrío y le doy otro beso. “No te
preocupes. Pronto volverá a dormir la siesta”.
Después de darle un último apretón a mi trasero, se suelta a regañadientes y da un paso
atrás. Está completamente duro y sobresale de sus pantalones abiertos, y me tomo unos
segundos para apreciar la vista.
“Pensé que estaba siendo muy generoso cuando te dibujé, pero ni siquiera estuve cerca
de serlo”.
Se ríe y se esconde. “¿Me dibujaste desnudo?”
Ignoro su pregunta y busco mis bragas y mi sujetador. Cuando me agacho para
cogerlos, lo oigo soltar un suspiro.
—Dios mío, Sveta. Estoy intentando que se me baje la erección.
Me río y abro las piernas un poco más antes de mirarlo. La mirada oscura que me está
dando es una muestra de poder que probablemente nunca debería tener permitido
tener. .
—¿Ves algo que te guste, Vitya?
Gime y se pasa una mano por la cara. "No creo que pedir clemencia sirva de nada".
Me pongo las bragas y las levanto lentamente mientras me levanto. "Es muy divertido
provocarte", admito, "pero haré todo lo posible para controlarme, ya que tenemos un
bebé al que cuidar".
Samantha lanza otro grito, un poco más fuerte e insistente que el anterior, pero antes de
que Vitya vaya a buscarla, él acorta la distancia entre nosotros. Un brazo me rodea y el
otro ahueca mi pecho mientras me besa. Es un beso fuerte y abrasador, de esos que me
dejan sin aliento y con ganas de más.
—Intenta comportarte, pcholka —susurra contra mis labios mientras pellizca mi pezón
con la suficiente fuerza como para que me pique—. Prometo que te recompensaré por
ello más tarde.
Me da una palmada en el trasero antes de soltarme, pero antes de desaparecer en la
cocina, dice: "Quiero ver esos dibujos que hiciste de mí más tarde".
Gimo al pensar en mostrarle mi arte pornográfico mientras me apresuro a vestirme.
Estoy terminando cuando Vitya entra con una sonriente Samantha en brazos. Su rostro
se ilumina aún más cuando me ve, y me duele el corazón al verlos: el hombre que amo
y el bebé que ya me ha robado el corazón. En ese momento me doy cuenta de que no
quiero dejar ir nunca a ninguno de los dos.
“¿Y si nos la quedamos?”, espeté.
Su rostro atónito me hace desear poder retractarme de sus palabras, pero luego sonríe y
besa la cabeza de Samantha mientras camina hacia mí. La pone en mis brazos y me
entrega el biberón que le preparó.
-Eres muy joven -me recuerda.
—Ya casi tengo veintiún años —le recuerdo. Me siento, la acomodo en mi regazo y la
alimento mientras miro a Vitya—. ¿Puedes alejarte de ella?
Sus ojos recorren al bebé en mis brazos, una suave sonrisa juega en sus labios cuando
ella patea sus piernas y comienza a hacer sus felices ruidos de bebé.
“No, no puedo”, admite. “Pero no es como si hubiera recogido un cachorro callejero,
Sveta, tengo que contárselo a tu padre y a tus tíos. Esto va a cambiar todo.
Le aliso el sedoso cabello de bebé. —Todo ya ha cambiado.
Se sienta a mi lado y me rodea los hombros con el brazo mientras acaricia la cabeza de
Samantha. —Así es, y me preocupa que decidas que es demasiado.
Giro la cabeza para mirarlo. “¿Alguna vez me he echado atrás en algo?”
La comisura de su boca se eleva en una pequeña sonrisa. "No, pero no quiero que te
quedes conmigo solo porque eres demasiado terca para renunciar".
—No lo soy, y no lo sería. No es como si te acabara de conocer —le recuerdo—. Y no
son los orgasmos increíbles los que hablan.
Me mira con una ceja enarcada. “¿Estás segura de eso? Eres muy agradable después de
que te corres”.
“Definitivamente deberías recordar eso sobre mí”.
Él se ríe, y el sonido hace que Samantha emita otro chillido de felicidad.
—Quiero estar contigo, Vitya. Hace mucho tiempo que quiero estar contigo, y yo fui
quien sugirió que nos quedáramos con Samantha. —Miro a la bebé, cuyos ojos
marrones nos observan a los dos mientras termina el último trago de su biberón—. Sé
que puede sonar raro, pero creo que la encontraste por una razón. Sé que no se supone
que me cuentes nada sobre la Bratva, pero quienquiera que estuviera contigo la noche
en que la encontraste, ¿habría hecho lo que hiciste tú?
“No”, dice rápidamente, “pero no le habría hecho daño. Se habría asegurado de que la
dejaran en un hospital”.
“¿Pero se habrían sentido obligados a cuidarla y consolarla?”
Él se ríe. “No.”
“Jesús, ¿con quién estabas esa noche?”
—No importa —dice rápidamente, y antes de que pueda seguir preguntando, sonríe y
dice—: Dijiste que nosotros ...
"¿Eh?"
Dijiste que deberíamos quedárnosla. "
—Lo hice. —Levanto a Samantha y empiezo a darle palmaditas en la espalda mientras
ella se muerde el puño y tararea, porque definitivamente ha descubierto su voz y quiere
hacer uso de ella cada vez que tiene la oportunidad—. Sé que es una locura, pero mira
nuestras vidas, Vitya. ¿Cuándo han sido normales? Te amo, y la idea de que alguien
más críe y cuide a Samantha no me sienta bien. Nunca dejaría de preocuparme y ella
estaría tan asustada. —Beso la mejilla que lentamente se está poniendo regordeta y
aspiro su dulce aroma—. No puedo hacerle eso.
Vitya me besa la cabeza y me ayuda a darle unas palmaditas en la espalda. —Yo
tampoco puedo, Sveta. Encontraremos la manera de que esto funcione.
Me apoyo en él, sintiéndome esperanzada a pesar de todas las preocupaciones sobre
cómo mi familia va a manejar esto y cómo vamos a hacer que funcione, pero entonces
escucho un ruido que me deja congelada y le lanzo a Vitya una mirada de asombro.
"¿Eso era una puerta de auto?"
Se levanta de un salto y mira por la gran ventana que da al patio delantero y a la
entrada. "Joder", murmura.
“¿Quién es?” El miedo me recorre mientras imagino a mi padre y a mis tíos bajando de
una camioneta.
-Son tu hermano y Yelena.
—¿Val está aquí? —Me levanto de un salto con Samantha y corro hacia la ventana justo
a tiempo para ver a mi hermano abrir la puerta del pasajero de su Jaguar naranja
quemado para ayudar a Yelena a salir. Le sonríe como si ella fuera su única razón de
vida y luego la atrae hacia sí para abrazarla. Han tenido cuidado de mantener ocultos
los aspectos físicos de su relación, pero ahora mismo él piensa que está solo, y cuando le
toma la cara entre las manos y la besa, giro la cabeza, sintiendo que estoy
entrometiéndose en algo privado.
—Maldita sea —murmura Vitya—. Cuando tu padre lo vea, no pareceremos un
problema tan grande.
Él se ríe de la mirada que le doy y levanta las manos.
"Sólo estoy bromeando. Nunca dejaría a Val tirado a los cimientos de esa manera".
—¿Qué vamos a hacer? —le pregunto, mirando alrededor, a la sala de estar que está
cubierta de artículos para bebés—. No hay forma de ocultar esto. —Levanto a
Samantha, haciéndola sonreírle a Vitya—. ¡O esto! "
—Cariño —dice, agarrándome la cara con las manos, y yo sonrío ante esa expresión
cariñosa, aunque mi corazón se acelera de miedo. Soy muy buena metiéndome en
problemas, pero nunca he sido tan buena manejando la situación cuando me pillan—.
Vamos a resolverlo, ¿recuerdas? Míralo por el lado positivo, al menos no es tu padre.
Inclinándose más cerca, besa mi mejilla y luego susurra en mi oído: "De ninguna
manera me cortarán el pene antes de saber lo que se siente estar dentro de ti".
El sonido de la puerta principal al abrirse me hace tomar aire mientras Vitya me besa la
mejilla y luego se pone de pie frente a mí. Estoy acostumbrada a que él tome la
iniciativa, así que no es la primera vez que me quedo mirando sus anchos hombros,
pero no se enfrenta a una amenaza. Es mi gemelo, que preferiría cortarse el brazo antes
que levantarlo contra mí, así que doy un paso a su lado, poniéndonos uno al lado del
otro cuando entran Val y Yelena.
Los ojos de mi hermano se abren de par en par al vernos, pero cuando se fijan en
Samantha, dice: "¿En qué diablos te has metido, Sveta?"
Lo miro con los ojos entrecerrados, aunque puedo decir por su tono que no está ni
remotamente enojado. Mi hermano está acostumbrado a mi manera de causar
problemas y nunca se ha enfadado conmigo, pero eso no me impide preguntar: "¿Por
qué das por sentado que soy yo quien nos metió en esto?"
Sonríe y da un paso más cerca. “Porque eres mi gemela y te conozco mejor que tú
misma”. Mira a Samantha y luego a Vitya, vuelve sus ojos hacia los míos y dice: “Esto te
tiene escrito por todas partes”.
—Demuestra lo que sabes —le digo—. Esta vez soy bastante inocente.
—No miente —dice Vitya—. Será mejor que te sientes. Esto va a llevar un rato.
Yelena se quita la chaqueta y las botas antes de acercarse a mí. Le sonríe a Samantha y
luego me abraza mientras susurra: “Traté de llamarte y te envié mensajes de texto como
treinta veces”.
"Mi teléfono está cargándose en el dormitorio", le digo, agradecida de que Al menos no
entró mientras Vitya me tenía desnuda en la alfombra con su cabeza entre mis piernas.
—Eres tan linda. —Yelena toma una de las manos de Samantha y la besa—. ¿Es de
Vitya?
—No, pero eso es lo que pensé al principio también.
Yelena me aprieta el hombro porque sabe lo mucho que me hubiera dolido y porque es
una de las personas más dulces del mundo. Es perfecta para mi hermano y sé lo mucho
que le duele tener que ocultar lo que siente.
—Vamos —dice Vitya—. Empezaré con el almuerzo mientras te lo explicamos todo.
Antes de entrar a la cocina, me detengo y cambio rápidamente el pañal, y luego Val trae
el corralito para que Samantha pueda darle patadas a su piano mientras hablamos. Bajo
el volumen lo más que puedo sin que ella se enoje y luego tomo el taburete vacío al lado
de mi hermano. Vitya ya tiene una tabla de cortar llena de rodajas de tomate y pepino, y
mientras él saca el resto de los ingredientes de la nevera, empiezo desde el principio y
les cuento a Val y Yelena todo lo que ha pasado. Vitya prepara nuestros sándwiches
mientras interviene de vez en cuando para añadir sus propios fragmentos de la historia,
y cuando terminamos, el almuerzo ha terminado, nos hemos trasladado a sentarnos en
el sofá y Samantha está en el regazo de Vitya. Su espalda está contra él, y su mano está
apoyada en su estómago para ayudarla a mantenerse erguida. Ella está pateando y
agitando los brazos y sonriendo a las nuevas personas en la habitación.
Mi hermano y Yelena sonríen al ver lo linda que es antes de que Val diga: “No te queda
mucho tiempo antes de que papá sienta curiosidad y venga aquí. Le dije que iría a ver
cómo estás, pero eso solo lo detendrá por un tiempo. No le gusta que estés aquí sola con
Vitya”. Mi hermano sonríe y dice: “Él sospecha que tu guardaespaldas tiene
sentimientos por ti que van más allá del trabajo”.
—Tiene razón —dice Vitya, mientras extiende la mano para apretarme el muslo—.
Quiero a tu hermana, Val, y ya no seguiré fingiendo que no es así.
Apoyo mi mano sobre la suya y entrelazo nuestros dedos mientras miro a mi hermano.
Nos arriesgamos al decírselo. Val es miembro de pleno derecho de Ahora soy la Bratva
y podría hacer que esto sea increíblemente difícil para nosotros, pero sé que no lo hará.
Me ama demasiado como para hacer eso, así que cuando suspira y se recuesta en el
sofá, le sonrío y le digo: "Gracias, compañero de útero".
Se ríe del apodo que he usado desde que éramos niños y sacude la cabeza. “Solo porque
compartimos el útero no significa que pueda salvarte el trasero cuando papá se entere”.
—Lo sé —le digo—. Sólo necesitamos unos días más para resolverlo todo.
—¿Estás segura de que sus padres están muertos? —pregunta Yelena.
“Su madre definitivamente lo está”, dice Vitya, “y estoy bastante seguro de que su
padre también. Si está vivo, entonces no debería estarlo por permitir que su hija sea
tratada así”. Besa la parte superior de la cabeza de Samantha mientras ella chilla y le
sonríe. “Estaba tan deshidratada cuando la encontré que ni siquiera podía llorar
pidiendo ayuda”.
A Yelena se le saltan las lágrimas de solo pensarlo y mira a Val. “Deberíamos involucrar
a Niki. Apuesto a que puede averiguar más sobre ella. Si podemos averiguar con
seguridad que sus padres están muertos, entonces será más fácil que la adopten”.
El rostro de Val se suaviza cuando ve lo mucho que esto está molestando a Yelena.
Extiende la mano y aparta un mechón de su cabello oscuro. Ella abre los ojos como
platos ante la evidente muestra pública de afecto, pero en lugar de retroceder, mi
hermano murmura un rápido "A la mierda" y la atrae hacia su regazo.
—¡Val! —susurra Yelena y grita la palabra y rápidamente nos mira.
Mi hermano le besa la mejilla y nunca lo había visto tan feliz como ahora con ella en su
regazo. Sabía que estaba completamente enamorado de ella, pero es la primera vez que
la veo así delante de mí.
Val le sonríe a Yelena y la sostiene firmemente en su regazo. “Estoy tan cansado de
poner distancia entre nosotros, y Sveta ya sabe que estoy enamorado de ti”. Mira a
Vitya y se ríe. “Y ahora tenemos a Vitya agarrado de las pelotas, así que no es como si
fuera a decir nada”.
Vitya suspira. “Realmente me gustaría que tu familia dejara mis genitales fuera de esto.
"
Val se ríe. “¿Mi papá amenazó con cortarte el pene?”
“El día que aceptó darme el trabajo y con un cuchillo muy desafilado”, dice Vitya en un
tono que deja claro que aún está un poco atormentado por la imagen.
“¿De verdad amas a mi hermana?”
Estoy a punto de decirle a Val que detenga el interrogatorio, pero Vitya dice
rápidamente: "Lo haré, y nunca haría nada que pudiera lastimarla".
—Te creo —le dice Val—. Cualquier otra persona habría renunciado hace mucho
tiempo, pero tú soportaste su actitud todos los días y seguiste volviendo por más.
—No soy tan mala —les digo, pero Val se ríe mientras Vitya suelta un gruñido evasivo y
Yelena me dedica una sonrisa comprensiva. Samantha suelta otro chillido, así que le
beso la cabeza y le digo: —Al menos le gusto a alguien.
Vitya tiene la amabilidad de decir: “Sí, pero ella también sonríe mientras llena su pañal,
así que, quiero decir, probablemente no deberíamos confiar en sus gustos”.
Lo miro, pero me está dando una sonrisa tan adorable que ni siquiera puedo enojarme
con él por burlarse de mí.
—Tienes suerte de que te quiera tanto —le digo.
Me hace un guiño que me hace saber que estoy en serios problemas. ¿Cómo voy a ganar
alguna discusión si una sola mirada suya me hace casi retorcerme con la necesidad de
saltar a su regazo? Al leer mi reacción, me acerca más y me besa la cabeza.
“Soy una afortunada, pcholka. No lo olvides nunca”.
Mi hermano nos observa y dice: “Haré todo lo que pueda para ayudar a papá a aceptar
esto”. Me señala y mira a Vitya. “Puede ser tan terco como éste, pero creo que puedo
lograr que entre en razón”.
No me molesto en defenderme en este caso. Tiene razón. Puedo ser tan terco como una
mula.
—Gracias, Val —dice Vitya, y yo añado—: Sabes que haremos lo mismo por ti cuando
llegue el momento.
Aprieta con más fuerza a Yelena y nos hace un gesto con la cabeza. —Gracias. Vamos a
necesitar toda la ayuda que podamos conseguir.
Yelena le sonríe cuando él se gira hacia ella y le toma la mejilla. Ve algo en sus ojos
oscuros que le hace susurrar unas palabras que no entiendo mientras le acaricia la
mejilla con el pulgar. Espera hasta que ella asiente suavemente y luego se vuelve hacia
nosotros y cambia completamente de tema.
—Entonces, ¿qué debería decirle a Niki?
“Ya le pedí que borre las imágenes de seguridad del ascensor privado, así que cuando
hables con él, dile que siento haber tergiversado un poco los detalles”.
Val se ríe. “Es muy gracioso si crees que no lo sabe ya. ¿Crees que lo va a borrar sin
verlo primero? Diablos, probablemente hackeó las cámaras de seguridad y los vio a
ustedes tres salir de la ciudad”.
“Dios, tiene tantos trapos sucios sobre todos nosotros”, les digo. Riendo, agrego: “Si
alguna vez decide empezar a chantajearnos, todos estamos condenados”.
—Cuéntamelo —dice mi hermano, mirándole rápidamente a Yelena y dejando en claro
que nuestro primo también tiene pruebas concluyentes sobre ellos dos. Por suerte para
todos nosotros, Niki es un amor y nunca delataría a ninguno de nosotros.
Nos sentamos a conversar hasta que Samantha empieza a pedir su siguiente biberón.
Después de que lo tomo de la cocina, Yelena se acerca y pregunta: "¿Puedo dárselo?"
—Sí, por supuesto —le digo justo antes de que Vitya ponga a Samantha en sus brazos y
le entregue el biberón—. Aparte de un raro ataque de llanto, es una bebé muy tranquila.
Yelena la sostiene en una de las sillas y la alimenta mientras mi hermano se sienta en el
sofá a mi lado y le lanza a Yelena una mirada de adoración. Vitya regresa a la cocina
para empezar a preparar la cena. Finalmente, Val aparta la mirada y me mira.
“¿Estás segura de que esto es lo que quieres? Hay mucho que hacer, Sveta”.
Puedo decir que mi hermano solo está siendo protector y que me apoyará en lo que sea
que decida, así que no me sorprende en absoluto cuando asiento y digo: "Estoy segura",
y él simplemente me devuelve la sonrisa y dice: "Entonces sabes que te respaldaré. No
voy a decirle nada sobre esto a nadie, pero sabes que no puede permanecer oculto por
mucho tiempo. Quiero decir, se darán cuenta". Algo pasa y Vitya no puede ser tu
guardaespaldas si tiene las manos ocupadas con un bebé”.
—Lo sé. Vamos a decir algo pronto. Quiero ver qué puede encontrar Niki primero, y
supongo que tenemos unos días más antes de que papá venga a curiosear por ahí.
"Si tienes suerte", dice Val. "Mamá también está sintiendo curiosidad, por cierto. No es
solo papá".
Reclino la cabeza en el sofá y suspiro. “Les enviaré un mensaje de texto a ambos para
avisarles que volveremos después del fin de semana. Si les doy una fecha de regreso
concreta, tal vez eso nos permita ganar algo de tiempo”.
—Tal vez. Haré todo lo posible para que se queden en la ciudad.
—Gracias, Val.
Me mira y sonríe. “Voy a extrañar nuestros maratones de películas de los 80”.
—Oh, eso nunca terminará —le digo—. Incluso cuando estemos casados y vivamos en
casas separadas. Solo tendremos unos cuantos traseros más en el sofá.
Sonríe al pensarlo y señala con la barbilla la silla. “Noté que la llamaste Samantha”.
“Es una película clásica, y un día veremos Dieciséis velas con ella y pensará que su
nombre es lo más genial del mundo”.
—Por supuesto —concuerda Val, riendo suavemente. Sigue mirando a Yelena alimentar
a Samantha y el anhelo en sus ojos me rompe el corazón.
Hemos estado hablando en voz baja, pero yo bajo aún más la mía cuando digo: "Un día
ya no tendrás que esconderte más. Ambos vamos a estar al descubierto con la gente que
amamos, y va a ser jodidamente increíble".
La sonrisa que me da es más triste que cualquier otra cosa, pero me da un codazo en el
brazo y acepta: "Algún día".
Levanto la voz y digo: “Espero que a los dos les guste cuidar niños, porque después de
que todo esto termine, Vitya me debe como cien noches de cita”.
—¿Sí? —grita Vitya desde la cocina.
—Sí —grito—. No me has dejado hacer nada en los últimos dos años, así que me debes
algunas noches divertidas en la ciudad. "
Su respuesta es simplemente: "Sí, eso ya lo veremos".
Yelena se ríe y dice: “No te preocupes. Cuidaremos a esta preciosidad cuando quieras.
De hecho, Val y yo nos quedaremos aquí esta noche, así que podemos cuidarla por ti.
Podemos usar la habitación de arriba en la que siempre se quedan Natalya y Dominic.
Hay una cuna ahí arriba y todo”.
—No tienes que hacer eso —empiezo a decir, pero ella simplemente sacude la cabeza y
empieza a hacer eructar a Samantha. Yelena siempre ha sido buena con los bebés. Tiene
un don natural para eso y Samantha parece perfectamente feliz de estar en sus brazos.
—Estamos felices de hacerlo. —Mira rápidamente hacia la cocina y me susurra—: Les
dará a ustedes dos la oportunidad de estar solos.
Pienso en lo que pasó antes y murmuro: “Tenemos asuntos pendientes”.
Yelena se ríe mientras mi hermano gruñe y dice: “No quiero saber nunca de qué se trata
ese asunto. Guárdate tus secretos, Sveta. No quiero oírlos”.
Me río de la expresión horrorizada en el rostro de mi hermano gemelo y le ahorro los
detalles mientras muevo las cejas hacia Yelena. Ella me levanta el pulgar, sabiendo
exactamente de qué estoy hablando. Samantha suelta un chillido de felicidad,
percibiendo la emoción en la habitación pero sin tener idea de qué se trata. Yelena le
besa la mejilla y luego se levanta para ponerla en el regazo de Val. Mi hermano está
acostumbrado a sostener bebés gracias a Isabella y Roma, así que la maneja como un
profesional, sosteniendo su cabeza y sonriéndole mientras ella patea con sus pies y le
sonríe.
—Oye, Samantha, mira lo fuerte que eres. —Se ríe cuando ella chilla y extiende los
brazos. Yelena los observa con una gran sonrisa en su rostro y luego toma varias fotos
de los dos.
—Es agradable verlos a ambos así. —Miro a mi hermano y a Yelena, sin dudar ni por un
segundo de que estos dos estaban destinados a estar juntos. Puede que nos hayan
criado como primos, pero no somos parientes de sangre y no hay ninguna ley que lo
prohíba. Puede que sea un poco tabú para algunos, pero ¿cuándo se ha preocupado
nuestra familia por seguir las reglas? Solo tenemos que convencer a nuestros padres de
que abran un poco sus mentes. .
“Nunca tenéis que ocultar lo que sentís delante de mí”, les digo.
"Es agradable no tener que esconderse", dice Yelena, "pero también es fácil cometer
errores cuando estamos con otras personas".
Val se acerca y toma su mano, acercándola más a él. "Es solo un día, Yel. Podemos
darnos un día".
Con un brazo firmemente alrededor de su cintura y Samantha en el otro, él la mira,
esperando ver qué dice. Yelena le toma la cara entre las manos y lo mira. Sus ojos
oscuros buscan los de él, y cuando él le guiña el ojo, ella sonríe y se acerca más, de
modo que sus rostros casi se tocan.
—Está bien, pero será mejor que no cometas un desliz y me agarres el trasero
accidentalmente delante de mi padre.
Val suelta una suave risa. "Te prometo que no lo haré".
Cuando la vuelve a sentar en su regazo, agarro a Samantha y les digo que voy a ver
cómo está la cena. Nos dirigimos a la cocina, pero Vitya no está a la vista.
Manteniéndola contra mi pecho, camino hacia las puertas francesas que dan a la terraza.
—Ahí está —le susurro a Samantha, dándome vuelta para que pueda ver a Vitya. Se
está cocinando en la parrilla, aunque debe estar congelándose, y nos da la espalda, así
que me tomo mi tiempo para recorrerlo con la mirada.
Dios, es un hombre hermoso.
Samantha tararea y se muerde el puño mientras yo miro con lujuria al hombre que la
salvó. Cuando él mira por encima del hombro, me pilla mirándolo con los ojos y me
dedica una sonrisa maliciosa que siento en lo más profundo de mi ser.
—Nos han pillado, Sam.
Ella nota que Vitya se acerca y grita con el tipo de felicidad que es completamente
genuina y desinhibida. Su linda carita se ilumina al verlo. Conozco bien esa sensación,
así que le beso la mejilla y luego me preparo para entregársela tan pronto como él entre,
sabiendo que ella querrá ir con él.
Cuando la puerta se abre, me doy vuelta para proteger a Samantha del aire frío que
entra con Vitya. Él nos envuelve a los dos con sus brazos, hundiendo su rostro en mi
cuello y besándome justo detrás de la oreja. .
—Tienes frío —le digo, riendo cuando me muerde el lóbulo de la oreja—. Tienes que
ponerte la chaqueta.
Siento el calor de su aliento cuando suelta una suave risa. “Estoy bien. Deja de
preocuparte”.
—Ni siquiera me dejas salir hasta que me ponga el sombrero y los guantes, ¿pero tú
puedes salir sólo con la camisa?
Él besa la cabeza de Samantha y dice: "Sí".
"Eso no es justo."
Tomando a Samantha de mis brazos, me hace otro guiño y dice: "Sabes que esto va a
empeorar, ¿verdad?"
Lo sigo hasta el mostrador. “No, no lo sé. ¿A qué te refieres?”
Sonríe y le da una palmadita en el trasero a Samantha mientras dice: "Si pensabas que
antes era sobreprotector, te llevarás una sorpresa. Me estaba conteniendo, cariño".
Me acerco un paso más y lo miro de arriba abajo. —Ya veremos.
Cuando me doy la vuelta para marcharme, me da una palmada en el trasero. “Sí, lo
harás”.
 Capítulo 9
Vitya

I Mira a Sveta alejarse mientras Samantha tararea en mi oído y babea en mi camisa.

No solo le estaba haciendo pasar un mal rato. Me he estado conteniendo durante
dos años y nunca lo volveré a hacer. Me he visto limitado por mi trabajo y mi
incapacidad para cruzar la línea, pero nada de eso importa más. Ahora, si hace algo que
la ponga en peligro, puedo atar su dulce trasero a la cama y azotarlo hasta que se ponga
de un hermoso tono rojo.
Sonriendo ante la imagen, pongo a Samantha en su columpio para poder terminar de
asar, y no me sorprende en absoluto cuando Val sale a unirse a mí.
"¿Necesitas ayuda?"
Levanto una ceja. —Ambos sabemos que no viniste aquí para ayudarme a darle la
vuelta a las hamburguesas.
—Es cierto —dice asintiendo y se sienta en el borde de la barandilla de la terraza,
apoyando las manos a ambos lados del cuerpo—. Cuéntame qué pasó realmente
cuando encontraste a Samantha.
Cubro la parrilla para que puedan terminar de cocinarse y me doy vuelta para mirar a
Val. "Estaba con Sasha. Acabábamos de recibir una dirección de Radomir, así que Sasha
y yo decidimos revisarla y acabar con cualquiera que encontráramos dentro. La casa era
un desastre, hombre. No solo sucia, sino asquerosa, podrida. Comida, cucarachas, toda
esa mierda. De todos modos, Sasha subió las escaleras y, después de sacar a un tipo de
la sala de estar, subí y lo encontré practicando sus habilidades con el cuchillo”.
Val ríe suavemente. “Le gusta practicar”.
Lo miro antes de volverme hacia la parrilla para revisar la comida. “Se ha vuelto muy
bueno en eso. Eliminó a dos tipos y luego se fue. Me quedé para enviarle un mensaje de
texto a Timofey y recibir mis órdenes finales. Me dijo que los dejara pudrirse, así que
eso fue lo que iba a hacer, pero antes de poder irme, escuché un ruido. Al principio
pensé que era un hombre que se había estado escondiendo, pero luego pensé que
podría ser un cachorro. Finalmente rastreé el ruido hasta la habitación en la que Sasha
había matado al primer tipo. El olor era horrible. Habíamos encontrado a una mujer
pudriéndose en el armario antes, pero no habíamos notado nada más”.
Sacudo la cabeza al recordarlo y le cuento cómo encontré a Samantha al lado de su
madre podrida y lo abandonada que había estado.
“Jesús”, susurra.
“No sabía qué más hacer, pero sabía que no podía dejarla allí”.
—¿Por qué no se lo dijiste a mi papá ni a Timofey?
Le doy la vuelta a las hamburguesas una última vez y me encojo de hombros. “No lo sé.
Simplemente no podía. Necesitaba saber que ella estaba bien, que estaba a salvo”.
"Y ahora estás apegado."
Miro hacia la casa, sabiendo que mis dos niñas están allí, y no puedo evitar sonreír. "Sí,
estoy", admito.
"¿Estarás bien aquí afuera?"
Lo miro y le pregunto: “¿Qué quieres decir?”
"Tu trabajo es proteger a mi hermana. Tu lealtad está dividida ahora".
—Los protegeré a ambos —le digo mirándolo a los ojos—. Cuando volvamos a la ciudad,
me reuniré con tu padre y tus tíos y les explicaré todo.
Val se pone de pie y me da una palmada en la espalda. “Envíame un mensaje de texto
antes de hacerlo y estaré contigo mientras lo haces”.
—Gracias, Val.
Él se ríe y sostiene el plato mientras lo lleno de hamburguesas”. Ella es mi gemela y
haría cualquier cosa por ella. También sé lo enamorada que ha estado de ti durante los
últimos dos años y nunca haría nada que pudiera arruinarle esto”.
Antes de tomar el plato, sostiene mi mirada y se transforma instantáneamente de
hermano relajado a jefe letal de la Bratva antes de decir: "Si la lastimas, te mataré yo
mismo, Vitya".
Asiento, porque así es exactamente como debe ser un hermano. “Nunca le haré daño.
Tienes mi palabra. Me casaré con esa mujer testaruda y la cuidaré por el resto de mi
vida”.
Val sonríe, deshaciéndose fácilmente de la mirada brutal que tenía y dice: "Bienvenido a
la familia, Vitya".
Me río mientras comenzamos a caminar de regreso. "No empieces a celebrar todavía.
Todavía tengo que sobrevivir a tu padre".
"No le hará mucha gracia", admite, "sobre todo porque no creo que vayas a pedirle
permiso".
"Creo que ya hemos superado ese punto, y él sabe que iré en su contra si dice que no".
—Sí, entonces te enfrentarás a él después de haber puesto tus manos sobre su única hija.
Eso hará que esto sea más difícil, pero intentaré mantenerlo tranquilo. —Me mira y se
ríe, recordándome mucho a Sveta—. Al menos intentaremos mantener tu pene fuera del
tajo.
—Te lo agradecería —le digo.
Llevamos todo a la cocina y cuando nos sentamos a comer, Samantha ya se ha tomado
otro biberón y está dormida en su hamaca. Val, Sveta y Yelena se ríen mientras me
cuentan todo sobre su estancia aquí cuando eran más pequeñas y los problemas que
solían causar. No me sorprende en absoluto saber que mi niña fue la responsable de la
mayor parte de todo esto. Al parecer, ha sido una niña difícil desde que nació.
Cuando le agrego más ensalada a su plato, me mira de una manera que me hace
morderme la lengua para no reírme mientras dice: "Estoy llena".
“Necesitas más verduras.”
“Había tomates y lechuga en mi hamburguesa”, argumenta.
“Es bueno para ti”, le digo. .
—Sí, Sveta —dice Val—. Te hace bien. Cómelo.
Sveta lo mira y dice: “No empieces”. Se da vuelta y me señala con el tenedor:
“Terminaré mi ensalada si comes una magdalena conmigo más tarde”.
Observo su plato y decido que es más importante que coma las verduras, así que
asiento y le hago un gesto para que coma. "Trato hecho. Ahora limpia tu maldito plato".
Ella sonríe y empieza a comer mientras yo empiezo a limpiar los platos de los demás.
Yelena y Val se levantan de un salto para ayudar y, una vez que terminamos, Samantha
está de pie y lista para que la entretengan. Las siguientes dos horas las pasamos de
mano en mano mientras todos nos olvidamos de las preocupaciones que nos pesan.
Somos solo dos parejas que pasan tiempo juntas y es el tipo de noche que he deseado
muchas veces. No estoy afuera, parada y mirando cómo Sveta bromea con su familia.
Estoy en medio de todo con ella. Puedo extender la mano y tocarla cuando quiera y no
tengo que ocultar lo que siento cada vez que la miro.
—Creo que deberíamos prepararle el baño. —Sveta me mira—. Lo último que
necesitamos es que se le estropee el horario de sueño.
“¿Podemos hacerlo?”, pregunta Yelena, mirándonos con esa mirada esperanzada que
sólo tendría alguien que no tiene falta de sueño. “Podemos hacerlo y darle el biberón
por la noche antes de ponerla a dormir”.
—Todavía se despierta mucho —le advierto.
—Está bien. —Yelena besa la mejilla de Samantha—. No nos importa, ¿verdad, Val?
Val la mira y sé que estaría de acuerdo con cualquier cosa que ella diga, así que no me
sorprende en absoluto cuando sonríe y dice: "Para nada".
“Gracias por cuidarla”, les digo, “y avísennos si necesitan algo. Normalmente duerme
bastante bien, pero anoche tuvo un ataque muy fuerte. Si vuelve a suceder, vengan a
buscarnos”.
—Lo haremos —me asegura Yelena con una sonrisa que deja claro que cree que me
estoy preocupando demasiado.
La verdad es que estoy un poco preocupada y me resulta difícil dejarla ir por la noche,
pero Sveta y yo tenemos asuntos pendientes, y realmente preferiría que estemos solas y
sin interrupciones por un tiempo. él.
—Voy a buscar algunas de sus cosas —les dice Sveta antes de correr a nuestro
dormitorio. Regresa unos minutos después con la bañera para bebés. La ha llenado con
todas las cosas que Samantha podría necesitar durante la noche y luego se inclina y le
da un beso en la cabeza para desearle buenas noches. La veo sonreírle al bebé, que
claramente ya se ha encariñado con ella, y siento que me enamoro aún más de ella, algo
que hubiera jurado que era imposible.
Cuando los ojos marrones de Samantha encuentran los míos, me recompensa con una
gran sonrisa. Dios, esta niñita me tiene completamente envuelto en su dedo. Me acerco
y le beso la mejilla.
Buenas noches, pequeña. Pórtate bien esta noche, ¿vale?
Ella sonríe y suelta un chillido, que tomo como un acuerdo verbal. Le doy otro beso y
luego le agradezco nuevamente a Val y a Yelena.
"Nos encantaría hacerlo", dice Val. "Intenta dormir un poco".
Yelena se ríe y le murmura algo a Sveta en voz demasiado baja para que yo lo oiga. Sea
lo que sea, Sveta se ríe y dice: "No prometo nada", mientras Val gruñe y sale de la
habitación, gritando buenas noches mientras se dirige a las escaleras.
—Nos vemos por la mañana —me dice Yelena al salir.
Cuando se fueron, me volví hacia Sveta. “¿Qué dijo?”
“Ella me dijo que no te cansara demasiado.”
Me acerco más y aprieto mi cuerpo contra el suyo. —¿Crees que puedes agotarme,
pcholka ? —Me inclino, ahueco su rostro y paso mi pulgar por su labio inferior—. Dios,
me encantaría verte intentarlo.
Ella me da una sonrisa que hace que mi pene se endurezca en un tiempo récord y pasa
su lengua sobre mi pulgar. "Tengo mucha frustración sexual reprimida, Vitya. De
ninguna manera vas a sobrevivirme esta noche". Ella chupa mi pulgar en su boca antes
de pasar suavemente sus dientes sobre mi piel. Nunca lo admitiré, pero me tiene un
poco preocupado. Sé lo terca que puede ser. Aguantará hasta que se desmaye.
Echando la cabeza hacia atrás, me suelta el pulgar y dice: "Eres mucho mayor que yo,
así que quizá quieras hacer algunos estiramientos primero. No me gustaría que te
lastimaras algo".
—Jesús —susurro, sabiendo que si no puedo seguirle el ritmo, nunca podré... No lo
olvides. Mi orgullo no permitirá ese tipo de fracaso. Pase lo que pase, seré el último
hombre en pie esta noche, incluso si eso significa que no puedo moverme mañana.
Antes de que pueda burlarse de mí otra vez, la levanto y la llevo al dormitorio, cerrando
la puerta detrás de nosotros. Ella comienza a protestar cuando paso por delante de la
cama y me dirijo al baño, pero después de cuidar a un bebé todo el día, necesito una
ducha. Siento su trasero sobre la encimera y abro el agua.
“¿De repente decides que prefieres ducharte?”
Sonrío ante su tono y me quito la camiseta. “Esta es nuestra primera vez juntos y no
vamos a hacer esto mientras huela a vómito de Samantha”.
"Sexy."
—Exactamente —le digo. Cuando ella empieza a buscar su propia camisa, la detengo—.
No te atrevas. Yo te desvestiré.
“Tenía la esperanza de que dejaras de ser tan mandona desde que me viste desnuda”.
Me río y me quito los vaqueros. “Te dije que empeoraría”.
-Esperaba que estuvieras bromeando.
Aparto mis calzoncillos de una patada y me acerco a ella mientras sus ojos recorren mi
cuerpo desnudo. —Eres una mujer testaruda, Sveta, y necesitas a alguien que no te deje
pisotearlos.
Finalmente, ella dirige sus ojos color miel hacia los míos. "¿Y crees que eres el hombre
indicado para el trabajo?"
Sonrío y agarro la parte inferior de su camisa, subiéndola lentamente por su cuerpo. —
Sé que lo soy. —Tiro su suéter al suelo y arrastro mis dedos a lo largo de la curva de su
pecho—. Te trataré como a una maldita reina, cariño, pero soy un hombre posesivo y
sobreprotector cuando se trata de ti.
Ella toma una bocanada de aire rápidamente cuando le desabrocho el sujetador y lleno
mis manos con sus tetas. Tiene el tamaño perfecto para mí, todo en ella es como si
estuviera hecho solo para mí. No cambiaría nada, ni siquiera su boca inteligente, porque
me encanta su carácter combativo. Me encanta que me joda y nunca se eche atrás, pero
también me encanta que pueda ser tan jodidamente sexy. Dulce. Ella es la mezcla
perfecta de fuego y miel, y nunca podré tener suficiente de ella.
Cuando le doy un suave pellizco en los pezones, ella abre los labios con un suspiro
entrecortado. Sus ojos ya parecen vidriosos cuando empieza a deslizar sus dedos por mi
pecho, y cuando llega a la primera cicatriz, la lujuria se transforma en una tristeza que
no soporto ver.
Levanto las manos para ahuecarlas en las mejillas y le inclino la cara para que me mire a
los ojos. —Estoy bien —le recuerdo—. Me salvaste esa noche y no me iré a ningún lado.
Ella asiente mientras sus dedos recorren las tres cicatrices antes de pasar a mi collar.
Agarra la cruz ortodoxa rusa y pregunta: “¿Vas a explicarme esto?”
Dudo mientras acaricio su piel con mi pulgar. —Te prometo que lo haré, pero no ahora.
¿De acuerdo?
Ella asiente y suelta el collar de mi hermano. "Está bien", acepta y luego envuelve sus
piernas alrededor de mi cintura. "Puedes contarme tus secretos más tarde". Desliza su
mano por mi pecho y mis abdominales, me da una sonrisa maliciosa y luego pasa sus
dedos por mi eje. Ya estoy dolorosamente duro, y al sentir su ligero toque, el líquido
preseminal se acumula en mi cabeza. "Quiero algo más de ti ahora mismo".
“¿Ah, sí? ¿Y qué es eso?”
“Estoy cansada de ser virgen.”
Enredando mis dedos en su cabello castaño claro, lo aprieto y tiro de su cabeza aún más
hacia atrás, exponiendo su esbelto cuello para mí. Mordisqueo su delicada piel mientras
beso su oreja.
—Entonces, ¿podría ser cualquiera ahora mismo, Sveta?
Ella suelta una risa suave y envuelve mi pene con sus dedos, apretándome con la
suficiente fuerza como para arrancarme un gemido. “No. Te deseo. Siempre te he
deseado y tú lo sabes muy bien”.
Sonrío contra su piel antes de darle otro mordisco y agacharme para desabrocharle los
pantalones vaqueros. Con la boca cerca de su oído, le pregunto: “¿Y alguna vez vas a
querer a alguien más?”.
Con mis dientes rozando su oreja, ella susurra: “No”. Y luego, porque no espero menos
de ella, agrega: “Y si alguna vez Por mucho que mires a otra mujer, no será por mi
padre de quien tendrás que preocuparte”.
Me aparto para que pueda verme y le digo: "Nunca tendrás que preocuparte por mi
infidelidad. Te he sido fiel desde el segundo en que te vi y nada cambiará eso jamás".
Ella me da un ligero pellizco en la cabeza de la polla y sonríe. “¿Entonces estás diciendo
que probablemente no durarás mucho? Quiero decir, han pasado más de dos años para
ti, así que ¿debería esperar una primera vez de treinta segundos?”
-Estás hiriendo mi orgullo, cariño.
Ella se encoge de hombros mientras reprime una sonrisa. “Ya veremos. Espero no estar
demasiado decepcionada, Vitya”.
Cuando suspiro, ella sonríe aún más y luego da un grito de sorpresa cuando la levanto
sin previo aviso y queda parada frente a mí.
“Intenta comportarte, pcholka, y veremos hasta qué punto puedo dejarte satisfecha”.
Ella me observa mientras le beso el pecho y le bajo el cierre de los pantalones. Succiono
su pezón con mi boca y la provoco con la lengua y los dientes mientras le bajo los
pantalones. Se los quita de una patada y enreda sus dedos en mi cabello mientras la
levanto de nuevo y la llevo a la ducha. El vapor llena el aire y, tan pronto como el agua
la toca y veo las gotas deslizándose por su hermoso cuerpo, sé que tiene razón. Esto va a
utilizar toda mi fuerza de voluntad y algo más, pero me condenarán si le doy una
primera vez insatisfactoria. Puede que me mate, pero no voy a parar hasta que me lo
suplique.
La bajo para que se deslice por mi cuerpo todo el camino, disfrutando la forma en que
sus ojos casi se ponen en blanco por la sensación, y cuando está de pie, agarro una
esponja y la unto con gel de baño.
—Me estoy tomando mi tiempo contigo, cariño. Tenemos toda la noche y pienso
aprovechar cada minuto de ella.
Mientras ella me mira como si quisiera probar cada centímetro de mí, empiezo a lavarle
el cuerpo lentamente. Aunque todavía no he estado dentro de ella, ya siento que la
conozco muy bien. Cada parte de ella se siente como mía, como si me perteneciera, y
me encanta eso. Sin embargo, ella siempre se ha sentido así, incluso antes de permitirme
cruzar la línea y tocarla. Sveta ha sido mía desde la noche en que me salvó la vida. Ella
me dio su sangre y yo le di mi corazón. Ella siempre lo ha tenido. Siempre ha tenido
todo de mí.
Pasé la esponja por su cuerpo, cubriéndola de burbujas jabonosas que el agua
rápidamente eliminó. No podía apartar mis malditos ojos de ella. Inclina la cabeza hacia
atrás y pasa las manos por los largos mechones de su cabello, mojándolo mientras me
daba un espectáculo increíble. Cuando pasé la esponja por su suave coño, abrió los ojos
de golpe justo antes de agarrar mis brazos para apoyarse. Ignoré el suave gemido de
decepción cuando me desplacé hacia la parte interna de sus muslos. Lavé sus piernas y
pies y luego pasé la esponja por la curva redonda de su trasero antes de exprimirla justo
por encima de su grieta para que el agua jabonosa pudiera gotear entre sus mejillas
perfectas.
Dejando la esponja a un lado, uso mis manos para enjuagar su cuerpo resbaladizo.
Guardo su trasero para el final, y cuando deslizo un dedo entre sus mejillas y paso la
yema de mi dedo por su pequeño y apretado agujero, ella abre sus labios con sorpresa y
me mira con asombro. Dios, me encanta lo inocente que es. Mientras rodeo y acaricio su
trasero, acerco mis labios a los suyos.
“No puedo esperar a descubrir qué te gusta, cariño”.
"No estoy muy segura de que me vaya a gustar " , dice.
—¿No lo crees? —Le doy una suave mamada al labio inferior y lentamente paso la
yema de mi dedo por su ano, despertando de nuevo todas esas terminaciones nerviosas
ocultas y sonriendo cuando ella deja escapar un suave gemido y sus rodillas casi se
doblan—. Mmm, algo me dice que a mi pcholka le puede gustar que le follen el culo,
pero eso lo guardaremos para otra noche, cariño.
Empujo mi pierna entre las suyas, presionando mi muslo contra su coño, para nada
sorprendido cuando ella inmediatamente mece sus caderas y se frota contra mí.
“Esta noche voy a coger tu coño. Voy a follarte tantas veces, maldita sea”.
“¿Qué tal si empezamos ahora mismo?”
Me río y agarro sus caderas, sosteniéndola en su lugar mientras presiono mis Apretó
más fuerte su muslo contra ella, dejándola sentir la presión contra su pequeño y
necesitado coño, pero sin darle lo suficiente de lo que necesita.
—Aún no te he lavado el pelo, cariño.
"Podemos saltearlo."
Sonriendo, muevo mi pierna y libero sus caderas para poder agarrar la botella de
champú. "No lo creo".
Nunca se contenta con aceptar una orden, extiende la mano y acaricia mi pene mientras
empiezo a lavarle el cabello. Cuando la miro, sonríe y dice: "¿Qué? Dijiste que querías
lavarte. Solo estoy tratando de ayudar".
"Muy considerado de tu parte."
Sus dedos se deslizan a lo largo de mi eje, obligándome a contener un gemido mientras
ella sonríe aún más y dice: "Eso pensé".
Cuando terminé de lavarle el cabello y pasé a enjuagarlo y ella todavía estaba
acariciando mi polla, le dije: "Creo que está limpio, cariño".
Ella ahueca mis bolas y esta vez no puedo detener el gemido de puro placer mientras
sus dedos acarician mi piel sensible. "También estoy lavando tu pasado, Vitya".
Con mis manos apretando su cabello mojado, presiono mi frente contra la suya. “¿Qué
pasado? He estado viviendo y respirándote durante dos malditos años. En lo que a mí
respecta, el pasado antes de ti no existe. Ni siquiera puedo recordarlo. Solo estás tú,
pcholka . Solo estarás tú por siempre”.
Ella sonríe y me suelta para poder agarrar la esponja que había dejado a un lado.
"Ahora es mi turno".
La dejo que se tome su tiempo para explorar mi cuerpo, porque no puedo negarle esto,
incluso si eso está minando la poca fuerza de voluntad que me queda. Ella quiere
conocerme tan íntimamente como yo quiero conocerla, así que me obligo a permanecer
quieto mientras sus manos se deslizan sobre cada centímetro de mi cuerpo.
Cuando estoy al borde del colapso, intento alcanzarla, pero ella da un paso atrás y me
señala con el dedo.
“Necesito lavarte el cabello.”
Ella se ríe de la mirada que le doy, pero no discuto. Lo justo es justo, supongo, así que
me inclino un poco y la dejo trabajar. No tenía idea de tener Mi cabello lavado por otra
persona podría ser muy erótico, pero cada vez que ella arrastra sus uñas por mi cuero
cabelludo, mi polla se contrae y mis bolas se tensan. Es jodidamente eufórico, y tan
pronto como termina de enjuagarme el cabello, la agarro y la presiono contra la pared
de azulejos. Mi boca está sobre la suya antes de que pueda pensar en rogar por ello. El
beso es hambriento y profundo, ninguno de los dos es capaz de tener suficiente del otro.
Nuestros cuerpos están resbaladizos, y la sensación de sus tetas presionadas
firmemente contra mi pecho me hace gemir en su boca y levantarla más para que la
cabeza de mi polla esté presionada contra su raja empapada.
—Si prefieres que nuestra primera vez sea en otro lugar, entonces tienes que decírmelo
ahora mismo, Sveta. De lo contrario, te quitaré la virginidad aquí y ahora.
Ella se aferra a mí, sus brazos y piernas envuelven mi cuerpo en un agarre mortal
mientras sonríe y dice: "Aquí es perfecto".
—Me alegro muchísimo de que hayas dicho eso —le digo, riendo suavemente—. No
estoy segura de haber llegado a la cama.
Mi chica normalmente luce tan valiente, pero cuando empiezo a deslizarme hacia ella,
veo el miedo en sus ojos y eso me hace detenerme instantáneamente.
—Vamos a ir despacio —le recuerdo—, y si necesitas que pare, dímelo y lo haré.
Ella asiente y me clava los dedos en los hombros. "Eres enorme", susurra.
Le guiño el ojo. —Lo soy, pero tú fuiste hecha para mí, cariño, y sé que puedes
soportarlo.
—Hablo mucho, Vitya.
—Sí, lo haces —concuerdo—, pero siempre lo has respaldado, y ahora no es diferente.
—La bajo un poquito, lo suficiente para darle una pequeña muestra de lo que está por
suceder y luego sonrío cuando sus ojos se entrecierran—. Me vas a agotar esta noche.
¿Recuerdas?
—Joder —susurra cuando le abro más los labios del coño con la cabeza de mi polla. La
siento agarrarme, tan fuerte y tan ansiosa por que la llene.
"Quiero sentirte envuelta a mi alrededor, pcholka , así como así. No quiero que nada se
interponga entre nosotros. Juro que estoy limpia. "
"Confío en ti."
Saber que ella confía en mí con su cuerpo significa todo para mí, y tengo la plena
intención de pasar el resto de mi vida asegurándome de que nunca se arrepienta.
Antes de seguir deslizándome dentro de ella, la beso y luego me aparto lo suficiente
para poder mirarla a los ojos. “Esto va a ir en contra de todos tus instintos, pero necesito
que te relajes y me dejes tomar el control ahora mismo”.
Como prueba de lo nerviosa que está, mi testaruda niña incluso asiente con la cabeza en
señal de acuerdo.
—Mierda —le digo con una sonrisa—. De verdad pensé que ibas a pelear conmigo por
eso.
—Intento elegir mis batallas sabiamente, Vitya, y ahora no es uno de esos momentos.
Ambos sabemos que no tengo ni idea de lo que estoy haciendo. —Me toma la cara entre
las manos y me acerca más—. Ve despacio. No te atrevas a darme todo eso de una vez.
Quiero reírme de sus palabras, sabiendo que no pasará mucho tiempo antes de que me
ruegue por todo eso. cosa , pero sé lo asustada que está, así que solo sonrío contra sus
labios y le digo: "Iré muy lento, Sveta. Te lo prometo".
—Está bien —susurra ella.
La beso lentamente mientras la bajo con mucho cuidado sobre la cabeza de mi polla. El
calor húmedo de su coño me envuelve y la tentación de embestirla es muy fuerte. Sus
dedos recorren mi cabello mojado mientras me besa con más fuerza y suelta el gemido
más sexy cuando la embisto más allá de la resistencia natural de su cuerpo, obligándola
a abrirse más que nunca.
Ella interrumpe nuestro beso con un siseo de dolor y un gruñido: "¡Joder!".
—Lo estás haciendo muy bien, pcholka —susurro las palabras contra sus labios y
mantengo mi cuerpo quieto, dejando que se acostumbre a la sensación de tenerme
dentro de ella. Todavía hay un largo camino por recorrer antes de que esté
completamente dentro, pero no estoy dispuesto a decírselo ahora.
—Eres demasiado grande —me gruñe, y esta vez no puedo evitar reírme. La mirada
que me lanza me hace reír aún más fuerte.
"¿En serio, Vitya? ¿Te vas a reír de mí ahora mismo?" "
“Sólo me río porque eres tan jodidamente adorable y porque sé que estarás gritando mi
nombre en unos minutos”.
—Será mejor que lo haga —refunfuña y luego hace una mueca cuando le doy un
poquito más—. Al menos ya casi has llegado hasta el fondo.
La expresión de mi rostro la hace levantar una ceja. “Ya casi has entrado, ¿verdad?”
Le prometí que nunca le mentiría, así que solo le di una sonrisa de disculpa mientras ella
murmuraba: "No puedo creer que pensaras que ibas a poner esa cosa en mi trasero".
—Oh, definitivamente voy a poner esta cosa en tu culo algún día, cariño.
"Eso ya lo veremos."
Sonrío y beso su boca carnosa. "Me lo vas a suplicar y quiero que recuerdes esta
conversación cuando lo hagas".
“Nunca va a pasar.”
Ella tiene su mirada obstinada, así que solo sonrío y le guiño un ojo. "Ya veremos".
Antes de que ella pueda discutir, hundo mis dedos en su trasero y le doy otra pulgada.
—Jesús —susurra ella.
Me aparto y la follo solo con la cabeza, y cuando me aparto para poder mirar, gimo al
ver su coño abriéndose para mí. Estamos fuera del agua, así que no hay nada que pueda
limpiar su excitación y sangre de mi polla, y verlo es suficiente para hacerme casi
correrme. Aprieto los dientes, negándome a ceder a la tentación.
Ella gime cuando mira hacia abajo y me ve cogiéndola, y esta vez no es de dolor.
—¿Ves lo hermosa que eres? —le pregunto—. Tan jodidamente perfecta.
Su coño agarra mi polla, y cuando desliza una mano por su cuerpo y siente dónde
estamos unidos, gruño su nombre en advertencia.
—¿Qué? —Sus ojos color miel se clavan en los míos antes de volver a mirarme mientras
la cogía—. Solo quiero sentirnos.
“Dios, no me lo estás poniendo fácil”.
Oigo su suave risa justo antes de sentir sus dedos curiosos. Corre sobre mi eje. Aprieto
la mandíbula mientras ella me provoca con todas sus fuerzas, explorando la forma en
que nuestros cuerpos están unidos, y cuando ya no puedo soportarlo más, llevo mi boca
a su hombro y le doy un suave mordisco.
“Juega contigo misma, cariño. Quiero que frotes tu clítoris hinchado y dolorido hasta
que te corras sobre mi polla y, tan pronto como lo hagas, te daré todo. No voy a
contenerme”.
Gime mi nombre y suelta mi pene para poder deslizar sus dedos hasta su clítoris. Sus
gemidos entrecortados llenan el aire a nuestro alrededor y, cuando empiezo a follarla
un poco más profundo, jadea y me ruega que no pare. Beso todo su camino hasta su
cuello, avanzando hacia su boca y, tan pronto como estoy lo suficientemente cerca, me
besa con fuerza y trabaja su clítoris de una manera que me permite saber que está cerca
del borde. Todas sus inhibiciones y miedos desaparecen cuando la parte primaria de
ella misma toma el control y es muy sexy.
Le muerdo el labio y le doy otro centímetro, y cuando siento que todo su cuerpo se
tensa y el gemido profundo amenaza con convertirse en un grito, me embisto dentro de
ella, enterrándome dentro de ella tan profundamente como puedo mientras ella viene
con fuerza, agarrándome como si nunca fuera a soltarme.
Su brazo rodea mi cuello mientras sus dedos siguen trabajando su clítoris hasta que su
cuerpo se vuelve flácido. Siento la sonrisa que ilumina su rostro justo antes de que
rompa nuestro beso con una risa que es pura felicidad.
—He esperado tanto tiempo para verte así. —La beso de nuevo y balanceo lentamente
mis caderas, deleitándome con la sensación de nuestros cuerpos unidos—. Eres tan
hermosa cuando te corres para mí, Sveta.
Ella me da una sonrisa perezosa, luciendo completamente satisfecha ahora que ha
podido venirse, y lleva sus dedos mojados a mis labios, mirándome con los ojos
entornados mientras chupo sus dedos en mi boca, lamiéndolos hasta dejarlos limpios
con un gemido.
“Cambié de opinión sobre tu polla”.
Sonrío alrededor de sus dedos antes de que los saque lentamente. "¿Ya no son
demasiado grandes?"
"Oh, todavía es jodidamente grande, y sé que me va a doler mañana, pero maldita sea,
me sentí muy bien".
“Me alegra mucho oírte decir eso, pero sabes que no hemos terminado. Todavía,
¿verdad? —La deslizo lentamente fuera de mi longitud y la pongo de nuevo de pie—.
Recién estoy empezando, pcholka .
Con ella apoyada contra la pared de azulejos, me arrodillo frente a ella y agarro sus
muslos. Está hinchada y todavía hay algunos rastros de sangre en ella, y parece que
definitivamente le van a doler. Mis ojos recorren cada centímetro de ella, y me encanta
ser el único hombre que alguna vez sabrá cómo se siente esta mujer. Mi polla duele con
la necesidad de correrme, pero estoy aprendiendo rápidamente que su placer es mil
veces más importante para mí que el mío. Prefiero que ella tenga un orgasmo antes que
yo, y esa es una locura para un hombre al que nunca antes le importó una mujer.
Sus dedos se entrelazan con mi cabello mientras me mira. “Te amo tanto, Vitya”.
Le sonrío y le beso la parte interna del muslo. “Yo también te amo, nena, muchísimo”.
Sabiendo que está dolorida, le separo suavemente los muslos y acerco mi boca a su coño
hinchado. La beso y lamo cada centímetro de su cuerpo, adorando su cuerpo mientras
ella agarra mi cabello con sus puños y llena la ducha con sus jadeos entrecortados y sus
gemidos sensuales. Convenzo a su clítoris hipersensible para que vuelva a la vida con
lamidas provocativas y suaves succiones que la hacen subir su pierna hasta mi hombro
mientras aprieta su agarre en mi cabello. Prácticamente me está asfixiando con su coño,
pero no me aparto. No puedo pensar en una mejor manera de hacerlo. Si me asfixio
mientras la como, que así sea.
Ella mece sus caderas, frotándose contra mí, ávida de otro orgasmo. Estoy más que feliz
de darle tantos como ella quiera. Después de otra buena mamada, siento que su cuerpo
se estremece mientras gime mi nombre y se corre otra vez. Su excitación cubre mi rostro
y gotea por mi barbilla. Estoy completamente rodeado por ella. El dulce sabor de ella
llena mi boca, y el aroma de su coño me rodea por todas partes, volviéndome
jodidamente loco con la necesidad de estar dentro de ella otra vez.
—Maldita sea —susurra mientras recupera el aliento, y cuando la veo bostezar, sacudo
la cabeza en señal de advertencia.
"No te atrevas a quedarte dormida sobre mí, cariño".
Ella me da la sonrisa más dulce y dice: "No prometo nada".
 Capítulo 10
Svetlana
I Dejé escapar un grito cuando Vitya me levantó y me sacó de la ducha, agarrando una
toalla al salir.
—Solo estaba bromeando —le digo riendo, pero él no quiere saber nada. Extiende la
toalla sobre la cama y luego me recuesta suavemente sobre ella de modo que su cuerpo
quede suspendido sobre el mío. La verdad es que me ha agotado, aunque nunca se lo
admitiré, y podría quedarme dormida fácilmente, pero no voy a permitir que eso
suceda de ninguna manera. He esperado demasiado tiempo para esto y no quiero
perderme ni un segundo.
Sus ojos azules me miran fijamente mientras se desliza lentamente hacia mí. Hago una
mueca de dolor. No puedo evitarlo, el hombre es enorme, pero el dolor no es tan fuerte
como antes y mi cuerpo se está acostumbrando a él. Creo que está aprendiendo
lentamente que el placer siempre superará al dolor.
Vitya es un hombre fuerte y sé que se está conteniendo. Está eligiendo ser amable
cuando sé que podría ser mucho más rudo y, por mucho que lo ame por eso, tampoco
quiero que tenga que hacerlo. Además, tengo curiosidad por saber cómo sería un Vitya
indómito. No quiero que se contenga nunca una parte de sí mismo. Lo quiero todo.
Le acaricio el rostro con las manos y lo acerco más a mí. —Deja de contenerte.
“No quiero hacerte daño. "
—Ya hemos superado eso —le recuerdo—. Me dolió el momento en que te deslizaste
dentro de mí.
Él sonríe y me muerde el labio. “No quiero hacerte más daño del que tengo que hacer”,
aclara.
“Quiero saber qué te gusta. No quiero que me ocultes una parte de ti”.
Sus nudillos rozan mi mejilla. —Me encanta todo lo que estamos haciendo, Sveta, y no
te voy a ocultar nada. —Mueve las caderas y se desliza dentro de mí tan profundamente
como puede mientras emite un gemido sexy y masculino—. No tienes idea de lo
increíble que se siente esto, pcholka , como el cielo puro y jodido.
Envuelvo mis piernas alrededor de su cintura y paso suavemente mis uñas por su
columna vertebral, amando la mirada oscura que me da. Sé que está diciendo la verdad,
pero también sé que no me estaría cogiendo tan suavemente si no fuera mi primera vez.
Agarrándole el pelo con las manos, lo acerco más y chupo su labio inferior con mi boca,
dándole un suave mordisco. Él gime y se aparta para poder mirarme.
—Deja de contenerte —le digo de nuevo. Cuando todavía duda, añado—: Por favor —
porque sabe que sólo lo digo cuando hablo en serio.
Me agarra la parte de atrás del muslo y la levanta para poder introducirse aún más
profundamente. Mis ojos se abren de par en par ante la nueva sensación.
"¿Estás seguro de esto, pcholka ?"
—Sí —susurro.
“Prométeme que me dirás que pare si es demasiado”.
—Lo prometo —le digo, con la esperanza de poder soportar lo que sea que esté a punto
de hacer. Será un golpe enorme para mi orgullo si tengo que rendirme.
Él sabe lo terca que soy, así que añade: "Lo digo en serio, Sveta. No quiero hacerte
daño".
Créeme, sabrás si no puedo manejarlo.
Eso parece apaciguarlo, porque por mucho que no quiera dar marcha atrás, no hay
forma de que pueda ocultarlo. Estaré demasiado ocupada retorciéndose y gritándole
que baje el ritmo. Puede que sea terca, pero no soy masoquista.
Vitya me da una sonrisa que promete todo tipo de cosas deliciosamente perversas y
acerca su boca a la mía. "Será mejor que te aguantes, cariño. "
Apenas tengo tiempo para rodearle el cuello con mis brazos antes de que acelere el
paso.
Jesús Cristo.
Sabía que se estaba conteniendo, pero no me había dado cuenta de cuánto. Mis pechos
rebotaban con cada embestida fuerte, y cuando agarra uno de ellos con su gran mano y
pellizca mi pezón mientras mantiene el mismo ritmo brutal, casi grito su nombre antes
de recordar cerrarme la boca en el último segundo.
—No grites, cariño —me recuerda con una suave risa—. No quiero despertar a todo el
mundo.
Sus labios rozan los míos antes de tomarlos en un beso hambriento, y tan pronto como
paso mi lengua sobre la suya, es como si la presa se rompiera. Emite un profundo
gemido masculino y ahueca la parte posterior de mi cabeza, manteniéndome tan cerca
de él como puede. El beso es feroz y hambriento, y la forma en que invade todos mis
sentidos es abrumadora de la mejor manera posible. Todo lo que puedo sentir es a él,
sus manos agarrando mi cabello y vagando por mi cuerpo, su boca en la mía,
robándome el aliento en un beso que nunca quiero que termine, y la gruesa polla que
me abre de par en par en un ritmo implacable que me hace agarrarlo aún más fuerte
mientras una chispa se enciende en lo más profundo de mi núcleo. Hace que mi cuerpo
cobre vida de maneras que no había creído posibles.
—Vitya —jadeo, sintiendo que el orgasmo comienza a apoderarse de mí.
—Así eres, buena chica —gruñe contra mis labios—. Córrete alrededor de mi polla,
cariño.
Cuando siente que empiezo a correrme, gime y toma mi rostro entre sus manos,
apoyando su frente en la mía.
—Está tan jodidamente apretado. —Su voz suena tensa y sé que apenas puede
aguantar.
—Ven conmigo —le suplico—. Por favor, Vitya.
—Joder —gruñe, empujándome aún más fuerte. Sus movimientos rayan en la violencia,
pero me toma la cara con tanta delicadeza y me susurra que me ama justo antes de
soltarme. Lo siento latir dentro de mí mientras me aferro a él, todavía disfrutando de mi
propio orgasmo. Todo lo demás... desaparece hasta que solo quedamos los dos. Nunca
me he sentido tan conectada con nadie, tan completamente amada y en paz.
Le paso la mano por el pelo, lo beso y aprieto las piernas alrededor de su cintura, sin
querer que abandone el calor de mi cuerpo. El ligero peso de su collar reposa sobre mi
pecho y siento el rápido latido de su corazón contra mi pecho.
Cuando se aparta, hay una sonrisa en su rostro y mucho amor en sus ojos azules. Paso
mis dedos por sus mejillas con barba incipiente, memorizando cada segundo de este
momento.
—No te vayas —le digo.
Él me mira con una ceja enarcada, así que añado: “Quiero quedarme así. ¿Te parece
bien?”.
Apoyando sus antebrazos a ambos lados de mi cabeza, me mira y besa la punta de mi
nariz. —No quiero dejar tu cuerpo nunca, Sveta. Me quedaría así para siempre si
pudiera. —Sus ojos buscan los míos cuando pregunta—: ¿Fui demasiado brusco?
Le sonrío. “No. Creo que mañana me dolerá mucho, pero, Dios, valió la pena”.
Él ríe suavemente y me besa con dulzura. “Me alegro de no haberte decepcionado”.
"Definitivamente no me decepcionaste". No puedo evitar preguntar: "¿Lo hice?"
"¿Decepcionar?"
—Sí —susurro, sintiéndome de repente insegura e insegura de mí misma. Quiero decir,
nunca he hecho esto. Podría haber sido absolutamente horrible sin saberlo. La
vergüenza calienta mis mejillas mientras él me mira como si hubiera perdido la cabeza.
Miro hacia un lado, incapaz de sostener su mirada.
“ Pcholka , mírame.”
Él espera hasta que lo miro a los ojos nuevamente.
—Lo que acabamos de compartir fue jodidamente increíble, cariño. Fue diferente a todo
lo que he experimentado antes. —Suelta una risa suave, luciendo increíblemente sexy
sin esfuerzo—. No tenía idea de que algo pudiera sentirse tan bien. Fue perfecto, y tú
eres perfecta, Sveta. —Siguiendo ahuecando mi rostro, me besa suavemente—. Eres la
mujer más sexy que he visto en mi vida, y estoy obsesionado con cada maldito
centímetro de ti. Me tomó “Todo lo que tenía y más para no venir demasiado pronto”,
admite con otra risa.
Aún no está completamente blando dentro de mí y cada leve movimiento me recuerda
lo dolorida que estaré. Al notar el gesto de dolor que intento ocultar, frunce el ceño con
preocupación.
“Fui demasiado rudo.”
—Quería que lo fueras —le recuerdo.
—Sí, pero es mi responsabilidad cuidarte, y eso a veces implica tener que decirle que no
a tu testarudo trasero.
—No se trata de que seas mi guardaespaldas, Vitya.
—Nunca dije nada sobre eso, pcholka . Estoy hablando de mi responsabilidad como el
hombre que está enamorado de ti, de mantenerte a salvo, protegida, amada y cuidada.
—Y ahora me has roto el coño. —Levanto la mano y le doy una palmadita sarcástica en
el hombro—. Muy bien.
Él gruñe ante mi intento de humor mientras yo me río y trato de asegurarle que estoy
bien.
"Te voy a preparar un baño. Un baño en remojo podría ayudarte".
Estoy a punto de discutir y decirle que no lo necesito, pero entonces él sale de mí y yo
siseo, decidiendo rápidamente que sí necesito un buen baño caliente. Antes de que se
levante, agarra mis muslos y suavemente me separa las piernas, abriéndome bien para
tener una vista completa y sin obstáculos.
“Cuéntamelo. ¿Qué tan grave es?”
Una sonrisa tira de la comisura de su boca. —Es jodidamente delicioso, eso es lo que es,
y todo en lo que puedo pensar ahora mismo es en lo mucho que quiero estar dentro de
ti otra vez. —Me abre muy suavemente con sus dedos y gime al verme—. Estás
goteando mi semen, cariño. Dios, eres perfecta. —Su mirada hambrienta me devora
hasta que finalmente suspira y dice—: Estás hinchada y pareces un poco en carne viva,
pero creo que un baño y unas aspirinas se encargarán de eso.
Antes de que pueda siquiera pensar en ir al baño, me toma en brazos y me lleva a la
gran bañera con patas. Trazo el tatuaje del dragón que tiene en el cuello mientras abre el
agua y vierte un poco de espuma de baño con aroma a vainilla. .
“Necesitaré que te quedes quieto más tarde para poder dibujar esto. Parece que nunca
puedo hacerlo bien”.
Él sonríe y gira la cabeza para poder besarme la parte interior de la muñeca. —Y tienes
que mostrarme los desnudos que me hiciste.
—Tal vez —le digo mientras entra en la bañera y nos baja a los dos. Sonríe cuando dejo
escapar un suspiro de alivio cuando el agua tibia toca mi cuerpo dolorido.
—¿Mejor? —pregunta, acomodándome en su regazo para que mi espalda quede
apoyada contra su pecho.
—Mucho. —Respaldo mi cabeza en su hombro mientras él me rodea con sus brazos y
me besa la cabeza—. ¿Quieres contarme tu historia ahora?
"En realidad no, pero nunca voy a querer hablar de ello, así que mejor termino con esto
de una vez".
Giro la cabeza para poder verlo. "No tienes que decírmelo".
“Quieres saber más sobre mí y no te lo voy a ocultar. Es una gran parte de quién soy y
mereces saberlo”.
Me besa la frente y se recuesta en el suelo con un suspiro. —El collar era de mi
hermano. Seryozha era cuatro años más joven que yo. Tenía quince años cuando murió.
Me doy vuelta para sentarme de costado sobre su regazo y lo envuelvo con mis brazos.
“Lo siento mucho, Vitya. No tienes que hablar de eso”.
Su mano recorre mi espalda mientras besa mi cuello. “Quiero contarte sobre él”.
Me levanto y apoyo mi mano sobre su pecho, sintiendo las cicatrices debajo de él de la
noche en que lo apuñalaron. Mi pulgar roza la piel áspera mientras él comienza a
hablar.
“Seryozha era la luz que iluminaba mi oscuridad. Yo era el que siempre se metía en
problemas, pero él no era así. Él creía que el mundo era bueno, que había más gente
amable que mala, y yo siempre estaba en desacuerdo con él”.
Sacude la cabeza al recordarlo y se pasa la mano por la cara. Cuando vuelve a hablar, su
voz es ronca y la emoción que transmite me parte el corazón.
“Empecé a trabajar para la Bratva local, nada importante, solo pequeños “Aquí y allá
conseguí trabajo y Seryozha intentó hacerme entrar en razón, pero yo no le hice caso.
Necesitábamos dinero y esa era la forma más rápida de conseguirlo. Aunque no era
miembro oficial, me las arreglé para hacerme enemigos y un día decidieron vengarse de
alguien que yo había matado”.
Cuando sus ojos se encuentran con los míos, están vidriosos por las lágrimas
contenidas. “Las balas estaban destinadas a mí, pero Seryozha se interpuso en mi
camino en el último segundo”.
No espero a que me diga más. Simplemente lo abrazo. Me envuelvo a su cuerpo,
tratando de consolarlo de la única manera que se me ocurre. Beso su cuello, susurrando
lo arrepentido que estoy contra su piel y lo aprieto más fuerte. Él me devuelve el
abrazo, hundiendo su rostro en mi cuello y devolviéndome el beso.
—No fue tu culpa. Sé que no me vas a creer, pero no fue así y, por lo que me acabas de
contar sobre tu hermano, él odiaría que cargaras con esa culpa. Querría que lo dejaras
atrás y que fueras feliz.
Él está en silencio, pero siento el suave asentimiento que da.
“Gracias por hablarme de él.”
"Le habrías gustado. Ojalá lo hubieras conocido".
—Yo también. ¿La foto que está junto a tu cama es de ti y Seryozha?
Siento una bocanada de aire contra mi cuello antes de que diga: "¿Has fisgoneado un
poco mientras estaba durmiendo la siesta, pcholka ?"
“Solo eché un vistazo rápido”.
“Es la última foto que nos tomaron juntos. ¿Has mirado en mi mesita de noche?”
—No. Me pareció demasiado invasivo. Solo caminé por ahí. Quería ver tu dormitorio.
—Sonrío y añado—: Olí tu almohada y miré dentro de tu baño.
Se ríe un poco y me besa el cuello otra vez. “Si hubieras mirado en el cajón, habrías
encontrado tu viejo cuaderno de dibujo, el que tiraste hace un año y medio”.
Me aparto sorprendida. “¿Qué? ¿Cómo conseguiste eso?”
"Lo salvé del cubo de basura en el que lo habías tirado". Levanta la mano. —Y me pasa
el dedo por la mandíbula—. Tienes mucho talento, Sveta. No podía soportar la idea de
que tu trabajo acabara en la basura.
—Vitya —susurro su nombre, aturdida por su confesión. Durante todo este tiempo me
ha estado ocultando lo que siente y, aunque le estaba matando, seguía viniendo a
cuidarme todos los días, soportando mis tonterías y todo el dolor que le causaba. No
soy muy llorona, pero siento que me empiezan a arder los ojos y esa molesta sensación
de opresión en la garganta me hace difícil tragar.
Me toma la cara con las manos y me acerca más. —Maldita sea —susurra, sacándome
una pequeña risa, aunque tengo que contener las lágrimas que amenazan con caer—. Si
hubiera sabido que mi polla te domaría, cariño, te la habría dado hace mucho tiempo.
Me río y le doy una palmada en el pecho mientras él sonríe y me acerca más. “Sabes que
voy a ganar todas las discusiones ahora, ¿verdad?”
—Como si —le digo, pero él se ríe y me besa.
—Lo soy. Todo lo que tengo que hacer es darte mi polla y hacer que te corras. Te
conviertes en un bombón gigante después del sexo.
—Aún así ganaré las discusiones —le digo—. Todo lo que tengo que hacer es
desnudarme y agacharme. Eso pareció detenerte antes.
—Jesús —suspira—. Tienes razón. —Pasa las manos por mis pechos, dejando que mis
pezones se deslicen por sus palmas—. Siempre tendrás todo el poder, Sveta. —Me
pellizca uno de los pezones, sonríe y añade—: Casi siempre.
Él sigue abrazándome, pasando sus manos por mi cuerpo mientras hablamos hasta que
el agua se enfría demasiado y me lleva a la cama de nuevo. No me sorprende en
absoluto lo fácil que hemos pasado de la relación que teníamos a esta más íntima.
Hemos estado trabajando para lograrlo desde el primer día, y la transición es tan
natural como respirar. Siempre se supuso que terminaríamos aquí juntos. Ninguno de
los dos se dio cuenta de que habría un bebé involucrado, pero no cambiaría nada. Ella
ha capturado mi corazón al igual que lo hizo Vitya, y no puedo imaginar no tenerla con
nosotros.
"Me pregunto cómo estará Samantha", pregunta mientras me acurruco contra él en la
cama grande. .
“Seguro que se encuentra muy bien. No la he oído llorar y Yelena es muy buena con los
bebés”.
“¿Quieres tener hijos?”
Levanto la cabeza ante su pregunta y sonrío. “Es un poco tarde para preguntarme eso,
¿no?”
Él sonríe y tira suavemente de un mechón de mi cabello. “Respóndeme de todos
modos”.
—Sí, quiero tener hijos. —Sonrío y pregunto—: ¿Y tú?
Él suelta una risa suave. “No hasta que te conocí, pero nunca pensé que pasaría. Solía
verte sosteniendo a Isabella y Roma, y era imposible no imaginarte sosteniendo a
nuestro bebé”. Sus dedos pasan por mi cabello mientras dice: “A veces era tan
jodidamente doloroso estar cerca de ti”.
Le beso el pecho y le susurro: "Lo siento".
“¿Me diseñarías un tatuaje?”
Sorprendida, levanto la cabeza para verlo mejor. “¿Qué?”
Una de sus manos descansa detrás de su cabeza y la otra todavía está pasando por mi
cabello cuando se encoge de hombros y me da una dulce sonrisa. “Siempre quise
preguntarte. Es por eso que reservé algunos lugares”.
Me di cuenta de que tenía algunas zonas de piel en blanco en los brazos y el pecho, pero
asumí que no quería nada allí.
Le sonrío y le digo: "Me encantaría".
Él me devuelve la sonrisa y me da un golpecito en la mejilla. “Déjame ver esas fotos
desnudas”.
Gruño y cojo mi cuaderno de dibujo. Cuando lo saco del bolso, se lo entrego y le digo:
"No te rías demasiado".
Me guiña el ojo y dice: “No prometo nada”.
Se recuesta sobre la cabecera y me hace un gesto para que me una a él. Luego me rodea
con el brazo antes de abrir el libro. Mira cada página, admirando los dibujos de Val y
los numerosos bocetos de Isabella y Roma antes de llegar a los gnomos con los que me
he obsesionado últimamente. Sus caras divertidas llenan varias páginas y sonríe
mientras los mira.
“Realmente eres increíble”, me dice, y no puedo evitar iluminarme un poco ante su
elogio. .
Cuando pasa la página y llega a la sección pornográfica de mi cuaderno de dibujo,
gruño y siento que se me calientan las mejillas. Se ríe, tal como sabía que haría. Las
primeras páginas no son tan malas. Son principalmente bocetos de su rostro, varios de
él sin camiseta, y al mirarlos ahora, puedo ver que no fui tan generosa con los músculos,
y no me había hecho bien ninguno de los tatuajes porque nunca lo había visto sin
camiseta. Lo había visto fugazmente la noche en que lo apuñalaron porque Pyotr le
había arrancado la camiseta para trabajar en él, pero estaba cubierto de sangre, y yo
estaba muerta de miedo y cegada por el miedo. Cuando lo visité en el hospital, estaba
cubierto de vendajes.
—Guau —susurra y se ríe de nuevo cuando pasa la página y ve los dibujos que le hice
completamente desnudo—. Me engañaste, cariño, y eso duele.
—Pensé que estaba siendo muy generoso —le digo.
—Lo fuiste, pero no lo suficientemente generoso. Esto no funcionará, pcholka . Vas a
tener que dibujarme de nuevo, esta vez agregando un poco de circunferencia y un par
de pulgadas, y quiero que te agregues a ti también.
"¿Haciendo?"
—Tantas cosas —dice con una sonrisa—. Quiero una foto tuya montándome,
haciéndome una mamada —me mira con una ceja enarcada y añade—: inclinada.
Cuando termines, las enmarcaré y las colgaré por todo nuestro dormitorio.
—Eso nunca va a pasar. Cuando mi padre decida que ya no quiere matarte, querrá
visitarte y yo moriré si alguna vez ve dibujos como ese de nosotros.
—Está bien —concuerda Vitya—, pero aun así los quiero. Los guardaré en un lugar
seguro, solo para que los veamos cuando queramos.
“¿Puedo corregir todas mis imperfecciones y agrandar mis pechos?”
—¿Qué imperfecciones? Y, joder, no puedes. —Deja el cuaderno de dibujo a un lado
para poder sostener mi pecho con su mano—. Eres perfecta tal como eres y no puedes
cambiar ni un solo maldito detalle.
Cuando baja la cabeza hacia mi pecho, me inclino hacia atrás y enredo mis dedos en su
cabello. Él adora mi cuerpo, recordándome con Cada beso suave y cada succión
provocadora me demuestran que me ama, y cuando se desliza dentro de mí, estoy más
que lista para él.
Fiel a su palabra, Vitya me mantiene despierta toda la noche y, cuando nos quedamos
dormidos abrazados, estoy dolorida y completamente agotada. Cuando nos
despertamos, es casi la una de la tarde y el brazo de Vitya está cómodamente envuelto
alrededor de mi cuerpo, manteniéndome apretada contra él. Su rostro está enterrado en
mi cuello y, cuando empiezo a moverme, gruñe y me agarra con más fuerza.
—Vitya, tengo que hacer pis —le digo, moviéndome con más fuerza para intentar
soltarme de su abrazo.
—Mmm... —gruñe, y cuando siento su dura longitud clavándose en la hendidura de mi
trasero, le beso el brazo y le digo—: Te amo, pero de ninguna manera eso va a pasar
ahora. Mi vejiga está a punto de explotar.
Él suelta una risa suave y me deja ir.
—Por cierto, es la una —le digo mientras corro al baño.
"¿Qué carajo?"
Cierro la puerta en su adorable rostro confundido y me ocupo de mi asunto. Cuando
salgo, él se está poniendo un par de jeans y agarrando una camiseta henley gris oscuro.
Mientras me visto, él usa el baño y cuando vuelve a salir, lo primero que hace es
atraerme hacia sí para darme un abrazo antes de que sus labios encuentren los míos y
me dé el beso ardiente de buenos días con el que siempre he soñado. Cuando se aparta,
estoy un poco aturdida y me toma un segundo orientarme. Él ahueca mi rostro y me
sonríe.
“No puedo creer que ahora puedo hacer eso cuando quiera”.
Apoyo mis manos sobre las suyas y le devuelvo la sonrisa. —Lo sé. Siento lo mismo. No
vamos a volver a ser como antes, Vitya. Mi padre tendrá que aceptarnos. No puedo
volver a tener distancia entre nosotros.
—Jamás, pcholka . No lo permitiré, carajo.
Él me besa de nuevo, pero ambos sabemos que no podemos quedarnos aquí todo el día,
así que finalmente se aparta con un gemido de dolor.
Deberíamos ir a ver cómo está Samantha. "
Su pulgar roza mi mejilla. “¿Es raro que ya la extrañe?”
Sonrío y le beso la palma de la mano. —No, es muy dulce y yo también la extraño.
Él me atrae hacia él para darme otro fuerte abrazo y yo entierro mi cara en su pecho,
respirando el aroma del que nunca podré tener suficiente.
"Me gusta mucho esa faceta tuya. No tenía ni idea de que fueras tan cariñoso, Vitya".
Él se ríe y me besa la cabeza. “Tú y yo también, cariño”.
Tomándome de la mano, salimos juntos de la habitación y vamos en busca de mi
hermano y Yelena. Los encontramos en la habitación que habíamos convertido en un
mini cine. Mis primos y yo hemos pasado muchas noches aquí a lo largo de los años.
Hay un programa muy colorido en la pantalla grande, de esos que son tan alegres que
terminan teniendo el efecto contrario si tienes más de cinco años. Cuando miro a mi
hermano a los ojos y veo el alivio en ellos cuando ve que estamos despiertos, casi me
río. Claramente ha estado viendo este programa durante demasiado tiempo, y parece
que está luchando contra un dolor de cabeza y el deseo de romper la pantalla y
dispararle a los altavoces. Su rostro se suaviza de inmediato cuando Yelena lo mira,
convirtiéndose en una sonrisa genuina, pero ella solo se ríe, sabiendo lo miserable que
está.
"No te obligaré a mirar más", le dice. Mirándonos de nuevo, dice: "Pensé que le
gustarían los colores brillantes".
Samantha está en su sillita saltarina, mirando la pantalla con los ojos muy abiertos, y en
cuanto nos ve, chilla y empieza a dar patadas, sin poder contener la emoción. Mi
corazón se derrite al verla, y me acerco rápidamente a recogerla mientras Vitya les
agradece de nuevo por cuidarla.
“Estuvo perfecta”, le asegura Yelena. “Se despertó para tomar un par de biberones y
luego volvió a dormirse”.
Cubro de besos las mejillas de Samantha y luego se la entrego en cuanto Vitya la
alcanza, sabiendo que necesita sentirla en sus brazos tanto como yo. Ella apoya la
cabeza en su hombro y sonríe mientras él le besa la mejilla y le susurra en ruso que la
extraña y que está muy orgulloso de ella por haber sido tan buena anoche. .
Es una de las cosas más dulces que he visto en mi vida. Cuando miro a Yelena, ella me
mira como si estuviera a punto de llorar. Me acerco y le doy un abrazo.
“Muchas gracias por cuidarla anoche”.
Ella me devuelve el abrazo y me susurra: “Dios, Él te ama tanto, Sveta. Estoy tan feliz
por ti”.
—Yo también me alegro por ti, Yelena. No hay nadie más a quien prefiera como
cuñada.
La oigo sollozar y sé que es hora de controlarme porque mi hermano se preocupará si la
ve llorar. Le doy un último abrazo antes de soltarla y girarme hacia Val, cuya atención
está totalmente centrada en Yelena. En cuanto ve su rostro, se acerca y la rodea con un
brazo, susurrándole algo al oído que es solo para ella.
Queriendo darles privacidad, vuelvo a acercarme a Vitya. Él me ha estado observando y
cuando me mira y se da cuenta de que estoy bien, sus hombros se relajan visiblemente y
vuelve a hacerle muecas a Samantha. Cuando le hace cosquillas en la barriga, ella se
retuerce y suelta la risa más tierna que he oído en mi vida. Su mano se congela mientras
me mira con ojos muy abiertos y emocionados.
¿Escuchaste eso?
“¡Se rió!” Le sonrío a Samantha y aplaudo, muy orgullosa de ella por haber alcanzado
este hito y muy feliz de que las dos estuviéramos aquí para presenciarlo. Miro a Yelena
y Val, y ambas nos sonríen mientras Yelena toma algunas fotos rápidas. “Intenten
hacerlo de nuevo”, nos dice. “Voy a grabar un video”.
Vitya le hace cosquillas a Samantha otra vez, y ella chilla y suelta otra risa estridente
que es igual de adorable la segunda vez. Siento que mi corazón va a estallar. Hace
menos de una semana, estaba hambrienta y completamente sola, y ahora está feliz, a
salvo y amada, tal como debería ser.
Yelena captura su risa y sus sonrisas y la mirada de pura alegría en el rostro de
Samantha ante esta nueva habilidad, y cuando termina, dice: "Te la enviaré, Sveta".
Le agradecemos y luego llevamos a Samantha, que se ríe, a la cocina. para su biberón.
Por mucho que extrañe alimentarla, no me atrevo a pedirle a Vitya que me dé el
biberón. Ella ya está tumbada en sus brazos, mirándolo mientras lo prepara, y no estoy
dispuesta a romper ese lindo momento de unión.
Él levanta una ceja con sorpresa cuando empiezo a sacar todos los suministros para
sándwiches del refrigerador.
—¿Qué? Yo sí que sé hacer un sándwich, Vitya.
Él ríe suavemente y dice: "Nunca te había visto hacerlo".
—Todo es una primera vez —dice Val, acercándose a mí y agarrando la tabla de cortar
—. Estás convirtiendo a mi hermana en ama de casa, Vitya.
Me río de los dos. “Ya llegará el día. El hecho de que me ponga un trozo de jamón entre
dos rebanadas de pan no significa que me ponga a limpiar la casa y a planchar la ropa”.
—Creo que ambos sabemos que seré yo quien limpie la casa —dice Vitya, y le guiño un
ojo que él me devuelve rápidamente.
Miro a mi hermano. “¿Ves? Él sabe cuál es su lugar”.
Vitya se ríe y me da una palmada en el trasero cuando pasa por mi lado. “Ten cuidado,
pcholka, o voy a empezar a esconder todos tus postres envasados”.
"No lo harías."
Él sonríe y me besa la mejilla. “Pruébame, cariño. Me aseguraré de que los únicos
bocadillos que puedas encontrar sean orgánicos y veganos”.
—Ni se te ocurra bromear así —le digo—. Y eso me recuerda que todavía me debes una
magdalena. Ayer dijiste que comerías una conmigo.
Vitya gime mientras Yelena le dice: “Nunca podrás acabar con su adicción al azúcar. Es
adicta desde que éramos pequeños”. Me mira y se ríe. “¿Recuerdas cuando te comiste
toda la bolsa de algodón de azúcar y luego vomitaste en el suelo?”
Val se ríe mientras Vitya me mira horrorizado. “¿Una bolsa entera?”
—No olvides que también se comió la última mitad de mi bolso —dice Val, y luego se
ríe de la mirada que le doy.
Me encojo de hombros y mantengo la cabeza en alto. “Estaba delicioso y mantengo esa
decisión”.
Cuando se siguen riendo de mí, me dan una hogaza de pan y cuatro Platos y empiezo a
preparar el almuerzo. Nunca he tenido problemas con ser el blanco de una broma
amistosa, así que me río junto con ellos mientras mi hermano y Yelena cuentan algunas
de mis historias. Me encanta que Vitya lo esté disfrutando y que quiera saber todos
estos detalles de mi vida.
Comemos nuestro almuerzo mientras Samantha se balancea a nuestro lado y, una vez
que todos terminan, mi hermano revisa su teléfono y dice: "Tenemos que irnos. Les dije
a mamá y papá que estaban bien y que todo estaba bien, así que será divertido cuando
eso me muerda el trasero".
"Les enviaré un mensaje de texto para avisarles que volveremos después del fin de
semana. No se preocupen. Estarán demasiado ocupados conmigo como para recordar
que me cubriste".
Val me mira con una ceja enarcada. “Sí, eso suena muy propio de papá. Seguro que
olvidará que le oculté todo esto”.
“Él siempre dice que la familia es lo primero y que siempre hay que hacer lo que sea por
ellos. Quiero decir, eres mi gemela. No es como si pudieras ponerte en mi contra.
Compartimos una casa muy pequeña durante nueve meses. Eso crea un vínculo
increíble”.
Me sonríe. “Sí, es verdad. Probablemente tú también fuiste un verdadero dolor de
cabeza allí. Puedo imaginarte fácilmente quitándote de en medio a codazos y
devorando todos los buenos nutrientes”.
Lo señalo con el dedo. “Algunos bebés se comen a sus gemelos en el útero, ¿sabes?”
Val se ríe. “Conociéndote, probablemente lo intentaste”.
Me río con él, porque sabe que caminaría a través del fuego por él, y sé que él haría lo
mismo por mí. Cuando se acerca para despedirse, lo acerco para darle un gran abrazo.
“Te amo, Val. Gracias por cubrirme el trasero una vez más”.
Él me devuelve el abrazo y da un suspiro exagerado. “Es un trabajo de tiempo completo
y yo también te amo”.
Sonrío cuando me aparto y tomo a Yelena. —Gracias de nuevo por lo de anoche. —
Susurro y añado—: Me duele muchísimo, pero valió totalmente la pena.
Ella se ríe y me abraza más fuerte. “Estoy tan feliz por ti”.
Cuando me aparto, mi hermano nos está mirando, pero es lo suficientemente
inteligente. No le pide detalles. Solo besa la cabeza de Samantha mientras se despide y
luego le da una palmada en la espalda a Vitya mientras va a buscar la bolsa que habían
traído con ellos mientras Yelena se pone la chaqueta.
"Te contaré lo que encuentre Niki", nos promete al salir.
Nos despedimos de ellos y observamos cómo mi hermano rodea a Yelena con el brazo y
la conduce hasta su coche. Los saludo con la mano desde la ventana y los observo hasta
que el coche de mi hermano desaparece en la curva de la carretera. Vitya se acerca y me
rodea con los brazos por detrás, apoyando la barbilla en mi cabeza.
"¿Estás bien?"
Me acerco y agarro el antebrazo que descansa sobre mi pecho. "Estoy bien". Inclino la
cabeza hacia arriba. "Pero nunca podemos vivir lejos de mi familia. Tengo que estar
cerca de ellos".
Me besa la frente. —Lo sé, cariño. No te preocupes. Podemos vivir donde quieras.
“¿Y tu lugar?”
Él suelta una risa suave. “Cuando dijiste cerca, no estabas bromeando. Claro, me
encantaría vivir justo debajo de tu padre”.
Ignoro el sarcasmo y sonrío. “Perfecto, gracias”.
Sabiendo que solo tenemos unos pocos días más de paz y soledad, tengo la intención de
disfrutar cada segundo, así que en lugar de preocuparme por lo que vendrá, me doy
vuelta y entrelazo mis dedos detrás del cuello de Vitya, tirando de él hacia abajo para
darle un beso que él devuelve con un gemido.
Durante los siguientes días, entramos en una rutina sencilla que se siente
completamente natural y como si siempre hubiera estado destinada a ser así. Samantha
parece estar creciendo constantemente y sonríe y ríe muy rápido. Incluso duerme mejor
y solo se despierta dos veces por noche para tomar el biberón. Como Vitya y yo nos
turnamos, eso significa que solo tenemos que despertarnos para darle de comer una vez
a cada bocado, lo cual es bueno, porque cuando cierro los ojos por la noche, él me ha
dejado completamente exhausta.
Mi mamá y mi papá se han relajado desde que Val les dijo que estoy bien, y Niki está
completamente concentrado en el trabajo, trabajando duro para intentar encontrar toda
la información que pueda sobre Samantha. Han sido unos días agradables, los mejores
de mi vida, y no estoy lista para que terminen.
 Capítulo 11
Vitya

I Miro a Sveta con Samantha mientras una sonrisa se dibuja en mis labios. Samantha
ha estado riéndose últimamente, y es lo más lindo que he visto en mi vida. Sveta le
enseñó a jugar al escondite, y cuando mueve sus manos, revelando su rostro al bebé
feliz que está frente a ella, Samantha chilla y suelta una risa profunda y adorable.
Dios, los amo tanto a ambos que duele.
Mis niñas.
Pensé en esas palabras cuando estaba hablando con Val y me sorprendió tanto como me
sorprende ahora. Nunca pensé que tendría algo mío y ahora tengo una mujer con la que
no puedo imaginar no pasar el resto de mi vida y un bebé que siento como si fuera mío
y siempre lo ha sido.
Juro que casi puedo oír a Seryozha riéndose en mi oído. Le habría encantado burlarse
de mí por esto.
Entro en la sala de estar, me siento al lado de Sveta y me encanta cómo gira la cabeza de
inmediato para besarme. No soy el único que está emocionado de poder finalmente
demostrar afecto, y ella está tan animada al respecto como sabía que estaría. No es el
tipo de mujer que hace eso. Cualquier cosa a medias. Ella es del tipo que se entrega por
completo, y ahora que ha conocido completamente mi polla, está obsesionada con ella.
Cada vez que tiene la oportunidad, me manosea de una forma u otra, y disfruto cada
maldito segundo de eso. Esta mañana me desperté con su boca sobre mi polla, y tan
pronto como Samantha se fue a dormir la siesta de la tarde, Sveta se desnudó y me llevó
al dormitorio. Incluso después de todo eso, cuando la miré a los ojos marrones, todavía
parecía hambrienta.
—Eres insaciable, pcholka —le digo.
Ella sonríe y me guiña el ojo. “No es mi culpa que seas tan divertido cuando estás
desnudo”.
Me río y la acerco más a mí, besándola hasta que Samantha nos grita que le prestemos
atención. Nos volvemos hacia la bebé sonriente, más que felices de darle lo que quiere.
"No puedo creer que tengamos que irnos mañana", dice Sveta mientras le da a
Samantha uno de los peluches que había elegido para ella. Se ilumina y toca música, y
tan pronto como presiono el botón en la pata del perro, los ojos de Samantha se
iluminan cuando comienza a sonar una canción.
“Todo va a estar bien”, le digo. “No permitiré que nos separemos”.
Ella asiente, pero todavía se muerde el labio inferior.
—Podemos llamar a Val cuando lleguemos a la ciudad y él podrá reunirse con nosotros
si crees que será de ayuda —le recuerdo.
“Sin duda no hará daño tenerlo allí”.
-Entonces lo llamaremos.
Ella suspira y apoya la cabeza en mi hombro. “Pase lo que pase, Vitya, quiero que sepas
que ésta ha sido la mejor semana de mi vida”.
Le abrazo la cara con las manos y la vuelvo hacia mí. —Esta ha sido la mejor semana de
mi vida también, Sveta, pero no hables como si las cosas fueran a cambiar, porque no
voy a permitir que eso suceda. Te amo y no voy a dejarte ir. —Miro a Samantha—. No
voy a dejar que ninguna de las dos se vaya.
"¿Promesa?"
La miro a los ojos color miel. —Te lo prometo, Sveta. Te amo y te amo. Nada nos va a
separar. Me voy a casar contigo, cariño, y seremos una familia”.
Ella sonríe y me toma la cara entre las manos. “¿Ni siquiera vas a preguntarme?”
Sonrío y tiro suavemente de un mechón de su cabello. “Cuando tenga un anillo para
ponerte en el dedo, lo haré”.
"Me pregunto qué diré", susurra.
—Será mejor que sea un sí entusiasta o me romperás el corazón, pcholka .
Ella se encoge de hombros suavemente. "Supongo que tendrás que esperar y
descubrirlo".
Me río y le doy otro beso, me encanta que siempre me mantenga alerta. Cuando me
aparto, ella me sonríe y me da una de sus miradas acaloradas. Lentamente estoy
aprendiendo a leer sus niveles de excitación y ahora mismo está sentada firmemente en
mi asiento. Tal vez quieras hacer ejercicios de estiramiento antes de acostarte esta noche porque
te voy a dejar exhausto.
—Dios, soy el hombre más afortunado del mundo —susurro contra sus labios—. Te
daré lo que me estás pidiendo —le prometo—, pero primero iré a buscar algo de leña.
Puede que nieve esta noche y pensé que estaría bien hacer una fogata.
Su rostro se ilumina y no me sorprende en absoluto cuando su mente se dirige
inmediatamente a la comida. "¡Podemos hacer malvaviscos!"
—No compré ningún malvavisco —le digo, pero ella solo hace un gesto con la mano
hacia la cocina, como diciendo: “ No te preocupes por eso, linda cabecita” .
“Aquí siempre tenemos provisiones para malvaviscos”.
Levanto una ceja y le pregunto: “¿Por qué no me sorprende?”
"¿Porque me conoces lo suficientemente bien para saber que nunca iría a ningún lado
sin una bolsa de malvaviscos?"
Le sonrío y le digo: "Exactamente. Eres insaciable en más de un sentido, cariño".
“Al parecer solo necesito polla y azúcar”.
Riendo, le acaricio la cara con la mano. —Creo que estás olvidando una palabra muy
importante en esa frase.
“¿Ah, sí? ¿Qué es eso?”
"Se supone que debes decir que solo necesito tu polla y azúcar. "
Ella sonríe y me besa. “Solo necesito tu pene y azúcar”.
—Mucho mejor. —Le doy otro beso antes de ponerme de pie—. Voy a buscar algo de
leña. Vuelvo enseguida.
Ella me da una palmada en el trasero y me sonríe. "Vuelve rápido. Pronto necesitaré tu
polla otra vez".
Niego con la cabeza y finjo estar decepcionada. —Soy más que un trozo de carne, Sveta.
Ella me mira con una ceja arqueada. “¿Tú eres?”
No puedo evitar reírme de lo inteligente que puede ser. Dios, amo a esta mujer. Me da
otra palmada en el trasero antes de que me aleje a buscar la leña. Me pongo la chaqueta,
salgo y escudriño la hilera de árboles que rodea la propiedad. He estado vigilando las
cosas y no he visto ninguna señal de nada remotamente sospechoso, pero eso no me
impide pasar varios minutos caminando alrededor de la casa y revisando nuevamente.
Cuando paso por el enrejado en el costado de la casa, me tomo un segundo para
detenerme e inspeccionarlo. Llega hasta la ventana del segundo piso y, cuando pruebo
su resistencia, dejo escapar un gemido al pensar en Sveta bajando por esta cosa. Diría
que no puedo creer que esté tan loca como para hacerlo, pero no me sorprende en
absoluto. Puedo imaginarla fácilmente arrojando su hermosa pierna por la ventana y
corriendo con su perfecto trasero por el costado de la casa. Probablemente se rió todo el
camino hacia abajo.
Voy a tener mis manos ocupadas con ella.
Todavía sonrío al pensarlo mientras cargo los brazos con leña y vuelvo a entrar.
Mientras enciendo el fuego, Sveta le da el biberón a Samantha y, cuando termino, ya la
está haciendo eructar y luego la está poniendo en su corral para que pueda darle
patadas a su piano. La observamos durante unos minutos y, cuando me dirijo a la
cocina para preparar la cena, veo a Sveta tomando su cuaderno de dibujo. Ha estado
trabajando en un nuevo dibujo de Samantha y sé que está ansiosa por terminarlo.
Después de poner el pollo en el horno, pongo el temporizador y vuelvo a la sala de
estar. No veo a Sveta y cuando me acerco al corral, sonrío al ver a Samantha
despatarrada y profundamente dormida. Me agacho y le acaricio la mejilla,
susurrándole que la amo. Antes de ir a buscar a Sveta, la encuentro junto a la puerta
lateral que da al exterior. Está mirando el lugar donde me apuñalaron, tan perdida en
sus pensamientos que no se da cuenta de que estoy a su lado hasta que estoy parado
justo detrás de ella.
Ella deja escapar un suspiro y se apoya en mí cuando la rodeo con mis brazos. “Nunca
he tenido tanto miedo en mi vida”, susurra.
Bajo mi rostro hacia el suyo para que nuestras mejillas se toquen mientras ambas
miramos al suelo, recordando la noche en la que casi muero. "Estoy bien", le recuerdo.
"Estoy aquí, y estoy viva y bien gracias a ti".
Ella asiente rápidamente, incapaz o no dispuesta a apartar la mirada y darle la espalda a
los recuerdos que aún la persiguen.
“A veces sueño con eso”, admite. “Sólo que en mis sueños no puedo salvarte. Te grito
que te quedes despierto, que te quedes conmigo, pero te alejas y no hay nada que pueda
hacer para detenerlo”.
Su voz es temblorosa y baja, y puedo oír el temblor en sus palabras.
—Odio que tengas pesadillas sobre mí, y odio que todavía te preocupes. —La beso en la
cara y la abrazo con más fuerza—. Desearía poder eliminarlo todo, pero no puedo. No
hay forma de cambiar el pasado, vivo con esa dolorosa verdad todos los días, pero no
podemos dejar que los recuerdos arruinen nuestro futuro, pcholka . Estamos juntos. Eso
es todo lo que importa.
Ella asiente y gira la cabeza lo suficiente para verme. “Tienes razón. Me da miedo
pensar que te pueda pasar algo. No sé qué haría”.
Me coloco frente a ella para poder acariciarle el rostro. —Sobrevivirías, Sveta, porque
eres la persona más fuerte que he conocido.
Ella sacude la cabeza y me agarra la camisa con el puño. “No digas eso. Prométeme que
nunca te va a pasar nada”.
“Te di mi palabra de que nunca te mentiría. Sabes que mi trabajo es peligroso. Prometo
que te amaré y te seré fiel por el resto de mi vida”.
Me sorprende cuando una lágrima cae por su mejilla. “No es suficiente”, susurra con la
respiración entrecortada.
“Prometo que haré todo lo que pueda para volver siempre a ti”.
Ella vuelve a negar con la cabeza mientras la guío hacia la pared detrás de nosotros y
Cuando ella está a su lado, empiezo a desabrocharle los pantalones y a deslizarlos por
sus piernas.
“Prometo que adoraré tu cuerpo cada vez que pueda y prometo que siempre estarás
rodeado de mi amor”.
“Y que nunca te pasará nada malo”, vuelve a decir.
Le quito las bragas y me bajo la cremallera de los pantalones para poder liberar mi
polla. La agarro por las caderas, la levanto y acerco mi boca a la suya.
Con la cabeza de mi polla presionada firmemente contra su coño, ella junta sus manos
detrás de mi cuello y me ruega por una promesa que sé que es estúpido darle. No
puedo garantizar que no me matarán mientras trabajo para la Bratva de su familia, pero
también sé que no puedo negarle esto cuando lo necesita tanto. Sus suaves ojos
marrones buscan los míos, rogándome que le dé esta seguridad, y cuando empiezo a
deslizarme dentro de ella, la miro a los ojos y le digo: "Prometo que siempre volveré a ti,
Sveta". Me embesto contra ella, la fuerza de mi embestida nos arranca un gemido a
ambos. "Nada podría separarme de ti".
Sus ojos se llenan de alivio antes de besarme con fuerza. Sé que la promesa es
imprudente, que estoy tentando al destino y dándole una esperanza que se romperá en
un millón de pedazos si algo me sucede, pero no puedo retractarme de las palabras que
dije.
Sus brazos y piernas me envuelven, aferrándose a mí mientras la follo con fuerza contra
la pared. Nuestras bocas se unen en un beso hambriento, ninguno de los dos es capaz
de tener suficiente del otro mientras ella se aprieta con tanta fuerza a mi alrededor,
recordándome con cada embestida que ella es mi hogar, mi vida, mi maldito mundo
entero.
Cuando ella gime en mi boca y siento que su cuerpo se tensa con su liberación, me dejo
llevar con ella, tragándome sus gritos mientras lleno su coño con todo lo que tengo. Me
deja sin aliento y tembloroso, desorientado de la mejor manera posible, y sucede cada
vez que estoy con ella. Me pierdo en esta mujer tan fácilmente.
—Te amo, Sveta, muchísimo —susurro contra sus labios.
Siento su sonrisa, esa sonrisa perezosa que siempre me da después de un buen
orgasmo. Sus dedos recorren mi cabello, arrastrando sus uñas por mi cuero cabelludo
de una manera que sabe que me vuelve loca. .
—Yo también te amo, Vitya, muchísimo.
“No te preocupes más, cariño. Todo va a estar bien”.
Ella asiente y me besa de nuevo mientras la levanto lentamente de mí. Una familiar ola
de tristeza me golpea cuando nuestros cuerpos se separan. Odio dejarla. Odio romper
esa conexión y poner distancia entre nosotros. Sé que ella siente lo mismo, porque tan
pronto como la dejo en el suelo, ella cierra la distancia de nuevo y presiona su cuerpo
contra el mío en un fuerte abrazo, enterrando su rostro en mi pecho mientras la
envuelvo con mis brazos y ahueco la parte posterior de su cabeza. Ninguno de los dos
tiene prisa por moverse, así que no lo hacemos. Nos quedamos a solo unos metros de
donde ella me salvó la vida hace dos años y nos abrazamos.
“¿Alguna vez te he dicho cuánto me encanta saber que hubo un tiempo en el que tu
sangre corría por mis venas?”, le pregunto.
—No —susurra y luego suelta una suave risa—. Tampoco me has agradecido nunca por
haberte dado esa sangre.
Le beso la cabeza y aspiro su aroma. —Quizá tenga que hacerlo algún día —le digo,
sonriendo cuando ella exhala una pequeña bocanada de aire.
Ella levanta la cabeza para decir algo, pero el temporizador del horno suena justo
cuando abre la boca. Le sonrío, le beso la punta de la nariz y le doy una palmada en el
trasero desnudo.
“Es hora de cenar, pcholka ”.
—Juro que lo planeaste de alguna manera.
"Sería increíble si lo hubiera hecho. Soy buena, nena, pero no tan buena".
Ella se ríe y recoge sus bragas del suelo mientras yo me acomodo y luego la ayudo a
ponerse los jeans. Caminamos de regreso de la mano, decididos a disfrutar cada
segundo de nuestra última noche aquí.
Samantha se despierta mientras yo saco el pollo del horno y, después de comer,
pasamos el resto de la noche juntos como familia. Sveta come su peso en malvaviscos y
se esfuerza como un demonio para que yo pruebe uno. No lo hago. Sin embargo,
después la beso y es suficiente para darme un subidón de azúcar. Es una noche perfecta,
mejor que perfecta, y más tarde, cuando me duermo con el cuerpo de Sveta acurrucado
contra el mío, no puedo imaginar que la vida sea mejor que esto. .
Debí saber que era demasiado bueno para durar. La muerte de mi hermano debería
haberme enseñado esa lección: que todo lo que amo siempre me será arrebatado de las
manos y no hay nada que pueda hacer para detenerlo.
En cuanto abro los ojos, sé que algo anda mal. Lo siento, un miedo que se me mete en
los huesos y me dificulta la respiración. La habitación está a oscuras, pero antes incluso
de alcanzar a Sveta, sé que no está allí. La cama está vacía y, cuando enciendo la luz y
me incorporo, lo único que veo es una cuna vacía frente a mí.
Intento decirme a mí misma que todo está bien, que probablemente Sveta le esté dando
el biberón a Samantha en el sofá para que no me despierte, pero sé que no es verdad. La
sensación de hundimiento en mis entrañas me grita que se han ido. Aparto las sábanas,
agarro mi arma de la mesita de noche y salgo corriendo de la habitación, deseando con
todas mis fuerzas que mis instintos estén equivocados, pero en lugar de ver a una Sveta
sonriente, que pone los ojos en blanco y me dice que estoy exagerando, hay una casa
vacía, y el peso de todo eso es opresivo.
Mantengo el silencio y hago un rápido repaso por la planta baja, pero cada minuto que
pasa hace que mi corazón se acelere y mi mente se descontrole. Cuando veo que faltan
sus zapatos y su chaqueta, me pongo mis propias botas y salgo a caminar. Solo llevo
mis calzoncillos y ha empezado a nevar, pero no siento nada. Estoy insensible a todo,
excepto al peso que siento en el pecho, que se hace cada vez más pesado. Cuando veo
las huellas de neumáticos frescas en la capa de nieve, dejo escapar un grito entrecortado
y el corazón se me parte en el pecho al darme cuenta.
Se han ido.
Alguien entró y me robó mi mundo delante de mis narices. La nieve ha parado, dejando
las huellas de los neumáticos visibles, y cuando miro mi reloj, son un poco más de las
cuatro. Samantha normalmente se levanta a la una para comer, así que podrían estar a
tres horas de distancia ya, tal vez más, tal vez menos. No puedo pensar, y el terror ciego
amenaza con cerrarse sobre mí.
Me obligo a volver adentro y lo único en lo que puedo pensar es en la promesa que le
había hecho a Sveta antes. Estaba equivocada. Estaba jodidamente equivocada. La
promesa que tanto me preocupaba hacerle, cuando todo este tiempo debería haberle
estado haciendo prometer que estaría a salvo, que siempre estaría a mi lado y que nunca
se iría .
Una vez dentro, hago una revisión exhaustiva de la casa y me doy cuenta de cosas que
antes había pasado por alto en mi pánico. La bolsa de pañales de Samantha ha
desaparecido, al igual que su asiento para el coche. Cuando reviso la cocina, faltan un
par de cajas de fórmula. Saber que Sveta ha podido coger algunos suministros básicos
me hace sentir un poco mejor. Quien se los haya llevado lo permitió, así que no debe
querer que ninguno de los dos muera, al menos no todavía.
Cojo el móvil y busco la ubicación de Sveta. No me sorprende en absoluto ver que el
mapa muestra que su teléfono sigue en la casa. No esperaba que su secuestrador le
permitiera quedárselo, pero seguro que hubiera estado bien. Deslizo el dedo por mi
lista de contactos y llego al único número al que realmente no quiero llamar. Aunque sé
que lo estoy despertando, Vitaly responde de inmediato.
"¿Qué ocurre?"
—Se ha ido —le digo, sin apenas reconocer el sonido hueco de mi propia voz—. Ambos
se han ido.
“¿Qué carajo pasó? ¿Y a qué te refieres con ambas cosas ?”
—Alguien vino y se las llevó —digo de nuevo, sabiendo que no le estoy diciendo nada
con sentido, pero en este momento apenas puedo respirar. Lo único en lo que puedo
pensar es en lo asustadas que deben estar y en que no estoy allí para protegerlas—.
Sveta y Samantha, se han ido.
—¿Quién demonios es Samantha? —me gruñe Vitaly. Puedo oír la voz frenética de
Katya de fondo y, unos segundos después, se suma la de Val.
—Nuestro bebé —susurro.
"¿Qué carajo acabas de decir?"
Las palabras de Vitaly son un gruñido confuso, pero antes de que pueda intentar
responder, la voz de Val está en la línea. "Dime todo lo que sabes, Vitya".
“Me desperté y ya no estaban. Hay huellas de neumáticos afuera, pero no sé cuánto
tiempo tienen. Sveta fue la primera en tomar el alimento, y eso suele ser a la una”.
—No te muevas —me advierte—. No hagas nada. Nos vamos. Ahora mismo me pondré
en contacto con Niki por el camino y veré qué tiene para nosotros. Los recuperaremos,
Vitya.
"Lo voy a matar, joder", oigo decir a su padre antes de que se cierre de golpe la puerta
de un coche.
—Escúchame —dice Val de nuevo—. Vamos a recuperarlos. ¿Me oyes?
—Sí —le digo, pero no es muy convincente. Cuelga mientras caigo de rodillas. Con las
manos apoyadas en el suelo, intento tomar aire, pero mis pulmones no se aflojan lo
suficiente como para que pueda tomar aire. No he tenido un ataque de pánico desde la
muerte de mi hermano, y este me golpea fuerte. Es paralizante y sofocante y amenaza
con ahogarme. No puedo perderlas. No sobreviviré a esto. Mi mano se aprieta sobre mi
arma, dejando que el duro metal me aterrice y me recuerde dónde debo poner mi
atención. Encontraré a mis chicas. No puedo permitirme imaginar otro resultado. Las
recuperaré, y voy a atrapar al hijo de puta que se atrevió a quitármelas y lo despedazaré
miembro por miembro.
Con la única intención de vengarme, me levanto y me visto con ropa de abrigo antes de
volver a ponerme las botas. Meto la pistola en la cinturilla de los vaqueros, agarro el
teléfono y la chaqueta y voy en busca de una linterna. El sol aún no ha salido y quiero
echar un vistazo a los alrededores. Mientras hurgo en uno de los cajones de la cocina,
veo uno de los cuadernos de dibujo de Sveta en la encimera. Tenía tanta prisa que no le
presté mucha atención, pero cuando veo el dibujo de Samantha, se me encoge el
corazón. Estoy tan abrumada por el dolor que casi no veo lo que estaba escrito en la
esquina del papel.
Lo tomé en mis manos y leí las palabras. Es la letra de Sveta, pero está descuidada y
apresurada, y sé que debe haberse apresurado y haberme escrito un mensaje cuando
estaba agarrando la fórmula de Samantha.
Camioneta blanca, papá de S.
Debajo de la escasa descripción, había logrado garabatear rápidamente un "te amo" .
Mis pensamientos están por todos lados porque mis emociones amenazan
constantemente con consumirme, así que me obligo a tomar aire. y pienso. Sveta
arriesgó todo para escribirme esto. Una parte de mí odia que haya tomado el riesgo, y la
otra parte está muy orgullosa de ella. Ella sabía que recordaría la camioneta blanca del
estacionamiento del supermercado, la que tenía la corazonada de que nos estaba
siguiendo, pero ¿cómo diablos podía ser el padre de Samantha?
Le envío un mensaje rápido a Val para informarle sobre la nota y lo que significa para
que pueda pasársela a Niki y a su padre. Si alguien puede obtener la información que
necesitamos, son esos dos. Encontré una linterna en el siguiente cajón que revisé, salí y
comencé a mirar alrededor. No había señales de que alguien estuviera forzando
ninguna de las puertas o ventanas de la planta baja, así que apunté la linterna al
segundo piso y dirigí otra vez la mirada alrededor de la casa. Cuando llego al enrejado
de rosas, el mismo que había estado mirando hace poco tiempo, apunté la linterna a la
ventana que estaba sobre mí y maldije. La ventana estaba abierta. Debió haber quedado
sin llave y el bastardo trepó directamente, entrando de la misma manera que Sveta y
Natalya se habían escabullido. Maldigo mi propia estupidez por no haber revisado dos
veces todas las ventanas de arriba, y en un momento de ira, agarro el enrejado, lo
arranco del costado de la casa y lo arrojo a un lado antes de seguir las huellas de los
neumáticos, desesperado por encontrar cualquier señal o pista de dónde han ido.
Una hora después, me estaba congelando el trasero cuando vi el Jaguar color naranja
quemado de Val girar hacia la entrada. He estado buscando en el bosque, pero no había
señales de que algo estuviera fuera de lugar, ningún indicio de que alguien nos
estuviera observando y no había otras huellas aparte de la camioneta blanca que
evidentemente se acercó, me arrebató la vida y se la llevó a toda velocidad.
Le hago un gesto con la mano a Val cuando salgo de entre los árboles para recibirlos en
la parte delantera de la casa. Cuando llego, el resto de su familia ya está llegando y
Vitaly me mira con enojo como si no quisiera nada más que sacar su arma y dispararme.
Sinceramente, me sorprende que no lo haya hecho ya.
Cuando estoy a solo unos metros de él, me señala con el dedo y grita: "Te voy a matar
tan pronto como encontremos a mi hija. La única razón por la que todavía estás
respirando es porque necesito que todos trabajen en esto. "
—Papá, no puedes matarlo —le dice Val, ignorando la mirada que le dirige su padre—.
Sveta lo ama. Nunca te lo perdonará.
Sacude la cabeza como si no lo creyera ni por un segundo mientras Lev me mira con
cara de “¿en qué diablos estabas pensando?” . Roman y Luka nos hacen pasar a todos a la
casa y Vitaly suelta un bufido de incredulidad cuando ve todos los artículos para bebés
abarrotados en la sala de estar.
—Bien, esto es lo que tenemos hasta ahora. —Danil y Niki colocan sus computadoras
portátiles en la isla de la cocina mientras Max comienza a preparar café—. La casa en la
que encontraron a Samantha es propiedad de Wesley Hicks. Danil gira su computadora
para que pueda ver la imagen de su licencia de conducir. Lo reconozco de inmediato.
“Le corté el cuello esa noche”, les digo.
Danil se acerca y pulsa unas teclas, lo que hace que aparezcan dos imágenes más. "Y
estos son Bill y Alan Butler. Son hermanos que alquilaban habitaciones en la casa".
Sasha se apoya contra la encimera y toma la taza de café que le ofrece Max. —Yo maté a
esos dos cabrones.
—Bien —dice Danil—, así que nos queda este tipo. —Abre otra foto, una que no
reconozco, pero entonces Niki gira la pantalla y muestra el rostro de una mujer. Es
difícil identificarla como el cadáver podrido que encontré en el armario, pero
definitivamente es ella.
“Ella ya estaba muerta cuando llegamos. Encontré a Samantha junto a su cuerpo”, les
digo, aunque sé que Val ya les ha informado.
“Esta es Dana Miller, la madre de Samantha, y estuvo involucrada con Shane Lyons.
Hay un registro hospitalario de que dio a luz hace cuatro meses”, dice Niki. “Era una
niña, solo pesaba cinco libras cuando nació. Busqué y encontré las notas del hospital.
Había drogas en el organismo de Dana cuando llegó. El certificado de nacimiento la
menciona a ella y a Shane como los padres. La llamaron Erin Lyons”.
—¿Qué tipo de vehículo conduce Shane? —les pregunto.
Niki me mira. “Una F-150 blanca”.
—¿Cómo diablos sabía que estábamos aquí? —Le doy un golpe con la mano. El
mostrador estaba tan cabreado que apenas podía pensar. “Nadie nos siguió hasta aquí.
Me aseguré de ello y no hay señales de nadie”.
—Pues él te encontró a ti —dice Vitaly—. Tú le quitaste a su hija y metiste a mi hija en
todo esto.
—Le salvé la vida y no podía dejarla abandonada en un hospital. —Miro a los ojos a esa
mujer que tanto se parece a la que amo, y me duele verlos—. Amo a tu hija y amo a ese
bebé. No podía alejarme de ninguna de las dos.
—Sigue buscando información —le dice Matvey a Niki, apretando el hombro de su
sobrino mientras pasa caminando—. Necesitamos saber dónde está ese cabrón.
“Volví y encontré su computadora portátil”, me dice Sasha. Señala la que está usando
Niki. Danil se acerca y observa a su hijo mientras mantienen una conversación en voz
baja sobre la mejor manera de encontrar lo que estamos buscando.
Cuando me doy cuenta de que va a llevar más tiempo que unos pocos minutos, me doy
la vuelta y me apoyo en la encimera, rechazando con un gesto la taza de café que me
ofrece Max. No soporto la idea de comer o beber nada en este momento. Val se sienta a
mi lado.
“Los vamos a encontrar”, me dice, y puedo escuchar la determinación en su voz.
Lo miro, noto la mirada angustiada en sus ojos y sé que esto también lo está matando.
Es su hermana gemela la que está ahí afuera y ninguno de nosotros sabe qué le están
haciendo. Ella odiaría verlo tan preocupado, así que asiento con la cabeza y le digo: "Él
la dejó empacar cosas para Samantha. Si hubiera querido que cualquiera de los dos
muriera, no habría hecho eso".
Val piensa un momento. “Tal vez la necesite para cuidar de Samantha. Dijiste cuando la
encontraste que estaba hambrienta y que era obvio que había estado allí un tiempo. Está
claro que a él no le importa una mierda su bebé y no tiene la menor idea de cómo
cuidarla. Mientras necesite a Sveta para algo, ella estará bien”.
"Ella es inteligente, Val, ambos sabemos lo inteligente que es. La vamos a recuperar".
Vitaly nos observa, la mirada asesina en sus ojos todavía está allí, pero No es tan
intenso cuando me mira fijamente. Sé que solo está preocupado por su hija, pero
también sé que no se librará de mí tan fácilmente. Me voy a casar con su hija. Está
atrapado conmigo como yerno, le guste o no.
Incapaz de quedarme ahí parada, me aparto del mostrador y empiezo a caminar de un
lado a otro por la habitación. Con cada minuto que pasa, siento que mi cordura empieza
a flaquear, y cuando los minutos se convierten en horas, sé que estoy llegando a mi
punto de quiebre. Por muy frustrada que esté, sé que no puedo desquitarme con nadie
más que conmigo misma. Soy yo la que ha jodido todo aquí. Nadie más. Sólo yo. Su
familia está haciendo todo lo posible para arreglar mi cagada, y sé que nunca podré
pagarles por ello.
Finalmente, Roman y Luka empiezan a preparar un almuerzo rápido para todos, pero
yo no puedo animarme a comer nada. Vitaly rechaza con un gesto el sándwich de pavo
que Luka intenta darle, y es la primera vez que veo al hombre rechazar la comida.
Parece tan miserable como me siento yo. Mientras los demás comen, él camina por la
sala de estar y, cuando ve el cuaderno de dibujo de su hija, se sienta en el sofá y
comienza a hojearlo. Este es su cuaderno más grande, el que ha estado llenando con
dibujos de Samantha y, afortunadamente, no el de los desnudos. Pasa las páginas
anteriores y, cuando ve todos los dibujos que ella había hecho de mí, mira hacia arriba y
pregunta: "¿Cuánto tiempo?".
No necesita dar más detalles. Sé lo que está preguntando. “Nunca me pasé de la raya
con ella. No fue hasta que encontré a Samantha y vinimos aquí”.
Levanta uno de los dibujos. Es de una de las cenas familiares, tan antiguo que en él
aparece Natalya embarazada de Isabella. En el boceto, Sveta se ha centrado en mí. Me
ha captado de pie en un rincón, observándola, como siempre he hecho.
Le sostengo la mirada para que vea la verdad de lo que estoy diciendo. —Nunca me
pasé de la raya con ella hasta que vinimos aquí con Samantha.
—Pero tú querías.
No es una pregunta, así que no me molesto en responderla. Sus labios se aprietan en
una línea firme mientras sigue pasando las páginas del cuaderno de dibujo. "Y ella —
Quería que lo hicieras —dice finalmente, en voz tan baja que casi no las escucho.
—La amo —le digo otra vez, pero él solo suspira y arroja el libro a un lado antes de
pasarse una mano por la cara.
"No quiero ni oírlo, joder", me dice.
No lucho contra él por eso. Simplemente me siento frente a él y tomo el conejito de
peluche que tanto ama Samantha. Casi pierdo el control de mis emociones cuando
imagino su linda cara sonriente. Sé que Sveta la está cuidando, pero ¿quién cuida de
Sveta? Ella daría su vida para proteger al bebé del que se enamoró rápidamente y eso
me asusta muchísimo.
Los extraño tanto que me duele el pecho. Son mi familia, mi vida entera, y no puedo
respirar sin ellos.
“Encontré algo.”
Vitaly y yo nos levantamos de un salto al oír las palabras de Niki y corremos por la
habitación para ver qué ha descubierto. Danil mira la pantalla de su hijo, le dice algo
que no entiendo y luego empieza a escribir en su propia computadora portátil,
moviendo los dedos sobre las teclas con la habilidad que solo unos pocos pueden
lograr. Va mucho más allá de ser un mecanógrafo experto. Pueden desenterrar cosas
que la mayoría de las personas ni siquiera pueden comprender. Son un recurso
invaluable para la Bratva y nos han salvado el trasero en más de una ocasión.
"Va a vender al bebé", dice Niki, y es lo último que esperaba que dijera.
“¿Qué? ¿Qué quieres decir?”, pregunto rápidamente y entonces mi mente se dirige
inmediatamente al peor escenario posible y empiezo a sentir náuseas. “¿A quién se la
está vendiendo?”.
Niki sacude rápidamente la cabeza. “No, no es así. Es una pareja que quiere comprarla.
No pueden tener hijos, así que han acordado comprársela a Shane”.
“¿Está vendiendo a su bebé?” El disgusto en la voz de Vitaly se refleja en todos nuestros
rostros.
—Lo es —confirma Niki—, por cien mil.
—Jesús —gimo—. ¿Sabes cuándo es... ¿acontecimiento?"
—Dame un segundo —dice Danil, sin dejar de escribir en el teclado y sin apartar la
vista de la pantalla en ningún momento. Tras unos minutos de tensión, finalmente dice
—: Se reunirán mañana a medianoche. Se reunirán en un lugar que está a treinta
minutos de la ciudad. Es un lugar remoto. Podemos llegar allí y hacer que nuestros
hombres rodeen el lugar antes de que lleguen. Lo eliminaremos y recuperaremos a
Sveta y al bebé.
—Si la trae —dice Vitaly, expresando todos nuestros temores.
—Lo hará —le dice Roman.
"Y si no lo hace", añade Matvey, "lo torturaremos hasta casi matarlo hasta que nos diga
lo que queremos saber".
"No le hará daño antes de vender a Samantha", dice Lev. "Necesita que Sveta la cuide
hasta entonces".
"Voy a llamar a Timofey y contarle lo que está pasando. Él puede reunir a todos y hacer
que establezcan un perímetro alrededor del lugar de la reunión", dice Roman, mientras
se lleva el teléfono a la oreja.
"Necesito llamar a Katya y ponerla al día", dice Vitaly, alejándose y sonando como si
preferiría hacer cualquier otra cosa antes que tener que decirle a su esposa que su hija
todavía está desaparecida.
Estoy de pie junto a Niki, mirando su pantalla mientras él se desplaza por la
computadora portátil de Shane. Puede que solo tenga dieciséis años, pero el chico es
sabio más allá de su edad. Sintiendo que estoy a punto de perder el control, comienza a
buscar todo lo que ha encontrado y a explicármelo para que tenga algo en lo que
concentrarme. Me está lanzando un salvavidas y lo acepto con mucho gusto.
No sé cómo voy a llegar hasta mañana por la noche sin ellos. No puedo dejar de
preocuparme por cada pequeña cosa que podría estar saliendo mal, pero trato de dejar
todo eso de lado y concentrarme en las palabras de Niki. Me muestra más fotos de
Shane y Dana, y puede que yo sea parcial con respecto a nuestra dulce niñita, pero no
veo nada de sus padres en ella. Se ven crueles y tienen la mirada perdida de alguien que
no ha estado completamente sobrio en mucho tiempo. Nuestra niña tiene la cara más
linda y dulce, y sus ojos son brillantes y claros. Hay una curiosidad en ellos de la que
carecen sus padres biológicos. Puede que sean responsables de su concepción, pero ella
es nuestra hija.
En treinta y seis horas mataré a este bastardo y recuperaré a mi familia.
 Capítulo 12
Svetlana

I Aprieto a Samantha contra mi pecho, le beso la mejilla y le susurro al oído que está a
salvo y que la amo. Le digo de nuevo que Vitya nos encontrará y nos sacará de aquí,
y mi voz se quiebra cuando digo su nombre. No puedo imaginar lo asustado que
debe estar ahora mismo. Cuando me desperté anoche para darle el biberón a Samantha,
había planeado alimentarla en el sofá para que no se despertara. No me di cuenta de
que no estábamos solos hasta que la pistola estaba presionando la parte posterior de mi
cabeza y la voz de un extraño me decía que no hiciera ningún sonido. Me había dicho
que si gritaba, mataría a Vitya y Samantha. Dijo que me dejaría vivir, y en ese momento
no podía imaginar nada peor que eso. Había estado congelada por el terror, sosteniendo
a Samantha mientras él quitaba la pistola de mi cabeza y la apuntaba hacia ella. Supe en
ese momento que estaría de acuerdo con cualquier cosa si eso significaba mantenerlos a
los dos a salvo.
Beso su suave mejilla otra vez, recordando cómo lo convencí de dejarme empacar su
bolsa de pañales y comprar fórmula adicional. Mientras estaba empacando, miré por la
ventana delantera, mi corazón se hundió cuando vi la camioneta blanca estacionada
frente a mí, sabiendo que Vitya había tenido razón sobre que lo estaban siguiendo.
Garabateé una nota para él mientras tomaba la fórmula, pero tenía tanta prisa que ni
siquiera sé si era legible o si Incluso lo ha encontrado. Tengo que creer que lo ha hecho.
Tengo que creer que él y mi familia nos están buscando. No estoy segura de cómo nos
van a encontrar, pero tengo que creer que lo harán.
Miro a mi alrededor y veo la habitación de motel en ruinas en la que estamos. Está en
un pueblo pequeño del que nunca he oído hablar ni he estado, y a juzgar por la
alfombra raída y todo lo anticuado, supongo que este motel ha estado aquí desde el
comienzo del pueblo. El hombre que camina frente a mí, el hombre que dijo que se
llamaba Shane y que era el padre de Erin, está haciendo todo lo posible por abrirse
camino a través de la habitación. Cada vez que la llamo Samantha, parece que quiere
golpearme, pero hasta ahora no nos ha hecho daño a ninguno de los dos. No puede ser
mucho mayor que yo, pero sus decisiones de vida lo han envejecido, dándole un
aspecto demacrado. Las cicatrices de acné, el cabello grasiento y la barriga cervecera no
ayudan.
—Tienes que dejarnos ir —le digo, intentando razonar con él.
—Y tú tienes que callarte la puta boca —dice, dándome su respuesta habitual.
“Esto no va a terminar bien para ti, Shane. Mi familia vendrá a buscarte. Sabes que lo
harán”.
Shane se pasa una mano por el pelo grasiento y sacude la cabeza. “Le advertí a Wes que
no se involucrara con la maldita Bratva de tu familia. Pensó que podría conseguir un
buen trato con Radomir y luego vender las pastillas y obtener ganancias. Maldito
idiota”.
“¿De eso se trata todo esto? ¿De drogas?”. Abrazo a Samantha con más fuerza y le
ajusto el chupete cuando empieza a ponerse inquieta. Ha hecho un trabajo increíble
para controlarse, pero extraña su antigua rutina y parece que su padre biológico le
gusta tanto como a mí.
Shane deja de caminar y se gira para mirarme. Observa cómo consuelo a su hija, pero
cuando la mira, no hay nada en sus ojos, ni amor paternal, ni afecto, nada. Es como si ni
siquiera la viera.
—No —me dice—. Se trata de dinero, de mucho dinero.
—No lo entiendo. ¿Para qué nos necesitan? ¿Nos tienen retenidos para pedir un rescate?
Shane suelta una risa áspera. "Debes pensar que soy un maldito idiota". Murmura, y
aunque sé en qué lío estoy metido ahora mismo, no me atrevo a besarle el culo y decirle
que creo que es un genio criminal. Tiene razón. Creo que es un maldito idiota.
—La voy a vender —dice, señalando a Samantha con el dedo—, y luego me desharé de
ti y me iré lo más lejos que pueda.
Aprieto el agarre de la dulce bebé que tengo en mis brazos. —¿Qué eres? No puedes
venderla, cabrón.
“Ella es mi hija. Puedo hacer con ella lo que me dé la gana”.
Casi vomito al pensar en quién podría estar comprando un bebé y qué planean hacerle.
Él ve mi disgusto y hace un gesto para quitarme mis miedos de encima, como si
estuviera exagerando.
“Tranquila”, me dice. “No pueden tener hijos y quieren un bebé”.
-Entonces ¿por qué no adoptan?
Suspira, evidentemente molesto por tener que responder a mis preguntas. “El hombre
tiene antecedentes policiales”.
"¿Para qué?"
Shane me mira y me dice: “¿Qué carajo importa?”
"¿Ni siquiera te importa a qué tipo de personas les entregas tu bebé?"
Se encoge de hombros y se sienta en la silla junto a la ventana. Las feas cortinas con
motivos florales están cerradas, pero son lo suficientemente delgadas como para que
pueda ver algún camión semirremolque que pasa de vez en cuando por la autopista que
tenemos enfrente.
“Ella estará bien. Él vende drogas, pero lo encerraron por asesinato. Pero fue por
trabajo, no por algo personal, y cumplió su condena, incluso salió antes de tiempo por
buena conducta”.
—Entonces, ¿es un asesino y un traficante de drogas? ¿Es a él a quien le vas a vender a
Samantha?
Entrecierra los ojos y me apunta con el arma que todavía sostiene cuando dice: "Se
llama Erin y tú eres la indicada para hablar. Te criaron criminales, traficantes de drogas
y asesinos, y mira lo increíble que resultaste".
—Que te jodan —le digo, tapándole los oídos a Samantha mientras lo digo, sabiendo
que mi familia no se parece en nada a los idiotas con los que hace negocios. Le beso la
cabeza y la mezo suavemente en mis brazos. No hay forma de que me vaya. La dejo ir.
No sé cómo voy a detenerla ni qué voy a hacer, pero ella se queda conmigo.
Shane se ríe y busca la bolsa de comida que había traído, buscando hasta que encuentra
una barra de chocolate. Se la come mientras vuelve a ignorarme. Me concentro en
Samantha, tratando de permanecer lo más normal posible con ella para que no se enoje.
Juego al escondite con ella, sonriendo cuando se ríe profundamente, y luego le hablo en
ruso para que Shane no pueda entenderme. Le digo cuánto la amamos Vitya y yo y
cómo toda mi familia nos está buscando. Es tanto para su beneficio como para el mío.
No puedo permitirme desmoronarme todavía. Ella me necesita y yo necesito mantener
la calma por ella.
Cuando empieza a ponerse inquieta, le doy el biberón y luego le cambio el pañal. Se
queda dormida poco después y me acurruco en la cama a su lado, envolviéndola con mi
cuerpo mientras duerme. No recuerdo haberme quedado dormida, pero lo siguiente
que recuerdo es que estoy abriendo los ojos de golpe, desorientada y aterrorizada. La
habitación está a oscuras, la única luz proviene de una pequeña lámpara en la esquina,
y mi corazón no deja de latir con fuerza hasta que miro hacia abajo y veo a Samantha
todavía acurrucada a mi lado. Su pequeño pecho sube y baja con su respiración, y
cuando estoy convencida de que está bien, dejo escapar el aliento que he estado
conteniendo.
Mantengo mi mano suavemente sobre su pecho mientras miro alrededor de la pequeña
habitación. No puedo ver a Shane, pero cuando miro hacia atrás, hay una luz que viene
de debajo de la puerta del baño. Sin darme la oportunidad de debatir los pros y los
contras, levanto con mucho cuidado a Samantha, acunándola contra mi pecho mientras
me levanto lentamente de la cama. Todavía tengo los zapatos puestos, pero no pierdo el
tiempo en buscar mi chaqueta. Sin embargo, me detengo y agarro la manta rosada de
bebé que todavía está en la cama. La arropo con ella, me apresuro a llegar a la puerta y
rápidamente deshago la cadena, encogiendo cuando mis dedos temblorosos hacen que
la cadena suene suavemente contra la puerta. Me niego a darme la vuelta y ver si la
puerta del baño todavía está cerrada, suelto la cadena y giro el pestillo antes de abrir la
puerta de golpe y salir corriendo.
—Está bien —le susurro a Samantha cuando ella empieza a quejarse porque la empujan
de un lado a otro. Escaneo el estacionamiento casi vacío y observo la zona en la que
estamos. No puedo ver nada más allá de la autopista que tenemos frente a nosotros. Un
lugar remoto y no hay nada a una distancia caminable. Sabiendo que se nos acaba el
tiempo, doy la vuelta y me dirijo a la oficina principal del motel, pensando que puedo
convencer a quien esté de turno de que cierre las puertas mientras llamo a Vitya. Si
puedo ponerme en contacto con él, entonces todo estará bien. Sé que él y mi familia se
encargarán del resto.
Estamos casi en la puerta, tan cerca que puedo ver al adolescente aburrido detrás del
mostrador con la cabeza enterrada en su teléfono, cuando siento que alguien me agarra
el cabello con sus puños justo antes de taparme la boca con una mano.
—Maldita perra estúpida —gruñe Shane en mi oído, arrastrándome hacia atrás, sin
dejarme otra opción que caminar con él o arriesgarme a caer y lastimar a Samantha. Se
las arregla para llevarnos a los dos de vuelta a la habitación sin que nadie nos vea, y
luego cierra la puerta de golpe, asustando a Samantha y haciéndola gritar. Enfadado
conmigo y ahora molesto porque hay un bebé llorando, se echa hacia atrás y me golpea
en la cara con tanta fuerza que me hace girar. Aprieto a Samantha contra mi pecho,
protegiéndola mientras golpeo la pared y luego me deslizo hacia abajo sobre mi trasero.
Los dos estamos llorando cuando caigo al suelo. Shane se pone en cuclillas frente a mí.
Está cansado, enojado y asustado. No es una buena combinación para un hombre que
no tiene experiencia en manejar situaciones de mucho estrés. Está sobrepasando sus
límites. Ambos lo sabemos.
“Mi familia te pagará lo que quieras si nos dejas ir”.
—No —me corrige—. Tu familia me matará en cuanto me vea. Prefiero tener menos
dinero y una oportunidad de futuro.
—Te encontrarán y te matarán —le digo—. No importa a dónde vayas. Nunca podrás
escapar de ellos. —Intento mantener la voz tranquila y creíble cuando digo—: Puedo
ayudar. Puedo convencerlos de que no te maten. Me escucharán.
Lo piensa un segundo y luego niega con la cabeza. “No lo creo. Te estaba mirando en el
supermercado. Vi la forma en que te miraba. Nunca me dejará vivir después de haberle
quitado a su mujer”.
—Pero no me has hecho daño —digo rápidamente—. Una bofetada en la cara y ya está.
Les diré que fue mi culpa, que me quejé. Créeme cuando te digo que lo creerán. Saben
lo frustrante que puedo ser. —Miento como loca, tratando de convencerlo de que mi
familia no lo hará. Le dije que no le haría daño, que no buscarían sangre porque se
atrevió a ponerme las manos encima, pero por una vez en su vida, Shane está usando su
cerebro. Sabe que mi familia lo matará. Estaba muerto en el momento en que puso su
arma en mi cabeza. Sin embargo, todavía cree que tiene una oportunidad de escapar.
Está muy equivocado en eso.
Samantha comienza a gritar de nuevo, y cuando él la mira, la protejo de su vista lo
mejor que puedo y coloco una mano protectora sobre su cabeza.
—Simplemente está asustada —le digo rápidamente—. No le hagas daño. Puedo hacer
que se calme si das un paso atrás y me das un poco de espacio.
Doy un suspiro de alivio cuando él se levanta y agarra la silla en la que había estado
sentado. La deja caer frente a la puerta y se sienta en ella, de modo que queda frente a
mí, lo que hace que sea dolorosamente obvio que no hay forma de que pueda escapar
sin atravesarlo primero. Lo ignoro y me quedo de pie junto a Samantha, besándole la
cabeza mientras camino suavemente con ella, caminando por la alfombra como lo había
hecho Shane antes. Después de unos minutos, ella se tranquiliza lo suficiente como para
tomar su biberón.
Está sudada de tanto llorar y sé que dormiría mejor si pudiera bañarla, pero no tengo
ninguna de sus cosas. Me vendría bien una ducha, pero no pienso perderla de vista
para hacerlo. Él ya se ríe cada vez que la llevo conmigo al baño. Si no la dejo fuera de mi
vista durante el par de minutos que me toma orinar, entonces estoy segura de que no
confío en que él la vigile mientras me meto en la ducha.
Como todavía es media noche, vuelvo a meterme en la cama con ella. Me enrosco de
nuevo alrededor de ella y apilo un par de almohadas a su otro lado para estar segura.
Apoyo la cabeza en mi brazo y mantengo mi mano sobre su vientre mientras ella juega
con mis dedos y chupa su chupete. Puedo verla con claridad en la penumbra y una vez
más me invade el amor por ella. Juro que no podría amarla más ni aunque fuera mi
propia hija biológica. Es mía. En todos los sentidos que importan, es mía, igual que
Vitya. Nos hemos convertido en una familia y haré lo que sea para proteger a mi
familia.
Sabiendo que voy a necesitar mi fuerza, eventualmente... Me quedo dormida cuando el
sol empieza a salir y la luz fuera de las cortinas se hace más brillante. No estoy segura
de cuánto tiempo duermo, pero cuando el cuerpo de Samantha me despierta, el sol
brilla lo suficiente para iluminar toda la habitación y Shane está de pie junto a la
ventana, mirando por el costado de la cortina.
Al oírme sentarme, mira por encima del hombro y dice: "Nos reuniremos con ellos esta
noche".
—Todavía estás a tiempo de parar esto —trato de decirle, pero él simplemente me dice
que me calle y luego vuelve a mirar por la ventana.
Las lágrimas me nublan los ojos mientras cambio el pañal de Samantha y preparo su
biberón. Su horario de sueño está completamente trastocado, y cuando pienso en lo
mucho que nos hemos esforzado Vitya y yo para que se acostumbre a una rutina
agradable, las lágrimas empiezan a caer. Siempre pensé que quería una vida nocturna
emocionante, ir a clubes y hacer todas las cosas que hacen otras mujeres jóvenes, pero
ahora no deseo nada de eso. Todo lo que quiero es la vida tranquila que tenía hace un
par de días. Sentarme en el regazo de Vitya mientras vemos a Samantha patear su
piano, reírnos de lo emocionada que se pone, las veces que me llevaba a un lado solo
para poder besarme y dejarme sin aliento, quedarme dormida y despertarme en sus
brazos, esas son las cosas que extraño y daría cualquier cosa por tenerlas de vuelta.
Intento mantener una actitud positiva mientras cambio pañales y le doy el biberón, pero
el corazón se me hunde a medida que el tiempo avanza. No puedo dejarla ir. No puedo
dejar que Shane se la entregue a otra pareja. Nunca podré encontrarla una vez que se
haya ido. Podrían llevársela a cualquier parte. Es demasiado joven para rastrearla
fácilmente y seguramente harán documentos falsos. Todos tendrán nuevas identidades
y no tendremos forma de saber quiénes son ni cómo encontrarlos.
Siento los pulmones apretados y demasiado pequeños, y por más que intento
disimularlo, Samantha siente que algo anda mal. Está inusualmente inquieta y, cuando
Shane dice que es hora de prepararse, me doy cuenta de que está más que un poco
molesto por haber estado atrapado en la pequeña habitación del motel con ella todo el
día.
“¿No te sientes ni un poquito culpable?”, le pregunto, sin poder comprender cómo
alguien puede ser tan insensible. .
Mira a Samantha, pero no hay emoción en su rostro más allá de la irritación. “No.
Nunca la quise. Le dije a Dana que abortara, pero ella no me escuchó. Al principio
pensé que quería quedarse con ella y criarla sola, pero luego empezó a hablar de cómo
la gente está dispuesta a pagar mucho dinero por un bebé sano”.
No puedo ocultar mi disgusto cuando digo: “¿Su propia madre quería venderla?”
Shane se encoge de hombros mientras arroja el resto de su comida en una bolsa de
plástico. Nunca se había ofrecido a compartir nada y yo no le había preguntado. El solo
hecho de pensar en comida me da náuseas.
“Dana era práctica. Sabía que necesitábamos el dinero más que un bebé”.
“¿Qué le pasó?”
“Sobredosis de drogas. Tuve que ausentarme por un par de días. Se suponía que Alan
los estaba cuidando”.
—Sabes que Samantha casi muere, ¿verdad? Vitya la encontró en un armario junto a su
madre muerta. Apenas estaba viva. Eres un padre de mierda y nunca la mereciste.
No parece ofendido ni un poco por mis comentarios. “No es como si Dana y yo
estuviéramos enamorados. Ella era una chica con la que me acosté, y luego fue una
chica que me dio una gran idea. Se suponía que Alan los vigilaría, pero incluso si esos
cabrones no hubieran venido y los hubieran matado a todos, yo debía estar en casa esa
noche. Llegué un poco después de que apareciera ese asesino del que estás tan
enamorado. Sabía que algo andaba mal, así que aparqué en la calle y miré. Un psicópata
con una máscara salió y se fue, y luego vi cómo se iba otro hombre, este obviamente
escondiendo algo en su chaqueta. Sabía que tenía a mi hija, así que lo seguí”.
“¿Estuviste mirando todo el tiempo?”
“No pude entrar al edificio de apartamentos, pero luego todos ustedes se fueron, lo que
me facilitó las cosas. Los seguí hasta la tienda de comestibles y luego coloqué un
rastreador en su camioneta. Después de eso, todo lo que tuve que hacer fue esperar el
momento adecuado”.
Se ríe suavemente y añade: “No pensé que iba a pasar”. Ese hombre te vigila muy de
cerca, pero luego encontré la ventana abierta sobre el enrejado.
Me reprimo para no soltar un grito de rabia cuando me mencionan el enrejado. Juro que
voy a derribar esa cosa en cuanto tenga la oportunidad. No puedo creer que mi medio
de escape con Natalya haya sido utilizado en mi contra de esta manera. La idea me
enferma, pero Shane sigue hablando, completamente ajeno o, más probablemente,
completamente indiferente al cuchillo que está retorciendo en mi pecho.
—Me escondí arriba mientras él te follaba contra la pared como un maldito animal, y
luego esperé mientras cenabas y jugabas a la familia con mi hija. —Me mira con el asco
escrito en toda su cara—. Y luego saliste para darle el biberón, dándome la oportunidad
perfecta para agarrarlos a los dos. Solo la necesitaba a ella, pero esto resultó mejor. No
quería lidiar con un bebé que lloraba.
La idea de que ese hombre se escondiera en la casa, escuchando un momento que fue
hermoso e íntimo y solo para Vitya y para mí, me hace sentir mal. Sin embargo, no
puedo evitar sentirme agradecida de haber decidido quedarme en la sala de estar esa
noche. Si hubiera logrado colarse en nuestra habitación mientras dormíamos y robar a
Samantha de su cuna, no estoy segura de que Vitya y yo hubiéramos sobrevivido, y si
hubiera sido Vitya el que estuviera en la cocina esa noche y Shane hubiera entrado en
pánico y le hubiera disparado en la nuca mientras la alimentaba, sé que yo no habría
sobrevivido. Si alguien tuvo que ser secuestrado, me alegro de que fuera yo. Al mirar a
Samantha, todo lo que puedo sentir es alivio de que no esté aquí sola, de que al menos
pueda cuidarla y consolarla.
—Vamos. —Shane me agarra del brazo y yo rápidamente tomo la bolsa de pañales y la
manta antes de que me saque por la puerta.
Cuando salimos, un viento frío me golpea en la cara y me hace envolver a Samantha
con la manta para intentar protegerla. Con su cuerpo apretado contra el mío, la protejo
del viento lo mejor que puedo mientras Shane me lleva a su camioneta. El
estacionamiento frente al motel está tan vacío como anoche cuando traté de escapar. Los
pocos huéspedes que hay aquí ya están en sus habitaciones y durmiendo por la noche.
Dudo mucho que alguno de ellos pueda ayudarme de todos modos. Simplemente me
disparan por intentarlo, y esta situación es suficientemente mala sin sangre inocente en
mis manos.
—No tienes por qué hacer esto —le digo, suplicándole de nuevo una vez que estamos
en la camioneta y giramos hacia la carretera—. Déjanos ir y te juro que conseguirás todo
el dinero que quieras.
—Cállate la boca, Svetlana. De todos modos, tu parte en esto ya casi ha terminado. Sé
amable y puede que te deje ir.
El asiento del auto de Samantha está abrochado entre nosotros y mantengo mi mano
sobre su pecho mientras mi mente corre para encontrar una solución que nos saque de
aquí.
—Si nos dejas ir, mi familia no irá a por ti. —Me ignora, pero sigo hablando de todos
modos—. Si haces esto, Shane, te matarán . Puedo prometértelo. Te perseguirán y te
matarán de maneras que ni siquiera puedes imaginar, pero si nos dejas ir, puedo
convencerlos de que te dejen vivir.
Agarra el volante con más fuerza y puedo decir que mis palabras lo están afectando,
que al menos está pensando en darle la vuelta a todo esto, pero luego da un golpe al
volante y sacude la cabeza. “No”, dice, y puedo oír la determinación en su voz. “Esta es
mi mejor oportunidad. Hice un trato y vendrán a por mí si no entrego a Samantha. Si
después te dejo ir, entonces tu familia no tendrá motivos para matarme”.
—Lo harán. Me secuestraste y te matarán por vender a Samantha.
—Ella no es tu hija —me grita, molestando a Samantha, y cuando veo que su labio
inferior tiembla, rápidamente me inclino y le beso la frente mientras le doy el chupete
que tanto ama.
La miro con sus grandes ojos marrones y le sonrío mientras le digo: “Sí, lo es. Se
convirtió en mi hija en el momento en que la tuve en mis brazos”.
“Quizás quieras aprender a olvidarte de ella porque está a punto de pertenecer a otra
persona”.
Sus duras palabras son como una bofetada en la cara. Se me llenan los ojos de lágrimas
mientras Samantha juega con mis dedos y sonríe alrededor de su chupete. No puedo
apartar la mirada de ella. Me mira con absoluta confianza. Pero la verdad es que no sé
qué diablos estoy haciendo. No tengo idea de cómo sacarnos de este lío.
Cuando Shane gira hacia un callejón oscuro, se me corta la respiración y siento la mano
sudorosa contra el pijama rosa de Samantha. Yo le pondría el favorito de Vitya, el que
tiene conejitos blancos por todas partes. Las lágrimas me pican los ojos al pensar en él.
Por mucho que me haya quejado de tener un guardaespaldas a lo largo de los años,
seguro que me vendría bien uno ahora mismo.
—Están aquí —dice Shane, mirando hacia el auto negro estacionado en las sombras. Les
hace señas con las luces y ellos responden con un rápido movimiento de las suyas.
Cuando alcanza el cinturón de seguridad que mantiene en su lugar el asiento de
Samantha, agarro el asa, decidido a no perderla de vista.
—Déjame ir —me susurra.
—No. —Esa palabra tiene la intención de sonar fuerte, pero sale más como un gemido,
una última súplica para que no me arranque el corazón del pecho—. Por favor —
suplico, sin importarme una mierda mi orgullo. Con gusto rogaré por este canalla si eso
significa que puedo quedarme con Samantha.
Saca su arma y me apunta. “Te dispararé si es necesario. Déjala ir”.
Me enfrento a él, muerta de miedo y temblando tanto que apenas puedo respirar, pero
no lo suelto. Va a tener que matarme si quiere quitármela. Para ganar tiempo, digo: “Al
menos déjame llevársela. Necesitan saber su rutina, cuántos biberones toma, qué
fórmula deben usar”.
Podría seguir y seguir, pero está demasiado molesto para escucharme, así que me
interrumpe diciendo: "Está bien, pero juro que te dispararé si intentas algo".
Asiento, dispuesta a aceptar cualquier cosa si eso la mantiene en mis brazos. Él espera a
que salga, no confía en que me quede en la camioneta sin él, y luego se une rápidamente
a mí antes de que pueda escapar. Miro a mi alrededor, al oscuro callejón, tratando
desesperadamente de encontrar una salida, pero no hay nada más que una pared de
ladrillos. Mis dedos están agarrando el asa del asiento del auto con tanta fuerza que me
duelen, y estoy sollozando cuando llegamos al auto negro. Nadie ha salido todavía y no
puedo ver nada porque han vuelto a encender las luces delanteras. Shane se protege los
ojos y les grita que salgan.
La puerta del coche se abre y sale un hombre, pero no veo nada más que una forma
oscura. No lo reconozco cuando se acerca, bloquea la luz y me permite verlo por
primera vez. Se me cae el alma a los pies. No me había dado cuenta de lo mucho que
había estado esperando un milagro de último minuto, pero ver al hombre que está a
punto de comprar el bebé que he llegado a considerar mío es lo que finalmente me hace
perder el control. Grito y doy un paso atrás, inclinando el asiento del coche detrás de mí
en un esfuerzo por proteger a Samantha.
"¿Qué carajo está pasando?", le pregunta el hombre a Shane.
Shane me apunta con su arma. “Dale el bebé”.
Niego con la cabeza y doy otro paso atrás. “No”.
-Te voy a disparar, Sveta.
—Entonces dispárame, maldita sea —grito—. Tendrás que sacarme este asiento de mis
dedos muertos, maldito gilipollas patético. —Miro a los dos hombres—. Me gustaría
poder estar allí cuando mi familia los mate a ambos, pero no tengo dudas de que me
harán sentir orgulloso.
El hombre mira fijamente a Shane. “¿De qué está hablando?”
—Nada —se apresura a decir Shane—. Está loca de remate.
—Soy Svetlana Melnikov —le digo—, y estás intentando llevarte a mi bebé.
Puedo decir que reconoce mi apellido porque su mandíbula se tensa y lanza una mirada
asesina a Shane.
—Está mintiendo —dice Shane, pero el tipo ya está empezando a dar un paso atrás,
demostrando que es mucho más inteligente que el idiota con el que está haciendo
negocios—. ¿Adónde vas? ¡Teníamos un trato!
El hombre comienza a caminar de regreso a su auto. “No acepté comprar un bebé
Melnikov. No quiero ser parte de esta mierda”.
Sin decir una palabra más, vuelve a su coche y empieza a marcharse. Cuando miro a
Shane, la rabia que veo dirigida directamente a mí me hace dar un paso atrás
lentamente. Mantengo a Samantha detrás de mí mientras Shane mantiene su arma
apuntando directamente a mi pecho. Aunque sea un tirador terrible, me dará desde esta
distancia y hay muchas posibilidades de que no sobreviva. .
"Eres una maldita perra estúpida", me gruñe.
Doy otro paso atrás justo cuando una voz profunda y con acento dice: "Suelta el arma,
Shane".
Casi lloro al oír la voz de Vitya. Sale de donde se había estado escondiendo en las
sombras, con el arma desenfundada y apuntando directamente a la cabeza de Shane.
—No te acerques más o le dispararé —grita Shane.
Vitya se detiene a unos cuantos metros de nosotros y, cuando me mira a los ojos, mis
rodillas amenazan con doblarse. Es una mirada rápida, pero contiene mucho. Me da el
amor de toda una vida en esos pocos y preciosos segundos.
Volviendo a centrarse en Shane, dice: "Estás rodeado y no vas a salir vivo de esto. Baja
el arma y te doy mi palabra de que morirás rápido. Sigue apuntando con esa pistola a
mis chicas y me aseguraré de que mueras muy lentamente".
El tiempo se detiene mientras Shane mira a Vitya y a mí. No es el hombre más brillante
en un buen día, y esto realmente está poniendo a prueba sus límites. Puedo ver
movimiento en mi visión periférica, pero no puedo apartar la mirada del hombre que
me apunta con un arma. Oigo el suave grito de Samantha detrás de mí segundos antes
de saber que Shane ha tomado su decisión. Tengo el tiempo justo para mirar a Vitya
una vez más antes de que todo se vaya a la mierda.
Espero el dolor que sé que se avecina, la fuerza de la bala que me derribará, pero en
lugar de eso oigo a Vitya gritar mi nombre, y entonces su cuerpo está frente al mío justo
cuando el fuerte estruendo del disparo resuena en el oscuro callejón. Sus brazos me
envuelven, acunándome de modo que su cuerpo más grande protege por completo el
mío. Oigo su profundo gruñido cuando la bala que iba destinada a mí lo alcanza a él.
Suenan más disparos mientras el asiento del coche se desliza de mis dedos y el peso del
cuerpo de Vitya me tira hacia abajo.
Samantha grita mientras el calor húmedo de la sangre de Vitya cubre mi pecho. Lo doy
vuelta con todo el cuidado que puedo mientras miro desesperadamente a mi alrededor
para asegurarme de que Samantha esté bien.
—La tengo, Sveta —escucho que dice Luka justo antes de agarrar el asiento del auto y
sacarla del camino—. Ella está bien.
Un sollozo se me escapa de la garganta cuando miro hacia Vitya. La salida La herida en
la parte superior de su pecho sangra profusamente, y cuando presiono mis manos sobre
ella, gime mientras sus ojos comienzan a rodar hacia atrás.
"No te atrevas a dejarme", sollozo, sintiéndome como si estuviera viviendo una especie
de déjà vu infernal del que nunca podré escapar.
Pyotr se arrodilla junto a nosotros y toma el control mientras abrazo el rostro de Vitya y
lo obligo a mirarme. Nunca lo había visto tan triste antes y lo odio porque sé lo que está
pensando. Me mira como si estuviera tratando de decirme adiós y no lo voy a aceptar.
Niego con la cabeza y lo beso antes de apoyar mi frente contra la suya.
—No nos dejes —le suplico—. Te quiero mucho.
Lloro tanto que las lágrimas caen sobre él, pero lo único que hace es apoyar su mano
sobre la mía. El movimiento es lento, como si necesitara toda su fuerza para hacerlo.
Sus ojos se ven vidriosos cuando me mira y sus siguientes palabras me destruyen.
“Gracias por salvarme la vida.”
Nunca me ha dado las gracias por esa noche, y aunque a veces me ha molestado,
también es una de las cosas que más me gusta de él. Es una broma que tenemos desde
hace mucho tiempo, y la única razón por la que lo dice ahora es porque cree que se está
muriendo.
—Quería más tiempo para amaros —susurra—. A los dos.
—No nos vas a dejar, Vitya. ¿Me oyes?
Sus ojos comienzan a cerrarse mientras Pyotr me dice que necesitan meterlo en un auto.
Cuando soy demasiado lento para moverme, grita: "¡Sveta, tenemos que moverlo
ahora!"
Caigo sobre mis talones mientras lo llevan a una camioneta que me espera. Intento
ponerme de pie para ir tras ellos, pero un par de manos me detienen. Aturdida, miro a
la cara de mi padre, y al ver sus familiares ojos marrones es cuando pierdo por
completo el control. Me atrapa cuando me desplomo, y luego me sostiene mientras lloro
contra él. Oigo que la camioneta se aleja a toda velocidad, llevándose mi corazón con
ella mientras la mano de mi padre ahueca la parte posterior de mi cabeza y me abraza
con fuerza, como solía hacerlo cuando era pequeña y tenía miedo de una pesadilla. Me
dice una y otra vez que me ama y que todo va a estar bien, pero ya no soy una niña. Soy
lo suficientemente mayor para saberlo. Que suceden cosas malas y que los finales felices
no siempre están garantizados.
Cuando he sollozado hasta quedarme en un estado de insensibilidad en el que mi
cuerpo todavía se estremece de vez en cuando, pero mis ojos ya no tienen lágrimas para
derramar, él me toma la cara entre sus manos y me aleja lo suficiente para poder verme.
La preocupación llena los ojos de mi padre mientras me observa, asegurándose de que
estoy bien, pero su rostro se endurece cuando ve el moretón que Shane me dejó en la
mejilla.
“¿Te golpeó?”
—Estoy bien. Fue solo un golpe. —Mis palabras suenan huecas, toda la fuerza de
voluntad se ha ido de mí, y creo que eso asusta a mi padre más que cualquier otra cosa.
“¿Hizo algo más?”
—No —le digo rápidamente—. Nada más.
Deja escapar un suspiro de alivio antes de decir: “Llevarán a Vitya a casa de Dominic.
Sus médicos están listos y esperando. Harán todo lo que puedan por él”. Sigue
observando mi rostro, observando cómo estoy manejando la noticia hasta ahora.
Cuando no me desmayo, dice: “¿Quieres que te lleve allí o prefieres irte a casa y
podemos esperar hasta que sepamos algo?”.
Ya estoy sacudiendo la cabeza ante la idea de estar en otro lugar que no sea con Vitya.
Mi hogar está con él y no hay ningún otro lugar en el que quiera estar. Mi padre suspira
al ver la determinación en mi rostro.
—Está bien, te llevaré allí. Podemos llamar a tu madre de camino y decirle que estás
bien. Hemos estado muy preocupados por ti.
Mi papá siempre es el primero en hacer una broma, siempre sonríe y ríe con tanta
facilidad, y nunca lo había visto así antes. Su voz se quiebra cuando me dice que me
ama y me atrae para darme otro abrazo.
—Yo también te amo, papá —le digo. Cuando me suelta, busco a Luka con la mirada.
Está de pie cerca de su auto, sosteniendo a Samantha, que está bien abrigada, mientras
mi hermano busca en la bolsa de pañales uno de sus biberones. En cuanto la veo, mis
ojos comienzan a llenarse de lágrimas de nuevo. Abrumada por la necesidad de
abrazarla, me separo de mi papá y corro hacia ellos. Mi hermano me agarra antes de
que pueda llegar a ella y me atrae para abrazarme fuerte.
Jesús, Sveta, me asustaste muchísimo. "
Me aferro a mi gemelo, sollozando de nuevo. “Perdió tanta sangre”, susurro contra su
hombro.
—Es duro —dice Val, intentando tranquilizarme—. No es la primera vez que sobrevive
a algo así. Lo hizo una vez y puede hacerlo de nuevo. Ahora tiene todo por lo que vivir.
Luchará para quedarse aquí contigo.
Asiento con la cabeza, esperando que tenga razón, esperando que no hayamos tentado
al destino demasiadas veces. "No puedo perderlo, Val".
Él toma mi cabeza con sus manos y me mantiene apretada contra su pecho. "No lo
harás".
Me aferro a la determinación de sus palabras, a la absoluta certeza de su voz, porque
estoy desesperada por creerlo. Tengo que hacerlo o me desmoronaré, y no puedo
hacerlo, no cuando Vitya está luchando por su vida y depende de mí para ser fuerte.
Asiento y, cuando él lo siente, me besa la cabeza y luego da un paso atrás para que
pueda llegar hasta Samantha. Luka le está dando el biberón, la mece suavemente y le
habla como un bebé en ruso. Ella lo mira fijamente, con los ojos muy abiertos mientras
agarra su dedo, y cuando miro la cara de mi primo, puedo decir que está enamorado de
ella.
—Gracias, Luka —le digo, acercándome y pasando mis dedos por su mejilla.
"¿Cómo lo llevas?"
Me apoyo en su hombro mientras Samantha nos observa. —No muy bien —admito—.
Mi papá me va a llevar a casa de Dominic para que podamos estar con Vitya.
"Si necesitas que Lara y yo la cuidemos, solo tienes que avisarnos. Estaremos
encantados de hacerlo".
—Puede que acepte tu oferta —le digo—, pero todavía no estoy listo para dejarla ir.
—Lo entiendo. —Le dedica otra sonrisa y luego la pone en mis brazos—. No hay nada
más reconfortante que tener un bebé en brazos.
Tiene razón. En cuanto siento de nuevo el familiar peso de Samantha en mis brazos, me
siento mejor al instante. Todavía tengo mucho miedo y estoy preocupada por... Vitya,
pero su presencia es reconfortante y es un vínculo con él, un vínculo al que estoy
desesperado por aferrarme.
Luka me aprieta el hombro y luego nos da un beso rápido en la cabeza a ambos antes de
irse a ayudar a los demás. No le había prestado atención a nada más después de que
dispararan a Vitya, pero cuando miro, veo el cuerpo de Shane tirado en el callejón.
Estoy agradecida por la oscuridad que mantiene su cuerpo principalmente en la
sombra. Terminó recibiendo la muerte rápida que no merecía, pero me siento aliviada
de que haya terminado y ya no tengamos que preocuparnos por él.
Samantha me sonríe, ajena al hombre muerto que está a unos cuantos metros de
distancia mientras la acompaño hasta el auto de mi padre. Shane puede haber sido el
donante de esperma para su concepción, pero ese cabrón nunca fue su padre. Vitya ha
sido su papá desde el segundo en que la vio, y él es el único al que ella recordará.
Mi padre ya le ha abrochado el asiento trasero y, después de abrocharla, me subo al
asiento del pasajero. Dejo escapar un suspiro tembloroso mientras agarro el cinturón de
seguridad, recordando cuántas veces Vitya tuvo que decirme que me abrochara el
cinturón. Mi padre y yo nos sentamos en silencio durante varios kilómetros antes de
que él se acerque y tome mi mano.
“Llamé a tu mamá y le dije que estabas bien. Ella se reunirá con nosotros en la casa de
Dominic”. Espera unos minutos más y pregunta: “¿Quieres contármelo?”.
Lo miro y, mientras le aprieto la mano para que me sostenga, le cuento todo. Dejo de
lado los detalles más personales que ningún padre querría oír, pero le cuento que
siempre he estado enamorada de Vitya y que pensaba que no me soportaba, y luego le
cuento el día en que me colé en su apartamento y lo encontré con un bebé. Mi padre
suelta unos cuantos suspiros profundos, pero no me interrumpe. Simplemente me deja
hablar y, cuando llegamos a la entrada de la casa de Dominic y esperamos a que los
guardias abran la puerta, le he contado todo lo que tenía que contar.
Aparca delante del coche y se gira para mirarme. —¿De verdad lo amas, Sveta?
"Sí. "
Él mira de nuevo al bebé dormido. "¿Estás segura de que esto es lo que quieres, cariño?"
"Sí."
Deja escapar otro suspiro profundo. “Le advertí que nunca te tocara”.
—No puedes cortarle el pene, papá.
La comisura de su boca se eleva un poquito. “¿Te lo contó?”
"Lo hizo."
—Nunca me desvío de mi palabra, Sveta.
"Bueno, esta vez sí lo harás."
Me mira como si quisiera discutir, pero no le doy la oportunidad. “Lo amo, papá, y nos
vamos a casar. Vamos a adoptar a Samantha, pero quiero tener más hijos”.
“Sabes que no puedo negarte nada, así que esto es realmente jodidamente injusto”.
Todavía tengo el corazón roto por Vitya, pero logro darle una pequeña sonrisa. “Tengo
mucha suerte de tenerte como papá”.
—Dios mío, chaval, sí que sabes cómo ser amable. —Intenta bromear, pero veo la
mirada vidriosa en sus ojos y oigo la emoción en su voz. Me atrae para abrazarme y me
besa en la mejilla—. Vamos a ver cómo le va a mi futuro yerno.
 Capítulo 13
Svetlana

I No me di cuenta de lo fuerte que me aferraba a la esperanza de una buena noticia

hasta que entramos y vi la expresión del rostro de Dominic. Natalya se acercó
corriendo y nos envolvió a Samantha y a mí en un suave abrazo, pero no podía
apartar los ojos de su esposo y la mirada atormentada que me estaba dando. No quería
tener que decirme lo que sea que tuviera que decir.
—¿Qué? —pregunto, sosteniendo su mirada, negándome a dejarlo ir, porque tengo que
saber qué está pasando, incluso si me va a destrozar.
—Está en el quirófano. Tony y el doctor Bianchi están trabajando en él. —Su tono es
reconfortante, pero me doy cuenta de que se está conteniendo.
"¿Qué otra cosa?"
Suspira y mira a su esposa, dándole una mirada que dice “te dije que no se conformaría con
sólo esa ”. Se vuelve hacia mí y dice: “No se ve bien, Sveta”.
Niego con la cabeza, ignorando las lágrimas que ya están empezando a caer. "No, él va
a sobrevivir", le digo mientras Natalya me abraza más fuerte antes de soltarme. No me
sorprende en absoluto ver que ella también está llorando, y cuando Dominic lo ve, la
envuelve con sus brazos, preocupado de que se esté alterando a sí misma mientras está
embarazada. .
Mi mamá nos escucha y viene corriendo por el pasillo. Está llorando y me envuelve en
un abrazo, teniendo cuidado de no aplastar a Samantha.
—Tenía mucho miedo —susurra—. ¿Estás bien? Tu padre dijo que ese cabrón solo te
golpeó una vez, pero ¿es cierto?
Ella se aparta y examina mi rostro, pasando su pulgar suavemente sobre mi mejilla
magullada.
"Es cierto. Algunas personas no pueden apreciar mi sentido del humor".
Ella resopla ante mi triste intento de hacer una broma, ninguno de los dos está ni un
poco de humor para reír. Sus ojos estudian los míos y sé que ella puede ver lo cerca que
estoy de perder la cabeza.
"Él es fuerte", me recuerda. "Y tiene que vivir por ti".
Asiento, sin atreverme a hablar. Mi madre mira a la bebé que tengo en brazos y exhala
suavemente. "Es hermosa".
—Sí, lo es —concuerdo—. La llamamos Samantha.
Mi mamá siempre sabe exactamente qué decir y qué hacer, y cuando la toma
suavemente de mis brazos y le da un beso en la frente, no me resisto. Sé que Samantha
estará más cómoda con ella ahora que estando en mis brazos frenéticos y temblorosos
mientras camino de un lado a otro sin descanso.
Mi madre mira a mi padre. “Nuestro primer nieto”, le dice, sacándome otro sollozo de
la garganta. Mi padre les sonríe a los dos y extiende una mano, soltando una risa suave
cuando Samantha inmediatamente toma su dedo.
—Ahora Lev y Roman no serán los únicos que podrán presumir de ser abuelos. —Mi
padre me mira—. Empezaban a volverse insoportables.
—¿Cuándo Lev no se siente insoportable? —pregunta Dominic antes de guiñarle un ojo
a su esposa.
Nunca he amado tanto a mi familia como en este momento. Me inclino más cerca, le
doy un beso a Samantha y luego envuelvo a mis padres en un abrazo. Me hundo en su
reconfortante abrazo durante unos preciosos segundos antes de ponerme de pie y
respirar profundamente. Me vuelvo hacia Dominic y le digo: "Quiero verlo".
—Todavía está en cirugía, Sveta —empieza a advertirme, pero yo solo sacudo la cabeza.
.
—Está bien, entonces llévame lo más cerca que pueda de él. Esperaré.
No me pierdo la rápida mirada que le da a mi padre y lo que sea que ve lo hace
mirarme y asentir. "Está bien, pero eres bienvenido a esperar aquí arriba".
—Gracias, pero quiero estar cerca de él. Quiero estar allí tan pronto como terminen. —
Miro a mi alrededor, encontrando las miradas de todos cuando agrego—: Quiero estar
allí cuando se despierte —dejando en claro que no toleraré nada menos que Vitya
sobreviviendo a esto.
—Te acompañaré —dice Dominic, dándole a Natalya una suave palmadita en el trasero
y un beso en la cabeza antes de dejarla ir.
Miro a mi mamá y le digo: "Hay más fórmula en la bolsa de pañales, pero
probablemente se esté quedando sin pañales".
—No te preocupes —dice Natalya rápidamente—. Entre todos los extras que nos
sobraron de Isabella, las cosas para el nuevo bebé y el material de Roma, estoy segura
de que podemos encontrar todo lo que necesitamos. Le pediré a uno de los muchachos
que vaya a comprar leche de fórmula también, para que ella tenga suficiente.
—Estará bien —me dice mi madre, mientras hace rebotar suavemente a una sonriente
Samantha—. La cuidaremos bien. Tu hermano está de camino con los demás. —
Extiende la mano y me da un apretón—. No estás sola, Sveta. Vamos a superar esto
juntas.
—Gracias, mamá. —Me doy la vuelta y sigo a Dominic por el pasillo antes de que
pueda empezar a llorar de nuevo. Vitya cuenta conmigo para que sea fuerte y no quiero
decepcionarlo. Cuando se despierte, me encontrará a su lado, no acurrucada en el suelo
en posición fetal.
Dominic y yo bajamos las escaleras. Hace años, hizo que equiparan este lugar para el
Dr. Bianchi y no escatimó en gastos. Fácilmente podría rivalizar con el mejor quirófano
de cualquier hospital de la ciudad y él lo ha aprovechado al máximo, salvando las vidas
de nuestros hombres una y otra vez. Es un cirujano brillante y, después de años de
entrenamiento personalizado, Tony está allí con él. Sé que Vitya está en buenas manos.
Si alguien puede salvarlo, son ellos dos.
Pasamos por delante de las puertas cerradas del quirófano y sentimos una fuerte
necesidad de abrirlas de golpe y entrar corriendo. Dominic debe sentirlo porque Me
agarra del brazo y me lleva a la habitación del otro lado del pasillo. Está preparada
como un lugar cómodo para esperar, pero por más acogedor que parezca el sofá, sé que
no podré quedarme quieta el tiempo suficiente para disfrutarlo.
—¿Tienes hambre o sed? Puedo traerte algo de comer o prepararte un café. —Señala la
máquina que hay en la esquina—. ¿Un expreso?
—Estoy bien, Dominic. Gracias. —Sé que está ansioso por volver con Natalya, así que le
doy una palmadita en el brazo y le digo—: Vuelve arriba con ella. Estaré bien.
Él duda, así que añado: "Mi hermano y mis tíos llegarán pronto, y me vendría bien un
tiempo para mí antes de que todos decidan que necesitan quedarse pegados a mi culo".
Me dedica una pequeña sonrisa antes de extender la mano y apretarme el hombro. “El
Dr. Bianchi es el mejor que existe. Si alguien puede obrar un milagro, ese es él”.
Asiento mientras miro hacia la puerta del otro lado del pasillo. —Gracias, Dominic.
Hace dos años sabía que convencer a Natalya de que se escapara era una buena idea.
Él sonríe y me señala con el dedo. “Y yo te dije que era una idea estúpida y que me
habría casado con ella de todos modos”.
Le devuelvo la sonrisa, luchando contra las lágrimas que quieren salir, obligándome a
contenerme hasta que se vaya. Sintiendo que estoy a punto de derrumbarme y que
prefiero hacerlo sola, me da un apretón reconfortante en el hombro y luego me hace el
favor de alejarse. Tan pronto como ya no puedo escuchar sus pasos, me desplomo en el
suelo mientras me abandonan todas mis fuerzas y luego lloro como nunca antes lo
había hecho.
Es Max quien me encuentra sollozando y temblando en el suelo. Sin decir palabra, me
levanta en brazos y me lleva al sofá. Me acurruco en su regazo y apoyo la cabeza en su
hombro mientras me envuelve en un gran abrazo de oso. Es como un hermano para mí
y no hay nada sexual en su tacto. Solo me ofrece el consuelo que necesito
desesperadamente.
Se mueve debajo de mí, saca algo de su bolsillo y unos segundos después me coloca
suavemente un auricular en la oreja. Pronto, una hermosa melodía suena en mi oído. Es
inquietante y triste. Tan increíblemente hermosa. Capta exactamente cómo me siento
ahora mismo, pero debajo de las notas tristes, hay algo de esperanza en ella.
“¿Qué opinas? Es mi última composición”.
"Es tan hermoso, Max."
“¿No estás muy triste?”
Sacudo la cabeza contra su hombro. “Es perfecto. Inquietantemente hermoso”.
“Gracias, Sveta.”
Él se queda con un auricular mientras yo me quedo con el otro y juntos escuchamos la
canción que él creó. Cierro los ojos y dejo que la música me lleve a otro lugar. No he
dormido mucho y la última vez que comí fue con Vitya la noche en que secuestraron a
Samantha y a mí, así que no hace falta mucho para que el cansancio me invada. Cuando
me despierto, mi cuerpo se sobresalta y se pone alerta mientras mi cerebro, aletargado,
intenta ponerse al día.
—Vitya —grito, maldiciendo mi incapacidad para mantenerme despierto.
Max debe haberme acostado en el sofá antes de irse porque es la voz llena de cicatrices
de mi tío Matvey la que dice: "Está bien. Todavía está en cirugía".
“¿Cuánto tiempo he estado durmiendo?”
Me incorporo mientras él mira su reloj. “Tres horas”.
Me froto los ojos y siento que el miedo vuelve a apoderarse de mí y amenaza con
consumirme. “Está tardando demasiado. Eso no puede ser una buena señal”.
—Es una muy buena señal —me corrige mi tío Matvey—. Está luchando, Sveta. No se
rinde.
Susurro con voz temblorosa: “Él siempre fue terco”.
Mi tío Matvey me mira con una ceja enarcada. “Parece que es otra persona que
conozco”.
Mirando sus ojos oscuros, le pregunto: “¿Qué tan enojado está mi papá por esto?”
Suspira y se recuesta en la silla en la que está sentado, entrelazando los dedos detrás de
la cabeza y luciendo como si no hubiera dormido en días. “¿Contigo? Para nada. Él
nunca podría estar enojado contigo, Sveta. Ya deberías saberlo con toda la mierda que
has hecho a lo largo de los años”. Sonríe mientras lo dice, probablemente recordando
todas mis travesuras.
“En mi defensa, solo he hecho cosas tontas e inofensivas”. Agito una mano, dando a
entender el lío en el que me encuentro actualmente. "Hasta ahora, por supuesto".
“Las mujeres de nuestra familia siempre nos han mantenido alerta”, dice, riendo
suavemente. “Nunca pensamos que serías diferente, especialmente considerando quién
es tu padre”. Me sonríe cuando dice: “Realmente no tuviste ninguna oportunidad en el
infierno”.
—Cuéntamelo. Al menos Val es sensata. No estoy segura de qué habría pasado si las
dos tuviéramos mi personalidad.
—Dios nos ayude —gruñe Matvey, pero puedo oír el tono juguetón en su voz. Siempre
suena un poco brusco por los daños que causó el incendio cuando era adolescente, pero
siempre ha sido increíblemente dulce conmigo. Todos lo han sido. A pesar de ser jefes
de la Bratva con reputaciones aterradoras, realmente son unos blandengues gigantes en
lo que respecta a su familia.
"¿Estás hablando de mí?"
Ambos miramos hacia un lado y vemos a Val entrar con Yelena justo detrás de él. El
rostro de mi tío se ilumina cuando ve a su hija y se levanta inmediatamente para poder
abrazarla. Siempre ha tenido un vínculo especial con ella y sé que le ha costado mucho
ocultarle su relación con mi hermano.
"¿Estás bien?", le pregunta, mirándola fijamente a los mismos ojos oscuros que son
idénticos a los suyos.
—Estoy bien, papá. Mamá y Evgeny están arriba.
Al mencionar a su esposa y a su hijo, él mira hacia la puerta y sé lo ansioso que está por
llegar hasta ellos.
—Estoy bien, tío Matvey. Sube a verlos.
Él duda, pero Val se deja caer en el sofá a mi lado. "Me sentaré con ella".
Yelena se sienta en el asiento en el que estaba su padre y me sonríe. “Yo también”.
Mi tío se inclina y besa la cabeza de Yelena. “Está bien, pero grita si necesitas algo”.
—Lo haré —le dice Yelena. En cuanto él se va, ella me mira y se acerca más—. ¿Estás
bien? ¿Has oído algo?
“No y no”, le digo. .
Me da una sonrisa temblorosa, tratando de tranquilizarme pero también tratando de no
llorar y hacerme sentir aún más triste de lo que ya estoy. Le devuelvo su sonrisa con mi
propia sonrisa débil mientras mi hermano toma mi mano y me la aprieta.
Mirándolo, le pregunto: “¿Se metieron en problemas por encubrirnos?”
“Les dije que fui sola”, me cuenta Val. “No tienen idea de que Yelena estaba allí y nos
gustaría que siguiera siendo así. Creen que se quedó aquí y Nat aceptó cubrirnos”.
—No diré nada —le digo rápidamente.
—Papá sabe que me enteré de todo, pero también sabe que eres mi gemela y que nunca
te traicionaría. Está cabreado porque lo oculté, pero también está orgulloso de lo leal
que soy contigo. —Suelta una suave risa—. Sin embargo, todavía no ha admitido eso
último.
Le doy un empujoncito en el hombro. —Lo hará.
—Tal vez, pero aunque no lo sepa, todos sabemos que es verdad. Él sabe que sólo te
estaba dando tiempo para que se lo dijeras tú misma.
“Lo siento por haberte involucrado en mi lío”.
Me mira de reojo. —Siempre me estás involucrando en tus líos, y más vale que no
empieces a disculparte por ello ahora. Puede que este haya acabado siendo más grande
que todos los demás, pero ha merecido la pena, ¿no? Quiero decir, voy a tener un
cuñado y una sobrina. —Me dedica su sonrisa despreocupada—. No ha sido un lío tan
grave después de todo.
Cuando menciono a Samantha, pregunto: "¿Cómo está ella ahí arriba?"
Yelena interrumpe con una risa y dice: "Ser mimada hasta el cansancio y disfrutar cada
segundo de ello".
Sonrío ante la imagen, sabiendo que probablemente la estén pasando de mano en mano
y la estén llenando de besos y abrazos. “Me alegro mucho de que sea demasiado
pequeña para saber lo que está pasando”.
—Juro que está buscándolos a ustedes dos, pero está feliz, Sveta. No tienes que
preocuparte por ella —me dice Val.
Confiando en su palabra, suspiro y apoyo mi cabeza hacia atrás en el sofá. .
—Necesitas comer algo —intenta decirme, pero yo solo niego con la cabeza.
—No puedo, Val. Si lo intento, lo vomitaré.
Me aprieta la mano otra vez. “Me da un miedo terrible oírte decir eso”.
Me río suavemente y le devuelvo el apretón de manos. —Estoy tan sorprendida como
tú. Ni siquiera el azúcar suena bien ahora mismo. Vitya se quedaría atónito.
Al pronunciar su nombre se me quiebra un poco la voz, pero me muerdo el labio y
respiro entrecortadamente, negándome a darle rienda suelta. El miedo y un dolor como
nunca antes había sentido amenazan con abrumarme, pero no puedo permitirme ceder
a ellos, al menos todavía no, no mientras todavía haya esperanza.
Val y Yelena se quedan conmigo otra hora y, cuando estoy convencida de que estoy a
punto de perder la cabeza por la preocupación, oigo que se abre la puerta del otro lado
del pasillo. Me levanto de un salto y corro por la habitación, mientras veo salir al doctor
Bianchi. Lleva un uniforme quirúrgico y parece tan exhausto como yo.
“¿Cómo está?”, pregunto rápidamente.
"Está vivo."
En cuanto escucho esas palabras, mis rodillas se doblan justo antes de que mi hermano
me agarre y el Dr. Bianchi agrega rápidamente: "Pero todavía no está a salvo, Svetlana.
La bala le causó mucho daño y perdió mucha sangre. Está en coma".
—¿Qué? —Me agarro del brazo de Val, usándolo para mantener el equilibrio mientras
Yelena me sostiene del otro lado—. ¿Qué quieres decir? ¿Se va a despertar?
—No hay forma de saberlo. Sus signos vitales están estables y no veo evidencia de daño
cerebral. Está vivo, pero todavía estamos en un terreno muy delicado —dice, y sé que es
su manera de prepararme gentilmente para el hecho de que Vitya todavía podría morir.
—¿Tienes idea de cuánto tiempo podría durar? —le pregunta Val.
—Podrían ser horas, podrían ser días, podrían ser semanas. Realmente no lo sé. —El Dr.
Bianchi extiende la mano para apretarme el hombro—. Lo siento, Sveta. Hicimos todo lo
que pudimos por él. "
—Ya lo sé. Gracias —le digo—. ¿Puedo verlo?
—Por supuesto, en cuanto estés listo. Tony todavía está ahí. Vitya respira por sí solo,
pero hay una cánula nasal colocada para ayudar a suministrar oxígeno. Sin embargo, no
hay nada de qué alarmarse. Simplemente quédate con él y habla con él. Eso es lo que
necesita ahora mismo.
El Dr. Bianchi me da otro apretón en el hombro antes de caminar hacia las escaleras. Sé
que le dará a Dominic una actualización de camino al departamento que comparte con
Lucía antes de irse a la cama y dormir un poco, algo que necesita con urgencia.
—¿Quieres que vayamos contigo? —pregunta Val, y agarro su mano con más fuerza.
“No te atrevas a dejarme ir todavía.”
Él y Yelena me agarran con más fuerza, y en lugar de castigarme por ser débil, me
apoyo en ellos, estoy muy agradecida de que estén aquí conmigo para no tener que
entrar sola a esa habitación.
Con pasos vacilantes e inestables, camino hacia la puerta con Val a mi izquierda y
Yelena a mi derecha, y cuando la abro y veo a Vitya inconsciente con el pecho hecho un
lío de vendas y cuerdas que se le salen por varios lugares, dejo escapar un sollozo y
corro hacia él. Me detengo justo al lado de la cama del hospital y lo miro, sin estar
segura de dónde puedo tocarlo. El tubo del que me habló el Dr. Bianchi está
enganchado alrededor de sus orejas y contra su nariz, y nunca había visto a Vitya tan
pequeño antes. Siempre ha sido una presencia más grande que la vida, y no me gusta el
recordatorio de que es humano, que es capaz de lastimarse y de que me lo arrebaten.
Soltando otro sollozo, ahueco su rostro entre mis manos y me inclino más cerca,
apoyando mi frente contra la suya mientras cubro su rostro con mis lágrimas. “Vuelve a
mí, Vitya”, susurro, esperando que donde quiera que esté pueda escucharme. “Te amo.
Por favor, regresa a mí”.
Beso suavemente sus labios, odiando cuando permanecen quietos e insensibles, tan
diferentes del hombre apasionado al que me he acostumbrado, y cuando me levanto,
veo a Tony revisando las máquinas que nos rodean. .
—Gracias, Tony —le digo, sabiendo que sin su ayuda, esto fácilmente podría haber
sucedido lo contrario.
Me mira y me dedica una pequeña sonrisa. Puede que sus ojos azules estén
parcialmente ocultos tras sus gafas, pero puedo ver fácilmente lo agotado que está.
Tony no es mucho mayor que yo y mis primos, pero rara vez lo vemos. Normalmente
está enterrado aquí abajo cosiendo a alguien. Entre la mafia de Alessi y la Bratva de mi
familia, lo mantenemos bastante ocupado.
—Puedes sentarte en el borde de la cama, pero ten cuidado de no poner ningún peso
sobre su pecho. Tiene algunos puntos internos, así como una hilera de ellos en las
heridas de entrada y salida. Sin embargo, parece que respira bien, Sveta. —Me dedica
una sonrisa que pretende ser tranquilizadora sin dar demasiadas esperanzas—. Es
fuerte y está luchando como el demonio para quedarse aquí contigo.
Entrelazo mis dedos con la mano flácida de Vitya y asiento con la cabeza, sin confiar en
mí mismo para hablar.
“Háblale todo lo que puedas, hazle saber que estás aquí”. Presiona algunos botones más
y luego dice: “Estaré yendo y viniendo todo el día, pero me avisarán si algo cambia en
sus monitores”.
Le doy las gracias de nuevo y me siento con mucho cuidado en el borde de la cama de
Vitya, manteniendo su mano en la mía. Val me besa la cabeza antes de que Yelena me
dé un último abrazo.
—Avísame si necesitas algo, Sveta. —Me rodea con sus brazos hasta que asiento y
prometo que lo haré.
—¿Quieres que nos quedemos? No nos importa —dice mi hermano, pero ahora que
sostengo la mano de Vitya y él está justo frente a mí, lo único que quiero hacer es estar a
solas con él.
—Estoy bien —le digo.
Mete la mano en el bolsillo y me entrega el teléfono que había dejado en la granja.
"Envíame un mensaje de texto si necesitas algo o si simplemente quieres hablar".
—Lo haré. Gracias, Val.
Los miro alejarse y antes de abrir la puerta, se inclina Se inclina y besa a Yelena. No es
un beso profundo ni apasionado porque ahora no es el momento, pero sus labios
permanecen sobre los de ella y puedo sentir el amor en ellos desde el otro lado de la
habitación. Agarrándole el rostro con las manos, se aparta y le hace un guiño antes de
acariciarle la mejilla una última vez y abrir la puerta. Deja caer la mano con un suspiro
y vuelve a adoptar el modo primo con ella mientras salen y me dejan a solas con Vitya.
—Ya puedes despertarte —le digo—. Por si acaso estabas esperando a que estuviéramos
solos.
Sus ojos permanecen cerrados, sin importar cuánto deseo que se abran. Beso el dorso de
su mano, respirando su familiar aroma.
“Samantha te extraña. Ella está arriba, la miman de la mejor manera posible. Estarías
muy orgullosa de lo bien que se portó mientras estábamos con Shane. Era una bebé
muy buena”.
Mi voz tiembla tanto que apenas puedo pronunciar las palabras, pero quiero que sepa
que estoy aquí. Quiero que sepa que no me voy a ir a ningún lado, que me quedaré a su
lado todo el tiempo que sea necesario.
Le aparto un mechón de pelo oscuro de la frente y sigo hablando. Le hablo en ruso, le
cuento todo lo que se me ocurre. Comienzo con los detalles de cómo Shane nos
secuestró y de lo que pasó en la habitación del motel, y luego sigo, diciéndole cuánto lo
amo, que no he pensado en nada más que en él desde que empezó a cuidarme, y luego
le recuerdo su promesa.
—Me prometiste que siempre volverías, Vitya. —Me pongo de costado, apoyando mi
cuerpo lo suficientemente cerca del suyo para poder tocarlo, pero también teniendo
cuidado de no presionarlo. Mis manos nunca lo dejan. Toco, acaricio y acaricio su
rostro, hombro y brazo, incapaz de romper el contacto con él por más de unos
segundos.
—Te haré cumplir esa promesa —le recuerdo—. No puedes faltar a tu palabra. No lo
permitiré.
Cuando todavía no se despierta, agrego: "Hablé con mi papá. Le dije que no puede
cortarte el pene, así que es seguro despertar ahora".
Él no se mueve. No hay señales de que sepa que estoy aquí con él, pero no me doy por
vencida. Nunca me rendiré.
Durante los siguientes tres días, caigo en una rutina que no desearía tener. Mi mamá y
mi papá se turnan para obligarme a comer. Hacen todo lo posible para que use una de
las habitaciones libres de Dominic y pueda dormir un poco, pero me niego a alejarme
de Vitya. La única vez que no estoy junto a él es cuando me obligan a tomar una ducha,
pero incluso entonces insisto en usar el baño que está junto a esta habitación.
El cuarto día, estoy sentada en el borde de la cama de hospital de Vitya, trabajando en
un dibujo para él cuando se abre la puerta y Mia entra corriendo. Mi prima se echa
hacia atrás el pelo teñido de rosa y me pone los ojos en blanco mientras la luz se refleja
en su nariz recién perforada. Se las arregla para sacarme una pequeña sonrisa porque
Mia siempre tiene una forma de aligerar el ambiente.
"No es mi culpa", dice ella, y su tono deja claro que no admitirá ninguna irregularidad
en el corto plazo.
Darío está justo detrás de ella, con una mirada sombría en su rostro mientras sostiene
una toalla ensangrentada en su brazo. "Bueno, ¿de quién diablos es la culpa entonces?"
El primo de Dominic parece enojado, pero cuando me mira, me da una sonrisa de
disculpa. "Lo siento, Sveta". Señala con la barbilla a Mia. "Esta decidió intentar
apuñalarme durante su primera lección".
—Solo estaba haciendo lo que me dijiste que hiciera —dice Mia, mientras se aparta
cuando entra Tony.
Se pasa una mano por el pelo oscuro y se ajusta las gafas antes de buscar entre sus útiles
y hacer un gesto a Darío para que se siente. La facilidad con la que todos ocupan sus
lugares deja claro que se trata de una situación bastante habitual. Antes de mirar a
Darío, Tony mira a Vitya para asegurarse de que todo se vea bien en nuestro lado de la
sala. Cuando está satisfecho de que no hay cambios, vuelve a centrarse en el italiano
enojado que está empezando a sangrar a través de la toalla que ha presionado contra su
antebrazo.
Mia se acerca más, ni siquiera un poco aprensiva cuando Tony le quita la toalla,
revelando un corte profundo que me hace apartar rápidamente la mirada.
—Solo fue un rasguño —murmura Mia—. Puedes dejar de comportarte como un bebé.
Solo estaba haciendo lo que me enseñaste a hacer.
Dario suelta una carcajada y dice algo en italiano que hace que Tony... levantando las
manos mientras dice en inglés: "No me voy a involucrar en esto. Solo estoy aquí para
coserte".
—Te estaba explicando las reglas, Mia. Por el amor de Dios, ni siquiera podías dejarme
pasar por las reglas sin cortarme en pedazos. —Dario ignora lo que debe ser una serie
de inyecciones realmente dolorosas que Tony le está aplicando para adormecer la
herida mientras mantiene su atención en Mia.
Mia apoya la cadera contra el mostrador y cruza los brazos sobre el pecho. “¿Y cuál era
la regla número uno?”
Dario la fulmina con la mirada. Ella se ríe y levanta un dedo. —Regla número uno:
nunca bajes la guardia. —Le dedica una gran sonrisa—. Parece que alguien te estaba
prestando atención después de todo, y tú eres el único culpable. Olvidaste la regla
número uno, Dario.
Tony intenta disimular su risa tosiendo, pero Darío lo atrapa y lo mira con una ceja
enarcada. —Solo estoy aquí para coserme, ¿recuerdas, doctor?
Mia observa mientras a Darío le ponen una serie de puntos de sutura, y yo sigo
trabajando en mi boceto, deteniéndome de vez en cuando para acariciar la mejilla de
Vitya o apretar su mano, haciéndole saber constantemente que estoy aquí.
Una vez que Tony termina, limpia todo y revisa a Vitya antes de apretarme el hombro y
salir. Dario y Mia se acercan. Ella es una criatura diminuta y Dario la supera en altura.
No puedo evitar sentirme impresionada de que haya logrado cortarlo. Supongo que
será la última vez que la subestime.
—¿Algún cambio? —me pregunta Darío, mientras se pasa la mano por la cara, sin que
parezca molestarle en lo más mínimo la línea de puntos que acaba de recibir.
—No, todavía no —le digo—, pero debe estar harto de oírme contarle todos los
aburridos detalles de mi día, así que debería despertarse pronto para decirme que me
calle.
Me dedica una leve sonrisa y me da una palmadita en la espalda en señal de apoyo. —
Seguro que lo hará. Solo se está tomando su tiempo. Recuerda que es un maldito santo
cuando se trata de ti, Sveta. —Me hace un guiño amistoso—. Tiene una paciencia
infinita.
—Es cierto —admito, recordando todas las veces que Vitya soportó en silencio y con
paciencia los viajes de todo el día al centro comercial por los que solía hacerlo pasar.
A Mia no le gusta mucho dar abrazos, así que no me sorprende en absoluto cuando...
Ella choca su hombro conmigo. La miro y le sonrío. Mi tío Lev y mi tía Jolene aceptaron
dejarla perforarse la nariz cuando cumplió diecisiete años, y ahora está pidiendo a
gritos que le hagan un tatuaje. Lo último que supe es que están poniendo todo su
empeño en eso y haciéndola esperar hasta que tenga dieciocho, pero no me
sorprendería que se haga uno antes. Al tío Lev le cuesta mucho decirle que no.
“¿Me vas a dejar diseñar tu primer tatuaje?”, le pregunto.
Ella sonríe y hace que el diamante de su nariz refleje la luz. “Como si alguna vez
confiara en alguien más para crear el diseño perfecto”.
Le devuelvo el empujoncito y le sonrío. —Gracias, Mia.
Sintiendo que estoy a punto de emocionarme, algo que me ha estado sucediendo con
demasiada facilidad últimamente, se gira hacia Darío y dice: "Todavía tenemos una
hora".
"¿En serio?"
Mia le pone una mano en la cadera. —No seas un bebé, Darío. Fueron solo unos puntos.
Ella se aleja sin siquiera mirar atrás, esperando que él la siga. Él dirige sus ojos oscuros
hacia los míos.
—Trata de no apuñalarla —le digo.
—No prometo nada, joder —murmura justo antes de darse la vuelta y perseguirla.
Me río y paso el pulgar por la mejilla de Vitya. Ahora luce una barba rala y sé que
querrá afeitarse en cuanto se despierte.
—Te alegrará saber que Mia no ha cambiado nada. Por si no te has dado cuenta, acaba
de intentar matar a Darío durante su primera sesión de entrenamiento. Le quedará una
nueva cicatriz por culpa de ella. —Paso los dedos por su tatuaje de dragón—. Tal vez
debería pedirle que me entrene también. Apuesto a que Mia podría haberle pateado el
trasero a Shane en un santiamén.
Cuando queda claro que Vitya no va a abrir los ojos, suspiro y tomo mi carbón,
decidido a terminar su dibujo antes de que despierte.
En el séptimo día del coma de Vitya, empiezo a perder la esperanza. Siento el peso de
su pérdida en mi pecho y, por mucho que intente mantenerme en pie, Positivo, la duda
se apodera de mí rápidamente. Agarrando su mano, le beso el dorso y la aprieto contra
mi mejilla.
—Despierta, Vitya —le suplico, inclinándome más cerca para poder besarle la cara—.
Despierta y vuelve a mí. Te juro que nunca más te obligaré a ir al centro comercial. No
seré tan pesado como antes, e incluso dejaré el azúcar durante un año. Bueno, tal vez no
un año, pero lo haré durante un mes, un mes entero. ¿Me escuchas? Comeré tu
asquerosa granola orgánica y ni siquiera me quejaré por ello. —Le abrazo la cara y lo
beso de nuevo—. Solo vuelve a mí.
El gemido que emite es tan bajo que casi no lo escucho, pero entonces siento que sus
dedos se mueven en los míos. Me aparto con un jadeo y, cuando abre lentamente los
ojos y veo el azul profundo de ellos, sollozo de alivio y lo beso de nuevo.
"Te amo tanto. No te atrevas a asustarme así otra vez".
—Sveta —susurra. Su voz se quiebra, seca y rasposa por la falta de uso, pero es el
sonido más hermoso que he oído jamás.
“Estoy aquí. Estoy justo aquí.”
Está tan débil que apenas puede moverse, pero logra levantar sus dedos para acariciar
mi mejilla. Sigo llorando y permanezco a su lado, mojando su rostro con mis lágrimas.
“Un mes entero”, bromea.
Por supuesto que él elegiría despertarse justo cuando yo le hago una promesa ridícula
al universo. “Tu cerebro está confuso por las drogas”, le digo. “No tengo idea de qué
estás hablando”.
Me dedica una leve sonrisa. “Yo también te amo, por cierto”.
No tiene fuerzas para levantar la cabeza, pero mira a su alrededor, así que rápidamente
le digo: "Está bien. Mi familia la ha estado cuidando para que yo pudiera quedarme
aquí contigo".
“¿Cuánto tiempo he estado inconsciente?”
"Una semana."
—Jesús —gruñe—. Lo siento.
“Estás vivo. Eso es todo lo que importa”.
Todavía estoy ahuecando su rostro y sonriendo como una idiota cuando Tony entra
corriendo. Debe haber recibido una alerta en su teléfono que decía que... Algo había
cambiado y, a juzgar por la expresión preocupada en su rostro, esperaba lo peor. El
alivio lo invade cuando ve la sonrisa en mi rostro.
—Es bueno tenerte de vuelta, Vitya —dice, acercándose rápidamente para revisarlo.
Mantengo mi mano firmemente envuelta alrededor de la de Vitya, negándome a
soltarlo. Será mejor que se acostumbre a tenerme pegada a su trasero, porque estaré
aquí por el futuro cercano.
 Capítulo 14
Vitya

S
Veta me agarra la mano como si nunca me fuera a soltar y no puedo quitarle los
ojos de encima. Siento que hace solo unos segundos me lancé hacia ella,
protegiéndola con mi cuerpo y esperando con todas mis fuerzas que fuera
suficiente, pero ha pasado una semana entera. Siete días de preocupación y miedo, y
odio haberla hecho pasar por eso.
Cuando Tony empieza a palparme el pecho, reprimo el impulso de golpearle el brazo
mientras un dolor me recorre el cuerpo, tan intenso que me marea.
—Te daré otra dosis de morfina —promete—. Solo necesito comprobar algunas cosas
primero.
No tengo más opción que dejarlo hacer lo que tiene que hacer. Me faltan fuerzas para
sentarme, y mucho menos para correr hacia la puerta.
“¿Puedo tomar un poco de agua?”, pregunto, sintiéndome como si hubiera estado
comiendo arena. Estoy conectada a varias cosas, incluida una vía intravenosa, pero
tengo la garganta tan seca que me duele.
Tony asiente y Sveta rápidamente toma una taza y la llena con agua. Inclinando la
pajilla hacia mis labios, la miro como si dijera “ odio estar tan indefensa ”, pero ella solo
sonríe y dice: “Será mejor que te acostumbres. Ahora chupa”. "
Utilizo las pocas fuerzas que me quedan para arquear una ceja mientras Tony reprime
una risa y ella mete la pajita entre mis labios resecos. Tengo demasiada sed para
discutir, así que no me molesto. Mi pcholka está decidida a salirse con la suya. Sin
embargo, no voy a olvidarme de su huelga de azúcar. La estoy obligando a que cumpla
esa promesa, y pensar en eso me hace sonreír alrededor de la pajita.
Ella me devuelve la sonrisa, toda su cara se ilumina y, aunque siento que no ha pasado
el tiempo, la he extrañado muchísimo. Termino el vaso de agua y cuando lo deja en la
bandeja junto a la cama, le aprieto la mano sin poder quitarle los ojos de encima.
—Lamento que te haya atrapado —le digo, pero ella ya está sacudiendo la cabeza.
—No es tu culpa. Se subió al enrejado. —Suspira, claramente enojada porque él usó su
medio de escape en su contra—. Voy a derribar esa maldita cosa.
—Te gané de mano —le digo, haciéndola sonreír de nuevo—. Lo rompí cuando me di
cuenta de que así había entrado. Me asusté muchísimo cuando me di cuenta de que se
las había llevado a las dos.
“Sabía que lo harías y odié eso por ti”.
"¿Te hizo daño?"
La miro a la cara, temiendo lo peor, y no suelto el aliento que estoy conteniendo hasta
que ella dice: "No. Estábamos bien. A él no le interesaba hacernos daño".
Levanto una ceja y paso suavemente mi dedo por el moretón amarillo y descolorido de
su mejilla, el que ella ha intentado con mucho esfuerzo ocultar.
“Traté de escaparme con Samantha y fracasé”, dice, dándome una media sonrisa que no
le devuelvo porque estoy demasiado ocupada sintiéndome mal ante la idea de que
alguien la golpee.
Ella se inclina y me besa. “Estoy bien, Vitya. Te lo prometo”.
“Lo siento mucho, Sveta.”
Ella me besa la mano y dice: “Él sólo quería dinero. No puedo creer que fuera a vender
a su propia hija”.
—Nuestra hija —corrijo—. Es nuestra hija, Sveta. "
Ella me da una de sus dulces sonrisas y me besa suavemente. “Lo está, y sé que te
extraña como loca”.
“Yo también la extraño. Más vale que no haya crecido demasiado en una semana”.
—Ni siquiera la reconocerás. —Sveta sonríe y me acaricia la cara como si no pudiera
creer que estoy realmente despierta—. Ya camina y come alimentos sólidos.
—No tiene gracia —le digo—. Me rompería el corazón si me lo perdiera.
"Qué blando", me dice en tono de broma.
—Tú me hiciste así —le digo.
Tony sigue rondando por ahí, ajeno a lo que hemos estado diciendo, ya que todo ha
sido en ruso. Sé que en el momento en que me da otra dosis de analgésicos, un calor
intenso se extiende por todo mi cuerpo y estoy tan cansado que apenas puedo mantener
los ojos abiertos. Todavía no estoy listo para dejar a Sveta, así que lucho contra ello lo
mejor que puedo, pero cuando está claro que voy a perder esta batalla, ella se inclina
sobre mí y me da el beso más dulce antes de susurrar: "Te quiero mucho. Descansa y
mejórate, Vitya, para que podamos irnos a casa".
Murmuro que la amo y luego me sumerjo en un sueño profundo y sin sueños. Cuando
me despierto, en lugar del hermoso rostro de Svetlana, me encuentro con la imagen de
su padre mirándome. No parece tan enojado como la última vez que lo vi, pero
tampoco me está dando la dulce sonrisa que a su hija le gusta darme. Mi cerebro
todavía está confuso, pero cuando miro alrededor de la habitación, veo que no estamos
solos. Sus cuatro hermanos han decidido unirse a la fiesta.
—Bueno, esto sólo puede significar cosas buenas para mí —digo, y luego suelto una
suave risa porque evidentemente el cóctel de analgésicos que estoy tomando ahora es
bueno.
Vitaly levanta una ceja, claramente no divertido, mientras Lev ríe suavemente y le da
una palmada en el hombro. “No puedes matarlo”, le recuerda a su hermano. “Si yo no
puedo matar a mi yerno, tú tampoco puedes”.
“Él no es mi yerno”, dice Vitaly.
—Todavía no, no lo es —dice Danil—, pero lo será muy pronto. "
Vitaly lo mira. “Mi hija todavía tiene tiempo para recuperar el sentido común”.
Matvey se ríe. “Sveta ya ha tomado una decisión y tú sabes mejor que nadie lo testaruda
que puede ser esa chica”.
“Se parece a su madre”, dice Vitaly, haciendo reír a sus hermanos.
"Sí, a él es a quien se parece", dice Roman.
Vitaly ignora a sus hermanos y me mira. —Te hice una promesa, Vitya. ¿Te acuerdas de
eso? Cuando me preguntaste si podías proteger a Sveta, te dije que si alguna vez
tocabas a mi hija de manera inapropiada o metías alguna parte de tu cuerpo dentro del
de ella, te cortaría el pene con un cuchillo muy sin filo. Rompiste las reglas —me dice.
—Sí, claro que lo hice —digo, riendo de nuevo cuando pienso en cuántas veces me he
follado a su dulce hija. Si mi cerebro no estuviera tan nublado, tendría un mayor sentido
de autoconservación, pero no puedo dejar de sonreír cuando pienso en lo bien que se
siente a mi alrededor.
—No me pongas a prueba, Vitya —dice Vitaly, acercándose y señalando mi entrepierna
con el dedo—. Todavía puedo cortar esa maldita cosa.
—Si le cortas el juguete favorito a Sveta, nunca te lo perdonará —le advierto, y luego
suelto una risita poco varonil mientras sus hermanos gimen y Lev pone una mano en el
hombro de Vitaly para evitar que cumpla su amenaza.
—Dios mío, muchacho —dice Matvey—. No sé qué demonios llevas en la maleta, pero
supongo que a Vitaly le llevará un tiempo abrirlo.
—Es cierto —dice Danil. Se vuelve hacia Vitaly y se ríe—. No valdría la pena sufrir el
síndrome del túnel carpiano.
Roman se ahoga la risa mientras Vitaly intenta con todas sus fuerzas no separar mi
miembro favorito de mi cuerpo. Puede que esté drogado y no sienta dolor, pero tengo el
suficiente sentido común para mirarlo a los ojos y decirle: “La amo, Vitaly. Amo a esa
chica como el demonio y quiero casarme con ella”. Le sonrío. “¿Puedo casarme con tu
hija?”
Se pasa una mano por el pelo y sacude la cabeza. "Estás drogado con analgésicos ahora
mismo. "
—Sí, lo que significa que mi cerebro está demasiado confuso para mentir. Pregúntame
lo que quieras.
“¿Tocaste a mi hija antes de llevarla a la granja?”
—No, pero seguro que quería hacerlo —le digo.
—No añadas nada —me aconseja Roman mientras Danil me mira con cara de “ ¿qué
diablos estás pensando? ” .
“¿Cuánto tiempo hace que la amas?”, pregunta Vitaly.
“Desde la noche que me salvó la vida.”
Vitaly me mira con una ceja enarcada. —¿Ah, sí? ¿Con cuántas mujeres te has acostado
desde que te enamoraste de mi hija?
—Ninguna —respondo sin ni siquiera pensarlo—. No he podido ni siquiera mirar a otra
mujer desde aquella noche.
—¿Llevas dos años célibe? —pregunta Matvey, y puedo oír el respeto en su voz.
“La única mujer que quería era Sveta. Aunque no pudiera tenerla, no estaba dispuesto a
faltarle el respeto estando con otra persona. Sólo la quería a ella”.
Lev rompe el silencio. “Bueno, tiene mi voto. Bienvenido a la familia, muchacho”.
“Todavía no he aceptado esto”, les recuerda Vitaly.
Roman se ríe. “Es muy gracioso que pienses que van a esperar tu aprobación. Se van a
casar y todos sabemos que ya estás apegado a Samantha”.
—Y le salvó la vida a Sveta —le recuerda Danil.
Miro a Vitaly y le dedico una gran sonrisa inducida por las drogas. "¿Estás apegado a
nuestra hija?"
Por más violento que pueda ser el padre de Sveta, es un gran blando con su familia,
igual que yo, así que no me sorprende en absoluto cuando me mira a los ojos y dice: "Es
mi primera nieta. Por supuesto que le tengo cariño".
Antes de que pueda sonreír demasiado, me señala con el dedo: "Pero si alguna vez
lastimas a mi hija, te mataré, Vitya".
Levanto mis manos en señal de rendición. “Ni siquiera intentaré defenderme. Yo
mismo. Puedes cortarme mi pene gigante y dejar que me desangre por la herida
abierta”.
Sus hermanos se ríen mientras Vitaly simplemente niega con la cabeza, dándome una
mirada de “¿qué diablos voy a hacer contigo ?”
Roman me da una palmadita en la pierna y dice: "Me divertiré mucho recordándote
esta conversación una vez que hayas eliminado las drogas de tu organismo".
—Ya te tengo cubierto, hermano —dice Lev, levantando su teléfono con una gran
sonrisa en su rostro—. Grabé todo. A Sveta le va a encantar esto, especialmente la parte
en la que dices que tu pene es su juguete favorito.
Vitaly gime. “No volvamos a hablar de esto nunca más”.
“Es posible que ya lo haya enviado al chat grupal familiar”, admite Lev entre risas.
"Es jodidamente genial", dice Matvey, sonriéndole a su hermano.
—Elena se está haciendo mayor —le recuerda Vitaly, pero Matvey se limita a negar con
la cabeza.
—Mi hija es demasiado dulce para follar con un guardaespaldas. Además, está más que
feliz de quedarse en casa con su familia. Es una niña de papá de pies a cabeza —dice, y
me siento agradecida de que al menos me quede suficiente sentido común en el cerebro
para mantener la boca cerrada. Lo último que quiero hacer es contar el secreto de Val.
Lev rápidamente distrae a todos diciendo: "Mi hija no es demasiado dulce para follar
con un guardaespaldas. Es por eso que solo estoy asignando hombres mayores y
felizmente casados para que la cuiden". Se ríe y se encoge de hombros. "La amo más que
a la vida misma, pero es una cosita salvaje y no soy ciego a eso". Mira a sus hermanos.
"¿Viste el corte que le hizo a Darío?"
Puedo oír el orgullo en su voz cuando habla de ella, y me pregunto cómo será
Samantha, si será dulce y tranquila como Yelena o salvaje y valiente como Mia, o tal vez
siempre será un poco propensa a meterse en problemas como Sveta. No hay forma de
saberlo, pero sí sé que la amaré incondicionalmente, pase lo que pase.
“¿Puedes pedirle a Sveta que baje y traiga a Samantha con ella?” Pregúntale a Vitaly,
porque solo pensar en ella me duele el pecho con la necesidad de verlos a los dos.
—Lo haré, pero primero quiero que sepas algo. Mi hija vivió aquí durante una semana
solo para estar cerca de ti. Su madre y yo teníamos que llevarle comida y obligarla a
comerla, y luego teníamos que prometer que te cuidaríamos mientras se limpiaba. Ni
siquiera sabía que era capaz de ducharse tan rápido.
Él se acerca y me mira, recorriendo con la mirada mi pecho vendado. —Ella te ama,
Vitya, y yo nunca haría nada que pudiera hacerle daño. Le salvaste la vida y nunca lo
olvidaré. Todavía estoy cabreado porque me desobedeciste y actuaste a mis espaldas,
pero no voy a impedir que te cases con ella. —Me dedica una leve sonrisa—. Creo que
ambos sabemos que, de todos modos, no serviría de nada.
—Es terca —digo.
Él asiente. “Igual que su mamá”.
Me río porque su negativa a admitir que ella lo heredó de él es una prueba más de que
ella definitivamente lo heredó de él.
Me sorprende cuando él se acerca y me da un abrazo cariñoso. "La enviaré abajo".
—Gracias, Vitaly —le digo, sin molestarme en mencionar al señor Melnikov, ya que está
a punto de convertirse en mi suegro.
"Tendremos que asignar a otra persona para que la cuide, pero eso lo solucionaremos
más adelante. Solo descansa y recupérate".
Me da otra palmadita en el brazo antes de darse la vuelta y marcharse con sus
hermanos. Mientras espero, los efectos de las drogas empiezan a desaparecer y, junto
con el dolor en el pecho, me doy cuenta de todo lo que acabo de decirle a su padre.
Gimo ante el comentario sobre el juguete favorito y espero haber estado alucinando
cuando Lev dijo que lo había filmado todo.
Sveta revienta esa burbuja cuando entra con una sonriente Samantha y le dice: "No
puedo creer que le hayas dicho a mi papá que tu pene era mi juguete favorito, Vitya".
Estoy tan feliz de verlos a ambos que todo lo que puedo hacer es sonreír y decir: "Pero
es la verdad, ¿no?"
“Toda mi familia está viendo ese vídeo ahora mismo. "
Me reiría si no me doliera tanto el pecho, así que solo sonrío y digo: "Lo siento mucho.
No sé qué me dio Tony, pero fue fuerte".
Cuando se acerca, los ojos de Samantha se encuentran con los míos, y la gran sonrisa
que me dedica me hace sentir un nudo en la garganta. Dios, la he extrañado.
—Hola, pequeña —le digo, besándola en la mejilla cuando Sveta acerca su rostro al mío
—. No vuelvas a desaparecer así. Tu papá no lo soportará.
Es la primera vez que me llamo su padre en voz alta, pero una vez que lo digo, me
parece lo más natural del mundo. Samantha sonríe y me toma la cara, riéndose cuando
siente la barba que le ha crecido durante la semana. Le abrazo la nuca y le beso la cara
hasta que se ríe a carcajadas.
—Oye, se supone que debes tomártelo con calma —me advierte Sveta.
—Mami se va a poner insoportablemente mandona ahora, ¿no es así, Sam?
—Nunca soy mandona. —Sveta levanta una ceja, desafiándome a contradecirla.
Le guiño el ojo y le digo: "Claro que no, pcholka. Siempre eres dulce como la miel y
sumisa hasta el extremo".
Sveta sonríe: “Eso es lo que siempre me dice mi familia”.
Dejando escapar una risa suave que me hace estremecer, me recuesto contra mi
almohada, sin querer admitir lo exhausto que estoy, pero también demasiado cansado
para mantener la cabeza levantada.
—Necesitas descansar. —Acerca una silla, se sienta con Samantha y luego entrelaza sus
dedos con los míos—. Tony dijo que van a pasar semanas, tal vez incluso meses, antes
de que vuelvas a estar como deberías.
Gimo, recordando la larga recuperación después de que me apuñalaran y sin ganas de
tener que hacerlo todo de nuevo. Al menos esta vez no estaré sola. Tendré una
enfermera sexy que me cuidará.
"¿Por qué te ríes?"
La miro y me río suavemente. “Estaba pensando en ti cuidándome hasta que me
recuperé”.
“¿Ah, sí? ¿Y cómo te lo imaginas exactamente?”
Sonrío aún más. “Te involucra con un uniforme diminuto agachado mucho . Además,
estás de rodillas. Creo que ese tipo de atención me haría sentir mejor en poco tiempo”.
—¿En serio? —Me dedica esa sonrisa maliciosa que siempre indica que me está
imaginando desnuda—. Quizá tenga que ponerlo a prueba.
"Por favor hazlo."
Ella se ríe del tono casi suplicante de mi voz. “Duerme una siesta y mejórate, Vitya. No
estoy segura de que sepas qué hacer conmigo si me agacho ahora mismo”.
—Eso hiere mi orgullo, cariño —digo, pero mis ojos ya se están cerrando.
Ella debe inclinarse más cerca, porque la próxima vez que hable, sentiré su aliento
contra mis labios. “Puedes demostrarme tu hombría cuando te sientas mejor”. Ella me
da un mordisco provocador en el labio inferior. “Te amo”.
Aunque todavía estoy demasiado débil para abrir los ojos, sonrío y le devuelvo el beso.
"Yo también te amo", le digo justo antes de quedarme dormido otra vez.
Me veo obligada a quedarme en casa de Dominic durante otra semana antes de que
Tony y la doctora Bianchi me den el visto bueno para irme. Solo lo hacen después de
que les doy mi palabra de que me lo tomaré con calma. Básicamente, he aceptado que
me trasladen de una cama a otra, pero al menos ésta es mía.
Sveta ha estado conmigo todo el tiempo, y Samantha viene de visita varias veces al día.
Es evidente que está prosperando con su nueva familia, y no podría estar más feliz por
ello. Sveta me contó cómo la había tratado el padre biológico de Samantha, cómo no le
había importado una mierda su hija, excepto el dinero que pudiera conseguir por ella, y
me gustaría poder devolverle la vida para poder darle la muerte lenta que se merece. La
familia de Sveta no tuvo más remedio que dispararle cuando le disparó su arma, por lo
que terminó muriendo mucho más rápido de lo que cualquiera de nosotros quería. Sin
embargo, está muerto, y eso es realmente todo lo que importa. Max había eliminado al
hombre que había venido a comprarla antes de que pudiera escapar, y están vigilando
de cerca a su esposa, pero hasta ahora no ven ninguna razón para ir tras ella. Ella no
está en posición de tomar represalias, y no tiene ninguna razón para hacerlo. No hay
forma de que ella sepa que estamos detrás de esto, e incluso si lo supiera, Supongo que
es lo suficientemente inteligente como para saber que eso sólo terminaría con su muerte.
El peligro para Samantha ha desaparecido y eso es todo lo que me importa.
“Odio sentirme indefensa”, le digo a Sveta cuando tiene que sacarme la camiseta por la
cabeza porque no puedo ponérmela sola. Ella sonríe y me besa el pecho, justo encima de
la línea de puntos.
—No estás indefensa. Solo sabes lo enojada que estaría si te rompieras los puntos. —
Sigue besándome, trazando una línea a lo largo de mi cuello. Sus suaves y cálidos labios
son suficientes para hacerme ponerme rígida en mis pantalones.
—Eres una provocadora —le digo, porque sabe muy bien que no puedo hacer nada
ahora mismo. Todavía estoy tomando suficientes analgésicos para asegurarme de que
no pueda ponerme completamente duro, e incluso si pudiera, no duraría mucho. Ella
no lo sabe, pero ya le dije a Tony que me cambiara a algo más suave. Prefiero lidiar con
el dolor y tener mi polla funcionando completamente. Tony estuvo de acuerdo, pero no
antes de darle mi palabra de que me lo tomaría con calma y pararía si sentía algún
dolor. En este punto, realmente no me importa una mierda cuánto duela. Ha pasado
demasiado tiempo desde que estuve dentro de ella, y lo arreglaré en la primera
oportunidad que tenga.
Antes de apartarse, me da un suave mordisco en el lóbulo de la oreja. “No soy una
provocadora”, me corrige mientras una sonrisa se dibuja en sus labios. “Puedes tenerme
tan pronto como te sientas lo suficientemente bien. Hasta entonces, considera que te
estoy dando algo de motivación”. Me besa de nuevo y dice: “Dulce como la miel, tal
como dijiste. ¿Qué clase de enfermera sería si no te ofreciera algo de inspiración para
ayudarte en tu viaje de curación?”.
Me río y la rodeo con un brazo, deslizándolo hacia abajo para poder ahuecar su trasero,
llenando mi palma con su mejilla redonda.
“Definitivamente me inspiras a mejorar, pcholka ”.
“¿Qué carajo está tardando tanto?”
El sonido de la voz de su padre me hace soltar un gemido mientras ella suelta otra risa.
Oigo a Lev decir: "Creo que todos sabemos por qué tardan tanto".
—Lev, no empieces, joder —le gruñe Vitaly a su hermano.
Lev simplemente se ríe y dice: "Payback es mucho más divertido de lo que imaginaba. "
"Está demasiado enfermo todavía para hacer lo que sea que estás pensando", dice
Vitaly.
Los ojos de Sveta se abren cuando Lev dice: "Puedo pensar en algunas cosas que
podrían estar haciendo que no requerirían que Vitya se moviera".
Me río y le guiño un ojo, porque Lev y yo obviamente estamos pensando lo mismo.
Vitaly ignora a su hermano y grita: "Sveta, voy a bajar. Vitya, será mejor que no vea
nada que no me guste".
—Tu papá es muy dramático —susurro, dándole otro beso antes de que ella se aleje y se
escabulla fuera de mi alcance para que ya no pueda sostener su trasero con mis manos
cuando su papá entre.
"Tuve que ayudarlo a prepararse", dice Sveta, dándole a su padre una mirada inocente
que no creo que él crea ni por un segundo.
Se da vuelta y me ofrece un brazo para que lo sostenga mientras me levanto de la cama
y me levanto. Sería dulce si no supiera que lo hace solo para mantener las manos de su
hija lejos de mí.
—Necesitas que te lleve por las escaleras, ¿o crees que podrás lograrlo?
No puedo evitar reírme de su tono. Puede que quiera a Samantha como a una nieta y
puede que no se oponga a mi relación con su hija, pero aun así no le entusiasma. Ahora
que tengo una hija, puedo entender un poco mejor su posición.
—Puedo manejarlo —le digo, y cuando estoy firme sobre mis pies, añado—: Vas a
aprender a amarme, Vitaly.
—Sí, realmente lo dudo —murmura mientras Sveta contiene la risa y se acerca para
poder rodear mi cintura con un brazo.
Por mucho que me encantaría poder subir las escaleras de dos en dos como lo hago
normalmente, me veo obligado a hacerlo con calma, un paso a la vez con una mano en
la barandilla y la otra usando a Sveta como apoyo.
“No será así por mucho tiempo”, me recuerda.
Le doy un beso en la coronilla, negándome a admitir lo mucho que me ha dejado sin
aliento un solo tramo de escaleras. Cuando doblamos la esquina, la familia de Sveta nos
está esperando. Katya tiene a Samantha y, en cuanto nos ve, chilla y da patadas. Katya
se ríe y le besa la cabeza. Mi madre está tan enamorada de ella como Vitaly, y para mí
significa muchísimo que la hayan aceptado tan fácilmente en la familia. Sin embargo, no
debería sorprenderme. Los hermanos Melnikov eligieron ser una familia. Entienden
mejor que nadie que compartir ADN no significa nada. La familia lo es todo, pero eso
no significa que tengas que estar emparentado por sangre. La familia también puede ser
una elección, y todos hemos tomado esa decisión con Samantha. La dulce niñita que
tengo delante nunca carecerá de nada. Siempre estará rodeada del amor de su familia.
—Me alegro de verte despierta —dice Matvey mientras Alina me da un suave abrazo.
Asiento con la cabeza hacia Yelena y Evgeny antes de abrazar a las otras esposas. Sveta
se queda a mi lado, ayudándome en secreto a sostener mi débil trasero hasta que
finalmente dice: "Está bien, me lo llevo a casa ahora. Necesita descansar".
Dominic sostiene a Isabella y ella me saluda tiernamente mientras yo estrecho la mano
de su papá, agradeciéndole una vez más por todo lo que ha hecho.
—Cuando quieras, Vitya, ya lo sabes. Vuelve a cenar cuando te sientas mejor. Lucía te
ha preparado comida para varias semanas. En tu congelador hay la mejor comida
italiana de la ciudad —dice riendo.
Natalya me da un abrazo y susurra: "Sabía que estabas enamorado de ella todo este
tiempo".
“Hice lo mejor que pude para ocultarlo, pero ya sabes lo persuasiva que puede ser”.
Ella se aparta riéndose. “Oh, definitivamente lo sé”.
Isabella señala a Samantha, por lo que Dominic la baja y sonríe cuando ella corre hacia
ella y le da un beso en la frente a su nueva prima. Juro que Roma se pone celoso y,
cuando suelta un chillido, Isabella corre rápidamente hacia él y también le besa la
cabeza.
"Va a ser una hermana mayor muy buena", dice Dominic, envolviendo a Natalya con
sus brazos y atrayéndola hacia él para poder apoyar su mano sobre su creciente barriga.
Miro a Svetlana y ya me la imagino embarazada. Como si Sintiendo mis pensamientos,
ella me mira y me da su dulce sonrisa, esa que siempre hace que mi pecho se sienta
demasiado apretado.
"Vamos, te llevaremos a casa."
Sonrío ante su tono autoritario y le beso la cabeza. Me encanta ver cómo sale a relucir su
lado protector, y Sveta protege ferozmente a las personas que ama. Es una de mis cosas
favoritas de ella.
Se vuelve hacia los demás y dice: "Me lo llevo a casa ahora. No duden en venir a
visitarnos".
Katya y Vitaly colocan a Samantha en su asiento para el auto y luego Val lo toma para
seguirnos afuera. Siento que han pasado semanas desde que salí al exterior y, tan
pronto como el aire fresco me golpea, respiro profundamente y luego agarro el gorro de
punto rosa de Sveta que cuelga de su bolsillo y se lo pongo en la cabeza antes de que
pueda luchar conmigo.
He estado cuidando a Sveta durante dos años y ahora es algo natural para mí. Está tan
arraigado en mí que no hay forma de que desaparezca nunca, así que, aunque sé que
estamos a salvo en la propiedad de Dominic, no puedo evitar echar un vistazo rápido a
la zona que nos rodea. Una vez que estamos en la camioneta, Val le pone el cinturón a
Samantha y luego le da un abrazo a su hermana.
"Envíame un mensaje de texto cuando estés lista para visitarnos", le dice.
—Lo haré. Voy a hacerle comer algo y a que se eche una siesta, pero pronto le enviaré
un mensaje de texto.
—Vas a obligarme, ¿eh? —no puedo evitar preguntar. Val se ríe y me sorprende
dándome un abrazo también. Ha pasado mucho tiempo desde que tuve un hermano y
no puedo pensar en nadie más que preferiría asumir ese papel que Val.
—Soy yo —dice Sveta—. Ahora soy yo quien da las órdenes.
Val se ríe y da un paso atrás. "Voy a dejar que ustedes dos resuelvan esto por su
cuenta".
Vitaly le arroja las llaves a Aleksandr y luego me mira fijamente. “Ya no eres su
guardaespaldas”.
No me gusta la idea de que otro hombre esté a cargo de la seguridad de Sveta, pero
ambos sabemos que no estoy en posición de mantenerla a salvo en este momento.
—Está bien —concuerdo—, pero lo llamaremos cuando lo necesitemos. No lo haremos.
Necesitamos a alguien que se quede con nosotros en el apartamento”. Miro a Aleksandr
y le digo: “No te ofendas, hombre”. En realidad es un muy buen guardaespaldas y
nunca he tenido problemas con él, pero no quiero que esté encima de nosotros.
"No hay problema", me dice. "Te dejaré y luego me enviarás un mensaje de texto
cuando me necesites".
—Está bien —concuerda Vitaly—, pero no te atrevas a sacar a mi hija sin él.
—Nunca la pondría en peligro —le recuerdo—, y sé que será necesario asignarle a
alguien nuevo.
“Ya lo estoy estudiando”, me dice, y luego me ofrece una rama de olivo diciendo:
“Cuando te sientas mejor, podemos repasar las opciones”.
Sveta me mira con cara de enfadada y luego me da un suave codazo para que entre, con
claras ganas de terminar esta visita de forma positiva. Le doy las gracias y dejo que mi
insistente chica me acomode. Cuando estoy sentada en la parte trasera, junto al asiento
del coche de Samantha, ella levanta una ceja y dice: "Abrocha el cinturón, Vitya".
Me río mientras ella me abrocha el cinturón. “Sí, señora”, le digo, haciéndola sonreír
antes de que cierre la puerta y camine hacia el otro lado.
Samantha me agarra el dedo cuando apoyo mi mano sobre su estómago. Balbucea todo
el camino hasta nuestro edificio de apartamentos, pero aún no puedo entender ninguna
palabra. Aleksandr nos ayuda a llevar todo a mi apartamento y luego se va con el
recordatorio de llamarlo cuando lo necesitemos, sin importar la hora.
En cuanto Sveta cierra la puerta, deja escapar un suspiro de alivio y desabrocha el
cinturón de seguridad de Samantha. Miro alrededor del apartamento, sintiendo que
han pasado siglos desde la última vez que estuvimos aquí. Sin embargo, no está tan
destrozado como lo dejamos. De hecho, hay algunas cosas que definitivamente son
diferentes de la última vez que estuve aquí. Todos los suministros para el bebé se han
guardado en algún lugar y hay algunas adiciones al lugar.
Al entrar en la sala de estar, sonrío y miro a Sveta cuando veo algunas fotos enmarcadas
en los estantes. Tomo la que ella me había tomado sosteniendo a Samantha en la granja.
Hay otra foto de los tres sonriendo a la cámara y algunas más de Samantha sonriendo.
cara. Dejo el último marco en el estante y luego paso mis dedos sobre los libros que ha
agregado.
“Puedo cambiarlo todo si no te gusta”.
Giro la cabeza para mirarla. Nunca la había visto tan insegura de sí misma antes, y es
muy tierna.
—Me encanta —le digo—. Te quiero aquí conmigo, Sveta. Os quiero a las dos aquí
conmigo. —Extiendo los brazos, señalando el espacio que nos rodea. Es un apartamento
precioso, pero no es el ático, y no es lo que ella está acostumbrada a vivir—. ¿Serás feliz
aquí?
—¿Por qué no lo estaría? —pregunta con expresión preocupada antes de preguntar—:
Estabas diciendo la verdad, ¿verdad? ¿Nunca has traído a nadie aquí?
—Te dije que nunca te mentiría —le recuerdo arqueando una ceja—. Ninguna mujer ha
estado aquí excepto tú.
—Entonces sí, aquí seré feliz. —Me da una sonrisa emocionada y señala con la cabeza
hacia el pasillo—. Vamos, no has visto todo lo que he hecho.
Aunque todavía me siento un poco muerta de ganas de caminar, su entusiasmo me
atrae hacia ella. La tomo de la mano y dejo que me guíe por el pasillo. Samantha está
acurrucada en su otro brazo, chupando felizmente su chupete y emocionada por
acompañarme en el viaje.
Pasamos por delante del gimnasio de la casa y el baño del pasillo antes de detenernos
frente a la habitación más cercana al dormitorio, la que siempre ha estado vacía porque
no se me ocurre nada que hacer con ella. Sveta me suelta la mano para alcanzar el pomo
de la puerta, pero antes de abrirla, me mira.
“Espero no haber sido demasiado presuntuosa. Me han dicho que puedo ser así”.
Le sonrío y le digo: “No lo creo ni por un segundo”.
"Deja de burlarte de mí. Estoy hablando en serio".
Besándole la punta de la nariz, le digo: “Abre la maldita puerta, Sveta, y déjame ver qué
ha estado haciendo tu presuntuoso culo”.
Ella sonríe y empuja la puerta para abrirla, y yo entro en la habitación del bebé que ha
montado en un tiempo récord. Me doy la vuelta, observándolo todo, asombrado una
vez más por la mujer de la que me he enamorado tanto. Una cuna blanca con un tapiz
rosa. La ropa de cama está en la esquina y, al lado, hay una mecedora y una otomana de
aspecto cómodo que harán que las tomas nocturnas sean mucho más agradables. Las
paredes son de un suave tono rosa y ha pintado conejitos y otras criaturas del bosque
por toda la habitación. Incluso hay un gran unicornio junto a la ventana.
—Es increíble —le digo, sin dejar de mirar a mi alrededor y ver todo el esfuerzo que ha
hecho—. No debería sorprenderme que lo hayas logrado, porque hace mucho que
descubrí lo increíble que eres, pero, de verdad, Sveta, esto es hermoso.
Un bonito rubor rosado calienta sus mejillas ante mi elogio, y trata de ocultarlo besando
a Samantha y luego sentándola en su nueva cuna para que pueda patear su piano y
mirar el móvil de pequeños perros coloridos dando vueltas en lo alto.
“Mi familia me ayudó con todo. Mi papá y Val armaron la cuna, y mi mamá me ayudó
con las paredes”. Se ríe suavemente. “Deberías haber visto a mi papá. No paraba de
hablar sobre armar la cuna de Luka y cómo se suponía que todos debíamos comprar el
mismo tipo y cómo las compañías las hacen imposibles de armar a propósito solo para
intentar volverte loco. Val y yo nos reímos mucho. Al final tuvimos que llamar a mis
tíos para que vinieran a ayudar”.
"Lamento mucho haberme perdido eso."
Ella me sonríe y me dice: “He grabado vídeos”.
"No puedo esperar a verlos". Sonrío al saber que tendré algo de entretenimiento
divertido para ver más tarde y recorro con la mirada los juguetes de peluche y el
cambiador.
“Hiciste un trabajo increíble, Sveta. Samantha tiene mucha suerte de tenerte”.
Su respuesta inmediata es: “Ella tiene suerte de tenerte. Nosotros dos la tenemos”.
—Me rompes el corazón de la mejor manera posible cuando dices cosas así. —Me
pongo detrás de ella, le beso la cabeza y le rodeo el estómago con los brazos mientras
ambas observamos a Samantha. Parece feliz, verdaderamente feliz y amada, y eso es
todo lo que siempre he querido para ella. Acaricio con la cara el cuello de Sveta, aspiro
su aroma y beso su suave piel.
“Necesita un hermano”, le digo.
"¿Crees eso? "
Sonrío y le muerdo la oreja. “Yo también lo haré, lo antes posible. Quiero decir, ya
tenemos una habitación para bebés. Aquí hay mucho espacio para otra cuna”.
“Quizás valga la pena solo ver la expresión del rostro de mi papá cuando le diga que
necesito que me ayude a armar otro”.
No dejo que me distraiga con sus bromas. Beso su piel, mordisqueándola y chupándola,
y cuando siente que me pongo duro, me da una palmadita en la mano e intenta zafarse.
—No tan rápido. Esos puntos aún no se han curado.
“Se me ocurrió un plan para eso”.
Ella suelta una risa suave. “Apuesto a que sí. Déjame adivinar, ¿me tienes encima y tú te
quedas completamente quieto?”
"Es como si pudieras leer mi mente, pcholka ".
Cuando empiezo a desabrocharle los pantalones y a alejarla de la cuna, sacude la cabeza
y se aleja de mi alcance. "Es hora de que te duermas una siesta".
Me río y engancho un dedo en el bolsillo de sus jeans, acercándola nuevamente hacia
mí.
—¡No te esfuerces, Vitya!
“Te preocupas demasiado.”
"Estoy hablando en serio."
—Lo sé. Por eso es tan lindo. Vamos. Me acostaré y te prometo que no me moveré.
Ella me mira con los ojos entrecerrados. “¿Cuál es el truco?”
—No hay trampa. Solo necesito que acerques tu dulce coño a mi cara.
Tiene el valor de reírse y apartarme la mano de un manotazo. —Ve a la cama, Vitya.
Ahora estás bajo mi cuidado, ¿recuerdas? Echa una siesta y calentaré la lasaña que
preparó Lucía.
“Ya eras un puñado, pero ahora que te han dado este poco de poder, puedo decir que
vas a ser insoportable”.
Ella se ríe y me da una palmada en el trasero, una fuerte, y luego me empuja
suavemente a través del pasillo hacia nuestro dormitorio.
Descansa, Vitya. Te prometo que después haré que valga la pena.
Cuando ve cuánto me han animado sus palabras, se ríe. y me da un último empujón
suave. Pienso en luchar contra ello, pero la verdad es que estoy jodidamente exhausta.
Entro en la habitación que ahora se ha convertido en nuestro dormitorio, sonriendo
como una idiota cuando veo las mejoras que ha hecho. Ha añadido unas cuantas
mantas de colores a la cama y otra foto de los dos. La ha puesto justo al lado de la foto
de mi hermano y yo.
Me quito los zapatos y ni siquiera me molesto en desvestirme. Me dejo caer en la cama
y me duermo rápidamente.
 Capítulo 15
Svetlana

Yo
Cuando reviso a Vitya, no me sorprende en absoluto encontrarlo tendido
en la cama, profundamente dormido y roncando suavemente. No tengo
valor para despertarlo, así que lo tapo con la manta que traje de mi antigua
cama y le doy un beso en la mejilla antes de apagar las luces y salir de la habitación.
Como un plato de lasaña y dejo el resto en el horno para que se mantenga caliente y
luego paso las siguientes horas con Samantha. Si nuestro breve secuestro ha dejado
alguna cicatriz emocional duradera, no veo ninguna señal de ello. Ella sonríe y se ríe
incluso más de lo habitual, y es muy cariñosa con todo el que conoce. Mis padres y mi
hermano ya están completamente enamorados de ella, y estoy segura de que tan pronto
como tenga la edad suficiente, se aprovechará al máximo de eso y lo usará para salirse
con la suya en todas las cosas. Después de que mi papá conquistó su cuna, mi mamá me
dijo que pidió otra igual para que pudieran montar una habitación infantil en su casa
para cuando cuiden a los niños. Nunca dejaré de estar agradecida por lo maravillosa
que es mi familia.
Vitya no se despierta hasta que ya he bañado a Samantha y la he preparado para ir a
dormir. Ella está acabando rápidamente con su biberón cuando él entra en la habitación
del bebé y me encuentra en la mecedora. Mi padre y mis tíos me sorprendieron con ella,
diciendo que era la mecedora más cómoda del mundo, y estoy de acuerdo con ellos. Va
a hacer que sus comidas nocturnas sean mucho más fáciles.
—No me despertaste —dice, y sonrío por lo malhumorado que suena.
—Por supuesto que no. Necesitas descansar lo máximo posible. Aunque te guardé un
poco de lasaña.
Se inclina y me besa antes de besar la cabeza de Samantha. Sentado en la otomana, nos
mira, acariciando su suave cabello mientras sonríe y la observa terminar su biberón.
“Ella todavía tiene un apetito terrible.”
—Sí, lo hace —concuerdo—. Será interesante cuando empiece a comer alimentos
sólidos.
Levanta sus ojos azules y los mira. “Estoy llenando los estantes con comida orgánica y
saludable para bebés”.
—Jesús, Vitya, ¿qué habrá hecho ella para merecer eso?
La comisura de su boca se eleva. “No olvides que no puedes comer azúcar durante un
mes”.
—No estoy segura de recordar haber dicho eso —le digo, luchando contra una sonrisa.
—Un trato es un trato, cariño. No puedes echarte atrás ahora.
Suspiro, pensando ya en los pastelitos de la despensa. Pero tiene razón. Le di mi palabra
y la cumpliré. —No puedo creer que de todas las veces que te rogué que despertaras,
ese sea el momento en el que elegiste abrir los ojos.
Él se ríe y dice: "Aprenderás a amar las cosas buenas. Apuesto a que al cabo de treinta
días, ya ni siquiera querrás comer postres procesados".
"No estoy tan seguro de eso. Tengo un antojo terrible de un helado de cerveza de raíz
ahora mismo".
“¿Qué tal una manzana y un poco de mantequilla de maní orgánica?”
Lo miro como si hubiera perdido la cabeza. “Entiendes que por eso la gente odia a los
fanáticos de la salud, ¿no? ¿Una manzana como sustituto de un helado de cerveza de
raíz? No puedes hablar en serio”.
—Quizás te guste —sonríe aún más cuando ve lo triste que me pone—. Sólo estoy
bromeando, pcholka . Puede que tenga un poco de helado. Yogur en el congelador. Te
prometo que te gustará. Incluso tiene algunos trozos de chocolate negro.
“¿Eso no es azúcar?”
Me guiña el ojo y dice: “Creo que podemos hacer una excepción con el azúcar que se
encuentra en algo mucho, mucho más saludable”.
Intento no demostrar lo aliviada que estoy, pero él lo ve reflejado en mi rostro y se ríe
otra vez, manteniéndolo suave para no emocionar a Samantha. Ella ya está empezando
a cerrar los ojos y a dejar que la botella se le resbale de los labios. Ha sido un día
ajetreado para ella y espero que duerma toda la noche.
Después de darle palmaditas en la espalda mientras la mezco un poco más, ambos le
damos un beso de buenas noches antes de acostarla en su cuna. La observamos durante
unos minutos, ninguno de los dos quiere quitarle los ojos de encima todavía. Me
encanta verla dormir. Me encanta ver lo tranquila que se ve y la forma en que de vez en
cuando chupa su chupete, como si quisiera tener la seguridad de que está ahí si lo
necesita. Vitya me rodea con un brazo y me abraza mientras miramos a la niña perfecta
que se ha convertido en nuestra hija en todos los sentidos posibles.
—Vamos —le digo finalmente—. Tienes que cenar.
"No me sorprende que hayas asumido con tanta facilidad el papel de esposa y madre.
Siempre te ha gustado decirle a la gente lo que tenía que hacer".
Enciendo la luz de noche y dejo la puerta entreabierta mientras llevo a Vitya a la cocina.
Mientras le traigo un plato, le pregunto: "Esposa, ¿eh?".
Me dedica esa sonrisa adorable y sexy que nunca me cansaré de ver y se sienta con su
hermoso trasero en la isla cuando señalo el taburete. “Pronto lo serás, pcholka . En lo que
a mí respecta, ya lo eres. Decirte que quiero no va a cambiar nada para mí. Solo lo hará
agradable y legal”.
Le lleno el plato y luego saco del frigorífico la ensalada que le he preparado antes. Sus
ojos se abren de par en par con sorpresa cuando la ve. —Sveta, ¿has preparado
ensalada?
—Lo hice. Sé lo mucho que te gusta la comida para conejos, Vitya, y necesitas los
nutrientes. "
Me guiña el ojo y toma el cuenco y el tenedor que le ofrezco. “Qué buena enfermera”.
“Mejor come cada bocado.”
“¿O qué? Puede que decida que el castigo vale la pena”.
Me río por la mirada emocionada que me da. “Lo más probable es que te pierdas la
recompensa”.
Clava el tenedor en el cuenco. “Definitivamente no podemos comer eso”.
Me sirvo un tazón de yogur helado mientras él come cada bocado de su cena, y cuando
le ofrezco un analgésico, sacude la cabeza y toma un par de Motrin en su lugar.
“¿Es suficiente?”
“Más que suficiente”, me asegura.
—Pero Tony te dio algo más fuerte que eso. ¿No sigues sintiendo mucho dolor?
-Sveta, estoy bien.
Es obvio que está ocultando algo, así que sigo insistiendo hasta que finalmente se ríe y
dice: "Cuanto más fuerte, más difícil es mantener una erección".
Levanto una ceja y me obligo a no reírme. —Presuntuoso, Vitya. No dije nada sobre que
necesites mantenerte duro.
Él sonríe. “Dijiste algo sobre una recompensa”.
—Sí, una recompensa, como poder ver una película en la cama.
Tengo que morderme el labio por dentro para no reírme cuando me mira desolado. —
Puede que sea lo más cruel que me hayas hecho en tu vida, Sveta, y ambos sabemos que
eso es decir mucho.
—Oh, todo irá bien. Te llevaré de nuevo a la cama y, mientras me pongo el pijama,
puedes pasar las películas y elegir la que quieras.
Me apresuro a limpiar la cocina mientras él hace el triste regreso al dormitorio. Incapaz
de mirarlo sin reírme, tomo lo que necesito del armario y corro al baño. Todavía estoy
sonriendo cuando entro en la ducha. No puedo permitirme que venga a buscarme, así
que lo hago rápido y luego me envuelvo el cabello en una toalla mientras miro el
escueto uniforme de enfermera que había pedido por Internet. .
Me salté la ropa interior y me puse el sujetador que me da un escote real y luego deslizo
el uniforme por mi cabeza. Es de corte bajo, lo que le da una buena vista de mi pecho, y
la maldita prenda es tan corta que mi trasero prácticamente se asoma por ella. Como no
quiero tomarme el tiempo de secarme el cabello con secador, simplemente me paso un
cepillo por él y luego me pongo mi bata violeta peluda, la que me cubre desde el cuello
hasta los tobillos.
Cuando salgo, le dedico una gran sonrisa: “¿Elegiste una película?”
Sus ojos me recorren y me río cuando veo el deseo evidente en ellos.
"No puedes hablar en serio."
Me mira a los ojos y me dice: “¿Qué?”
“Me miras como si estuvieras excitado, como si estuvieras pensando en follarme”.
Él da un profundo suspiro. “Lo soy”.
Miro mi bata de invierno. "Pero estoy completamente cubierta".
Me hace uno de sus guiños sexys. “Pero sé cómo te ves debajo de todo eso, y eres tú”. Se
encoge de hombros y me hace un gesto para que me acerque. “Podrías usar una bolsa
de papel y aún así me pondría duro”.
Pienso en lo que ha dicho y luego abro lentamente mi bata. —Entonces, ¿estás diciendo
que no tuve que pasar por todo este problema? —Dejo caer la bata, disfrutando de la
forma en que sus ojos se oscurecen y toma una rápida bocanada de aire—. ¿Quieres que
vaya a buscar una bolsa de papel en su lugar?
—No te atrevas, carajo —gruñe—. Dios mío, Sveta, te ves muy sexy, nena.
Me doy la vuelta y me inclino lo suficiente para mostrárselo. "¿No crees que es
demasiado corto?"
Gime mientras se deleita con mi vista y luego me dedica una sonrisa maliciosa.
"Todavía no estoy seguro. Será mejor que me incline un poco más".
Sonriendo, le doy lo que quiere, inclinándome completamente para que pueda ver cada
centímetro de mí.
"No, definitivamente no demasiado corto."
“Qué bien, porque estoy pensando en usarlo para Halloween. "
La mirada horrorizada que me da me hace reír mientras me levanto de nuevo.
“Eso no tiene gracia”, me dice.
"En cierto modo lo es."
“En absoluto”, corrige. “Nadie lo ve excepto yo”.
Tan pronto como estoy lo suficientemente cerca, agarra la parte inferior de mi uniforme
y me atrae hacia él, deslizando su mano entre mis muslos para poder ahuecar mi coño
desnudo. Gimo por el agarre posesivo que me tiene. Ha pasado demasiado tiempo
desde que me hizo correrme y, por más ansiosa que esté por ello, quiero que esto sea
sobre él.
Inclinada sobre la cama, tengo cuidado de no apoyar mi peso sobre su pecho mientras
presiono mis labios contra los suyos y lo beso. Desliza dos dedos dentro de mí mientras
usa su otra mano para ahuecar mi nuca y apretarme más contra él. El beso es
hambriento y profundo mientras sus dedos son suaves y provocadores.
—Se supone que esto es sobre ti —digo, intentando apartarme, pero él me mantiene
quieta y no me permite irme.
—Esto es para mí —gruñe contra mi boca—. No tienes ni puta idea de lo mucho que me
encanta esto. Te he echado muchísimo de menos. —Me toca lentamente con los dedos,
provocándome hasta que me tiemblan los muslos—. He echado de menos este coño,
cariño. He echado de menos lo bien que se siente tener tu coño apretado envuelto a mi
alrededor, he echado de menos oír lo mojada que te pones y he echado de menos la
forma en que me aprietas cuando te corres.
Me mira a los ojos y su voz se suaviza cuando añade: “Extrañaba lo bien que olías y la
forma en que gemías mi nombre. Extrañaba tu dulce sabor y la forma en que te mordías
el labio cuando movías las caderas y perseguías tu propio placer. Extrañaba todo sobre
ti, Sveta. Cada maldita cosa”.
Apoyando mis manos a ambos lados de su cabeza para no caerme sobre él, balanceo
mis caderas contra su mano.
—Esa es mi chica —me elogia cuando me muerdo el labio y me froto contra él,
desesperada por el subidón que solo él puede darme—. Usa mi mano, cariño. Mi chica
codiciosa, codiciosa —murmura contra mis labios—. Hazme un desastre, pcholka .
Cuando añade otro dedo y pasa su pulgar sobre mi clítoris, yo... Exploto con su toque.
El orgasmo me golpea fuerte, recordándome cuánto he extrañado esto, cuánto lo he
extrañado a él . Sus dedos se mueven lentamente, acariciándome con un ritmo
provocador que prolonga el éxtasis y me hace casi llorar de gratitud. Trabaja mi cuerpo,
lanzándome sin esfuerzo a otro orgasmo, sin detenerse hasta que todo mi cuerpo
tiembla y estoy jadeando contra sus labios.
—Dios, te he extrañado —digo, mis palabras tan temblorosas como el resto de mí.
Se ríe y me abraza con más fuerza. “Me alegro de no ser el único. He estado
completamente obsesionado contigo durante tanto tiempo, y odiaría que no sintieras lo
mismo por mí”.
Sonrío y digo: “Sí, eso sería bastante triste, ¿no?”
"Sería una verdadera lástima si tuviera que arriesgarme a romperme los puntos porque
tu culo insiste en una paliza".
"No te atreverías."
Él sonríe y saca su mano de mi coño para poder darme una palmada en el trasero. Me
arde la mejilla por la fuerza de la palmada.
“¡No puedo creer que hayas hecho eso!”
—Ambos sabemos que te lo merecías. —Me guiña el ojo y añade—: Y que lo disfrutaste.
Dime la verdad, cariño, has querido que lo hiciera desde que lo mencioné por primera
vez en el auto aquel día.
—Tal vez —lo admito.
Me acaricia la mejilla, que aún me duele, y hace bailar los dedos sobre la tierna carne
antes de sorprenderme con otra fuerte nalgada. Mi coño se aprieta en respuesta y, por
mucho que quiera explorar esta nueva perversión con él, quiero esperar hasta que esté
físicamente de nuevo donde necesita estar.
Tomando el control, beso una línea a lo largo de su mandíbula, avanzando hacia su
cuello mientras comienzo a desabrochar sus jeans.
Oigo la sonrisa en su voz cuando pregunta: "¿Me vas a llevar a dar un paseo, cariño?"
Me río y le muerdo el cuello. Me levanto, le bajo el cierre de los pantalones y le digo:
"No. No creo que estés listo para eso. "
Baja la mirada hacia su pene completamente duro cuando lo libero de sus pantalones.
"¿Estás seguro de eso? Me siento muy listo".
—Estoy segura. —Paso mis dedos por su miembro, deseando con todas mis fuerzas
poder hundirme en él, pero por mucho que lo desee, no estoy dispuesta a correr el
riesgo de que le hagan daño. Puedo ser paciente un poco más.
—Entonces, ¿tu plan es provocarme hasta la muerte? —Me mira con una ceja enarcada
y luego gruñe cuando envuelvo mis dedos alrededor de su impresionante
circunferencia y comienzo a acariciarlo—. Jesús, estaba bromeando. No estás planeando
eso realmente, ¿verdad?
—No. —Le quito los vaqueros y los bóxers, los dejo caer al suelo y me subo a la cama,
entre sus piernas. Me inclino y le doy un suave beso en la cabeza del pene, sonriendo
cuando suelta un suspiro—. Voy a chuparte la polla mientras te quedas inmóvil.
“Creo que es un plan fantástico y estoy totalmente a favor de él”, sonríe aún más. “Ya
puedo sentir que estoy mejorando”.
—Si te mueves, me detengo —le advierto—. Se supone que debes descansar, no hacer
ningún esfuerzo.
Levanta las manos, dispuesto a aceptar cualquier cosa en este punto. “No moveré ni un
músculo”, promete.
Saco la lengua y la paso lentamente por su raja, lamiendo el líquido pre-seminal que se
acumula en la punta.
—Mierda —gruñe, agarrando con sus puños la manta a cada lado de nosotros en un
esfuerzo por no romper su promesa justo después de hacerla.
—No lo olvides, Vitya —le digo, bromeando, dejándole sentir el calor de mi aliento
sobre su piel húmeda—. Tú te mueves y yo me detengo.
Él me sonríe y observa cada uno de mis movimientos. "No me voy a mover, cariño, así
que envuelve mi polla con esa boca carnosa y empieza a chuparla".
Recorro su miembro con los labios. —Qué mandona —susurro—. Te equivocas si crees
que estás al mando.
—Sveta —me advierte cuando dejo que mis dientes rocen su piel muy suavemente.
"¿Mmm?"
Ten piedad, pcholka . Me estás matando, nena. "
“Solo verte fue una tortura para mí durante dos años, así que relájate y déjame
divertirme”.
Él suelta la manta para ahuecar mi rostro, obligándome a mirarlo a los ojos. “Para mí
también fue una tortura, cada maldito segundo”.
Giro la cabeza y le beso la palma de la mano. —Sé que lo fue. —Sigue ahuecando mi
rostro mientras paso mis dedos por sus testículos, sonriendo cuando él gime—. Sin
embargo, esta es una especie de tortura divertida y pienso tomarme mi tiempo. Tal vez
quieras ponerte cómoda.
—Creo que estás intentando matarme —murmura cuando ahueco sus bolas y envuelvo
mis labios alrededor de su cabeza, succionándolo lentamente.
Está lo suficientemente apoyado como para poder verme de lleno, y el hambre cruda en
sus ojos me hace sentirme atrevida. Succiono con más fuerza y paso mi lengua sobre él,
pero cuando agarra mi cabello con su puño, me detengo y me aparto.
"No tocar."
"¿En serio?"
—Te estás moviendo —le recuerdo—. No me tires del pelo ni me metas los puños. Baja
los brazos y relájate.
Se ríe y sacude la cabeza. "Qué maldita sea, mandona".
Cuando mueve sus manos hacia los costados, lo recompenso con otra succión.
—No me quejo —dice, mirándome con la misma mirada hambrienta—. Puedes darme
órdenes cuando quieras si eso hace que tu dulce boca toque mi pene.
Como no puedo sonreír con la boca llena, le guiño el ojo, lo que le hace gemir y apretar
las mantas de nuevo. No miento cuando digo que quiero tomarme mi tiempo. Tengo la
intención de saborear cada segundo de esto. Sé lo cerca que estuve de perderlo y
necesito recordarme a mí misma que no fue así. Está aquí, está a salvo y es todo mío.
Eché la cabeza hacia atrás y lo dejé salir de mi boca para poder besarlo, lamerlo y
chuparlo cada centímetro de su cuerpo. Su respiración agitada y sus gemidos
masculinos dejan en claro que está desesperado por correrse, pero yo todavía no estoy
lista para que esto termine.
Le doy otro beso, me levanto y empiezo a desabrocharme el uniforme. Él me observa
sin apartar la vista de la piel que tengo. Me voy exponiendo lentamente. Cuando la
parte delantera se abre hasta mi ombligo, él gime al ver mi sujetador de encaje y los
pechos que no hace nada por cubrir. Puede ver fácilmente mis duros pezones tirando
del encaje, y cuando paso mis manos por mi pecho, ahuecando mis propios pechos
mientras balanceo mis caderas, él gime mi nombre mientras su cuerpo toma el control y
sus caderas se balancean hacia arriba.
—Uh-oh —digo, bajando las manos.
“Dios, eres cruel.”
Sonrío y vuelvo a levantar las manos. Este sujetador se cierra por delante, así que
cuando desabrocho el broche y se me salen los pechos, digo: “No, esto es cruel”.
Veo lo tensa que está su mandíbula mientras me observa mientras ahueco mis pechos
desnudos. Sus ojos se oscurecen cuando los amaso con mis manos, dándoles un buen
pellizco a mis pezones mientras balanceo mis caderas. El uniforme era corto para
empezar, pero con mis rodillas bien abiertas y mi trasero apoyado sobre mis talones, se
ha levantado aún más y él está recibiendo un espectáculo increíble.
—Soy solo un ser humano, Sveta —gruñe—. Al ritmo que vas, no voy a durar ni diez
segundos una vez que vuelvas a poner tu boca sobre mí.
Sonrío y me pellizco los pezones otra vez. “Qué vergüenza para ti”.
Él suelta una risa de sorpresa. “Dios, tu trasero estará en un gran problema una vez que
mejore”. Sus ojos azules se fijan en los míos cuando dice: “Me vengaré, cariño”.
—Solo te estoy dando lo que querías. —Miro mi atuendo—. Un uniforme de enfermera
guarrilla y te estoy dando algo para mirar.
"Me estás volviendo loco, eso es lo que estás haciendo".
Miro la polla dura que hay entre nosotros, la que está tan hinchada que parece dolorosa
y está empapada en pre-semen.
—Eso parece doloroso —lo admito.
"Es."
Me río de su tono. “¿Cómo puede alguien que parece tan rudo sonar tan lindo cuando
hace pucheros?”
Él levanta una ceja oscura. “ No hago pucheros”.
Le doy una palmadita en el muslo. "Claro que no".
Antes de que pueda decir algo más, me inclino y envuelvo mis labios. a su alrededor,
deslizándome por su longitud hasta que me veo obligada a levantarme o ahogarme.
—¡Joder! —gruñe—. Por favor, no pares.
Mis pezones se arrastran a lo largo de sus muslos mientras me muevo lentamente hacia
arriba y hacia abajo por su longitud. Su cuerpo está tenso, casi temblando por el
esfuerzo que le toma mantenerse quieto, y cuando veo con qué fuerza aprieta los
músculos abdominales, levanto la cabeza y digo: "Se supone que debes relajarte".
"¿Tienes idea de lo difícil que es permanecer quieto mientras me la chupas? Juro por
Dios que pararé si me duele, pero tienes que dejarme mover".
Le paso las uñas por las pelotas. —No.
Me río de la mirada que me da antes de bajar la cabeza de nuevo. Voy incluso más lento
que antes, provocándolo hasta que todo su cuerpo tiembla y sé que está a sólo unos
segundos de distancia. Sintiendo compasión por él, chupo más fuerte y paso mis uñas
en una suave caricia por sus muslos y abdominales, sabiendo que siempre lo vuelve
loco. Cuando siento que sus caderas se mueven hacia arriba, no me detengo. Sé que es
imposible para él quedarse quieto, y supongo que es más probable que se lastime
tratando de no moverse en lugar de moverse un poco.
El suspiro de alivio que da al poder embestir suavemente me hace trabajarlo aún más,
queriendo que esto sea lo más placentero posible para él. Justo antes de que se corra,
enreda una mano en mi cabello y pasa su pulgar por mi mejilla mientras gime mi
nombre y se suelta. Pulsa dentro de mi boca, dándome todo lo que tiene, y lo tomo
todo, hasta la última gota que tiene para dar, antes de tragar con un gemido de
satisfacción.
Suspira y suelta una suave risa. “Jesús, cariño. Te amo muchísimo”.
Mantengo mi boca envuelta alrededor de él y apoyo un lado de mi cara en su cadera,
dejándolo crecer suave dentro de mí. Él acaricia mi cabello mientras cierro los ojos y me
acurruco más cerca. Su respiración se estabiliza y no me sorprende en absoluto cuando
su mano se ralentiza y finalmente se detiene, descansando sobre mi cabeza mientras su
respiración se vuelve lenta y uniforme.
Bueno, esa es una forma de lograr que descanse.
No queriendo correr el riesgo de despertarlo, me quedo donde estoy hasta que no
puedo más. No ignoro más el dolor en mi mandíbula. Voy despacio, lo saco de mi boca
y luego agarro la manta al pie de la cama. Con mi cabeza junto a la suya, me cubro con
la manta y me acurruco lo más cerca que puedo sin lastimarlo.
Le susurro que lo amo antes de cerrar los ojos y quedarme dormida.
Cuando me despierto, busco de inmediato a Vitya, pero en lugar del calor sólido de su
cuerpo, no hay nada más que un colchón vacío. Completamente despierta en segundos,
me siento, buscándolo por la habitación, pero no está aquí y el baño está oscuro y
obviamente vacío. Me quedé dormida con el uniforme de enfermera y el sujetador
desabrochado, así que tan pronto como me levanto, me lo quito todo y me vuelvo a
poner la bata peluda. Miro mi teléfono, miro la hora y me congelo cuando veo que son
casi las nueve de la mañana. El miedo tira de mi pecho porque Samantha debería haber
llorado por un biberón. ¿Dormí todo el tiempo? ¿Lloró durante horas, hambrienta y sola
porque no la escuché llorar por mí? ¿O Vitya se despertó y la alimentó, aunque sabe que
Tony le dijo que descansara?
En pánico, salgo corriendo al pasillo, con imágenes de Vitya rompiéndose los puntos e
infectando su herida o de una Samantha hambrienta con el rostro surcado por las
lágrimas. Una rápida mirada a su cuarto de bebé me permite saber que está vacío, y
cuando corro por el pasillo y entro en la cocina, encuentro a un sonriente Vitya, que está
desobedeciendo felizmente todas las órdenes del médico con una espátula en una mano
y un bebé en la otra.
“Buenos días, pcholka ”, dice, dándome una gran sonrisa. Mira a Samantha y dice: “Así
es como se hacen los panqueques, pequeña. El secreto es usar muchos arándanos. Son
los favoritos de mamá”.
Me guiña el ojo, sabiendo que no puedo enojarme cuando dice cosas lindas como esa.
"Se supone que debes descansar. ¿Se despertó anoche? ¿A qué hora te levantaste?"
“Nuestra niñita perfecta durmió hasta las seis”, dice, dándole un beso antes de dar
vuelta los panqueques. La ata a la silla mecedora que está en la isla para que pueda ver
todo lo que está haciendo antes de llenar un plato con panqueques y luego centrar toda
su atención en mí. Sus ojos recorren la bata y puedo decir por el brillo en ellos que está
pensando en la noche anterior. .
“Por favor dime que estás desnudo ahí abajo.”
—Se suponía que debías despertarme para poder dormir hasta tarde —digo,
negándome a distraerme.
Se acerca un paso más. “Gracias a ti y a tu boca maravillosa, dormí muy bien y me
desperté sintiéndome completamente despierto. Tú, en cambio, parecías exhausta. No
tuve el coraje de despertarte”.
Desliza una mano dentro de mi bata, acaricia uno de mis pechos desnudos y gime. —Te
has ganado un respiro, cariño. —Hace rodar mi pezón entre sus dedos, sacándome un
suave gemido y haciendo que mi cuerpo cobre vida. Está frente a mí, bloqueándome de
la vista de Samantha, y cuando baja los dedos, aprieto su camisa con fuerza y reprimo
un gemido cuando ahueca mi coño.
—Siempre tan lista para mí, pcholka . —Se acerca más y roza mi mejilla con la nariz
hasta que su boca está en mi oído—. Sé una buena chica y come tu desayuno y tal vez te
deje sentarte en mi cara cuando ella se vaya a dormir la siesta.
Enredo mis dedos en su cabello y paso mi lengua por su cuello, sonriendo cuando
desliza un dedo dentro de mí. "¿Tal vez lo harás?"
Lo siento sonreír mientras lentamente saca sus dedos, arrastrándolos por mi clítoris
dolorido hasta que queda libre. Me deja con ganas mientras se aparta y chupa sus dedos
hasta dejarlos limpios con un gemido. Pasando sus ojos sobre mí una última vez,
suspira y luego ata suavemente mi bata antes de volverse hacia la isla para poder llenar
mi plato con el desayuno.
—Soy yo quien se supone que debería cuidarte —le recuerdo.
Me guiña el ojo y me sirve unos huevos revueltos en el plato. “Anoche me cuidaste muy
bien”.
—Ya sabes a qué me refiero —digo mientras llena mi plato con fruta fresca y luego me
sirve un vaso de jugo de naranja.
Me entrega el plato, me besa la frente y dice: “Me estás cuidando muy bien, nena, pero
si tengo que quedarme en esa cama todo el día, voy a perder la cabeza. Prometo que me
lo tomaré con calma y descansaré lo máximo que pueda, pero me siento mejor cuando
hago cosas”. Sonríe. Cuando tomo el taburete más cercano a Samantha, "Si te hace sentir
mejor, te dejaré lavar los platos".
Me río y agarro la botella de jarabe. Cuando mojo mis panqueques y miro hacia arriba
para ver que él me mira con una ceja enarcada, levanto la botella y digo: "Es orgánico.
Pensé que eso significaba que podía tener todo lo que quisiera".
“No sabes nada de nutrición, ¿verdad?”
Me encojo de hombros y le doy un mordisco, cerrando los ojos cuando el dulce sabor a
jarabe llega a mi lengua. "En realidad no", murmuro mientras le doy un mordisco.
“O los modales en la mesa”, añade mientras prepara su propio plato.
Muevo el tenedor y digo: “Estamos en casa. Cuando me lleves a algún lugar agradable
para comer, te prometo que me comportaré como una dama. Cerraré la boca al masticar
y todo eso”.
—Vaya, me tratarán como a un rey. ¿Lo oyes, Samantha? Tu madre acaba de prometer
que no comerá como un animal de granja si la saco a pasear en público.
Me río y le doy otro mordisco. —Ahora te das cuenta de que voy a tener que hacerlo,
¿no? —Sonrío mientras mastico—. Me pregunto qué tendría que hacer antes de que te
avergonzaras tanto que simplemente salieras del restaurante.
“Hazlo. Haz lo peor que puedas. Me quedaré hasta el final y me reiré a carcajadas todo
el tiempo”.
—Sí, pero ¿aún me encontrarías atractiva?
Él toma el jarabe, cubriendo sus panqueques con una cantidad ridículamente pequeña
que me hace poner los ojos en blanco. Se ríe y toma su tenedor. Antes de darle un
mordisco, dice: “No hay nada que puedas hacer que me haga encontrarte poco
atractiva, Sveta. Siéntete libre de poner eso a prueba todo lo que quieras. Podrías
aparecer en el restaurante con esa horrible bata peluda, sin maquillaje, y comer toda la
comida con la boca abierta, y yo seguiría duro como una piedra debajo de la mesa”.
Intento parecer ofendido cuando digo: “Esta bata no es horrible”.
Él se ríe. “Lo que tú digas, cariño. Es como si te hubieras cubierto con una alfombra de
baño, pero aun así creo que te ves muy sexy con ella. Eso es amor verdadero”.
Cuando ve la sonrisa que intento ocultar, se ríe de nuevo y comienza a comer. .
Estoy tan acostumbrada a estar con él todo el día, todos los días, que me resulta natural
pasar a estar con él toda la noche también. Es como poner la última pieza del
rompecabezas. Ahora estamos completos y todo está como debería ser. Durante las
siguientes semanas, cuido mucho a Vitya y al mismo tiempo me obstinaré en no
permitirle hacer nada. Finalmente, pierde los estribos, tal como sabía que lo haría, y
llama a Tony.
Cuando abro la puerta y lo dejo entrar, me mira con una sonrisa relajada en el rostro.
“¿Finalmente perdió la cabeza?”
Me río y le hago un gesto para que me siga hasta la sala de estar. “Duró más de lo que
pensé que lo haría. Pensé que se volvería loco cuando le dije que debía seguir el horario
de siesta de Samantha, pero aguantó unos días más después de eso”.
Vitya me escucha y gira la cabeza desde donde está sentado en el sofá. "¿Estabas
tratando de volverme loco?"
—Obviamente —me río al ver la mirada que me da—. Ya sabes que odio alardear de mí
mismo, pero pensé que cambiar todo tu yogur helado por Ben & Jerry's era una
genialidad.
Tony se ríe mientras Vitya me mira con un gesto negativo. Me señala con el dedo y dice:
“No pienses ni por un segundo que no sé que tuviste ayuda con eso. Vitaly está escrito
por todas partes”.
Me encojo de hombros y me niego a revelar nada. En realidad, fueron Val y Yelena las
que corrieron a la tienda de comestibles por mí y compraron todos mis helados y
bocadillos favoritos, pero él no necesita saberlo.
"Me siento bien", le dice Vitya a Tony cuando el hombre se acerca para echar un vistazo.
"El dolor ha disminuido mucho. Me lo he estado tomando con calma gracias a la
señorita Mandona y me siento genial".
Tony se acerca a él cuando Vitya le quita la camisa, revelando la herida que todavía me
parece dolorosa y llena de ira. Cada vez que la veo, mi corazón se acelera. En parte por
miedo y en parte por la ola de amor puro que me invade cuando pienso en lo fácil que
fue ponerse frente a esa pistola por mí. Cuando levanto la vista, Vitya me mira
fijamente, dándome su dulce sonrisa mientras Tony hurga alrededor, asegurándose de
que se vea como debería.
"Esto se está curando muy bien", dice, mientras Vitya mira por encima del hombro de
Tony y me da una mirada de "te lo dije ". .
—Entonces, ¿estoy listo para irme? —pregunta Vitya.
—Bueno, no del todo. —Tony se pone de pie mientras Vitya gruñe y se vuelve a poner
la camiseta—. Solo quiero decir que no estás listo para empezar a trabajar de nuevo.
Aún tienes que tomártelo con calma, pero estás bien para retomar tus actividades
diarias normales. No creo que tengas que seguir el horario de siestas de tu hija, a menos
que realmente quieras hacerlo.
—No —responde Vitya rápidamente—. ¿Puedo volver a hacer ejercicio?
“Tómatelo con mucha calma y detente si sientes dolor. ¿Aún no tomas analgésicos?”
“Sí, ya te lo dije, no soporto esos efectos secundarios. Tomé Motrin durante un tiempo,
pero ya ni siquiera lo tomo ahora”.
Tony se quita las gafas oscuras y le sonríe a Samantha, que está en su columpio,
hablándole como a un bebé y haciendo trompetas.
“¿Cómo está mi otro paciente?”
—Está muy bien —le digo—. Ya se está dando la vuelta y está a punto de decir su
primera palabra.
La saco del columpio para que Tony pueda echarle un vistazo rápido. La aparta de mí,
manipulándola como un profesional mientras sonríe y la hace reír fácilmente. Después
de que descubrimos quiénes eran los padres biológicos de Samantha, Niki desenterró
todos sus registros y, para sorpresa de nadie, estaba muy atrasada con los controles, así
que Tony la ha estado poniendo al día con todo. A ella le encantan las visitas con él y
nunca le guarda rencor, ni siquiera cuando las visitas terminan involucrando agujas,
aunque creo que a él le duele más que a ella.
—No te preocupes —le dice, recostándola sobre su manta rosa para poder verla mejor
—. Hoy no te pondré agujas. Te lo prometo.
Ella sonríe y da patadas mientras él hace muecas y la mira de arriba abajo. Nos mira a
nosotros. “Ojalá todos mis pacientes fueran así de agradables”.
—Hola —dice Vitya mientras me río. Extiende el brazo y me rodea la cintura,
atrayéndome hacia su regazo—. Estoy de acuerdo.
Cuando me río de nuevo, él acaricia mi cuello con su nariz y susurra de manera que
solo yo pueda oír: "Esta mañana me encontraste muy agradable". Cuando enterré mi
cabeza entre tus piernas y chupé ese dulce coño hasta que te corriste tan fuerte que me
empapaste la cara”.
Mi cara se calienta al recordarlo mientras él me da un suave mordisco en el hueco del
cuello. Giro ligeramente la cabeza y susurro: "Compórtate".
Él suelta otra risa profunda. “Nunca, cariño”.
Vitya me mantiene en su regazo mientras Tony me mira y dice: “Se ve genial”. Le hace
cosquillas en la barriga, lo que la hace chillar, patalear y agitar los brazos. “Perfecta en
todos los sentidos. Tiene un peso saludable y está cumpliendo con todos sus objetivos”.
Se ríe suavemente y dice: “Cuando acepté este trabajo, pensé que seguramente solo
trataría heridas de arma blanca y de bala, pero luego todos comenzaron a tener bebés,
así que he estado estudiando un poco más”.
—Eres el mejor, Tony —le digo.
Vitya me muerde el cuello un poco más fuerte esta vez antes de decir: "Creo que mi
chica quiso decir que estás muy cerca del segundo puesto después de mí".
Le dedico una sonrisa inocente: “¿No es eso lo que dije?”
—No, pcholka , no lo fue.
Le abrazo la cara con las manos y lo beso. —Sabes que eres mi mundo entero —susurro
contra sus labios. Sonríe y me envuelve en un gran abrazo, de esos que me hacen sentir
completamente amada y segura.
—Y tú eres mía, Sveta. —En voz baja, añade—: Prepárate, cariño. De ninguna manera
me quedaré quieto esta noche mientras me provocas como un demonio.
—Te he estado dejando embestir —le respondo en un susurro.
Se ríe y sacude la cabeza. “ Apenas me has dejado hablar y ya has oído a Tony. Estoy
listo para irme y ya no me voy a contener”.
—Si no sientes ningún dolor —le recuerdo.
Me dedica una sonrisa maliciosa. “Realmente solo hay una manera de ponerlo a prueba
y descubrir cuáles son mis límites”.
 Capítulo 16
Vitya

S
Vetlana se retuerce en mi regazo, sus ojos ya se entrecerraron un poco ante mis
palabras. Esta mujer me ha estado provocando todos los días y todas las noches
desde que dejé la casa de Dominic, y estoy a punto de recibir mi revancha. Sí, ella
siempre me deja correrme, eventualmente , pero se ha negado a dejarme follarla. Me ha
hecho mamadas y pajas y ha montado mi cara como la mujer salvaje que es, pero se ha
negado a darme lo único que he estado rogando por su coño apretado y húmedo
envuelto alrededor de mi polla.
Bueno, esta noche lo conseguiré.
—No olvides que esta noche cenaremos con mi familia —me recuerda.
“Sí, y luego tomaremos postre aquí”.
Sus ojos se iluminan cuando dice: “Tenemos mucho helado que debemos devorar”.
—Aún te quedan unos días de tus treinta días —le recuerdo, aunque no engaña a nadie.
El otro día la pillé haciendo trampa con una magdalena.
—No es natural pasar tanto tiempo sin azúcar, Vitya. Me río de la —Su voz hizo un
puchero—. Y también he estado comiendo la comida sana que me obligas a comer.
Todo en equilibrio y todo eso.
—Bueno, tenemos un médico al que podríamos preguntarle —levanté la voz—. Tony,
¿qué opinas de los alimentos procesados y azucarados? ¿Saludables? ¿No saludables?
“Son terribles para la salud”, dice rápidamente. “No tienen ni una pizca de valor
nutricional, son calorías vacías y solo te van a provocar un bajón de azúcar”.
—Sveta es adicta a ellos —digo, sonriendo cuando ella me susurra «traidora».
Tony sacude la cabeza y dice: "El azúcar es el diablo, Sveta. Te atrae con dulces mentiras
y luego te deja con nada más que arrepentimiento".
“No siento más que una profunda satisfacción cuando termino un cupcake”, dice Sveta.
“Es evidente que no sabes de qué diablos estás hablando”.
Tony se ríe y ayuda a Samantha a acomodarse nuevamente en su columpio. Le dedica
otra gran sonrisa antes de volverse hacia nosotros. “Llámame si necesitas algo”.
—Lo haremos, Tony, gracias —le digo. Manteniendo a Sveta fuertemente sujeta, me
levanto y la llevo conmigo.
"No deberías recogerme", grita ella.
La tengo en mis brazos. “Tony dijo que podía”.
—En realidad, te dije que te lo tomaras con calma y no hicieras nada que te causara
dolor —corrige Tony, ya caminando hacia la puerta para evitar quedar en medio de
esto.
—No me duele —les aseguro a ambos, pero dejo a Sveta en el suelo cuando empieza a
menearse porque sé que seguirá preocupándose si no lo hago. No puedo distraerla con
mi pene mientras Tony esté aquí, pero después no se alejará de mí tan fácilmente.
Lo acompañamos hasta la puerta y le agradecemos nuevamente, y una vez que se fue,
abrazo el rostro de Sveta y la beso con fuerza. Ella se abre para mí, devolviendo mi beso
con avidez mientras la empujo hacia atrás para que quede atrapada entre mí y la pared.
Deja escapar un gemido sexy cuando siente lo duro que estoy, y estoy a segundos de
bajarle los jeans y deslizarme dentro de ella cuando Samantha lanza un grito desde la
sala de estar. .
Sveta me pasa la lengua por la espalda y desliza las manos por debajo de mi camiseta
para poder pasar las uñas por mi espalda de la forma en que sabe que me encanta.
Gimo y me balanceo contra ella, desesperada por hundirme en ella, pero otro grito me
hace retroceder con un gemido de dolor. Apoyo mi frente en la suya y suspiro.
—Esta noche no puede llegar lo suficientemente rápido —le digo.
“Será mejor que eso sea lo único que llegue rápido”.
—Veo que mi pequeña abeja todavía tiene su aguijón listo para atacar. —Tomando su
trasero entre mis manos, la mantengo apretada contra mí y le digo—: ¿Alguna vez te he
decepcionado, cariño?
“No, nunca”, admite ella.
—Entonces no empieces a dudar de mí ahora.
Ella sonríe. “Simplemente me gusta mantenerte alerta. Además, un chico tan guapo
como tú necesita mantenerse humilde”.
Me río y la llevo a la sala de estar para que podamos cuidar de Samantha. No tenemos
mucho tiempo antes de tener que irnos, pero lo pasamos jugando con nuestra hija.
Nunca deja de sorprenderme lo rápido que está creciendo. La miro mientras se da
vuelta de espaldas a boca abajo, y puede que no sea lo más elegante del mundo, pero es
muy tierno, especialmente cuando patea con sus piernas y levanta la cabeza,
regalándonos a ambos una gran sonrisa gingival.
“Está creciendo demasiado rápido”, le digo a Sveta. “Pronto empezará a caminar y yo
no estoy preparada para eso”.
Sveta se ríe cuando Samantha agarra un juguete y se lo mete inmediatamente en la
boca, babeando por todos lados. “Solo tiene cinco meses”, me recuerda.
—Está creciendo demasiado rápido. —Extiendo la mano y la paso por su cabecita,
apartando hacia atrás los suaves y sedosos mechones de pelo de bebé—. Deja de crecer,
pequeña —le digo, arrancando otra carcajada de su pequeño cuerpo.
Sveta se recuesta a su lado y besa una de sus manos regordetas. “¿Estás lista para ver a
tu tío Val y a tu abuela y abuelo?”
Samantha sonríe y suelta una serie de tonterías.
"Voy a tomar eso como un sí", le dice Sveta. .
—Voy a empezar a reunir los suministros —digo, poniéndome de pie y dirigiéndome a
la cocina a buscar algunos biberones de fórmula. Llevarla arriba no implica llevar un
montón de cosas porque Vitaly y Katya insistieron en comprar casi todo lo que pudiera
necesitar. Solo llevaré la fórmula por si acaso, pero supongo que Katya ya tiene un
montón almacenada en su despensa. Es agradable tener a los abuelos justo encima de
nosotros. Me preocupaba vivir tan cerca, pero saber que están allí si los necesitamos ha
sido un gran consuelo.
Sveta lleva a Samantha a su cuarto para un último cambio de pañal y luego regresa
rápidamente con un bebé sonriente en su cadera. Agarro su manta rosa favorita y el
unicornio de peluche que más le gusta y luego desaparezco en nuestra habitación para
poder tomar mi arma. Aunque solo es una caminata corta por el pasillo hasta el
ascensor, no voy a correr ningún riesgo con mi familia.
Cuando salgo, Sveta me mira, sabe exactamente lo que he hecho, pero no intenta
convencerme de que no es necesario. El secuestro le hace eso a una persona. Ella
siempre será más cautelosa ahora, y por mucho que odie que haya tenido que pasar por
eso, estoy muy orgullosa de ella por no dejar que el miedo la consuma. Puede que sea
más cautelosa, pero los recuerdos no la controlan.
Tuvimos mucha suerte de que el motivo de Shane fuera la codicia. Las cosas podrían
haber ido en una dirección muy diferente y eso habría destrozado a la mujer fuerte que
veo parada frente a mí. Habría matado algo dentro de ella y me habría destruido a mí
verlo suceder. Sacudo la cabeza, deshaciéndome de ese pensamiento mientras entrelazo
mis dedos con los suyos y beso el dorso de su mano.
“¿Listo para pasar la noche con tu loca familia?”
—Creo que mi papá realmente está empezando a simpatizar contigo —dice,
haciéndome reír.
“¿Sabes que me tiene en su lista de contactos como Fucker? Eso es todo, sólo Fucker”.
—No, no lo hace —dice Sveta riendo.
Cierro la puerta detrás de nosotros y digo: "Me lo mostró. Incluso está usando una foto
del trasero de un caballo para mi “foto de perfil.”
Sveta se ríe todo el camino hasta el ascensor y no para de reír mientras subimos un piso.
Cuando las puertas se abren y entra en el apartamento de su familia, lo primero que
hace es gritar: "Papá, tienes que cambiar los datos de contacto de Vitya".
Oigo su risa que viene de la otra habitación justo antes de que él y Katya se acerquen.
La madre de Sveta agarra rápidamente a Samantha y la cubre de besos mientras Vitaly
abraza a Sveta y dice: "¿Por qué debería cambiarlo? Es perfecto".
“¿Un trasero de caballo? ¿En serio?”, pregunta Sveta, pero ambos se ríen y es obvio que
durante el futuro cercano me conocerán como el cabrón con la foto del trasero de un
caballo.
Levanto una ceja hacia los dos, haciéndoles saber que no me divierte cuando Val entra y
me da una palmada en la espalda.
—Oye, cabrón —dice, y todos se echan a reír de nuevo. Cuando ve la mirada que le
echo, se ríe y levanta las manos—. Sólo estoy bromeando. Cuando no esté prestando
atención, entraré y se lo cambiaré —promete.
—Ni lo sueñes —le dice Vitaly—. No puedes andar fisgoneando en mi teléfono. Tengo
fotos de tu madre desnuda.
—Papá —gruñe Sveta mientras Val suspira y murmura—: Podría haber pasado toda mi
vida sin saber eso.
Vitaly se ríe y le hace un guiño a su esposa. Katya sacude la cabeza, sin parecer
sorprendida en absoluto por lo que acaba de decir. Samantha observa todo con ojos
muy abiertos y curiosos. No tengo idea de cuánto entiende, o si entiende siquiera una
palabra del ruso al que ahora está constantemente expuesta, pero sonríe y se ríe junto
con los demás. Vitaly la agarra, levantándola en el aire mientras ella grita de felicidad
antes de que él la baje para besarle las mejillas que ahora están adorablemente
regordetas en lugar de lo hundidas que estaban antes.
“¿Cómo está mi nietecita perfecta?”, le pregunta. “¿Le estás dando a papá muchos
pañales sucios?”, se ríe cuando ella sonríe aún más. “Esa es mi niña”.
Vitaly y yo podemos tener una disputa lúdica, pero él es el mejor. El abuelo que jamás
hubiera podido pedir. Eso solo hace que ame al viejo bastardo, aunque nunca se lo diré.
—Huele delicioso, Katya —le digo, inclinándome para darle un abrazo a la mamá de
Sveta.
“Gracias. Espero que te guste. Parecía el día perfecto para hacer un asado. ¿Has oído
que podría nevar más tarde?”
—¿En serio? —pregunta Sveta, con los ojos iluminados al pensar en ver caer la nieve.
“Mamá nos trajo chocolate caliente y malvaviscos”, dice Val. Me mira y explica: “Cada
vez que nevaba cuando éramos pequeños, mamá nos preparaba chocolate caliente para
que lo tomáramos mientras mirábamos por la ventana y veíamos cómo caía la nieve”.
Katya mira a Samantha. "No veo la hora de hacer eso con ella. Y las galletas navideñas",
dice, luciendo tan emocionada como Sveta.
Bueno, tal vez su gusto por lo dulce no proviene sólo de su padre.
“Tengo una buena receta para hacer granola casera”.
Los cuatro Melnikov me miran como si me acabaran de salir cuernos.
—¿Por qué haríamos eso? —pregunta Vitaly, luciendo genuinamente confundido. Besa
la cabeza de Samantha y susurra lo suficientemente fuerte para que yo lo escuche—. Tu
papá es raro. Tienes que venir a la casa de la abuela y el abuelo para que te den todos
los bocadillos deliciosos.
Ni siquiera me molesto en discutir. Samantha no tiene ni una mínima posibilidad. Solo
tendré que asegurarme de que coma suficientes frutas y verduras y de que se haga
controles dentales regulares para que no se le pase el azúcar.
Solo para estar seguro, digo: "Cuando cuidas niños, no puedes dejar que sus palitos de
duendecillo sean los principales".
Vitaly intenta parecer ofendido. “Como si yo fuera a hacer eso”. Mira a Samantha,
sonríe y agrega: “Te enseñaré a inclinarlos hacia atrás y hacia abajo de una sola vez
como una dama”.
"Tiene que haber una mejor manera de decirlo, papá", dice Val riendo.
Vitaly le frunce el ceño y luego sacude la cabeza cuando el resto de nosotros le hacemos
lo mismo. “Saquen sus cabezas de la cuneta”. Cuando ve que Katya se ríe con la misma
fuerza, levanta una ceja y le dice: “¿En serio, ptichka ? "
—Tú eres quien lo dijo —le dice, pero luego se acerca y lo besa, y él rápidamente olvida
por qué estaba enojado en primer lugar. Él está tan enamorado de ella como yo de su
hija, así que no me sorprende en absoluto verlo rodearla con el brazo y agarrarle el
trasero.
Val suspira y me mira. “¿Ves lo que tenemos que soportar?”
Vitaly interrumpe el beso riéndose y suelta el culo de su mujer para señalar con el dedo
a su hijo. “Deberías estar feliz de que nos amemos tanto y un día serás tú quien le
agarre el culo a alguna mujer en el pasillo, pero cuando lo hagas, no voy a causar un
escándalo como tú. Solo sonreiré y te miraré como diciendo “te lo dije ”.
Val sonríe. “Algún día te pediré que cumplas con eso”. Nos mira a mí y a Sveta. “Son
mis testigos”.
“Todos lo hemos oído”, coincide Sveta, sonriéndole a su hermano.
Vitaly mira a sus hijos. “Nunca me desvío de mi palabra. Ustedes dos lo saben, así que
recuérdenlo todo lo que quieran”.
Volviendo a centrar su atención en Samantha, le habla como un bebé mientras nos da la
espalda. “Vamos, cariño. Quiero mostrarte el juguete nuevo que te compré hoy”.
Katya sonríe y dice: "Hoy fue de compras para el bebé otra vez".
—Ustedes dos no tienen que seguir comprando cosas —le digo, pero ella simplemente
ignora mi preocupación.
"Ni se te ocurra intentar detenernos. Nos estamos divirtiendo demasiado con esto", dice
mientras nos conduce a la cocina.
"Esto se ve increíble, mamá", dice Sveta, uniéndose a ella en la isla mientras yo tomo un
cuchillo y me paro a su lado, terminando los tomates que Katya había estado cortando.
Vitaly y Sveta pueden ser fanáticos del azúcar, pero he notado que Katya siempre se
asegura de incluir vegetales en cada comida.
Katya revisa el asado y dice: "Danil y Niki pasarán por aquí más tarde en algún
momento".
Sveta agarra una zanahoria y, cuando le da un mordisco, le guiño un ojo. Le hago saber
que estoy contenta con su elección de comida. Ella me mira con picardía y le dice a su
mamá: "¿Alguien más viene a casa?"
—No, no lo creo, pero ya conoces a esta familia. Nunca se sabe quién va a aparecer. —
Saca el gran asado del horno y lo coloca sobre la encimera—. Por eso siempre hago más.
Terminamos de preparar todo y, cuando está listo, lo trasladamos todo a la mesa. Vitaly
ya está trayendo a Samantha para que se una a nosotros. Ella sonríe y balbucea
felizmente mientras se sienta en el nuevo juguete que su abuelo le ha comprado. Es uno
de esos asientos con forma de platillo que Sveta ha estado diciendo que quiere tener.
Una bandeja de actividades con juguetes la rodea, así que donde quiera que mire hay
algo con lo que jugar. Sus lindas piernas sobresalen de la parte inferior. Noto que
también lleva pantuflas de unicornio.
Cuando lo miro, Vitaly simplemente sonríe y dice: "No quería que sus pies se
enfriaran".
—Es tan lindo, papá —le dice Sveta, besándolo en la mejilla antes de venir a sentarse a
mi lado—. ¿Recuerdas cuando me regalaste unas pantuflas de reno aquel año? Dios, me
encantaban esas cosas. —Se gira hacia mí y dice—: Las narices rojas se iluminaban y
tocaban música cuando apretabas las orejas.
"Sí, no me molestaba en absoluto", dice Val. "Ni siquiera cuando presionaba el maldito
botón una y otra vez".
Sveta se ríe: “Te encantó y lo sabes”.
“Quizás las primeras veces, pero definitivamente no a la centésima”, afirma.
Siguen compartiendo recuerdos mientras comemos, y no puedo evitar pensar en todas
las veces que me quedé afuera mirando hacia adentro durante esos momentos.
Metiendo la mano debajo de la mesa, aprieto su muslo, necesitando el recordatorio de
que nunca volveré a estar afuera. Mi lugar está a su lado ahora, y nada cambiará eso
nunca. Ella entrelaza sus dedos con los míos y se ríe de algo que dice su madre. Estoy
tan feliz de que haya tenido una mejor infancia que la mía. Mi hermano y yo
aprovechamos al máximo las cosas, pero nunca estuvimos rodeados de este tipo de
amor. Tal vez Seryozha todavía estaría viva si lo hubiéramos estado. Tan pronto como
comience a hablar, Al pensarlo, sé que es un error. Ya he pasado por esto antes, el ciclo
de “¿y si…?” que nunca trae ningún bien y que solo termina enviándome a un estado
depresivo en el que no tengo ningún deseo de volver a estar.
Al percibir mi cambio de humor, Sveta gira la cabeza y me mira a los ojos, escudriñando
mi rostro y leyéndome con facilidad. Se acerca más para que solo yo pueda escucharla y
susurra: "Vamos a crear nuestros propios recuerdos, Vitya, y le contaremos a Samantha
todo sobre el tío que la habría adorado".
—¿Ya te he dicho hoy lo perfecta que eres? —le respondo en un susurro.
“Quizás una o dos veces.”
“Tienes que escucharlo otra vez. Eres perfecta, Sveta, y te amo”.
—Yo también te amo. —Me besa la mejilla, pero antes de apartarse, dice—: Y tú
también eres perfecta.
Sonrío por lo dulce que es y tomo mi tenedor. Cuando terminamos de comer, estoy
convencida de que no puedo comer ni un bocado más, pero entonces Katya trae la tarta
de manzana casera y el helado.
Vitaly sonríe y la rodea con sus brazos desde atrás, inclinándose para besarle la mejilla.
“Te has convertido en una auténtica americana, ptichka: asado y pastel de manzana”.
“La semana pasada preparé borsch”, le recuerda.
“Y estaba delicioso”, dice con una sonrisa. Agarra uno de los platos y comienza a cortar
porciones de pastel y a servir helado antes de pasarlas por la mesa. Cuando Samantha
chilla, le hace un guiño y le dice: “Ya verás, nena, te va a encantar esto cuando seas
mayor”.
—Ya es mucho mayor —digo, porque su culito se irá acostumbrando poco a poco a la
comida cuando esté lista. No quiero volver a oírla gritar como la primera noche en la
granja. No lo ha hecho desde entonces y estoy dispuesta a hacer lo que sea para evitar
que vuelva a tener ese tipo de dolor de estómago.
“Sé cómo funciona esto de ser padre, ¿sabes?”, me dice mientras me entrega un plato
con suficiente azúcar como para dejar inconsciente a un elefante.
Si soy sincera, se ve realmente delicioso. ¿Y esos cupcakes que tanto le gustan a Sveta y
de los que me encanta quejarme? Dios mío. Dios, podría comerme la maldita caja entera
yo solo, pero eso no lo hace correcto. La buena salud es una elección, incluso si a veces
carece por completo de diversión y sabor. Sin embargo, algunas batallas no valen la
pena pelear, y por mucho que me encantaría dejar el tenedor a un lado y ascender a la
posición moral más alta, sé lo duro que trabajó Katya en esta comida, y no voy a ser
irrespetuoso en su casa, así que agarro mi tenedor y le doy un gran mordisco. Todavía
está caliente del horno, y le ha puesto la cantidad justa de canela. Un suave gemido se
escapa antes de que pueda detenerlo, y todos en la mesa dejan de hacer lo que estaban
haciendo para mirarme boquiabiertos. Intento con todas mis fuerzas disimularlo con
una tos.
Vitaly me señala con el tenedor. “Nadie se cree ese patético intento de encubrimiento”.
Sveta parece demasiado orgullosa de sí misma cuando me da un codazo en el hombro,
así que le doy la mirada más inocente que puedo y le digo: "No sé por qué te regodeas".
—Porque lo estás disfrutando —dice—, realmente lo estás disfrutando. No solo estás
dando unos cuantos bocados por cortesía, sino que te quejaste con la boca llena de
azúcar. —Me mira con el ceño fruncido—. Bienvenida al lado oscuro.
—No dejaré que me corrompas —le digo.
Ella simplemente se ríe mientras Val dice: "Demasiado tarde".
Me doy por vencida y miro a Katya desde el otro lado de la mesa. “Esto está realmente
delicioso, Katya”.
Ella sonríe y trata de hacerme sentir mejor diciéndome: “Comiste una ensalada grande
con tu comida, así que no todo fue basura”.
—Es cierto —lo admito, pero aunque sé que no hay nada que pueda contrarrestar todo
ese azúcar, no puedo resistirme a comer un poco más. Soy un ser humano y,
evidentemente, mi dulce pcholka me ha corrompido profundamente.
Finalmente dejo el tenedor después de comer más de la mitad cuando escuchamos que
las puertas del ascensor hacen un suave ruido justo antes de que Danil grite un hola.
—Pasen y traigan algo de comer —les grita Vitaly.
Danil y Niki entran caminando, ambos con un vestido de cuero desgastado. Llevan una
bolsa de mensajero colgada del pecho y el parecido familiar nunca ha sido más notorio.
—Gracias, tía Katya —dice Niki, tomando el plato de pastel y helado que ella ya le
había servido. Le da una palmadita suave en la cabeza a Samantha mientras pasa y se
sienta al lado de Val.
—Esto tiene una pinta increíble —dice Danil, tomando el siguiente plato y sentándose
entre Vitaly y yo—. Joder, está buenísimo. —Le sonríe a Katya y vuelve a cargar el
tenedor.
—Te daré un poco para que se lo lleves a Simona y Max —le dice Katya.
—Gracias. Les encantará. —Danil da otro bocado y luego agarra su bolso de mensajero.
Saca una carpeta manila, me la entrega y dice: —Felicitaciones.
No estoy segura de qué está hablando, pero Sveta no pierde tiempo en tomar la carpeta
de mi mano mientras pregunta: "¿Qué es esto?"
Danil le sonríe. “Ábrelo y descúbrelo”. Mirando a Niki, dice: “Tu primo se ha esforzado
mucho y no podría estar más orgulloso”.
Niki intenta ocultar su sonrisa mientras Sveta abre la carpeta y saca una pila de papeles.
“¿Qué demonios?”, susurra, inclinando el papel en su mano para que pueda verlo. Es
un certificado de nacimiento de Samantha Kozov y Sveta y yo figuramos como sus
padres.
“Les dije que le hicieran una Melnikova, pero no me escucharon”, dice Vitaly.
Leo las palabras una y otra vez. Ver a Svetlana y Samantha Kozov en la lista como mi
esposa e hija hace que todo sea real y, en lugar de dudar o tener miedo de que me
lancen al matrimonio y a la paternidad, siento alivio, porque eso significa que son mías.
Es la prueba de que somos una familia y de que pertenecemos el uno al otro.
“¿Y qué pasa con su certificado de nacimiento real?”, pregunto. “¿Hay alguna manera
de que alguien pueda encontrarlo y usarlo en nuestra contra?”
Danil sacude la cabeza. “Niki cambió el original. Incluso cambió su tipo de sangre en
los registros del hospital y borró sus huellas. Todavía hay un registro del nacimiento de
Erin Lyons, pero nunca coincidirá con el de Samantha Kozov”.
Niki sonríe y dice: “Tony y el Dr. Bianchi ayudaron a hacer —El cuadro de vacunación
de Samantha y toda la información de los controles. Los registros están perfectos. Nadie
pensará nunca que Sveta no la dio a luz. —Mira a su prima—. Optaste por un parto
natural en casa.
Sveta se ríe. “Sí, eso me suena muy propio de mí, soy una verdadera luchadora”. Me
mira y añade: “Para que conste, cuando dé a luz, quiero medicamentos. Muchos”.
Sonrío y le beso la punta de la nariz. “Lo que quieras, pcholka ”.
Pasa la página a la siguiente y luego mira a su primo. Antes de que ella pueda
preguntar, él dice rápidamente: “Pensamos que tal vez querrías que conste en papel que
te casaste antes de tenerla. Puedo borrarlo si quieres”.
Sveta y yo miramos fijamente nuestro certificado de matrimonio. Señalo la fecha y digo:
"No puedo creer que me haya perdido nuestro primer aniversario".
—Eso fue realmente una lástima de tu parte —dice Sveta sin dudarlo—. Espero que me
lo compenses de una manera extravagante.
“Siempre puedes hacer una ceremonia de boda”, dice Katya, “y celebrarla como si fuera
la fecha de tu boda. Esto es algo que debes tener como prueba”.
Sveta asiente, pero sigue concentrada en los certificados de matrimonio y de nacimiento
que tiene en la mano. “No puedo creer que hayas hecho todo esto. Gracias, Niki y tío
Danil”.
—Por supuesto, muchacho —dice Danil.
Niki nos sonríe y dice: “No hay problema. Cualquier excusa es buena para hacer algo
ilegal y aprender algunas habilidades más”.
—Jesús, me recuerda mucho a ti cuando eras más joven —dice Vitaly, mirando a Danil.
—Sí, excepto que es mucho más inteligente —dice Danil con una sonrisa orgullosa.
Nos sentamos a conversar unos minutos más mientras Samantha pasa de mano en
mano y luego le dan el biberón. Me río y sonrío con el resto, pero mi mente está en los
documentos que nos acaban de entregar. Legalmente, o no tan legalmente, depende de
cómo se mire, Sveta y yo estamos casados. Ella es mi esposa y estoy desesperado por
saber qué piensa ella al respecto. .
Cuando Danil y Niki se levantan para irse, trato de no parecer demasiado ansioso,
aunque estoy ansioso por seguirlos.
—Deberíamos irnos —dice Danil—. Gracias por la tarta, Katya. Voy a ser muy popular
cuando llegue a casa.
"Si Max no está, me como su porción", dice Niki. Se agacha para besar la mejilla de
Samantha y sonríe cuando ella se acerca a él. Incapaz de resistirse, la levanta y le da otro
beso antes de entregársela a su padre. Danil se ríe a carcajadas y luego la pone en brazos
de Vitaly.
“Es bueno tener otro bebé cerca. Extrañé esta edad”, dice Danil.
"Sí, es una buena idea", coincide Vitaly. "Siempre se alegran de verte y nunca te
responden".
Sveta se acerca a su padre y lo abraza. “Siempre me alegro de verte y nunca te contesto
mal”.
Vitaly se ríe: “Uno de cada dos no está mal”.
Danil se ríe y agarra el plato de sobras, nos saluda con la mano mientras él y Niki se
van, y luego Samantha bosteza, lo que me da la excusa perfecta para empezar a recoger.
Sveta puede sentir lo ansiosa que estoy, así que empieza a despedirse. Val promete
visitarnos pronto y Katya prepara un recipiente con las sobras para nosotros.
Nos vamos con mucho más de lo que traíamos cuando llegamos porque resulta que
Vitaly compró dos asientos tipo platillo porque sabía que Sveta quería uno. Ni siquiera
se me ocurre decirle que no necesita malcriar a Samantha, porque espero con todas mis
fuerzas que siempre lo haga. Quiero que esa dulce niñita tenga todo lo que pueda
necesitar o desear. Todos nos aseguraremos de que no crezca siendo una malcriada por
eso. Estoy convencida de que puede seguir siendo dulce y malcriada.
Cuando ya estamos listos para subir al ascensor, Samantha se frota los ojos y está más
que lista para ir a su cuna. Sveta y yo nos quedamos en silencio durante el breve
trayecto hasta abajo y, cuando se abren las puertas, echo un vistazo al pasillo para
asegurarme de que esté vacío antes de dirigirnos a la puerta. Sveta lleva suficiente
equipaje para asegurarse de que tenga una mano libre si necesito alcanzar mi arma,
pero todo está en silencio cuando abro la puerta y entramos. .
"Ven, la prepararé para ir a dormir", dice, dejando el plato gigante del centro de
actividades en el suelo y acercándose a nuestra hija. La veo alejarse, sin poder entender
lo que está pensando. Lo tolero durante unos diez minutos antes de no poder soportarlo
más y salir a buscarla. Está en el baño del pasillo, entreteniendo a Samantha con un
patito de goma mientras la limpia.
—Me estás matando —digo finalmente, presionando mi hombro contra la puerta
mientras los miro.
Ella levanta sus ojos color miel hacia mí. “¿Sobre qué?”
Cuando ve mi expresión, se ríe. "Es muy tierno cuando te pones nervioso".
"Me alegro de que lo estés disfrutando. ¿Podrías decirme cómo te sientes con todo
esto?"
—¿Te refieres a que nos casaremos y tendremos oficialmente una hija?
—Sí —logro decir en un tono normal en lugar del gruñido que quiero dar.
Ella le sonríe a Samantha. “Me siento aliviada. Me preocupaba que, de alguna manera,
la verdad sobre quién es ella pudiera volver para hacernos daño de alguna manera, y
me asusta pensar que alguien intente arrebatárnosla”.
—Nunca permitiría que eso sucediera —digo rápidamente.
—Sé que no lo harías, pero aun así da miedo, y el certificado de nacimiento es solo una
buena garantía de que eso no puede suceder. —Enjuaga el cabello de Samantha y
pregunta—: ¿Crees que está mal ocultárselo?
Suspiro porque las mismas preocupaciones han estado rondando mi cabeza.
“Realmente no lo sé”, admito. “Una parte de mí quiere protegerla de todo eso,
protegerla de la verdad sobre quiénes eran sus padres biológicos y qué habían planeado
hacerle, pero luego otra parte de mí siente que está mal, que ella tiene derecho a
saberlo”.
Me agacho a su lado, le sonrío a Samantha y dejo que agarre mi dedo cuando intenta
cogerlo. "¿Qué tal si acordamos esperar y decidir cuando sea mayor? La criamos como
si fuera nuestra, rodeándola de más amor del que ella sabe qué hacer con él, y luego,
cuando sea mayor, podemos decidir lo que creemos que es mejor. "
“Suena bien”, coincide Sveta. “Creo que, de todos modos, la confundirá cuando sea más
pequeña. Somos los únicos padres que conocerá o recordará. Solo quiero que se sienta
querida. No quiero decir nada que la haga sentir indeseada o que no pertenece a este
mundo”.
Samantha suelta otro chillido y chapotea en el agua mientras usa el patito de goma
como mordedor. Su felicidad es contagiosa y la sonrisa que le dedico surge con
facilidad. Giro la cabeza y miro a Sveta.
-¿Y qué opinas de lo otro?
La comisura de su boca se eleva en una sonrisa. "¿Te refieres a cómo me siento con el
hecho de que estemos casados?"
"Sí."
“Bueno, para ser sincera, me siento un poco estafada. Llevamos casados más de un año
y pasé la mayor parte de ese tiempo en un estado extremo de frustración sexual”.
—¿Tú? Me sorprende que no me haya vuelto loca por eso. Creo que estuve cerca
algunas veces, especialmente durante el verano, cuando fuiste a nadar y luego insististe
en caminar en bikini. Juro que estabas tratando activamente de matarme.
Ella sonríe aún más. “Lo estaba haciendo. Estaba tratando de hacerte dejar de ser tan
terco y actuar de acuerdo con lo que estabas sintiendo”.
Le abrazo la cara con las manos y la beso. —Te prometo que te lo compensaré.
"Será mejor que lo hagas."
Sonrío ante su tono y pregunto: “¿Quieres una boda?”
Se vuelve hacia Samantha y comienza a secarla. “No sé. Quiero hacer algo, porque
ahora mismo no parece real, pero una ceremonia de boda real no va a cambiar lo que
siento por ti. Sin embargo, me gustaría comprarme un vestido y celebrarlo con mi
familia. Quiero fotos y recuerdos, pero estoy bien sin una ceremonia real. A menos que
tú quieras una. ¿Y tú?”
—Siempre me he sentido casada contigo —admito riendo—. Desde la noche en que me
salvaste la vida, te he considerado mía. Te fui fiel en todos los sentidos antes de que
fuéramos pareja, y recitar votos delante de todo el mundo no va a cambiar nada para
mí. Siempre has sido mía y siempre lo serás. Nada puede cambiar eso. "
Sus ojos se suavizaron ante mis palabras. “Eso es muy dulce, Vitya. Pero aún así recibo
un anillo, ¿verdad?”
—Sin duda vas a recibir un anillo, uno grande. He tenido que dar un paso atrás y fingir
durante demasiado tiempo. Estoy más que lista para que el mundo sepa que eres mía.
—Le entrego a Sveta un pañal limpio y el pijama rosa de Samantha y digo—: Tal vez
deberíamos ir a tu tienda de arte favorita.
Ella se ríe y le pone el pañal a Samantha, que se retuerce. “No puedo creer que todavía
estés obsesionada con eso”.
“He tenido que soportarlo durante dos años. Todavía coquetea contigo cada vez que
entramos allí y lo odio”.
—Él piensa que somos primos —me recuerda.
—Bueno, ¿de quién es la culpa? —Sonrío, sin dejarme intimidar—. Pensará que somos
un tabú.
Cuando Samantha está cómoda con su pijama, Sveta me la entrega y dice: "Tendremos
que llevarla con nosotros. Eso lo confundirá mucho".
—Trato hecho —le digo, ya con ganas de entrar con mi brazo alrededor de mi esposa y
nuestra hija en un cochecito. Finalmente podré decirle a ese pequeño cabrón que no
mire lo que me pertenece. Sonrío mientras pienso en ello y beso la cabeza de nuestra
hija. Uno de mis momentos favoritos del día es darle a Samantha su biberón antes de
dormir mientras la acuno, así que Sveta no se sorprende en absoluto cuando digo: "Le
daré el último biberón esta noche".
Ella me sonríe y luego se acerca para darle un beso a nuestra hija. “Buenas noches,
pequeña. Te veré cuando despiertes”.
Samantha sonríe y luego vuelve a centrar su atención en mí cuando empiezo a
acompañarla fuera de la habitación mientras le digo cuánto la amamos. Se lo digo
constantemente, porque aunque ahora no entienda las palabras, entiende el significado
que hay detrás de ellas. Agarro su biberón, me siento en la mecedora y la alimento,
murmurándole todo el tiempo que su mamá y su papá la aman y que estamos muy
felices de tenerla. Me observa hasta que está demasiado dormida para mantener los ojos
abiertos y luego se queda dormida mientras sigo meciéndola y susurrándole cuánto la
amamos.
Me da reparo ponerla en su cuna, pero también estoy ansiosa por ver mi Esposa. Una
enorme sonrisa se extiende por mi rostro. Sveta Kozov, mi bella y vivaz esposa, la única
mujer que siempre querré y la que siempre me mantendrá alerta. Es una mujer difícil,
pero es mi mujer difícil y no lo cambiaría por nada del mundo.
Para asegurarme de que Samantha esté a salvo y segura durante la noche, le beso la
cabeza y aspiro el suave aroma a lavanda de su champú antes de dejarla dormir
plácidamente.
Es hora de que vaya a buscar a mi esposa.
 Capítulo 17
Svetlana

Yo
Cuando salgo de la ducha, Vitya está apoyado en el borde de la encimera,
esperándome. No puedo decir que me sorprenda. Me ha estado mirando
como si estuviera listo para saltar todo el día, y ahora que Tony le ha dado
luz verde, no se va a conformar con que lo haga correrse de todas las formas que se me
ocurran que no impliquen que se deslice dentro de mi coño. No, la mirada en sus ojos
azules deja claro que es un hombre con una misión.
Su mirada me recorre lentamente, recorriendo mi piel, observándome mientras me seco
con palmaditas, pero cuando empiezo a envolverme el pecho con la toalla, se aparta de
la encimera y me la quita. La deja caer al suelo y pasa un dedo por mi clavícula.
-No necesitarás eso, cariño.
Extiendo la mano y pellizco la tela de su camisa. —Entonces tampoco necesitarás esto.
Me sonríe y me permite sacarle la camiseta por la cabeza. La camiseta cae al lado de la
toalla mientras recorro con la mirada el hermoso cuerpo que tengo frente a mí. Conozco
cada centímetro de este hombre y amo a cada uno de ellos. No son solo los tatuajes y los
músculos esculpidos los que me vuelven loca, Aunque también son las viejas cicatrices
de la noche en que le salvé la vida, las nuevas de la noche en que él me salvó la mía y la
cruz ortodoxa rusa que nunca se quita. Lleva su historia, nuestra historia, y eso es lo que
acelera mi corazón tanto que lo puedo sentir en el pecho y lo que siempre me deja sin
aliento.
Paso los dedos suavemente sobre las cicatrices, sintiendo los puntos negros que le
quedarán por unos días más y luego deslizo hacia abajo. Sus abdominales se tensan con
mi toque, y cuando paso un dedo sobre la delgada línea de vello oscuro que corre
debajo de su ombligo, él sisea y toma mi rostro con sus manos.
Mientras su pulgar acaricia mi mejilla y sus ojos permanecen fijos en los míos,
desabrocho sus pantalones y bajo lentamente la cremallera. Gime cuando deslizo mi
mano dentro de sus bóxers, y cierra los ojos cuando enrosco mis dedos alrededor de él y
paso mi pulgar sobre su raja, empapándola con su pre-semen.
Me lo llevo a la boca y lo chupo hasta dejarlo limpio mientras él abre los ojos para
mirarme. —Será mejor que te quites esos pantalones, Vitya.
Él sonríe y se acerca más, de modo que nuestros labios casi se tocan. "No eres tú quien
da órdenes esta noche".
Le aprieto suavemente la cabeza de su pene mientras paso mi pulgar resbaladizo por la
cresta de piel que siempre lo vuelve loco. Cuando el movimiento le arranca otro
gemido, le pregunto: "¿No lo crees?"
—No, no lo creo.
Antes de que pueda discutir o burlarme de él otra vez, él ahueca mi trasero y me
levanta, apartando mis manos de su pene.
—Tus puntos —empiezo a decir, pero él me interrumpe con un tono brusco—. Están
bien, Sveta. Deja de preocuparte por mí.
Me río y le rodeo el cuello con los brazos. —Nunca, Vitya. Puedes gruñirme todo lo que
quieras. Nunca dejaré de preocuparme por ti.
"Y yo que pensaba que serías una linda y sumisa esposa."
—Bueno, tú eres el único culpable de eso.
Él sonríe y me da una palmada en una de las mejillas lo suficientemente fuerte como
para hacerme jadear. "Te prefiero mucho más así, pcholka . Odiaría que no me dieras
razones para azotar este culo perfecto. "
—Te prometo que siempre te daré razones —le digo, sabiendo que será la promesa más
fácil del mundo de cumplir.
Me deja en la cama y me observa mientras se quita los pantalones. "Dios, te he
extrañado", gime, subiéndose a la cama y cerniéndose sobre mí.
Incapaz de resistirme, señalo su herida aún cicatrizando y pregunto: "¿Estás seguro de
que deberías estar arriba?"
Suspira y se sienta de nuevo entre mis muslos, mirándome. "Está claro que no estoy
haciendo bien mi trabajo si estás pensando en otra cosa que no sea la desesperada
necesidad de tener mi polla dentro de ti".
“Definitivamente estoy pensando en eso, pero te amo y me preocupa”.
Pasando sus manos por mi cuerpo, abre mis muslos tanto como puede, exponiendo
completamente mi coño para él. —Jesús —gime, viendo mis labios abrirse para él. Lleva
un dedo a mi raja, arrastrándolo lentamente a lo largo de mis sensibles pliegues—. No
te preocupes más, Sveta. Prometo que no voy a hacer nada que me lastime, y prometo
que encontraré una posición diferente si lo hace. ¿De acuerdo?
—Está bien —digo y luego gimo cuando recorre mi clítoris con un toque tan ligero que
me deja con ganas de más.
—Lo único que tienes que hacer esta noche es ser una buena chica y tomar todo lo que
quiero darte. —Vuelve a rodear mi clítoris y sonríe cuando mis caderas se arquean ante
su toque—. No es tan difícil, ¿verdad?
—No —concuerdo—. Creo que hasta yo puedo con eso.
Él sonríe. “Bueno, eso está por verse, pero tenemos esperanzas”.
Comienzo a poner los ojos en blanco, pero él me pellizca el clítoris y lo único que puedo
hacer es girarlos a medias antes de cerrar los ojos en un jadeo.
—Hmm, tal vez pueda convertirte en una esposa obediente después de todo —
reflexiona mientras desliza un dedo dentro de mí.
—Sigue soñando, Vitya —le digo mientras meneo las caderas para pedir más—. Te
aburrirías muchísimo. Te gusta que yo me defienda. Siempre te ha gustado.
Él me guiña un ojo y desliza otro dedo dentro. "Es cierto, pcholka, pero te ves muy bien
cuando estás de rodillas ante mí. "
—Pero te gusta más cuando tienes que agarrarme el pelo con tus puños para
mantenerme ahí.
Su pene palpita ante mis palabras y ahora es mi turno de sonreír. Manteniendo sus
dedos dentro de mí, coloca un antebrazo junto a mi cabeza y se inclina más cerca, de
modo que nuestras caras casi se tocan.
“Me encanta todo de ti, Sveta, pero lo que más me gusta de ti es tu fuego. Me encanta
que nunca me dejes salirme con la mía, me encanta que siempre me desafíes, y tienes
razón. Me encanta cuando tengo que apretar tu pelo con mis puños y meter mi polla en
tu garganta. Aunque tomas cada centímetro con tanta voluntad, sigues luchando lo
suficiente para que sea divertido”.
Saca sus dedos de mí, se los lleva a la boca, los lame y los deja limpios con un profundo
gemido antes de volver a flotar sobre mí. La cabeza de su pene se presiona contra mí,
con una presión provocativa que me hace retorcerme debajo de él. Sonríe y presiona
más fuerte contra mis caderas, sujetándome en ese lugar.
—Es una mierda, ¿no? —pregunta, mirándome con una ceja levantada—. Tener lo que
quieres tan cerca, pero no poder conseguirlo.
—Has demostrado tu punto de vista —le digo—. Ahora dame tu polla.
Él se ríe. “Dios, qué tierno, cariño. Sigue intentando darme órdenes y verás lo que
consigues con eso”.
Me muerdo la lengua, ya que ahora mismo me está metiendo en problemas, y me obligo
a relajarme. Él me mira con un brillo divertido en los ojos, sabiendo exactamente lo que
esto me está costando. Sin embargo, en lugar de ser amable conmigo, sigue
provocándome. Pasa la cabeza de su polla por mi clítoris, sacando un gemido
entrecortado de entre mis labios antes de presionarse contra mí de nuevo, deslizándose
hacia adentro lo suficiente para darme esperanza antes de acabar con ella al retirarse.
—¡Oh, vamos! —grito, hundiendo mis dedos en sus hombros y envolviendo mis
piernas alrededor de su cintura.
No se mueve. Es como intentar que un caballo testarudo se mueva por un camino que
no quiere tomar. Vitya solo se moverá como quiera, y ahora mismo lo hace a un ritmo
insoportablemente lento que le hace follarme solo con la cabeza de su polla. .
Su mano ahueca mi rostro mientras su pulgar recorre mis labios y se inclina más cerca,
poniendo su rostro justo encima del mío.
“¿Quieres casarte conmigo?”, pregunta. “Sé que ya estamos casados y que todavía
tenemos que ponernos los anillos y celebrarlo como es debido, pero no me tocó
pedírtelo y realmente odio eso”.
Sonrío y paso mis manos por su cabello oscuro. "¿Y pensaste que estaría de humor para
decir sí mientras me tomas el pelo y te niegas a darme lo que quiero?"
Sonríe y besa la comisura de mi boca, recorriendo lentamente mis labios mientras
continúa con embestidas lentas y superficiales. “Di que sí y te daré todo lo que quieras”.
—Ah, ¿soborno?
—Podría recordarte que ya estamos casados, así que aunque digas que no, en realidad
no importa. —Se levanta lo suficiente para que pueda ver la dulce sonrisa que me está
dando, esa a la que soy completamente adicta, la que me ocultó durante dos años—.
Pero me encantaría oírte decir que sí, Sveta. Eres mi mundo entero, pcholka , siempre lo
has sido, siempre lo serás. Prometo amarte y protegerte, cuidarte siempre, satisfacerte
de todas las formas imaginables y proporcionarte tus bocadillos favoritos y poco
saludables.
Le sonrío. “¿Cómo demonios podría decir que no a eso?” Últimamente he estado más
emotiva, así que no me sorprende que se me humedezcan un poco los ojos. “Sí, Vitya,
me casaré contigo. Prometo que siempre te amaré y te seré fiel, prometo que haré todo
lo posible por amar tu granola y respetar tus modales de maniática del orden, y
prometo que siempre estaré aquí para ti, pase lo que pase”.
Sus ojos se iluminan ante mis palabras y siento su sonrisa mientras me besa
profundamente. Ambos ponemos todo lo que tenemos en ese beso, y me deja mareada
y sin aliento y sin ganas de separarme de él. Cuando le doy una mamada a su lengua, él
gime y finalmente deja que su necesidad por mí se apodere de él. En lugar de
contenerse, me embiste con la suficiente fuerza como para hacer que mis tetas reboten
mientras me muevo unos centímetros hacia arriba en la cama. Dejando escapar un
profundo gemido, agarra mi cadera, manteniéndome en mi lugar mientras embiste de
nuevo contra mí. .
Extraño estar tan cerca de él. Extraño la forma en que consume cada parte de mí y la
forma en que me estira hasta el punto del dolor. Su lengua reclama mi boca mientras
ahueca la parte posterior de mi cabeza, negándose a dejar espacio entre nosotros. Cada
embestida fuerte me hace apretarme aún más fuerte a su alrededor mientras me
enciende sin esfuerzo desde el interior, empujándome cada vez más cerca de la
liberación que tanto anhelo.
Mis manos recorren su espalda, sintiendo los puntos de su herida, gimiendo de placer y
luego de dolor cuando pienso en lo cerca que estuve de perderlo. Las lágrimas me pican
los ojos mientras los recuerdos no deseados me golpean: su cuerpo inconsciente, sangre
y tanto miedo.
Él interrumpe nuestro beso para susurrar: "Estoy aquí, cariño. Nada me separará nunca
de ti".
"¿Promesa?"
—Lo prometo —dice justo cuando me golpea justo donde lo necesito y lo suelto con un
grito que rápidamente ahoga con su boca.
Envuelvo mi cuerpo alrededor del suyo, aferrándome a él mientras mi coño lo agarra de
una manera que no le deja otra opción que soltarse. Gruñe mi nombre, enterrándose
profundamente y uniendo nuestros cuerpos mientras late dentro de mí.
—Quiero que quedes embarazada —murmura contra mis labios. Su mano agarra la
parte posterior de mi muslo, levantando mi pierna más arriba para que mis caderas se
balanceen aún más mientras presiona más profundamente, creando un sello con
nuestros cuerpos mientras da otro gemido profundo y me llena con lo último de su
semen.
Manteniéndonos unidos, acerca sus labios a los míos y susurra: "Quiero que mi bebé
crezca en tu vientre, pcholka ".
Le acaricio el rostro con las manos y paso los dedos por su barba incipiente y luego por
el tatuaje de dragón que tiene en el cuello. —Estoy bastante segura de que ya lo estoy
haciendo.
"¿Qué?"
Sus ojos azules buscan los míos y sonrío ante el brillo emocionado y esperanzado en
ellos.
“Todavía no me he hecho ninguna prueba, pero tengo el período retrasado y, por si no
lo has notado, últimamente he estado un poco alterada emocionalmente. "
—Estaba intentando ser un caballero y no mencionarlo —dice, haciéndome reír—. ¿De
verdad crees que podrías serlo?
"Es posible, sin duda. Puede que hayamos tenido que tomarnos un par de semanas de
descanso mientras te recuperabas, pero ambos sabemos que podrías haberme dejado
embarazada fácilmente antes de eso".
Me guiña el ojo, sin poder ocultar su orgullosa sonrisa. —Te llené de semen, cariño.
—Eso es lo que hiciste. —No se me escapa que todavía está duro dentro de mí, así que
pregunto—: ¿Estás planeando no irte?
Él sonríe y me inclina aún más hacia arriba mientras presiona aún más profundamente
contra mí.
—Jesús, Vitya, te juro que puedo sentirte golpeándome las costillas.
Lo digo completamente en serio, pero él se ríe y me muerde el labio inferior. "Quiero
que me sientas en todas partes".
“Misión cumplida”, le digo.
Él pasa su nariz por mi mejilla, inhalándome mientras me mantiene clavada en la cama.
Una de sus manos se desliza debajo de mí para ahuecar mi trasero, y dejo escapar un
jadeo de sorpresa cuando presiona suavemente la yema de su dedo contra mi estrecho
agujero trasero.
—No me has sentido en todas partes, cariño —murmura mientras intento no demostrar
lo mucho que disfruto de tener su dedo en mi trasero. No es de extrañar que se dé
cuenta de todos modos y me dé una sonrisa de suficiencia—. Creo que te hice una
promesa. ¿Lo recuerdas? Te dije que me rogarías que tomara tu trasero y que te
encantaría.
—No recuerdo nada de eso. Creo que estás confundido.
—¿No? Bueno, déjame ver si puedo refrescarte la memoria.
Ya estoy empapada por nuestra liberación combinada, lo que le permite deslizar
fácilmente su dedo a lo largo del apretado anillo de músculos que nada ha traspasado
antes. Balancea sus caderas, follándome suavemente mientras presiona la punta de su
dedo contra mi ano. Mi cuerpo lucha contra él. No es una decisión consciente. Es solo
una reacción natural e instintiva contra algo que intenta inmiscuirse en un lugar que
siempre he considerado prohibido.
“Vas a tener que relajarte para que esto funcione”, susurra Vitya. contra mis labios. “No
quiero hacerte daño, y la única forma de evitarlo es que te relajes y me dejes entrar. No
te tenses y no intentes dejarme afuera. Simplemente déjame entrar, cariño”.
—Es más fácil decirlo que hacerlo —le digo, sintiéndolo sonreír mientras mordisquea
mis labios.
—Oh, creo que puedo hacer que te relajes. —Sin previo aviso, nos da la vuelta y luego
se desplaza hacia atrás para quedar apoyado contra la cabecera conmigo en su regazo,
con su polla todavía enterrada profundamente dentro de mí.
—Maldita sea —gruño, amando la forma en que esta posición me da el control. Con mis
rodillas hundidas en la cama a ambos lados de él, me levanto unos centímetros antes de
hundirme de nuevo. Sus ojos se cierran ante la sensación mientras lo monto tan
lentamente como él me había estado follando antes. Mis manos se aferran a su cuello,
usándolo como palanca cuando decido que quiero más y empiezo a trabajarlo más
duro.
—Joder —gruñe, abriendo los ojos para poder mirarme. Se aprieta más contra mi
trasero y sonríe cuando siente mucha menos resistencia esta vez—. Alguien se está
relajando —murmura.
Las sensaciones me abruman. Su pene está tocando todas mis terminaciones nerviosas
internas mientras su dedo enciende todas las externas, y la combinación es casi
cegadora. Jadeo su nombre cuando la punta de su dedo atraviesa mi apretado anillo de
músculos y empuja hacia adentro.
—Esa es mi chica —la elogia Vitya, deslizando lentamente su dedo hasta el fondo—.
Usa mi gran polla, pcholka . Déjame verte disfrutar.
No voy a decirle que no a eso. Mis caderas ya se están moviendo antes de que él
siquiera haya dicho las palabras. Oigo su suave risa ante mi entusiasmo, pero estoy
demasiado enamorada como para sentirme avergonzada o preocuparme por algo tan
tonto como mi orgullo y mantener la ventaja. Solo quiero que me haga sentir bien como
siempre lo hace.
Siguiendo mi ejemplo, me mete los dedos en el culo al mismo tiempo que me levanto y
me caigo sobre su polla, haciendo que mis dos agujeros se llenen al mismo tiempo. Es
una dicha que nunca he conocido. El sexo con Vitya siempre ha sido increíble, pero
¿esto? Esto lo lleva a un nivel completamente nuevo.
Cuando siento que introduce un segundo dedo, mis ojos se abren de par en par.
Sorpresa, pero mi cuerpo sólo hace un intento a medias de tensarse. He descubierto lo
bien que se siente esto y ni siquiera los instintos naturales de mi cuerpo quieren
mantenerlo afuera.
—Sabía que me amarías con este culito. —Se ríe suavemente cuando gimo y arqueo las
caderas hacia atrás tanto como puedo, tratando de darle un mejor acceso—. Moja mi
polla aún más, cariño. Prepárame para tu culito.
Gimo ante sus palabras sucias, me encanta cuando me habla sucio. Lo abrazo con más
fuerza, lo beso y lo monto con fuerza, sabiendo que estoy a solo unos segundos de
llegar. Su mano libre encuentra mi pecho derecho, llenándola conmigo mientras su
pulgar recorre mi pezón, dándome ese último trocito de estimulación que me había
estado perdiendo. Cuando el orgasmo me golpea, se traga mis gritos y me mete los
dedos en el culo a un ritmo feroz que hace que cada parte de mi cuerpo se encienda
antes de que un calor líquido se extienda por todo mi cuerpo, dejándome sin aliento y
débil. Cada parte de mí zumba de placer, y aunque mis músculos se sienten como
gelatina, logro levantar la cabeza y soltar una suave risa.
—Jesús, Vitya, eso fue increíble.
Él sonríe y me da un suave pellizco en el pezón. “Me encanta poner esa adorable
sonrisa tonta en tu cara, cariño”. Saca lentamente sus dedos de mi trasero, me da una
suave palmadita en la mejilla y dice: “Desafortunadamente, no podré verla la próxima
vez”.
“¿Qué? ¿Por qué?”
Él sonríe y me agarra por las caderas, levantándome lentamente de él. Antes de
responder, emite un gemido de agradecimiento al ver mi coño deslizándose fuera de él.
Cuando está libre, me mira a los ojos y dice: "Porque te vas a dar la vuelta. Te voy a
tomar por detrás, así, así, para poder ver cada momento de tu culo apretado abriéndose
para mí".
Sin darme la oportunidad de responder, me suelta y hace un movimiento circular con el
dedo, animándome a darme la vuelta. Cuando dudo, me toma la nuca y me acerca de
nuevo para que nuestros pechos queden apretados.
—No te pongas tímida conmigo ahora, pcholka . —Suavemente agarra mi cabello por
detrás y envuelve su otro brazo alrededor de mí, uniendo nuestros cuerpos. Su dura
longitud presiona contra mi estómago, y el pensamiento de todo eso dentro de mi
trasero hace que mi cuerpo se tense, borrando rápidamente lo bien que se habían
sentido sus dedos.
—No, no, no —murmura, susurrando las palabras contra mis labios—. ¿Recuerdas lo
bien que te abriste para mis dedos? Vas a hacer lo mismo con mi polla y te prometo que
vas a disfrutar cada maldito segundo de ello.
—Tus dedos son mucho más pequeños —le recuerdo.
Él sonríe. “Exactamente, sólo piensa en cuánto mejor me va a sentir esto”. Su lengua se
desliza sobre mi labio superior, y cuando mi boca se abre, él se adentra en mi interior
con un hambre cruda, salvaje y devoradora. Mi corazón se acelera en mi pecho, latiendo
tan fuerte que sé que él también debe estar sintiéndolo. Me besa hasta que no puedo
recordar por qué alguna vez tuve miedo, tensión o inseguridad sobre esto, porque
ahora mismo, todo en lo que puedo pensar es en tenerlo dentro de mí y entregarle esta
última parte de mí.
Al alejarnos, ambos estamos sin aliento mientras él dice: "Date la vuelta, Sveta, y dame
ese culo apretado".
Asiento y esta vez no lo hago esperar. En cuanto me suelta, me doy la vuelta para
sentarme a horcajadas sobre él desde atrás. De rodillas, miro sus piernas largas y
musculosas mientras recorre con los dedos mi columna vertebral, trazando una lenta
línea hasta mi trasero.
—Sé que tienes miedo, cariño, pero te prometo que nunca haré nada que te haga daño.
Esta posición te dará el control y, al mismo tiempo, me dará una vista increíble. —Sus
dedos trazan líneas suaves y provocativas sobre mis mejillas—. Pararemos cuando tú lo
digas. ¿De acuerdo?
—Está bien —susurro.
“Pero primero quiero que me agarres los tobillos”.
—¿Eh? —Giro la cabeza para mirarlo, pero él coloca una mano firme en el centro de mi
espalda y empuja suavemente, animándome a inclinarme hacia adelante.
“No te preocupes por el por qué, cariño. Solo obedece”.
Me río. “¿Olvidaste con quién estás hablando?”
—Sé exactamente con quién estoy hablando, Sveta. —Su mano aprieta con más fuerza.
contra mi espalda mientras su otra mano me da un fuerte golpe en la mejilla. “Manos en
mis tobillos, pcholka ”.
Sus dedos se deslizan sobre mi mejilla dolorida, arrancándome un suave gemido
mientras me inclino hacia delante y agarro sus tobillos.
—Caderas arriba, culo afuera —me ordena, y cuando dudo, me da otra nalgada—. No
me hagas volver a pedírtelo, Sveta. Quiero este culo perfecto en mi cara, y lo quiero
ahora mismo.
Me trago la vergüenza y me levanto para quedar de rodillas otra vez. Siento que mi
trasero está justo en su cara y no puedo inclinar mis caderas.
—Sveta —advierte.
Agarro sus tobillos con más fuerza y miro por encima del hombro. “Esto es
vergonzoso”, me quejo.
“No hay nada embarazoso entre nosotros y ninguna parte de tu cuerpo está fuera de mi
alcance. Eres mía, pcholka, cada parte de ti”.
“¿Y si lo odio?”, pregunto.
—Entonces nos detenemos. No creo que lo entiendas. —Unas manos fuertes agarran
mis caderas, inclinándome para que mis partes más íntimas queden completamente
expuestas para él. Deja escapar un gemido masculino y ahueca mis mejillas,
abriéndome de modo que nada quede oculto a la vista. Mis dedos se aprietan alrededor
de sus tobillos mientras siento el calor de su aliento justo antes de sentir sus labios
besando una línea a lo largo de mi mejilla derecha.
—Aunque nunca he tomado este culo, cariño, sigue siendo mío. —Sus dientes rozan mi
piel con una mordida suave y provocadora—. Y si decides que odias esto, entonces
pararé, pero este culo seguirá siendo mío. Cada parte de ti lo es.
“¿Y no quedarás decepcionado?”, no puedo evitar preguntar.
—Nunca. —Vuelve a mordisquearme la piel—. Como dije, cada parte de ti ya me
pertenece.
—Jesús —jadeo cuando mantiene mis mejillas bien abiertas y pasa su lengua sobre mi
ano en una lamida larga y lenta.
Él suelta una risa divertida. “Sé que estás preocupada, pero yo no. Esto te va a encantar,
nena”.
Como si estuviera en una misión para demostrar que tiene razón, me lame de nuevo,
dando vueltas. Su lengua me acariciaba y me provocaba de una manera que no había
creído posible. Sus dedos se habían sentido bien, muy bien, pero ¿esto? Esto es
devastador. Lame, chupa y besa la delicada y sensible piel de mi trasero hasta que estoy
gimiendo su nombre y balanceando mis caderas mientras mi coño gotea sobre su
regazo. Siente mi excitación golpear su polla y gime en respuesta, enviando otro
escalofrío a través de mi cuerpo mientras se me pone la piel de gallina.
Gimo su nombre, rogando por más. Por muy bien que se sienta su boca, quiero más. Me
siento vacía, dolorosamente vacía, y necesito que me llene. Quiero la expansión y el
ardor y la sensación de que es demasiado. Lo necesito .
—Más —le suplico, sin importarme que suene desesperada y voraz y nada parecida a
una mujer que acaba de tener un orgasmo increíble hace unos minutos. Vitya tiene ese
efecto en mí. Cuanto más me da, más quiero. En realidad, es su culpa. Hace que me
sienta demasiado bien. ¿Cómo podría no querer más?
Siento el calor de su aliento mientras suelta una risa suave. —Me encanta lo hambrienta
que estás siempre, nena. —Me da otra lamida y luego besa una línea a lo largo de mi
mejilla, mordisqueando suavemente mientras lo hace—. Acércate a la mesita de noche y
tráeme la botella de lubricante.
“¿Qué botella de lubricante?”
“La botella que pedí en cuanto salimos de la casa de Dominic”, dice, riendo
suavemente. “Pensar en follarme este dulce culo es lo que me mantuvo cuerdo mientras
estuve atrapado allí”.
Me inclino y abro el cajón, agarrando la botella que está al lado de mi viejo cuaderno de
dibujo. Cuando se la entrego, él arranca el plástico y luego vierte una cantidad generosa
sobre su pene antes de empujarme suavemente hacia abajo nuevamente. Con mi trasero
en el aire, pasa sus dedos lubricados sobre mi ano, preparándome para él.
—Vuelve a sentarte —me dice, y cuando lo hago, agarra mis caderas y me guía hacia
abajo hasta que la cabeza de su pene presiona contra mi estrecho agujero—. Ve tan lento
como necesites, nena.
La sensación de él presionándose contra mí es extraña pero agradable. Se siente
deliciosamente travieso y tabú, y me sorprende lo mucho que me gusta. Eso no significa
que esté lista para sentarme y empalarme en él. Lo quiero, pero también me da miedo.
—Necesito tu ayuda —le digo—. No sé lo que estoy haciendo.
Siento su boca en mi espalda, besando y lamiendo un camino a lo largo de mi columna
vertebral. “Relájate, pcholka ”, susurra contra mi piel. “Solo relájate y déjame entrar”.
Me obligo a respirar profundamente y trato con todas mis fuerzas de no tensarme
cuando me empuja hacia abajo con mucha suavidad. La cabeza de su pene presiona mi
trasero y mi cuerpo no puede resistirse a apretarse. Él suelta un suspiro ante la
sensación.
—Joder, qué bien se siente —gruñe, deslizándome aún más hacia abajo—. Te ves tan
jodidamente bien así. Tu pequeño y apretado trasero se está abriendo tan jodidamente
bien para mí.
Mi respiración es entrecortada mientras hundo mis dedos en sus piernas, utilizándolo
como palanca mientras mis muslos tiemblan y mi cuerpo se esfuerza por adaptarse a su
tamaño. Siempre lo siento increíblemente grande, pero se siente el doble de grande en
mi trasero.
—Vitya, no sé si podré hacer esto —susurro—. Eres demasiado grande.
—Pero ya casi estoy a mitad de camino, cariño, y mira lo bien que lo estás haciendo.
—Joder —gruño, recordando que me había sentido exactamente igual cuando me quitó
la virginidad. El dolor se había convertido en placer entonces, y tengo que confiar en
que esto también lo hará. Si no, entonces puede ser esa locura que intentamos una vez y
luego nunca más volvimos a hacer.
Esta posición puede darme el control, pero ahora es él quien me guía. Me levanta antes
de deslizarse lentamente hacia abajo, follándome con la mitad de su polla mientras mi
cuerpo se relaja y se estira aún más para él. Siento que la balanza se inclina,
acercándome más al placer que al ligero ardor que he estado sintiendo. Él nota la
diferencia en mí y me da un suave mordisco en el hombro.
“¿Lista para más, cariño?”
—Sí —susurro y luego añado rápidamente—: Lentamente.
Lo siento sonreír contra mi hombro mientras me baja suavemente. De nuevo. Mantiene
su cuerpo quieto, resistiendo el impulso de embestirme. Vitya siempre me ha cuidado, y
ahora no es diferente. Me guía hacia abajo, aflojando el ritmo cuando lo necesito, hasta
que estoy gimiendo de placer, tan absorta en el momento que dejo escapar un jadeo de
sorpresa cuando mi trasero golpea su pelvis.
¡Joder, lo he conseguido! He conseguido abarcar cada centímetro de él y quizá eso no
debería hacerme sentir tan orgullosa, pero lo hace.
—Maldita sea —gruñe, rodeándome con sus brazos mientras me besa la nuca. Sus
manos ahuecan mis pechos, amasándolos y pellizcando mis pezones hasta que mi
cuerpo ya no puede quedarse quieto. Tentativamente, empiezo a moverme, usando los
músculos de mis muslos para deslizarme hacia arriba y hacia abajo por su longitud.
Voy despacio, no estoy lista ni dispuesta a hacerlo más rápido, pero el gemido que
emite deja en claro que no se queja. Desliza una mano hacia abajo, ahueca mi coño y
muerde suavemente la nuca.
“Dame la mano, Sveta.”
Llevo mi mano entre mis piernas y él rápidamente la agarra de modo que ambos
ahuecamos mi coño.
"¿Sientes lo mojado que estás?"
Asiento con la cabeza porque no se equivoca. Estoy mojando nuestras manos y sin duda
estoy haciendo un desastre por toda la cama, pero todo esto se siente demasiado bien
como para preocuparme por estupideces como sábanas sucias. Sus dedos resbaladizos
se entrelazan con los míos, guiándome para que nos hundamos en mis pliegues
húmedos.
“¿Ves lo increíble que eres? ¿Lo bien que te sientes?”
Gimo su nombre, asiente con la cabeza mientras sigo subiendo y bajando sobre su polla
mientras ambos llenamos mi coño. Cuando me pellizca el pezón y pasa el pulgar por mi
clítoris, dejo escapar un gemido vergonzosamente fuerte.
Me da un mordisco juguetón. “No muy fuerte, pcholka . Odiaría que nos interrumpieran
ahora mismo”.
Tiene razón. Detenerse ahora sería doloroso, no cuando se siente tan bien y no cuando
ambos estamos tan cerca de conseguir más.
Mientras me frota el clítoris nuevamente, dice: "Cuando te haga correrte, no grites".
Asiento, haciéndole saber que estoy escuchando. .
“Quiero que mantengas tus dedos enterrados en este coño perfecto, quiero que veas lo
bien que se siente cuando tu pequeño coño se aprieta con tu liberación, y quiero que
sientas lo jodidamente mojada que te pones. Quiero que sientas lo que siente mi polla”.
—Joder —gimo, sabiendo que estoy a solo unos segundos de hacerlo. Muevo mis
caderas con más fuerza, acelerando, aunque estaba segura de que no lo haría. Ahora, es
todo en lo que puedo pensar. Quiero la fricción, las embestidas más profundas y el
ritmo más rápido. Cada parte de mi cuerpo está preparada y lista, y cuando me muerde
la nuca al mismo tiempo que pellizca mi pezón y aprieta mi clítoris, echo la cabeza hacia
atrás y reprimo el grito que quiero dar. El placer truena por cada parte de mi cuerpo
mientras mi visión se oscurece y todo se desvanece excepto nosotros: nuestros cuerpos
tan perfectamente entrelazados, su aliento en mi cuello, sus manos sobre y dentro de mi
cuerpo, y el pulso de su polla en mi culo cuando gruñe y se deja llevar conmigo.
Siento que me aprieto alrededor de nuestros dedos, empapándolos con mi liberación
mientras el orgasmo consume mi cuerpo hasta que me quedo jadeando y temblando,
completa y absolutamente agotada.
Dejando caer mi pecho, lleva su mano a mi mejilla, girándome para poder capturar mi
boca con la suya. El beso es lento y profundo, ambos deseando nada más que saborear
al otro. Mantiene nuestros dedos juntos dentro de mí mientras se ablanda en mi trasero.
Estoy demasiado agotada para moverme, así que no lo hago. Permanecemos unidos
hasta que empiezo a quedarme dormida. Se ríe suavemente y besa mi mejilla.
—Aunque me encantaría quedarme dormido, creo que podrías arrepentirte de eso por
la mañana. —Retira nuestros dedos con un suave gemido y luego me levanta
lentamente de él—. Tan jodidamente hermoso —murmura, mirando su polla deslizarse
fuera de mi trasero—. Vamos, cariño. Déjame lavarte y luego te prometo que podrás
dormir todo lo que quieras.
—Samantha —comienzo a protestar, pero él simplemente me levanta y me lleva al
baño.
"Estará bien. Le daré el biberón cuando se despierte".
—Deberías estar descansando —le recuerdo.
“Ya descansé lo suficiente. Quiero cuidar de mi familia, Sveta. "
Le acaricio la cara con la mano y lo beso mientras él nos prepara el baño. —Te amo.
Él sonríe y nos baja a la bañera. “Yo también te amo, cariño, y me alegro mucho de que
te haya gustado el sexo anal, porque definitivamente vamos a volver a hacerlo”.
Sonrío, pero no discuto. Me gustó mucho más de lo que pensaba. Puede que no sea algo
que quiera hacer todos los días o incluso todas las semanas, pero definitivamente quiero
hacerlo de nuevo.
Dejando que el agua caliente me relaje, apoyo mi cabeza sobre su fuerte pecho y cierro
los ojos, sabiendo que él cuidará de mí.
 Capítulo 18
Vitya
yo Al día siguiente, estaba inquieta, esperando y mirando mi teléfono hasta que
finalmente escucho un suave golpe en la puerta. Corro hacia ella antes de
que Sveta se dé cuenta. Al entrar al pasillo, veo a Val esperando con una
bolsa en la mano y una sonrisa en su rostro.
—No puedo creer que hayas logrado mantener esto en secreto —dice, entregándome la
bolsa.
—Tú y yo también. Tu hermana es una entrometida y no respeta los límites personales.
Él se ríe y dice: “No me estás diciendo nada que no sepa ya”.
"Gracias por recoger esto para mí, Val".
—Lo que sea por mi cuñado —dice, apretándome el hombro mientras regresa al
ascensor.
Lo miro irse, deseando con todas mis fuerzas que Seryozha estuviera aquí. Le habría
encantado Sveta y su familia. Nunca hubiera querido ser parte de la Bratva, pero de
todos modos habría disfrutado pasar tiempo con ellos. Dejando a un lado los
pensamientos sobre mi hermano, vuelvo a entrar en silencio.
"¿Qué estás haciendo? "
—Dios mío —digo, dándome la vuelta y encarando a mi escurridiza esposa—. No
entiendo cómo alguien tan ruidoso como tú puede seguir siendo sigiloso.
Ella me da su linda sonrisa y pone una mano en su cadera. "Soy una mujer con muchos
talentos".
Le guiño un ojo. "Lo sé muy bien".
Ella esboza una sonrisa y señala la bolsa que tengo en la mano. “¿Qué es eso?”
Levanto la bolsa. Las tiras de seda se enganchan en mis dedos mientras balanceo la
distintiva bolsa azul.
—De Tiffany, ¿eh? —pregunta, intentando no demostrar lo emocionada que está—. ¿Te
despertaste esta mañana y decidiste que necesitabas algo?
Sonrío y saco la bolsa de su alcance cuando ella intenta agarrarla. “Más bien, hice un
pedido en Dominic's y se terminó esta mañana. Tu hermano tuvo la amabilidad de
recogerla por mí”.
—¿Val está involucrado en esto? —Frunce el ceño, pero sus ojos siguen fijos en la bolsa
—. Acabo de hablar con él esta mañana. No puedo creer que no me lo haya dicho.
—Se llama sorpresa, Sveta. Hay gente que sabe guardar secretos.
Sus ojos se clavan en los míos. —Puedo guardar secretos. No sabías que me escabullí
con Natalya, ¿verdad? Y tampoco sabías que estuve enamorado de ti todo este tiempo,
así que creo que soy bastante buena para mantener las cosas ocultas cuando es
necesario.
Me acerco más, pasando los dedos de mi mano libre por su cabello e inclinando su
cabeza hacia atrás para que sus ojos vuelvan a estar fijos en mí.
—No sabía nada de lo de escabullirme, pero sabía que estabas enamorado de mí. —
Sonriendo, añado—: O al menos esperaba que así fuera. Por lo menos, sabía que
realmente querías follarme.
Ella se ríe y apoya sus manos sobre mi pecho. “Todavía lo hago, si eso cuenta para
algo”.
—Es todo, pcholka . —Me inclino y la beso, haciéndole saber que siento lo mismo por
ella. Nunca habrá un momento en el que no quiera estar dentro de esta mujer. Si estoy
respirando, entonces la estoy deseando. Eso nunca va a cambiar. Antes de volver a
ponerme de pie en toda mi altura, mantengo mis labios cerca de los suyos y digo: —No
habrá secretos entre nosotras, Sveta. Prométemelo. "
—¿Qué pasa con esto? —pregunta, mirando la bolsa azul que todavía sostengo.
—Es un regalo, cariño, no un secreto. Sabes de qué diablos estoy hablando, niña
testaruda. Prométemelo.
Ella sonríe y me da otro beso antes de susurrar: "Prometo nunca guardarte secretos,
Vitya, a menos que sea un regalo".
Besándole la punta de la nariz, sonrío y le entrego la bolsa. Me sorprende lo nervioso
que estoy ahora que está a punto de abrirla. Me paso una mano por el pelo y luego la
guardo en el bolsillo de mis vaqueros, negándome a ceder al impulso de moverme
nerviosamente. Ella sonríe, claramente divertida por mi incapacidad para mantener la
calma. No tengo la cantidad de dinero que tiene su familia, pero pagan bien, y siempre
he ahorrado la mayor parte de lo que gano, así que tenía más que suficiente para
derrochar en la joyería.
Cuando mete la mano en la bolsa, le digo: “Haz primero la larga”.
Ella mira hacia adentro y luego me mira a mí. “¿Por qué hay tres cajas?”
“No te emociones demasiado. Uno de ellos es para mí”.
—Sabes que no tenías por qué comprarme nada, ¿verdad?
Me río, porque ambos sabemos que no había forma de que no le comprara un anillo, y
también sabemos que ella no toleraría nunca no tener uno.
—Hablo en serio, Vitya.
“Abre la caja, pcholka ”, le digo, porque por más lindo que sea verla tratando de
convencerme de que habría estado bien sin un anillo, estoy nervioso y ansioso por ver si
le gusta lo que hice a medida para ella.
Ella reprime una sonrisa y abre la caja azul con la cinta blanca alrededor. Tan pronto
como ve la pulsera de diamantes con el dije de abeja, suelta un suave jadeo e
inmediatamente pasa sus dedos sobre los diamantes. Cuando permanece en silencio,
simplemente mirando el regalo, no puedo evitar preguntar: "¿Te gusta?". Ella no
responde, así que rápidamente digo: "Si lo odias, podemos hacer otra cosa. No tienes
que usarlo. Podemos volver y elegir lo que quieras".
Completamente humillado, tomo la caja para cerrarla y ocultarla de la vista, pero ella
rápidamente la retira y me mira. Sus ojos están llenos de lágrimas contenidas y, por un
horrible momento, me siento... Creo que en realidad está llorando porque lo odia tanto,
pero luego salta a mis brazos, envolviéndose a mi alrededor y casi haciéndome perder
el equilibrio porque era lo último que esperaba.
“Me encanta tanto”, susurra en mi oído, abrazándome más fuerte.
—Dios mío, Sveta, me has asustado muchísimo. La próxima vez empieza por ahí.
Ella se ríe y se aparta para que nuestras caras queden a la par. “¿Por qué demonios
creerías que no me encantaría esto?”
Me encojo de hombros. —Pensé que podrías hacerlo. Quiero decir, lo diseñé para ti,
pero cuando no dijiste nada, comencé a preocuparme de que lo odiaras. Este es un
territorio nuevo para mí. Nunca he hecho regalos ni he elegido joyas. —Suelto una risa
suave—. No tengo la más mínima idea de lo que estoy haciendo.
—Sí, lo haces —dice con voz llena de confianza mientras levanta la pulsera—. Es el
regalo más hermoso y considerado que me han dado en mi vida. Me encanta, Vitya,
pero te amo aún más a ti.
"Es tan dulce después de los orgasmos y las joyas", le digo con una sonrisa. "Voy a
archivar todo esto".
Ella me mira con los ojos en blanco. "Siempre soy muy dulce".
Le doy una palmada en el trasero antes de volver a dejarla en el suelo. —Es cierto, nena,
aunque sigas usando tu aguijón de vez en cuando.
“Sólo te mantengo alerta”.
Sonrío y saco la pulsera de la caja. Ella me acerca la muñeca y, cuando se la pongo, le
queda perfecta. Los diamantes rodean toda la pulsera y, al final, hay un pequeño dije de
abeja. Perfecto para mi pcholka . Le beso el dorso de la mano antes de soltarla.
—Te queda precioso —le digo.
Me dedica una enorme sonrisa y gira la mano para examinarla desde todos los ángulos.
“Es hermosa, Vitya”.
Ahora que sé que le gusta el primer regalo, me siento un poco más segura y le digo:
“Abre el siguiente. Es el más grande de los dos”.
Ella agarra la caja del anillo, dejando el más pequeño en la bolsa, pero antes de que
pueda abrirla, pongo mi mano sobre la de ella.
"Espera, cambié de opinión. Sé que estamos haciendo esto completamente “Al revés”,
digo riendo, “pero aún así lo estamos haciendo. Quiero que tengas la experiencia
completa”.
Me arrodillo frente a ella, manteniendo mis manos entrelazadas con las suyas. —Te amo
más que a nada, Sveta, y no puedo imaginar mi vida sin ti. —Suelto una suave risa—.
Ya estamos casados y ya te propuse matrimonio, pero te lo voy a pedir de nuevo
porque te lo mereces todo y no quiero que sientas que te han estafado este momento.
Aunque, con gusto me arrodillaré ante ti cuando quieras, cariño, y te lo pediré de
nuevo.
—Y mientras estás ahí abajo —empieza a decir, haciéndome reír.
Agarrándola de la cadera con una mano, la acerco más y beso la costura de sus jeans
que corre justo entre sus piernas mientras mantengo mis ojos levantados hacia los de
ella. “Cariño, comeré este dulce coño cuando quieras. Ni siquiera necesitas preguntar.
Solo dame una de tus miradas hambrientas y con gusto caeré de rodillas para ti”.
—Sí —susurra, pasándome la mano por el pelo—. Me casaré contigo y llevaré tu anillo
—sonríe y añade—, y siempre abriré las piernas para ti cuando caigas de rodillas y me
mires como estás ahora mismo.
Le devuelvo la sonrisa y lentamente desabrocho el botón de sus jeans. “Abre la caja,
nena”.
Sus ojos se calientan cuando bajo lentamente la cremallera. Agarro sus jeans y los abro,
revelando más de sus bragas de encaje rosa. Aprieto mi nariz contra ella y respiro
mientras abre la caja y suelta un jadeo. Queriendo ser yo quien le ponga el anillo, aparto
mi atención de la tentadora vista de su piel desnuda asomándose a través de la tela
transparente y tomo la caja.
—Son preciosos —susurra.
-Me alegro que te gusten, cariño, porque no te los puedes quitar nunca.
Ella sonríe mientras tomo la alianza de platino que es un círculo completo de diamantes
y se la coloco en el dedo anular antes de hacer lo mismo con el anillo de compromiso. Es
un diamante de talla esmeralda y se ve muy sexy en ella. dedo.
—Ahora me toca a mí —le digo, levantando la mano y sonriéndole mientras me inclino
más cerca y le beso las bragas.
Sus dedos tiemblan mientras abre la otra caja y saca el anillo de platino, mucho más
sencillo y masculino, que yo había elegido. No quería nada llamativo, pero sí les pedí
que grabaran algo especial en el interior.
“Léelo”, le digo.
Ella lo sostiene en alto y veo que sus ojos se vuelven a humedecer. —En un susurro, lee:
Sveta, mi amor, mi vida . —Dejando escapar otro suspiro tembloroso, dice—: Eso es lo
más dulce que he oído, Vitya.
Le sonrío y le digo: "Soy un chico muy dulce".
Ella se ríe y me pone el anillo en el dedo. Antes de conocerla, nunca había deseado estar
atada a nadie, pero ella lo cambió todo y, cuando el anillo está bien puesto en mi dedo,
me siento tan bien, como si toda mi vida me estuviera llevando a este momento exacto.
"Eso tampoco te lo puedes quitar", me dice.
—Nunca, nena. —Le bajo los vaqueros sin previo aviso y ella se agarra rápidamente a
mis hombros para apoyarse. Samantha se despertará pronto de su siesta, pero todavía
tenemos algo de tiempo y tengo la intención de aprovechar cada segundo. Le paso la
lengua por la abertura cubierta por las bragas y gime mi nombre, mientras ya balancea
las caderas y se arquea para mí.
—¿Te he dicho hoy cuánto te amo? —pregunto, chupando su clítoris hinchado a través
del encaje.
—Sí, hace apenas unos minutos —dice con un tono entrecortado que transmite
diversión y lujuria al mismo tiempo, mientras sigo lamiendo y chupando sus delicados
pliegues.
—Hmm, demasiado tiempo —murmuro contra su piel—. Es hora de que te lo vuelva a
decir con la lengua.
Y eso es exactamente lo que hago. Le arranco las bragas, entierro mi cabeza entre las
piernas de mi esposa y me doy un festín con su dulce coño hasta que se muerde los
dientes y se sacude contra mi boca ávida como la pequeña criatura salvaje que es.
Incluso después de que se corre, me tomo mi tiempo con ella, sin querer dejarla ir,
aunque es demasiado sensible y se retuerce bajo mi toque, sigo provocándola,
llevándola de vuelta a donde yo estoy. La deseo, y cuando finalmente me deslizo dentro
de ella, ella ya está tan lejos que todo lo que puede hacer es aferrarse a mí mientras la
tomo a un ritmo duro y rápido.
Cuando nuestra hija suelta su grito de "estoy despierta" , Sveta apenas mantiene los ojos
abiertos. Le doy otro beso antes de ponerme de pie y ponerme la ropa. Soltando una
suave risa, dejo a mi esposa tirada en el suelo de la sala de estar, chorreando mi semen,
saciada y feliz y sin nada puesto excepto una sonrisa de satisfacción y los diamantes que
le compré.
Jodidamente perfecto.
Cuando me acerco a la cuna de Samantha y la levanto, me siento como el bastardo más
afortunado del mundo. Mi hija sonríe y extiende la mano para tocarme la cara. Sus
movimientos suaves y descoordinados son muy tiernos y, cuando sonrío aún más, ella
chilla y patea.
“Alguien se despertó feliz”, le digo, pero la verdad es que ella siempre se despierta así.
Definitivamente será una persona que ve el vaso medio lleno y pienso hacer todo lo
posible para asegurarme de que eso nunca cambie.
Cuando le cambio el pañal y vuelvo a la sala de estar, Sveta ya se ha puesto la ropa.
Todavía se ve adorablemente deslumbrante, con el pelo de punta y el maquillaje
corrido, y cuando saco el teléfono y le saco una foto rápida, me mira con una ceja
enarcada mientras me río.
—Te ves hermosa —le digo.
"Parece como si hubieras hecho lo que querías conmigo."
Sonrío aún más. “Exactamente.”
Agarro la botella de Samantha y me acomodo con ella mientras Sveta se pone
presentable de nuevo. Me gusta como está ahora, pero va a salir a buscar un vestido
para usar en la fiesta de celebración de nuestra boda, así que es mejor que no ande por
ahí luciendo como una mujer que disfruta de un buen polvo duro, no mientras yo no
esté cerca para protegerla al menos. La salida de compras de hoy es solo para mujeres, y
ella dejó en claro que no estoy invitada. No tengo permitido ver el vestido hasta el día
de la boda.
Cuando vuelve a entrar, tiene el maquillaje arreglado, el cabello peinado y se ha
cambiado por un suéter rojo que la abraza como una segunda piel. acentuando los
pechos que estoy plenamente consciente que han crecido desde la primera vez que los
toqué.
Mi esposa definitivamente está embarazada.
La miro y pregunto: “¿Cuántos guardaespaldas irán contigo?”
Ella sonríe y se acerca para sentarse a mi lado y agarrar a Samantha. “Un montón. Mi
mamá y todas mis tías vendrán, junto con Natalya, Lara, Mia y Yelena, así que
tendremos guardias de Melnikov y hombres de Alessi. Puedes dejar de preocuparte
ahora”.
“Eso nunca va a suceder.”
"Papá está siendo sobreprotector otra vez", le dice a Samantha mientras besa sus
mejillas regordetas. "Ya verás cuando intentes salir con alguien".
—Dios mío, ni siquiera bromees con eso —digo, sin querer pensar en nuestra hija
creciendo y en todas las cosas que podrían pasarle.
Sveta se ríe y en un susurro dramático dice: "No te preocupes, Sam, intentaré hacerle
entrar en razón antes de que cumplas dieciséis años".
Suelto un suspiro. “Buena suerte con eso”.
—No la vamos a encerrar, Vitya.
—Nunca dije nada sobre encerrarla, pero estará bien protegida y nos aseguraremos de
que su guardaespaldas sea viejo y casado. —La miro a los ojos y añado—: Algo así
como el que te van a dar.
Ella se ríe. “Como si alguna vez pudiera desear a otro hombre”.
—Me alegra oír eso, pcholka , pero no me preocupa que te comportes bien. Me preocupa
él. Tu padre y yo todavía estamos debatiendo quién debería ser.
"¿Seguirás yendo a casa de Dominic mientras vamos de compras?"
"Sí, estamos cuidando niños y asando algunos filetes".
Señala la gran ventana. —Te das cuenta de que está nevando, ¿verdad?
Me encojo de hombros y digo: "El patio de Dominic está cubierto y llevaré el traje de
nieve de Samantha para que esté agradable y cálida".
Sveta besa a Samantha hasta que la habitación se llena de sus lindas carcajadas y,
cuando me la devuelve, Sam me toma la cara y empieza a soplar pedorretas. Está hecha
un desastre porque está Empezó a salirle la dentición. No estoy segura de cuándo me
acostumbré a estar cubierta de diversos fluidos corporales, pero no me molesta en
absoluto. Agarro el paño para eructar y le limpio la cara, le doy el chupete rosa que
lleva adherido a la camisa y luego la pongo en su asiento de seguridad.
“¿Estás lista para dar un paseo en el auto de tu tío Val?”, le pregunto mientras pongo
los juguetes musicales que tenemos colgados del asa del asiento. Ella alcanza al perro
colorido que se ilumina al ritmo de la canción y habla como un bebé alrededor de su
chupete.
—Voy a tomar eso como un sí —le digo. Me levanto, atraigo a Sveta hacia mí y abrazo
su rostro antes de besarla como si nunca pudiera tener suficiente, porque la verdad es
que nunca podré. Pero eso seguro que no me impedirá seguir intentándolo.
—Maldita sea —susurra cuando me aparto y acaricio su mejilla con el pulgar.
“Envíame un mensaje para saber que estás bien”, le digo.
“Lo haré”, promete. “Me divertiré con mi familia”.
Me río y la beso una vez más mientras suena el timbre. “Tu papá aún no está
perdidamente enamorado de mí, pero creo que está cerca”.
Ella se ríe y me aprieta el culo. “¿Cómo podría no serlo?”
—Lo sé. Estoy tan sorprendido como tú.
Agarrando su mano, abrimos la puerta juntos y de inmediato nos rodea su familia.
Katya se detiene para darme un abrazo, pero Vitaly entra y, después de besar la cabeza
de Sveta, se dirige directamente hacia Samantha. Ya le está hablando como a un bebé
antes de que Val pueda siquiera asentir con la cabeza en señal de saludo. Vitaly tiene
sus favoritos y creo que es seguro decir que nunca seré uno de ellos. Sin embargo, no
está tratando de matarme y creo que Samantha se está contagiando de mí y me está
convirtiendo en una optimista, porque creo que eso significa que podría estar
simpatizando conmigo.
Antes de que Sveta pueda irse, la agarro de la muñeca y señalo con la barbilla el gorro y
los guantes que están sobre la mesa de la entrada. Sonrío cuando la oigo murmurar algo
en voz baja mientras extiende la mano para cogerlos. Se pone los guantes mientras yo le
bajo el gorro de punto por la cabeza, bajándolo lo suficiente para que le cubra las
orejas. .
Cuando ella me mira, le guiño un ojo y le digo: "Coge la bufanda también, cariño".
"¿En serio?"
Me inclino más cerca y le susurro al oído: "No me hagas preguntar de nuevo, cariño.
Odiaría tener que ponerte sobre mis rodillas frente a tu familia".
El suave jadeo que emite es muy tierno. "No lo harías", susurra.
—Ya deberías conocerme mejor, Sveta. Nunca hago promesas en vano. La bufanda,
nena, ahora mismo.
Su aliento me hace cosquillas en la oreja cuando deja escapar otro suspiro, porque
claramente estoy trabajando en su último nervio. Sonrío aún más y observo cómo mi
pequeña esposa me obedece, agarra su bufanda y luego la envuelve alrededor de su
delgado cuello. Haciendo un esfuerzo para no ponerme duro mientras su padre está a
solo unos metros de distancia, respiro profundamente y logro mantener mi cuerpo bajo
control. Lo último que quiero hacer es recordarle el apéndice que supongo que todavía
le gustaría mucho cortarse.
Después de que Sveta está bien vestida y lo suficientemente abrigada, salimos todos
juntos del edificio y, una vez que estamos en el estacionamiento, le doy un beso más
antes de que ella y su madre se suban a una camioneta que las espera con dos de
nuestros hombres. Todos se reunirán en la casa de Alina y Yelena, ya que su
departamento es el más cercano a las tiendas que quieren visitar. Los observamos
alejarse y les hago un gesto con la mano, aunque las ventanas están tintadas. Es ridículo
que ya la extrañe, pero así es.
“Tu amor por mi hija es lo único que te hace tolerable”.
Me doy vuelta para mirar a Vitaly. "Siento que eso se supone que es un cumplido, pero,
joder, está muy enterrado".
Se ríe y me da una palmada en la espalda. “Vamos, abrochemos el cinturón de
seguridad a mi preciosa nieta”.
—¿Estás seguro de que estás de acuerdo con esto? —le pregunto a Val. Sé lo exigente
que es con su Jaguar.
"Ella estará bien", dice Val. "Si se parece en algo a su madre, Aunque voy a tener que
ponerle protectores de goma en el asiento cuando tenga la edad suficiente para usar un
asiento para niños pequeños”.
—Quizás pueda comprarle algunos de esos a Sveta —le digo, haciéndolo reír.
“Dios, le encantaría eso”, dice.
"Sveta se pone de mal humor si no come algo con regularidad", dice Vitaly,
defendiendo a su hija desde el asiento trasero mientras abrocha el cinturón de
seguridad a Samantha. "Me han dicho que tengo la misma afección".
Val me mira con una ceja enarcada y se traga una carcajada, se sienta en el asiento del
conductor y llena el estacionamiento con el hermoso sonido de su motor ronroneando al
ponerse en marcha. Es un auto realmente hermoso.
—Voy a volver aquí con ella —dice Vitaly, cerrándome la puerta en las narices.
Me siento en el asiento del pasajero y miro hacia atrás para asegurarme de que
Samantha esté feliz y segura. No parece ni un poco molesta por el fuerte ruido del auto.
Está demasiado ocupada riéndose de las muecas tontas que le hace su abuelo.
Cuando llegamos a la casa de Dominic, todos los demás ya estaban allí. Val estaciona al
lado del Camaro negro de Matvey y no me sorprende en absoluto ver a Vitaly cubrir a
Samantha con su manta rosa y peluda antes de sacar su asiento de seguridad de la parte
trasera. La lleva en brazos mientras entramos y, antes de que pueda tocar la puerta,
Lucía abre la puerta y nos hace pasar.
—Pasen, pasen —dice con su rápido acento italiano—. Samantha debe estar helada.
—Está muy abrigada —le dice Vitaly, pero Lucía no quiere saber nada. Le hace un gesto
con la mano y sonríe, y se agacha para desabrochar el asiento del coche de Samantha y
sacarla de él. Samantha debe recordarla de cuando se quedó aquí mientras yo me
recuperaba, porque juro que mi hija se ilumina cuando la ve.
Lucía se aleja, hablándole rápidamente en italiano a una sonriente Samantha mientras
nos llama para que la sigamos.
—Los italianos son muy mandones —murmura Vitaly.
—Sí —dice Val riéndose—. Son ellos los mandones. "
Vitaly parece ofendido cuando se vuelve hacia su hijo. “Todos sabemos que nuestros
temperamentos son muy fuertes”.
—¿Y tú eres relajado? —pregunta Val, burlándose de él.
—Puedes apostar tu trasero a que lo soy —responde Vitaly y luego gira su mirada hacia
mí.
—No me metas en esto —le digo, pero él me ignora.
—Sigue de pie, ¿no? Y lo hace con la polla todavía puesta. Yo diría que soy el hijo de
puta más relajado del planeta.
- ¿Sigues hablando de la polla de Vitya?
Todos miramos hacia nosotros y vemos a Roman caminando hacia nosotros. Sonríe y
sacude la cabeza en dirección a su hermano.
—Por si sirve de algo, realmente desearía que se detuviera —digo, ganándome una
mirada de desaprobación de Vitaly.
“No me refiero a su pene”, dice. “Solo le estaba diciendo a mi hijo que soy una persona
tranquila. El hecho de que Vitya todavía tenga pene es prueba de ello”.
—No —dice Roman—. Es una prueba de que amas a tu hija. —Se ríe suavemente—. Es
decir, es su juguete favorito.
—Hijo de puta —murmura Vitaly mientras pasa, provocando que Roman se ría aún
más fuerte.
"Nunca voy a dejar que se olvide de eso", dice Roman, volviéndose hacia nosotros.
"Todavía miro ese video cuando quiero reírme un poco".
Gimo y sigo a Vitaly, dejando a Roman y Val riéndose del espectáculo inducido por las
drogas que les había dado. Todos ya están en la terraza acristalada, y Dominic entra y
sale de la casa para vigilar la parrilla mientras Isabella lo sigue. A juzgar por la pequeña
espátula que lleva en la mano y la parrilla de juguete rosa que hay junto a la de él en la
terraza, está decidida a ser como su padre.
Tan pronto como nos ve entrar, corre a abrazarnos. Vitaly la levanta y Val hace lo
mismo cuando entra. Estoy lista para quedarme atrás, pero ella me sorprende gritando:
"Tío Vitya", antes de correr y apretarme la pierna con fuerza.
—Hola, Isabella —le digo, inclinándome para poder abrazarme de verdad. Ella me
rodea el cuello con los brazos y me besa la mejilla. Me ha visto toda su vida, pero nunca
me había saludado así, y no puedo evitarlo. Me conmovió. Obviamente, su mamá y su
papá le explicaron que ahora estoy casado con su tía, y ella acaba de darme su sello de
aprobación de hace dos años.
Cuando Lucía le entrega a Samantha a Matvey, Isabella me suelta y corre a darle un
beso a su prima. Me levanto y camino hacia donde están Luka y Max. Ambos están
comiendo la comida que Lucía ha puesto en la mesa.
—Hola, Vitya —dice Max, entregándome uno de los tazones de patatas fritas.
Luka señala el anillo de bodas que ahora llevo en el dedo anular izquierdo. “¿Cómo te
trata la vida de casada?”
No puedo evitar sonreír. “Es muy bueno”.
Él me devuelve la sonrisa porque lo entiende. Lara entró y lo dejó en el suelo, y sé que
no podría estar más feliz por eso. Max sigue soltero, así que en lugar de hablar
efusivamente de la vida familiar con él, le pregunto: "¿Todo sigue bien con la mujer
Dempsey?"
Odio mencionar el nombre de la mujer que intentó comprar a mi hija, pero el hecho de
que su nombre me deje un mal sabor de boca no significa que tenga el lujo de no
preguntar. Tengo que saberlo, incluso si eso significa sacar a relucir cosas que preferiría
olvidar.
“Niki dijo que todo sigue pareciendo bien. Ella ya se mudó, regresó a California, donde
están sus padres. Su marido era el corrupto. En realidad, ella seguía las reglas hasta que
se juntó con él a los diecinueve años. Su vida se fue al carajo después de eso. Le hice un
favor disparándole a ese capullo”.
Puede que fuera una mujer muy solitaria que se enredó con el hombre equivocado y
pensó que tener un bebé traería algo de felicidad a su vida, pero realmente no me
importa una mierda cuál haya sido su razonamiento. Trató de robarme a mi hija, para
que ella pueda irse a la mierda, por lo que a mí respecta. Sabiendo que no es culpa de
Max, me salto todo eso y digo: "Gracias por avisarme. No la veo como una amenaza,
pero prefiero prevenir que curar".
—Seguro —asiente Max—, por eso Niki seguirá vigilándola y, si es necesario, podemos
eliminarla.
"Oye, finalmente se quedó dormido", dice Luka, sonriendo mientras su Mi hermano se
acerca. Damien sostiene a Roma, que está durmiendo. El pequeño está tumbado sobre el
pecho de Damien, con la cabeza sobre el hombro de su tío. Damien se balancea
suavemente de un lado a otro y le da palmaditas en la espalda a su sobrino. Miro
alrededor y me reprimo para no reír. Los hombres más notorios de la ciudad están
todos reunidos, ¿y qué estamos haciendo? Amando a dos bebés y viendo a la pequeña
más linda de las niñas fingir que hace una parrillada junto a su papá.
Dario y Alessandro entran y, cuando Dominic ve a sus primos, les hace señas para que
se acerquen. Isabella los nota y deja caer su espátula mientras corre hacia ellos. Está
envuelta en un traje de nieve rosa y sus movimientos son todo menos elegantes. Es
ridículamente tierno de ver. Alessandro se ríe y la levanta antes de entregársela a su
hermano. Dario le dice algo en italiano y ella echa la cabeza hacia atrás y se ríe.
Lev y Sasha llegan unos minutos después y veo a Isabella correr hacia su abuelo y su
tío. Todavía recuerdo vívidamente cómo se veía Sasha con su máscara de calavera
ensangrentada mientras destripaba a un hombre, y verlo arrodillado y abrazando a su
sobrina es absolutamente surrealista.
—Lo sé, ¿verdad? —murmura Luka a mi lado, observando la misma interacción entre
Sasha e Isabella. Se ríe suavemente—. Es jodidamente espeluznante, ¿no?
—¿Ya has visto su máscara de calavera? —le pregunto.
Max lo mira y sonríe. “Estábamos con él cuando lo compró. Maldito psicópata”.
Como si sintiera que estamos hablando de él, Sasha nos mira. Por un breve segundo,
deja caer la máscara y nos da esa mirada muerta que es un maestro en ocultar, antes de
que una lenta sonrisa se extienda por su rostro. Besa la parte superior de la cabeza de
Isabella y luego la suelta para que pueda correr de regreso con su padre.
—Dios mío —susurra Luka, riendo otra vez—. Me alegro muchísimo de que esté de
nuestro lado.
—Tú y yo también —digo.
Sasha se acerca y se dirige directamente al gran plato de antipasto. Llena un plato con
aceitunas marinadas y bolas de mozzarella y Agrega un poco de queso de cabra y
galletas a la mezcla. Se vuelve hacia nosotros y pregunta: "¿Están hablando de mí?"
Max se ríe y le da un codazo a su primo mientras toma un gran bocado, casi
provocando que se atragante con la comida.
—Bastardo —dice Sasha riéndose.
—Claro que sí, estamos hablando de ti —le dice Luka—. Hablábamos de tu
espeluznante máscara de calavera.
Sasha sonríe. “Esa cosa es genial, hombre. Ya está todo en orden y en buenas
condiciones”.
—¿Te refieres a cubierto de salpicaduras de sangre? —pregunta Damien, todavía
dándole palmaditas en la espalda a Roma para mantenerlo dormido.
—Exactamente —dice Sasha, riendo suavemente.
—Los filetes están listos —dice Dominic mientras entra. Lleva una gran bandeja de
carne a la parrilla y Darío está justo detrás de él con otra.
—¿Lo tienes, nena? —le pregunta Alessandro a Isabella, que lleva su propio plato de
comida de mentira con una mirada muy determinada en su rostro.
—Sí —le dice ella, equilibrando todo y llevándolo directamente a su abuelo.
Lev se arrodilla rápidamente frente a ella y toma el plato que le ofrece. “¿Esto es para
mí?”
Ella entiende el ruso y asiente con la cabeza, le dedica una gran sonrisa y luego se ríe
cuando él finge comer hasta el último bocado. Evgeny se pone en cuclillas y pide un
poco, lo que hace que Isabella sonría aún más antes de agarrar su mano y llevarlo a la
esquina donde tiene toda su comida de juguete preparada.
"Se nota que es italiana", dice Dominic riéndose. "Ya está intentando alimentar a todo el
mundo".
—Soy medio ruso —corrige Lev.
"Supongo que esa parte saldrá cuando tenga edad suficiente para beber", dice
Alessandro, haciendo reír a sus primos.
“Sí, porque todo el mundo sabe que los italianos odian el vino”, dice Vitaly riéndose.
“Voy a comprarle algunas botellas de vino falsas para que pueda fingir que rellena las
bebidas de todos en Navidad”.
Dominic le lanza una mirada. “No olvides que puedo comprarle un nieto a tu hija”. —
Ven a traerle regalos ahora. Será mejor que seas amable, Vitaly, o Papá Noel le traerá
todo tipo de cosas interesantes a Samantha. —Sonríe al ver la mirada horrorizada de
Vitaly—. Acabamos de comprarle a Isabella un osito de peluche que canta canciones en
italiano. Es muy ruidoso y desagradable, y el maldito trasto nunca se apaga, pero a ella
le encanta, así que estamos obligados a escucharlo todo el día. —Sonríe aún más—. El
regalo perfecto para Samantha. ¿No te parece?
—No te atrevas —advierte Vitaly.
Dominic se encoge de hombros. “Eso depende de si todavía tienes pensado comprarle a
mi hija botellas de vino falsas o no”.
Vitaly se ríe y levanta las manos. “Quizás dos sea un poco joven para eso”.
—¿Tú crees, papá? —pregunta Val desde el otro lado de la habitación.
Vitaly se ríe del tono de su hijo: “Dije que no lo compraría”.
—Al menos no este año —murmura Danil lo suficientemente alto para que todos lo
escuchen.
“Bueno, el osito de peluche italiano que canta es algo que se puede pedir en cualquier
momento. Solo recuérdelo”, advierte Dominic.
—Supongo que no tengo voz ni voto en esto —pregunto—. Quiero decir, ella es mi hija.
Dominic me sonríe. “No te preocupes, me encargaré de que envíen el oso al
apartamento de Vitaly”. Hace un gesto con la mano en dirección a los cinco hermanos
Melnikov y dice: “Por si no lo sabías, están locos y son abuelos muy autoritarios”.
—Oye —dice Lev—. Me ofende eso. Somos muy buenos abuelos. —Se vuelve hacia
Vitaly y Roman—. ¿No es así?
Roman sonríe. “El mejor”.
“Acabo de convertirme en uno y creo que ya lo estoy logrando”, dice Vitaly.
Dominic se ríe. “No dije que fueran malos abuelos. Dije que eran autoritarios”.
Vitaly sonríe. “Bueno, entonces está bien”.
Roman se ríe. “Sí, eso nunca va a cambiar”.
"Simplemente sabemos la forma correcta de ser padres", dice Lev. Dirigiéndose a su
yerno, agrega: "De nada por todos estos increíbles consejos, por el —De ninguna
manera —dice, señalando a Isabella, que ahora está felizmente entregando platos de
plástico llenos de comida de mentira a todos los hombres sentados a la mesa—. Quiero
decir, miren lo perfecta que es.
Dominic suspira. “¿Y crees que la perfección de mi hija se debe a ti?”
Lev y sus hermanos se ríen, creyendo claramente que son sus genes familiares los que
están en juego aquí.
Dario se ríe y se sube la manga de la camisa, dejando al descubierto la herida que aún se
está curando en su brazo. “Tu hija hizo eso”, le dice a Lev.
Lev sonríe y suelta una suave risa. “Joder, sí que lo hizo”.
—Jesús —gruñe Dominic, renunciando a intentar hacerles entrar en razón a sus locos
suegros y, en cambio, se concentra en prepararle un plato a Isabella.
Samantha se quedó dormida en los brazos de Matvey y cuando intento cogerla, él me
dice que está bien y que me prepare yo mismo el plato. Me río cuando Vitaly se acerca y
empieza a cortar el filete de su hermano para que pueda comer mientras la sostiene.
Matvey sonríe. “Eres tan dulce conmigo”.
Vitaly se ríe, pero sigue cortando. No me molesto en discutir, porque es evidente que
tienen la situación bajo control y Samantha está feliz y profundamente dormida.
Cuando me siento a la mesa, siento que mi teléfono vibra. Lo saco y leo el mensaje de
Sveta.

ESPOSA:

¿Te gusta?
La siguiente imagen es de su muslo. Está en un probador y ha colocado la cámara en un
ángulo tal que puedo ver las medias que lleva puestas y un atisbo de las bragas de
encaje a juego.

A MÍ:

Joder, sí que lo hago.

ESPOSA:

Bien, porque me volví un poco loca y elegí un montón de lencería. No tenía idea de que sería tan divertido.

A MÍ:

Compra todo lo que quieras, pcholka, pero no te encariñes demasiado con él. No te prometo que no se romperá
mientras te follo con él puesto.

ESPOSA:

Promesas, promesas.
Sonrío ante su último mensaje de texto, que claramente es una burla. No tengo ningún
problema en cumplir mi amenaza. Tendrá que volver a esa tienda y volver a comprar
todo, y yo estaré a su lado cuando lo haga. No puedo esperar a ver el rubor de
vergüenza en sus mejillas. También me dará la oportunidad de elegir algunas cosas
para ella yo mismo. Tiene razón. Comprar lencería va a ser muy divertido.
 Capítulo 19
Svetlana
S Sonriendo, guardo el teléfono y salgo del probador. Natalya y Yelena me están
esperando.
“¿Le enviaste una foto?”, pregunta Natalya con una sonrisa.
—Sí, lo hice —digo riendo.
Lara se acerca desde el estante que había estado mirando. Levanta un camisón rosa con
una tanga a juego. Es parcialmente transparente, lo suficiente como para dar pistas
tentadoras de lo que hay debajo, y ya puedo imaginar la cara de Vitya cuando lo vea
puesto.
“Tienes que conseguirlo”, me dice, entregándome el hangar.
—Es precioso —le digo tomándolo y sosteniéndolo en alto.
—Vitya va a sufrir un infarto —dice Yelena con una sonrisa.
“Todos ustedes también tienen que comprar algo”, les digo. “No soy la única que sale
de aquí con una bolsa llena de lencería obscena”.
—Sí, apurémonos antes de que lleguen nuestras mamás —dice Natalya.
Lara se ríe. “Sí, lo último que quiero es que la madre de Luka vea lo que voy a ponerle a
su hijo”.
—Bueno, necesitas comprar algo —le digo—. Así que date prisa y empieza a comprar.
—Veo un camisón del mismo tono de azul que sus ojos, lo levanto y digo: —Esto te
quedaría genial. "
—Es bonito, pero ¿lo tienen en un tamaño más grande? —pregunta, acercándose—. Este
le quedaría bien a tu pequeño trasero, Sveta, pero de ninguna manera va a caber en el
mío.
—Tu culo es increíble, Lara, y cada vez que mi primo lo ve, juro que babea un poco —le
digo.
Ella se ríe y encuentra uno de la talla que necesita. “Le encanta mi trasero”, admite con
una sonrisa mientras se lleva el camisón a uno de los probadores para probárselo.
“¿Crees que hay una sección de maternidad?”, pregunta Natalya. “Lo último que me
hace sentir sexy ahora mismo, pero a Dominic le encanta que esté embarazada, así que
supongo que un camisón de maternidad sexy podría hacerle explotar la cabeza”.
—Oh, definitivamente explotará —digo, haciéndola poner los ojos en blanco.
“¿Recuerdas cuando dijiste que querías un hombre guapo y con dotes como un
caballo?”
Yelena nos escucha y comienza a reír mientras mira uno de los estantes.
“El universo cumplió con creces en ese aspecto”, les digo.
Natalya levanta la mano para saludar. "Por los hombres guapos con penes gigantes".
Me río y le doy un golpe en la mano. Yelena sacude la cabeza, pero también le da un
golpe en la mano a Nat cuando se la tiende.
Yelena me mira y dice: "Sé que es tu gemelo, pero le voy a chocar los cinco a ese".
Todos nos reímos cuando Lara salió y declaró orgullosa: "Definitivamente voy a
comprar ese". Nos miró y preguntó: "¿Qué me perdí?"
Nat le levanta la mano y le dice: "Solo estamos celebrando a los hombres guapos y bien
dotados".
—Oh, claro que sí —dice Lara, dándole una palmada en la mano a Nat.
Mia entra y mira a su alrededor todo el material femenino de encaje y se estremece
visiblemente. Había estado esperando afuera con los guardaespaldas y cuando ve con
qué hemos cargado nuestros brazos, simplemente suspira y dice: "Qué asco".
Me río y la rodeo con el brazo. "Ya verás, Mia. Algún día tendrás que usar todo esto". "
“No lo haré”, dice, mientras se mete un mechón suelto de pelo rosa detrás de la oreja,
dejando al descubierto todos los piercings que tiene. “Me gustan los calzoncillos tipo
bóxer. Son cómodos y cualquier hombre con el que me encuentre va a ser lo bastante
fuerte como para quitármelos o no merecerá entrar en mi vida”.
Me río y la acerco más a mí. “Será mejor que nunca cambies, prima”.
"No lo tengo pensado. ¿Están listos, chicos? Me muero de hambre y ustedes han estado
comprando durante horas", se queja.
Todavía me río cuando llevamos nuestras cosas al mostrador para pagar todo. Los
guardaespaldas que nos asignaron están esperando afuera de la tienda, tratando de no
llamar demasiado la atención sobre su presencia. Los otros hombres están con nuestras
mamás, que han ido a buscarnos una mesa en el restaurante de la esquina.
Cuando llegamos, no me sorprende en absoluto ver que están aprovechando al máximo
la oferta de margaritas sin límite que está en marcha. Saco algunas fotos de mi madre y
mis tías levantando sus copas en un brindis y luego se las envío rápidamente a mi padre
y mis tíos en un chat grupal con el mensaje: Prepárense. En este restaurante hay margaritas
sin límite.
Me río cuando las respuestas llegan rápidamente.

TÍO DANIL:

Gracias por avisarme, Sveta. ¿Hay karaoke allí? Por tu bien, espero que no.

TÍO ROMAN:

No me sorprende en absoluto. ¿Alguien más está sorprendido?

TÍO LEV:

De nada, hermano. No olvides tomarte fotos vergonzosas, Sveta.

No me sorprende en absoluto leer la respuesta de mi tío Matvey.

TÍO MATVEY:

¿Están nuestros hombres lo suficientemente cerca? ¿Necesitas más?

A MÍ:

No, tío Matvey, estamos rodeados y la tía Alina está perfectamente a salvo. Te lo prometo. :)

TÍO MATVEY:
Gracias, pequeño.

PAPÁ:

Dile a tu mamá que su trasero borracho es mío cuando llegue a casa.

A MÍ:

Realmente no quiero transmitir ese mensaje, papá.

PAPÁ:

Jajaja. Le acabo de enviar un mensaje. Diviértete, cariño.

Levanto la vista justo a tiempo para ver a mi madre mirando su teléfono. Sus ojos ya
están vidriosos y su risa es un poco más fuerte de lo que sería de costumbre. Realmente
no me gusta pensar en la vida sexual de mis padres, pero estoy feliz por ellos y sé que
Vitya y yo avergonzaremos a nuestros hijos algún día.

A MÍ:

Bueno, no estoy hasta la cintura en margaritas, pero aún así me lo estoy pasando genial. ¿Cómo están Vitya y
Samantha?

PAPÁ:

Perfecto en todos los sentidos.

TÍO LEV:

Awww, ¿ven? Ya se está encariñando con su yerno.

PAPÁ:

Muy gracioso. Estaba hablando de mi nieta.

TÍO LEV:

Por supuesto, hermano.

PAPÁ:

Al menos mi yerno es ruso.

TÍO LEV:

Bueno, eso simplemente duele.

Me río y le envío un mensaje a Vitya diciéndole que lo amo. Su respuesta es inmediata.

MARIDO:
Yo también te amo, pcholka, muchísimo.
Sonrío al leer su mensaje y al ver la palabra marido. Había cambiado su información de
contacto en mi teléfono antes y me encanta verla. Todavía no puedo creer que el
hombre con el que he estado obsesionada durante los últimos dos años finalmente sea
mío.
Mi teléfono vuelve a vibrar cuando me envía varias fotos. Aparentemente, mi familia se
ha estado turnando para sostener a nuestra hija, y ella parece estar disfrutando cada
segundo de la atención. Tomó una siesta en los brazos del tío Matvey y luego se rió de
las muecas que hacía mi hermano mientras mi papá la sostenía. Otra foto es de Dario
sosteniéndola mientras Isabella sonríe y saluda a la cámara, y la última es de Luka,
Dominic y Vitya, cada uno de ellos sosteniendo a sus hijos y todos sonriendo a la
cámara. Rápidamente la convierto en mi foto de pantalla de bloqueo.

A MÍ:

Gracias por las fotos. ¡Me encantan! Aquí hay algunas de nosotras.
Saco una foto de todos mirándome y sonriéndome. También saco varias fotos no
planeadas antes de que mi mamá tome mi teléfono y me tome un montón de fotos a mí
con Nat, Yelena, Mia y Lara. Me sorprende que no estén todas borrosas, pero la
tecnología moderna es bastante sorprendente y las fotos son todas nítidas. y no le cortan
la cabeza a nadie, aunque las manos de mi madre están todo menos firmes en este
momento.
Después de enviarlos a Vitya, tomo algunos sólo de Yelena y luego se los envío a mi
hermano.

VALE:

Gracias, hermana. Dios, ella es tan jodidamente hermosa.

A MÍ:

Lo es, y de nada. También de nada por lo que compró antes, pero nunca volveremos a hablar de eso porque eres mi
gemela y eso es asqueroso.

VALE:

Interesante. No preguntaré, pero gracias.

MARIDO:

Me alegro de que te lo estés pasando bien, nena. Avísame cuando salgas del restaurante. Te quiero.

A MÍ:

Yo también te amo y lo haré.

Guardo mi teléfono cuando llega la comida y no me sorprende en absoluto que los
chicos aparezcan antes de que hayamos tenido la oportunidad de mirar el menú de
postres. Vitya entra por la puerta con una Samantha sonriente, seguido inmediatamente
por todos los chicos de nuestra familia. Se ríe y, tan pronto como está a mi lado, se
inclina para darme un beso.
“Perdón por haberme colado, cariño. Todos decidimos que estábamos cansados de estar
lejos de nuestras esposas”.
Me río y me levanto para que él pueda ocupar mi asiento mientras agarro a Samantha.
Tan pronto como está sentado, me atrae hacia su regazo para sostenernos a ambos.
Mi padre silba fuerte, llamando la atención del camarero y demostrando una vez más
que mi familia nunca podrá pasar desapercibida en ningún sitio. Adondequiera que
vamos, armamos un escándalo. Todos en el restaurante ya nos están mirando porque
un grupo de hombres muy bien formados y tatuados Los hombres acaban de entrar,
tres de ellos con niños en brazos. Las mujeres miran con interés, mientras que los
hombres tienen una mirada mucho más cautelosa.
“Necesitamos una mesa más grande o muchas más sillas”, le dice mi padre al camarero
confundido. Cuando duda, mi padre agrega: “Piensa en la propina, muchacho. Somos
muy generosos”.
Eso funciona, porque el joven asiente y rápidamente descubre una forma de conectar
otra mesa y agregar un montón de sillas. Todos los hombres casados hacen lo que
estamos haciendo y ponen a sus esposas en sus regazos, pero todos los demás necesitan
su propia silla. Sé que está matando a mi hermano no jalar a Yelena hacia su regazo,
pero desliza una silla junto a la de ella con el pretexto de que quiere sostener a
Samantha. Se la entrego. Pueden usarla como tapadera todo lo que quieran. Ella le
sonríe a Val, una cómplice feliz y dispuesta de los planes de su tío.
Como ya todos han cenado, el camarero empieza a repartir los menús de postres.
Mientras todos empiezan a leerlos, Lara mira a Damien y le dice: “Damien, tienes que
probar la tarta de queso con tortuga. He oído que aquí está muy buena”.
Damien le dedica una sonrisa agradecida y le devuelve el menú al camarero. “Tomaré
un trozo de tarta de queso con forma de tortuga”, le dice.
Lara sigue sentada en el regazo de Luka, y él la besa tan pronto como ella gira la cabeza.
Nadie sospecharía que Damien es disléxico y Lara lo ayudó sin problemas, pero Luka
sabe lo que ha hecho y juro que se enamora aún más de ella por proteger a su hermano
menor.
Todos pedimos algo, así que termina siendo un pedido enorme de postre. El camarero
lo baja todo y luego le pregunta a mi madre y a mis tías: "¿Ya terminaron con las
margaritas?"
Mi tía Emily se ríe mientras mi madre sacude la cabeza. “Ni de lejos”.
Mi papá le sonríe a mi mamá y la besa antes de decir: "Será mejor que sigas trayendo,
niña".
—Te vas a arrepentir de esa cosa sin fondo —le advierte mi tío Danil—. Estas señoras
pueden devolverla.
Mi tía Jolene suelta una risa que hace temblar a mi tío Lev. —Miró a ella con la cabeza y
una sonrisa se dibujó en sus labios—. Pueden devolverlo, pero ¿pueden sostenerlo?
—Por supuesto que podemos —dice mi tía Simona, y luego le pregunta al camarero—:
¿Tenéis karaoke aquí?
—No, señora —dice rápidamente mientras todos mis tíos sueltan suspiros exagerados
de alivio.
Mis tías se ríen y piden otra ronda. Este lugar es al menos una mezcla de restaurante y
bar, así que no desentonamos demasiado. Seguimos llamando la atención y todo el
mundo nos mira de reojo, pero no es como si todos los que nos rodean llevaran ropa
formal y música clásica de fondo.
—Lamento que no puedas venir y tomar una margarita —susurra Vitya en mi oído.
Giro la cabeza y lo beso. —No quiero. Todavía no soporto la idea del alcohol —le digo,
lo que le hace sonreír suavemente al recordarme borracha como un tronco mientras me
arrojaba sobre él y luego vomitaba violentamente—. Además, preferiría estar
embarazada de tu bebé —le susurro al oído.
El suave y masculino gemido que emite hace que mi corazón se acelere, y no me
sorprende en absoluto cuando siento que empieza a endurecerse debajo de mi trasero.
—Será mejor que no te levantes —susurra riendo.
—Me quedaré en tu regazo todo el tiempo que quieras —le digo.
Me rodea con sus brazos y me besa el cuello. —Qué buena mujercita —murmura contra
mi oído—. Por cierto, gracias por burlarte tanto de mí con esa foto. ¿Al final compraste
más?
—Compré un montón —le digo—. Quizá si eres amable te lo muestre más tarde.
Se ríe y me da un mordisco suave en el lóbulo de la oreja. “Siempre soy amable y luego
quiero un espectáculo completo. Puedes modelar todo para mí y luego te follaré con mi
modelo favorito”.
Sus palabras me provocan un escalofrío en la espalda y una sensación de calor entre las
piernas. Si no fuera porque estamos rodeados por toda mi familia, ya estaría a
horcajadas sobre él.
“¡Un brindis! "
Todos miramos hacia donde está mi padre. Mientras yo estaba ocupada susurrándole
algo a Vitya, él y mis tíos se han unido a la diversión de las margaritas. Todos sostienen
una en el aire mientras todos nos miran desde la mesa.
“A mi hermosa, increíblemente talentosa y algo testaruda hija”, dice, haciendo reír a
todos. “Tu mamá y yo te amamos y estamos muy orgullosos de ti. Tampoco nos alegra
que nos hayas mentido, pero estamos felices de que al menos hayas elegido a un ruso
para desobedecernos”.
Me río mientras Vitya y yo levantamos juntos mi vaso de agua.
“Te deseamos la misma felicidad que tu mamá y yo”, dice antes de besar a mi mamá
mientras todos levantan sus copas aún más alto antes de tomar un gran trago.
Samantha chilla de emoción mientras Roma sonríe y mira a todos a su alrededor.
Isabella sonríe desde el regazo de su tío Sasha mientras él le da un pequeño trozo de
pastel de chocolate.
Puede que mi familia sea ruidosa y bulliciosa y nunca pueda integrarse, pero son
perfectos tal como son y los amo. Todos brindan por nosotros y, al final, mi madre y mis
tías se ríen y se balancean sobre sus pies. Sus esposos están dando lo mejor de sí para
alcanzarlos.
"Dios mío", oigo gemir a Sasha cuando su madre levanta orgullosa su teléfono y declara
que no necesitan karaoke. Pone una vieja canción de Bon Jovi y empieza a cantar a viva
voz "Livin' on a Prayer" mientras todas mis tías se suman.
—Guau —dice Val a mi lado mientras miro hacia él y veo que Evgeny se hunde un poco
más en su asiento. Niki solo sacude la cabeza y sigue mirando algo en su teléfono. Mi
papá se ríe y graba un video antes de ponerse de pie y sumarse. Todos a nuestro
alrededor nos miran y yo me río tanto que apenas puedo ver nada a través de mis
lágrimas.
“Tu familia está loca”, dice Vitya, grabando un video de mis tías y tíos, asegurándose
de capturar el momento en que mi tía Jolene se sube a una silla y le canta directamente a
mi tío Lev mientras usa un palito de pan como micrófono.
“Son los mejores”, digo mirando todas sus caras sonrientes.
"Lo son", coincide. "Están muy locos, pero son geniales".
Sonrío y vuelvo mi rostro hacia el suyo. “He cambiado de opinión. "
"¿Acerca de?"
“No quiero una gran celebración. Esto ya parece una y es perfecto. Quiero usar el lindo
vestido que compré hoy y quiero ir a algún lugar solo contigo. Quiero una noche solo
con nosotros dos”.
Él sonríe y me besa. “Suena perfecto”.
Me recuesto sobre mi marido y observo a mi familia cantar Bon Jovi. Cuando empiezan
a tocar "You Really Got Me" de The Kinks, creo que todo el personal del restaurante
decide darse por vencido. Nuestro camarero se sienta en la barra y disfruta del
espectáculo, esperando a que se levante la siguiente mano para hacerle saber que
necesitan que le vuelvan a llenar la copa. Recibirá una propina buenísima cuando todo
esto termine. Mi familia es muchas cosas, pero no una de ellas es ser tacaño.
Con toda la atención que estamos recibiendo, no me sorprende en absoluto que algunas
mujeres solteras comiencen a fijarse en mis primas. Val y Luka no les prestan atención,
Max está demasiado ocupado preparando una lista de reproducción para nuestros
padres, Niki no levanta la vista de su pantalla el tiempo suficiente para notarlas, las
mejillas de Evgeny se calientan y cuando Sasha se ríe y lo empuja con el codo, Evgeny
solo sonríe y niega con la cabeza. Una de las jóvenes más atrevidas se acerca con una
copa de vino en la mano y se coloca detrás de Sasha. Él inclina la cabeza hacia atrás para
mirarla.
—¿Sí? —pregunta, sin parecer ni un poco interesado.
Su tono no afecta a la mujer. Ella se ríe y le dedica una sonrisa. "¿Puedo invitarte a una
bebida?"
Sasha simplemente hace un gesto en torno a la mesa llena que tiene frente a él. Sin
molestarse en informarle que solo tiene dieciocho años, dice: "Si quisiera una copa, la
pediría".
Vitya se ríe en mi oído. “Maldita sea, es brutal ver esto. Si ella supiera de lo que es
capaz, estaría corriendo en la dirección opuesta”.
La mujer duda antes de tomar otro trago largo de vino y luego sonreír aún más, pero
Sasha no lo ve porque él ya ha vuelto a centrar su atención en su familia. Le dice algo a
Mia que la hace reír, y cuando veo que la mujer se pone la mano en la cadera, susurro
un "Uh-oh", porque sé lo que viene. .
“Estás siendo grosera”, le dice a Sasha. “Solo vine a saludarte y a ofrecerte a comprarte
algo de beber, y ahora me estás ignorando”.
Es su tono arrogante lo que lo hace. Si ella se hubiera ido cuando era obvio que él no
estaba interesado, todo habría estado bien, pero es su tono de superioridad mezclado
con el alcohol que da coraje lo que la va a meter en problemas. Vitya aprieta su brazo
alrededor de mi cintura, aunque ambos sabemos que estoy perfectamente a salvo en su
regazo. Samantha está desafiando toda lógica y durmiendo a pesar de todo el ruido en
los brazos de Dario, y cuando miro hacia él, me da un suave asentimiento, haciéndome
saber que está prestando atención y que nuestra hija está a salvo con él. Sus ojos oscuros
están fijos en la mujer que está detrás de Mia y Sasha. Ella se ve más enojada a cada
segundo. Sus dedos se aprietan alrededor del tallo de su copa, y cuando ella sigue sin
irse, Mia mira hacia arriba y dice: "Jesús, señora, tome la indirecta y aléjese".
La mujer mira a Mia con enojo, pero sé que mi prima nunca se acobardará, y también sé
que, si surge la necesidad, está lo suficientemente bien entrenada para patearle el
trasero a esta mujer sin despeinarse. Antes de que la mujer responda, miro a nuestros
padres. Todavía están bebiendo y mis tíos Lev, Roman y Danil están cantando con todo
el corazón "American Girl" de Tom Petty and the Heartbreakers, pero mi padre y sus
hermanos siguen mirándolos, asegurándose de que la situación no se agrave y de que
nadie más se sume. En este momento, solo es una mujer borracha que quiere follar con
mi prima, pero también hay algunos grupos de hombres por el lugar que pueden
decidir entrometerse. Si tienen algo de sentido común, no lo harán, pero aprendí hace
mucho tiempo a nunca subestimar la capacidad de un hombre para meterse en
problemas.
Sasha, que quiere que las cosas sigan su curso, vuelve a inclinar la cabeza hacia atrás. En
lugar de dedicarle una sonrisa coqueta o, diablos, incluso una sonrisa amistosa, le
dedica su mirada muerta. Cuando ella lo ve, da un paso atrás, porque, aunque sus
instintos protectores están embotados por el vino, todavía hay suficiente acción como
para ponerla en alerta máxima.
—Vete —le dice Sasha, pronunciando las palabras lentamente con su voz profunda.
No tiene por qué repetirlo. Ella retrocede y se va. Se aleja de nuestra mesa rápidamente.
Una vez que regresa a su mesa, rechaza las preguntas curiosas de sus amigos y le hace
un gesto con la cabeza al camarero, haciéndole saber que le gustaría la cuenta.
—Maldita sea —dice Max, riéndose—. Eso fue muy duro, hombre.
Sasha sonríe y toma un trozo de tarta de queso. "No me interesaba".
—Tal vez podrías haberle dicho eso amablemente —sugiere Natalya, dándole una
sonrisa a su hermano.
Él frunce el ceño. "Lo hice".
Vitya se ríe mientras Val dice: "No, creo que hiciste que se cagara en los pantalones
mientras huía".
Sasha se encoge de hombros y se lleva el tenedor a la boca. “Ese era yo siendo amable”.
Mia se ríe y le da un codazo en el hombro a su hermano antes de agarrar un tenedor y
tomar un gran trozo de tarta de queso para ella. Él la mira con una ceja enarcada, pero
ella solo sonríe y se mete el tenedor en la boca. Mia no le tiene miedo a nadie ni a nada,
y menos a su hermano mayor.
Me recuesto sobre Vitya cuando Alessandro se pone de pie y dice: “Está claro que
tendré que mostrarles cómo se hace esto”. Camina hacia mi tía Jolene, sonríe y toma el
palito de pan que ella todavía está cantando y dice: “Ponlo en 'Love is a Battlefield'”.
Mi tía se ríe y busca la canción, y yo nunca me he reído tanto en mi vida mientras veía a
Alessandro bailar y cantar con Pat Benatar. Cuando termina, todo el restaurante está
aplaudiendo y recibe varios abucheos y gritos para que haga un bis.
Nos quedamos hasta que el lugar cierra antes de despedirnos. Después de varios
minutos de abrazos y más felicitaciones para Vitya y para mí, todos subimos sanos y
salvos a los todoterrenos que nos esperan. Los guardaespaldas intentan no reírse de
nuestros padres borrachos, pero es difícil no hacerlo.
—Está bien, Malishka , vamos a llevarte a casa —dice mi tío Matvey antes de levantar a
mi tía Alina y ponerla en su regazo en uno de los asientos traseros. Ella se ríe y lo besa
cuando él les pone el cinturón de seguridad a ambos. .
—Asegúrate de que beban agua —le digo a Evgeny—. Y que tomen una aspirina.
Se ríe y entra con ellos. “Lo haré. No te preocupes”. Antes de cerrar la puerta, mira a su
hermana. “¿Vienes?”
Yelena le sonríe y se sube la capucha de la chaqueta. —Volveré más tarde. He dejado mi
libro en casa de la tía Katya.
Mi tío Matvey grita: “Ten cuidado, cariño. No te quedes fuera hasta muy tarde”.
Inclinándose hacia delante para poder ver a mi hermano, agrega: “Val, asegúrate de que
esté a salvo, ¿sí?”.
—Lo haré, tío Matvey —le dice Val antes de darle a Yelena una rápida sonrisa, más que
feliz de que le hayan dicho que proteja a la mujer que ama en secreto.
—Vamos, nena —dice Vitya, agarrándome de la cintura y llevando el asiento de
seguridad de Samantha mientras nos subimos a la otra camioneta. Él le pone el cinturón
de seguridad mientras yo miro por la ventana y veo a Sasha salir corriendo en su
motocicleta con Max y Damien siguiéndolos de cerca. Aceleran sus motores mientras
pasan a toda velocidad, levantan las manos en un rápido saludo antes de meterse en el
tráfico y desaparecer por la esquina.
Cuando finalmente llegamos a casa y acostamos a Samantha, estoy tan cansado que
apenas puedo mantener los ojos abiertos.
Vitya me levanta y me lleva a la cama. “Me debes un desfile de lencería, pcholka ”, me
recuerda mientras me lleva a la cama y luego me atrae hacia él.
—Mañana —prometo, sin siquiera molestarme en abrir los ojos.
Se ríe suavemente y me besa la cabeza. Me duermo sintiendo cómo me acaricia el pelo y
me despierto sintiendo cómo me separa los muslos y se desliza dentro de mí por detrás.
—¡Vitya! —jadeo, mientras mi cerebro somnoliento intenta con todas sus fuerzas
comprender lo que está sucediendo.
—Buenos días, cariño —gruñe en mi oído, moviendo las caderas para deslizarse más
adentro. Agarrándome la parte interna del muslo, me abre más y arrastra
perezosamente sus dedos entre mis piernas, provocándome con toques ligeros como
una pluma mientras me folla a un ritmo lento y embriagador.
Levanto el brazo, agarro su cabello y gimo. Su nombre cuando me besa en el cuello
mientras me frota suavemente el clítoris. Todavía estoy en ese estado de ensueño entre
la vigilia y el sueño, y cada sensación se intensifica. Vitya se toma su tiempo, trabajando
lentamente mi cuerpo, facilitándome el orgasmo para que cuando me golpee, sea lo más
natural del mundo simplemente dejarme llevar. Caigo en él, abrazando el éxtasis
mientras él agarra mi cadera y acelera, persiguiendo su propia liberación hasta que
gruñe mi nombre y se corre con fuerza.
—Maldita sea —susurro, sin aliento y tembloroso.
Él suelta una risa suave y besa el hueco de mi cuello. “Me porté muy bien anoche, pero
me desperté con tu culo perfecto contra mi polla y no pude resistirme a deslizarme
dentro de ti”.
Sonrío y giro la cabeza para besarle la mejilla con barba incipiente. "Me alegro de que lo
hayas hecho".
“Además”, dice con una sonrisa, “Samantha se fue a dormir muy tarde anoche y sabía
que tenía que aprovechar que durmiera hasta tarde. Sin embargo, debería despertarse
en cualquier momento, así que tenemos que apurarnos”.
—¿Apurarse para qué? —pregunto, riendo cuando me toma en brazos y empieza a
llevarme al baño. Me baja, abre un cajón y me entrega la caja que ambos hemos estado
ignorando durante las últimas dos semanas.
“Ya es hora”, me dice. “No puedo esperar más”.
Tomo la caja y lo acompaño fuera del baño, cerrando la puerta en su cara. Sé que está
ansioso, pero no puedo orinar mientras me esté mirando. Cuando termino, le grito para
avisarle y luego empiezo a cepillarme los dientes, demasiado inquieta para quedarme
quieta.
—No sé por qué estoy nervioso —dice, riendo suavemente y pasándose la mano por el
pelo—. Ya sé que estás embarazada.
“Es posible que no lo esté”, digo, pero en el fondo sé que no es así. Sé que estoy
embarazada. Puedo sentirlo.
Vitya sonríe y se acerca, levantándome para que quede sentada en la encimera.
Empujando mis rodillas con su muslo, se coloca entre mis piernas y coloca sus manos a
ambos lados de mí. Se inclina para que estemos cara a cara y dice: "Estás embarazada de
mi bebé, pcholka. Ambos estamos... Sé que es verdad. Levanta una mano y ahueca uno
de mis pechos, llenando su palma con un suave gemido. Con una sonrisa burlona, dice:
"Tus tetas son un claro indicio".
"Eso es lo que notarías", digo riendo.
“Me doy cuenta de todo lo que te rodea, Sveta. Tengo tu cuerpo memorizado y veo
cada cambio, sin importar lo grande o pequeño que sea”.
—Qué bonito —le digo—. Intenta no fijarte en los cambios poco atractivos.
Él me mira levantando una ceja. “¿Cómo qué?”
“Estrías, celulitis, tobillos y piernas hinchados, arrugas cuando me salen, canas, todas
esas cosas buenas”.
Se ríe. “Me encantará cada cambio que haga tu cuerpo, Sveta, porque eres tú y te amo”.
Me toma la cara con las manos, me besa suavemente y luego mira la prueba. Sé lo que
dice por la forma en que se le ilumina el rostro.
“¿Positivo?”, pregunto, sólo porque quiero oírlo decirlo.
—Positivo —susurra antes de besarme de nuevo. Me levanta y me abraza mientras yo
lo rodeo con mis brazos y piernas—. Estoy tan jodidamente feliz —murmura contra mis
labios.
—Yo también, Vitya. Te quiero mucho.
—Yo también te amo, cariño. —Me dedica una de sus enormes sonrisas y yo le pongo
las manos detrás del cuello, memorizando cada detalle del hermoso rostro de mi
marido en ese momento. Ambos nos reímos cuando escuchamos el llanto de Samantha
que sale del monitor para bebés de nuestra habitación.
"¿Estás listo para decirle que está a punto de convertirse en hermana mayor?", pregunta.
—Sí, ella no va a entender eso en absoluto —digo riendo.
“Tenemos nueve meses, o quizás ocho en este momento. Tiempo de sobra para que ella
lo entienda”.
Él me saca del baño y se detiene para que pueda agarrar la bata violeta que tanto le
gusta antes de ir a buscar a nuestra hija y contarle la gran noticia que no entenderá
hasta que nazca el bebé.
Con los brazos de mi marido a mi alrededor, nuestra hija gritándonos que... Ven a
buscarla y una nueva vida crece dentro de mí. No podría estar más feliz. Nunca podría
haber imaginado este futuro para mí. Es mucho mejor de lo que podría haber soñado y
no cambiaría ni un solo detalle de él.
Es un desastre perfecto y caótico, y no lo cambiaría por nada del mundo.
 Epílogo
Vitya
Una semana después

S
Vetlana entra en la sala de estar con el vestido blanco que compró la semana
pasada y que no me han permitido ver, y todo dentro de mí se paraliza. Mi esposa
es impresionante. No quería un vestido de novia tradicional, así que eligió un
vestido blanco que abraza sus curvas de una manera que me hace difícil pensar en otra
cosa que no sea follarla. La tela de aspecto sedoso termina justo encima de sus tacones,
pero hay una abertura larga y abierta que sube por una pierna y me permite ver
destellos de su muslo y pantorrilla tonificados con cada paso que da. El vestido no es
demasiado escotado, pero es lo suficientemente bajo como para mostrar las tetas que
están hinchadas por su embarazo.
—Cambio de planes —le digo—. Nos quedamos en casa. Nadie más puede verte con
ese vestido.
Ella se ríe como si estuviera bromeando y se acerca a mí. Sus ojos recorren el traje negro
que llevo puesto y de repente me siento cohibido al estar de pie junto a ella. Está tan
fuera de mi alcance que ni siquiera es gracioso. No soy nadie, solo un tipo de Moscú
que se ha convertido en un profesional. criminal, pero ella es la perfección absoluta y
digna de alguien mucho más grande que yo.
—Te mereces algo mucho mejor —le digo, pasando mis nudillos por su mejilla y
memorizando cada detalle de su hermoso rostro. Con una suave sonrisa, añado—: Pero
me temo que estás atrapada conmigo.
—No hay nadie mejor que tú —susurra—. Y tú también estás atrapado conmigo.
Me río y acerco mis labios a los suyos, saboreando el sabor de mi esposa. “No puedo
esperar a ver qué llevas debajo de este vestido, pcholka ”.
“Juega bien tus cartas y quizá lo descubras”.
Me río, le doy una palmada en el trasero y le guiño el ojo. "Oh, definitivamente lo voy a
descubrir, cariño, pero primero lo primero".
Cojo la bolsa de ropa que había dejado colgada del respaldo del sofá y se la entrego con
un guiño. —Te he traído algo.
“No tenías por qué regalarme nada”, dice, pero mientras las palabras salen de su boca,
sonríe y abre la cremallera de la bolsa. Cuando ve el abrigo de lana dentro, sus ojos se
iluminan. “Es hermoso”, susurra, sacándolo y sosteniendo el abrigo largo y negro
contra su cuerpo.
—Hace cada vez más frío y necesitas algo más pesado para abrigarte. —Se lo quito y lo
sostengo en alto para que pueda meter los brazos—. Quería comprarte piel, pero sabía
que te sentirías culpable al usarla.
—Lo habría hecho —concuerda ella, sonriéndome—. Me encanta la lana. Gracias.
Doy un paso atrás y la miro de arriba abajo. —Dios, te sienta muy bien.
Ella sonríe y se da una vuelta para mí. El abrigo es largo y la cubre desde el cuello hasta
los tobillos, por lo que la protegerá del frío, pero está cortado de una manera que le da
un aspecto elegante y femenino.
—No tienes idea de lo mucho que quería comprarte una de esas chaquetas que parecen
un saco de dormir gigante —le digo.
Ella me mira con una ceja enarcada. “Apuesto a que sí. Probablemente dos tallas más
grandes para poder usar un suéter adicional debajo y todo eso”.
“Solo piensa en lo cálido que estarías”, le digo.
Ella se ríe y pasa los dedos por los grandes botones que hay en el interior. Se quitó el
abrigo nuevo y dijo: “Creo que estaré bien con este abrigo, es hermoso y no es lo
suficientemente grande para que quepamos los tres”.
—Siempre podríamos comprarte un traje de nieve como el de Samantha. —Sonrío al ver
la imagen—. Dios, sería realmente muy lindo.
Sveta sacude la cabeza y sonríe. Aprieta su cuerpo contra el mío, me toma la cara y me
acerca más. Cuando sus labios casi tocan los míos, susurra: "Tengo hambre, Vitya".
Me río y deslizo mis manos dentro de su abrigo para poder rodear y acariciar su trasero
perfecto. Juro que se está llenando un poco, al igual que los senos que ahora presionan
contra mi pecho, y gimo al sentir su cuerpo embarazado, amando cada cambio que está
experimentando.
"Realmente desearía que fueras tú el que me rogabas por mi polla, pero supongo que
hablas en serio y que lo único que quieres es cenar".
Su risa suave y entrecortada llega a mis labios mientras mi polla se tensa contra mis
pantalones. Ella lo siente y emite un gemido sexy.
—Siempre tengo hambre de ti, Vitya, lo sabes.
Sonrío y le aprieto el trasero con más fuerza. —Y después podrás mostrarme lo
hambrienta que estás. Mi esposa embarazada quiere comida, así que eso es lo que vas a
comer, pero primero tenemos que hacer una cosa más.
"¿Qué?"
Le beso la punta de la nariz. —Vamos a ver cómo está Samantha y te lo mostraré.
Ella se ríe y me toma la mano cuando la llevo a la puerta. —Mi hermano vino a buscarla
hace menos de treinta minutos, ¿y ya quieres ir a ver cómo está?
Agarro mi chaqueta, su sombrero y su bufanda mientras digo: “Sí, quiero”.
Ella sabe que estoy tramando algo, pero no tiene idea de qué. Mantengo su cuerpo cerca
del mío en el ascensor y cuando las puertas se abren y ella ve a toda su familia
esperándonos y vestida con sus mejores galas, se ríe y me mira.
—¿Qué diablos está pasando, Vitya?
Me río y la beso. “Quiero fotos de la boda, pcholka . Sé que tienes hambre, pero te
prometo que no tardaré mucho”.
Katya se acerca con una sonriente Samantha. He estado planeando esto Durante días,
ella y Alina habían ido de compras antes, eligiendo para Samantha el vestido rosa más
lindo, y cuando Sveta lo ve, se ríe y le tiende las manos a nuestra hija.
—Estás muy guapa, Sam —le dice, besándola en la cara y luego mirándome con ojos
vidriosos—. No puedo creer que hayas hecho todo esto.
—No te atrevas a ponerte a llorar —le digo riendo—. El fotógrafo está esperando y listo
para irse. Necesito algunas fotos que podamos enmarcar. Quiero que nuestro
apartamento esté lleno de fotos familiares. Puedes llorar todo lo que quieras después —
le prometo.
—Está bien —dice como un susurro tembloroso, pero respira profundamente y se
aguanta mientras la ayudo a quitarse la chaqueta.
Cuando nos adentramos en la sala abarrotada, ella mira a su familia y, cuando veo que
le tiembla el labio, suspiro y sacudo la cabeza. Mirando a todos, digo: "Bien hecho.
Ahora nuestras fotos de boda parecerán como si la hubiera obligado a casarse conmigo".
“Son las hormonas del embarazo”, dice Sveta riéndose. “No puedo evitarlo”.
Katya se ríe y le da un codazo a Vitaly. “Me recuerda a nuestra boda”. Me mira y dice:
“Pero me obligaron a casarme con él, así que la sonrisa de terror en mi rostro era
completamente auténtica. Pensé que me había casado con un monstruo”.
Vitaly le toma la nuca y la besa. “Y en cambio tienes un corazón gigante”.
La risa que solté lo hizo arquear una ceja. Intenta parecer enojado, pero la verdad es que
nos hemos vuelto bastante cercanos en las últimas semanas. Ser abuelo lo ha ablandado
y nunca lo había visto tan emocionado como cuando le dijimos que Sveta estaba
embarazada. Él y Lev todavía se jactan de ser los primeros en tener dos nietos.
El fotógrafo comienza a preparar todo y, en cuanto está listo, empieza con fotos de
Sveta y de mí. Le dije de antemano que quería cientos, posiblemente más, y me cree. Al
final, traemos a Samantha y sacamos un montón de fotos de los tres, y luego añadimos a
sus padres y a Val, hasta que finalmente tenemos a todos amontonados para una gran
foto familiar. o
—Sandro, Darío, volved acá —les grita Sveta—. Vosotros también sois parte de la
familia.
Los primos de Dominic llevan trajes, pero se han quedado atrás, no queriendo
entrometerse, pero sabía que Sveta querría que salieran en la foto, así que por eso me
aseguré de invitarlos. Alessandro se acerca a Dominic y, cuando Dario se queda atrás
cerca de la esquina, el fotógrafo le hace señas para que se acerque hasta que se coloca
detrás de Mia.
Todos sonreímos mientras él toma foto tras foto, hasta que oigo a Sveta susurrar con la
comisura de la boca: "Jesucristo, Vitya, tengo hambre".
Me río cuando escucho a Vitaly detrás de mí decir: "Yo también, cariño. Siento que han
pasado horas desde que comí".
"Oh, Dios mío", susurra Katya, "ha pasado como máximo una hora".
—Dios, ustedes dos son terribles —digo riendo. Meto la mano en mi chaqueta, saco dos
paquetes de gomitas y los tiro a cada uno.
—Mi favorita —escucho decir a Vitaly, justo cuando Sveta suelta un suave: —Maldita
sea. Gracias.
“Admítelo, la verdadera razón por la que aceptaste casarte conmigo es porque siempre
llevo bocadillos en mi bolsillo para ti”.
Ella sonríe y se mete una gominola en la boca. “Quiero decir, eso te ayudó mucho”.
Me río y miro a su familia. “¿Pueden creer a esta chica? Le salvé la vida y así es como
me trata”.
Se ríen mientras ella me sonríe. “Esa es mi frase, Vitya, y te salvé la vida”.
Le acaricio la cara con las manos y me río cuando sigue masticando. —Y yo te salvé la
tuya. —Me inclino más cerca y le susurro—. Nunca me has agradecido por eso.
Ella me sonríe y me dice: “No, no lo he hecho”.
Le quito la sonrisa de la cara con un beso mientras su familia nos anima. Escucho el clic
de la cámara, sé que el fotógrafo está capturando cada segundo de este momento y no
puedo esperar para ampliarlo y enmarcarlo.
—Dios, te amo muchísimo —susurro contra sus labios antes de... Besándola de nuevo.
Mi vida entera está en esta habitación: mi esposa embarazada, nuestra hermosa hija y la
loca familia que ahora se ha convertido en mía. Es perfecto y no puedo imaginar nada
mejor que esto. Al principio estaba tan enojado porque me había salvado, y ahora estoy
tan jodidamente agradecido de que lo haya hecho. Me habría perdido todo esto si su
culo terco no hubiera insistido en darme su sangre. Mi terca y voluntariosa pcholka me
ha salvado una y otra vez, y voy a pasar el resto de mi vida demostrándole exactamente
lo agradecido que estoy.

Svetlana
Un mes después
Mi corazón se ilumina cuando veo a Vitya sosteniendo a nuestra hija y caminando hacia
mí. Ella está sonriendo, ya está extendiendo sus brazos, y tan pronto como están lo
suficientemente cerca, la agarro y la atraigo hacia mí para abrazarla. Vitya toma mi nuca
y me besa antes de sentarse a mi lado en el sofá.
"¿Te sientes mejor?" Sus ojos azules me recorren, preocupados y angustiados, y es tan
jodidamente lindo que me hace sonreír.
"Estoy bien, solo tengo un poco de náuseas matutinas", le digo. Esta última semana me
ha afectado mucho, así que ha estado a cargo de las mañanas con Samantha. Extraño
ver su linda carita cuando se despierta, pero poder dormir durante los peores
momentos de náuseas me ha ayudado mucho.
Vitya me besa de nuevo y apoya su mano sobre mi estómago. “No seas tan dura con tu
mamá, pequeña”, le dice a nuestro bebé en ruso. Todavía me sorprende la facilidad con
la que Vitya se ha adaptado a ser papá. Se ha incorporado de inmediato a la vida
familiar y no ha mirado atrás. Se parece mucho más a mi padre de lo que cree. Ahora
que ya no es mi guardaespaldas oficial, ha estado trabajando en estrecha colaboración
con Luka y Max, pero siempre se asegura de estar aquí cuando lo necesito, y ha dejado
en claro que su primera prioridad es asegurarse de que Samantha y yo estemos bien.
cuidar de.
—Me alegro mucho de que hayas entrado en razón y hayas dejado de pelear conmigo
—le digo, haciéndolo reír.
—No tenía ninguna posibilidad en el infierno y ambos lo sabemos. Apenas pude
resistirme a ti cuando actuaste como si no pudieras soportarme, Sveta. No había forma
de que pudiera resistirme a ti cuando me demostraste lo dulce que puedes ser.
Le dedico mi mejor sonrisa. “Siempre soy dulce”.
"Sí", acepta, y luego agrega rápidamente, "a menos que uses tu aguijón".
Ambos nos volvemos hacia Samantha cuando ella comienza a chillar tan fuerte como
puede. Vitya se ríe y la levanta en el aire antes de acercar su rostro al de él para poder
besarle las mejillas. Ella es una niña de papá de pies a cabeza, y es lo más lindo que se
puede ver. Apoyando una mano en mi estómago, no puedo evitar preguntarme si
vamos a tener un niño o una niña. Creo que a Samantha le encantaría tener una
hermana pequeña que tenga una edad similar para jugar, pero tampoco puedo dejar de
pensar en lo lindo que sería un niño pequeño, con cabello oscuro y ojos azules como su
papá.
Cuando levanto la vista, Vitya me mira con una expresión muy dulce. “No puedo
esperar a conocerlos. Quiero saber cómo son, si tendrán tus ojos o los míos y cómo serán
sus personalidades”. Se ríe y dice: “Tal vez tengamos gemelos”.
"No estoy segura de querer tener dos bebés a la vez", le digo. "Creo que prefiero tener
un embarazo a la vez".
Me guiña el ojo. “No estoy seguro de que vayas a poder opinar al respecto. Serás
increíble sin importar cuántos bebés estén creciendo ahí”.
Me río y levanto un dedo. “Uno, Vitya, hay un bebé aquí, y ya puedes dejar de hablar
de gemelos”.
Samantha se estira para poder mordisquear uno de sus dedos mientras él dice: "¿Te
imaginas tres bebés menores de dos años?"
—No, y no quiero —le digo riendo—. Lo único que haremos desde que nos
despertemos hasta que nos vayamos a dormir será cambiar pañales y que nos escupan
encima.
Él sonríe y me hace otro guiño. "Encontraremos tiempo". para otras cosas. No soy de
presumir, pero creo que me he vuelto bastante bueno en los rapiditos”.
Me río, pero no lo corrijo. Definitivamente no se equivoca. El hombre puede hacerme
enojar más rápido que cualquier otra cosa y nunca me deja insatisfecha, sin importar el
poco tiempo que tengamos.
—Eres un hacedor de milagros —concuerdo, haciéndolo sonreír aún más.
“Sólo sé lo que le gusta a tu cuerpo”.
Me esfuerzo por bajar la mirada hasta la cremallera de sus vaqueros. —Sí, yo también.
“Ah, la verdad sale a la luz. La verdadera razón por la que estás conmigo es por lo que
se balancea entre mis piernas”.
—Sabes perfectamente que estaba enamorado de ti antes de verte desnuda. Eso terminó
siendo una gran ventaja para todo el paquete Vitya, y si mi padre hubiera cumplido su
palabra y tú la hubieras incumplido, todavía te habría amado y me habría quedado
contigo.
Él se ríe y dice: “Eso es muy dulce y estoy muy contento de que nunca tengamos que
ponerlo a prueba”.
—Yo también. Creo que terminaría llorando más que tú por su pérdida. Tendríamos
que encontrar una caja de zapatos extra grande y hacer un funeral.
—Jesús —gruñe Vitya—, ni siquiera bromees con eso.
Me acerco más, lo beso y apoyo mi cabeza en su hombro mientras Samantha me habla
como un bebé y juega con mi cabello. Nos sentamos juntos hasta que llega la hora de
que Vitya vaya a ocuparse de algo con Luka. He logrado convencerlo de que no me
obligue a tener un guardaespaldas cuando estoy sola en el apartamento, pero eso es
solo porque Danil y Niki instalaron algunas cámaras de seguridad a las que Vitya
puede acceder en su teléfono en cualquier momento. Sin embargo, todavía se preocupa
y tengo órdenes estrictas de nunca salir del apartamento sin un guardaespaldas. Gavril
es el hombre que Vitya y mi padre acordaron que debería cuidarme, y después de
conocerlo, entendí por qué. Nunca había visto al hombre antes, pero ha estado
trabajando para ascender en la Bratva, y aparentemente ha demostrado su lealtad de
maneras que lo convierten en el hombre ideal para el trabajo. Es confiable y respetado y
no está mal que también esté cerca de los cuarenta y la lealtad que siente por mi familia
también se extiende a su esposa. El honor lo es todo para Gavril, y Vitya es... Me siento
aliviada al saber que ese hombre no me mirará de ninguna manera que cruce el límite.
Las pocas veces que he salido del apartamento con él, me he sentido segura. No se
asegura de que lleve el sombrero bien puesto ni de que lleve bufanda, pero de todas
formas solo quiero que mi marido haga esas cosas. Sin embargo, Vitya siempre se
asegura de que haya bocadillos en la guantera de la camioneta, lo que creo que es lo
más dulce del mundo.
—No te vayas sin Gavril —me recuerda Vitya cuando se detiene a ponerse la chaqueta
después de besar a Samantha al despedirse.
—Por supuesto que no —le digo—. Deja de preocuparte. ¿He bajado por algún enrejado
últimamente?
—No que yo sepa —dice, mirándome arqueando una ceja—, pero no me sorprendería
que lo hicieras.
Me río y me acerco más. Me estiro, entrelazo mis dedos detrás de su cuello y lo atraigo
hacia mí. “Mis días de intentar escapar se acabaron”, le digo. “Estoy justo donde quiero
estar”.
Él sonríe y me levanta para darme un beso de despedida. El beso es lento y profundo y
cuando se aparta, lo primero que le digo es: “Vuelve a casa rápido para que puedas
terminar lo que acabas de empezar”.
Se ríe y me da un apretón en el trasero. “Trato hecho, pcholka . Toma una siesta mientras
no estoy para que puedas permanecer despierto. Quiero algo más que un rapidito esta
noche”.
—Creo que puedo lograrlo —le digo—. Pero será mejor que haga que valga la pena.
Él se ríe y me besa de nuevo. “¿No lo hago siempre?”
—Sí, lo haces —admito, inclinándome para poder besar el tatuaje de dragón que tiene
en el cuello—. Siempre lo haces. —Lo beso de nuevo y aspiro su aroma antes de decir—:
Ten cuidado y vuelve a mí lo antes posible.
—Lo haré, nena. No te preocupes. —Me baja, me toma la cara entre las manos y me
besa una vez más—. Te amo, pcholka .
"Yo también te amo."
Doy un paso atrás y lo veo abrir la puerta. Me da una sonrisa antes de cerrarla detrás de
él y luego la cierro con llave. Sé que está de pie al otro lado, esperando escuchar que las
cerraduras encajan en su lugar antes de irse.
Estoy caminando de regreso para ver cómo está Samantha cuando alguien toca a la
puerta. Al mirar la pequeña pantalla que ahora está montada en la pared cerca de la
puerta, veo la cara de mi hermano mirándome mientras levanta la mano para tocar
nuevamente. Antes de que yo haya extendido la mano para abrirle, sé que algo anda
mal. Ese extraño vínculo de gemelos que compartimos se ilumina como loco, así que en
lugar de saludar, abro la puerta y pregunto: "¿Qué pasa?"
Intenta quitarse de encima mi preocupación sonriéndome y cerrando la puerta. —No
pasa nada, Sveta. Pensé que vendría a visitarte.
Me da un abrazo rápido y luego se dirige hacia donde está Samantha, que chilla y habla
como un bebé. Cuando ella lo ve, sonríe y comienza a patear las piernas como loca. Él se
ríe y la desabrocha del asiento para poder levantarla.
"¿Cómo está mi sobrina favorita?", pregunta mientras le da un beso y agarra un puñado
de juguetes con los que puede jugar cuando la pone en su regazo.
—Deja de evitarme, Val. —Me siento junto a ellos y encojo las piernas mientras me doy
vuelta para mirarlo. Apoyo el brazo contra el respaldo del sofá, descanso la cabeza en la
mano y espero. Se queda callado un buen rato, pero me niego a moverme. Desearía que
Vitya estuviera aquí para presenciar mi paciencia, porque creo que se sorprendería.
Val me mira y me permite ver en sus familiares ojos azules todo lo que aún no ha
expresado con palabras. Rápidamente extiendo una mano para agarrar la suya. Puedo
notar que está muy preocupado por algo y no puedo evitar preguntar: "¿Alguien se
enteró sobre ti y Yelena?"
—No, pero están a punto de hacerlo —suspira y me aprieta la mano, dejándome en el
suelo con su siguiente frase—. Está embarazada, Sveta.
Estoy demasiado aturdida para hablar. Abro la boca y luego la cierro, solo para abrirla
de inmediato y volver a intentarlo. Cuando es obvio que no va a salir nada, me doy por
vencida y lo abrazo. Aprieto a mi hermano en un fuerte abrazo mientras Samantha
juega con sus juguetes, completamente ajena a lo que está pasando. Todo lo demás. Val
se inclina hacia mí y me permite abrazarlo hasta que finalmente puedo volver a hablar.
—Vitya y yo estaremos contigo en cada paso del camino, Val. Todo va a salir bien. Tú
serás papá y yo voy a perder a una prima, pero ganaré una cuñada.
Mi hermano me agarra más fuerte y me besa la mejilla. "El mejor gemelo del mundo",
susurra para que Samantha no lo oiga maldecir.
“Solo te lo he estado diciendo toda la vida”.
Él ríe suavemente y se aparta cuando Samantha empieza a quejarse. Aprieta uno de sus
juguetes para que suene música, se lo tiende y ella vuelve a sonreír cuando intenta
cogerlo.
“Está muy asustada”, dice Val. “Obviamente no planeamos que esto sucediera, pero la
amo y siempre supe que algún día me casaría con ella y que formaríamos una familia.
Esto no cambia nada para mí, pero está muy preocupada por cómo reaccionarán su
mamá y su papá”.
—Aprenderán a aceptarlo —le digo—. Todos lo harán. —Le aprieto la mano, esperando
a que me mire a los ojos—. Todos aprenderán a amarlo, Val. El tío Matvey y la tía Alina
tendrán mucha suerte de tenerte como yerno. Nadie amará y cuidará a Yelena como tú
lo haces. Puede que no lo vean de inmediato, pero lo verán . Al principio será un shock,
pero todo irá bien. No están solos en esto.
Suspira y echa la cabeza hacia atrás. —Sé que no lo somos. No es así como quería que
saliera todo. —Se pasa una mano por el pelo oscuro, lo deja alborotado y gira la cabeza
hacia un lado para mirarme—. Tengo que ir a ver a Yelena. No quería que te enteraras
de esto por nadie más que yo.
“Sólo di una palabra y estaremos allí”, le recuerdo.
—Gracias, Sveta. Pero no le digas nada a nadie más que a Vitya, ¿vale? No estoy segura
de cuándo Yelena quiere contárselo a todo el mundo.
—Por supuesto —le digo—. Nunca diría nada.
Él le da otro beso a Samantha antes de ponerla en su asiento de juego con forma de
platillo antes de girarse para darme otro abrazo.
—Todo va a estar bien, Val. Te lo prometo. Nada va a destrozar a esta familia, ni
siquiera un poquito de amor entre primos. "
—Eres un completo idiota —dice riéndose—. No somos parientes y tú lo sabes
perfectamente.
Levanto la vista y le sonrío. “Exactamente. Las cosas podrían ser mucho peores. Me
aseguraré de recordárselo a todo el mundo cuando des la noticia”.
Él me devuelve la sonrisa, luciendo un poco mejor que cuando llegó por primera vez.
"Por favor, hermana".
Después de que se va, me resulta difícil concentrarme en algo que no sea lo que me
acaba de decir y, a pesar de lo que dijo Vitya sobre echarme una siesta, estoy demasiado
nerviosa como para intentarlo. Paso la tarde con Samantha, dejando que sus sonrisas y
su risa contagiosa me distraigan. Funciona hasta que llega la hora de dormir y se queda
dormida sobre mí. Una vez que está en su cuna, no puedo quedarme quieta, así que
camino por el apartamento hasta que finalmente me doy por vencida y decido ponerme
a poner orden en el desorden que habíamos hecho en la sala de estar, y así es como
Vitya me encuentra cuando entra una hora después.
—Estoy totalmente a favor de que me saludes de rodillas, cariño, pero no de esta
manera. —Me mira fijamente y me dice—: ¿Qué demonios haces limpiando el suelo? —
Me mira con una ceja enarcada—. Se supone que deberías estar descansando para
cuando te folle esta noche, ¿o lo olvidaste? Mierda, ¿lo olvidaste? Dios, eso es
deprimente.
Me río y me incorporo. “Claro que no lo olvidé. Estaba demasiado nervioso como para
quedarme quieto”.
Se acerca y me ayuda a levantarme. Me toma la cara con las manos y me mira de arriba
abajo. “¿Qué pasa? ¿Pasó algo?”
—Yelena está embarazada —digo de golpe, sin molestarme en animarme.
"Jesús."
—Sí —concuerdo—. No se supone que debamos decir nada. Se lo van a decir a todo el
mundo, pero él no está seguro de cuándo Yelena quiere hacerlo.
"Los respaldaremos cuando sea el momento", dice Vitya, sin dudarlo ni un segundo.
Le sonrío. —Eso es lo que dije. —Me toma un segundo notar los puntos rojos y secos
que marcan su piel—. ¿Eso es sangre? "
—Joder, pensé que me lo había quitado todo de encima. —Suspira y suelta una suave
risa—. Tu primo está loco de remate.
“¿Sasha estaba allí?”
Vitya sacude la cabeza y me lleva al dormitorio. “Sasha siempre está cerca si hay sangre
de por medio”.
Dejé que me guiara por el pasillo, pasando por delante de todas las fotos enmarcadas de
nosotros. Sonrío mientras las miro, como siempre lo hago. Puede que no sean fotos de
boda tradicionales, pero me encantan. Mi favorita es aquella en la que Vitya nos saca a
mi padre y a mí las frutas del bolsillo de su traje y todo el mundo se ríe detrás de
nosotros. Entre las fotos de la boda hay fotos de nosotros con Samantha, y también hay
varios dibujos míos que Vitya había enmarcado. El último es el que hice de él y su
hermano. Se lo di después de que me llevara a celebrar nuestro matrimonio. Es una de
las pocas veces que he visto a mi marido sin palabras. Me preocupaba que fuera
demasiado doloroso para él, pero dijo que le encantaba, que le hacía sentir que su
hermano todavía formaba parte de su vida. Esa noche también decidimos que si íbamos
a tener un niño, lo llamaríamos Seryozha.
Vitya se detiene para echar un vistazo a la habitación de Samantha, se asegura de que
esté bien y luego susurra que la ama antes de rodearme con sus brazos, levantarme y
llevarme a nuestro baño. Abre la ducha y me desviste antes de quitarse rápidamente su
propia ropa hasta que no lleva nada más que el collar que nunca se quita. Mis ojos
recorren su hermoso cuerpo y mi corazón se llena de orgullo cuando veo los tatuajes
que diseñé para él y que ahora marcan su piel. Está en silencio mientras observo cada
centímetro perfecto de él, dándome miradas acaloradas mientras sus dedos pasan
lentamente por mi piel, provocándome con cada caricia ligera.
Cuando el vapor empieza a llenar el baño, dice: “Cada vez que entro a la ducha, pienso
en quitarte la virginidad, pcholka . Es como una respuesta condicionada en este punto.
Abro el agua y se me pone dura”.
Me río y extiendo las manos para rodear su grueso miembro. "Fue una noche muy
divertida", digo mientras trabajo lentamente su polla. Su profundo gemido masculino
hace que mis labios se separen, queriendo probarlo. Me acerco más, usando mi cuerpo
para empujarlo lentamente hacia la ducha antes de ponerme a mi lado. Me arrodillo por
mi marido. Nunca pensé que me arrodillaría voluntariamente ante alguien, pero con
gusto lo haré por Vitya. Haría cualquier cosa por él y sé que él siente lo mismo por mí.
Somos una familia y la familia lo es todo. No importa lo que nos depare el futuro, lo
aceptaremos juntos.
Con sus poderosas manos agarrando mi cabello, lo tomo más profundamente,
observando cómo se deshace ante mi toque y gruñe mi nombre al liberarse. Apenas
tengo tiempo de saborear el momento antes de que me levante y me presione contra la
pared de la ducha. Músculos húmedos y esculpidos presionan contra mí, inmovilizando
mi cuerpo en su lugar mientras me da una sonrisa sexy y perversa.
“Ahora me toca a mí, pcholka .”
Y entonces mi marido cae de rodillas. Unas manos fuertes me agarran los muslos y me
abren bien los senos antes de que sienta el calor húmedo de su boca.
Vitya me adora, tal como yo lo hice con él, y cuando me desmorono, sus fuertes brazos
están allí para atraparme y mantenerme a salvo.
Él siempre me ha mantenido a salvo y sé que siempre lo hará. Vitya fue mío en el
momento en que lo vi desangrándose en ese piso hace más de dos años, y será mío
hasta que mi corazón dé su último latido, pero incluso entonces, no lo dejaré ir. Lo
encontraré en cualquier lugar al que vayamos después de esto, porque me niego a
separarme de él.
—Mía —susurra contra mis labios, besándome mientras me levanta y se desliza dentro
de mí, uniendo nuestros cuerpos como siempre estuvo destinado a ser—. Eres mía.
No podría estar más de acuerdo.
EL FIN
¡Muchas gracias por leer! En caso de que te hayas perdido la historia de Vitaly y sus
hermanos, ¡puedes leer sus libros aquí ! Esta serie debe leerse en orden, así que empieza
con el libro de Roman: Paved in Blood .
¡Sigue leyendo para descubrir cómo obtener una escena extra gratis!
¡Sígueme en Amazon para no perderte ningún nuevo lanzamiento! ¡El libro de Val
llegará pronto!
 ¡Gracias!
Espero que hayan disfrutado la historia de Vitya y Svetlana. ¡Estoy ansiosa por escuchar
qué piensan ustedes al respecto!
Si tienes tiempo, te agradecería mucho que dejaras una reseña. Cada reseña ayuda a que
más personas vean mis libros, así que, incluso si es solo una reseña con una estrella,
¡significa mucho para mí!
¡¡¡La historia de Val llegará pronto!!!
Por favor haga clic aquí para suscribirse a mi boletín.
¡Recibirás actualizaciones sobre nuevos lanzamientos, una novela corta gratuita y
epílogos adicionales!
Si ya estás registrado, ¡puedes ir aquí para obtener todo el contenido adicional!
Prometo que nunca enviaré correo basura ni compartiré tu información ni te
bombardearé con una gran cantidad de correos electrónicos. Valoro tu tiempo y
siempre puedes cancelar tu suscripción cuando quieras.
¡Estoy en Facebook ahora! Si quieres chatear conmigo y obtener información y avances
de los próximos libros, ¡únete!
Grupo de lectores de Facebook
Si no has leído mis otros libros y quieres echarles un vistazo, haz clic a continuación.
¡Todos están disponibles en KU!
¡Consíguelos aquí!
¡Hay más historias en camino! ¡Asegúrate de seguirme en Amazon para que nunca te
pierdas un nuevo lanzamiento!
 Acerca del autor
Al igual que su apellido, a Sonja le encantan los alfas moralmente grises con un corazón de oro oculto. Le encantan
los hombres fuertes con una debilidad extrema por las mujeres que aman y que no se detendrán ante nada para
mantenerlas a salvo.
Ella escribe principalmente novelas románticas oscuras y apasionantes sobre la mafia, donde las líneas entre el bien y
el mal se difuminan en un hermoso y sexy tono de gris.
¡Cero trampas y felices finales siempre garantizados!
Se puede contactar con ella en [email protected]