6

< VOLVER

COMERCIAL INDUSTRIAL

PROTECCIÓN
INDUSTRIAL
CONOZCA NUESTRA LÍNEA DE INTERRUPTORES
AUTOMÁTICOS PRÁCTICOS Y ROBUSTOS.

6.1 | INTERRUPTORES DE CAJA ABIERTA

6.2 | INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA
6.2.1 Térmico y magnético fijo
6.2.2 Térmico regulable y magnético fijo
6.3 | GUARDAMOTORES TERMOMAGNÉTICOS

102 103
 < VOLVER

COMERCIAL INDUSTRIAL

PRODUCTO DISPONIBLE EN:

6.1 INTERRUPTORES DE
CAJA ABIERTA
CIRCUITOS DE BAJA TENSIÓN
CON PROTECCIÓN TOTAL.

Los interruptores de aire se utilizan

para proteger los circuitos eléctricos
de baja tensión.

Ventana retroiluminada.

Botoneras más prácticas.

Mangos seguros
y ergonómicos.

104 105
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

RECURSOS DE CONEXIONES

• Conexión posterior (horizontal y vertical)

• Conexión f rontal
• Conexión mixta

ACCESORIOS
Bobina de cierre, disparo, tensión mínima, tensión mínima
Control remoto
con retardo, motor eléctrico.
Contactos de indicación Contactos auxiliares 4NA+4NF, contacto listo para cerrar.
Cerraduras Enclavamiento por llave.

1600N 4000H1 Enclavamiento mecánico Enclavamiento por palanca, enclavamiento por cables.
Protección Barreras entre fases.
Acabado Marco de la puerta.

Diseñados para circuitos eléctricos de baja

tensión, estos interruptores aportan soluciones APLICACIONES
para instalaciones de edif icios e industriales,
permitiendo optimizar la operación El interruptor automático de la serie SACB cubre el rango de 630
y la supervisión de los entornos. A a 4.000 A, con tensiones nominales de operación en CA de 400
V, 415 V y 690 V, 50/60 Hz. Se utiliza en los circuitos de distribución
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS para proteger el circuito y los dispositivos contra la sobrecarga,
Frames (A) 1600N y 4000H1 la subtensión, el cortocircuito y la corriente de defecto a tierra.
In (A) 630-4.000 Se utiliza ampliamente en centrales eléctricas, fábricas, minas
Tipo Fijo y edif icios modernos, especialmente los que utilizan sistemas
Ue (V) 400/415, 690 inteligentes de distribución de energía.
Polos 3P

Tipo Fijo
EMC Se aplica al entorno A.
Certificado CE KEMA
Está prohibido transportar el equipo en posición invertida y no
Norma IEC 60947-2
Transporte se deben producir colisiones graves. No transportes el equipo en
posición invertida y evita las sacudidas.
Contaminación ambiental clase 3 vertical, con una pendiente en
cualquier dirección no superior a 5 grados.
UNIDAD DE CONTROL Clase de contaminación
Clase 4 para el circuito principal del interruptor, el relé de baja
INTELIGENTE tensión, la bobina primaria del transformador de potencia.

Instalación Clase 3 para el circuito auxiliar y de control.

• iTR336E
• Función de protección básica
• Función de medición básica
• Función auxiliar

106 107
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

IDENTIFICACIONES
EN EL PANEL DESCRIPCIÓN GENERAL ITR336E
FRONTAL
Tipo: estándar.
Protección: sobrecarga + cortocircuito con retardo +
cortocircuito instantáneo + fallo a tierra. Los LED indican
el estado de las tres fases.

FUNCIÓN
Botón de apertura (O) Indicador del estatus del Indicador de posición de los contactos
almacenamiento de energía principales Sobrecarga - L
Cargada, cierre permitido Abierto Cerrado Cortocircuito con retardo - S
Botón de cierre (I) Protección
Cortocircuito instantáneo - I
Fallo a tierra - G
Cargada, Corriente
cierre no permitido Palanca de almacenamiento de Tensión
energía mecánica
Medidas Potencia

Unidad de control inteligente Frecuencia

Descargada (controlador) Energía
Autocomprobación de fallos
Funciones Registro del historial de fallos
auxiliares Funciones de prueba
Contacto de alarma
CORRIENTE NOMINAL VIDA ÚTIL (MILES DE VECES)
In FRAME (A) 1600N 4000H1 Eléctrica (400V) 6 5
Eléctrica (690V) 4 3
630 -
Con mantenimiento 25 20
800 - Mecánica
1.000 -
Sin mantenimiento 12,5 10 Las características de la unidad de control inteligente
1.250 - se dividen en protección con retardo de tiempo inverso
1.600 - DIMENSIONES (A X A X P) y protección con retardo de tiempo f ijo. La unidad
2.000 - Tamaño (mm) 301 x 276 x 201 352 x 422 x 307 de control inteligente protege con una protección
2.500 - Peso (kg) 14 42
con retardo de tiempo f ijo cuando la corriente de fallo
3.200 -
ALTITUD está por encima del ajuste de la protección con retardo
4.000 -

Los parámetros técnicos se alteran cuando el interruptor se

de tiempo inverso. La curva de protección con retardo
CAPACIDAD DE RUPTURA
utiliza a 2.000 metros, o más, sobre el nivel del mar. de tiempo inverso se encuentra con la curva I2t,
415V 50
ICU (kA)
690V 35
Altitud (m) 2.000 3.000 y entonces la unidad de control inteligente preserva
415V 50
Rigidez dieléctrica (V) 3.500 3.150 el sistema con protección con retardo de tiempo f ijo.
ICS (kA) 65 Nivel medio de aislamiento (V) 1.000 900
690V 35
415V 42 Tensión máxima de uso (V) 690 590
ICW (1s)(kA)
690V 35 Corriente térmica media a 40 °C 1Xln 0,99Xln

108 109
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

Motor eléctrico MHC

Carga los muelles de cierre del mecanismo de accionamiento
OPERACIÓN REMOTA del interruptor y, tras el cierre del interruptor, el motor vuelve
a cargar los muelles. En ausencia de energía del motor eléctrico,
los muelles se pueden cargar manualmente con el mango.
Bobina de disparo MX Bobina de cierre XF
• Tensión nominal de control: AC230V y AC400V.
Una vez cerrado el interruptor, Una vez que el interruptor completa
• Tensión de operación: 0,85-1,1Us.
la bobina de disparo puede abrir el almacenamiento de energía,
• Consumo de energía: 180W (1600N y 4000H1).
el interruptor instantáneamente la bobina de cierre puede cerrar
• Tiempo de almacenamiento de energía: < 5s.
bajo la tensión de alimentación el interruptor bajo la tensión
• Categorías de uso: CA15 y CC13.
adecuada. Esta operación de alimentación adecuada.
se puede realizar a distancia. Esta operación se puede
• Tensión nominal de control: realizar a distancia.
AC230V y AC400V. • Tensión nominal de control:
CONTACTOS DE INDICACIÓN
• Tensión de operación: 0,7-1,1Us. AC230V y AC400V.
• Tiempo de cierre: 50±10ms • Tensión de operación: 0,85-1,1Us.
(1600N y 4000H1). • Tiempo de cierre: 55±10ms Contactos auxiliares Contacto listo para
(1600N) y 70±10ms (4000H1 > OF (4NA+4NF) cerrar la FP
3.200A, 80±10ms). Sirve para indicar el estado ON/OFF Consiste en un contacto mecánico
del interruptor. indicado y un contacto de transferencia,
Tiene capacidad de corriente que identifica cuando el muelle del
térmica Ith: CA400V - 0,75A, actuador está cargado y el interruptor
Bobina de tensión mínima MN
CA230V - 1,3A. está listo para entrar en la posición ON.
Se puede dividir en bobina de mínima tensión y bobina de mínima
tensión con retardo. Después de cerrar el interruptor, si la tensión
cae entre el 70% y el 53% de la tensión nominal, el interruptor
se puede abrir y solo puede volver a cerrarse cuando la tensión
CERRADURAS ENCLAVAMIENTO
de alimentación del relé de tensión mínima vuelva
MECÁNICO
a ser el 85% de la tensión nominal.
Bloqueo en posición OFF
• Tensión nominal de control: AC230V y AC400V. El cierre de apertura puede Enclavamiento por palanca
• Tensión de operación: 0,35-0,7Ue. bloquear el circuito cuando y enclavamiento por cables
• Tensión de cierre fiable: 0,85-1,1Ue. está en posición OFF. • El enclavamiento por cables se
• Tensión a la que no se puede cerrar el interruptor: ≤ 0,35Ue. El interruptor solo se puede cerrar utiliza para dos o tres interruptores
• Tiempo de retardo: 0,5s, 0,9s, 1,5s y 3s (1600N y 4000H1). cuando se abre la cerradura con automáticos instalados vertical
la llave y no se puede extraer de u horizontalmente.
la cerradura durante este proceso. • El enclavamiento se utiliza
Se puede dividir en tres tipos: en sistemas de distribución con
• Una cerradura y una llave. dos hilos y un contacto.
• Dos cerraduras y una llave. • Los enclavamientos establecen
• Tres cerraduras y dos llaves. enlaces mecánicos entre dos o tres
Bobina de tensión mínima con retardo MNR interruptores.
Puede abrir el interruptor después de 0,5s, 0,9s, 1,5s y 3s (1600N y 4000H1). • Si un interruptor está cerrado, el otro
Se debe prever un espacio en el tablero para la instalación del módulo de interruptor enclavado está abierto
retardo de bobina y la fijación en riel DIN estándar. para que sea imposible cerrarlo
Simultáneamente.

110 111
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

PROTECCIÓN DE LA OPERACIÓN
REFERENCIAS DE ACCESORIOS
Marco de la puerta
REFERENCIA OBSERVACIONES
Se instala en la puerta del tablero eléctrico y puede aumentar el grado Unidad de control inteligente
de protección hasta IP40. Adecuado para tipos fijos y extraíbles.
Se suministra como estándar SUCE iTR336E

Barreras entre fases Operación remota

SSRMA CA230V (1600N e 4000H1)

Se trata de placas aislantes instaladas en el centro del peine para Bobina de disparo MX
SSRQA CA400V (1600N e 4000H1)
aumentar la distancia de las líneas de fuga y la resistencia del aislamiento.
Se colocan entre los terminales de conexión frontales y posteriores. SSCMA CA230V (1600N e 4000H1)
Bobina de cierre XF
SSCQA CA400V (1600N e 4000H1)

SUVMA CA230V (1600N e 4000H1)

Bobina de tensión mínima
MN
SUVQA CA400V (1600N e 4000H1)
ACCESORIOS DE LA UNIDAD
SUVRMA CA230V (1600N e 4000H1)
DE CONTROL Bobina de tensión mínima
con retardo MNR
SUVRQA CA400V (1600N e 4000H1)

SME16MA CA230V (1600N)

Módulo de alimentación
SME16QA CA400V (1600N)
Se utiliza en circuitos de AC230V, AC400V, DC220V y para alimentar Motor eléctrico MCH
SME40MA CA230V (4000H1)
la unidad de control inteligente.
SME40QA CA400V (4000H1)
Su salida es CC24V. Para la instalación del módulo de alimentación
y la fijación en riel DIN estándar, se debe prever un espacio Cerraduras

en el tablero. SIC161A 1600N - 1 cerradura y 1 llave

SIC162A 1600N - 2 cerraduras y 1 llave

SIC163A 1600N - 3 cerraduras y 2 llaves

REFERENCIAS DE INTERRUPTORES Cerraduras
SIC401A 4000H1 - 1 cerradura y 1 llave
FRAME CORRIENTE NOMINAL REGULACIÓN REFERENCIA DESCRIPCIÓN
SIC402A 4000H1 - 2 cerraduras y 1 llave
ACB Cosmos Frame 1600N 3P
630A 252-630A SACBN06 SIC403A 4000H1 - 3 cerraduras y 2 llaves
630A, 690V, 4NA+4NF, UC-E
Protección de la operación
ACB Cosmos Frame 1600N 3P
800A 320-800A SACBN08
800A, 690V, 4NA+4NF, UC-E SMOLD16A 1600N
Marco de la puerta
ACB Cosmos Frame 1600N 3P SMOLD40A 4000H1
1600N 1.000A 400-1.000A SACBN10
1000A, 690V, 4NA+4NF, UC-E
SIS16A 1600N
Barreras entre fases
ACB Cosmos Frame 1600N 3P
1.250A 500-1.250A SACBN12 SIS40A 4000H1
1250A, 690V, 4NA+4NF, UC-E
STV16A 1600N - adaptadores verticales
ACB Cosmos Frame 1600N 3P
1.600A 640-1.600A SACBN16
1600A, 690V, 4NA+4NF, UC-E STC16A 1600N - adaptadores para cables
Accesorios de conexión
ACB Cosmos Frame 4000H1 3P suministrados como estándar STS16A 1600N - extensiones
2.000A 800-2.000A SACBH20
2000A, 690V, 4NA+4NF, UC-E
Frame 1600N STP16A 1600N - conexión posterior horizontal/vertical
ACB Cosmos Frame 4000H1 3P STP16A - (630 a 1.600A)
2.500A 1.000-2.500A SACBH25 STL16A 1600N - conexión frontal
2500A, 690V, 4NA+4NF, UC-E
4000H1 Frame 4000H1
STEH40A 4000H1 - conexión horizontal extendida
ACB Cosmos Frame 4000H1 3P STP40A - (2.000 a 3.200A)
3.200A 1.280-3.200A SACBH32 STEH40A ou STEV40A
3200A, 690V, 4NA+4NF, UC-E STEV40A 4000H1 - conexión vertical extendida
(4.000A)
ACB Cosmos Frame 4000H1 3P STP40A 4000H1 - conexión posterior horizontal/vertical
4.000A 1.600-4.000A SACBH40
4000A, 690V, 4NA+4NF, UC-E
STI40A 4000H1 - conexión frontal

112 113
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

REFERENCIAS DE ACCESORIOS DIMENSIONES DEL PEINE

REFERENCIA OBSERVACIONES Ti=40 ºC Ti=50 ºC Ti=60 ºC
In (A)
Cant. Tam. (mm«mm) Sección (mm2) Cant. Tam. (mm«mm) Sección (mm2) Cant. Tam. (mm«mm) Sección (mm2)
Contactos indicadores

SAC4416A 4NA+4NF - 1600N 630 2 40x5 400 2 40x5 400 2 40x5 400
Contactos auxiliares OF
suministrados como estándar 800 2 50x5 500 2 500 2 50x5 500
SAC4440A 4NA+4NF - 4000H1
50x5
SACF16A 1600N 1.000 2 60x5 600 3 750 3 60x5 900
Contacto listo para cerrar la FP
SACF40A 4000H1 1.250 2 80x5 800 2 800 3 60x5 900
80x5
1.600 2 1.000 3 1.200 3 80x5 1.200
Accesorio de la unidad de control
2.000 3 100x5 1.500 3 1.500 3 1.500
Módulo de alimentación SMT40MA AC230V
100x5 100x5
suministrado como estándar
2.500 4 2.000 4 2.000 4 2.000
SMT40MA SMT40QA AC400V
3.200 3 3.000 3 3.000 4 4.000
Enclavamiento mecánico
100x10 100x10 100x10
4.000 5 5.000 5 5.000 6 6.000
SÍC162A 1600N - 2 dispositivos
Nota: Ti es temperatura ambiente.
Enclavamiento con cable SÍC402A 4000H1 - 2 dispositivos
El material de los peines es de cobre desnudo.
SÍC403A 4000H1 - 3 dispositivos

SÍA162A 1600N - 2 DISPOSITIVOS

Enclavamiento con palanca
SÍA402A 4000H1 - 2 DISPOSITIVOS

AJUSTES
1600N 4000H1

Cuerpo principal

Cuerpo principal del interruptor • •

Componentes
Unidad de control
TR336E • •
inteligente
Bobina de disparo • •

Bobina de cierre • •
Operación
Motor eléctrico • •
remota
Bobina de tensión mínima • •

Bobina de tensión mínima con retardo • •

Protección de la Marco de la puerta • •

operación Barreras entre fases • •

Conexión posterior horizontal • •

Conexión posterior horizontal con extensiones •

Conexión posterior vertical • •

Métodos de conexión Conexión frontal* • •

Conexiones frontales con extensiones •

Conexión frontal con adaptadores y extensiones verticales de
•
conexión
Conexiones frontales con adaptadores de terminales y cables •

Contactos auxiliares 4NA+4NF 4NA+4NF • •

Contactos indicadores
Contacto listo para cerrar • •
Accesorios de la
Módulo de alimentación • •
unidad de control
Cerraduras Bloqueo en posición OFF • •

Enclavamiento Enclavamiento con cables • •

mecánico Enclavamiento con palanca • •

*La conexión f rontal no está disponible para el Frame 4000H1, corriente nominal 4.000A.

114 115
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

COMERCIAL INDUSTRIAL

PRODUCTO DISPONIBLE EN:

6.2 INTERRUPTORES
DE CAJA
MOLDEADA
RESISTENCIA EXTRA
PARA LA PROTECCIÓN
DE TU INSTALACIÓN.

Destacan por su función

de aislamiento, que of rece
mayor tranquilidad y garantiza
el éxito de las operaciones.

Diseño moderno.

Conforme a la norma
NBR IEC 60947-2.

Fácil instalación
de los accesorios.

116 117
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

6.2 INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA Grado de contaminación

Los interruptores operan en ambiente industrial con clase

6.2.1 TÉRMICO Y MAGNÉTICO FIJO de contaminación 3, definida por las Normas IEC/EN 60947-1
e IEC/EN 60947-2.

Temperatura ambiente
• El interruptor fue proyectado para operar en ambiente
con temperaturas entre -5 °C y 40 °C.
• La temperatura de almacenamiento varia entre -20 °C y 70 °C.

Humedad
Las siguientes condiciones deben ser cumplidas
durante el funcionamiento normal:
• La humedad relativa del aire no debe axceder el 50%,
si la temperatura ambiente es de 40 ºC.
• El producto puede ser utilizado a una humedad
relativa elevada si la temperatura es baja.
• La humedad relativa media mensual en el mes
más húmedo es de un 90%.
• Se considera el impacto de condensación generada
en la superficie del producto y en la propiedad del producto.

Indicación del contacto confiable

con función de aislamiento

Con alta resistencia a la humedad y • El local aislado corresponde a “O” (OFF).

al calor, estos interruptores también • La palanca indicará OFF solamente cuando
fueron pensados para operar en grandes el contacto esté realmente abierto.
altitudes (hasta 2.000 metros) y en • La palanca de accionamiento o el mecanismo de
temperaturas entre -5 °C y 40 °C. Su operación motorizado no alterarán la confiabilidad del
función de aislamiento proporciona sistema de indicación de contacto. A través del ensayo,
la conf iabilidad mecánica del sistema la función de aislamiento debe garantizar:
de indicación de contacto, sin fuga de - Confiabilidad mecánica del sistema de indicación
corriente y con capacidad de resistencia de contacto.
a las sobretensiones entre los terminales - Que no haya fugas de corriente.
de entrada y salida. - Capacidad de resistencia a la sobretensión entre
los terminales de entrada y salida.

Grado de protección
Grado de protección IP de la carcasa del interruptor: IP20.
Interruptor instalado en tablero eléctrico: IP40.
• Con palanca de accionamiento: IP40.
• Con mecanismo de operación motorizado: IP40.

118 119
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

VISIÓN GENERAL ESPECIFICACIONES DE LOS CÓDIGOS DE LOS INTERRUPTORES

SÉRIE S
Reducción de altitud DIMENSIONES ICU (kA)
NÚMERO
Los recursos del interruptor no sufrirán alteraciones FRAME AXLXA In (A) CÓDIGO
DE POLOS 220/240V 400/415V 440V 500V 690V
(mm)
en caso de que la altitud sea debajo de los 2.000 metros.
10 SDJS10
La capacidad de aislamiento del aire y la caída
16 SDJS16
de la temperatura deben ser consideradas si la altitud
es superior a los 2.000 metros. 20 SDJS20

25 SDJS25
63 130 x 75 x 68 3 36 30 25 9 3
32 SDJS32

Impacto de la altitud 40 SDJS40

en el funcionamiento 50 SDJS50

ALTITUD (m) 2.000 3.000 4.000 5.000 63 SDJS63

Tensión de trabajo máxima (VCA) 415 350 310 270

70 SDJS70

Corriente (A) en 40 ºC In 0,96In 0,93In 0,9In

100 150 x 92 x 93,5 3 80 39 30 25 15 5 SDJS80

Tensión media de aislamiento (VCA) 800 700 600 500

100 SDJS100

Fuerza dieléctrica (VCA) 3.000 2.500 2.100 1.800

125 SDJS125

140 SDJS140

INTERRUPTORES 150 SDJS150

CARACTERISTICAS TÉCNICAS
63 100 250 400 630 800 1.600 160 SDJS160
FRAME
250 165 x 107 x 76 3 175 42 35 29 10 3 SDJS175
Tensión nominal Ue (VCA) 690 690 690 690 690 690 400/415

180 SDJS180
Tensión nominal de aislamiento Ui (VCA) 690 800 800 800 800 800 1.000

Tensión nominal de impulso soportable 200 SDJS200

6 8 8 8 8 8 12
Uimp (kV)
1.000-1.250- 225 SDJS225
Corriente nominal In (A) 10-63 70-100 125-250 300-400 450-630 700-800
1.600
250 SDJS250
Número de polos 3

300 SDJS300
Clase de uso Clase A

315 SDJS315
PROTECCIÓN CONTRA CORTOCIRCUITO (PROTECCIÓN MAGNETICA) 400 257 x 150 x 107,5 3 70 50 42 25 10
350 SDJS350
Valor de la corriente de disparo 10 x In
400 SDJS400

VIDA ÚTIL (NÚMERO DE MANIOBRAS) 450 SDJS450

Mecánica (con mantenimiento) 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 2.500 2.500
500 SDJS500
630 257 x 150 x 107,5 3 70 50 42 25 10
Mecánica (sin mantenimiento) 10.000 10.000 10.000 5.000 5.000 1.250 1.250
600 SDJS600
Eléctrica 4.000 4.000 4.000 2.000 2.000 500 500
630 SDJS630

PESO 700 SDJS700

800 280 x 210 x 100 3 70 50 45 25 13
Peso (kg) 0,78 1,28 1,53 4,60 5,10 7,34 18,98 800 SDJS800

120 121
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

ESPECIFICACIONES DE LOS CÓDIGOS DE LOS INTERRUPTORES

ACCESORIOS EXTERNOS
SÉRIE H

FRAME
DIMENSIONES NÚMERO
In (A)
ICU (kA)
CÓDIGO
Aisladores entre fases
A X L X A (mm) DE POLOS 220/240V 400/415V 440V 500V 690V
Mejoran el desempeño de aislamiento de
10 SDJH10
los conductores entre las fases. Pueden ser instalados
16 SDJH16
por el slot frontal, aún después de que el interruptor sea
20 SDJH20
instalado. Este accesorio es fornecido con el interruptor,
25 SDJH25
63 130 x 75 x 68 3 60 50 30 15 5 pero puede ser adquirido como repuesto.
32 SDJH32

40 SDJH40

50 SDJH50
Terminales de conexión
63 SDJH63
Conectados al terminal del interruptor, provienen
80 SDJH80
100 150 x 92 x 93,5 3 65 50 42 25 8 diferentes formas de conexión en un espacio limitado.
100 SDJH100

125 SDJH125
Están disponibles en los modelos rectos o curvos, de
140 SDJH140 acuerdo con el frame del interruptor. La barra y el terminal
160 SDJH160 de conexión se pueden conectar al terminal de entrada
175 SDJH175 o salida del interruptor.
250 165 x 107 x 88 3 78 60 50 30 8
180 SDJH180

200 SDJH200

225 SDJH225
Palanca de accionamiento
250 SDJH250

315 SDJH315 Facilita el disparo del interruptor

400 257 x 150 x 107,5 3 350 85 70 58 35 10 SDJH350 y está de acuerdo con las normas
400 SDJH400 de seguridad.
500 SDJH500 Disponible en dos modelos:
630 257 x 150 x 107,5 3 85 70 58 35 10
630 SDJH630 • Palanca de accionamiento directo.
700 SDJH700 • Palanca de accionamiento extendida.
800 280 x 210 x 100 3 85 70 63 35 15
800 SDJH800

1.000 SDJ1600H1000
Informaciones útiles al usuario:
1.600 408 x 223 x 213 3 1.250 100 70 - - - SDJ1600H1250
Tres indicaciones de posición: OFF, ON y TRIP.
1.600 SDJ1600H1600
• El interruptor no se puede encender cuando la puerta está abierta.
• La puerta no se puede abrir mientras el interruptor está activado.
TABLA DE VALORES DE ICU E ICS • La longitud de la varilla extendida se puede ajustar de acuerdo con
la distancia desde el interruptor y la parte posterior de la puerta.
FRAME 63 100 250 400 630 800 1.600

MODELO SDJS SDJH SDJS SDJH SDJS SDJH SDJS SDJH SDJS SDJH SDJS SDJH SDJH

ICU (kA) 36 60 39 65 42 78 70 85 70 85 70 85 70
220/240V
ICS (kA) 18 30 19,5 32,5 21 39 35 42,5 35 42,5 35 42,5 50
Mando motorizado
ICU (kA) 30 50 30 50 35 60 50 70 50 70 50 70 70 Actúa directamente sobre la palanca del interruptor,
400/415V
ICS (kA) 30 30 30 30 21 36 30 39 30 39 25 40 50 tanto al abrirlo como al cerrarlo.
ICU (kA) 25 30 25 42 29 50 42 58 42 58 45 63 - • Tensión nominal (Ue) del mecanismo de operación
440V
ICS (kA) 12,5 15 12,5 21 14,5 25 21 29 21 29 22,5 31,5 - motorizados: 400VAC, 230VAC y 220VDC.
ICU (kA) 9 15 15 25 10 30 25 35 25 35 25 35 - • Rango de tensión de funcionamiento del mecanismo
500V
ICS (kA) 4,5 7,5 7,5 12,5 5 15 12,5 17,5 12,5 17,5 12,5 17,5 - motorizado: 85% a 110% Eu.
ICU (kA) 3 5 5 8 3 8 10 10 10 10 13 15 -
690V
ICS (kA) 1,5 2,5 2,5 4 1,5 4 5 5 5 5 6,5 7,5 -

122 123
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

ACCESORIOS INTERNOS Bobina de disparo

• Fabricado para disparar el interruptor de forma segura,
Contacto auxiliar en la tensión entre el 70% y el 110% del valor nominal Ue.
Conectado al circuito auxiliar del dispositivo de conmutación • El interruptor debe restablecerse en el sitio después
para indicar el estado ON u OFF del interruptor. de que se dispare la bobina.
CONSUMO DE BOBINA (W)
FRAME
400VCA 230VCA 24VCC
Contacto de alarma 63 91,6 76,1 91,2
100 96,8 73 91,2
Se utiliza para mostrar el estado de TRIP del interruptor.
250 112 68,6 85,3
Cuando el contacto de alarma indica que el interruptor 400 67 62,3 100
está en estado TRIP, hay algunas posibilidades: 630 68 58,2 100
800 163 153 120
• Ocurre sobrecarga o cortocircuito.
1.250 183 175 140
• Prueba manual del botón TRIP.
• Acción de la bobina de disparo.
Bobina de mínima tensión
• Falla de alimentación y acción de bobina de mínima tensión.
La bobina de mínima tensión debe disparar el interruptor de una manera
confiable, a una tensión entre el 35% y el 70% del valor nominal Ue.
• La bobina de mínima tensión debe garantizar que el interruptor se pueda
conectar a una tensión entre el 85% y el 110% del valor nominal Ue.
• La bobina de mínima tensión debe evitar que el interruptor encienda
ESQUEMA ELECTRICO cuando el voltaje esté por debajo del 35%.

ESPECIFICACIONES DE LOS CÓDIGOS

ACCESORIO ON OFF

Contacto auxiliar
F12
F11
F12
F11 (ACCESORIOS)
F14 F14
Bobina de disparo
ACCESORIO ON OFF FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO
230VCA - 230VCA SDJYD63M
B12 B12 63 400VCA - 63 400VCA SDJYD63Q
Contacto de alarma B11 B11
B14 B14 24VCC - 24VCC SDJYD63BC

230VCA SDJYE100M 230VCA SDJYD100M

100 400VCA SDJYE100Q 100 400VCA SDJYD100Q

PARÁMETROS ELÉCTRICOS DEL CONTACTO AUXILIAR Y CONTACTO DE ALARMA
24VCC SDJYE100BC 24VCC SDJYD100BC
Corriente térmica convencional 3A 230VCA SDJYE250M 230VCA SDJYD250M

Clase de utilización de corriente termina 250 400VCA SDJYE250Q 250 400VCA SDJYD250Q
AC 15 DC13
(IEC/EN 60947-2) 24VCC SDJYE250BC 24VCC SDJYD250BC

400VCA 0,3A 230VCA SDJYE400M 230VCA SDJYD400M

Corriente de trabajo 50/60 Hz 400 400VCA Izquierda SDJYE400Q 400 400VCA Derecha SDJYD400Q
220VCC 0,15A
24VCC SDJYE400BC 24VCC SDJYD400BC

230VCA SDJYE630M 230VCA SDJYD630M

630 400VCA SDJYE630Q 630 400VCA SDJYD630Q

24VCC SDJYE630BC 24VCC SDJYD630BC

230VCA SDJYE800M 230VCA SDJYD800M

800 400VCA SDJYE800Q 800 400VCA SDJYD800Q

24VCC SDJYE800BC 24VCC SDJYD800BC

230VCA SDJYD1600M 230VCA -

1.600 400VCA SDJYD1600Q 1.600 400VCA -

24VCC SDJYD1600BC 24VCC -

124 125
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

Bobina mínima de tensión

FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO

63
230VCA SDJUE63M
63
230VCA - ACCESORIOS EXTERNOS FIJOS
400VCA SDJUE63Q 400VCA -
230VCA SDJUE100M 230VCA -
100 100
400VCA SDJUE100Q 400VCA - Terminales de conexión
230VCA SDJUE250M 230VCA - (1 pieza = conjunto con 3 terminales)
250 250
400VCA SDJUE250Q 400VCA -
FRAME CÓDIGO
230VCA SDJUE400M 230VCA -
400 Izquierda 400 Derecha 63 SDJT63
400VCA SDJUE400Q 400VCA -
230VCA SDJUE630M 230VCA - 100 SDJT100
630 630
400VCA SDJUE630Q 400VCA - 250 SDJT250
230VCA SDJUE800M 230VCA SDJUD800M
800 800 400 SDJT400
400VCA SDJUE800Q 400VCA SDJUD800Q
630 SDJT630
230VCA SUV1600M 230VCA -
1.600 1.600
400VCA SUV1600Q 400VCA - 800 SDJT800

1.600 SDJT1600

Contacto auxiliar Aisladores entre fases

(Acompañan el interruptor en caso de repuesto
FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO
de 1 pieza = conjunto con 4 aisladores )
63 SDJXE63 63 SDJXD63
100 SDJXE100 100 SDJXD100 FRAME CÓDIGO
250 SDJXE250 250 SDJXD250 63 SDJF63
400 1NA+1NF Izquierda SDJXE400 400 1NA+1NF Derecha SDJXD400
100 SDJF100
630 SDJXE630 630 SDJXD630
250 SDJF250S
800 SDJXE800 800 SDJXD800
1.600 - 1.600 SDJXLD1600 250 SDJF250H

400 SDJF400

630 SDJF630

800 SDJF800
Contacto de alarma
FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO
63 SDJLE63 63 SDJLD63
100 SDJLE100 100 SDJLD100 Palanca de accionamiento
Interna (sin varilla extendida)
250 SDJLE250 250 SDJLD250
1NA+1NF Izquierda
400 SDJLE400 400 1NA+1NF Derecha SDJLD400 FRAME CÓDIGO
630 SDJLE630 630 SDJLD630
63 SDJI63
800 SDJLE800 800 -
100 SDJI100
1.600 SDJLD1600
250 SDJI250

400 SDJI400
Contacto auxiliar 630 SDJI630
con alarma 800 SDJI800
FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO
63 SDJXLE63 63 SDJXLD63
100 SDJXLE100 100 SDJXLD100
1NA+1NF 1NA+1NF
250 (Aux.)/ SDJXLE250 250 (Aux.)/ SDJXLD250
Izquierda Derecha
400 1NA+1NF SDJXLE400 400 1NA+1NF SDJXLD400
(Alarme) (Alarme)
630 SDJXLE630 630 SDJXLD630 Palanca de accionamiento
800 SDJXLE800 800 - Externa (con varilla extendida)
1.600 SDXLD1600
FRAME CÓDIGO

63 SDJP63
Contacto auxiliar duplo 100 SDJP100
FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO FRAME TENSIÓN MONTAJE CÓDIGO 250 SDJP250
800 SDJX2E800 800 SDJX2D800
2NA+2NF Izquierda 2NA+2NF Derecha 400 SDJP400
1.600 SDJX2E1250 1.600 SDJX2D1600
630 SDJP630

800 SDJP800

126 1.600 SDJP1600 127

 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

6.2 INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA

MECANISMO DE OPERACIÓN
FRAME TENSIÓN CÓDIGO
6.2.2 TERMICO AJUSTABLE Y
230VCA/220VCC SDJA63M
MAGNETICO AJUSTABLE
63
400VCA SDJA63Q

230VCA/220VCC SDJA100M
100
400VCA SDJA100Q

230VCA/220VCC SDJA250SM
250S
400VCA SDJA250SQ

230VCA/220VCC SDJA250HM
250H
400VCA SDJA250HQ

230VCA/220VCC SDJA400M
400
400VCA SDJA400Q

230VCA/220VCC SDJA630M
630
400VCA SDJA630Q

230VCA SDJA800M
800
400VCA SDJA800Q

230VCA SDJA1600M
1.600
400VCA SDJA1600Q

Los interruptores son reconocidos por la

f iabilidad mecánica del sistema de indicación
TABLA DE TORQUE de contacto y ausencia de corriente de fuga,
FRAME LLAVE ALLEN TORQUE (NM)
cumpliendo con la Norma IEC 60947-2.
63/100 M8 9,5-10,5

250 M8 9,5-10,5

400/630 M10 19,5-20,5 Grado de contaminación

800 M12 29,5-30,5 Operan en el ambiente industrial con clase
1.600 M10 11-14 contaminación 3, definida por las Normas
IEC 60947-1 y IEC 60947-2.

Temperatura ambiente
•Diseñados para funcionar en un entorno
con temperaturas entre -5 °C y 50 °C.
• La temperatura de almacenamiento
varía entre 20 ºC y 70 ºC.

128 129
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

VISIÓN GENERAL
Altitud Reducción de altitud
• La altitud del lugar de instalación normal no debe Las caracteristicas del interruptor no se verán afectadas si la altitud es
exceder 2.000 metros inferior 2.000 metros la capacidad aislante de aire y a caída de temperatura
• Si la altitud supera los 2.000 metros, se debe tener en cuenta debe ser considerada si la altitud es mayor a 2.000 metros.
los cambios en la rigidez dieléctrica y descenso de
la temperatura del aire. Consulta la tabla a continuación IMPACTO DE LA ALTITUD EN EL RENDIMIENTO
o póngase en contacto con nosotros ALTITUD

2.000 m 3.000 m 4.000 m 5.000 m

Humedad Tensión de aislamiento Ui (V) 800 728 664 616

Deben cumplirse las siguientes condiciones Uimp (kV) 8 7 6,5 6

durante el funcionamiento normal: Tensión soportada de frecuencia de

3.000 2.500 2.100 1.800
• La humedad relativa no debe superar el 50% si la temperatura energía (V)

ambiente es de 40 ºC. Valor térmico nominal a 40 ºC (A) *In 1 0,94 0,88 0,85
• El producto se puede utilizar a una humedad relativamente
alta si la temperatura es baja. CARACTERISTICAS TECNICAS
• La humedad relativa media mensual en el mes más lluvioso es del 90%. FRAME 160 250 400 630

• Se considera el impacto de la condensación generada en la superficie En cumplimiento con la Norma IEC 60947-2

del producto y en la propiedad del producto. Tensión nominal Ue (VCA) 400/415

Tensión nominal de aislamiento Ui (VCA) 1.000

Tensión soportada de impulso nominal
8
Unidad de disparo térmico Uimp (kV)

y magnético ajustable Frecuencia 50/60 Hz

Polos 3P e 4P
• Corriente de sobrecarga regulable en 0,8/0,9/1xIn. Sí
Aislamiento
• Corriente de sobrecarga magnética ajustable a 5,6,78,9,10 x In Clase de uso Categoria A
(para interruptores de 63 a 630A). 63/80/100/
Corriente (In) 25/32/40/50 140/160/200/250 250/320/400 500/630
• El interruptor de caja moldeada cumple con aislamiento 125/160

definido por la norma IEC 60947-2. Térmico ajustable 0,8/0,9/1,0 0,8/0,9/1,0 0,8/0,9/1,0

• La ubicación aislada corresponde a "O" (OFF). Magnético ajustable - 5/6/7/8/9/10 5/6/7/8/9/10

• La palance puede indicar "APAGADO" solo cuando el contacto
Capacidad de interrupción M
está realmente abierto..
ICU (400VCA) 35 50
• La palanca de accionamiento o mecanismo de operación
ICS (400VCA) 35 50
motorizado no cambiará la confiabilidad del sistema de Vida útil mecánica 8.500 7.000 4.000
(número de maniobras)
indicación de contacto. A través de la prueba, la función de Vida útil eléctrica 1.500 1.000
(número de maniobras)
aislamiento debe garantizar: Temperatura ambiente 40/50 °C
de funcionamiento
- Fiabilidad mecánica del sistema de indicación de contacto. Grado de contaminación Clase 3
- Sin corriente de fuga. Grado de protección IP20 (cuerpo interruptor)
- Una capacidad de resistencia a sobretensiones 90 x 155 x 108 (3P) 105 x 165 x 116 (3P) 140 x 257 x 155 (3P) 140 x 257 x 155 (3P)
Dimensiones
entre los terminales de entrada y salida. 120 x 155 x 108 (4P) 140 x 165 x 116 (4P) 184 x 257 x 155 (4P) 184 x 257 x 155 (4P)

CARACTERISTICAS DE PROTECCIÓN

Grado de protección Térmico ajustable 0,8/0,9/1,0 x In

Grado de protección IP de la carcasa del interruptor automático: IP20. Magnético ajustable 5, 6, 7, 8, 9, 10 x In (para correntes de 63 a 630A)
Interruptor instalado en el cuadro eléctrico: IP40.
VIDA ÚTIL
• Con palanca de accionamiento: IP40.
Número de maniobras mecánicas 8.500 7.000 4.000 4.000
• Con mecanismo de accionamiento motorizado: IP40.
Número de maniobras eléctricas 1.500 1.000 1.000 1.000
130 131
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

ESPECIFICACIONES DE LOS CÓDIGOS

Disparador térmico y magnético ajustable
INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA TERMOMAGNÉTICO
(APENAS TÉRMICO AJUSTABLE) El interruptor equipado con un relé termomagnético TM sirve,
principalmente para la protección del cable que se encuentra en el
ICU (kA)/ICS (kA) CÓDIGO
FRAME In (A) sistema de distribución de energía para el suministro del transformador.
400VCA 3 POLOS 4 POLOS

25 SD160TM25 S4D160TM25

32 SD160TM32 S4D160TM32
160 35/35
40 SD160TM40 S4D160TM40

50 SD160TM50 S4D160TM50 Proteção contra sobrecarga: proteção térmica Ir (ajustável)

INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA TERMOMAGNETICO AJUSTABLE La función de protección contra sobrecarga proporciona una curva
FRAME
ICU (kA)/ICS (kA)
In (A)
CÓDIGO de límite de tiempo inversa basada en bimetal. Si se excede el límite,
400VCA 3 POLOS 4 POLOS la deformación del bimetal puede hacer que se dispare el mecanismo
63 SD160TM63 S4D160TM63 de operación del interruptor. Rango térmico ajustable: 0.8, 0.9 y 1.0In.
80 SD160TM80 S4D160TM80

100 SD160TM100 S4D160TM100 Protección contra cortocircuito: Protección magnética II (ajustable).

160 35/35
125 SD160TM125 S4D160TM125
La protección magnética protege contra cortocircuitos, a través
140 SD160TM140 S4D160TM140
de un dispositivo de disparo magnético. El interruptor se disparará
160 SD160TM160 S4D160TM160
instantáneamente. Rango magnético ajustable: 5, 6, 7, 8, 9 y 10In.
140 SD250TM140 S4D250TM140

160 SD250TM160 S4D250TM160

250 35/35
200 SD250TM200 S4D250TM200

250 SD250TM250 S4D250TM250

250 SD400TM250 S4D400TM250 ACCESORIOS EXTERNOS

400 50/50 320 SD400TM320 S4D400TM320
Aisladores entre fases
400 SD400TM400 S4D400TM400
Mejoran el rendimiento del aislamiento de los
400 SD630TM400 S4D630TM400
conductores entre las fases. Se puede instalar a través
630 50/50 500 SD630TM500 S4D630TM500 del spot frontal, incluso después de que el interruptor
630 SD630TM630 S4D630TM630 esté instalado. Este accesorio ya viene con el interruptor,
pero se puede comprar como reemplazo.
DISPARADOR TÉRMICO Y MAGNÉTICO AJUSTABLE

ICU (kA)/ICS (kA) CÓDIGO

FRAME In (A)
400VCA 3 POLOS 4 POLOS Palanca de accionamiento
63 SD160M63 S4D160M63 El interruptor puede accionarse mediante la palanca, lo que
80 SD160M80 S4D160M80 facilita su activación y está de acuerdo con la Norma NR-10.
100 SD160M100 S4D160M100
160 35/35
125 SD160M125 S4D160M125

140 SD160M140 S4D160M140

Información útil para el usuario:
160 SD160M160 S4D160M160
• Tres indicaciones de posición: OFF, ON y TRIP.
140 SD250M140 S4D250M140
• El interruptor no se puede encender cuando la puerta está abierta.
160 SD250M160 S4D250M160 • La puerta no se puede abrir mientras el interruptor esté activado.
250 35/35
200 SD250M200 S4D250M200 • La longitud de la varilla extendida se puede ajustar según
250 SD250M250 S4D250M250 la distancia del interruptor y la parte trasera de la puerta.

132 133
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

ACCESORIOS INTERNOS
Bobina de disparo
Contacto auxiliar
• Dispara el interruptor de manera segura con voltaje
Conectado al circuito auxiliar del dispositivo de conmutación
entre el 70% y el 110% del valor nominal Ue.
para indicar el estado ON u OFF del interruptor.
• El interruptor debe restablecerse en el sitio después de
que se dispare la bobina.
Contacto de alarma FRAME
CONSUMO DE LA BOBINA (W)
400VCA 230VCA 24VCC
Se utiliza para indicar el estado de TRIP del interruptor.
100 96,8 73 91,2
Cuando el contacto de alarma indica que el interruptor
250 112 68,6 85,3
está en estado TRIP, hay cinco posibilidades:
400 67 62,3 100
• Ocurre sobrecarga o cortocircuito. 630 68 58,2 100
• Prueba manual del botón TRIP.
• Acción de la bobina de disparo.
• Falla de alimentación.
• Acción de bobina de mínima tensión.
ESPECIFICACIONES DE LOS CÓDIGOS
PARAMETROS ELÉCTRICOS DEL CONTACTO AUXILIAR Y EL CONTACTO DE ALARMA
1 – BOBINA DE MÍNIMA TENSIÓN
FRAME
Corriente térmica convencional 3A TENSIÓN DERECHA
Clase de utilización de corriente termina 230VCA SBM160230
AC 15 DC13
(IEC/EN 60947-2) 160
400VCA 0,3A 400VCA SBM160400
Corriente de trabajo 50/60 Hz
220VCC 0,15A 230VCA SBM250230
250
400VCA SBM250400

230VCA SBM630230
Bobina de mínima tensión 400/630
400VCA SBM630400
• Dispara de forma confiable el interruptor, a una tensión
entre el 35% y el 70% del valor nominal Ue. La bobina de mínima tensión debe disparar el interruptor de forma confiable a una
• Garantiza que el interruptor se pueda encender a una tensión entre el 35% y el 70% del valor nominal de la tensión de funcionamiento Ue.
También debe asegurar que el interruptor pueda conectarse a una tensión entre
tensión entre el 85% y el 110% del valor nominal Ue.
el 85% y el 110% del valor nominal Ue y evitar que el interruptor se dispare cuando
• Evita que el interruptor se encienda cuando el voltaje el voltaje es inferior al 35%.
es inferior al 35%.
2 – CONTACTO AUXILIAR CABLEADO
FRAME
CONTACTO IZQUIERDA

160 1NA+1NF SCAUX160W

250 1NA+1NF SCAUX250W

CONSUMO DE LA BOBINA (W)
FRAME 400/630 1NA+1NF SCAUX630W
400VCA 230VCA
2 – CONTACTO AUXILIAR CON TERMINAL
100 3,9 3,2 FRAME
CONTACTO IZQUIERDA

160 1NA+1NF SCAUX160

250 4,3 3,3
250 1NA+1NF SCAUX250
400 3,6 2,5
400/630 1NA+1NF SCAUX630

630 3,6 2,5 El contacto auxiliar es un accesorio conectado al circuito auxiliar

del dispositivo de conmutación.

134 135
 COMERCIAL INDUSTRIAL < VOLVER

3 – CONTACTO DE ALARMA CABLEADO 5 – CONEXIÓN TRASERA

FRAME FRAME
IZQUIERDA 3P (6 PIEZAS) 4P (8 PIEZAS)

160 SCAL160W 24VCA 1,5 mm2 2,5 mm2

250 SCAL250W 160 SD160CONTR S4D160CONTR

400/630 SCAL630W 250 SD250CONTR S4D250CONTR

3 – CONTACTO DE ALARMA CON TERMINAL 400/630 SD6300CONTR S4D6300CONTR

FRAME
IZQUIERDA

160 SCAL160

250 SCAL250
9 – TERMINALES DE CONEXIÓN
400/630 SCAL630 FRAME
3P (3 PIEZAS) 4P (8 PIEZAS)
El contacto de alarma se utiliza para indicar el estado de TRIP (posición de la 160 STM160 S4TM160
manija del interruptor que indica disparo). Cuando el contacto de alarma indica
250 STM250 S4TM250
que el interruptor está en estado TRIP, hay algunas posibilidades:
• Ocurre sobrecarga o cortocircuito. 400/630 STM630 S4TM630
• Prueba manual del botón TRIP.
El terminal de conexión se conecta al terminal estándar del interruptor para proporcionar
• Acción de la bobina de disparo.
otras formas de conexión en un espacio limitado. Los terminales están disponibles
• Falla de alimentación y acción de bobina de mínima tensión.
en modelos rectos o curvos, según el frame del interruptor. La barra peine y el terminal
de conexión se pueden conectar al terminal de entrada o salida del interruptor.

3 – ALARMA AUXILIAR CABLEADA

FRAME
IZQUIERDA
10 – AISLADOR ENTRE FASES
160 SCAUX160W2 FRAME
2 PIEZAS 3 PIEZAS

250 SCAUX250W2 160 SD160SEPAR S4D160SEPAR

400/630 SCAUX630W2 250 SD250SEPAR S4D250SEPAR

400/630 SD630SEPAR S4D630SEPAR

Los aisladores entre fases pueden mejorar el rendimiento de aislamiento de

los conductores entre las fases. Se pueden instalar a través del splot frontal,
4 – BOBINA DE DISPARO CABLEADA
FRAME incluso después de que el interruptor esté instalado.
TENSIÓN DERECHA

230VCA SBA160230W
160
400VCA SBA160400W 11 – MOTOR 12/13 – PALANCA DE ACCIONAMIENTO
FRAME FRAME
TENSIÓN DERECHA FORMATO EXTENDIDA (150 mm)
230VCA SBA250230W
250 230VCA SM160TM230 Redonda SMRER160
400VCA SBA250400W 160 160
400VCA SM160TM400 Cuadrada SMREQ160
230VCA SBA630230W
400/630 230VCA SM250TM230 Redonda SMRER250
400VCA SBA630400W 250 250
400VCA SM250TM400 Cuadrada SMREQ250
4 – BOBINA DE DISPARO CON TERMINAL
FRAME
TENSIÓN DERECHA 230VCA SM630TM230 Redonda SMRER630
400/630 400/630
230VCA SBA160230 400VCA SM630TM400 Cuadrada SMREQ630
160
400VCA SBA160400

230VCA SBA250230
250
400VCA SBA250400
14 – CANDADO
230VCA SBA630230 FRAME
400/630 REFERENCIA
400VCA SBA630400
160 SD160LOCK
Este accesorio debe disparar el interruptor de manera segura, a voltajes entre 250 SD250LOCK
70% y 110% del valor nominal Ue. El interruptor debe restablecerse en el sitio
después de que se dispare la bobina. 400/630 SD630LOCK

136 137