MINUTA DE MANDATO ESPECIAL

________________________________________________

NÚMERO UNO. En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el

_____________________ de dos mil diecinueve, ANTE MÍ:
______________________________, Notario, COMPARECEN:
______________________________, de treinta y cinco años, casado,
guatemalteco, bachiller industrial, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación, código único de identificación número un
mil setecientos setenta, cincuenta y cinco mil seiscientos setenta y ocho, cero
quinientos doce, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República, a quien en el transcurso del presente instrumento podrá
denominársele “El Mandante”; y ____________________________ de treinta
años de edad, casada, guatemalteca, secretaria, de este domicilio, se identifica
con el Documento Personal de Identificación, código único de identificación
número un mil ochocientos setenta y seis, setenta y ocho mil trescientos
veintinueve, dos mil cuatrocientos cincuenta y tres, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República, a quien en el transcurso del presente
instrumento podrá denominársele “La Mandataria”. Los comparecientes me
aseguran ser de los datos de identificación personal anotados y que se
encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente
instrumento otorgan CONTRATO DE MANDATO ESPECIAL CON
REPRESENTACION, de conformidad con las siguientes clausulas
escriturarias: PRIMERA: Manifiesta el MANDANTE que es propietario del bien
inmueble urbano inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona
Central al número de finca uno, folio dos del libro tres E del departamento de
Guatemala, y que sobre el mismo no existen gravámenes, anotaciones o
limitaciones que puedan afectar los derechos de la donataria, el infrascrito
Notario le advierte de las responsabilidades en que incurrirá si así no
fuere. SEGUNDA: el mandate expresa que otorga el presente mandato con el
objeto de que La Mandataria lo represente legalmente para que en su nombre
proceda a otorgar contrato de DONACIÓN ENTRE VIVOS EN FORMA PURA Y
SIMPLE del inmueble identificado en la cláusula primera, a favor de su señora
esposa Isabel Alejandra Fuentes Guerra de López. SEGUNDA: PLAZO: Dicho
mandato se confiere por un plazo de un año. TERCERA: ACEPTACIÓN DE LA
MANDATARIA: Por su parte La Mandataria, en los términos relacionados acepta
el presente mandato, el cual promete desempeñar diligentemente y en forma
gratuita. CUARTA: Los comparecientes declaran que aceptan expresamente el
contenido del presente instrumento. Yo, el Notario DOY FE: a) que lo escrito me
fue expuesto y de su contenido; b) de tener a la vista los documentos
relacionados, c) que advertí a los otorgantes sobre los efectos legales del
presente instrumento, así como de la obligación relativa a la presentación del
Testimonio de esta Escritura en el Registro respectivo y d) que leí lo escrito a los
interesados quienes enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales,
lo ratifican, aceptan y firman con El Notario que autoriza. Yo, el Notario DOY FE:
a) que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) de tener a la vista los
documentos relacionados, c) que advertí a los otorgantes sobre los efectos
legales del presente instrumento, así como de la obligación relativa a la
presentación del Testimonio de esta Escritura en el Registro respectivo y d) que
leí lo escrito a los interesados quienes enterados de su contenido, objeto, validez
y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman con El Notario que autoriza.

F) F)
ANTE MÍ
FIRMA DEL NOTARIO
 MINUTA DE MANDATO JUDICIAL
________________________________________________

NÚMERO UNO. En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el

_____________________ de dos mil diecinueve, ANTE MÍ:
______________________________, Notario, COMPARECEN:
______________________________, de treinta y cinco años, casado,
guatemalteco, bachiller industrial, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación, código único de identificación número un
mil setecientos setenta, cincuenta y cinco mil seiscientos setenta y ocho, cero
quinientos doce, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República, a quien en el transcurso del presente instrumento podrá
denominársele “El Mandante”; y ____________________________ de treinta
años de edad, soltero, guatemalteco, Abogado y Notario, de este domicilio, se
identifica con el Documento Personal de Identificación, código único de
identificación número un mil ochocientos setenta y seis, setenta y ocho mil
trescientos veintinueve, dos mil cuatrocientos cincuenta y tres, extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República y carnet de Colegiado Activo
veinticinco mil trescientos cincuenta y siete extendido por el Colegio de Abogados
y Notarios de Guatemala, a quien en el transcurso del presente instrumento
podrá denominársele “El Mandatario”. Los comparecientes me aseguran ser de
los datos de identificación personal anotados y que se encuentran en el libre
ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorgan
CONTRATO DE MANDATO JUDICIAL CON REPRESENTACION, de
conformidad con las siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: Expresa el
mandante, que confiere el presente mandato al Abogado
___________________, para que lo represente judicialmente y pueda plantear
toda clase de juicios, procesos, procedimientos, recursos, excepciones y
acciones ante cualquier órgano jurisdiccional, asimismo para que pueda firmar,
suscribir y/o contestar cualquier documento, demanda o memorial necesario en lo
referente a cualquier proceso, acudir y representarlo en las audiencia que para el
efecto señale el respectivo juzgado. SEGUNDA: PLAZO: Dicho mandato se
confiere por un plazo de dos (2) años. TERCERA: ACEPTACIÓN DEL
MANDATARIO: Por su parte El Mandatario, en los términos relacionados acepta
el presente mandato, el cual promete desempeñar diligentemente y en forma
gratuita. CUARTA: Los comparecientes declaran que aceptan expresamente el
contenido del presente instrumento. Yo, el Notario DOY FE: a) que lo escrito me
fue expuesto y de su contenido; b) de tener a la vista los documentos
relacionados, c) que advertí a los otorgantes sobre los efectos legales del
presente instrumento, así como de la obligación relativa a la presentación del
Testimonio de esta Escritura en el Registro respectivo y d) que leí lo escrito a los
interesados quienes enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales,
lo ratifican, aceptan y firman con El Notario que autoriza.

F) F)
ANTE MÍ
FIRMA DEL NOTARIO
 MINUTA DE MANDATO GENERAL CON CLÁUSULA ESPECIAL

_____________________________________________________________

NÚMERO UNO (1). En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el

_____________________ de dos mil diecinueve, ANTE MÍ:
______________________________, Notario, COMPARECEN:
______________________________, de treinta y cinco años, casado,
guatemalteco, bachiller industrial, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación, código único de identificación número un
mil setecientos setenta, cincuenta y cinco mil seiscientos setenta y ocho, cero
quinientos doce, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República, a quien en el transcurso del presente instrumento podrá
denominársele “El Mandante”; y ____________________________ de treinta
años de edad, casada, guatemalteca, secretaria, de este domicilio, se identifica
con el Documento Personal de Identificación, código único de identificación
número un mil ochocientos setenta y seis, setenta y ocho mil trescientos
veintinueve, dos mil cuatrocientos cincuenta y tres, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República, a quien en el transcurso del presente
instrumento podrá denominársele “La Mandataria”. Los comparecientes me
aseguran ser de los datos de identificación personal anotados y que se
encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente
instrumento otorgan CONTRATO DE MANDATO GENERAL CON CLAUSULA
ESPECIAL CON REPRESENTACION, de conformidad con las siguientes
clausulas escriturarias: PRIMERA: Declara el mandante que confiere el presente
mandato, para que el mandatario en su nombre pueda ENAJENAR,
HIPOTECAR, AFIANZAR, TRANSIGIR o DISPONER de cualquier otro modo su
propiedad y para todos los demás actos en que la ley lo requiera, entendiendo las
presentes facultades como descriptivas y no limitativas. SEGUNDA: PLAZO:
Dicho mandato se confiere por un plazo de diez (10) años. TERCERA:
ACEPTACIÓN DEL MANDATARIO: Por su parte La Mandataria, en los términos
relacionados acepta el presente mandato, el cual promete desempeñar
diligentemente y en forma gratuita. CUARTA: Los comparecientes declaran que
aceptan expresamente el contenido del presente instrumento. Yo, el Notario DOY
FE: a) que lo escrito me fue expuesto y de su contenido; b) de tener a la vista los
documentos relacionados, c) que advertí a los otorgantes sobre los efectos
legales del presente instrumento, así como de la obligación relativa a la
presentación del Testimonio de esta Escritura en el Registro respectivo y d) que
leí lo escrito a los interesados quienes enterados de su contenido, objeto, validez
y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman con El Notario que autoriza.

F) F)
ANTE MÍ
FIRMA DEL NOTARIO
 MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN
_________________________________________________________

NÚMERO UNO (1). En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el

_____________________ de dos mil diecinueve, ANTE MÍ:

______________________________, Notario, COMPARECEN:

______________________________, de treinta y cinco años, casado,

guatemalteco, bachiller industrial, de este domicilio, quien se identifica con

Documento Personal de Identificación, código único de identificación número un

mil setecientos setenta, cincuenta y cinco mil seiscientos setenta y ocho, cero

quinientos doce, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República, a quien en el transcurso del presente instrumento podrá

denominársele “El Mandante”; y ____________________________ de treinta

años de edad, casada, guatemalteca, secretaria, de este domicilio, se identifica

con el Documento Personal de Identificación, código único de identificación

número un mil ochocientos setenta y seis, setenta y ocho mil trescientos

veintinueve, dos mil cuatrocientos cincuenta y tres, extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República, a quien en el transcurso del presente

instrumento podrá denominársele “La Mandataria”. Los comparecientes me

aseguran ser de los datos de identificación personal anotados y que se

encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente

instrumento otorgan CONTRATO DE MANDATO GENERAL CON

REPRESENTACION, de conformidad con las siguientes clausulas

escriturarias: PRIMERA: Expresa el mandante que confiere a La mandataria,

MANDATO GENERAL CON REPRESENTACIÓN, para que lo represente en

todos los asuntos que tengan interés o pueda tenerlo, de conformidad con las

facultades y derechos que por el presente instrumento la ley

confiere. SEGUNDA: PLAZO: Dicho mandato se confiere por un plazo de diez

(10) años. TERCERA: ACEPTACIÓN DEL MANDATARIO: Por su parte La

Mandataria, en los términos relacionados acepta el presente mandato, el cual

promete desempeñar diligentemente y en forma gratuita. CUARTA: Los

comparecientes declaran que aceptan expresamente el contenido del presente

instrumento. Yo, el Notario DOY FE: a) que lo escrito me fue expuesto y de su

contenido; b) de tener a la vista los documentos relacionados, c) que advertí a los

otorgantes sobre los efectos legales del presente instrumento, así como de la

obligación relativa a la presentación del Testimonio de esta Escritura en el

Registro respectivo y d) que leí lo escrito a los interesados quienes enterados de

su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman con

El Notario que autoriza.

F) F)
ANTE MÍ
FIRMA DEL NOTARIO
 Certificación del Acta de Enmienda de Protocolo
__________________________________________________________

ENMIENDA DE PROTOCOLO
VOLUNTARIO 01000-2018-1000 Of. 1°.
EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA
INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA,
CERTIFICA: que la siguiente es copia fiel de su original en virtud de haber sido
transcrita en su presencia de la siguiente acta:
VOLUNTARIO 01000-2018-1000 OF. 1°. En la ciudad de Guatemala, el día
veinte de septiembre del año dos mil dieciocho, siendo las diez horas con treinta
minutos en la sede que ocupa el Juzgado ante el infrascrito Juez Décimo de
Primera Instancia del Ramo Civil, Oficial de trámite y Secretario Autorizante,
comparece el notario _______________________________________ que es de
datos de identificación personal conocidos en autos, se identifica con carnet del
Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala colegiado número
_____________________________ documento que se tuvo a la vista y, se le
devolverá al finalizar la presente diligencia. Seguidamente, manifiesta el
compareciente que el objeto de su presencia en el Juzgado es para que el
infrascrito Juez, teniendo a la vista su registro notarial de año dos mil dieciocho,
proceda a constatar que en el mismo se cometió el error siguiente: el tres de abril
del presente año autorice el instrumento público número nueve el cual está
contenida en la hoja de protocolo número de orden A
_________________________________________________________. Además,
se omitió el instrumento número diez ya que del instrumento número nueve se
pasó al número once. Por lo que el infrascrito Juez al constatar el error al cual se
hace referencia, RESUELVE: JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA
CIVIL: Guatemala, veinte de septiembre de dos mil dieciocho. Este Juzgado
habiendo constatado el error en vista de las razones que expreso el Notario,
acuerda la enmienda de la siguiente manera: i) se le asigna la literal A al
instrumento público número nueve el cual obra en la hoja de protocolo número
A ________________________________; II) Se hace constar que en el
presente protocolo se omitió la escritura número diez; III) Oportunamente
extiéndase certificación de la presente para agregar a los comprobantes del
protocolo. Artículos 96 del Código de Notariado; del 171 al 175 de la ley del
Organismo Judicial. Se finaliza la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio,
veinte minutos más tarde, la cual es leída por el compareciente quien, enterado
de su contenido, validez y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma
juntamente con el infrascrito Juez y Secretario Autorizante…
Y para los efectos que al Notario ___________________________________ le
convengan ante el Archivo General de Protocolos, el infrascrito Secretario
extiende, numera, sella y firma la presente. En la ciudad de Guatemala, el tres de
octubre de dos mil dieciocho.

FIRMA SECRETARIO FIRMA

JUEZ
 Acta de ENMIENDA DE PROTOCOLO
_______________________________________________________________

VOLUNTARIO 01000-2018-1000 OF. 1°. En la ciudad de Guatemala, el día

veinte de septiembre del año dos mil dieciocho, siendo las diez horas con treinta
minutos en la sede que ocupa el Juzgado ante el infrascrito Juez Décimo de
Primera Instancia del Ramo Civil, Oficial de trámite y Secretario Autorizante,
comparece el notario _______________________________________ que es de
datos de identificación personal conocidos en autos, se identifica con carnet del
Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala colegiado número
_____________________________ documento que se tuvo a la vista y, se le
devolverá al finalizar la presente diligencia. Seguidamente, manifiesta el
compareciente que el objeto de su presencia en el Juzgado es para que el
infrascrito Juez, teniendo a la vista su registro notarial de año dos mil dieciocho,
proceda a constatar que en el mismo se cometió el error siguiente: el tres de abril
del presente año autorice el instrumento público número nueve el cual está
contenida en la hoja de protocolo número de orden A
_________________________________________________________. Además,
se omitió el instrumento número diez ya que del instrumento número nueve se
pasó al número once. Por lo que el infrascrito Juez al constatar el error al cual se
hace referencia, RESUELVE: JUZGADO DECIMO DE PRIMERA INSTANCIA
CIVIL: Guatemala, veinte de septiembre de dos mil dieciocho. Este Juzgado
habiendo constatado el error en vista de las razones que expreso el Notario,
acuerda la enmienda de la siguiente manera: i) se le asigna la literal A al
instrumento público número nueve el cual obra en la hoja de protocolo número A
________________________________; II) Se hace constar que en el presente
protocolo se omitió la escritura número diez; III) Oportunamente extiéndase
certificación de la presente para agregar a los comprobantes del protocolo.
Artículos 96 del Código de Notariado; del 171 al 175 de la ley del Organismo
Judicial. Se finaliza la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, veinte
minutos más tarde, la cual es leída por el compareciente quien, enterado de su
contenido, validez y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma juntamente
con el infrascrito Juez y Secretario Autorizante. -

Firma JUEZ

FIRMA SECRETARIO
 Resolución admitiendo para su trámite las Diligencias Voluntarias de Enmienda
de Protocolo
_________________________________________________________________
__________

VOLUNTARIO: 01000-2018-01000 Of. 1o.

JUZGADO DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL: Guatemala,
tres de agosto de dos mil
dieciocho......................................................................................................
I) Con el memorial que procede y documentos adjuntos fórmese el expediente
respectivo; II) se toma nota que actúa bajo su propia Dirección y Procuración y
del lugar señalado para recibir notificaciones y emplazamientos; III) se tienen por
ofrecidos los medios de prueba individualizados; IV) se admiten para su trámite
las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA DE PROTOCOLO promovidas
por el presentado; V) para constatar el error cometido y levantar el acta
correspondiente, se señala audiencia el día VEINTE DE SEPTIEMBRE DE DOS
MIL DIECIOCHO, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, debiendo el
Notario presentarse a este juzgado presentando el protocolo indicado; VI)
oportunamente extiéndase la certificación correspondiente; VII) Notifíquese.
Artículos 28, 29, 44, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 71, 79, 106, 107, 126, 128, 172 al
186, 401, 402, 403, del Código Procesal Civil y Mercantil; 96 del Código de
Notariado; 141, 142, 143 Ley del Organismo Judicial.

FIRMA JUEZ

FIRMA SECRETARIO
 Memorial Solicitando Enmienda de Protocolo por duplicidad y omisión en la
numeración cardinal
_________________________________________________________________
______________

DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA DE PROTOCOLO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA

___________________________, de treinta años de edad, soltero, guatemalteco,

Abogado y Notario, de este domicilio, actúo en nombre propio y bajo mi propia dirección y
procuración, señalo lugar para recibir citaciones y notificaciones la oficina profesional
ubicada en la ________________________________, ante Usted respetuosamente
comparezco a iniciar DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE ENMIENDA DE
PROTOCOLO de conformidad con la siguiente;
RELACIÓN DE LOS HECHOS:
I. El tres de abril del presente año autorice el instrumento público número NUEVE el cual
contiene una renuncia de usufructo de bien inmueble, el cual ocupa ambos lados por
completo de la hoja de papel sellado especial para protocolo con número de orden A
____________________________________ y número de registro
__________________________________.
II. El día ocho de mayo del presenta año autorice el instrumento público número NUEVE
sin percatarme que en realidad de acuerdo a la numeración cardinal le correspondía el
número diez. Dicho instrumento público contiene una razón de legalización de firmas en
un certificado de propiedad de un vehículo, el cual ocupa el lado anverso de la hoja de
papel sellado especial para protocolos con numero de orden A
____________________________________ y número de registro
__________________________________________.
III. El día treinta de mayo del presente año autorice el instrumento público número ONCE
el cual contiene un acta de protocolización de acta de matrimonio la cual ocupa el reverso
de la hoja de papel sellado especial para protocolos con número de orden A
____________________________ y número de registro
_____________________________________.
IV. En virtud de lo antes relacionado promuevo las presentes diligencias con el objeto de
que el Honorable Juzgador establezca la diferencia entre los dos instrumentos públicos
consignados con el número NUEVE y que se haga constar la omisión del instrumento
público número DIEZ.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
El Artículo 96 del Código de Notariado establece: “Cuando en el protocolo se incurriere
en los errores siguientes de forma: alterar la numeración cardinal de los instrumentos, la
de la foliación o el orden de la serie, dejar una página en blanco o inutilización de una
hoja o pliegos del protocolo, el notario acudirá a un Juez de Primera Instancia del orden
civil, el cual al constatar el error y en vista de las razones expuestas por el notario, podrá
acordar la enmienda, levantándose para el efecto un acta, certificación de la cual se
agregará entre los comprobantes del protocolo.”

MEDIOS DE PRUEBA:
I. DOCUMENTOS:
a. Copia de la escritura pública número NUEVE de fecha tres de abril de dos mil
dieciocho,
b. Copia del instrumento público número NUEVE que contiene razón de legalización de
firmas de fecha ocho de mayo de dos mil dieciocho,
c. Copia del instrumento público número ONCE que contiene acta de protocolización de
acta de matrimonio de fecha treinta de mayo de dos mil dieciocho.
II. RECONOCIMIENTO JUDICIAL. Que deberá practicarse sobre el Registro Notarial a
mi cargo correspondiente al año dos mil dieciocho.

PETICIÓN:
DE TRÁMITE:
I. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formación del
expediente respectivo,
II. Se tome nota de que actuó en nombre propio y bajo mi propio auxilio, dirección y
procuración, así como del lugar para recibir citaciones y notificaciones señalado,
III. Se admita para su trámite las presentes diligencias voluntarias de ENMIENDA DE
PROTOCOLO por haberse incurrido en errores en la numeración cardinal
correspondiente al registro notarial a mi cargo del año dos mil dieciocho,
IV. Se señale día y hora para la audiencia con el objeto de corroborar y corregir los
errores cometidos.
DE FONDO:
I. Oportunamente se declare CON LUGAR la enmienda del protocolo haciendo constar la
duplicidad del instrumento público número NUEVE y la OMISIÓN del instrumento público
número DIEZ y se faccione el acta en la cual se haga constar dicha enmienda de los
errores cometidos,
II. Que a mi costa y con las formalidades de ley, se me extienda una certificación del acta
correspondiente a efecto de poder agregarla al registro notarial a mi cargo.

CITA DE LEYES: Artículos citados y los siguientes: artículo 28 de la Constitución Política

de la República, artículo 50, 61, 63, 79, 106, 107 y del 401 al 405 del Código Procesal
Civil y Mercantil y 140, 141, 142 y del 171 al 173 de la Ley del Organismo Judicial.
Acompaño dos copias del presente memorial y documentos adjuntos
Guatemala, uno de julio de dos mil diecinueve.
EN MI PROPIO AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN
 MEMORIAL DE DIVORCIO VOLUNTARIO PRESENTADO AL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA

Este memorial fue publicado en apoyo a los Estudiantes de Derecho de la

materia y la Clínica de Procesal Civil y a los Pasantes de los Bufetes de las
distintas Universidades de la República a quienes se les asignan estos casos.
_________________________________________________________________
________________

DIVORCIO VOLUNTARIO NUEVO

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA CON

COMPETENCIA ESPECIFICA PARA PROCESOS DE DIVORCIO POR MUTUO

CONSENTIMIENTO DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

_____________________________________ de treinta años de edad, casada,

guatemalteca, analista, de este domicilio, actúo con la dirección y procuración del

Abogado ______________________ y __________________________ de treinta y

un años de edad, casado, guatemalteco, ejecutivo de ventas, de este domicilio, actúo

con la dirección y procuración del Abogado _____________________, ambos

señalamos como lugar para recibir citaciones y notificaciones la oficina profesional

ubicada en la __________________________________________________,

comparecemos ante Usted respetuosamente con el objeto de promover diligencias

de DIVORCIO VOLUNTARIO, de conformidad con la siguiente;

RELACIÓN DE LOS HECHOS

I.- Contrajimos matrimonio civil el nueve de octubre de dos mil quince, el cual según

certificación de matrimonio fue inscrito en el Registro Civil del Registro Nacional de

las Personas del municipio y departamento de Guatemala, como matrimonio número

_____________________________________,
II.- Que durante el tiempo que mantuvimos vida en común procreamos una hija de

nombre ________________________, quien a la fecha tiene siete años de edad,

según consta en la certificación de nacimiento extendida por el Registro Civil de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento de

Guatemala;

III.- El régimen económico adoptado para nuestro matrimonio fue el de comunidad de

Gananciales, durante el tiempo que hicimos vida en común no adquirimos ningún

bien;

IV.-Por la imposibilidad de continuar haciendo vida en común, y por convenir a

nuestros intereses, hemos decidido poner fin a nuestro matrimonio, por lo que

solicitamos que el señor Juez declare disuelto el vínculo matrimonial que nos une,

previo cumplimiento de los requisitos y procedimientos establecidos en nuestro

ordenamiento jurídico, para lo cual proponemos las siguientes:

BASES DEL CONVENIO DE DIVORCIO

I. Guarda y custodia: La guarda y custodia de nuestra hija estará a cargo de la

madre, pudiendo el padre relacionarse libremente con la menor, previo aviso a la

madre,

II. ALIMENTOS DE LA MENOR: Los gastos comprendidos dentro de la

denominación alimentos serán por cuenta del padre, para lo cual convienen una

pensión alimenticia de UN MIL QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q1,500.00),

la cual deberá ser pagada en forma anticipada, dentro de los primeros cinco días de

cada mes, sin necesidad de cobro, ni requerimiento alguno.

III. ALIMENTOS PARA LA ESPOSA: La

señora __________________________, renuncia expresamente a su derecho de

alimentos, en virtud de que posee medios suficientes para subsistir, lo cual acredita

con la constancia de ingresos; por lo que el señor ____________, NO le

proporcionará pensión alimenticia,

 IV. GARANTÍA DE LAS OBLIGACIONES: Todo lo relativo a alimentos de la menor

se garantizan con la constancia de ingresos del señor

____________________________ y los alimentos de la cónyuge se garantizan con

la constancia de sus propios ingresos.

V. BIENES ADQUIRIDOS: Durante nuestro matrimonio no adquirimos ningún bien,

por lo que no se hace relación a los mismos.

F U N D A M E N T O D E D E R E C H O:
Código Civil Decreto Ley 106
El artículo 153: “El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el
divorcio. El Artículo 154: Establece: La separación de personas así como el divorcio,
podrán declararse: 1º. Por mutuo acuerdo de los cónyuges…, La separación o
divorcio por mutuo acuerdo de los cónyuges, no podrá pedirse sino después de un
año contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio. Artículo 163. "Si la
separación o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los cónyuges deberán
presentar un proyecto de convenio sobre los puntos siguientes: 1o.- A quién quedan
confiados los hijos habidos en el matrimonio; 2o.- Por cuenta de quién de los
cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligación
pese sobre ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá cada uno de ellos; 3o.-
Que pensión deberá pagar el marido a la mujer si ésta no tiene rentas propias que
basten para cubrir sus necesidades; y 4o.- Garantía que se preste para el
cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los cónyuges.”
Código Procesal Civil y Mercantil Decreto Ley 107:
Artículo 426: “El divorcio o la separación por mutuo consentimiento podrán pedirse
ante juez del domicilio conyugal, siempre que hubiera transcurrido más de un año,
contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio. Con la solicitud deberán
presentarse los documentos siguientes: 1°. Certificaciones de la partida de
matrimonio, de las partidas de nacimiento de los hijos procreados por ambos… 2°.
Las capitulaciones matrimoniales; si se hubiesen celebrado; y 3°. Relación de los
bienes adquiridos durante el matrimonio.” Artículo 428. “El Juez citará a las partes a
una junta conciliatoria, señalando día y hora para que se verifique dentro del término
de ocho días. Las partes deberán comparecer personalmente, auxiliadas por
diferente abogado. Previa ratificación de la solicitud, el juez hará las reflexiones
convenientes, a fin de que continúen la vida conyugal…” Artículo 430. “Cumplidos
los requisitos anteriores, e inscritas las garantías hipotecarias, en su caso, el juez
dictará la sentencia dentro de ocho días, la que resolverá sobre todos los puntos del
convenio y será apelable.” Artículo 433. “La sentencia de separación, la
reconciliación posterior a ella y la sentencia de divorcio, serán inscritas de oficio en el
Registro Civil y en el de la Propiedad, para lo cual el juez remitirá, dentro del tercero
día, certificación en papel español de la resolución respectiva.”
Artículo 2 de la Ley de Tribunales de Familia. "Corresponde a la jurisdicción de los
Tribunales de Familia los asuntos y controversias, cualquiera que sea en la cuantía
relacionados con… divorcio y separación…”

PRUEBA:

A. DOCUMENTOS:

I. Copia de Documento Personal de Identificación del

señor _______________________, II. Copia de Documento Personal de

Identificación de la señora _____________________, III. Certificación de matrimonio

descrita en la relación de los hechos, de fecha veintisiete de febrero de dos mil

diecinueve, IV. Certificación de partida de nacimiento de la menor, de fecha

veintisiete de febrero de dos mil diecinueve, V. Constancia de ingresos del

señor _______________________, extendida por ____________________ Gerente

de Recursos Humanos de __________________ S.A. de fecha dos de julio de dos

mil diecinueve, VI. Constancia de ingresos de la

señora __________________________, extendida por ____________________,

Jefe de Recursos Humanos de _______________________ S.A. de fecha veintisiete

de junio de dos mil diecinueve,

B. Presunciones legales y humanas que de la ley, los hechos y del conocimiento del

juzgador se deriven.

PETICIONES

DE TRÁMITE

I. Que se admita para su trámite la presente solicitud y se inicie la formación del

expediente respectivo, II. Que se tome nota del auxilio profesional con el cual

actuamos, III. Que se tenga por señalado el lugar para recibir citaciones y

notificaciones, IV. Se tenga por ofrecida la prueba relacionada, V. Que se señale día

y hora para la Junta Conciliatoria,

DE FONDO:
I. Se declare con lugar la solicitud de divorcio por mutuo consentimiento y en

consecuencia se resuelva:

a. El cese de la vida en común de los solicitantes,

b. Se declare disuelto el vínculo conyugal y se deje a los cónyuges en libertad para

contraer nuevo matrimonio.

II. Se apruebe el Convenio de bases de divorcio de conformidad con los puntos

propuestos,

III. Que al estar firme la sentencia se extienda la certificación a efecto de cancelar la

certificación de matrimonio de correspondiente.

CITA DE LEYES: Basamos nuestra solicitud en los artículos indicados y en los
siguientes: Artículo 1, 12 y 28 de la Constitución Política de la República y 78,
79, 108,110, 111, 112, 128, 129, 139, 140, 153, 154, 155,156,159,161,162,163,164,
165, 166, 167, 168, 169, 170,171 del Código Civil Decreto Ley 106 y 44, 50, 51, 61,
62, 63, 79, 106, 107, 108, 126, del 426 al 434 del Código Procesal Civil y Mercantil;
del 141, 142, 142 Bis, 143, 147 y del 171 al 177 de la Ley del Organismo Judicial.

Adjunto tres copias del presente memorial y documentos adjuntos,

En la ciudad de Guatemala, el cinco de agosto de dos mil diecinueve.

Firmas de los solicitantes

EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN

Firmas y sellos de los Abogados

 Minuta de Compraventa Exenta del Impuesto al Valor Agregado

_________________________________________________________________

NÚMERO UNO. En la ciudad de Guatemala, el _____________________ de dos

mil diecinueve, ANTE MÍ: ______________________________,

Notario, COMPARECEN: ______________________________, de treinta y

cinco años, casado, guatemalteco, bachiller industrial, de este domicilio, quien se

identifica con Documento Personal de Identificación, código único de

identificación número un mil setecientos setenta, cincuenta y cinco mil seiscientos

setenta y ocho, cero quinientos doce, extendido por el Registro Nacional de las

Personas del municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala, con

número de identificación tributaria setenta y cinco mil ochocientos tres guión cero

(75803-0), a quien en el transcurso del presente instrumento podrá

denominársele “el vendedor”; y ____________________________ de treinta

años de edad, casada, guatemalteca, secretaria, de este domicilio, se identifica

con el Documento Personal de Identificación, código único de identificación

número un mil ochocientos setenta y seis, setenta y ocho mil trescientos

veintinueve, dos mil cuatrocientos cincuenta y tres, extendido por el Registro

Nacional de las Personas del municipio de Guatemala, del departamento de

Guatemala, con número de identificación tributaria treinta y dos mil cuarenta y

cinco guión dos (32045-2) a quien en el transcurso del presente instrumento

podrá denominársele “La compradora”. Los comparecientes me aseguran ser de

los datos de identificación personal anotados y que se encuentran en el libre

ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorgan

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE URBANO, de

conformidad con las siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: Declara el

vendedor, que es propietario de la finca urbana inscrita en el Registro General de

la Propiedad de la Zona Central número uno (1), Folio dos (2), del Libro tres (3)

de Guatemala. SEGUNDA: Continúa declarando EL VENDEDOR, que sobre la

finca objeto de venta, no existen gravámenes, anotaciones, ni limitaciones que

puedan afectar los derechos de la otra parte y el Notario le advierte de las

responsabilidades en que incurrirá si lo declarando no fuere cierto. TERCERA:

Manifiesta el vendedor que por el precio de DIEZ MIL QUETZALES (10,000.00),

que ha recibido a su entera satisfacción en efectivo y en un único pago, vende

la finca urbana identificada en la cláusula anterior a favor de la compradora.

CUARTA. Declara la compradora que la presente compraventa está exenta del

pago del Impuesto al Valor Agregado, por ser primera venta y reunir los requisitos

legales establecidos en el artículo siete numeral doce de la Ley del Impuesto al

Valor Agregado, en virtud que el bien inmueble objeto del presente contrato es

una vivienda de ochenta metros cuadrados de construcción cuyo valor es de

doscientos cincuenta mil quetzales. Asimismo declara La Compradora que ella y

su núcleo familiar carecen de vivienda propia y de otros inmuebles, extremo que

acredita con certificación de carencia de bienes, numero quinientos veinte de

fecha uno de agosto de dos mil diecinueve, extendida por el Departamento de

Registros Fiscales de la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes Inmuebles del

Ministerio de Finanzas Públicas. QUINTA: Los otorgantes en los términos

relacionados ACEPTAN expresamente el contenido del presente

instrumento. Yo, el Notario DOY FE: a) que lo escrito me fue expuesto y de su

contenido; b) de tener a la vista los documentos ya relacionados, c) que advertí a

los otorgantes sobre los efectos legales del presente instrumento, así como de la
obligación relativa a la inscripción del Testimonio de esta Escritura en el Registro

respectivo y d) que leí lo escrito a los interesados quienes enterados de su

contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman con El

Notario que autoriza.

Firma del Vendedor Firma de la Compradora

ANTE MÍ

FIRMA DEL NOTARIO

Minuta de Compraventa de Derechos Posesorios de Bien Inmueble
_______________________________________________________________

NÚMERO UNO. En el municipio y departamento de Guatemala, el

_____________________ de dos mil diecinueve, ANTE MÍ:
______________________________, Notario, COMPARECEN:
______________________________, de treinta y cinco años, casado,
guatemalteco, bachiller industrial, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación, código único de identificación número un
mil setecientos setenta, cincuenta y cinco mil seiscientos setenta y ocho, cero
quinientos doce, extendido por el Registro Nacional de las Personas del
municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala, a quien en el
transcurso del presente instrumento podrá denominársele “el vendedor”; y
____________________________ de treinta años de edad, casada,
guatemalteca, secretaria, de este domicilio, se identifica con el Documento
Personal de Identificación, código único de identificación número un mil
ochocientos setenta y seis, setenta y ocho mil trescientos veintinueve, dos mil
cuatrocientos cincuenta y tres, extendido por el Registro Nacional de las
Personas del municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala, a quien
en el transcurso del presente instrumento podrá denominársele “el comprador”.
Los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación personal
anotados y que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que
por el presente instrumento otorgan CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN
INMUEBLE URBANO, de conformidad con las siguientes clausulas
escriturarias: PRIMERA: Declara el vendedor, que es poseedor de un bien
inmueble urbano carente de registro, dicha posesión la ha ejercido de
forma legítima, pública, pacifica, continua, de buena fe, en nombre propio y
por ocho de diez años. El inmueble se encuentra ubicado en al once avenida
dieciocho guion cuarenta de la zona uno del municipio de San Lucas, del
departamento de Sacatepéquez y tiene un área de ciento veinte metros
cuadrados, con las áreas, medidas y colindancias siguientes: sur: diez metros,
colinda con calle; norte diez metros colinda con Juan Antonio González Pérez;
este: doce metros, colinda con Héctor Iván Rojas Colindres; oeste: doce metros,
colinda con Ana María Reyes Lima. SEGUNDA: Manifiesta el vendedor que por
el precio de DIEZ MIL QUETZALES (10,000.00), que ha recibido a su entera
satisfacción, vende el bien identificado en la cláusula anterior a favor de la
compradora. En la presente venta se incluye todo lo que de hecho y por derecho
le corresponde a la misma. TERCERA: Continúa declarando el vendedor, que
sobre el bien objeto de venta, no existen gravámenes, ni limitaciones que
puedan afectar los derechos de la otra parte y el Notario le advierte de las
responsabilidades en que incurrirá si lo declarando no fuere cierto. CUARTA: los
otorgantes en los términos relacionados aceptan expresamente el contenido del
presente instrumento. Yo, el Notario DOY FE: a) que lo escrito me fue expuesto y
de su contenido; b) de tener a la vista los documentos relacionados, c) que
advertí a los otorgantes sobre los efectos legales del presente instrumento y d)
que leí lo escrito a los interesados quienes enterados de su contenido, objeto,
validez y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman con El Notario que
autoriza.

firma del vendedor firma del

comprador

ANTE MI

Firma del Notario