DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-

LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

DERECHO PROCESAL PENAL:

Rama de la ciencia del derecho penal, que estudia el conjunto de principios,

doctrinas, instituciones y normas jurídicas que regulan el desarrollo, eficacia y
eficiencia del proceso penal como un mecanismo para determinar la
responsabilidad penal de una persona en la comisión de un delito y en su caso
imponer una pena o medida de seguridad.

CARACTERISTICAS:

• Presunción de inocencia
• Única Persecución
• Igualdad

I. GARANTIAS CONSTITUCIONALES DEL PROCESO PENAL:

• PRINCIPIO: es una línea o directriz que sirve para la creación,
interpretación y aplicación de una norma jurídica en determinada rama
del derecho.

• GARANTIA: Norma jurídica que encuentra, inspiración directa en UNO O

MÁS PRINCIPIOS y que sirve para que a las personas no les sean
violentados sus derechos fundamentales.

1. JUICIO PREVIO:
ARTS. 4 Y 12 CPRG
2. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA:
ART. 14 CPRG / ART. 14 CPP
3. DERECHO DE DEFENSA:
ART. 12 CPRG / ART. 20 CPP
4. PROHICIÓN DE PERSECUCIÓN PENAL MÚLTIPLE:
ART. 17 CPP
5. PUBLICIDAD:
ARTS. 28,29 CPRG / ART. 12 CPP
6. SER JUZGADO EN UN TIEMPO RAZONABLE:
ART. 19 CPP
7. JUEZ IMPARCIAL:
ARTS. 203, 204 CPP / ART. 7 CPP

II. SISTEMAS PROCESALES:

A lo largo de la historia, la humanidad ha conocido tres sistemas procesales. El

Acusatorio, el Inquisitivo y el Mixto. La configuración de los principios, normas y
filosofía que cada uno de ellos comprende, se reflejan en dos etapas esenciales
comunes a cualquiera de estos tres modelos, la etapa preparatoria (investigación)
y la del juicio (debate).

Existen tres funciones fundamentales que se realizan en el proceso, éstas son: la

función de acusar, la función de defensa y la función de decisión. Si se imputa a
una persona la comisión de un delito, alguien tiene que hacer la imputación. Por
otra parte, es preciso concederle al acusado la oportunidad de defenderse y
rebatir la imputación que se le hace. Por último, debe resolverse la situación del
imputado, debe juzgársele, e imponérsele una pena si es culpable, o absolvérsele
si es inocente.
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

1. EL SISTEMA ACUSATORIO: Se dice que los antiguos pueblos germanos, son el

único ejemplo de un sistema acusatorio ciento por ciento puro, un debate
caracterizado por la prevalencia de la oralidad y la publicidad. En Grecia,
ya con un sistema acusatorio popular, la justicia se ejercía de cara al pueblo
mediante tribunales integrados por ciudadanos honorables y prominentes
de la localidad, avances que se trasplantarían a la República Romana.
Podemos otorgarle a este sistema varias características:

a) El debate se caracterizó por la prevalencia de la oralidad y la

publicidad.
b) Los tribunales se integraban por ciudadanos honorables y
prominentes, de la localidad.
c) Se considero que la mejor forma de juzgar consistía en la existencia
de dos partes: una que llevara la acusación y otra que llevara la
defensa.
d) El juez, asamblea o jurado popular, debía encontrarse como un sujeto
supra-ordenado con el máximo de imparcialidad para poder
examinar las contrapuestas posiciones de las partes.
e) Se busca la igualdad de partes.
f) El juez no debe tener iniciativa en la investigación.
g) Debía existir acusación en los delitos públicos; acción popular y en los
delitos privados debía de ser el perjudicado u ofendido.
h) En relación con los principios de procedimiento debia ser proceso
oral, publico, contradictorio y continuo.
i) La prueba se valoraba según las intima convicción.
j) La sentencia produce eficiencia de cosa juzgada.
k) Por último, en relación con las medidas cautelares, la libertad del
acusado, es la regla general.

2. EL SISTEMA INQUISITIVO / INQUISITORIO:

a) Es un sistema que nace con la caída del imperio Romano y el

fortalecimiento de la Iglesia Católica (Derecho Canónico).
b) Se establece la búsqueda de la verdad como fin principal del
proceso penal y como medio para obtenerla, la confesión que se
sitúa como la reina de las pruebas, al lado de los documentos
públicos que hacen plena prueba.
c) Se configuran reglas de apreciación obligatorias para todos los
funcionarios judiciales, señalándose que hace y qué no hace la
prueba.
d) Se privilegia la fase de investigación y el debate es un acto formal,
para la sentencia.
e) El juez debía ser magistrado o juez permanente. El mismo realizaba la
averiguación de un hecho delictivo y llevaba a cabo la instrucción y
acusación.
f) Los principios del proceso son: secretividad, estritura, y no
contradictorio.
g) Se considera al acusado como mejor fuente del hecho, utilizando
inclusive medios coactivos,
h) El juez formula decisión definitiva, condenando o absolviendo.
i) No hay cosa juzgada.

3. SISTEMA PROCESAL MIXTO:

a) Función dividida, un ente acusa, uno defiende y uno juzga.
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

b) Una fase escrita en general (preparatoria)

c) Una fase oral (debate)
d) Sistema de valoración de prueba es la intima convicción.
e) Juez tiene iniciativa en investigación.
f) Principios, oralidad, publicidad y contradictorio.
g) Sentencia produce cosa juzgada.
h) Libertad de sindicado, regla general.
i) El juez es magistrado o juez permanente.
j) En cuanto a principios algunas fases son secretas y por escrito.

III. PERSECUCIÓN Y ACCIÓN PENAL:

➢ PERSECUCIÓN: La obligación del Estado de Guatemala tan pronto como se

entere de un hecho que posiblemente constituye delito, de investigar por
todos los medios legales a su alcance las circunstancias en la que ocurrió el
hecho, debe recabar los elementos de convicción que permitan demostrar
la responsabilidad del imputado.

A CARGO DEL MINISTERIO PÚBLICO: ART. 251CPRG

POR MEDIO DE ACTOS INTRODUCTORIOS

TIENE UNA EXCEPCIÓN: “OBSTACULOS A LA PERSECUCIÓN PENAL”

(ANTEJUICIO), ART. 293 CPP

Es entonces la consecuencia de haberse ejercitado cualquiera de los tipos

de acción penal descritos anteriormente.

En el caso de la acción penal publica se inicia la investigación o persecución

al tenerse conocimiento por el ente fiscal, policía nacional civil o bien un
juzgado y es obligatoria la persecución.

En los casos de los delitos de acción penal pública dependiente de instancia

particular, será obligada su investigación o persecución, hasta que el
particular denuncia o querelle el hecho.

En los Delitos de Acción Privada hasta que no se presente Querella por el

agraviado o sus herederos, no pueden perseguirse.

✓ ACCIÓN PENAL: Es la obligación que tiene el Ministerio Público de poner en

movimiento a los órganos jurisdiccionales y solicitarles el enjuiciamiento del
acusado, para determinar si tienen responsabilidad penal o no, por la
comisión de un hecho delictivo.

Es la potestad de poner en movimiento a un órgano jurisdiccional,

solicitando que se realice un juicio oral, para determinar la responsabilidad
del imputado.

La Instancia Coordinadora del Sector Justicia refiere “Tradicionalmente se

sostiene que la acción penal es el poder jurídico de carácter público que
tiende a excitar la jurisdicción para obtener una sentencia sobre su
contenido, que es la pretensión punitiva deducida”

La Acción penal es el poder de perseguir ante los tribunales de justicia, la

sanción de los responsables del delito. Es decir, que la acción penal es el
medio para hacer valer la pretensión punitiva.
Se debe distinguir entre acción y pretensión penal. La acción es el poder de
hacer valer los requerimientos y solicitudes ante un órgano jurisdiccional
competente, para decidir una pretensión penal.
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

La acción se dirige al Estado, representados por el órgano jurisdiccional para

que emita una decisión; en cambio la pretensión se dirige contra el
imputado por haber cometido un hecho que se presume delictuoso.

También puede considerarse acción como: “La que se ejercita para

establecer la responsabilidad criminal y, en su caso, la civil ocasionada por
la comisión de un delito o falta”

CLASIFICACION DE LA ACCION PENAL EN EL CODIGO PENAL (Art 24 cpp)

1. ACCION PÚBLICA (Art 24 bis cpp): es la potestad que tiene el
Ministerio Publico, de llevar a cabo la investigación y persecución
de delitos y poner en movimiento al órgano jurisdiccional para
dicha persecución.

Este tipo de ejercicio, refiere Manuel Ossorio, está encomendado

principalmente al Ministerio Público, puesto que los actos que afectan a la
sociedad y por ello tiene carácter público, en cumplimiento al mandato
constitucional establecido en el artículo 251 CPRG.
Los actos que puede iniciar este tipo de acción son: - Que se denuncie ante
el ente fiscal; que se presente querella o se conozca de oficio por el MP.

Todos los delitos a excepción de los que están contenidos en los Delitos
Contra la Seguridad de Transito, delitos cuya sanción principal es la multa,
delitos establecidos como de acción pública dependiente de instancia
particular, y acción privada.

Según el Artículo 19 y 285 cpp establecen que el ejercicio de la acción penal

no se podrá suspender, interrumpir o hacer cesar, salvo en los casos
expresamente previstos a la ley; salvo suspenderse por un criterio o
suspensión condicional (Art 25 y 27 Cpp); o por incapacidad del procesado
(76 cpp) y la rebeldía (79 y 80 cpp).

2. ACCION PENAL PÚBLICA QUE DEPENDE DE INSTANCIA PARTICULAR

Y QUE REQUIERE DE AUTORIZACION ESTATAL (24 ter cpp): Son casos
en que la potestad exclusiva que tiene “el agraviado por el ilícito
penal”, de instar a la persecución penal, planteado ante el
Ministerio Publico, el órgano jurisdiccional o policía nacional civil,
la denuncia o querella correspondiente, buscando que se
administre justicia, de forma que una vez se haya presentado
cualquiera de los órganos introductorios señalados, el órgano
fiscal está obligado a investigar y perseguir penalmente el ilícito.
(art 31 cpp) Ejercicio Condicionado, cuando la acción pública
dependa de gestión privada, el Ministerio Publico, solo podrá
ejercitarla una vez que, con respecto al hecho, se formule
denuncia o querella por quien tenga legitimación para hacerlo.

Los delitos que se establecen de Instancia Particular:

• Lesiones Leves o culposas y contagio venéreo
• Negación de Asistencia Económica (ahora es de acción
pública)
• Amenazas, allanamiento de morada
• Los delitos de carácter sexual (pasaron a ser de acción
pública)
• Hurto, alzamiento de bienes y defraudación en consumo.
• Estafa que no sea mediante cheque sin previsión de fondos.
• Apropiación y Retención Indebida
• Delitos contra la libertad de culto y sentimiento religioso
• Alteración de Linderos
• Usura y negociación usurarias
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

Se iniciara por medio de Denuncia (297 cpp) y Querella (302 cpp)

Se puede Revocar (Art 35 cpp) revocación de instancia

La Acción Publica que requiere de Autoridad Estatal (24 Ter último párrafo)
se refiere al Antejuicio. (Todos siempre que la persona goce de antejuicio)

3. LA ACCION PRIVADA (Art 24 Quater) En este conlleva la facultad

de solicitar que se administre justicia y en este caso, esa facultad
de pedir que se administre justicia o se persiga el o los ilícitos, está
dada únicamente al titular del bien jurídico tutelado.
Los delitos perseguibles por acción privada son:
• Relativos al honor
• Daños
• Violación y Revelación de Secretos
• Estafa mediante cheque

Se inicia presentando una Querella ante un Tribunal de Sentencia y de

conformidad con el contenido del artículo 302 cpp.

Se puede renunciar a la Persecución iniciada según el artículo 36 cpp.

EXTINCION DE LA PERSECUCION PENAL:

Los casos de extinción que aparecen en el artículo 32 Cpp pueden estudiarse

conjuntamente con las que aparecen en el artículo 101 Cpp, que son causas que
extinguen la responsabilidad Penal y Pena ya que sobrevienen después de la
comisión del delito e impiden que se pueda seguir persiguiendo.

• POR MUERTE DEL IMPUTADO (artículo 101 y 102 cp)

• POR AMNISTIA (lo decreta el Congreso Art 171 G, CPRG; Ver 101 y 102
cp)

• PRESCRIPCION (art 101, 107 cp, Art 21 CPRG)

• POR PAGO DEL MAXIMO PREVISTO PARA LA PENA DE MULTA

• VENCIMIENTO DEL PLAZO DE PRUEBA, SIN QUE LA SUSPENSION SEA

REVOCADA, CUANDO SE SUSPENDA LA PERSECUCION PENAL. Esto
aplica cuando se ha aplicado una medida desjudicializadora del art
27 cpp y ha transcurrido el plazo.

• POR LA RENUNCIA O ABANDONO DE LA QUERELLA EN DELITOS

PRIVADOS (art 36, 482 y 483 cpp)

• POR MUERTE DEL AGRAVIADO.

Otras formas de extinguirse la persecución Penal

• PERDON DEL OFENDIDO en los casos que la ley los permite:

o CALUMNIA: 159 cp; INJURIA 161 cp; DIFAMACION 164 cp,

cuya cesación del procedimiento se basa en el artículo 168
CP, que consiste en retractarse y que el ofendido aceptar
la retractación. Y más Específicamente el articulo 172 CP
establece el perdón.

o ART 106 Cp .

SI SE DA ALGUNA DE ESTAS SE PUEDE PROVOCAR EL PLANTEAMIENTO DE

EXPCEPCIONES art 294 Cpp.
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

IV. ORGANOS JURISDICCIONALES:

Es el ente a quien el Estado le ha delegado la potestad de ADMINISTRAR,
APLICAR E IMPARTIR JUSTICIA.

• JURISDICCIÓN: Es la facultad que corresponde al Estado con

exclusividad de ADMINISTRAR, APLICAR E IMPARTIR JUSTICIA, la
cual es delegada a los órganos jurisdiccionales para que juzguen
y promuevan la ejecución de lo juzgado. ART. 203CPRG

➢ PODERES DE LA JURISDICCIÓN:
1. NOTIO: Facultad de conocer
2. VOCATIO: Facultad de convocar
3. COERTIO: Facultad de poder resolver un conflicto
con una sentencia
4. IUDICIUM: Facultad de poder resolver un conflicto
con una sentencia
5. EXECUTIO: Facultad de ejecutar la sentencia

• COMPETENCIA: Es el límite de la jurisdicción, que consiste en una

serie de criterios que permiten determinar que casos puede
conocer un órgano jurisdiccional por razones de:
1. MATERIA
2. CUANTÍA
3. TERRITORIO
4. TURNO
5. GRADO

MATERIA CUANTIA NO TERRITORIO NO TURNO GRADO

IMPOTA IMPORTA

- PENAL SALVO ART. 24 TER EXCEPCIÓN: Juzgado 1RA

- NARCOACTIVIDAD Mayor Riesgo de Turno INSTANCIA:
- MEDIO AMBIENTE horas y
- MAYOR RIESGO días Juzgado de
- EXTINCIÓN DE DOMINIO hábiles e Primera
- NIÑEZ Y ADOLESCENCIA inhábiles Instancia
- DELITOS TRIBUTARIOS
- TRATA DE PERSONAS Tribunales
- FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS de
DE VIOLENCIA CONTRA LA Sentencia
MUJER
Juzgado de
Ejecución

2DA
INSTANCIA:

Salas de
Corte de
Apelaciones

Cámara
Penal de
CSJ
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

ROLES DEL ORGANO JURISDICCIONAL:

PROCEDIMIENTO COMÚN

1. ETAPA PREPARATORIA:
Juez de Primera Instancia = Controla la investigación

2. ETAPA INTERMEDIA:
Juez de Primera Instancia = Controla la investigación, conoce el
requerimiento fiscal.

3. JUICIO / DEBATE:
Tribunal de Sentencia Penal
Juez Unipersonal de Sentencia

Determinan la responsabilidad del acusado

4. IMPUGNACIONES:
Salas de la Corte de Apelaciones Ramo Penal
Cámara Penal de CSJ
2da. Instancia
5. EJECUCIÓN:
Juzgados de Ejecución

V. SUJETOS Y AUXILIARES PROCESALES:

SUJETOS (GENERO) PARTES (ESPECIE)

Son aquellas personas u órganos que Persona o grupo de personas que
intervienen activamente en el representan un mismo interés dentro
desarrollo de un proceso penal y que de un proceso penal.
realizan actos procesales.
BIPARTITA:
✓ ACUSADOR
✓ ACUSADO (SINDICADO)
✓ ABOGADO DEFENSOR
✓ TESTIGOS

ORGANO JURISDICCIONAL = JUEZ

ACTUA DE FORMA IMPARCIAL

EL SINDICADO COMO SUJETO PROCESAL:

1. DETENIDO: persona a quien la PNC ha aprehendido por FLAGRANCIA O UNA

ORDEN DE APREHENSIÓN.
2. SINDICADO: Persona señalada por su posible participación en un hecho
delictivo.
3. IMPUTADO: Persona a quien el MP le ha intimado los hechos, TIEMPO, MODO,
LUGAR. ART. 82 #1 CPP
4. PROCESADO: Persona que ha sido ligada a proceso por un AUTO DE
PROCESAMIENTO.
5. ACUSADO: Persona a quien el MP ha acusado formalmente y ha solicitado
apertura a juicio. (acto conclusivo=requerimiento fiscal).
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

6. CONDENADO: Aquel sobre quien haya recaído una sentencia condenatoria

firme.

LA DEFENSA TÉCNICA COMO SUJETO PROCESAL:

DEFENSOR: profesional del Derecho Abogado Colegiado Activo que

defiende los PRINCIPIOS Y GARANTÍAS del sindicado dentro del proceso
penal.

CLASIFICACIÓN:
1. SEGÚN QUIEN LA REALIZA
1.1 Técnica
1.2 Material (por el apoyo del sindicado quien tiene los conocimientos
técnicos para realizarla es decir es Abogado. Caso Alfonso Portillo.

2. SEGÚN COMO SE DESIGNE:

2.1 De confianza
2.2 De Oficio el cual lo designa el Juez o Tribunal cuando no ha sido
designado por el imputado.

3. DEFENSA PÚBLICA PENAL: Dto. 129-97

3.1 INSTITUTO DE LA DEFENSA PÚBLICA PENAL
3.1.1 DE PLANTA: Es el profesional del derecho que trabaja
directamente para la institución y se le paga un salario por
defender alas personas que soliciten un servicio ala institución.
3.1.2 DE OFICIO: Es un Abogado particular que presta sus servicios
profesionales ala institución y se somete a un listado rotativo,
ya sea por turno o por calendario.

EL MINITERIO PUBLICO:

Es un órgano administrativo que por disposición constitucional debe actuar como

auxiliar de las administración pública y de los tribunales de justicia al que le
corresponde EL EJERCICIO DE LA PERSECUCIÓN PENAL Y LA ACCIÓN PENAL
PÚBLICA. ARTS. 251 CPRG, ART. 1 LOMP, ART. 107 CPP.

• ES DESCENTRALIZADO
• FUNCIONES AUTONOMAS

POLICIA NACIONAL CIVIL:

DTO. 11-97 ARTS. 112, 107 Y 113.

QUERELLANTE ADHESIVO:

1. AGRAVIADO
2. REPRESENTANTE O GUARDADOR
3. SAT
4. PGN (ART. 252 CPRG)

✓ Delitos de acción pública

✓ Colabora y coadyuva en la investigación del MP se puede
querellar. Agraviado y SAT. ART. 118 CPP
 DERECHO PROCESAL PENAL -PEI-
LICDA. GIOVANNA MICHELLE RUIZ OCHOA

QUERELLANTE EXCLUSIVO:

✓ Delitos de acción privada

✓ Solo el agraviado
✓ Juicio por delitos de acción privada ART. 122CPP

TERCERO CIVILMENTE DEMANDADO:

ART. 135CPP, sin embargo este puede pasar a ser sindicado como en el caso de los
empleados de seguridad.

AUXILIARES DE LOS INTERVINIENTES: ART. 141 CPP

1. CONSULTOR TÉCNICO: persona experta en una CIENCIA, ARTE O

TECNICA, lo proponen las partes y puede hacer observaciones a los
peritos.
2. TRADUCTORES: De idioma a idioma.
3. INTERPRETES: De un lenguaje a otro (Braile)

PERITOS:

Es nombrado por el Juez, emite un DICTAMEN y pertenece al INACIF.