60-1 TABLERO DE INSTRUMENTOS

2001 WINDSTAR

Para información de diagnóstico, refiérase

a la sección 413-01 del Manual de taller.

SIEMPRE ENERGIZADO ENERGIZADO EN START O RUN ENERGIZADO EN START O RUN ENERGIZADO EN ACC O RUN

CAJA
6 6 6 9 CENTRAL
16 9 14 28 DE CONEXIONES
10A 10A 10A 10A PÁGINAS 13-8, 13-10,
2 3 4 7 13-11

C202 C201
1001 WH/YE 1112 WH/LB VÉASE DISTRIBUCIÓN 640 RD/YE 295 LB/PK
DE ENERGÍA
PÁGINA 13-11
S224

640 RD/YE
12V (RUN O
START)
C266
INTERRUPTOR
DE CONTROL
DE LA TRANSMISIÓN
(TCS)

151-6 A6
C266
1415 LB/YE
12V 12V (AL PRESIONAR 12V (ACC O
(START O RUN) EL INTERRUPTOR) RUN)
12V C239 C240 C241 C240
TABLERO DE
11 8 21 7 INSTRUMENTOS
SENSOR DEL INTERRUPTOR DE
PWR CLAXON IGN CANCELACIÓN DE IGN
(ENCENDIDO) 151-5 A10
(ENERGÍA) LA SOBREMARCHA (ENCENDIDO)

LUZ AUTOMÁTICA INTERRUPTOR DE INTERRUPTOR

ON DEMANDA DEL A/C DEL SOPLADOR
5 3 4 15

C239 C241 C240

1 DB 1399 DB/WH 1397 GY/RD 1398 PK/WH

C253
CLAXON/ENCENDEDOR INTERRUPTOR
5
DE CIGARROS PRINCIPAL AIRE ACONDICIONADO/CALEFACCIÓN
PÁGINA 44-1 DE LAS LUCES PÁGINA 54-1
PÁGINA 87-1
 TABLERO DE INSTRUMENTOS 60-2
2001 WINDSTAR

MÓDULO DE INTERRUPTOR
LA BRÚJULA PRINCIPAL
AIRE ACONDICIONADO/
PÁGINA 103-1 CALEFACCIÓN
DE LAS LUCES
PÁGINA 54-3 PÁGINA 85-1
4 3 4 7 8

C918 C253

702 WH/BK 703 WH/OG 1423 WH/BK 1400 TN/WH

151-7 D1 C292F 1402 RD/WH 1401 BK/LG

C292M

702 WH/BK 703 WH/OG

C239 C240
TABLERO DE
12 13 18 10 22 16 INSTRUMENTOS
BUS BUS SENSOR FARO (ON) FARO (OFF) LUZ DE ESTA-
DE LA BRÚJULA (+) DE LA BRÚJULA (–) DEL SOPLADOR CIONAMIENTO
151-5 A10
AUXILIAR
ENTRADA DEL
INTERRUPTOR RETORNO DE
INTERRUPTOR
DE REANUDACIÓN LA SEÑAL DEL LUCES DE INTERRUPTOR DEL
DEL ATENUADOR
DE LA LLANTA INTERRUPTOR CORTESÍA ATENUADOR DEL I/P
DEL I/P
2 4 2 1 3

C241 C239 C241 C239

1539 WH/BK
1410 TN/OG 1403 BK/WH 1404 YE 1405 LB/BK

C297 S212
DE C280 1410 1410
3 INTERRUPTOR A
DE PÁGINA 60-4 TN/OG TN/OG
REANUDACIÓN
DE LA LLANTA 1410 TN/OG C259
4
INTERRUPTOR
C297 1 4 3 2 PRINCIPAL
C244 DE LAS LUCES
151-5 C10
1205 BK ENSAMBLE DEL
9 INTERRUPTOR
DE CONTROL
S220 AMBIENTAL
PÁGINA 54-3
VÉASE TIERRAS
PÁGINA 10-14
1205 BK

G304
60-3 TABLERO DE INSTRUMENTOS
2001 WINDSTAR

ENERGIZADO EN RUN

CAJA
7
10 CENTRAL
DE CONEXIONES
LUCES DIRECCIONALES/ 15A PÁGINA 13-12 AIRE ACONDICIONADO/
INTERRUPTOR DE
FRENO/EMERGENCIA 1 CALEFACCIÓN
DESACTIVACIÓN
PÁGINA 90-1 PÁGINA 54-3
DE LA ASISTENCIA A
C202 LA TRACCIÓN/
VÉASE DISTRIBUCIÓN 3
1040 RD/BK AYUDA DE
DE ENERGÍA
ESTACIONAMIENTO
PÁGINA 13-12 C257
PÁGINA 42-3

1392 LG/OG S219 1412 WH/PK 1422 DB/OG

1393 LB/RD 1424 TN/BK

1040 RD/BK

12V (RUN) C240

TABLERO DE
13 14 11 17 18 10
INSTRUMENTOS
INTERRUPTOR INTERRUPTOR DE ASISTENCIA INDICADOR
DE LA SEÑAL LA SEÑAL DIREC- IGN A LA TRACCIÓN DE A/C SENSOR DE
DIRECCIONAL CIONAL DERECHA (OVER) LA 151-5 A10
IZQUIERDA COMPUERTA
DE MEZCLA
SEÑAL
TONO INDICADORA SENSADO DE LAS LUCES
INTERRUPTOR DEL
DE LA BOLSA DE LA BOLSA DE AUTOMÁTICAS RETORNO DEL
DESEMPAÑADOR
ILUMINACIÓN DE AIRE AIRE INTERRUPTOR
DE LA VENTANA TRASERA
9 3 1 19 2 5

C241 C240 C241 C240

1418 LB/WH 1426 PK 1083 LB/BK 608 BK/YE 1416 YE/WH 1396 VT/WH

S221
C231 C260
MÓDULO SENSOR DE LA
ILUMINACIÓN DESEMPAÑADOR 11 9 4
DE CONTROL LUZ
DE LOS INSTRUMENTOS DE LA VENTANA AUTOMÁTICA
PÁGINA 71-3 TRASERA
DE 1396 VT/WH
PROTECCIONES PÁGINA 87-1 1396 VT/WH
PÁGINA 56-1 (RCM) C258M
PÁGINA 46-2 C258F
1396 VT/WH 1396 VT/WH
1396 VT/WH
C253 C263 C247
INTERRUPTOR INTERRUPTOR INTERRUPTOR DE
2 PRINCIPAL 10 MULTIFUNCIONAL 1 4 CONTROL DEL AIRE
DE LAS LUCES PÁGINA 90-1 ACONDICIONADO/
PAGINAS 85-1, CALEFACCIÓN
87-1 PÁGINA 54-1
 TABLERO DE INSTRUMENTOS 60-4
2001 WINDSTAR

RED DE
DESEMPAÑADOR COMUNICACIONES
AIRE DE LA VENTANA MÓDULO DE CONTROL
FAROS MÚLTIPLEX
ACONDICIONADO/ TRASERA DEL TREN MOTRIZ
PÁGINA 85-2 PAGINAS 14-2, 14-3
LUCES DE CORTESÍA CALEFACCIÓN PÁGINA 56-1 (PCM)
PÁGINA 89-3 PÁGINA 54-3 30 PÁGINA 23-3

C103
343 DB/LG
C100M
1425 GY/WH C100F 1394 WH/RD 915 PK/LB

1420 YE/LB 1427 TN/LB 343 DB/LG 1395 RD/PK 914 TN/OG
C178F
C178M
343 DB/LG
C241
6 8 14 10 20 22 16 17 TABLERO DE
ALIMENTACIÓN INDICADOR DESEMPAÑADOR DE SENSADO MODO MODO INSTRUMENTOS
SCP (+) SCP (–)
DE LA LUZ DEL A/C LA DE DEL FARO DEL FARO
151-5 A10
DE CORTESÍA VENTANA TRASERA ARRANQUE
(ON)
ADVERTENCIA DE
TIERRA ILUMINACIÓN LA LLAVE
12 13 9 7

ILUMINACIÓN
0V C240 C241 C239 DE LOS INSTRUMENTOS
VÉASE PÁGINA 71-3
ILUMINACIÓN DE 1417 LG/RD
1205 BK LOS INSTRUMENTOS 1411 GY/OG
PÁGINA 71-4
1414 LG/VT 1418 LB/WH
S222 C280
S220
1417 LG/RD INTERRUPTOR DEL
1 4
CENTRO
1205 BK C293M DE MENSAJES
151-7 D1
C293F 151-6 A5
VÉASE TIERRAS
PÁGINA 10-14 1417 LG/RD

G304 S338
5 2
LG/RD 1417 LG/RD C215F
1417
C215M C280
C924M 0V
1410 TN/OG
C924F INTERRUPTOR DE 1205 BK
ADVERTENCIA
1417 LG/RD DE LA LLAVE S202
A VÉASE TIERRAS
C917 C915 PÁGINA 10-4 1205 BK
CONTROL CONSOLA A S212
16 7
TRASERO DEL TOLDO PÁGINA 60-2 G202
DEL RADIO PÁGINA 102-1
PÁGINA 130-4
Para la descripción y localización de componentes, conectores, uniones,
tierra y número de parte básico, refiérase al índice de localización, celda 152.
60-5 TABLERO DE INSTRUMENTOS
2001 WINDSTAR

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 4 3
2 1
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 12 11
20 19 18 17 16 15 14 13

C239 C240
TABLERO DE INSTRUMENTOS TABLERO DE INSTRUMENTOS

TERM. CIRCUITO FUNCIÓN DEL CIRCUITO TERM. CIRCUITO FUNCIÓN DEL CIRCUITO

1 – 1 1083 (LB/BK) Tono de la bolsa de aire

SIN USO
2 1403 (BK/WH) 2 1416 (YE/WH) Sensor de las luces automáticas
Interruptor atenuador del I/P
3 1405 (LB/BK) 3 1426 (PK) Interruptor del desempañador de la ventana
Interruptor atenuador del I/P
4 1410 (TN/OG) Retorno de la señal del interruptor trasera
5 1 (DB) 4 – SIN USO
Sensor del claxon
6 – 5 1396 (VT/WH) Retorno del interruptor principal de las luces y
SIN USO
7 1411 (GY/OG) Alimentación de la señal del centro de mensajes del interruptor de modo de A/C
8 – 6 – SIN USO
SIN USO
9 1414 (LG/VT) 7 295 (LB/PK) Alimentación de energía (energizado en ACC
Interruptor de advertencia de la llave
10 1402 (RD/WH) Faro (ON) o RUN)
11 1001 (WH/YE) 8 1112 (WH/LB) Alimentación de energía (energizado en
Alimentación de energía (siempre energizado)
12 702 (WH/BK) Bus de la brújula (+) START o RUN)
13 703 WH/OG) 9 – SIN USO
Bus de la brújula (–)
14 – 10 1422 (DB/OG) Sensor de la compuerta de mezcla trasera
SIN USO
15 – 11 1040 (RD/BK) Alimentación de energía (energizado en RUN)
SIN USO
16 – 12 1205 (BK) Tierra
SIN USO
17 – 13 1393 (LB/RD) Interruptor de la señal direccional izquierda
SIN USO
18 1423 (WH/BK) 14 1392 (LG/OG) Interruptor de la señal direccional derecha
Sensor del soplador auxiliar
19 – 15 1398 (PK/WH Interruptor del soplador
SIN USO
20 – 16 1401 (BK/LG) Luz de estacionamiento
SIN USO
21 – 17 1412 (WH/PK) Señal de deshabilitación de la asistencia a la
SIN USO
22 1400 (TN/WH) Faro (OFF) tracción
18 1424 (TN/BK) Indicador del A/C
19 – SIN USO
20 – SIN USO
 TABLERO DE INSTRUMENTOS 60-6
2001 WINDSTAR

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 ?? 1

6 5 4
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

C241 C297
TABLERO DE INSTRUMENTOS INTERRUPTOR DE REANUDACIÓN DE LA LLANTA

TERM. CIRCUITO FUNCIÓN DEL CIRCUITO TERM. CIRCUITO FUNCIÓN DEL CIRCUITO
1 – SIN USO
1 1404 (YE) Luces de cortesía
2 1539 (WH/BK) Entrada del interruptor de reanudación de la 2 – SIN USO
llanta 3 1539 (WH/BK) Salida del interruptor de reanudación
3 1399 (DB/WH) Luces automáticas (ON) de la llanta
4 1397 (GY/RD) Interruptor de la demanda del A/C 4 1205 (BK) Tierra
5 – SIN USO 5 – SIN USO
6 1420 (YE/LB) Luces de cortesía 6 – SIN USO
7 – SIN USO
8 1425 (GY/WH) Indicador del A/C
9 1418 (LB/WH) Iluminación de los instrumentos
10 343 (DB/LG) Sensado de arranque
11 – SIN USO
12 – SIN USO LISTA DE REFERENCIA DE CONECTORES
13 1417 (LG/RD) Iluminación de los instrumentos
14 1427 (TN/LB) Indicador del desempañador de la ventana CONECTOR SECCIÓN-PÁGINA
15 trasera (ON)
– SIN USO C231 46-3
16 914 (TN/OG) Bus de datos SCP (+) C244 54-8
17 915 (PK/LB) Bus de datos SCP (-) C253 85-3
18 – SIN USO C257 42-5
19 608 (BK/YE) Señal del indicador de la bolsa de aire C260 87-3
20 1395 (RD/PK) Modo de faro 1 C263 85-3
21 1415 (LB/YE) Interruptor de cancelación de la sobremarcha C915 102-2
22 1394 (WH/RD) Modo de faro 0