ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO FILIAL CHINCHA

CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS

Mag. Rafael Américo Torres Sotelo

 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Presentación del docente

▪ Bachiller en Ciencias Políticas y Derecho
▪ Licenciado en Derecho
▪ Magister en Docencia superior e investigación
Pedagógica.
▪ Docente en UPSJB, UCV, U Autónoma del Perú,
Escuela de Oficiales de PNP, CertusSise.
▪ Promotor educativo del Grupo San Rafael.
▪ Director de la IEP San Rafael Arcángel – Chincha
Alta
▪ E-mail: [email protected]
CATEDRÁTICO: Mag. Rafael Américo Torres Sotelo
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Lineamientos Académicos
❖ Los estudiantes ingresaran a clase en las horas establecidas
con una tolerancia de 05 minutos ingresando con su nombre
a través del aula virtual ZOOM.
❖ Deberán ingresar a través de la plataforma Black Board con
su usuario y clave personal.
❖ Aprendizaje: lecturas, ppts, tareas, foros, feedback,
dinámicas.
❖ Debemos desenvolvernos dentro de un marco de respeto.
❖ Muestra respeto y empatía en todas sus relaciones
interpersonales con sus pares y docentes
❖ Se interesa y respeta los criterios y normas al producir
trabajos académicos científicos
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Video de reflexión para el estudiante de Derecho

https://www.youtube.com/watch?v=PzmM89Ho1lg
https://www.youtube.com/watch?v=Uch9ci4HF54
https://www.youtube.com/watch?v=nyegoDinKs4

Participación de los estudiantes

 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Misión:

Somos una institución académica comprometida en formar profesionales con base ética y
humanista, orientados al bienestar de la sociedad.

Visión:

Ser una institución competitiva que es valorada por sus procesos formativos y por el impacto de
sus profesionales en el bienestar de la sociedad.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS

❖ Explica el contrato de know how,

❖ Definición,
❖ Objetivo
❖ Naturaleza jurídica
❖ Elementos.
❖ Conoce y explica características y derechos de las partes.
❖ Obligaciones de las partes.

https://www.youtube.com/watch?v=QTCy0oZIkO8
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Definición del elemento de transferencia: know-how

❖ Primero, el Know-How puede definirse como aquella información, implausible de ser patentada o
plausible mas no patentada, que puede servir para fabricar productos, solucionar problemas técnico-
empresariales y/o maximizar el aprovechamiento de tecnología patentada (Alfaro, 2013, p. 237-238;
Segura, 2012, p. 47). Conjuntamente, el Know-How no puede ser transferido en la figura contractual
correspondiente si es que no cumple con determinadas características.

❖ En primer lugar, debe tratarse de información secreta y no patentada. Nuevamente, puede tratarse de
información patentable mas, lo que caracteriza al Know-How, consiste en que su propietario está
renunciando a la protección otorgada por el sistema de patentes. Esto, porque busca mantener un
elemento de exclusividad en la transferencia de este elemento que confiere una ventaja económica a
quien decida explotarlo, razón por la cual opta solo por transferirlo vía contratos bilaterales
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Definición del elemento de transferencia: know-how

❖ En segundo lugar, la información debe ser substancial. Es decir, está referida a innovaciones en
organización, utilización de tecnología o técnicas y procedimientos, lo cual usualmente implica que el
propietario de la información la otorgará en conjunto con recomendaciones y reglas para su adecuada
implementación y utilización.

❖ En tercer lugar, naturalmente, el Know-How debe ser útil. Obviamente, para que pueda ser objeto de
protección jurídica, debe ser susceptible de valoración económica, por lo cual la información transmitida
vía contrato debe comportar “un mejoramiento para el desarrollo de la actividad comercial o industrial,
ya que de otro modo no tendría ningún atractivo para su obtención por parte de los agentes
económicos”
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Definición y características del contrato de know-how

❖ Segundo, habiendo abordado el concepto del Know-How, procede definir al propio Contrato de Know-
How.
❖ Sin embargo, dada la multiplicidad de definiciones, conviene definirlo a partir de aquellos elementos en
los que existe consenso.
❖ Así entonces, el Contrato de Know-How puede entenderse como aquel negocio jurídico en el cual una
parte, el Licenciante, confiere la información ya desarrollada supra a la otra parte, el Licenciado, quien
se obliga a utilizarlo por el tiempo pactado, usualmente, a cambio de una contraprestación.
❖ Sumado a lo anterior, conviene desmenuzar los derechos y obligaciones esenciales, usualmente
pactadas, de cada interviniente.
❖ Por una parte, el licenciante tiene como derecho exigir la contraprestación pactada en la forma de una
regalía (si es que se llegase a pactar, dado que la contraprestación no es un elemento esencial del
contrato); mientras que tiene como obligaciones el transmitir el Know-How, prestar la asistencia técnica
al licenciado para poder implementar el conocimiento transmitido y garantizar la eficacia de la
implementación del Know-How para generar mejoras en la producción o actividad del licenciado

https://www.youtube.com/watch?v=dZg_mng-U6o
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Definición y características del contrato de know-how

❖ Por otra parte, respecto del licenciado, este posee como derechos el recibir el Know-How, la asistencia
técnica necesaria para implementarlo adecuadamente, la garantía de las mejoras en su producción o
actividad, y el derecho de la exclusividad que impide al licenciante ceder el conocimiento a terceros
por un plazo pactado; en contrapartida, posee como obligaciones usuales el pago de la
contraprestación pactada por la cesión de información, mantener en secreto el conocimiento recibido
sin contar aquellas comunicaciones necesarias para su implementación económica, hacer uso de las
instrucciones recibidas por asistencia técnica para la implementación del Know-How y comunicar las
mejoras descubiertas en la utilización del Know-How.
❖ Para añadir, según Obiol Anaya, este contrato prácticamente consiste de un contrato de Cesión de
Derechos, siendo su objeto de transferencia el elemento que le confiere particularidad (2016, p. 246).
Por otro lado, posee las siguientes características:
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Definición y características del contrato de know-how

❖ Es un contrato atípico, toda vez que, en el ordenamiento jurídico peruano, como también en un
número elevado de legislaciones extranjeras, esta figura no está regulada.
❖ Es un contrato principal, ya que su existencia no tiene como requisito la celebración de uno previo; mas
suele presentarse como un contrato conexo a aquellos de franquicia, asistencia técnica, colaboración
empresarial, entre otros (Alfaro, 2013, p. 248; Benavente, 2008, p. 419; Obiol, 2016, p. 247-248).
❖ Es un contrato complejo, puesto que consiste de una mezcla de elementos de distintas figuras
contractuales típicas, unidas bajo una misma causa. Así, puede comportar no solo la cesión del
conocimiento sujeto a contraprestación, sino también prestaciones de capacitaciones para su
implementación, de asesoría técnica y demás
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Tipos de contratos de know-how

Tercero, Obiol Anaya indica que el Contrato de Know-How tiene ciertas variantes definidas en la práctica
mercantil, de las cuales desarrolla tres:
Know-How Consolidado:
Esta figura implica la cesión de información que no es propiedad del licenciante. Sin embargo, dado que el
creador no ha divulgado el conocimiento masivamente, este puede ser aún objeto de interés de actores
económicos para obtener ventajas económicas.
Know-How Proactivo:
Esta variante del Contrato de Know-How se caracteriza por configurarse de tal forma que puede adaptarse a
situaciones concretas no previstas por las partes al momento de su negociación. Esto, puesto que el Know-
How mismo versa sobre materias de poco estudio, lo cual conlleva que Know-How sea expandido con su
utilización; por ende, esta figura es recomendable cuando la información transmitida esté en fase
experimental.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Tipos de contratos de know-how

Know-How Trivializado:
En este tipo contractual, el Know-How está compuesto de información sencilla, susceptible de
ser replicada con facilidad y hasta puede ser de conocimiento público. Sin embargo, se
entiende que estas características no degeneran en su pérdida de valor patrimonial, ni de ser el
objeto de interés de actores económicos por su potencialidad de conferir ventajas económicas

https://www.youtube.com/watch?v=RD5znusLrqY
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Cláusulas comunes del contrato de know-how

Cuarto, con base en la práctica en el mercado, esta figura usualmente incluye determinadas cláusulas en
su configuración, las cuales permiten demostrar el carácter de contrato complejo que ostenta.
Estas son las principales y más comunes:
Cláusula de precio pactado en la relación contractual
La contraprestación es usualmente pactada en la forma de una regalía, la cual puede ser configurada de
múltiples maneras, siendo las más relevantes dos: una cantidad fija por periodos determinados por las
partes y una cantidad proporcional a la explotación del conocimiento o ambas.
Cláusula de suministro
Esta cláusula establece la obligación del licenciante de comunicar al licenciado la información necesaria
para la implementación del Know-How en su actividad económica. Además, comprende la asistencia
técnica referida supra para complementar el suministro de esta información adicional.
Debe tenerse en cuenta que la asistencia técnica variará dependiendo de las capacidades del licenciado y
de la complejidad de la implementación del Know-How.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Cláusulas comunes del contrato de know-how

Cláusula de confidencialidad
❖ Como ya se explicó, el conocimiento mantiene su atractivo económico solo si es que es mantenido como
un secreto, puesto que, de lo contrario, al ser de conocimiento público su implementación no generará
ventaja económica alguna.
❖ Por ende, es comprensible que el licenciante se preocupe por el prospecto de la explotación del Know-
How post-contrato. Así, se pacta una obligación de confidencialidad, a veces exigible tras el fin de la
relación contractual a cargo del licenciado quien, muy aparte de estar habilitado para transmitir el
conocimiento exclusivamente a fin de implementarlo en su actividad económica, deberá mantenerlo en
secreto, so pena de sufrir las consecuencias pactadas en el contrato .
Cláusula de exclusividad
Como la otra cara de la moneda respecto de la cláusula de confidencialidad, esta comporta una obligación
dirigida al licenciante, esencialmente limitando los contratos de Know-How que puede celebrar referido al
conocimiento cedido al licenciado en particular. Esta limitación se fundamenta, también, en el factor de
exclusividad que genera la ventaja económica de la posesión del Know-How, en tanto el contrato perdería
razón de ser si, simultáneamente, múltiples competidores consiguen la misma ventaja económica

https://www.youtube.com/watch?v=y4crH81VvAc
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Cláusulas comunes del contrato de know-how

Cláusula de propiedad de mejoras
Esta cláusula resulta especial por la problemática de su enforcement. Así, consiste en asegurar la titularidad
de toda mejora en la utilización del Know-How, en vista de que resulta posible que el licenciado descubra
formas más eficientes de implementarlo y utilizarlo. En vista de que el Know-How no está inscrito, para
proteger su propiedad, el licenciante puede establecer que el licenciado está obligado a comunicarle toda
mejora en el conocimiento cedido . Ciertamente, se advierte que solo la constante vigilancia de la actividad
del licenciado podría certificar que este no ha comunicado las mejoras descubiertas.
Cláusula de contratación de paquetes de licencias adicionales
Con base a esta cláusula, el licenciante, complementando la asistencia técnica proveída, brinda al licenciado
la tecnología requerida para implementar el Know-How; esta cláusula tiene mayor uso en aquellos Know-
How referidos a sistemas informáticos, donde estos pueden funcionar con mayor eficiencia si se les
acompaña de determinado software.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

1. Es un contrato principal, porque su nacimiento no depende de la celebración de negocio jurídico
alguno; sin embargo, es común que se transfiera acompañado de otras figuras jurídicas, como una
asistencia técnica, una franquicia, o un paquete de licencia, dentro de la transferencia tecnológica o
dentro de contratos de colaboración empresarial, etc.
2. Es un contrato atípico al no estar regulado en el ordenamiento jurídico; sólo en el Perú existen normas
legales que afectan la transmisión de tecnología, sin embargo, no es un marco que legisle el presente
contrato. No obstante, en otras latitudes existen instrumentos legales que norman a esta figura
contractual; así tenemos en la hoy Unión Europea; asimismo, algunos países latinoamericanos
presenta textos legales que afectan algunos aspectos del contrato de transmisión del Know How sea
en su inscripción o en las formas de transmisión y algunas cláusulas (por lo general las que son
inválidas), pero no la regula en su totalidad, así tenemos: México, Brasil, Chile y Argentina.
3. Es un contrato complejo, porque su estructura y objeto pueden revestir distintos esquemas
negociables, por ejemplo una cesión de Know How con opción exclusivo de venta del mismo o la
concesión de los conocimientos técnicos reservados conjuntamente con entrenamiento de personal,
tecnología adicional, etc.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

4. Es un contrato consensual, porque se perfecciona con el consentimiento de las partes, es decir, basta
con el cruce de la oferta y aceptación para el nacimiento del mismo; ulteriores requisitos como entrega
o inscripción debe ser entendida como mecanismos de publicidad y protección jurídica a favor de los
contratantes.
5. Es un contrato constitutivo, porque crea relaciones jurídicas entre los contratantes, aunque es factible la
celebración de un contrato modificativo o regulatorio del mismo, tendiente a modificar, añadir o
especificar algunos elementos del contrato primigenio.
6. Es un contrato de prestaciones recíprocas, debido que, cada parte debe realizar una prestación a favor
de la otra; así por ejemplo la prestación del transmisor en suministrar el Know How y la contraprestación
del receptor de realizar y utilizar mejoras del mismo, o la prestación del transmisor en suministrar
conocimientos adicionales y la contraprestación del receptor en emplear el nombre o marca del
transmisor o del titular o de un tercero. En suma, existe una reciprocidad de prestaciones que no
siempre puede ser el pago de regalías , aunque la misma sea la más usual y que aporta interesantes
beneficios económicos.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

7. Es un contrato conmutativo, porque las partes tienen la posibilidad de conocer por anticipado los
sacrificios y beneficios que importa la celebración del contrato.
8. Es un contrato que por sus efectos es generalmente de ejecución inmediata, es decir, las prestaciones
son exigidas al momento de celebrarse el contrato, aunque las partes pueden convenir que los efectos
del mismo (cumplimiento del sinalagma específico) sea después de celebrado el contrato.
9. Es un contrato que por el tiempo de ejecución de las prestaciones puede ser de ejecución única o por
tracto sucesivo; por ejemplo: ante la venta del Know How la ejecución es única, es decir, se suministra
el Know How y se paga el respectivo precio; sin embargo, en la cesión de los conocimientos técnicos
la ejecución de las prestaciones será diferida (ej.: el pago periódico de regalías), configurando una
ejecución continuada o bien periódica o escalonada.

https://www.youtube.com/watch?v=nGdUVbFokRQ
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

10. Es un contrato ya sea de cambio, cuando se estipula la venta del Know How, o de goce, cuando sólo se
estipula el uso y disfrute del mismo.
11. Es un contrato que puede ser paritario, es decir, que exista una negociación previa; no obstante, el
transmisor puede de antemano haber determinado las cláusulas y estipulaciones, en donde sólo el
receptor le queda aceptarlas o rechazarlas, es decir, puede darse un contrato por adhesión (como
usualmente se da en el Know How comercial en relación con otras figuras jurídicas como una
franquicia).
12. En lo que respecta a su valoración, este contrato puede ser oneroso o a título gratuito, es decir, la
reciprocidad de prestaciones entre las partes puede significar un enriquecimiento o empobrecimiento
correlativo o solamente una parte sufre el sacrificio. Por otro lado, el contrato de Know How en lo que
respecta a su formalidad es ad probatio-nem, es decir, la libertad de forma que tiene las partes sólo es
de materia de probanza, como el de ser escrito - documento privado o público -, inscribirlo, etc.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO DE KNOW HOW

❖ La naturaleza jurídica del presente contrato es muy discutida y variada; sin embargo, para efectos
didácticos los agruparé en dos vertientes, para luego dar la opinión personal respectiva.

❖ En primer lugar está aquella vertiente que indica que la naturaleza jurídica del contrato de Know How
está dada por la similitud de otros contratos: compraventa, locación de servicios o de obra, sociedad y
arrendamiento; y por la falta de regulación legal, permite la aplicación por analogía de las normas que
respectivamente regulan a estos contratos.

❖ Sin embargo, ello no es muy exacto, debido que la similitud no indica absorción de este contrato en
otras figuras distintas (por las peculiaridades que la hacen diferenciar de otros contratos); además, la
falta de regulación no indica la aplicación de normas destinadas a contratos específicos, al contrario,
debe de impulsar la necesidad de legislar específicamente al contrato de transmisión de Know How.

https://www.youtube.com/watch?v=J71JKJX6WLM
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Con el contrato de compraventa.-

❖ La similitud se basa en que el Know How como "bien" puede ser vendido, es decir, darse una transferencia de
propiedad, a cambio de un precio; sin embargo, esta semejanza no permite la absorción del contrato de
transmisión del Know How con la compraventa; para ello lo fundamentaré con los siguientes argumentos 24.
❖ El contrato de transmisión del Know How en la modalidad de venta, puede darse una relación de prestaciones
sucesivas, cuya ejecución difiere en el tiempo (tracto sucesivo), situación que no se da en el contrato
compraventa.
Con el contrato de locación de servicios.-
❖ La semejanza radica en que el objeto del contrato de locación es la prestación de servicios materiales e
intelectuales. Sin embargo, las diferencias saltan a la vista:
❖ El contrato de locación de servicios consiste en prestar un servicio (obligación de hacer); en cambio, el contrato
de transmisión de Know How consiste en suministrar el conocimiento técnico (obligación de dar) con
independencia de prestar un servicio adicional, asesoría, entrenamiento, etc.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Con el contrato de locación de obra.-

La semejanza con el contrato de transmisión de Know How es que, se puede estipular para la explotación
técnica y económica de los conocimientos técnicos transmitidos, la ampliación de las instalaciones del
receptor, o construir uno nuevo, o la construcción del soporte material del Know How; no obstante, presente
elementales diferencias:
La inmaterialidad del objeto perseguido por el adquirente del Know How altera sustan-cialmente el marco del
contrato de locación de obra.
Con el contrato de sociedad.-
La similitud radica en que la transmisión del Know How puede inferir un vínculo societario del mismo; sin
embargo, existen diferencias:
❖ En el contrato de transmisión del Know How no siempre hay un fin común, sus intereses son
contrapuestos.
❖ El contrato de transmisión de Know How puede formar parte del marco de la colaboración empresarial; no
obstante, este es un marco general que puede comprender el contrato
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

Con el contrato de arrendamiento.-

La similitud radica en el tracto sucesivo de la ejecución de la prestación y en la cesión del bien objeto del
arrendamiento; pero, presentan las siguientes divergencias:
❖ El contrato de arrendamiento recae en bienes corporales y no en conocimientos técnicos secretos.
❖ El contrato de arrendamiento exige renta como contraprestación; en cambio, en el contrato de
transmisión de Know How en el ámbito de pago se habla de regalías.
En suma, se puede continuar diferenciando contrato por contrato, elaborando un sin número de páginas,
lo cual, no es objeto del presente estudio, solamente se puede decir que la naturaleza jurídica del
contrato de transmisión del Know How no está dada por la absorción o equiparación con otras figuras
contractuales; el sentir es identificar una estructura propia del presente contrato.
En segundo lugar, está la corriente que entiende que la naturaleza de la transmisión contractual del Know
How, es la de ser un "contrato sui géneris"; siendo los argumentos la función de la diversidad de los
posibles contenidos y modalidades de transmisión del Know How, la imposibilidad de una nota dominante
común a todas estas especialidades.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

ELEMENTOS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

a) Cesión.-
Una de las formas de provisión de los conocimientos técnicos reservados es mediante la transmisión del
permiso del uso y explotación del mismo por parte del titular del Know How en beneficio del receptor de
los conocimientos técnicos. Al respecto Caba-nellas lo define cuando: "Se transfiere meramente el uso de
la tecnología por un periodo determinado".
La cesión del Know How no infiere que sólo el receptor usará el conocimiento técnico; inclusive el titular
puede ceder, en diferentes contratos, a tantos sujetos como crea conveniente, salvo que se estipule, en
uno de estos contratos, una cláusula de exclusividad o una cláusula sobre territorialidad, que restrinjan
sucesivas cesiones de los derechos de uso y explotación del Know How.
Asimismo, esta cesión está sujeta a las restricciones que el transmisor pueda estipular: tiempo, territorio,
prohibición de sub-cesiones, etc., las cuales, demuestran la posesión y ejercicio de potestades que el
ordenamiento jurídico reconoce al titular de los conocimientos técnicos reservados: validez, efectos y
protección, es decir, derechos.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

ELEMENTOS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

Transmisión del derecho.-
❖ Este punto está en referencia a la transmisión del derecho de propiedad del titular del Know How, la
cual, se traduce en la venta del conocimiento técnico - el bien y el derecho -, situación poco tratado en
la doctrina.
❖ No obstante, ha sufrido un contundente rechazo en la doctrina la posibilidad de venta del Know How.
Así Cabanellas indica que: "No se puede hablar de venta sino cesión porque lo que se transmite son
derechos y no cosas"29. Este argumento se basa porque el Código Civil argentino habla de compraventa
sobre cosas (arts. 1323 y 1444), por lo tanto, de lege lata no se puede hablar de venta del Know How ;
igual circunstancia se da en textos legales que sólo regulan la compraventa de cosas como el español y
el alemán.
❖ Sin embargo, el citado autor no realiza el deslinde necesario, es decir, que cuando su texto legal indica
sólo la venta de cosas, regula el objeto del contrato de compraventa, (contrato distinto al contrato de
provisión de conocimientos técnicos). Por lo tanto, si se admite la venta de conocimientos técnicos
reservados es porque se considera la estructura propia de este negocio jurídico, es decir, independiente
de otros contratos (como el de compraventa)

https://www.youtube.com/watch?v=nsND4It9ta0
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

ELEMENTOS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

Conocimientos técnicos reservados.-
❖ Este punto se refiere al Know How como objeto, lo cual, demostramos la necesidad de diferenciar y de
estudiar en forma separado tanto el objeto del Know How y el contrato de Know How, porque como
vemos ambos tienen conceptos, estructuras, características y naturaleza distintas.
❖ En ese sentido, el Know How como objeto es el saber o conocimiento técnico aplicable a nivel
empresarial, de carácter secreto por su alto valor económico y susceptible de contratación.

❖ El primer argumento de validez de tal concepto, es que limita lo entendido por conocimiento a lo
estrictamente técnico, es decir, propio de un determinado ámbito tecnológico, industrial, comercial,
entre otros; asimismo, depende de su eficacia (traducida en utilidad económica) para una persona
natural o jurídica, y, por su carácter reservado excluye el conocimiento que se enseña o los adquiridos
para una actividad diaria o corriente, máxime si lo complementamos con lo susceptible de contratación
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

ELEMENTOS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

Sujetos.-
❖ En todo contrato siempre se encontrará dos partes, por lo tanto, decir que el contrato es bilateral o
sinalagmático es redundar el tema. Como la transmisión (sea cesión o venta) del Know How es
mediante un contrato, se puede decir que existe una parte que entrega el Know How y otra parte que
recibe el Know How, sin embargo, el término con que se encuadraría cada parte es discutible.
❖ En efecto, si se emplea acepciones como licenciante y licenciatario, o cedente y cesionario, o
permitente y permisionario, sólo se estará refiriendo al permiso (licencia o cesión) sobre el uso y
explotación del Know How y no englobaría el otro aspecto, el cual es la transmisión por venta;
asimismo, si se emplea términos como vendedor y comprador sólo encuadraría la venta del Know How
más no la cesión; además que se confundiría con los sujetos del contrato de compraventa; por lo
tanto, se debe de encontrar un término que englobe a los sujetos y a los actos que éstos pueden
realizar, sin confundirse con otras figuras contractuales.
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

ELEMENTOS DEL CONTRATO DE KNOW HOW

❖ Contraprestación.-
❖ "El adquirente del Know How asume como obligación principal frente al cedente o vendedor, la del
abono de la remuneración acordada".
❖ En efecto, el transmisor del Know How asume como derecho y para el receptor como obligación -
llámese esencial - una contraprestación, traducida - usualmente - en una remuneración, pago,
precio, regalía o royalty (designación internacional de la regalía), la misma, es una manifestación de
la reciprocidad de las prestaciones entre los sujetos que intervienen en el contrato.
❖ No obstante, ésta ha sufrido objeciones; así tenemos a Cabanellas quien señala: "La obligación de
pagar regalías, como contraprestación por la licencia recibida, puede ser eliminada, sin que se
altere la esencia del contrato“
❖ Esta característica no es, sin embargo, esencial, ya que nada impide que se convenga la cesión del
Know How a título gratuito, sin obligación de pago por parte del adquirente. Ello ocurre con
frecuencia en el ámbito de los contratos de suministro de bienes de equipamiento industrial, que
incluye cláusulas de cesión gratuita de Know How como parte integrante de los mismos.

https://www.youtube.com/watch?v=G6Ag_vesjmY
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

TRABAJO EN EQUIPO- SOCIOGRAMA

Estimados estudiantes en el siguiente video sobre "Caso Práctico Contrato de Joint
Venture" en el siguiente Link:

1. https://www.youtube.com/watch?v=hzM2agrFfKQ
2. https://www.youtube.com/watch?v=PROBBSbKKc4

Observar con detenimiento y desde una perspectiva jurídica los siguiente videos referido y
en forma grupal elaboren una dramatización de 09 minutos para desarrollar a base de las
clases de la semana 1,2 3 y 4 y las diversas doctrinas de los contratos modernos las
siguientes actividades:
a. Confeccionar un contrato de Join Venture
b. Dramatizar en Clase con su planteamiento en el contrato como se desarrollo todas las
actividades previas, durante y después del contrato
.
Saludos
Rafael Américo Torres Sotelo
 QUINTA SEMANA
CONTRATOS MODERNOS Y BANCARIOS
SESIÓN 01-02
SESIÓN 09 Y 10

LINK VIDEOTECA
1. https://www.youtube.com/watch?v=dZg_mng-U6o

2. https://www.youtube.com/watch?v=G6Ag_vesjmY

3. https://www.youtube.com/watch?v=QTCy0oZIkO8

4. https://www.youtube.com/watch?v=RD5znusLrqY

5. https://www.youtube.com/watch?v=y4crH81VvAc

6. https://www.youtube.com/watch?v=nGdUVbFokRQ

7. https://www.youtube.com/watch?v=J71JKJX6WLM