La pensión de renta vitalicia es un contrato de seguro en el que el afiliado firma con una Sociedad

de Seguros de Personas para recibir una renta mensual, incluyendo la pensión de navidad, hasta su
fallecimiento y a los sobrevivientes con derecho a pensión según la ley. Debes hacer el acuerdo con
una compañía de seguros de personas establecida y autorizada de acuerdo con las leyes de El
Salvador, y será irrevocable. Se debe cumplir con el reglamento de beneficios y seguir las reglas de
promoción de las instituciones administradoras. La renta vitalicia se puede contratar en colones o
dólares estadounidenses. Las tarifas en moneda local tendrán ajustes anuales según la inflación,
mientras que las tarifas en USD estarán sujetas a normas emitidas por la Superintendencia de
Pensiones. Si el saldo del afiliado es adecuado para darle la pensión mínima, puede elegir esta
forma de pago de la pensión. Si sucede, la entidad administradora transferirá el saldo completo a la
compañía de seguros de personas elegida por el afiliado, o el monto mínimo requerido según el
artículo anterior si se usa el excedente. Si el afiliado quiere aumentar su pensión actual con dinero
adicional, debe firmar un segundo contrato con la misma compañía de seguros. Si la aseguradora
que el afiliado elige para su renta vitalicia es la misma con la que se contrató la invalidez y
sobrevivencia, dicha compañía está obligada a suscribir y pagar una renta mensual que cumpla con
los mínimos establecidos por la ley. Programa de ingresos con pago demorado de la renta
utilizando una renta vitalicia. Artículo. La pensión de Renta Programada con Renta Vitalicia Diferida
combina una renta temporal y una vitalicia. Se utiliza una parte del dinero de la cuenta personal
para suscribir un seguro con una compañía de seguros que paga una renta mensual constante,
vitalicia y ajustada anualmente al afiliado y sus beneficiarios. También se incluye una pensión
navideña que comenzará en una fecha acordada en el futuro. Con el saldo de cuenta restante, se
obtiene una renta programada mensual que se paga al pensionado desde que cumple con los
requisitos de pensión hasta el día anterior al inicio de la renta vitalicia. La pensión de renta vitalicia
será entre el 50% y 100% del primer pago mensual de la renta temporal.

El contrato debe ser con una aseguradora de personas autorizada en El Salvador. La Renta
temporal consiste en pagar mensualmente una cantidad igual al resultado de dividir el saldo
destinado a la renta entre el valor actual de los pagos anuales iguales anticipados en el período de
tiempo establecido en el Reglamento de Beneficios. Hay que alterar este cálculo cada año. La
pensión de invalidez será pagada después de que se ejecute el primer dictamen del artículo 38.
Cuando la comisión calificadora aprueba una solicitud de pensión por invalidez, la institución
administradora debe pagar la pensión correspondiente. Si el afiliado cumple con las condiciones
del artículo 116, la institución administradora debe pagar al menos el 100% de la pensión de
referencia establecida en el artículo 120, utilizando el seguro de invalidez y sobrevivencia
contratado de acuerdo con las leyes y regulaciones. Se agregará el porcentaje del inciso tercero del
artículo 105 de esta ley cuando sea aplicable. Si la pensión del afiliado es menor que el mínimo
establecido por la ley, puede elegir que la Institución Administradora aumente la pensión con su
saldo de ahorro; y si no cumple con estas condiciones, la Institución deberá pagar la pensión de
renta programada. En caso de invalidez total, se pagará el 100% de la pensión estimada. Si es una
invalidez parcial, se pagará el 70%. No podrá usar el excedente disponible hasta el segundo
dictamen. La pensión será válida a partir de la fecha señalada en las normas aplicables, y se podrá
reclamar cuando se cumpla el primer fallo y durante seis meses después o hasta que el segundo
fallo se emita, según el artículo 105 de esta Ley. Pago pensión invalidez aprobada segunda
evaluación.
Reescribir y resumir esta sección palabra por palabra: Artículo. Luego de aprobar el segundo
dictamen, si el afiliado es calificado como inválido total o parcial, puede elegir cualquiera de las
opciones de pensión disponibles en este capítulo. Retención de Fondos Art. Si un afiliado es
declarado parcialmente inválido después de un segundo dictamen, se descontará el 30% del saldo
de su cuenta de ahorro para pensiones, incluyendo el Certificado de Traspaso, para financiar su
pensión. Este dinero se utilizará para crear un fondo retenido en una Institución Administradora. El
dinero guardado puede utilizarse para ajustar la cantidad de la pensión o para crear una pensión
nueva en caso de invalidez total o fallecimiento antes de la jubilación o cumplimiento de los
requisitos para la jubilación. Se evaluará si el afiliado puede disponer del excedente de libre uso
según lo establecido en el artículo 133 de la ley, cuando se utilice el fondo retenido. Pago de
pensiones de viudas y huérfanos Art. Los beneficiarios de una pensión de sobrevivencia por la
muerte de un afiliado no pensionado pueden elegir cualquier tipo de pensión, excepto lo
mencionado en el artículo 131 de esta Ley. No obstante, los beneficiarios deben estar de acuerdo
para elegir entre renta vitalicia o renta programada con renta vitalicia diferida. Si no se usa la
opción, la Institución Administradora pagará las pensiones en rentas programadas. Si los
beneficiarios optan por la renta vitalicia, sus pensiones deben estar en línea con el artículo 121 de
esta Ley. Si se elige la opción de renta programada con renta vitalicia diferida, se aplicarán las
reglas del inciso anterior para la parte de la renta vitalicia. La renta temporal se distribuirá igual
que lo indica el artículo 121 de esta Ley. Si el total es más o menos que el cien por ciento, deberá
hacerse un nuevo cálculo basado en el resultado. El primer pago será igual a la renta diferida
acordada.

Reescribir y resumir el siguiente artículo palabra por palabra: Artículo: El presente documento
establece las directrices para el manejo adecuado de residuos en el hogar. Es importante recordar
que los residuos deben ser separados de acuerdo a su tipo, ya sea orgánico o inorgánico, para su
correcta disposición. Los residuos orgánicos pueden ser compostados y utilizados como abono,
mientras que los inorgánicos deben ser correctamente reciclados o depositados en lugares
adecuados. Además, se recomienda reducir la cantidad de residuos producidos en el hogar
mediante prácticas como la reducción de plásticos de un solo uso y la compra de productos a
granel. Con esto, se puede contribuir a la conservación del medio ambiente y al cuidado de la salud
pública. Directrices para el manejo de residuos en el hogar: Este documento establece cómo
manejar los residuos en la casa. Es importante separar los residuos según su tipo (orgánico o
inorgánico) para su eliminación adecuada. Los residuos orgánicos se pueden compostar, convertir
en abono, mientras que los inorgánicos se deben reciclar y depositar en un lugar adecuado. Para
reducir la cantidad de residuos, se sugiere practicar la reducción de plásticos de un solo uso y
comprar productos a granel. Esto ayuda a cuidar del medio ambiente y de la salud pública. Cuando
un afiliado pensionado por vejez o invalidez muere, los beneficiarios recibirán la pensión según la
modalidad en la que estaba pensionado: si era por renta programada, los beneficiarios deben
informar a la Institución Administradora y elegir una modalidad de pago; si era por renta vitalicia,
los beneficiarios deben informar a la Sociedad de Seguros de Personas; si era por renta
programada con renta vitalicia diferida y estaba recibiendo pagos temporales, los beneficiarios
deben informar a la Institución Administradora para que se les entregue el saldo de la cuenta de
ahorro para pensiones. Con el saldo, pueden elegir entre distribuir la renta programada del
fallecido entre todos o anticipar la renta vitalicia diferida, pero deben acordarlo previamente.
Hasta que se llegue a un acuerdo, la Institución Administradora repartirá la renta planeada del
difunto. Si no se planifica con anticipación, la compañía de seguros comenzará a pagar pensiones
de sobrevivencia después de que termine el plazo de la renta programada. Si hay dinero sobrante
en la cuenta de ahorro para pensiones en ese momento, será considerado como herencia. Si
alguien recibía pensiones por renta vitalicia diferida y muere, sus beneficiarios tienen que informar
a la compañía de seguros para que paguen las pensiones correspondientes. Si el beneficiario
fallecido era un afiliado que recibía una pensión por invalidez parcial declarada por un segundo
dictamen, el dinero retenido se utilizará para financiar las pensiones de sobrevivencia de acuerdo a
las elecciones hechas por el fallecido. Deberás resumir el artículo y reducir su extensión: Artículo.
Cuando un afiliado pensionado por invalidez total o parcial muere, sus beneficiarios pueden elegir
cualquier tipo de pensión según lo establecido en el artículo 139 de esta ley. Acortar y parafrasear
el texto es difícil, ya que solo consiste de una abreviatura. Quizás se pudiese decir lo siguiente:
"Este documento o texto tiene un artículo que está identificado como 'Art.', el cual se refiere a una
sección específica dentro del mismo." En caso de haber más beneficiarios de pensión de
sobrevivencia que los que registró el fallecido, se seguirá el procedimiento del artículo 118, inciso
tercero de la Ley. La entidad responsable

Debe verificar la calidad de los beneficiarios antes de incluirlos. Si personas sin registro como
beneficiarios reclaman su pensión después de iniciado el pago, esta deberá ser recalculada y
otorgada si corresponde según la ley. Las pensiones nuevas se basarán en el saldo de la cuenta de
ahorro para pensiones o en las reservas no liberadas de las compañías de seguros. Reasignación de
las contribuciones de los adherentes jubilados Art. Si un afiliado pensionado sigue cotizando, su
cuenta de ahorro para pensiones recibirá las cotizaciones y puede aumentar su pensión una vez al
año mediante una opción de renta programada con la Institución Administradora en el mismo mes
en que recibió la pensión. Los pensionados por invalidez parcial de segundo dictamen pueden
utilizar sus cotizaciones para aumentar su pensión anual. Capítulo XII: Garantías Estatales para el
Sistema- Artículos sobre la Garantía. El Estado garantizará el Sistema como parte de la Seguridad
Social. El Estado cubrirá el costo de las pensiones básicas de vejez, invalidez y sobrevivencia según
las regulaciones de este capítulo y la superintendencia de pensiones. Se consideran una extensión
del Artículo 228 de la Constitución de la República. Cantidad de pago mínimo del Sistema de
Pensiones. El Ministerio de Hacienda determinará anualmente las pensiones mínimas de vejez,
invalidez total e invalidez parcial en la Ley de Presupuesto General del Estado. Se considerará la
variación relativa del salario promedio cotizable del Sistema y los recursos disponibles del
Gobierno Central. La pensión mínima de sobrevivencia será calculada en base a un porcentaje de la
pensión mínima de vejez, siguiendo las pensiones de referencia mencionadas en el artículo 121 de
la Ley. Las pensiones por invalidez se cambiarán a las pensiones por vejez cuando el beneficiario
cumpla la edad de pensión correspondiente.

Las jubilaciones básicas no pueden ser embargadas, salvo por obligaciones alimentarias. Se puede
embargar un 20% de todo lo que supere la pensión mínima. Restricciones para la aplicabilidad de
la pensión mínima Art. Cuando un afiliado se retire y esté recibiendo una pensión programada
temporalmente, o haya escogido una pensión de renta programada, y su cuenta de ahorro para
pensiones esté vacía, se efectuará la pensión mínima. Para que se aplique la garantía
gubernamental, el afiliado no debe recibir ingresos iguales o mayores al salario mínimo actual,
incluyendo su pensión. El solicitante debe presentar la solicitud de garantía estatal a la Institución
Administradora correspondiente. Si los jubilados de otro sistema de pensiones se unen al sistema
creado por esta ley, no obtendrán protección económica gubernamental. Para cumplir los
requisitos de las pensiones mínimas del artículo 147, 148 y 149 de la Ley, se tomará en cuenta el
periodo cotizado en el Sistema de Pensiones Público. El Reglamento de Pensiones Mínimas
establece las normas para garantizar las pensiones mínimas según la Ley. Requisitos para conseguir
la pensión de vejez mínima Art. El Estado ofrece una pensión mínima de vejez a sus afiliados si
cumplen los siguientes requisitos: 1. Ser mayores de sesenta años para los hombres y de cincuenta
y cinco años para las mujeres. Además, 2. Es necesario haber cotizado durante al menos 25 años
para recibir la pensión, ya sea antes o después de la fecha de pensión, en caso de que un afiliado
que ya recibió la pensión siga cotizando. Para calcular el tiempo que se cotizó, se considerará lo
siguiente: a) Los periodos en los que el trabajador estuvo incapacitado y recibió subsidio, se
acumularán y se contarán hasta por tres años; b) El tiempo en que se recibió una pensión por
invalidez declarada en el primer dictamen será sumado si ha terminado según el segundo
dictamen; y c) Si el afiliado pensionado sigue cotizando, cada 24 meses que cotiza después de
cumplir con los requisitos, se contará.

Si te jubilaste siguiendo los requisitos del artículo 104, letra a) de esta Ley antes de cumplir las
edades establecidas en la letra c), no recibirás la pensión de vejez mínima. Requisitos para obtener
pensión por invalidez mínima (Art.) La pensión mínima de invalidez del estado se aplicará si los
afiliados no pensionados han registrado cierto número mínimo de cotizaciones. Hay tres casos en
los que se aplica: haber registrado tres años de cotizaciones en los últimos cinco años antes del
primer dictamen de invalidez, estar cotizando en el momento de la invalidez por un accidente
común y haber cotizado al menos seis meses en los últimos doce y que el accidente haya ocurrido
después de la afiliación, o registrar un mínimo de diez años de cotizaciones efectivas antes o
después de su invalidación, si ya eres un pensionado por invalidez que sigue cotizando. Se calculará
según lo establecido en los puntos a) y b) del numeral 2 del artículo previo. Si un afiliado es
considerado inválido según evaluación inicial y no cumple con los requisitos a) o b) del artículo 116
de la Ley, la garantía del Estado se aplicará cuando su cuenta de ahorro para pensiones se quede
sin fondos, o cuando el monto de su pensión sea inferior al mínimo establecido después de cumplir
con esos requisitos. Si un afiliado está pensionado por invalidez parcial después de haber obtenido
un segundo dictamen, la pensión mínima se aplicará después de que hayan cumplido los requisitos
enumerados en los incisos uno y dos del artículo 146 de esta Ley y se haya utilizado el fondo
retenido. Requisitos para recibir pensión mínima por sobrevivencia. Art. Para que los beneficiarios
de una pensión por fallecimiento puedan recibir la pensión mínima del estado, el fallecido debe
cumplir uno de los siguientes requisitos: 1) haber cotizado tres años durante los últimos cinco años
antes de su muerte; 2) estar cotizando en el momento del fallecimiento, haber cotizado al menos
seis meses durante los últimos doce y haber fallecido por un accidente común después de su
afiliación; 3) tener un mínimo de diez años de cotizaciones efectivas a la fecha del fallecimiento
cumpliendo los requisitos a) y b) del artículo 147 de la Ley.

Regulación de Infracciones y Sanciones - Generalidades - Definición. Artículo. El no cumplimiento

de las obligaciones de la Superintendencia de Pensiones, según su ley y reglamentos, será visto
como infracciones. Cada falta tendrá una penalización según la Ley. Las sanciones incluyen
advertencias, multas, cesación de actividades y cancelación de permiso para funcionar. Para aplicar
sanciones, se considerarán factores verificados como la gravedad de la infracción, los registros del
infractor y las posibles consecuencias para los miembros, el público o el sistema previsional. La
articulación de la independencia de las violaciones en el Artículo. Si alguien no cumple con una
obligación, se considerará como una infracción separada, incluso si está relacionada con otra
infracción. Se sancionarán por separado, aunque también se pueden hacer juntas. Ser responsable
por los actos de los trabajadores a cargo. Artículo. Los jefes son responsables de las infracciones de
sus empleados según esta Ley. Vigencia de la medida punitiva Art. La capacidad de castigar por
violaciones expirará en tres años desde la fecha de la infracción. Prescripción de sanción - Art. La
sanción tendrá un plazo máximo de prescripción de cinco años a partir de su imposición firme.
Circunstancias que hacen que las sanciones sean más severas.

Las penas en esta ley se endurecen en los siguientes casos: 1) Reincidencia se refiere a cometer
nuevamente una infracción que ya ha sido sancionada de manera definitiva. En este caso, la
sanción aumentará en un 100% o se revocará la autorización de operar una Institución
Administradora según lo establecido en la Ley. Y 2. La repetición de una obligación incumplida sin
sanciones previas se considera como reiteración. En este caso, la multa puede aumentar hasta un
50%. Concurso. Reducir y reescribir el siguiente texto: Art. El artículo. La Superintendencia de
Pensiones sancionará según lo dispuesto en la Ley. II. Infracciones y penalizaciones por no cumplir
con la obligación de afiliación. Art. Violación de la obligación de inscripción: 42/1. Rechazar la
solicitud de afiliación de una persona que cumpla con los requisitos de la ley para unirse a la
institución. Se castigará tal incumplimiento con una multa de 50 mil colones por cada solicitud
denegada. Redactar un texto sintetizado del siguiente párrafo: La tecnología ha transformado la
forma en que nos comunicamos y compartimos información. Las redes sociales y las aplicaciones
móviles nos permiten estar conectados en todo momento y lugar. Además, la inteligencia artificial
y el aprendizaje automático están revolucionando la manera en que manejamos los datos y
tomamos decisiones informadas. Por otro lado, también existen preocupaciones sobre la
privacidad y la seguridad en línea, por lo que es importante educar a los usuarios sobre cómo
proteger su información personal en la era digital. La tecnología cambió la forma de comunicarnos
y compartir información. Las redes sociales y las aplicaciones móviles permiten estar conectados
siempre. La inteligencia artificial y el aprendizaje automático transforman cómo manejamos los
datos y tomamos decisiones. Pero también hay preocupaciones sobre la privacidad y la seguridad
en línea, por lo que es importante educar a los usuarios sobre cómo proteger su información
personal. El empleador no debe usar coacción, engaño o fraude para obligar al empleado a unirse
a una Institución Administradora sin su consentimiento. La multa es de 5000 colones. El objetivo
de este ejercicio es tomar el texto dado y resumirlo utilizando palabras diferentes, mientras se
mantiene la misma información esencial, pero de una manera más concisa. Si el empleador no
cumple con lo establecido en el artículo 7 de esta Ley y no afilia a los trabajadores, se considera
incumplimiento de su responsabilidad. Por dejar de inscribir a sus empleados, el cumplimiento de
la ley conlleva una sanción monetaria de ₡5000 por cada uno de ellos. Sobre el incumplimiento en
los traspasos, Art. No cumplir con las obligaciones para transferir a un afiliado a otra Institución
Administradora equivale a un incumplimiento. Entre estas obligaciones se encuentran: 1. Rechazar
el traspaso de un afiliado resultará en una multa de 25.000 colones.

Resumir y reducir este escrito de forma literal:2. Reformular y abreviar esta pieza textual de
manera directa:2. No cumplir el cambio requerido por un miembro dentro del tiempo establecido
en la Ley, lo que resultará en una multa de doce mil colones. Si no se comparte los datos del
afiliado con otra Institución Administradora, se impondrá una multa de 50,000 colones según las
regulaciones de la Ley. No declarar, incumplir deber. Art. Si el empleador no presenta su
declaración de cotizaciones al Sistema, se considera una infracción que será sancionada de
acuerdo a estas reglas: a) Si la declaración se presenta dentro de los 20 días posteriores al plazo
legal, la multa será del 5% de las cotizaciones; b) Si la declaración se presenta después de ese
periodo, la multa será del 10% de las cotizaciones. Simplificación de texto: Artículo. Es una
infracción presentar una declaración errónea o incompleta que cause daño a la cuenta del afiliado,
sancionada con una multa de 5000 colones. El empleador que no corrija un error después de 15
días de haber sido notificado será multado con 10,000 colones. No pagar lo que se debe. Art. El
empleador incurre en una falta si no paga las cotizaciones, en estos casos: 1. Si no se paga la
cotización a tiempo, se recibirán una multa del 20% de la cantidad adeudada más un recargo del
2% por mes. Además, se debe pagar la cantidad adeudada y las ganancias perdidas en las cuentas
de los afiliados afectados, así como la cotización mencionada en el artículo 16 de la ley. Si se paga
menos de lo necesario dentro del plazo establecido, se enfrentará a una multa del 10% de la
cantidad no pagada, más un recargo del 5% por cada mes de retraso. También se deberán pagar las
cotizaciones y las rentabilidades perdidas en las cuentas de los afiliados afectados. Prohibición
Total

Se puede resumir y reescribir este texto de la siguiente manera: Artículo. Si se viola el artículo 53
de esta normativa, la sociedad infractora será multada con el 25% de su patrimonio y también
puede enfrentar consecuencias legales y civiles. Recortar y reformular el siguiente texto: Art. n
Reducir y reorganizar el texto siguiente: Art. La entidad administradora incumple la ley si hace
promociones que parezcan tratar de atraer ilegalmente a nuevos afiliados mediante prácticas
fraudulentas o engañosas, o si anuncia beneficios no aprobados por la Superintendencia de
Pensiones. Se multará con 250 mil colones por esa infracción. Si un Agente de Servicios
Previsionales se encuentra involucrado en los actos mencionados, podría ser sancionado con una
multa de ₡50,000 y perder temporal o definitivamente la autorización según el reglamento
correspondiente. Deficiencia en la contribución de garantía especial artículo. Es una falta no
cumplir el Aporte Especial de Garantía y se castiga con una multa del 10% del déficit diario
mientras dure la irregularidad. Es necesario proteger los documentos del miembro. Art. La pérdida
del historial laboral de un afiliado es una falta, y se le impondrá a la Institución Administradora que
lo cometa una multa de 0.25% de su patrimonio. Incumplimiento de informar a la
Superintendencia. Art. Si una Institución Administradora no cumple con informar a la
Superintendencia, se considera una falta y se sanciona con una multa de 250.000 colones. Esto
aplica en los siguientes casos: 1. Rehusar a entregar la información exigida por la Superintendencia
de Pensiones en el plazo determinado. No proporcionar información que se pida a la
Superintendencia de Pensiones. Proporcionar a la entidad reguladora de pensiones informes
inexactos o insuficientes. Pagar multas no libera al infractor de proveer información a la
Superintendencia de Pensiones. Artículo. Toda persona o entidad vinculada al Sistema debe
suministrar a la Superintendencia de Pensiones la información requerida dentro de los plazos
establecidos. La violación de esta regla resultará en una multa de 50,000 colones. Sin información
específica para parafrasear y acortar, por favor proporcione el texto original. datos, será
sancionado por las autoridades competentes.
Si alguien se beneficia a sí mismo o a otros de acuerdo a esta ley, recibirá una multa de cien mil
colones. No se han seguido las normas de registro contable establecidas en el Artículo. Es una
infracción no seguir las normas técnicas para hacer los registros contables y estados financieros.
Esta falta conllevará una penalización de ₡200,000. Reescribir y reducir el siguiente texto palabra
por palabra: Art. El artículo. Retrasarse en los registros contables y presentación de estados
financieros por más de cinco días hábiles es una infracción según los plazos legales establecidos
para las Instituciones Administradoras y Fondo correspondiente. Si no paga a tiempo, tendrá que
pagar una multa de ₡50,000. No se ha publicado la información obligatoria del Artículo. Es una
infracción no publicar los Estados Financieros y otra información requerida por la Ley y sus
reglamentos para las Instituciones Administradoras y los Fondos a su cargo. La violación resultará
en una multa de 100.000 colones, y además deberán publicar según las especificaciones de la
Superintendencia de Pensiones. Omisiones en cuanto al pago de descuentos por permanencia
establecidos en el Artículo. No pagar los descuentos acordados con la institución es una violación a
las normas. Quienes no reporten los descuentos de los afiliados serán multados con mil colones
por cada uno y deberán pagar el descuento correspondiente. Falta de proporcionar datos al
miembro. Art. La entidad responsable que no proporcione la información necesaria al miembro,
según lo establecido en la Ley y sus normas, recibirá una sanción de 5,000 colones. Infracción por
incorporación de directivos y administradores ineptos. Art. Si la entidad que nombra a los líderes o
contrata a los gerentes que se consideran ineptos según la ley, tendrá que pagar una multa de
25,000 colones y además tendrán que ser reemplazados. Artículo sobre no cumplir las tareas de
cobro. Las instituciones administradoras infringen si no inician el cobro de cotizaciones en el plazo
adecuado.

No guardar los bienes del Fondo según lo acordado. Es una infracción no guardar los valores del
Fondo de acuerdo a las reglas de la Superintendencia de Pensiones. Las violaciones a la custodia
será objeto de una multa del 25% de la suma no custodiada. Reescribir de manera concisa:
Artículo. Si una Institución Administradora no informa la pérdida de un título valor que represente
una inversión del Fondo de Pensiones en el plazo establecido, recibirá una multa del 10% del valor
del título. Si no se devuelve el título según el Código de Comercio en 5 días, habrá una multa del
100% de su valor. Si una entidad pierde un título del Fondo de Pensiones, deberá reemplazarlo. No
cumplimiento en inversión del Fondo Art. La entidad que invierta el Fondo de Pensiones por
encima de los límites establecidos o no cumpla con los requisitos de la ley recibirá una multa del
25% de la cantidad invertida en exceso, además de tener que liquidar dichas inversiones según lo
establecido y enfrentar posibles acciones legales. Quedan libres de la sanción aquellos casos donde
se superan los límites de inversión debido a fluctuaciones del mercado o a una disminución del
Fondo administrado por una reducción de afiliados, según las normas establecidas por la
Superintendencia de Pensiones. Falta de confidencialidad del Art. Los funcionarios y empleados
que estén relacionados con el Sistema deben guardar reserva sobre información no pública y no
usarla en beneficio propio o de otros. Si incumplen estas normas, serán multados con el 100% del
beneficio obtenido o 250.000 colones si no se puede cuantificar el beneficio, y pueden enfrentar
acciones civiles o penales. Si la infracción perjudica económicamente al Fondo de Pensiones, la
Institución Administradora y la Superintendencia de Pensiones pueden exigir que el infractor se
haga responsable y pague por ese daño. Transgresión generalizada
El artículo. Si se viola alguna de las reglas en esta Ley y no hay una sanción específica, se impondrá
una multa de 10,000 colones. Corto y parafraseado: Artículo. Las multas de esta Ley no evitan las
posibles consecuencias civiles, penales o administrativas. "Redactar el artículo de manera concisa y
precisa." Las penalizaciones del Título de la Ley se aplicarán en otros ámbitos.

Sistema de jubilación estatal. Artículo. El Sistema de Pensiones Público se refiere a los planes
administrados por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social y el Instituto Nacional de Pensiones
de los Empleados Públicos, y también incluye a los beneficiarios de la Ley de Incorporación al
Instituto de Pensiones de los Empleados Públicos de las Jubilaciones y Pensiones Civiles a cargo del
Estado y el Sistema Temporal de Pensiones de Vejez, junto con sus reformas correspondientes. Las
personas afiliadas a programas para pensiones de invalidez, vejez y muerte del ISSS o INPEP
tendrán que seguir las normas de esta ley y las de sus institutos, siempre y cuando no entren en
conflicto con ella, a partir de la puesta en marcha del Sistema de Ahorro para Pensiones según el
artículo 233. El Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos gestionará
unificadamente los regímenes administrativo y docente a partir de esa fecha, en concordancia con
lo establecido en esta Ley y los Decretos 474 y 667. A partir de ahora, el Instituto Nacional de
Pensiones de Empleados Públicos proporcionará protección ante la invalidez y fallecimiento por
riesgos comunes. La Superintendencia de Pensiones vigilará el Sistema de Pensiones Público.
Transferencia de miembros al Sistema de Ahorro para Pensiones Art. Los afiliados de ISSS o INPEP
con 36 años o más, pero menores de 55 años si son hombres y 50 años si son mujeres, tienen la
opción de elegir quedarse en sus institutos o unirse al Sistema de Ahorro para Pensiones en un
plazo de 6 meses después del inicio de su operación según el artículo 233 de la ley.

Para continuar en el Sistema de Pensiones Público, los asegurados deben notificar por escrito al
Instituto pertinente dentro del tiempo requerido. Si no se afilian dentro del plazo indicado, serán
afiliados al Sistema de Ahorro para Pensiones. La Superintendencia de Pensiones emitirá normas
para los traspasos. Si el empleado no elige una Institución Administradora, el empleador tiene que
afiliarlo a la que tenga más trabajadores en un mes. Si el empleador no cumple, tendrá que pagar
la cantidad no cotizada y la rentabilidad fijada por la Superintendencia de Pensiones. También
podrá solicitar la devolución de cualquier pago indebido al Instituto Salvadoreño del Seguro Social
o al Instituto Nacional de Pensiones de Empleados Públicos. Los empleados pueden cambiarse al
Sistema de Ahorro para Pensiones hasta el 31 de diciembre de 1998 si optan por mantener su
afiliación en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social o en el Instituto Nacional de Pensiones de
los Empleados Público y cumplen con ciertas edades. A pesar de lo indicado en el segundo párrafo
de este artículo, si un asegurado cumple los años correspondientes a la letra a) del Artículo... Si
una persona muere o se invalida sin haber elegido un sistema de pensión, debe solicitar la
prestación en el Sistema de Pensiones Público. En casos según el Art. Si no han cotizado en el
Sistema de Ahorro para Pensiones, tendrán que solicitar su pensión en el Sistema de Pensiones
Público 125. Los afiliados al ISSS o al INPEP recibirán pensiones por edad, discapacidad y muerte de
acuerdo con las regulaciones en este título y en las leyes relevantes, siempre que no sean
contrarias a esta Ley.

La Superintendencia de Pensiones difundirá datos importantes para que los afiliados puedan elegir
correctamente. Esto se hará a través de una campaña de comunicación. Reescribe y resume este
artículo: Artículo El artículo a ser modificado es un documento importante que se utiliza para
establecer una norma, una política o un procedimiento. Puede ser utilizado dentro de una
organización o a nivel gubernamental. Este tipo de documento puede ser modificado por
diferentes razones, ya sea por cambios en la ley, por mejorar los procesos internos o para ajustar la
política a las nuevas necesidades. Es importante que haya un proceso claro y ordenado para la
modificación del artículo, incluyendo la revisión y aprobación por parte de los responsables
correspondientes antes de su aplicación. Resumen: El artículo es un documento importante que se
modifica por razones diversas. Es necesario un proceso ordenado e incluye revisión y aprobación
previa por los responsables correspondientes. 184-B.- Quienes se cambien al Sistema de Ahorro
para Pensiones recibirán un certificado de traspaso por haber estado asegurados en el Sistema de
Pensiones Público, según lo establecido en el Capítulo IX de este Título, si fallecen o son declarados
inválidos antes de cumplir las edades mencionadas en el Artículo. "Siempre que cumplan con el
requisito del literal a) del artículo, o según el artículo 104 de esta Ley." Si se cumple con lo que dice
el Artículo en su sección c)… Según el Art. 104 de la Ley, las cotizaciones registradas en el Sistema
de Pensiones Público darán lugar al pago de pensiones de acuerdo con lo establecido. Según la Ley,
el Instituto Previsional es responsable de la última cotización antes del traslado al Sistema de
Ahorro para Pensiones. Se paga pensión de vejez si se cumple el requisito c) del Art. para ello. La
Ley incluye dos fases para otorgar la pensión a los miembros mencionados en el párrafo anterior,
según el Art. 104. La primera etapa es proporcionada por la institución administradora. 1) Se podrá
usar el saldo de la cuenta individual para pagar la pensión del afiliado, luego de deducir las
cotizaciones voluntarias y su rentabilidad, sin necesidad de hacer un recálculo anual de las mismas.
2) Si no hay suficiente saldo en la cuenta individual para pagar la pensión, el Instituto Previsional
transferirá los recursos a la Institución Administradora para continuar con el pago. Los fondos para
pagar las pensiones de la segunda fase se depositarán en las cuentas de pasivo del fondo de
pensiones según las regulaciones correspondientes. Las pensiones otorgadas en ambas etapas
serán iguales al Art. para todos los fines. Las pensiones no podrán ser más bajas que la cantidad
mínima establecida en la ley, a excepción del ajuste anual. Cuando mueran las personas
mencionadas antes, se pagará una pensión a los beneficiarios que tengan derecho según la Ley y el
procedimiento anterior, utilizando los porcentajes establecidos. La Institución Administradora está
autorizada para pagar las prestaciones de los afiliados mencionados en este artículo, respecto a la
segunda fase del proceso. Las aportaciones opcionales y sus ganancias pueden ser retiradas por el
miembro después de cumplir los requisitos, y no se tendrán en cuenta para calcular la pensión. Los
miembros mencionados aquí están exentos de lo estipulado en el artículo 133 de esta Ley. Este
artículo también se aplica a los afiliados que cumplan con los Decretos Legislativos No. 249, del 11
de enero de 2001, publicado en el Diario Oficial. Volumen 23. El Diario Oficial No. 350, del 31 de
ese mes y año, y el No. 369, del 29 de marzo de 2001, fueron publicados. Reducido: Tomo 65, N°.
350 del mismo mes y año. Resumir y sintetizar este texto:

Redactar el Artículo de una manera más breve: Artículo. Los que no tienen más de 36 años deben
inscribirse en el Sistema de Ahorro para Pensiones y escoger una institución para pagar sus
aportes. Esto es para los afiliados al Sistema de Pensiones Público en el plazo del artículo 184 de
esta ley. Si no lo hacen, lo establecido en el artículo 184, tercer inciso de esta ley se aplicará. No se
puede hacer una parafraseo palabra por palabra ya que es un número de artículo y no un texto.
Por favor brinda más contexto para poder ofrecer la asistencia necesaria. Los hombres afiliados al
Instituto Salvadoreño del Seguro Social o al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados
Públicos, que tengan 55 años o más, y las mujeres afiliadas que tengan 50 años o más, cuando el
Sistema de Ahorro para Pensiones esté en funcionamiento, permanecerán asegurados en el
Sistema de Pensiones Público en el mismo Instituto, según sea su actividad en el sector privado o
público, y obtendrán los beneficios bajo las mismas condiciones que el inciso sexto del artículo 184
de esta Ley. Simplificación del Artículo: n Artículo. Las personas que cumplieron los requisitos para
recibir una pensión en el sistema de pensiones público antes de que comenzara el Sistema de
Ahorro para Pensiones, seguirán recibiendo sus beneficios según las leyes correspondientes del
Instituto Salvadoreño del Seguro Social o el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados
Públicos. Artículo. El Sistema de Pensiones Público dejará de admitir nuevos miembros al iniciarse
el Sistema de Ahorro para Pensiones, según el artículo 231 de la Ley. División el financiero y
administrativo del ISSS Art. A partir de la entrada en vigencia de la ley, el Instituto Salvadoreño del
Seguro Social deberá separar los programas de Invalidez, Vejez y Muerte, y Enfermedad,
Maternidad y Riesgos Profesionales en un plazo de un año.