Reporte de Plantas de Tratamiento

de Aguas Residuales

2014
 Dr. Miguel Ángel Mancera Espinosa
Jefe de Gobierno de la Ciudad de México

M. en C. Tanya Müller García

Secretaria del Medio Ambiente

Ing. Rubén Lazos Valencia

Director General de Regulación Ambiental

Ing. Rogelio Jiménez Olivero

Director de Regulación Ambiental

C. Isadora Andrade Castillo

Subdirectora de Licencia Ambiental y RETC

Integración del documento:

Unidad Departamental del Registro de Emisiones y

Transferencia de Contaminantes

Jaime De la Cruz Jiménez

Jefe de Unidad Departamental de RETC

Redacción de textos y elaboración de gráficos

Edmundo Bucio Pacheco
Juan Carlos Enciso Ibarra
José Luis Esquivel Sánchez
Viviana Cervantes Rebolledo

D.R. © 2017, Secretaría del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de México. Plaza de la
Constitución número 1, tercer piso, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc. Código Postal
06068, Ciudad de México.
 Índice

Presentación 4

Introducción 5

1 Ubicación de las plantas de tratamiento de aguas residuales 7

1.1 Flujo de agua residual tratada por delegación política 10

2 Sector económico 11

2.1 Sector Industrial 15

2.2 Sector Servicios 16

2.3 Sector Comercio 17

2.4 Flujo de agua residual tratada por sector económico 18

3 Tipo de tratamiento 19

3.1 Flujo de agua residual tratada por tipo de tratamiento 24

4 Uso del agua residual tratada 25

5 Conclusiones 27

6 Bibliografía 30

7 Glosario 32

Anexo 34
 Presentación
Para el Gobierno de la Ciudad de México es fundamental el cuidado del medio
ambiente, siendo uno de sus ejes fundamentales fomentar el aprovechamiento y uso
racional del agua. Por lo anterior, se pone a disposición de la población, a través de la
Secretaría del Medio Ambiente, el reporte anual de las plantas de tratamiento de
aguas residuales (RPTAR). Los datos que integran el presente reporte corresponden a
la información declarada por 200 fuentes fijas de jurisdicción local y federal, ubicadas
en la ciudad, durante el año 2014.

Esta información fue recabada y analizada por la Dirección General de Regulación

Ambiental, a partir de los datos recibidos a través de la Licencia Ambiental Única para
el Distrito Federal (LAUDF), presentada por los establecimientos con actividad
industrial, comercial y de servicios que solicitaron su licencia o actualizaron la
información de su desempeño ambiental durante el año 2015.

Con el presente reporte se hace del conocimiento público el potencial que tiene el
reúso del agua. Aplicando tratamiento adecuado a estas aguas residuales pueden
utilizarse en actividades como riego de áreas verdes, uso en sanitarios y otros;
buscando fomentar el ahorro del recurso hídrico en actividades secundarias, que por
su naturaleza no requieran el estricto uso de agua potable.
 Introducción
El agua es uno de los recursos naturales más importantes, con un ciclo natural que ha
sido desequilibrado por el hombre: el aumento de la población ha incrementado su
consumo de manera acelerada, ocasionando la disminución de su disponibilidad
paulatinamente.

En la Ciudad de México, la gestión integral de los recursos hídricos es uno de los retos
más fuertes para alcanzar un desarrollo sostenible; contar con agua suficiente en para
cubrir las necesidades básicas personales como son beber, cocinar o asearse, es una
tarea que resulta cada vez más difícil; aunado a esto, el agua también es empleada en
áreas productivas de los sectores económicos, de la industria, comercio y servicios.

Por lo anterior, para optimizar su consumo; el tratamiento de las aguas residuales

juega un papel fundamental en el manejo del vital líquido, acentuando cada vez más la
necesidad de que las fuentes fijas deban realizar el tratamiento y reúso de agua, pues
además de la reducción en el consumo, trae beneficios a los ecosistemas reduciendo
la emisión de sustancias nocivas; además, el agua residual puede ser una fuente de
nutrientes y de otros materiales recuperables, incluso de energía.

El empleo de tratamientos de aguas residuales reduce los niveles de contaminación,

permitiendo que este líquido pueda ser reutilizado. La complejidad de los sistemas de
tratamiento dependerá de los objetivos que se establezcan para el efluente a tratar;
con los avances tecnológicos actuales, han aumentado las posibilidades para
implementar el tratamiento de agua residual en espacios reducidos, siendo este uno
de los factores que dificultaban la instalación de este tipo de sistemas en la ciudad.

Además debe ser considerado que a nivel nacional existen empresas e instituciones
de investigación que tienen la capacidad de cubrir las necesidades teóricas y técnicas
para dar soporte al desarrollo de control de emisiones y aprovechamiento del agua
residual.
Por otra parte, la evaluación a las fuentes fijas que realizan el tratamiento y reúso de
agua está ligada a aspectos tales como la actividad en la que se emplea el agua,
niveles de consumo, áreas de la ciudad en el que se ubica la empresa, entre otras.

El presente reporte tiene como objetivo principal dar seguimiento al tratamiento de las
aguas residuales no domésticas, provenientes de las fuentes fijas con actividad
industrial, comercial y de servicios ubicadas en la ciudad, exponiendo los aspectos
principales referente al tratamiento, flujo de agua residual procesada, así como las
actividades en las que se utiliza agua tratada.
 1

Plantas de tratamiento de
aguas residuales
| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 7
1. Ubicación de las plantas de tratamiento de aguas residuales.

Para este año se presenta un incremento en el número de plantas de tratamiento

reportadas, pasando de 175 en 2013 a 200. El 45% de las PTAR se concentran en 4
delegaciones: Azcapotzalco, Álvaro Obregón, Iztapalapa y Miguel Hidalgo. En un
segundo bloque, en las delegaciones Gustavo A. Madero, Coyoacán, Benito Juárez y
Tlalpan se concentran el 31% de las PTAR.

Gráfica 1. Plantas de tratamiento de agua residual por delegación política.

Es importante mencionar que en la delegación La Magdalena Contreras se reportaron

solamente 2 plantas de tratamiento de aguas residuales, mientras en Milpa Alta no
hubo reporte de PTAR. La Figura 1 muestra la ubicación de las PTAR, y en ella se
puede observar una concentración de plantas en la zona centro y poniente de la
CDMX.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 8

Figura 1. Mapa de la ubicación de los establecimientos que cuentan con planta de tratamiento
de aguas residuales en la Ciudad de México.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 9

1.1 Flujo de agua residual tratada por delegación política

El flujo de agua residual tratada por delegación varía independientemente del número
de PTAR ubicadas en cada delegación; por ejemplo, en la Gráfica 2 se observa que la
delegación Iztapalapa presenta el mayor flujo de agua residual tratada, 123.8 l/s que
representa el 33% del total del flujo tratado por las actividades reguladas a través de la
LAUDF en 2014; en Tlalpan se registra el tratamiento del 15% del flujo, mientras que
un 29% del flujo es tratado en 3 delegaciones: Coyoacán, Miguel Hidalgo y
Azcapotzalco.

Gráfica 2. Flujo de agua residual tratada por delegación política.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 10

 2

Sectores económicos
2. Sector económico

De las PTAR ubicadas en las fuentes fijas, el 48% corresponde al sector industrial, el
45% se ubican en el sector servicios, y el 7% pertenece al sector comercio

(Gráfica 3).

Gráfica 3. Número de plantas de tratamiento de agua residual por sector económico.

La distribución de las PTAR por sector económico y delegación, se puede observar en

la tabla1; en ella se evidencia que la mayor concentración de plantas de la industria se
ubica en las delegaciones Azcapotzalco, Iztapalapa, Gustavo A. Madero y Coyoacán,
lo que se debe a que el manejo de las aguas residuales de procedencia industrial
obligan a un tratamiento para su descarga dentro de norma, dependiendo su
complejidad o las características según el tipo de proceso económico, régimen de
operación o incluso la época del año.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 12

Tabla 1. Número de Plantas de tratamiento de aguas residuales en cada delegación política
por sector económico.

Plantas de
tratamiento Sectores económicos
Delegación
de aguas
residuales Industria Servicios Comercio

Álvaro Obregón 21 5 13 3
Azcapotzalco 28 22 5 1
Benito Juárez 14 2 11 1
Coyoacán 16 9 6 1
Cuajimalpa de Morelos 9 1 8 0
Cuauhtémoc 12 4 8 0
Gustavo A. Madero 17 12 4 1
Iztacalco 6 5 0 1
Iztapalapa 21 18 2 1
La Magdalena Contreras 2 0 2 0
Miguel Hidalgo 20 4 16 0
Tláhuac 5 4 0 1
Tlalpan 14 2 9 3
Venustiano Carranza 6 2 3 1
Xochimilco 9 6 2 1

Asimismo, se puede observar que las PTAR ubicadas en los establecimientos con
actividades relacionadas con el sector servicios se concentran en las delegaciones
Miguel Hidalgo, Álvaro Obregón y Benito Juárez respectivamente.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 13

 1) 2)

3)

Figura 2. Mapas de la ubicación de los establecimientos por sector económico: 1) industria,

2) servicios y 3) comercio, que cuentan con planta de tratamiento de aguas residuales en la
Ciudad de México.
| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 14
2.1 Sector Industrial

En el sector industrial, la industria química es el que presenta la mayor cantidad de

PTAR; esto puede ser a causa de las diferentes regulaciones a que son sujetas,
además de las variadas composiciones y concentraciones de las sustancias en sus
aguas residuales, también se trata de un giro de interés del sector salud.

Por otro lado, se encuentran los establecimientos con actividad de fabricación de

productos metálicos y la industria alimentaria como los que reportan el mayor número
de plantas de tratamiento, después de la Industria Química.

Tabla 2. Listado de subsectores en la industria que presentan PTAR en la Ciudad de México.

Nº
SCIAN Industria
plantas
311 Industria alimentaria 15
312 Industria de las bebidas y del tabaco 4
313 Fabricación de insumos textiles y acabado de textiles 4
314 Fabricación de productos textiles, excepto prendas de vestir 1
315 Fabricación de prendas de vestir 1
Curtido y acabado de cuero y piel, y fabricación de productos de cuero,
316 1
piel y materiales sucedáneos
322 Industria del Papel 2
323 Impresión e industrias conexas 1
324 Fabricación de productos derivados del petróleo y del carbón 1
325 Industria química 25
327 Fabricación de productos a base de minerales no metálicos 2
331 Industrias metálicas básicas 6
332 Fabricación de productos metálicos 17
333 Fabricación de maquinaria y equipo 1

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 15

 Nº
SCIAN Industria
plantas
Fabricación de accesorios, aparatos eléctricos y equipo de generación de
335 1
energía eléctrica
336 Fabricación de equipo de transporte 3
339 Otras industrias manufactureras 8
512 Industria fílmica y del video, e industria del sonido 3
Total 96

2.2 Sector Servicios

En el sector servicios, la mayor parte del tratamiento de aguas residuales se realiza en

los establecimientos que ofrecen servicios inmobiliarios, así como en los
establecimientos que cuentan con servicios de entretenimiento en instalaciones
recreativas u otros servicios recreativos, así como en los servicios de alojamiento
temporal.

Tabla 3. Listado de subsectores en servicios que presentan PTAR en la Ciudad de México.

Nº
SCIAN Servicios
plantas
485 Transporte terrestre de pasajeros, excepto por ferrocarril 1
488 Servicios relacionados con el transporte 1
493 Servicios de almacenamiento 3
531 Servicios inmobiliarios 24
541 Servicios profesionales, científicos y técnicos 2
561 Servicios de apoyo a los negocios 4
611 Servicios educativos 6
622 Hospitales 9
713 Servicios de entretenimiento en instalaciones recreativas y otros servicios 15

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 16

 Nº
SCIAN Servicios
plantas
recreativos

721 Servicios de alojamiento temporal 15

722 Servicios de preparación de alimentos y bebidas 1
811 Servicios de reparación y mantenimiento 4
812 Servicios personales 4
Total 89

2.3 Sector Comercio

Las plantas de tratamiento de aguas residuales ubicadas en las tiendas de

autoservicio y departamentales son las que predominan para este sector; en estos
casos la mayoría de las PTAR están ubicadas en las plazas comerciales, siendo estos
establecimientos los responsables de su operación.

Tabla 4. Listado de subsectores en comercio que presentan PTAR en la Ciudad de México.

No.
SCIAN Comercio
Plantas
Comercio al por mayor de materias primas agropecuarias y forestales,
434 1
para la industria, y materiales de desecho
462 Comercio al por menor de tiendas de autoservicio y departamentales 13
Comercio al por menor de vehículos de motor, refacciones, combustibles y
468 1
lubricantes
Total 15

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 17

2.4 Flujo de agua residual tratada por sector económico

En la Gráfica 4, se muestra el flujo de agua residual descargada por cada sector

económico, en donde es marcadamente superior el agua residual generada por la
industria, seguida del agua residual vertida por los servicios y al final por la generada
en los establecimientos del sector comercio.

Gráfica 4. Flujo de agua residual tratada por sector económico.

El flujo de agua tratada descargada está directamente relacionada con la cantidad de

agua utilizada en los procesos económicos; debido a que la manufactura es el sector
que más agua emplea, como se mencionó anteriormente por lo complejo y variado de
los contaminantes, está relacionada directamente con la cantidad de plantas de
tratamiento por este sector. Aunque en algunas ocasiones el número de plantas no es
directamente proporcional al flujo de agua tratada.
| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 18
 3

Tipo de tratamiento
| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 19
El tratamiento de las aguas residuales consiste en un conjunto de operaciones físicas,
químicas y biológicas, que tiene como propósito principal remover y reducir las cargas
contaminantes de las aguas, con el objeto de alcanzar la calidad requerida por la
normatividad en materia de descarga de aguas residuales o para su reutilización en
otros procesos o servicios.

Tabla 5. Tipos de tratamiento de aguas residuales.

Tipo de tratamiento Propósito

Ajustar el pH y remover materiales orgánicos y/o inorgánicos

Primario
en suspensión con tamaño igual o mayor a 0.1 mm.

Secundario Remover materiales orgánicos coloidales y disueltos.

Remover materiales disueltos que incluyen gases, sustancias

Terciario
orgánicas naturales y sintéticas, iones, bacterias y virus.

Nota Fuente: CONAGUA (2013) Estadísticas del Agua en México, (p.89) México, Distrito Federal,
Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Muchas veces la disociación entre los tipos de tratamiento no resulta ser totalmente
clara; debido a que cada tipo de agua residual tiene características particulares es
preciso hacer ajustes o variaciones necesarios entre ellos para alcanzar el tratamiento
óptimo; en otras ocasiones, un solo proceso de tratamiento puede dar el cambio
deseado en la composición de las aguas residuales, pero en la mayoría de los casos,
es necesario utilizar una combinación de varios procesos para lograr un nivel de
tratamiento deseable. Sin embargo, en este reporte, la clasificación del tipo de
tratamiento que cada establecimiento le da a su agua residual, se realiza en base a la
información de técnicas y procesos de depuración de agua que declara.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 20

Por lo anterior, de manera general se puede considerar que el tratamiento primario
consiste en la eliminación de los sólidos suspendidos contenidos en ellas por cualquier
método; este tipo de tratamiento está presente en el 37% de las fuentes fijas que en
2014 declararon PTAR. El tratamiento secundario consiste en la remoción de
materiales orgánicos coloidales y disueltos, y se aplica al 53% de las aguas residuales
descargadas por las fuentes fijas.

Gráfica 5. Tipo de tratamiento de aguas residuales que realizan los establecimientos en la

Ciudad de México.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 21

Finalmente, el tipo de tratamiento terciario se emplea para separar la materia residual
de los efluentes de procesos del tratamiento biológico, a fin de prevenir la
contaminación de los cuerpos de agua receptores, o bien, para obtener la calidad
adecuada para el reúso del agua, factor de importancia en la planeación de recursos
hídricos. Debido a que los sistemas terciarios frecuentemente implican elevados
costos de inversión, este tipo de tratamiento sólo se presenta en el 10% de los
establecimientos (Gráfica 5).

En la tabla 6, se observa que la delegación Azcapotzalco presenta la mayor cantidad

de establecimientos que utilizan tratamiento secundario y terciario, por otra parte, la
delegación Gustavo A. Madero tiene más establecimientos que presentan el
tratamiento de tipo primario.

Tabla 6. El tipo de tratamiento que se presenta de agua tratada por delegación política en la
Ciudad de México.

Delegación Primario Secundario Terciario

Álvaro Obregón 8 10 3
Azcapotzalco 7 17 4
Benito Juárez 4 8 2
Coyoacán 2 13 1
Cuajimalpa de Morelos 1 7 1
Cuauhtémoc 5 7 0
Gustavo A. Madero 12 3 2
Iztacalco 4 2 0
Iztapalapa 13 6 2
La Magdalena Contreras 0 2 0
Miguel Hidalgo 7 12 1

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 22

 Delegación Primario Secundario Terciario
Tláhuac 4 1 0
Tlalpan 3 10 1
Venustiano Carranza 3 3 0
Xochimilco 1 5 3
Total 74 106 20

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 23

3.1 Flujo de agua residual por tipo de tratamiento

El tipo de tratamiento que se le da a la mayoría de las aguas residuales descargadas

por las fuentes fijas de la CDMX, es el secundario que presenta el mayor flujo con
83%. El tratamiento primario ocupa apenas el 12%, mientras que sólo el 5% de las
aguas residuales se les da un tratamiento terciario.

Gráfica 6. Flujo de agua residual tratada por tipo de tratamiento en la Ciudad de México.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 24

 4

Uso del agua

residual tratada
| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 25
El tratamiento y reúso de las aguas en la Ciudad de México es estratégico, tiene como
finalidad disminuir el consumo de agua potable en aquellas actividades o procesos
económicos que no lo requieren. Además, es importante mencionar que el agua
residual tratada para reúso debe reunir una determinada calidad, la cual está definida
por la normatividad encargada de regular su aprovechamiento y manejo de acuerdo a
la actividad en la que se va a utilizar. Para el presente reporte, 72 establecimientos
que manifestaron operación de PTAR declararon reúso de agua residual en diversas
actividades; sin embargo, el principal uso que se le da al agua tratada es para
sanitarios y riego de áreas verdes.

Gráfica 7. Uso de agua residual tratada por los establecimientos que presentan PTAR en la
Ciudad de México.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 26

 5

Conclusiones
Para 2014 aumentó el número de plantas de tratamiento de aguas residuales
administradas por las fuentes fijas ubicadas en la CDMX. También puede observarse
un aumento en el flujo de agua residual tratada. Lo anterior evidencia que se ha
mejorado la gestión del agua, derivado, entre otras, de las acciones en materia de
regulación emprendidas por la Secretaria, con el objeto de reducir los impactos
ambientales negativos en los cuerpos de agua receptores, ocasionada por la
concentración de contaminantes que son vertidas.

De acuerdo con los datos obtenidos, el sector industrial es el que reporta más número
de plantas de tratamiento de aguas residuales, sin embargo el sector servicios es el
que reporto un mayor incremento en el número de PTAR con respecto al año anterior
pasando de 56 a 89. De la información presentada se puede observar que uno de los
principales objetivos es el ahorro en el consumo de agua potable a través del reúso
del agua residual tratada.

Por otra parte, es preciso mencionar que actualmente existen diversas técnicas para
degradar contaminantes sin que implique la instalación de una PTAR, los cuales
pueden ser tratamientos de tipo físico, químico y/o biológico. Su aplicación depende
en gran parte del tipo de agua a tratar, y general en el campo de aplicación de cada
tratamiento. En este reporte se encontró que el tratamiento secundario es el que más
se utiliza para las aguas residuales, ya que permite remover materiales orgánicos
coloidales y disueltos, sin embargo estas aguas tratadas son descargadas a la red del
drenaje de la CDMX por no cumplir con las características para ser reutilizadas.

Actualmente, la normatividad se pueden clasificar en tres tipos: la normatividad que

establece los límites máximos permisibles que deben cumplir las descargas de aguas
residuales en los sistemas de alcantarillado, la normatividad enfocada a preservar la
calidad que debe mantener el cuerpo receptor independiente de la descarga o
descargas existentes y por último, la que establece los límites máximos permisibles de
contaminantes para las aguas residuales tratadas que se reúsen en servicios.

La calidad del agua es un atributo que se define en función del uso que se le asigna,
lo que implica necesariamente la existencia de estándares de calidad específicos para

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 28

los distintos usos; a medida que se requiera un agua residual con menos
contaminantes, se requerirá tratamientos más complejos.

Por lo anterior, es primordial seguir avanzando en la implementación de programas y

acciones que impulsen el tratamiento de las aguas residuales, así como fomentar su
reúso, siendo actualmente un recurso valioso ya que la demanda de las aguas
tratadas aumentará en la medida en que decrezca la disponibilidad del agua potable.

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 29

 6

Bibliografía
| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 30
CONAGUA (2013) Estadísticas del Agua en México, (p.89) México, Distrito Federal,
Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Guerrero, T., Rives, C., Rodríguez, A., Saldivar, Y., Cervantes, V. (2009) El agua en la
ciudad de México. Redalyc Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México.
94:16-23.

INEGI (2008) Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte, México: SCIAN
2007. Aguascalientes, México.

Ley de Aguas del Distrito Federal, Gaceta Oficial del Distrito Federal, 27 de mayo de
2003.

Norma Ambiental para el Distrito Federal, NADF-022-AGUA-2011, Que establece la

obligación de presentar programas de ahorro de agua a los grandes consumidores en
el Distrito Federal.

Norma Ambiental para el Distrito Federal, NADF-015-AGUA-2009, Que establece los

límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales
de procesos y servicios al sistema de drenaje y alcantarillado del Distrito Federal,
provenientes de las fuentes fijas.

Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEMARNAT-1996, Que establece los límites

máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a los
sistemas de alcantarillado urbano o municipal.

Norma Oficial Mexicana NOM-003-SEMARNAT-1997, Que establece los límites

máximos permisibles de contaminantes para las aguas residuales tratadas que se
reúsen en servicios al público.

UNWATER. Wastewater Management. Analytical Brief.

http://www.unwater.org/fileadmin/user_upload/unwater_new/docs/UN-
Water_Analytical_Brief_Wastewater_Management.pdf

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 31

 7

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 32

Glosario
Agua potable contaminantes al ambiente, ubicados o
El agua que no contiene contaminantes realizados, según corresponda, en la
objetables, ya sean químicos o agentes Ciudad de México.
infecciosos y que no causa efectos
nocivos para la salud (NOM-127-SSA1- Plantas de Tratamiento de Aguas
1994). Residuales
Infraestructura diseñada para recibir
Agua Residual aguas residuales y remover materiales
Las aguas de composición variada que degraden la calidad del agua o
provenientes de las descargas de usos pongan en riesgo la salud pública
municipales, industriales, comerciales, cuando se descarguen a cuerpos o
de servicios, agrícolas, pecuarios, cauces receptores.
domésticos, incluyendo
fraccionamientos y en general de Sistema de Clasificación Industrial
cualquier otro uso, así como la mezcla de América del Norte (SCIAN)
de ellas. Es la clasificación de actividades
económicas, en donde los conceptos
Agua Tratada de actividad económica, unidad
Son aquellas que mediante procesos económica y proceso económico son
individuales o combinados de tipo básicos para el clasificador y están
físicos, químicos, biológicos u otros, se estrechamente ligados.
han adecuado para hacerlas aptas
para su reúso en servicios al público.

Agua de reúso
La explotación, uso o aprovechamiento
de aguas residuales con o sin un
tratamiento previo.

Fuentes Fijas
Los establecimientos industriales,
mercantiles y de servicio y los
espectáculos públicos que emitan

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 33

| Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales 2014 34

Anexo
Anexo 1. Establecimientos que presentan plantas de tratamiento de aguas residuales.

Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento

BRENANS, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Secundario

CÍRCULO FRANCÉS DE MÉXICO, A.C. Álvaro Obregón Primario

THE AMERICAN BRITISH COWDRAY MEDICAL CENTER I.A.P. Álvaro Obregón Secundario

THE AMERICAN SCHOOL FOUNDATION, A. C. Álvaro Obregón Secundario

CAPITAL GARDEN, S.A.P.I. DE C.V. Álvaro Obregón Terciario

F1 MANAGEMENT, S.C. Álvaro Obregón Secundario

GALVANO DEPÓSITOS, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Primario

GALVANIZADORA DE METALES, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Primario

INMOBILIARIA EMAR, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Primario

INDUX, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Primario

INSTITUTO TECNOLÓGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIORES DE
Álvaro Obregón Terciario
MONTERREY
INMOBILIARIA VILLAJUAN, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Primario

MR. FRENCH TINTORERO, S.A. DE C.V. Álvaro Obregón Primario

NUEVA WAL MART DE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Álvaro Obregón Secundario

NUEVA WAL MART DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. Álvaro Obregón Secundario

OPERADORA DE HOTELES CARIDIAZ SANTA FE, S.A. DE C.V. Álvaro Obregón Secundario

TELEVISA, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Secundario

TELEVISA, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Secundario

TELEVISA, S. A. DE C. V. Álvaro Obregón Terciario

UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA, A. C. Álvaro Obregón Primario

NUEVA WAL MART DE MÉXICO, S. DE R. L. DE C.V. (SUPERCENTER

Álvaro Obregón Secundario
PATIO)

ARVATO DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

BDF MÉXICO, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Terciario

BIMBO S. A. DE C. V. Azcapotzalco Terciario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
BIMBO, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Terciario

BIMBO, S.A. DE C.V. Azcapotzalco Primario

BOLSAS Y PAPELES MORYSAN, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

THE COCA COLA EXPORT CORPORATION SUCURSAL EN MÉXICO Azcapotzalco Secundario

THE COCA COLA EXPORT CORPORATION SUCURSAL EN MÉXICO Azcapotzalco Secundario

COMERCIALIZADORA DE LÁCTEOS Y DERIVADOS, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

COBRE DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Primario

DEIMAN, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Terciario

DISTRIBUIDORA INTERMEX, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Primario

LINCOLN ELECTRIC MEXICANA, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

EXTRACTOS Y MALTAS, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Primario

ENTHONE OMI DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

FEDERAL MOGUL DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Azcapotzalco Secundario

HERRAMIENTAS CLEVELAND, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

LUCTA MEXICANA, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Primario

NACIONAL DE COBRE, S. A. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

NEOLPHARMA, S.A. DE C.V. Azcapotzalco Primario

NICRO PLATING GROUP, S. DE R.L. DE C.V. Azcapotzalco Secundario

NUEVA WAL MART DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. Azcapotzalco Secundario

PROCTER & GAMBLE DE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA, S. DE R. L. DE C. V. Azcapotzalco Primario

PROMOTORA PLAZA DEL REY, S.A. DE C.V. Azcapotzalco Secundario

SABRITAS, S. DE R. L. DE C. V. Azcapotzalco Secundario

SABRITAS, S. DE R.L. DE C.V. Azcapotzalco Secundario

WYETH, S. DE R.L. DE C.V. Azcapotzalco Secundario

HIR CENTER, S.A. DE C.V. Benito Juárez Secundario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
AUTOMOTRIZ SAMURAI UNIVERSIDAD, S. A. DE C. V. Benito Juárez Secundario

BANCO NACIONAL DE MÉXICO, S.A. FIDEICOMISO 4551-7 Benito Juárez Terciario

CENTRO DEPORTIVO COYOACÁN, A. C. Benito Juárez Primario

COVENTYA MÉXICO, S. A. DE C. V. Benito Juárez Secundario

CRESTA DEL VALLE, S.A. DE C.V. Benito Juárez Secundario

F1 MANAGGEMENT S.C. Benito Juárez Secundario

HSBC MÉXICO, SOCIEDAD ANÓNIMA, INSTITUCIÓN DE BANCA
MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO HSBC, DIVISIÓN FIDUCIARIA Benito Juárez Primario
FIDEICOMISO F/249530
HOTELERA NACIONAL, S. A. DE C. V. Benito Juárez Terciario

INMOB COLONIA DEL VALLE, S.A. DE C.V. Benito Juárez Secundario

INMOBILIARIA PATRIOTISMO. S.A. Benito Juárez Primario

PRODUCTOS CIENTÍFICOS, S. A. DE C. V. Benito Juárez Secundario

PRIMARIA COLEGIO SIMÓN BOLIVAR, A. C. Benito Juárez Primario

TINTORERÍA Y LAVANDERÍA INDUSTRIAL ACUARIO, S. A. DE C. V. Benito Juárez Secundario

ADCON, S.A. DE C.V. Coyoacán Secundario

ABBOTT LABORATORIES DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Coyoacán Secundario

BRISTOL MYERS SQUIBB DE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Coyoacán Secundario

CLUB CAMPESTRE DE LA CIUDAD DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Coyoacán Secundario

CENTRO SOCIOCULTURAL Y DEPORTIVO "JOSÉ LÓPEZ PORTILLO",
Coyoacán Terciario
A. C.
ELI LILLY Y COMPAÑÍA DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Coyoacán Primario

PLANTA DE ASFALTO DEL DISTRITO FEDERAL,

Coyoacán Secundario
COYOACÁN/SECRETARÍA DE OBRAS Y SERVICIOS

HOSPITAL SHRINERS PARA NIÑOS, A. C. Coyoacán Secundario

INMOBILIARIA PLAZA COMERCIAL AMERICA, S.A. DE C.V. Coyoacán Secundario

LABORATORIOS GROSSMAN, S. A. Coyoacán Secundario

MERCK SHARP & DOHME DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Coyoacán Secundario

NOVARTIS FARMACÉUTICA, S.A. DE C.V. Coyoacán Primario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
NOVAG INFANCIA, S.A. DE C.V. Coyoacán Secundario

SANDOZ, S. A. DE C. V. Coyoacán Secundario

SECRETARÍA DE MARINA ARMADA DE MÉXICO Coyoacán Secundario

TIENDA CHEDRAUI, S.A. DE C.V. Coyoacán Secundario

THE AMERICAN BRITISH COWDRAY MEDICAL CENTER I.A.P. Cuajimalpa de Morelos Secundario
ADMINISTRADORA DE CENTROS COMERCIALES SANTA FE, S. A. DE
Cuajimalpa de Morelos Secundario
C. V.
ADBOSQUES, S.A DE C.V Cuajimalpa de Morelos Secundario

FCA MÉXICO, S.A. DE C.V. Cuajimalpa de Morelos Primario

DAYTONA MOTOS, S. A. DE C. V. Cuajimalpa de Morelos Terciario

HOLDING OPERACIONES DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. Cuajimalpa de Morelos Secundario

LABORATORIOS LIOMONT, S.A. DE C.V. Cuajimalpa de Morelos Secundario

MARCOS MICHAN KIBRIT Y COPROPIETARIOS Cuajimalpa de Morelos Primario

CENTRO AUTOMOTRIZ DE ACABADOS ORIGINALES, S.A. DE C.V. Cuajimalpa de Morelos Primario

BIMBO, S.A. DE C. V. Cuauhtémoc Secundario

BIMBO S.A. DE C.V. Cuauhtémoc Secundario

BANCA MIFEL FIDEICOMISO, S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE,

Cuauhtémoc Secundario
GRUPO FINANCIERO MIFEL,FIDEICOMISO NÚMERO 1106/2010

INMOBILIARIA NACIONAL MEXICANA, S.A.P.I. DE C.V. Cuauhtémoc Secundario

OPERADORA Y ADMINISTRADORA SW, S.A. DE C.V. Cuauhtémoc Primario

OPERADORA TURÍSTICA EMPORIO REFORMA, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Primario

PROPIMEX, S. DE R.L. DE C. V. Cuauhtémoc Secundario

PLAZA VERONA, S.A. DE C.V. Cuauhtémoc Secundario

REFORMA 222, S. A. DE C. V. Y/O COPROPIETARIOS Cuauhtémoc Secundario

TELEVISA, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Primario

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL Cuauhtémoc Secundario

VARHAM, S.A. DE C.V. Cuauhtémoc Primario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
ANODIZADOS ESPECIALIZADOS, S.A. DE C.V. Gustavo A. Madero Primario

AKIM DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

EDIFICIOS ANÁHUAC, S.A. DE C.V. Gustavo A. Madero Primario

ESDISA, S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

MARÍA DE LA LUZ FIGUEROA GÓMEZ Gustavo A. Madero Primario

MARÍA DE LOURDES GONZÁLEZ MUÑOZ y/o MANUFACTURERA LA

Gustavo A. Madero Primario
IDEAL

GALVANIZADORA VALLEJO, S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

GALVANIZADORA VALLEJO, S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Terciario

MONDELEZ MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. Gustavo A. Madero Terciario

NUEVA WAL MART DE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

OWENS CORNING MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Gustavo A. Madero Secundario

OPERADORA DE HOSPITALES ÁNGELES, S.A. DE C.V. Gustavo A. Madero Secundario

PROCTER & GAMBLE MANUFACTURA, S. DE R. L. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

RECUBRIMIENTOS METÁLICOS DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

SÁNCHEZ, S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

TENERÍA LA CANELA, S.A. DE C.V. Gustavo A. Madero Secundario

TERMINAL CENTRAL DEL NORTE DEL D. F., S. A. DE C. V. Gustavo A. Madero Primario

TRI DE LATINOAMÉRICA, S. A. DE C. V. Iztacalco Primario

ACABADOS ELECTROMEX, S. A. Iztacalco Primario

JOSÉ JULIO RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ Iztacalco Secundario

SANAIRE, S. A. DE C. V. Iztacalco Primario

TIENDAS CHEDRAUI, S.A. DE C.V. Iztacalco Primario

EMBOTELLADORA METROPOLITANA, S. DE R. L. DE C. V. Iztacalco Primario

ABRASIVOS AUSTROMEX, S. A. DE C. V. Iztapalapa Primario

ALIMENTOS DESHIDRATADOS, S. A. DE C. V. Iztapalapa Primario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
ALUMINIO EXTRUIDO EXTRAL, S.A. DE C.V. Iztapalapa Terciario

AUTO-ELÉCTRICOS DE MÉXICO, S.A.P.I. DE C.V. Iztapalapa Primario

ACABADOS ESTRELLA, S. A. DE C. V. Iztapalapa Primario

COOPER CROUSE-HINDS, S. DE R.L. DE C.V. Iztapalapa Primario

EDELMANN PACKAGING MÉXICO, S.A. DE C.V. Iztapalapa Secundario

IUSA IZTAPALAPA, S.A. DE C.V. Iztapalapa Primario

INDUSTRIAS VERONA, S. A. DE C. V. Iztapalapa Secundario

LABORATORIOS BEST, S. A. Iztapalapa Primario

MANUFACTURAS DIANA, S. A. DE C. V. Iztapalapa Primario

MERCERIZADOS Y TEÑIDOS MOREST, S.A. DE C.V. Iztapalapa Secundario

MOLDURAS Y TROQUELES MYR, S. A. DE C. V. Iztapalapa Terciario

NUEVA WALMART DE MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Iztapalapa Secundario

OPERADORA VIPS, S. DE R.L. DE C.V. Iztapalapa Primario

PAPELERA IRUÑA, S. A. DE C. V. Iztapalapa Secundario

PORTACOBAS, S. A. DE C. V. Iztapalapa Primario

SAKLY, S. A. DE C. V. Iztapalapa Secundario

SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO, S. A. DE C. V. Iztapalapa Primario

TEXTILES LA GOLONDRINA, S. A. DE C. V. Iztapalapa Secundario

TORNILLOS Y TUERCAS ESTRELLA, S.A. Iztapalapa Secundario

CAMBRIDGE CLUB, S. DE R.L. DE C.V. La Magdalena Contreras Primario

OPERADORA DE HOSPITALES ÁNGELES, S. A. DE C. V. La Magdalena Contreras Secundario

ADMINISTRADORA CORPORATIVA PLAZA CARSO, A.C. Miguel Hidalgo Secundario

ADMINISTRADORA MEXICANA DE HIPÓDROMO, S.A. DE C.V. Miguel Hidalgo Secundario

BANCO DE MÉXICO Miguel Hidalgo Primario

JOSÉ CHACALO COHEN Y COPROPIETARIOS Miguel Hidalgo Secundario

CENTRO DEPORTIVO CHAPULTEPEC, A. C. Miguel Hidalgo Primario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
CERVECERÍA MODELO, S. DE R.L. DE C.V. Miguel Hidalgo Primario

CLUB RAQUETA DE LOS BOSQUES, S.A. DE C.V. Miguel Hidalgo Terciario

CLUB DE TENIS LOMAS, S. A. DE C. V. Miguel Hidalgo Secundario

MACQUARIE MÉXICO REAL ESTATE MANAGEMENT, S.A. DE C.V. Miguel Hidalgo Secundario

HSBC MÉXICO, S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE. GRUPO

Miguel Hidalgo Primario
FINANCIERO.HSBC DIVISIÓN FIDUCIARIA F/261874

INMOBILIARIA SIERRA CANDELA, S.C. Miguel Hidalgo Secundario

LAVITA, S. A. Miguel Hidalgo Secundario

MGI FUSION,S.A. DE C.V. Miguel Hidalgo Secundario

PRODUCTORA NACIONAL DE BIOLÓGICOS VETERINARIOS Miguel Hidalgo Secundario

PRADO SUR DOS50, S. A. DE C.V. Miguel Hidalgo Secundario

SUPERVISIÓN Y MANTENIMIENTO DE INMUEBLES, S.A. DE C.V. Miguel Hidalgo Primario

SERVICIOS Y SUMINISTRO A LAVANDERÍAS, S. A. DE C. V. Miguel Hidalgo Primario

TAPETES DUST CONTROL, S. DE R.L. DE C.V. Miguel Hidalgo Secundario

TAVISTOCK PROPERTIES, S.A. DE C.V. Miguel Hidalgo Primario

TRIOLBEIN, S. A. DE C. V. Miguel Hidalgo Primario

CRISVISA TLAHUAC, S. A. DE C. V. Tláhuac Secundario

DISTRIBUIDORA E IMPORTADORA ALSEA, S.A. DE C.V. Tláhuac Primario

GALAXIR, S. A. DE C. V. Tláhuac Primario

INDUSTRIAS CAR, S.A. DE C. V. Tláhuac Secundario

LEAR CORPORATION MÉXICO, S. DE R. L. DE C. V. Tláhuac Primario

ADCOAPA, S.A. DE C.V. Tlalpan Secundario

ALGASE, S. A. DE C. V. Tlalpan Secundario

ASOFARMA DE MÉXICO, S. A. DE C. V. Tlalpan Secundario

CLUB DE GOLF MÉXICO, SA. DE CV. Tlalpan Terciario

COSTCO MÉXICO, S. A. DE C. V. Tlalpan Secundario

 Establecimiento Delegación Tipo de tratamiento
LA ESCUELA DE LANCASTER, A.C. Tlalpan Primario

GLAXOSMITHKLINE MÉXICO, S.A. DE C.V. Tlalpan Secundario

INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS MÉDICAS Y NUTRICIÓN

Tlalpan Secundario
SALVADOR ZUBIRÁN

INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIÓN Tlalpan Secundario

NUEVA WALMART DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. Tlalpan Secundario

NUEVA WALMART DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. Tlalpan Primario

OPERADORA DE HOSPITALES ÁNGELES, S.A. DE C.V. Tlalpan Secundario

PARAÍSO PERISUR, S.A. DE C.V. Tlalpan Secundario

REINO AVENTURA, S.A. DE C.V. Tlalpan Secundario

AEROPUERTOS Y SERVICIOS AUXILIARES Venustiano Carranza Primario

PEÑON, S. DE R.L. DE C.V. Venustiano Carranza Secundario

TURÍSTICA CADIZ, S. A. DE C. V. Venustiano Carranza Primario

TIENDAS CHEDRAUI, S.A. DE C.V. Venustiano Carranza Primario

TROFEOS FIGUEROA, S.A. DE C.V. Venustiano Carranza Terciario

YACATEX INTERNACIONAL, S. A. DE C. V. Venustiano Carranza Secundario

BOEHRINGER INGELHEIM PROMECO, S. A. DE C. V. Xochimilco Secundario

CLUB ALEMÁN DE MÉXICO,S.A. DE C.V. Xochimilco Secundario

COSBEL, S.A. DE C.V. Xochimilco Secundario

LEMERY, S. A. DE C. V. Xochimilco Terciario

MONTE SUR CLUB CAMPESTRE,S.A. DE C.V. Xochimilco Secundario

PRODUCTOS MENDOZA, S. A. DE C. V. Xochimilco Terciario

PROBEMEX, S. A. DE C. V. Xochimilco Primario

SCHERING-PLOUGH, S. A. DE C. V. Xochimilco Secundario

TIENDAS CHEDRAUI, S.A. DE C.V. Xochimilco Secundario