DEFINICION DEL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

1.INTRODUCCIÓN
El derecho internacional humanitario (DIH) es un conjunto de normas y principios que
regulan las conductas de los estados y actores no estatales durante los conflictos
armados, con el objetivo fundamental de proteger a las personas que no participan
directamente en las hostilidades y limitar los efectos de la guerra. También se conoce
como el derecho de la guerra o el derecho de los conflictos armados.

El DIH se basa en dos ramas principales: la protección de las personas que no

participan en los combates (civiles, heridos, enfermos y prisioneros de guerra) y la
regulación de los medios y métodos de la guerra (para evitar sufrimientos
innecesarios y proteger a las personas y bienes civiles). Estas normas buscan
equilibrar la necesidad militar con los principios humanitarios fundamentales,
asegurando que incluso en tiempos de conflicto, ciertos derechos y dignidad humana
básica sean preservados.

1
2. TERMINOLOGIA EN EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

La terminología es una disciplina que se dedica a la recopilación, descripción y

presentación de los términos propios de los campos de especialidad, por ejemplo:
medicina, leyes, comercio, aviación, etc.
La recopilación de términos consiste en elaborar listados de términos de una
determinada disciplina siguiendo una metodología.
La descripción de términos se refiere realizar la definición de cada término. Existen
distintos tipos de definiciones, y dependiendo del objetivo del proceso terminológico,
se elige el tipo de definición a crear.
La presentación de términos consiste en elaborar de diccionarios o glosarios, por
ejemplo: glosario de términos genéticos, diccionario de términos jurídicos.
La terminología presenta distintos enfoques: Se considera una materia
interdisciplinaria, al servicio de las disciplinas científico técnicas. Centrada en la
filosofía porque se interesa por la categorización de conceptos y la organización del
conocimiento. Centrada en lingüística porque los lenguajes de especialidad forman
parte también del lenguaje general.
https://conogasi.org/articulos/que-es-la-terminologia/

En el derecho internacional humanitario (DIH), hay varios términos y conceptos clave

que son fundamentales para entender su aplicación y principios. Aquí algunos de los
más importantes:
Combatiente: Persona que participa directamente en las hostilidades como parte de
las fuerzas armadas de un estado o de un grupo armado no estatal
Civil no combatiente: Persona que no participa directamente en las hostilidades y
que está protegida contra ataques según las normas del DIH.
Principio de Distinción: Obliga a las partes en conflicto a distinguir entre
combatientes y objetivos militares legítimos, por un lado, y civiles y bienes civiles por
otro. Solo los primeros pueden ser atacados.

2
Principio de Proporcionalidad: Requiere que cualquier daño incidental a civiles o
bienes civiles causado por un ataque militar no sea excesivo en relación con la
ventaja militar concreta y directa esperada del ataque.
Protección Especial para Personas y Bienes Protegidos: Incluye a civiles,
prisioneros de guerra, heridos, enfermos y otros, quienes deben recibir tratamiento
humano y protección especial bajo todas las circunstancias.
Medios y Métodos de Guerra Prohibidos: Incluyen armas químicas, biológicas y
nucleares, así como armas que causen daño indiscriminado o sufrimiento
innecesario.
Respeto por los Emblemas y Signos de Protección: Como la Cruz Roja y la Media
Luna Roja, que identifican a personal médico y a instalaciones médicas y garantizan
su respeto y protección.
Imperativo de la Humanidad: Principio central del DIH que busca mitigar el
sufrimiento humano durante los conflictos armados y proteger a las personas que no
participan directamente en las hostilidades.
Violaciones del DIH: Actos que contravienen las normas del DIH y que pueden
constituir crímenes de guerra cuando son graves y sistemáticos.
Implementación y Monitoreo: Proceso mediante el cual las normas del DIH se
aplican y se supervisa su cumplimiento por parte de los estados y otros actores en
conflictos armados.
Estos términos y conceptos son esenciales para comprender cómo el DIH busca
equilibrar la necesidad de conducir operaciones militares con la protección de
personas civiles y combatientes no involucrados directamente en las hostilidades.
DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO: UNA INTRODUCCIÓN INTEGRAL"
POR EMILY CRAWFORD Y ALISON PERT

GLOSARIO DE DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO (DIH) PARA

PROFESIONALES DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DIH Glosario de
términos clave mayo de 2016(autor:CICR)

3. CONCEPTOS

3
El derecho internacional humanitario (DIH) es un conjunto de normas que, por
razones humanitarias, trata de limitar los efectos de los conflictos armados. Protege a
las personas que no participan o que ya no participan en los combates y limita los
medios y métodos de hacer la guerra. El DIH suele llamarse también "derecho de la
guerra (jus in bello)" y "derecho de los conflictos armados".

El DIH es parte del derecho internacional, que regula las relaciones entre los
Estados. Está integrado por acuerdos firmados entre Estados denominados tratados
o convenios, por el derecho consuetudinario internacional que se compone a su vez
de la práctica de los Estados que éstos reconocen como obligatoria, así como por
principios generales del derecho. El DIH se aplica en situaciones de conflicto
armado. No determina si un Estado tiene o no tiene derecho a recurrir a la fuerza.
Esta cuestión está regulada por una importante parte pero distinta del DIH, que figura
en la Carta de las Naciones Unidas (Comité Internacional de la Cruz Roja).

El principal objetivo del DIH es restringir los métodos y medios de guerra que pueden
emplear las partes en conflicto, así como garantizar la protección y el trato humano
de las personas que no participan o que han dejado de participar directamente en las
hostilidades.

El DIH está compuesto principalmente por tratados, normas del derecho internacional
consuetudinario y principios generales del derecho ( el art. 38 del Estatuto de la
Corte Internacional de Justicia), (Naciones unidas de los Derechos Humanos).

4. ORIGEN Y EVOLUCION DEL DIH

El Derecho Internacional Humanitario (DIH) tiene sus raíces en las prácticas y

normas que han evolucionado a lo largo de la historia, con el objetivo de mitigar el
sufrimiento humano durante conflictos armados.

4.1 Antecedentes históricos: Las primeras normas que podrían considerarse

precursoras del DIH se encuentran en las prácticas de guerra de las antiguas
civilizaciones, como las leyes de la guerra de la antigua Roma y Grecia, que
regulaban aspectos como el trato a los prisioneros de guerra.

4
 4.2 Edad Media: Durante la Edad Media, la Iglesia Católica desempeñó un papel
importante en la regulación de la guerra a través de las ideas de la "guerra
justa". Por ejemplo, Tomás de Aquino desarrolló principios éticos para la guerra
en su obra "Summa Theologica".

4.3 Tratados y convenciones internacionales: A finales del siglo XIX, surgió un

interés renovado por regular las prácticas de guerra a nivel internacional. La
Primera Convención de Ginebra en 1864 estableció las bases para la
protección de los heridos y enfermos en tiempos de guerra.

4.4 Desarrollo moderno del DIH: El DIH moderno se consolidó con los Convenios
de Ginebra de 1949 y sus Protocolos Adicionales de 1977, que establecieron
normas detalladas para la protección de víctimas civiles y combatientes en
conflictos armados, así como para regular el uso de ciertas armas.

4.5 Tribunales internacionales: La creación de tribunales internacionales, como el

Tribunal Penal Internacional y tribunales ad hoc como el Tribunal Penal
Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) y el Tribunal Penal Internacional para
Ruanda (TPIR), ha contribuido a la aplicación del DIH y el enjuiciamiento de
crímenes de guerra.

En resumen, el DIH ha evolucionado a lo largo de la historia a medida que la

comunidad internacional ha reconocido la necesidad de regular las prácticas de
guerra para proteger a los civiles y garantizar un mínimo de humanidad en tiempos
de conflicto armado.

5. FUENTES DEL DIH

El Derecho Internacional Humanitario es una de las ramas del derecho internacional

más codificadas. Por lo tanto, en la práctica, las fuentes del DIH más importantes son
los tratados aplicables al conflicto armado de que se trate. Por ejemplo, en
situaciones de conflicto armado internacional, las fuentes más importantes del DIH
aplicable serían los cuatro Convenios de Ginebra de 1949, y los tratados sobre

5
armas, como la Convención sobre ciertas armas convencionales de 1980 o la
Convención sobre municiones en racimo de 2008. El DIH convencional que se aplica
en los conflictos armados no internacionales está mucho menos desarrollado. Dado
que la mayoría de los conflictos armados contemporáneos son de carácter no
internacional, resulta cada vez más evidente que hay determinados ámbitos del DIH
convencional que regulan estas situaciones que podrían requerir un mayor
fortalecimiento, desarrollo o aclaración.

En cualquier caso, existe una vinculación intensa entre las distintas fuentes del DIH,
lo que ha permitido que esta sea una de las ramas del Derecho Internacional público
que cuenta con una gran cantidad de normas que lo regulan

Las principales fuentes del DIH son:

5.1 tratados.

5.2 Jurisprudencia.

5.3 Costumbre.

5.4 Principios Rectores.

5.1.Los tratados.
Son la fuente por excelencia del Derecho Internacional en general y, por ende, del
DIH. Sin embargo, su carácter estático y los procedimientos y requisitos que se
exigen para su modificación presentan serias desventajas, más aún si se tiene en
cuenta la materia regulada.

Por ello, el avance científico armamentístico es exponencialmente mayor a la rapidez

con que se celebran los tratados para prohibir o restringir el uso de ciertas armas. En
este contexto, es válida la crítica de Marco Sassòli y Antoine Bouvier en el sentido
que los tratados de DIH se encuentran «una guerra detrás» de los acontecimientos.
El inicio de la codificación sistemática de las normas de DIH se puede encontrar en la
segunda mitad del siglo XIX, cuando los estados reunidos en Ginebra adoptan en
1864 el Convenio de Ginebra para mejorar la suerte de los heridos en campaña y, en
La Haya, con el II Convenio de 1899 relativo a las leyes y usos de la guerra terrestre.
6
Posteriormente se adoptarán otros tratados como el Convenio VIII sobre la
colocación de minas submarinas automáticas de contacto (1907) y el Protocolo
relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o
similares y medios bacteriológicos (1925), entre otros. De este modo el DIH se
convierte en una de las ramas de mayor antigüedad en cuanto a su codificación. Esta
codificación partía de una doble necesidad. De un lado, esclarecer qué normas
regulaban o deberían regular las situaciones de conflicto armado, por lo que va a
recoger la práctica de los estados en la materia, y, de otro, establecer nuevas
directrices necesarias para humanizar los conflictos. Estos tratados han sido
ratificados por gran parte de los estados que conforman la comunidad internacional,
por lo que hoy en día los tratados de DIH forman uno de los cuerpos jurídico-
normativos más sólidos del Derecho Internacional.

5.2 Jurisprudencia.
resulta muy importante identificar los elementos que la doctrina, práctica de los
propios estados y jurisprudencia internacionales que se han considerado relevantes
en la definición de conflictos armados, la convergencia del derecho internacional de
los derechos humanos (DIDH) y el derecho internacional humanitario (DIH) ha sido
puesta en evidencia en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos a partir del año 2000. Desde ese momento y hasta la fecha, la Corte se ha
remitido explícitamente al DIH en el análisis de ciertos casos vinculados a
situaciones de conflicto armado interno. Para ello, la Corte se ha confrontado a la
necesidad de verificar que los hechos de los casos concernidos se desarrollan en
tales situaciones y, asimismo, ha debido sustentar la razón por la cual sus
consideraciones hacen referencia a un marco normativo ajeno al corpus juris
interamericano entendido en sentido estricto. La jurisprudencia resultado de dicha
práctica demuestra que la Corte Interamericana no sólo ha utilizado el DIH para
complementar el contenido y alcance de los derechos humanos y las obligaciones
generales de los Estados en casos relacionados a un conflicto armado interno, sino
también para integrarlo en su razonamiento más allá de la simple interpretación
mediante la remisión a los principios básicos del DIH y en las consecuencias de la
declaración de la responsabilidad internacional del Estado. Por tanto, la Corte

7
Interamericana, órgano regional de control de derechos humanos por excelencia,
parece haber devenido también un mecanismo indirecto, quizá casi directo, de
control del DIH.

Teniendo en cuenta la gran cantidad de conflictos armados que se han desarrollado

en el continente americano durante la última mitad del siglo XX algunos perdurando
en la actualidad, donde se han producido graves violaciones a los derechos humanos
y al derecho internacional humanitario, la extensa jurisprudencia de la Corte
Interamericana sobre la materia, resulta de especial trascendencia. El hecho de que
la Corte IDH no aplique directamente el DIH sino que interprete la CADH a la luz de
ese ordenamiento, no opaca, de ninguna manera, la efectividad del DIH. Es más, una
posición vanguardista como la adoptada por el Tribunal, ha permitido que la
convergencia entre el DIDH y el DIH sobre la cual ya no debe existir duda alguna, se
vuelva una realidad en el plano operativo.

En este sentido, la jurisprudencia de la Corte IDH representa una aportación

importante en la tarea de definir la complementariedad entre el DIDH y el DIH. Para
abordar este tema, se han extractado los párrafos más relevantes de los casos
contenciosos en los cuales el Tribunal lo ha tratado, con especial énfasis en el
desarrollo que ha hecho la jurisprudencia de la Corte IDH sobre la utilización del DIH
en la interpretación del corpus iuris interamericano, así como las garantías de no
repetición como mecanismo de reparación vinculado al DIH. Se abordan cuestiones
ligadas a los derechos consagrados en la Convención Americana sobre Derechos
Humanos, así como la protección otorgada a grupos específicos en situación de
vulnerabilidad.

5.3 Costumbre
La palabra costumbre deriva del latín consuetudo, que básicamente ya era usada
ámbito en el derecho romano. También es adquirido por la práctica frecuente de un
acto y los usos y costumbres de una nación o persona son un conjunto de carácter
distintivo, costumbre en el derecho internacional humanitario (DIH) para tratar de
comprender mejor el comportamiento mediante las costumbres, reglas y leyes de los
Estados en situación de conflicto, apoyándonos en las bases teóricas y

8
jurisprudenciales del derecho internacional público, también es el uso de instaurar
en una comunidad considerando por ella jurídicamente obligatoria sin embargo ah
sido fuente del derecho internacional. así mismo podemos considera que en
generación en generaciön van cambiando, ya sea en forma de tradición oral o
representativa.

5.4 Principios Rectores

El DIH tiene ciertos principios derivados de la dogmática jurídica y de la práctica
internacional Entre dichos principios se encuentran los siguientes: a) Distinción entre
civiles y combatientes, y entre objetivos militares b) Recolección y asistencia a los
heridos, enfermos y náufragos. c) Trato humano, y no tortura y maltrato a los
prisioneros enemigos. d) Respeto a los civiles y a sus bienes. e) No provocar
sufrimiento f) Respeto a los hospitales, personal médico y sanitario, y a sus
instalaciones y materiales. g) La prohibición de herir h) Permitir el trabajo efectivo del
personal i) Principio de proporcionalidad j) Consideraciones elementales de
humanidad. Así mismo el mundo, se utiliza una amplia variedad de estrategias para
promover la igualdad la seguridad de todos los géneros en las políticas y elecciones
de A pesar de diversidad de enfoques, hay una necesidad de principios generales
que guíen este tipo de intervenciones. Enfoque basado en los derechos humanos,
Inclusión, Participación, Transparencia, Imparcialidad, Integridad y Colaboración
efectiva. estos principios rectores no son exhaustivos; son un punto de partida y
pueden fortalecerse, expandirse y aplicarse a diferentes experiencias y realidades
al promover la igualdad de género y la participación política de las mujeres.

6.NORMAS FUNDAMENTALES DEL DERECHO INTERNACIONAL

HUMANITARIO APLICABLES EN LOS CONFLICTOS ARMADOS

1. Las personas fuera de combate y quienes no participen directamente en las

hostilidades tienen derecho a que se les respeten la vida y la integridad física y
moral. Serán protegidas y tratadas, en toda circunstancia, con humanidad, sin
ninguna distinción de carácter Desfavorable.

9
2. Está prohibido matar o herir a un adversario que se rinda o que esté fuera de
combate.
3. Los heridos y los enfermos están recogidos y asistidos por la Parte en conflicto
que los tenga en su poder. Esta protección se extiende, asimismo, al personal
sanitario, a los establecimientos, a los medios de transporte y al material sanitarios.
El emblema de la cruz roja (de la media luna roja, del león y sol rojos) es el signo de
esta protección y ha de ser siempre respetado.
4. Los combatientes capturados y las personas civiles que estén bajo la autoridad de
la Parte adversa tienen derecho a que se les respeten la vida, la dignidad, los
derechos personales y las convicciones. Serán protegidos contra todo acto de
violencia y de represalias. Tendrán derecho a intercambiar noticias con sus familiares
y a recibir socorros.

5. Cada persona se beneficiará de las garantías judiciales fundamentales. A nadie se

considerará responsable de un acto que no haya cometido. Nadie será sometido a la
tortura física o mental, ni a castigos corporales o a tratos crueles o degradantes. Las
Partes en conflicto y los miembros de sus fuerzas armadas no tienen un derecho
ilimitado por lo que respecta a la elección de los métodos y de los medios de guerra.
Se prohíbe emplear armas o métodos de guerra que puedan causar pérdidas inútiles
o sufrimientos excesivos.

6. Las Partes en conflicto y los miembros de sus fuerzas armadas no tienen un

derecho ilimitado por lo que respecta a la elección de los métodos y de los medios de
guerra. Se prohíbe emplear armas o métodos de guerra que puedan causar pérdidas
inútiles o sufrimientos excesivos.

7. Las Partes en conflicto harán siempre la distinción el civil y los combatientes,

protegiendo a la población y Civiles. Ni la población civil, como tal, ni las personas:
Objeto de ataques. Los ataques se dirigirán solo con fines militares.

7. LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL DERECHO INTERNACIONAL

HUMANITARIO

10
El Derecho Internacional Humanitario (DIH) es un conjunto de normas y principios
que regulan la conducta de las partes en conflicto durante situaciones de guerra y
otros conflictos armados, con el objetivo de proteger a las personas que no participan
en las hostilidades y limitar los efectos de la guerra en la medida de lo posible. Los
principios fundamentales del DIH son:

6.1. Humanidad: Este principio establece que incluso en tiempos de conflicto

armado, se debe proteger la vida y la dignidad de las personas afectadas por
la guerra, y se deben tomar medidas para mitigar su sufrimiento.
6.2. Distinción y discriminación: Este principio exige que se distinga entre
combatientes y personas civiles, así como entre objetivos militares y civiles.
Se prohíbe atacar deliberadamente a civiles y bienes de carácter civil.
6.3. Proporcionalidad: Este principio establece que las acciones militares deben
ser proporcionales al objetivo legítimo que se persigue y que no deben
causar un sufrimiento innecesario a las personas no involucradas en el
conflicto.
6.4. Precaución: Este principio insta a las partes en conflicto a tomar todas las
precauciones necesarias para evitar o minimizar las pérdidas de vidas y
daños a bienes civiles.
6.5. No represalia: Este principio prohíbe el uso de represalias contra personas
protegidas por el DIH, como los prisioneros de guerra y la población civil.
6.6. Humanidad en el tratamiento: Este principio establece que todas las
personas, incluidos los prisioneros de guerra y los detenidos, deben ser
tratadas con humanidad y respeto a su dignidad, sin sufrir ningún tipo de
trato cruel, inhumano o degradante.
6.7. Libertad de elección de medios y métodos de guerra: Este principio restringe
el uso de medios y métodos de guerra que causen sufrimiento innecesario o
que sean contrarios a los principios del DIH.

Estos principios constituyen la base ética y legal del DIH y sirven como guía para
regular la conducta de las partes en conflicto, con el fin de proteger a las personas
afectadas por la guerra y preservar la humanidad en tiempos de crisis.

11
8. LA FUNCIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO: IUS AD
BELLUM Y EL IUS BELLO.

Las funciones clave del derecho internacional humanitario incluyen proteger a civiles,
prisioneros de guerra y otras personas no combatientes, así como regular el uso de
la fuerza y prevenir sufrimientos innecesarios durante los conflictos. También busca
garantizar el acceso humanitario a las personas necesitadas, proteger a los heridos y
enfermos, y preservar la dignidad de las personas en situaciones de conflicto. En
resumen, el derecho internacional humanitario tiene como objetivo humanizar la
guerra y proteger a las personas más vulnerables en tiempos de conflicto,
estableciendo límites claros sobre cómo deben comportarse las partes en conflicto
para mitigar el sufrimiento humano y proteger los derechos fundamentales de las
personas afectadas por la guerra.

https://www.icrc.org/es/content/que-es-el-derecho-internacional-humanitario

IUS AD BELLLUM
El "ius ad bellum" es un término en latín que se traduce como "derecho a la guerra".
Se refiere al conjunto de normas y principios que regulan las circunstancias
bajo las cuales un Estado puede recurrir a la guerra de manera legítima. Estas
normas están diseñadas para garantizar que el uso de la fuerza militar sea justificado
y se base en principios éticos y legales.

El ius ad bellum establece condiciones como la legítima defensa, la autorización del

Consejo de Seguridad de la ONU, la protección de los derechos humanos, entre
otros, que deben cumplirse para que una guerra sea considerada legal y justa. Es
parte del derecho internacional y busca prevenir conflictos innecesarios y proteger la
paz y la seguridad internacionales.

(ius in bello) y el derecho internacional público tal como está establecido en la Carta
de las Naciones Unidas, que determina si un Estado puede recurrir lícitamente a la
fuerza armada contra otro Estado.

12
IUS BELLO
El ius bello establece principios como la distinción entre combatientes y civiles, la
prohibición de ataques indiscriminados, la protección de prisioneros de guerra y la
garantía de acceso humanitario a la población afectada por el conflicto. Su objetivo
es humanizar la guerra y proteger a los más vulnerables en medio de los
conflictos armados.

se refiere al derecho que regula la conducta de las partes en un conflicto armado una
vez que la guerra a comenzado

(jus ad bellum). La Carta prohíbe el uso de la fuerza, salvo en dos circunstancias: en

legítima defensa contra un ataque armado y cuando el uso de la fuerza armada está
autorizado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

El DIH no establece si el inicio de un conflicto armado fue legítimo o no, sino que
trata de regular el comportamiento de las partes una vez que ha comenzado

Entonces la función del derecho internacional humanitario. Es el derecho que regula

la forma en que se conducen las hostilidades.

Su finalidad es estrictamente humanitaria, ya que procura limitar los sufrimientos

causados por los conflictos armados.

https://www.icrc.org/es/guerra-y-derecho/otros-regimenes-juridicos/jus-bello-jus-ad-
bellum#:~:text=El%20derecho%20internacional%20humanitario%20(DIH,causados
%20por%20los%20conflictos%20ar

9. CONCLUSIÓN

El Derecho Internacional Humanitario (DIH) es un conjunto de normas y principios

que tienen como objetivo fundamental mitigar los efectos de los conflictos armados y
proteger a las personas que no participan directamente en las hostilidades, así como
a quienes ya no participan en ellas. También conocido como el derecho de la guerra
o el derecho de los conflictos armados, el DIH regula tanto la conducta de los

13
Estados como de los actores no estatales durante los conflictos, con el propósito de
asegurar el respeto por la dignidad humana y limitar los sufrimientos innecesarios.

El DIH se basa en principios fundamentales, como la distinción entre combatientes y

personas civiles, la prohibición del empleo de medios y métodos de guerra que
causen daños indiscriminados, el respeto a la neutralidad e imparcialidad de los
organismos humanitarios y la protección de ciertos bienes indispensables para la
supervivencia de la población civil (como los hospitales y los centros de suministro de
agua potable).

Este cuerpo legal se encuentra principalmente en los Convenios de Ginebra de 1949

y en sus Protocolos Adicionales de 1977, que establecen normas específicas para la
protección de las personas afectadas por los conflictos armados internacionales y no
internacionales. Además, el DIH se complementa con principios generales del
derecho internacional, como el respeto a los derechos humanos universales y el
principio de proporcionalidad en el uso de la fuerza.

El DIH es aplicable en todo tipo de conflictos armados, ya sean internacionales o no

internacionales, y es vinculante para todos los Estados y actores no estatales
involucrados en tales conflictos. Su objetivo último es preservar la humanidad en
tiempos de guerra, asegurando que incluso en las circunstancias más extremas se
mantenga un mínimo de respeto por la vida y la dignidad humanas.

En conclusión, el Derecho Internacional Humanitario es un marco jurídico esencial

para proteger a las poblaciones civiles y limitar los excesos de los conflictos
armados, estableciendo estándares claros para el comportamiento ético y
humanitario durante la guerra.

14
BIBLIOGRAFÍA:

https://conogasi.org/articulos/que-es-la-terminologia/

DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO: UNA INTRODUCCIÓN INTEGRAL"

POR EMILY CRAWFORD Y ALISON PERT

GLOSARIO DE DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO (DIH) PARA

PROFESIONALES DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DIH Glosario de
términos clave mayo de 2016(autor:CICR)

https://www.icrc.org/es/doc/resources/documents/misc/5tdplg.htm

https://repository.ugc.edu.co/bitstream/handle/11396/2745/
Origen_desarrollo_DIH.pdf?sequence=1&isAllowed=y

https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/4/1836/11.pdf

Salmón Elizabeth (2004) INTRODUCCIÓN AL DERECHO INTERNACIONAL

HUMANO.

Luis Ángel Benavides Hernández (2015) DERECHO INTERNACIONAL

https://www2.cruzroja.es/documents/5640665/691578756/
ORIGENES+Y+DESARROLLO+DEL+DIH.pdf/1d366906-37c9-5d1f-a61a-
c22cd66dd3a3?t=1627896662998#:~:text=Suele%20considerarse%20el%20a
%C3%B1o%201864,de%20los%20ej%C3%A9rcitos%20en%20campa%C3%B1a

Juana María Ibáñez Rivas (2016) EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

EN LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANO.

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) (2019) DERECHO INTERNACIONAL

HUMANITARIO UNA INTRODUCCIÓN INTEGRAL.

15
ESTATUTO DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA.

https://appweb.cndh.org.mx/biblioteca/archivos/pdfs/
fas_CTDH_DerInternacionalHumanitario2aReimpr.pdf

https://aceproject.org/ace-es/topics/ge/ge1/ge11/la-participacion-de-las-
mujeres-como-votantes-y

https://es.wikipedia.org/wiki/Costumbre

https://es.scribd.com/presentation/561603993/LA-COSTUMBRE

https://international-review.icrc.org/sites/default/files/S0250569X00001102a.pdf

https://www.icrc.org/es/content/que-es-el-derecho-internacional-humanitario

https://www.icrc.org/es/guerra-y-derecho/otros-regimenes-juridicos/jus-bello-jus-ad-
bellum#:~:text=El%20derecho%20internacional%20humanitario%20(DIH,causados
%20por%20los%20conflictos%20ar

16
ANEXOS
GLOSARIO DE LA (DIH)
A
Amnistía
Medida de clemencia que el derecho de los conflictos armados invita a las
autoridades en el poder a conceder lo más ampliamente posible al concluir las
hostilidades en un conflicto armado no internacional, en relación con personas que
participaron en el conflicto o fueron detenidas o internadas por motivos relacionados
con ese conflicto.
Armas bacteriológicas (biológicas)
Armas que emplean insectos dañinos u otros organismos vivos o muertos o sus
productos tóxicos para infligir enfermedades y cambios patológicos en seres
humanos y animales. También pueden destruir cultivos o causarles danos. El uso, la
fabricación y la acumulación de armas bacteriológicas (biológicas) están prohibidos.
Armas incendiarias
Armas o municiones diseñadas principalmente para incendiar objetos o para causar
quemaduras a personas por acción de llamas, calor o una combinación de ambos
elementos, generados por la reacción química de una sustancia dispuesta sobre el
objetivo. Las armas incendiarias pueden tener forma de lanzallamas, polvorazos,
obuses, cohetes, granadas, minas y otros recipientes que contengan sustancias
incendiarias (p. ej., napalm, fosforo, etc.).
Armas indiscriminadas
Las armas que son incapaces de distinguir entre civiles y objetivos militares por
alguna de las siguientes razones o ambas:
• no pueden dirigirse contra un objetivo militar especifico;
• no se pueden contener sus efectos.
Armas químicas
Armas que causan lesiones de varios tipos y grados a personas y animales y que
emplean las propiedades asfixiantes, toxicas, irritantes, paralizantes, reguladoras del
crecimiento, anti lubricantes o catalizadoras de un químico sólido, liquido o gaseoso.

17
Las armas químicas también pueden contaminar los alimentos, las bebidas y los
materiales. Su uso, fabricación y acumulación están prohibidos.
Ataques indiscriminados
Los ataques indiscriminados están prohibidos. Los ataques indiscriminados son: (a)
aquellos que no van dirigidos contra un objetivo militar especifico; (b) aquellos que
emplean un método o medio de combate que no puede dirigirse contra un objetivo
militar especifico; o (c) aquellos que emplean un método o medio de combate cuyos
efectos no pueden limitarse según lo requiere el DIH; por consiguiente, en cada uno
de esos casos, atacan por naturaleza objetivos militares y civiles o bienes de carácter
civil sin distinción.
B
Bien de carácter civil (u objeto civil)
Cualquier bien que no sea un objetivo militar. Cuando se emplea un bien de carácter
civil en apoyo de una acción militar, ese bien pierde su protección y pasa a ser un
objetivo militar legitimo.
C
Comité Internacional de la Cruz Roja
Organización imparcial, neutral e independiente que tiene la misión exclusivamente
humanitaria de proteger la vida y la dignidad de las víctimas de los conflictos
armados y de otras situaciones de violencia, así como de prestarles asistencia. El
CICR se esfuerza asimismo en prevenir el sufrimiento mediante a promoción y el
fortalecimiento del derecho y de los principios humanitarios universales.
Comisiones de la verdad
Órganos temporales oficiales establecidos para investigar infracciones cometidas
durante un periodo de tiempo que concluya con un informe final y con
recomendaciones de reforma.
Conflicto armado
Se dice que hay un conflicto armado cuando se produce un enfrentamiento armado
entre las fuerzas armadas de dos Estados o más (conflicto armado internacional); o
entre las autoridades gubernamentales y grupos armados organizados; o entre varios
grupos de ese tipo dentro de un mismo Estado (conflicto armado no internacional).

18
Otras situaciones de violencia, como las tensiones y los disturbios internos, no se
consideran conflictos armados.
Convenios de Ginebra de 1949
Cuatro tratados que son la base del DIH moderno y que han sido ratificados
universalmente. Los cuatro Convenios de Ginebra confieren protección a distintas
categorías de personas durante los conflictos armados: los heridos y los enfermos de
las fuerzas armadas en campana (Convenio de Ginebra I), los heridos, los enfermos
y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar (Convenio de Ginebra II), los
prisioneros de guerra (Convenio de Ginebra III) y la población civil (Convenio de
Ginebra IV).
Corresponsal de guerra
Corresponsales acreditados que cuentan con una autorización especial que les
permite acompañar a las fuerzas armadas. Esos corresponsales acreditados
acompañan a las fuerzas armadas sin ser miembros de estas. Su condición debe
corroborarse con una tarjeta de identidad. Los corresponsales acreditados
capturados son prisioneros de guerra. Un periodista incorporado en una fuerza
armada se considera corresponsal de guerra, según el DIH, solo si esa persona
cuenta con acreditación oficial de las fuerzas armadas.
Corte Penal Internacional (CPI)
Tribunal penal internacional permanente establecido mediante un tratado que se
adoptó en 1998, en Roma, para juzgar a personas acusadas de cometer genocidio,
crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra y actos de agresión. La CPI no
tiene primacía sobre los tribunales nacionales, pero complementa la labor de estos
cuando no tienen la capacidad o la voluntad de investigar o juzgar a las personas
responsables de crímenes cometidos bajo su jurisdicción.
D
Derecho de los derechos humanos (v. derecho internacional de los derechos
humanos). Derechos humanos no derogables
Derechos que no se pueden suspender (p. ej., derecho a la vida, prohibición de la
tortura, etc.).
Derecho internacional humanitario

19
Cuerpo del derecho internacional que consiste en tratados y normas
consuetudinarias que se proponen, en tiempo de conflicto armado, limitar el
sufrimiento que causa la guerra, mediante la protección de las personas que no
participan en las hostilidades o que han dejado de hacerlo y la restricción de los
métodos y los medios de combate que pueden emplearse (conocido también como
“derecho de la guerra”, “derecho de los conflictos armados” o jus in bello).

Derecho internacional humanitario consuetudinario

El derecho internacional humanitario consuetudinario es un conjunto de normas no
escritas derivadas de una práctica general o común que se reconoce como ley. Es la
norma de conducta básica en los conflictos armados que acepta la comunidad
mundial. El derecho internacional humanitario consuetudinario es aplicable
universalmente, independientemente de la aplicación del derecho de los tratados, y
se basa en una práctica amplia y casi uniforme de los Estados que se considera ley.
Desaparición forzada
Según la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra
las desapariciones forzadas, se entiende por “desaparición forzada” el arresto, la
detención, el secuestro o cualquier otra forma de privación de libertad que sea obra
de agentes del Estado o de personas o grupos de personas que actúen con la
autorización, el apoyo o la aquiescencia del Estado, seguido de la negativa a
reconocer dicha privación de libertad o del ocultamiento de la suerte o el paradero de
la persona desaparecida, sustrayéndola a la protección de la ley.
Desplazamiento forzado
Desplazamiento de la población civil por razones relativas al conflicto, a menos que
ese desplazamiento sea necesario por la seguridad de los civiles o por razones
militares imperiosas.
Distinción (principio de)
Una norma del DIH que requiere que las partes en un conflicto distingan siempre
entre civiles y combatientes y entre bienes de carácter civil y objetivos militares al
planificar o llevar a cabo un ataque.
Disturbios interiores y tensiones internas

20
Hay disturbios interiores, sin que constituyan un conflicto armado, cuando el Estado
emplea la fuerza armada para mantener el orden; hay tensiones internas, sin que
constituyan disturbios interiores,
cuando se emplea la fuerza como medida preventiva para mantener el orden público.
E
Emblemas de la cruz roja/la media luna roja/el cristal rojo
Los emblemas de la cruz roja, la media luna roja y el cristal rojo son la manifestación
visible de la protección de la que gozan los servicios médicos y de socorro en los
conflictos armados. Además, esos emblemas los usan también, para identificarse, las
Sociedades Nacionales del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media
Luna Roja en cada país.
Emergencia pública
Situación que represente una amenaza para la vida de un Estado; una crisis o
emergencia excepcional que afecte a toda su población y constituya un peligro para
la vida organizada de las comunidades que componen ese Estado.
Escudo humano
El termino “escudo humano” no se ha definido en el derecho internacional
humanitario. Sin embargo, está prohibido utilizar a civiles para proteger a objetivos
militares contra los ataques.
G
Garantías judiciales
Garantías procesales fundamentales previstas para asegurar que las personas
reciban un juicio justo y estén protegidas frente a privaciones ilegitimas o arbitrarias
de sus derechos humanos y libertades fundamentales.
J
Juicio justo
Juicio que brinda todas las garantías procesales esenciales, como ser juzgado por un
tribunal independiente, imparcial y legítimamente constituido, presunción de
inocencia e información sobre la naturaleza de la acusación y los motivos por los que
se acusa a la persona en cuestión.
Jurisdicción universal

21
Basándose en la noción de que ciertos crímenes son tan graves que afectan a la
comunidad internacional en su conjunto, el principio de jurisdicción universal, que da
derecho a un Estado a juzgar a los responsables de un crimen, aunque no haya
ningún vínculo entre el crimen cometido y el Estado que lo juzga, es uno de los
medios disponibles para facilitar y garantizar que se los reprima. La lógica de la
jurisdicción universal es evitar la impunidad e impedir que las personas que hayan
cometido crímenes graves puedan hallar refugio en terceros países. En efecto, la
jurisdicción universal permite a todos los Estados cumplir su obligación de juzgar y
castigar a quienes perpetran esos crímenes.
Jus ad bellum
Termino cuyo significado literal es “Derecho sobre el recurso a la guerra”; hace
referencia a las circunstancias jurídicas, reguladas por las disposiciones de la Carta
de las Naciones Unidas, en las cuales un Estado puede utilizar la fuerza contra otro.
Jus in bello
Termino cuyo significado literal es “derecho en la guerra”; también se conoce como
“derecho internacional humanitario”, “derecho de la guerra” o “derecho de los
conflictos armados”.
M
Males superfluos y sufrimientos innecesarios
Dolor, sufrimiento o lesiones infligidas a un combatiente sin un propósito militar.
Medios de combate
El termino medios de combate hace referencia a las armas y los sistemas de armas
mediante los cuales se ejerce violencia contra el enemigo.
P
Principios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna
Roja
Los Principios Fundamentales, proclamados en 1965, en Viena, unen a las
Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al Comité
Internacional de la Cruz Roja y a la Federación Internacional de Sociedades de la
Cruz Roja y de la Media Luna Roja, y garantizan la continuidad del Movimiento y de

22
la labor humanitaria de este. Los siete principios son: Humanidad, Imparcialidad,
Neutralidad, Independencia, Voluntariado, Unidad y Universalidad.
Prisionero de guerra
Término del DIH que se emplea principalmente para describir, en un conflicto armado
internacional, a un combatiente que ha caído en manos de una parte adversa. Otras
personas, como los corresponsales de guerra, pueden tener derecho a ser
considerados prisioneros de guerra. En caso de duda, deberá tratarse como
prisionero de guerra a cualquier persona capturada que haya participado en las
hostilidades. Un prisionero de guerra tiene derecho a protección especial según el
Convenio de Ginebra III.
Proporcionalidad (principio de)
El principio de proporcionalidad prohíbe ataques de los que pueda preverse que
provoquen de manera incidental pérdidas de vidas civiles, lesiones a civiles, danos a
bienes de carácter civil o alguna combinación de esos hechos que resulten excesivos
en relación con las ventajas militares concretas y directas previstas.
Protocolos Adicionales a los Convenios de Ginebra
Protocolo adicional I
Tratado adoptado en 1977 que complementa la protección que confieren los cuatro
Convenios de Ginebra y que es aplicable a los conflictos armados internacionales.
Impone restricciones adicionales sobre las formas de conducir las operaciones
militares y fortalece la protección de los civiles.
Protocolo adicional II
Tratado adoptado en 1977 que complementa la protección que confieren los cuatro
Convenios de Ginebra y que es aplicable a los conflictos armados no internacionales
de mayor intensidad que las situaciones que cubre el articulo 3 común a los cuatro
Convenios de Ginebra. El Protocolo adicional II rige los conflictos armados no
internacionales que tienen lugar en el territorio de un Estado entre las fuerzas
armadas de ese Estado y fuerzas armadas disidentes o grupos armados organizados
que operan bajo un mando responsable y que controlan parte del territorio de ese
Estado, con capacidad para conducir operaciones militares prolongadas y
coordinadas.

23
Protocolo adicional III
Tratado adoptado en 2005 que complementa la protección que confieren los cuatro
Convenios de Ginebra al establecer un emblema adicional: el cristal rojo. Este
emblema adicional, como la cruz roja y la media luna roja, es un símbolo de la
protección conferida a los servicios médicos y religiosos de las fuerzas armadas y a
los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna
Roja.
R
Refugiado
La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951, señala que un
refugiado es una persona que, “debido a fundados temores de ser perseguida por
motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u
opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a
causa de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país”.
Represalia
Infracción del derecho internacional humanitario, que de otra forma seria ilegal, pero
que en casos excepcionales se considera licita como medida de aplicación en
respuesta a una infracción anterior del derecho internacional humanitario por parte
del enemigo, para poner fin a esa violación del derecho por parte del enemigo. Por lo
tanto, las represalias se utilizan para presionar al enemigo a fin de lograr que respete
el derecho internacional humanitario. Las represalias se permiten solamente en
condiciones muy estrictas, y existe una tendencia a proscribirlas en el derecho
internacional humanitario.
Responsabilidad de los superiores
El hecho de que un subordinado haya cometido una infracción no exime a sus
superiores de responsabilidad penal o disciplinaria, según corresponda, si esos
superiores sabían o tenían información que debería haberles permitido establecer, en
las circunstancias del caso, que ese subordinado estaba cometiendo o iba a cometer
esa infracción y no tomaron todas las medidas factibles a su alcance para prevenir o
reprimir la infracción.
Restos explosivos de guerra

24
Municiones explosivas sin explotar o abandonadas que quedan esparcidas en una
zona una vez concluidos los enfrentamientos, como proyectiles de artillería o de
mortero, granadas, municiones en racimo, bombas, cohetes y misiles.
S
Salas Especiales de Delitos Graves de Timor Oriental
En marzo de 2000, tras el establecimiento de la Administración de Transición de las
Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET, por sus siglas en ingles), se crearon
Salas Especiales que funcionan en el marco del Tribunal del Distrito de Dili. Las
Salas se componen de un juez nacional y dos internacionales encargados de juzgar
crímenes graves cometidos en 1999, como genocidio, crímenes de guerra, crímenes
de lesa humanidad y torturas.
T
Tribunal Especial para Sierra Leona
El Tribunal Especial para Sierra Leona se creó en 2002, a instancias de una solicitud
presentada a las Naciones Unidas en 2000 por el gobierno de Sierra Leona para que
se creara un “tribunal especial” que abordara los graves delitos cometidos contra la
población civil y contra fuerzas de paz de la ONU durante la guerra civil en el país,
que duro una década (1991-2002).
Tribunal Penal Internacional para la Ex Yugoslavia (TPIY)
Tribunal creado por las Naciones Unidas en 1993 para juzgar a personas acusadas
de cometer crímenes de guerra, genocidio y crímenes de lesa humanidad en el
territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991. El TPIY tiene primacía sobre los
tribunales nacionales.
Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR)
Tribunal creado por las Naciones Unidas en 1995 para juzgar a personas acusadas
de cometer genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra en el
territorio de Ruanda y a personas de nacionalidad ruandesa acusadas de cometer
esos delitos en Estados vecinos en 1994. El TPIR tiene primacía sobre los tribunales
nacionales.
V
Violaciones graves del DIH

25
En los conflictos armados, internacionales o no, pueden cometerse “violaciones
graves del derecho internacional humanitario”. Son infracciones que revisten
gravedad y constituyen crímenes de guerra, cuando ponen en peligro a personas
protegidas (p. ej., los civiles que son prisioneros de guerra, los heridos y los
enfermos) o bienes protegidos (p. ej., objetos o infraestructura de uso civil) o cuando
infringen valores importantes. La mayoría de los crímenes de guerra implican
muertes, lesiones, destrucción o una sustracción ilegitima de bienes. Un acto puede
constituir un crimen de guerra si infringe valores universales importantes, aunque no
ponga físicamente en peligro de manera directa a personas ni bienes. Eso incluye,
por ejemplo, la profanación de cadáveres y el reclutamiento de menores de 15 años
para las fuerzas armadas.

26