LAS MARAVILLAS DE UNA PARIA URBANA

#DOMI PASTORA DE BASURALES

Seudónimo Juana

Personaje

Domi: un cuerpo, estética desposeída.

1
(El corazón late muy fuerte desde abajo, cuando las bolsas negras salen a la vereda. Su

sonido se amplifica por toda la ciudad).

Domi: (posición de ataque). Si me permiten hablar…

Julio y agosto son los mejores meses. Las bolsas se conservan más frescas en invierno.

Cada vez somos más los/es/as1 que esperamos a que las saquen. Al tope tope tope con los

desperdicios del día. Me daba una bronca cuando llegaba y ya había cola.

Pienso

Dani: Cada vez somos más… nos, los representantes del pueblo de la nación argentina,

reunidos esquivando el gatillo fácil, viviendo del menudeo solo queremos comer. Cada

vez somos más esquivando a la muerte

Cada vez somos más pienso…

Domi: Yo tenía una agilidad para atrapar la primera bolsa, que casi siempre contenía el

mejor desperdicio. Iba corriendo y me lanzaba de panza sobre ella y la abrazaba para que

nadie me la quitara. Comíamos seis de ahí.

Como se machacaban mis manos y mi boca cuando iba cayendo, arrastrándome por el

asfalto.

Noche tras noche iba mejorando el salto, cada vez me salía mejor.

1
El lenguaje utilizado en este texto es inclusivo, plástico y maleable. Sí consideramos que el lenguaje
constituye una manera de pensar y es una institución social más ¿Por qué debería ser normativo?

2
Me entrené en el equilibrio-desequilibrio. Repetí muchas veces los movimientos y

organicé secuencias. Cada repetición me daba sensibilidad lúdica para lanzarme al aire y

transgredir. Logré quebrar el equilibrio, sobreponerme y encadenar las distancias desde

mi salida hasta alcanzar las bolsas. Este entrenamiento me permitió ganar fuerza y

relacionar más figuras en el aire.

Ésta capacidad no solo me ayudaba a conseguir comida sino también a escapar de los

DEPREDADORES DE LA NOCHE.

Belen ¿El lugar del mundo donde se nace determina tu vida?

Me fui poniendo metas muy difíciles. Fue tal el fenómeno que se produjo que comenzaron

a venir personas de otras zonas, empleados y empleadas de los restaurantes de alrededor

con más bolsas para hacer más complejo el salto, periodistas de los canales más vistos,

público general, curiosos… hasta un circo ruso; todos para ver mi salto.

1º IMAGEN DE LA DESPOSEÍDA, PISANDO A FONDO PARA SALTAR,

PONIÉNDOLE RITMO A LA MISERIA.

No era consciente de lo que estaba logrando, el recuerdo que tengo… es de mi cuerpo

pequeño. Cada vez me iba mejor. Hasta que me avivaron mis hermanos y comencé a pasar

la gorra y juntar algo de plata. Con mi primera recaudación me hice el traje de artista.

Había escuchado que el público me había puesto la Domi voladora. Así que me armé,

gracias a la ayuda de una cocinera del restaurante “Centenario”, donde hacía mi número,

el traje de voladora.

3
Los rusos me querían contratar “El gran circo estatal de Moscú”, pero a mí no me

interesaba, me gustaba ser independiente. Tener la propia moneda. Buscar mi porvenir.

Pasó el tiempo, y ya no solo saltaba bolsas sino a toda la fila de gente que esperaba por

los desperdicios. La noticia se expandió como virus y comenzaron a llegar los canales de

televisión. Para la tele fue un negoción, porque transmitían en directo todos los viernes.

Pero la fama, la verdad… te come la cabeza. Me creía capaz de todo, y dije necesito un

reto más difícil.

(El corazón late muy fuerte, la respiración se vuelve gemido, las artistas necesitan de la

aventura que emociona).

UN UN

RETO RETO

UN UN

RETO RETO

UN UN

RETO RETO

UNA HAZAÑA MÁS Y LA VILLA VUELVE A SU RESPIRACIÓN HABITUAL.

4
Decidí saltar sobre la gran hilera de gente, pero ahora les pedí a todos/es/as que se pongan

las bolsas en la cabeza…apreté a fondo los muslos, tomé envión con los brazos, corrí

hacia el infinito.

Me LANCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE…Mientras iba

aterrizando toda mi vida se me pasó en un instante, vi la cara de mi familia una al lado de

la otra, todos igualitos, el mismo pelo, los mismos ojos negros y grandes para ver bien en

la oscuridad. Caí de jeta al piso.

2º IMAGEN DE LA DESPOSEÍDA: UN BASURAL DE CICATRICES,

AUSENCIAS Y NECESIDADES A LA VISTA DE TODOS/ES/AS, PARA

CONSOLIDAR LA PAZ INTERIOR.

Mientras mi cuerpo se derrumbaba, me veía en ese espejo colectivo de amigas/ues/os

villeros/as/es que estaba defraudando ¿cómo se puede contradecir el destino? Nací con la

marca de la calle en el cuerpo y es muy difícil sobrevivir, vivir.

Mis espectadores ahora volvían a ser esos cobardes que miran hacia el costado. Ese fue

el día en que San Villa, salió de su altarcito para extender sus manos negras y de madre

para sujetarme, las mismas manos que me curaron el empacho cada vez que la basura se

volvía un torturador gástrico, retazos de la vida.

Susurro- nos, los representantes del pueblo de la nación argentina, reunidos para

promover el bienestar general, y asegurar los beneficios de la libertad, para nosotros, para

nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo

argentino, depende de que parte del suelo caes. Acá no hay libertad, estamos en estado

de sitio. Te para la policía, gendarmería, porque sí.

5
Estuve en coma, sin poder moverme. La cama es una cárcel para el cuerpo de una

acróbata. “Las maravillas de una paria urbana con sueños de artista llegó a su fin”,

informaron los medios.

Solo respiro, ni un dedo muevo. Pero mi cabeza sigue. Fio: El sentimiento de desposeída

se parió conmigo. Me atreví a ir más allá de las murallas, aquellas que siempre nos

asomamos como ratas entre los huecos, para ver cómo vivían las personas que huelen

dulce. Murallas que separan mi barrio de pasillos angostos, de las grandes avenidas. Las

que esconden a las/os/es descalzas/os/ces del tierral sin dignidad. Imposible ser

protagonista, correr los muros de ladrillos en la tierra de los/as/es integrados/es/as y

excluidos/es as que sueñan con exiliarse de la sociedad.

Y así dice la canción “…luna de los pobres siempre abierta” y desperté.

Después del accidente, al poco tiempo volví a la vida, pero descubrí que tenía un don

nuevo. Era santa.

Sí, así como lo escuchan. Podía curar, hablar con los muertos, resolver problemas de toda

índole. Hice varias pruebas antes, “una especie de laboratorio en el barrio” y mandé a

circular la voz:

¡Domi Santa popular! Vidente de don errático, trabajo serio y eficaz.

Recuperación de las normativas de convivencia ciudadana y limpieza de la mentalidad de

la gente.

Convicción y coraje para luchar contra las injusticias sociales.

Igualdad para reconocer a la mujer en el derecho a participar y organizarse.

6
Traspasar el miedo para batallar desde su hogar, desde su familia, desde su barrio, entre

compañeros/as/es y que el cuerpo sea una trinchera infranqueable para el enemigo.

Gozar de las mismas responsabilidades y derechos hasta el infinito.

Conexión directa con la pachamama para curar heridas y apagar incendios.

La potencia de San Villa para cambiar las jaulas de lugar.

La gente estaba tan contenta, que hicieron campaña en las redes para mostrar mis dones.

Estos son los hashtag:

#domivoladora #santadomi #aguantelavilla #lapibadelosmilagros #lapariaurbana

Incluso fui más #tendencia que #papafranciscoapoyaunióncivilpara parejashomosexuales

Me volví viral, y la noticia llegó hasta la sede del vaticano, me mandaron una carta de

prohibición, donde decía que no me podía autoproclamar santa. Remarcaban desde el

enojo, que habían protocolos, derechos de autor, paga de impuestos, etc. En resumen que

era una profanadora.

Entre idas y vueltas, al final el papa Francisco me quería dentro de su staff. Y luego entre

tantas promesas caí en la tentación y acepté. Pensé esta es mi oportunidad, por fin voy a

tener voz. Me aseguraron apoyos para solucionar varios males que siempre circulan en

los barrios: sueldo fijo, planes de vivienda propia, documentación para ilegales, acceso a

la salud, apoyo a la cultura y la salvación de los pecados. Me dije, por fin los derechos

humanos no son una fantasía.

Y allá fui:

#Domiviajaaitalia #domiyelpapafrancisco #lapariaenroma

7
Cuando llegué a Roma, me enteré que antes de darme los poderes originales de santa, me

tenía que dejar canonizar.

-¿Y qué es eso les pregunte?

-Ahí te mostramos me dijo una traductora, son solo dos etapas. Ahí comenzó la gran

andanza de mi vida…

3 º IMAGEN DE LA DESPOSEÍDA: ANIMAL DESNUDO, MITAD PELO,

MITAD PIEL, CABEZA CON CUERNOS.

-Primera etapa: ser una sierva de dios.

El primer desafío era correr por el predio del Vaticano, mientras seis perros me intentaban

cazar. Fue un tour de alto impacto. El objetivo era lograr que estas fieras no me destrocen

el cuerpo. Los cuernos que llevaba eran muy pesados. Una corona de huesos que les atraía

y despertaba el apetito a los chocos hambrientos. Mi cuerpo estaba estallado como volcán.

¿Por qué estoy en el mundo?

Varios señores junto al pontífice me miraban con una mueca desdentada.

Traspasé el miedo como una flecha. Sobreviví, siempre fui más animal que el resto. Tengo

la fuerza de la desesperación acumulada.

Una mirada beatífica me dijo- Estamos despojando tu espacio profano. Destruir la carne,

clarifica tus ideas.

8
-Segunda etapa: juntar testimonios de los2 que conocieron a la sierva

La gente que había curado o ayudado con mi santidad, se encontraba en mí barrio. Así

que se me ocurrió pedirles los videos de mis tiempos de “Domi voladora” a los canales

de televisión ¿y quien le puede decir que no al papa? el miedo al infierno está en el ADN.

Y a través de los distintos testimonios, el papa promulgó un Decreto llamado “Heroicidad

de Virtudes”, y partir de ese momento yo Domi pasé a ser la sierva venerable.

¿Qué es eso le pregunté a la traductora?

-Ya te voy a mostrar me dijo…

Me llevaron a una habitación cubierta de oro, cortinajes de seda, los mejores manjares.

Se sentía el olor dulce que siempre respiraba de las personas que no eran como yo. Había

unas lámparas desbordadas de cristales. El dorado saturado me hacía llorar los ojos. Las

ventanas cerradas no me dejaban respirar bien, caminamos por un pasillo largo y llegamos

a donde estaba el papa Francisco, sentado con un acordeón. Me hizo una seña de que

escuche.

Comenzó a tocar “La quema” de Rao Santillán y un coro de niños y niñas la comenzaron

a cantar.

Y cuando la letra decía:

2
No se usa el lenguaje inclusivo, acá me lo prohibieron, junto con otras temáticas que no puedo mencionar.
Porque todos somos iguales ante los ojos de dios, no todas ni todes.
#papafranciscoapoyaunióncivilparaparejashomosexuales #nobancaellenguajeinclusivo.

9
“De pronto un grito se oye en la quema

Al rato un cuerpo se ve caer,

Y allá a lo lejos aún gime el tango…”

Varias personas me empezaron a empujar frente a un fuego que comenzaba a quemar todo

el predio del vaticano…

Si sos santa apaga el fuego. Ahora apágalo. Se quemaban los perros, los árboles.

¡APÁGALO! ¡APÁGALO, SANTA! ¡APAGÁ EL FUEGO!

¡APÁGALO! ¡APÁGALO, SANTA! ¡APAGÁ EL FUEGO!

En el aire volaban los latidos del corazón en alta voz entre medio de los agites del sumo

pontífice y de los cardenales que saltaban atravesando los muros.

Desde las ventanas se asomaban los miembros del cuerpo diplomático sacudiendo sus

sotanas negras como banderas, en un rito hasta abajo.

Los sacerdotes y otros religiosos se abrazaron armando una ronda con el coro de niños.

Un grupo de guardias suizos salieron a rezar un cantico que decía mujer seglar, de color

extraño, apaga el fuego.

-Gritaban: ¡NO ES SANTA, ES UNA SEGLAR!

-Mientras los gritos siguen, pienso:

¿Qué hace toda esta gente en esta tierra?

¿Qué hago yo acá?

10
4º IMAGEN DE LA DESPOSEÍDA: LOS SANTOS ESCRIBIERON LA

HISTORIA. AL PRESENTE SOY PARTE DE LA BIBLIA, ESCRITURA

SANTA”:

Domi 2, versículo 15

🌑🐍

Algún dios

alisaba las bolsas de olas.

La campana no va a misa, pero avisa:

¡¡¡Nació una fea!!!

A las 12 en punto.

Con los colmillos gastados.

Mordió el cordón.

Poderosos dedos

la erradicaron

11
del vientre materno.

Escalofrío en los ojos

Causaba su rostro.

¡¡¡Cubrite con las manos!!!

Le gritaban.

El ansiado corazón

de niña.

Ninfa de imitación.

“Domi voladora”

aunque se vista de seda

Cursi queda.

Quien canta,

12
su mal espanta.

Y entonaron la plegaria.

Dios aprieta pero no ahoga.

Del tal palo,

sobre los feligreses,

lloró astillas de sangre.

Más vale prevenir que lamentar.

Corrieron

Se escondieron en pozos.

Los derrumbes

eran

anchoas

Enormes.

Viento de noche

vistió su almita.

13
No podía orinar.

El vientre

Tunales de hambre.

Qué cosa fea

“inmigrante”.

Se retuercen murmullos

¿Quién será?

El pez grande se come al pequeño.

Sabe ahora la niña

Quien canta, su mal espanta.

¿Dónde estás?

Ruiseñor que en la selva citadina cantando lloras

Voces forasteras

14
Le dieron aliento.

Domila

hoy por ti, mañana por mí.

🎶 🎶

A la Nana nana nanita seas

Nana nana nanita seas.

🐟🐟

Las anchoas

bracearán.

Con su cola

Blanquearán

la espuma

del mar.

En leche

se convertirá

15
esa agua de sal.

🌕🌊

Niña

Pastora de basurales

Su corazón

Un timón.

Unos

Caminos

Llevan a Roma.

Otros

expedición.

Excretar

los sufrimientos

16
Convertirlos

en fabula.

Domitila, esa

sos vos.

Paula: Soy la niña pastora de basurales, busco en el suelo esos latidos de mi abuela que

hacen temblar la tierra. Con mi timón revuelvo las bolsas. Construyo un mural, de grandes

pómulos.

José: Una voz, me dice -Domi no tengas miedo, abriles las jaulas - Solo nos cuidan los

pájaros- Las aves cantan las historias silenciadas de parias de trajes prestados. Domi/

mujer, tenes agua y montañas/ monte en tu cuerpo, oxígeno en tu vientre. Los ojos

rasgados cargados de arte, para mirar el mundo de nuevo. Las manos rojas y agradecidas

/la vida la vida la vida.

(Vino la lluvia que calma y renueva la memoria. La tierra nutrida de agua limpia las

cenizas).

Epílogo

Belén 5º IMAGEN DE LA DESPOSEÍDA: MUCHAS VOCES LA ACOMPAÑAN

SUSURRAN -solo nos cuidan los pájaros.

Dani:Volar en silencio, los odios y miedos que espantan se van desintegrando.

17
Deseos, memorias, recuerdos; aquellos que dan vida. Voces…

Paula: La voz de ella, mi abuela Fina, apagadora de incendios en los montes santiagueños.

Fio: La abuela Yolanda, viajera sin equipaje, voladora profesional.

Belen:Mamá Sonia, curadora de todas las dolencias, sueña mucho y duerme poco.

Dani: La amiga Domitila Barrios, brotadora de árboles en los pulmones de mujeres

mineras en Bolivia.

José: La compañera Sofía Gatica, experta en desarticular contaminaciones y convertirlas

en acampes de lucha.

Fio: La fuerte Berta Cáceres, purificadora de ríos que bañan la tierra indígena Lenca.

Paula: La agricultura Máxima Acuña, roció del Perú, preservadora de semillas.

José: Ella Marielle da Silva, humo de samba que se precipita levantando fortalezas.

Paula: La fantaseadora Bartolina Sisa, una lava creciente quemadora de aceros escondidos

en el campo.

Dani: La poderosa Ramona Medina, defensora del agua, del estómago, del frío, de la

tristeza y alegría del barrio.

José: Villeras, campesinas, indígenas, negras, mujeres… se siguen sumando, se invocan,

se miran, repiten - Solo nos cuidan los pájaros.

18