1

UNIDAD 5:
Los principales signos y símbolos del lenguaje musical
Revisado
5.1 Glosario y definiciones ( Varios)
Estos signos nos ayudan a ahorrar espacio en la partitura. En música es muy frecuente que se
repitan las mismas frases musicales, por lo que existen símbolos que nos asisten a la hora de
saber los compases que hay que repetir al tocar. Evitan volver a escribir compases que ya han
sido escritos.

Trémolo

Ritornelo
Indica que la sección de la partitura que se encuentra entre las dos
barras, debe repetirse. Si no hay una barra que indique donde
comienza la repetición, deberá repetirse desde el inicio, o donde se
indique "al Capo".
Repetición de compás
El primer signo indica que se debe repetir el compás anterior. En
cambio, el segundo signo indica que se debe repetir los dos compases
anteriores consecutivamente.

Parentesis Volta (primer y segundo final)

Indican que un pasaje debe interpretarse de manera diferente durante
la repetición. En la primera ejecución, el final corresponde a la sección
marcada con "1". En la repetición, el final corresponderá a la sección
marcada con el número "2" y así sucesivamente.

Da capo
Le dice al intérprete que debe repetir la melodía desde el inicio. Esto es
seguido por al fine, lo que significa repetir hasta la palabra fine y
parada, o al coda, lo que significa repetir la coda y luego saltar hacia
adelante.
Dal segno
Le dice al intérprete que debe repetir la canción a partir del signo más
cercano. Esto es seguido por al bien o al coda al igual que con da
Capo.

Segno
Marca utilizada con "Dal Segno".
 2

Coda
Indica un salto adelante en la canción para poner fin a su paso,
marcado con el mismo signo. Sólo se usa después de un D.S. al
coda o D.C. al coda.

Octavas[editar]

Ottava alta Ottava bassa

Notas por debajo de la línea Notas por debajo de la línea
discontinua se toca una octava discontinua se toca una octava
superior a la simbolizada. inferior a la simbolizada.

Quindicesima alta Quindicesima bassa

Notas por debajo de la línea Notas por debajo de la línea
discontinua se toca dos octavas discontinua se toca dos octavas
superior a la simbolizada. inferior a la simbolizada.

5.2.Articulación o acento[editar]
Las articulaciones (o acentos) especifican la forma en que las notas individuales se interpretan
dentro de una frase o pasaje. Se pueden perfeccionar mediante la combinación de más de un
símbolo por encima o por debajo de una nota. También pueden aparecer en relación con
marcas de fraseo mencionadas anteriormente.
5.2.1 Tipos de acentos

Picado o Staccato
Estos indican que la nota es tocada de manera más corta que la
anotada, por lo general la mitad de su valor, el resto del valor es un
silencio. La marca del staccato puede aparecer en las notas de
cualquier valor, acortando su duración real sin acelerar la música en sí.
 3

Staccatissimo
Indica un silencio más prolongado después de la nota, haciendo de la
nota, muy corta. Por lo general, es aplicado en corcheas o valores más
cortos. En el pasado, este significado del marcado era más ambigua: a
veces se utilizan indistintamente con staccato y en ocasiones se indica
un acento y no staccato. Estas utilizaciones hoy en día han caído
prácticamente en desuso, aunque todavía aparecen en
algunas partituras.

Tenuto
Este símbolo tiene dos significados. Por lo general indica que debe ser
tocado por su valor total, sin ningún tipo de silencio entre ésta y la
siguiente nota, pero con un ataque (no legato). También puede dirigir
al intérprete o ejecutante a dar la nota un ligero acento.

Acento
La nota se ejecuta más fuerte o con un ataque más intenso que
cualquier nota sin acentuar. Puede aparecer en notas de
cualquier duración.

Marcato
La nota se ejecuta mucho más fuerte o con un ataque mucho más
intenso que cualquier nota sin acentuar. Puede aparecer en notas de
cualquier duración.

Calderón o Fermata
Una nota, acorde, silencio o barra de compás cuya duración se
prolonga a voluntad del intérprete. Por lo general, aparece sobre todas
las vocesque se encuentran en la misma ubicación métrica de una
pieza, para señalar un alto en el tempo. Puede ser colocado por
encima o por debajo de la figura musical.

5.2.2
Articulaciones arco (con el arco) o bien col legno
de Cuerda Indica que se tocan las cuerdas con el arco, al terminar un pasaje
en pizzicato.
arco
col legno
Pizzicato (pellizcado)
pizz. Indica que se toca pulsando las cuerdas con la yema de los dedos y no
con el arco.
 4

Pizzicato con mano izquierda o Nota frenada

En un instrumento de cuerda la nota es ejecutada como pizzicato pero
por los mismos dedos de la mano izquierda. En la trompa este acento
indica una "nota frenada" (una nota tocada con la mano que frena la
nota en la campana de la trompa).

Snap pizzicato
En un instrumento de cuerda la nota es tocada mediante un
estiramiento de la cuerda fuera del mástil del instrumento y luego la
suelta haciendo que golpee contra el mástil.

Nota en armónico o Nota abierta

En un instrumento de cuerda, denota que se va a tocar dicha nota
en armónico, sea natural o artificialmente. En un instrumento de
vientovalvular, indica que la nota se va a tocar de manera "abierta" (sin
reducir cualquier válvula).

Arco hacia arriba o Sull'arco

Para instrumentos de cuerda frotada, indica que la nota debe
ejecutarse desde la punta del arco hacia su base. Para instrumentos
tocados con plectro, la nota se ejecuta con un ataque hacia arriba.

Arco hacia abajo o Giù arco

Para instrumentos de cuerda frotada, indica que la nota debe
ejecutarse desde la base del arco hacia la punta. Para instrumentos
tocados con plectro, la nota se ejecuta con un ataque hacia abajo.

5.3 Adornos[editar]
Los adornos modifican el patrón de alturas de una nota individual.
 5

Trino
Una rápida alternación entre la nota específica y el siguiente tono o
semitono más alto dentro de su duración. Cuando es seguida por una
línea horizontal ondulada, este símbolo indica un largo trino.

Mordente
Es la inserción de una nota a modo de trino breve, la nota insertada
puede ser un semitono o un tono superior o inferior enmarcada en el
valor de la nota que lleva el símbolo (este caso particular se llama
"mordente superior" y la nota insertada es la que está por encima de la
nota que porta el mordente). Si este mismo signo estuviera atravesado
en el centro por una pequeña línea vertical, la nota insertada estaría
por debajo de la nota específica, y el adorno se llamaría "mordente
inferior".

Grupeto
Combina un mordente mayor y menor, en ese orden, se especifica en
la nota del valor. Si el símbolo se invierte, el mordente menor se toca
primero.

Appoggiatura (apoyatura)
Esto significa que la primera mitad que dura la nota principal, tiene el
tono de la nota de gracia (los dos primeros tercios si la nota principal es
un puntillo). La mayoría de las veces no afecta al tiempo.

Acciaccatura
Esto significa que la duración de la nota principal, comienza con el tono
de la nota de gracia para sólo una muy pequeña parte del valor de la
nota principal. Al igual que la Apoyatura, no influye en el tiempo.

5.3.1Relación entre las notas[editar]

 6

Ligadura
Indica que las dos notas unidas entre sí, son tocadas como una sola
nota. Esto también puede indicar una nota sostenida dos o más
valores.

Ligadura de expresión
Indica que las dos notas deben tocarse de manera ininterrumpida; en
un solo soplo (en el caso de los instrumentos de viento); o (en el caso
de los instrumentos que no son de viento, ni aquellos que se tocan con
arco), indica que las notas deben conectarse en una misma frase.
Las ligaduras y las ligaduras de expresión son similares en apariencia.
Una ligadura une siempre dos notas adyacentes del mismo tono,
mientras que una ligadura de expresión puede unirse a cualquier
número de notas de diferentes tonos.

Legato
Notas cubiertas por este signo son tocadas sin articular una
separación a través de la interrupción del sonido.

Glissando
Un continuo, ininterrumpido deslizamiento de una nota a la otra, que
incluye un vibrato.

Marca de frase
Usualmente aparece en música para instrumentos de cuerdas.

Tresillo
Condensa tres notas en la duración normal de dos notas (en este
caso, un tresillo de negras equivale al tiempo de dos negras). Si las
notas que envuelve, están unidas (ya sean corcheas, semicorcheas,
etc.), éstas se omiten y se unen entre sí. Esto puede ser generalizado
a un triplete, cuando un cierto número de notas se condensan en la
duración normal de la mayor potencia de dos notas inferior a ese
 7

número, por ejemplo, seis notas desempeñado en la duración normal

de cuatro notas.

Acorde
Tres o más notas son tocadas simultáneamente. Si solamente dos
notas son tocadas, se le llama intervalo. Los acordes de tres notas son
llamados tríadas.

Arpegio
O acorde «roto». Como un acorde, excepto que las notas son tocadas
de manera secuencial, generalmente en orden ascendente.

Notas con uniones

Conectan valores de notas breves.

5.4Dinámica[editar] y Matices
La dinámica indica la intensidad relativa o el volumen de una línea musical.

Pianississimo
Extremadamente suave. Es poco frecuente observar un indicador más suave que
este, en cuyo caso se especifican con ps adicionales.

Pianissimo
Muy suave. Por lo general, es el indicador más suave en una pieza musical.

Piano
Suave. Por lo general, es el indicador más usado.

Mezzopiano (medio piano)

Literalmente, es la mitad de suave que el piano.
 8

Mezzoforte
Asimismo, es la mitad de ruidoso que el forte. Más comúnmente usado que
el mezzopiano. Si no figura ninguna dinámica, se supone que mezzoforte es la
dinámica que prevalece.

Forte
Ruidoso. Usado muchas veces como el piano, para indicar contraste.

Fortissimo
Muy ruidoso. Por lo general, es el indicador más ruidoso en una pieza musical.

Fortississimo
Extremadamente fuerte. Es poco frecuente observar un indicador más fuerte que
este, en cuyo caso se especifican con fs adicionales.
Sforzando
Literalmente "forzado", indica un brusco, fuerte acento en un solo sonido o
acorde. Nota: cuando es escrito a cabo en su totalidad, se aplica a la secuencia
de sonidos o acordes bajo/sobre la cual se coloca.

Crescendo (creciendo)
Un incremento gradual del volumen. Puede ser extendido por debajo de muchas
notas para indicar que el volumen incrementa lentamente durante el pasaje.

Decrescendo (disminuyendo) o Diminuendo

Una disminución gradual en el volumen. Puede ser extendido de la misma
manera que el crescendo.

Matices
Estos signos de expresión nos dicen con que intensidad tenemos que tocar la nota
musical. Si tenemos que hacer sonar la nota fuerte o suave. Signos para controlar los
matices (nombre, símbolo, como tocar):

Dos signos para controlar el matiz a lo largo del compás.

• Pianissimo: pp - muy suave.

• Piano: p - suave.
• Mezzo piano: mp - medio suave.
• Mezzo forte: mf - medio fuerte.
• Forte: f - fuerte.
 9

• Fortissimo: ff - muy fuerte.

• Piano forte: pf - suave y después fuerte.
• Forte piano: fp - fuerte y después suave.
• Crescendo: cresc. - aumentando poco a poco la intensidad.
• Decrescendo: decresc. - disminuyendo poco a poco la intensidad.
• Diminuendo: dim. - disminuyendo poco a poco la intensidad.

5.5 Tiempo y compás[editar]

El compás determina la medida de la música. La música es dividida en secciones uniformes
llamadas «compases». Por otra parte, el mismo término «compás» designa al quebrado que
marca el tiempo específico de una pieza estableciendo el número de pulsos que corresponden
en cada compás como sección. Este sistema no determina necesariamente los pulsos que
han de enfatizarse, sino que tiende a sugerir ciertas agrupaciones de pulsos predominantes.

Tiempo específico
El número de abajo o denominador indica el valor de la nota
del pulso básico de la música (en este caso el 4 representa un cuarto
de tiempo, o sea una negra). El número de arriba o numerador indica
cuántas de estas notas aparecen en cada compás. Este ejemplo
anuncia que cada compás posee tres negras.

Compasillo
Este símbolo proviene de la notación rítmica del siglo XVI, en aquella
época significaba 2/4 pero ahora es el equivalente a 4/4.

Compasillo binario
Indica un tiempo de 2/2, queriendo decir 2 pulsos de blancas, también
llamado Alla breve.

Marca del metrónomo

Escrita al principio de una partitura y en el momento de cualquier
cambio significativo del tiempo, este símbolo precisamente determina
el tempo(Tiempo) de la pieza musical asignando la duración absoluta
de todas las notas en la partitura. En este ejemplo en particular, se le
dice al intérprete que 120 negras caben en un minuto de tiempo.
 10

Time signatures[edit]
Main article: Time signature
Time signatures define the meter of the music. Music is "marked off" in uniform sections called
bars or measures, and time signatures establish the number of beats in each. This does not
necessarily indicate which beats to emphasize, however, so a time signature that conveys
information about the way the piece actually sounds is thus chosen. Time signatures tend
to suggest prevailing groupings of beats or pulses.
Specific time – simple time signatures
The bottom number represents the note value of
the basic pulse of the music (in this case the 4
represents the crotchet or quarter-note). The top
number indicates how many of these note values
appear in each measure. This example
announces that each measure is the equivalent
length of three crotchets (quarter-notes). For
example, 3
4 is pronounced as "three-four time" or "three-

quarter time".
Specific time – compound time signatures
The bottom number represents the note value of
the subdivisions of the basic pulse of the music (in
this case the 8 represents the quaver or eighth-
note). The top number indicates how many of
these subdivisions appear in each measure.
Usually, each beat is composed of three
subdivisions. To derive the unit of the basic pulse
in compound meters, one must double this value
and add a dot, and divide the top number by 3 to
determine how many of these pulses there are in
each measure. This example announces that
each measure is the equivalent length of two
dotted crotchets (dotted quarter-notes). This is
pronounced as "Six-Eight Time".

Common time
This symbol represents 4
4 time. It derives from the broken circle that

represented "imperfect" duple meter in fourteenth-

century mensural time signatures.

Alla breve or Cut time

This symbol represents 2
2 time, indicating two minim (or half-note) beats

per measure. Here, a crotchet (or quarter note)

would get half a beat.
 11

Metronome mark
Written at the start of a score, and at any
significant change of tempo, this symbol precisely
defines the tempo of the music by assigning
absolute durations to all note values within the
score. In this particular example, the performer is
told that 120 crotchets, or quarter notes, fit into
one minute of time. Many publishers precede the
marking with letters "M.M.", referring
to Maelzel's Metronome.

5.6Pausas y Silencios
Respiro o vírgula
En una partitura, este símbolo dice al intérprete que debe tomar un
breve aliento (o hacer una ligera pausa para instrumentos que no son
de viento). Esta pausa no afecta el tiempo entero por lo general. Para
instrumentos de cuerda indica levantar el arco y tocar la siguiente nota
hacia abajo.

Caesura
Indica una breve pausa silenciosa, durante la cual no se cuenta el
tiempo. En un conjunto de cuerdas, el tiempo continúa cuando lo indica
el director.

Compás de espera
Indica el número de compases que se debe esperar en silencio.

5.7 Carácter y velocidad de una pieza musical

Estos son signos de expresión que son muy comunes en música clásica. Suelen
colocarse al principio de la partitura; y representan el tipo de movimiento que se va a
interpretar; o el caráter que hay que proporcionarle a la música.

• Lento: movimiento muy lento.

• Adagio: movimiento lento.
• Moderato: movimiento de velocidad media.
• Allegro: movimiento rápido.
• Presto: movimiento muy rápido.
• Apasionatto: apasionado.
• Con carácter: con presencia.
• Glocoso: gracioso.
 12

Por otro lado, el calderón es un signo de expresión que se le pone a una determinada
nota para hacer indicar que se puede extender su duración cuanto se quiera, o se
estime oportuno. Lo más general es verlo en la última nota de la partitura; pero si está
en otro lugar, a continuación hay que poner a tempo para que el intérprete vuelva al
tempo original.

5.7.1EJEMPLOS
 13

5.8Lineas de compases
Staff/Stave
The staff is the fundamental latticework of music notation, on which
symbols are placed. The five staff lines and four intervening spaces
correspond to pitches of the diatonic scale; which pitch is meant by a
given line or space is defined by the clef. In British usage, the word
"stave" is often used.

Ledger or leger lines

These extend the staff to pitches that fall above or below it. Such ledger
lines are placed behind the noteheads, and extend a small distance to
each side. Multiple ledger lines can be used when necessary to notate
pitches even farther above or below the staff.

Bar line
These separate measures (see time signatures below for an
explanation of measures). Also used for changes in time signature. Bar
lines are extended to connect multiple staves in certain types of music,
such as for keyboard or harp, and in conductor scores, but such
extensions are not used for other types of music, such as vocal scores.

Double bar line, Double barline

These separate two sections of music, or are placed before a change
in key signature and/or time signature.

Bold double bar line, Bold double barline

These indicate the conclusion of a movement or an entire composition.

Dotted bar line, Dotted barline

Subdivides long measures of complex meter into shorter segments for
ease of reading, usually according to natural rhythmic subdivisions.

Bracket
Connects two or more lines of music that sound simultaneously. In
general contemporary usage the bracket usually connects the staves of
separate instruments (e.g., flute and clarinet; two trumpets; etc.) or
multiple vocal parts in a choir or ensemble, whereas the brace connects
multiple parts for a single instrument (e.g., the right-hand and left-hand
staves of a piano or harp part).
 14

Brace
Connects two or more lines of music that are played simultaneously in
piano, keyboard, harp, or some pitched percussion music.[1] Depending
on the instruments playing, the brace (occasionally called
an accolade in some old texts) varies in design and style.

5.9 Alteraciones y accidentes

Accidentals modify the pitch of the notes that follow them on the same staff position within a
measure, unless cancelled by an additional accidental.

Flat
Lowers the pitch of a note by one semitone.

Sharp
Raises the pitch of a note by one semitone.

Natural
Cancels a previous accidental, or modifies the pitch of a sharp or flat as
defined by the prevailing key signature (such as F-sharp in the key of G
major, for example).

Double flat
Lowers the pitch of a note by two chromatic semitones. Usually used
when the note to modify is already flatted by the key signature.[8]
 15

Double sharp
Raises the pitch of a note by two chromatic semitones. Usually used
when the note to modify is already sharpened by the key signature.