HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

EDTA DISÓDICA M/2 – 0.5

MOLAR ó FRACCIONAL
Catálogo: 20151
Clave: PCC-cd-01-03 Versión: 1 Fecha de emisión: 14-11-2018
Verificado por: JARR/GME Aprobado por: Responsable Sanitario Próxima revisión: 2024

SECCIÓN 1 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR O FABRICANTE

1.1 Identificador del producto
Nombre de la mezcla: EDTA disódica (en solución de hidróxido de sodio)
Número de catálogo: 20151
1.2 Uso recomendado Producto para análisis químico de laboratorio.

1.3 Datos del proveedor HYCEL DE MÉXICO S.A. De C.V.

Av. Zoquipan #154, Col. Atemajac del Tel. (33) 3853 1722 / 3853 2563
Valle, Zapopan, Jal C.P. 45190 Con 6 líneas [email protected]

Calle Ferrocarril de Acambaro lote: 3,

Mz: 22 Col. Parque Industrial Alce TEL. (55) 5208 0026
Blanco, Naucalpan de Juárez, Con 6 líneas [email protected]
Estado de México C.P. 53370

1.4 Teléfono en caso de emergencia (33) 3853 1722 / 3853 2563

SECCIÓN 2 – IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la mezcla “Clasificación según el Sistema Globalmente Armonizado”
Clase de peligro Categoría
Toxicidad aguda por ingestión 4
Toxicidad aguda por inhalación 4
Irritación cutánea 2
Lesiones oculares graves 1
Toxicidad específica de órganos blanco - Exposiciones repetidas o prolongadas 2
Mezcla corrosiva para los metales 1

2.2 Elementos de la etiqueta

Pictogramas de peligro:

Palabra de advertencia: ATENCIÓN.

Indicaciones de peligro:
H302 Nocivo en caso de ingestión
H332 Nocivo si se inhala
H315 Provoca irritación cutánea
H318 Provoca lesiones oculares graves
H373 Puede provocar daños en los órganos (vías respiratorias) tras exposiciones prolongadas o repetidas
H290 Puede ser corrosiva para los metales

Consejos de prudencia:
P301 + P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico si la persona se encuentra mal.
P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón.

HYCEL DE MÉXICO www.hycel.com.mx Página 1 de 6

 EDTA DISÓDICA M/2 – 0.5 MOLAR ó FRACCIONAL HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CATÁLOGO 20151

P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos.
Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P260 No respirar gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P234 Conservar únicamente en el recipiente original.

2.3 Otros peligros: ND

SECCIÓN 3 - COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Sustancia: ND
3.2 Mezcla:
Nombre químico y formula química CAS No. ONU Rango de concentración
Ácido Etilen Diamino tetracético 6381-92-6 NA 10 - 20 %
C10H14N2O8Na2 *2H2O
Hidróxido de sodio 1310-73-2 ND 1-5%
NaOH
Agua destilada 7732-18-5 NA ≥75 %
H2O

SECCIÓN 4 - PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de los primero auxilios
Medidas Generales: Quitar inmediatamente la ropa contaminada y el equipo de protección personal que impida el lavado
adecuado de la zona. El lavado de las áreas afectadas deberá ser constantemente durante 15 minutos con agua a presión
para minimizar los daños.
Inhalación: Retirar a la persona al aire fresco. Si no respira suministrar oxígeno. Busque atención médica de ser necesario.
Contacto con la piel: Lave la piel con abundante agua y jabón durante 15 minutos. Quite la ropa y zapatos contaminados.
En caso que persista la irritación o algún otro daño busque atención médica. Lave la ropa y limpie los zapatos antes de
usarlos nuevamente.
Contacto con los ojos: Lave los ojos inmediatamente con abundante agua por lo menos 15 minutos, elevando parpados
superior e inferior ocasionalmente. Si las molestias persisten acuda al oftalmólogo.
Ingestión: Beba agua. Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente. Busque atención médica.
Antídotos: ND
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y crónicos: Riesgo de ceguera. Irritación y corrosión, tos, insuficiencia
respiratoria, náuseas, vómito, diarrea, dolores abdominales, colapso, muerte.
4.3 Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, tratamiento especial: ND

SECCIÓN 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción
Medios de extinción apropiados: NA
Medios de extinción no apropiados: NA
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o mezcla: No inflamable. En caso de incendio posible formación de
gases de combustión o vapores peligrosos. El fuego puede provocar emanaciones de; óxidos de nitrógeno.
5.3 Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio: En caso de incendio en el entorno
portar equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios. Permanencia en el área de riesgo sólo
con sistemas de respiración artificial e independiente del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una
distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada.
Reprimir los gases/vapores/neblinas con agua pulverizada. Impedir la contaminación de las aguas superficiales o
subterráneas por el medio que ha servido a la extinción del incendio.

HYCEL DE MÉXICO S.A. De C.V. www.hycel.com.mx Página 2 de 6

 EDTA DISÓDICA M/2 – 0.5 MOLAR ó FRACCIONAL HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CATÁLOGO 20151

SECCIÓN 6 - MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: No respirar los vapores, aerosoles. Evitar el contacto
con el producto. Asegúrese una ventilación apropiada. Evacúe el área de peligro, respete los procedimientos de
emergencia, consulte con el personal de emergencias.
Para el personal de emergencias: Utilizar guantes, gafas de seguridad, bata.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente: No dejar que el producto entre al drenaje.
6.3 Métodos y materiales para la contención y limpieza de derrames o fugas: Cubrir las alcantarillas. Recoger con material
absorbente de líquidos y neutralizante. Proceder a la eliminación de los residuos. Limpieza de la zona.

SECCIÓN 7 – MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura: Sustituir inmediatamente la ropa contaminada y sumergir en solución de
agua con jabón neutralizante. Protección preventiva de la piel. Lavar manos y cara al término del trabajo.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades: No usar recipientes metálicos.
Conservar el envase bien cerrado. Mantenerlo encerrado en una zona únicamente accesible por las personas autorizadas
o calificadas. Temperatura de almacenaje recomendada: 15-30 °C. Conservar únicamente en el recipiente original.
7.3 Código de almacenaje: BLANCO-CORROSIVO

SECCIÓN 8 – CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control:
NOM-010-STPS-2014 Valores Límites Laborales
VLE

No. Sustancia química Alteración / Efecto a la Salud PM No. CAS Connotación PPT CT ó P

464. Hidróxido de sodio Irritación del tracto respiratorio 40.01 1310-73-2 P - 2 mg/m3
superior, ojos y piel

8.2 Controles técnicos apropiados: Mantener el producto alejado de los desagües, de las aguas superficiales y subterráneas.
Manejar en lugares con ventilación adecuada.
8.3 Equipo de protección personal: Utilizar guantes, gafas de seguridad, bata.

SECCIÓN 9 – PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico: Líquido Presión de vapor (mm Hg): ND
Color: Incoloro Densidad de vapor (Air=1): ND
Olor: Inodoro Densidad relativa: ND
Umbral del olor: ND Solubilidad: Soluble en agua
Potencial de hidrógeno, pH: ND Coeficiente de partición n-octanol/agua: ND
Punto de fusión/congelación: ND Temperatura de ignición espontánea: ND
Punto inicial e intervalo de ebullición: ND Temperatura de descomposición: ND
Punto de inflamación: NA Viscosidad: ND
Velocidad de evaporación (BuAc=1): ND Peso molecular: NA
Inflamabilidad (sólido/gas): NA Propiedades explosivas: Ninguno
Límite inferior de explosividad/incendio: NA Propiedades comburentes: Ninguno
Límite superior de explosividad/incendio: NA

HYCEL DE MÉXICO S.A. De C.V. www.hycel.com.mx Página 3 de 6

 EDTA DISÓDICA M/2 – 0.5 MOLAR ó FRACCIONAL HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CATÁLOGO 20151

SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad: ND
10.2 Estabilidad química: Estable en condiciones ordinarias de uso.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Posibles reacciones violentas con; agentes oxidantes fuertes.
10.4 Condiciones que deben evitarse: ND
10.5 Materiales incompatibles: ND
10.6 Productos de descomposición peligrosos: ND

SECCIÓN 11 – INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre las vías probables de ingreso: Nocivo e irritante.
11.2 Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas
Inhalación: Irritación del sistema respiratorio.
Ingestión: Malestar estomacal e irritación del sistema digestivo.
Cutánea: Irritación de la piel. Sensación de ardor.
Ocular: Irritación grave de la vía ocular. Sensación de ardor, enrojecimiento.
11.3 Efectos inmediatos y retardados, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto o largo plazo
Empeoramiento de las condiciones existentes: ND
Exposición crónica: ND
11.4 Medidas numéricas de toxicidad:
Dosis Letal Media
DL50 Ácido Etilen Diamino tetracético. Oral. Rata: 2.800 mg/kg
11.5 Efectos interactivos: ND
11.6 Otra información: Alteración del equilibrio electrolítico. Tras ingestión de grandes cantidades, Perjudicial para; Riñón.
Riesgo de ceguera. Irritación y corrosión, tos, insuficiencia respiratoria, náuseas, vómito, diarrea, dolores abdominales,
colapso, muerte.
Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad.

SECCIÓN 12 – INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

12.1 Toxicidad:
Concentración Letal Media
CL50 Ácido Etilen Diamino tetracético. Poecilia reticulata (Guppi): aprox. 320 mg/l; 96 h
CL50 Hidróxido de sodio. Gambusia affinis (Pez mosquito): 125 mg/l; 96 h
12.2 Persistencia y degradabilidad: ND
12.3 Potencial de bioacumulación: ND
12.4 Movilidad en el suelo: ND
12.5 Otros efectos adversos: La descarga en el ambiente debe ser evitada.

SECCIÓN 13 – INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos: Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. Eliminar el
contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local, regional, nacional o internacional.
Información pertinente para el tratamiento de las aguas residuales: No tirar los residuos por el desagüe. Evítese su
liberación al medio ambiente.
Tratamiento de residuos de recipientes/embalajes: Es un residuo peligroso; solamente pueden usarse envases que han
sido aprobados.
13.2 Disposiciones sobre prevención de residuos: Consulte la NOM-052-SEMARNAT-2005 referente a las características, el
procedimiento de identificación, clasificación y los listados de los residuos peligrosos.
13.3 Observaciones: Los residuos se deben clasificar en las categorías aceptadas por los centros locales o nacionales de
tratamiento de residuos. Por favor considerar las disposiciones nacionales o regionales pertinentes.

HYCEL DE MÉXICO S.A. De C.V. www.hycel.com.mx Página 4 de 6

 EDTA DISÓDICA M/2 – 0.5 MOLAR ó FRACCIONAL HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CATÁLOGO 20151

SECCIÓN 14 – INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE

1) Número ONU: 1824
2) Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Hidróxido sódico en solución
3) Clase(s) de peligros en el transporte: 8
4) Grupo de embalaje/envasado, si se aplica: II
5) Riesgos ambientales: ND
6) Precauciones especiales para el usuario: ND
7) Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/78 y al Código CIQ (IBC por sus siglas en inglés): No relevante.

8) Pictogramas de transporte:

SECCIÓN 15 – INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla:
México - Normas Oficiales Mexicanas (NOM)
NOM-018-STPS-2015
Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los
centros de trabajo.

HYCEL DE MÉXICO S.A. De C.V. www.hycel.com.mx Página 5 de 6

 EDTA DISÓDICA M/2 – 0.5 MOLAR ó FRACCIONAL HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CATÁLOGO 20151

SECCIÓN 16 – INFORMACIÓN ADICIONAL

0
NFPA 2 1

Abreviaturas y acrónimos

Abreviatura Descripción de la abreviación

Número CAS Chemical Abstracts Service (número identificador único carente de significado químico)
Número de identificación para el transporte de las sustancias químicas peligrosas asignado por
Número ONU la Organización de las Naciones Unidas.
PM Peso Molecular
mg/l Miligramo por litro. Unidad de concentración.
mg/kg Miligramo por kilogramo. Unidad de concentración.
°C Grados Celsius. Unidad de temperatura del sistema internacional.
VLE Valor Límite de Exposición
VLE-CT Valor Límite de Exposición de Corto Tiempo.
VLE-PPT Valor Límite de Exposición Promedio Ponderado en el Tiempo.
VLE-P: Valor Límite de Exposición Pico.
PPT Promedio Ponderado de Tiempo
CT ó P Corto Tiempo ó Pico
IBE Índice Biológico de exposición
ND Información No Disponible
NA Información que No Aplica para la sustancia o producto
Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques (abreviación de "Marine
MARPOL Pollutant")
FBC Factor de Bio-Concentración
Prueba de Draize Procedimiento reconocido por la OCDE para probar irritación en ojo o piel.
ICC Información Comercial Confidencial
DL50 Dosis Letal Media
CL50 Concentración Letal Media
Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos
CIQ=IBC químicos peligrosos a granel

Nota: La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como orientación, la cual está
basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las precauciones de seguridad
apropiadas para el producto.

HYCEL DE MÉXICO S.A. De C.V. www.hycel.com.mx Página 6 de 6