1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CONT. AUX. MARCHA MARCHA SHUNT-CLAXON ALUMBRADO BOCINA CONT. GENERAL

L1
(801-1) FRENO SEG TAMBOR
L3 2 3
(801-1) (102-1)
A L5 A
(801-1) X1
X1
X1 X1 X1
XR
13 43
1

L1
X11 KA1 KA1

L3
(01-7) (01-7)

L5
C 14 44
B B
1 2
(102-4)
1
ENTRADA DE CORRIENTE 13 13
S0
2 SB1 S3 S4
C
Q1 14 14 C
250A X11 C C C
2 12 23 43

XR XR XR KA3
L34

(01-10)
44
L35

2 12 23
D X1 D
L1
X1 X1 X1
CONTROL DE
FASES
L34
L2 (103-11) X1
A1
NA/(01-7) L35
2

4
L3 (103-11) 13
--
E L33
S11 E
14

8
X1
PORTILLONES
ACCESO X1

3
11

1 3 5 13
F F
1 3 KM1 S12
(01-19) 53 61
F2 2 4 6 14
4A KM1 KM1
9

2 4 L11 X1

7
L13

(101-2) (01-19) (01-19)

54 62
12
L31

L32

L15

13
X1

28

29
G (101-2) KA0 G
460V (01-6)
14
T1 (101-2)
34
1000VA
X1 X1
43 73

110V
KA2 KM1
30

(01-9) (01-19) H2 H3
44 74
1 31 1 ROJO VERDE
H H
F3 11 H1
10 A A1 2
2
(01-3)
14
32

X1 X1
X1
X1
I KA0 KA1 KA2 KA3 KM801 KM802 KM803 KM1 I

1 1
(102-1)

XR
24

J J
RADIO

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 01
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : PROTECCION 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L11 L11 L11

(01-4) (301-1)
L13 L13 L13
(01-4) (301-1)
A L15 L15 L15 A
(01-4) (301-1)
1 3 5 L143
L142
Q101 1 3 5
90A
2 4 6

Q102

L152
B X1 X1 B
6.3A
NA/(102-3)
-- 2 4 6

CANAL A3

L162

L166
X11 X11
460V
T2
1 2 3
L121

L122

C 1500VA C

1 3 5 7
L140

XRP XRP XRP 230V

L143

13 3 13
S100

L177
L142

L178
106
- -(101-1)(101-1) (101-1)
2 4 6 8 KM103 KA101 KA103 1 2 3
(101-2) (102-16) (102-5) (102-9) 1 3 5
(101-2) L124 14 4 14
(101-3)
D L123 D

L179
X11 X11 Q103
6.3A
3 61 NA/(102-3)
-- 2 4 6
X1 X1 X1
X1 X1 KA102 KA2
(102-7) (01-9)
4 62

L165

L167
142
E E
107

140

183
1 3 5 95 1 3 5 7

KM101 F103 KM102

(102-3) (102-18) (102-13)

136
2 4 6 96 2 4 6 8

L171
141

135

137
L141

L171
(102-14)

143
1 3 5

L169

L170
F 180 F
F1 R102
200A 0.18ohm
L172

L173

L174

2 4 6
L176
(102-15)

L176
A101 U1 V1 W1 PE
X22 1 2 3 4 5 7 8 11 X21 1 2 3 4 KM103
(102-16)

L175
L164
U1 V1 V1 W1
G G
V101
S1 S2 + -
ACC 800-01-0120-5

L107

L108
+24V -24V L168
X1 X1
H PE U2 V2 W2 EXT 1 2 X25 2 3 X26 2 3 R+ R- H

X11 X11

L110
L101

L103

184

144144

146146
3

X1 X1 X1 3
185

184 X1
(103-11)
L102

C101
3

L111
X11 X11 X11 185 11 13
(103-11) R101
(102-12)

(102-12)

(102-2)

(102-2)
I I
4ohm-36Kw

X1
Y101
P : 45Kw M101
I : 80A
J F : 50Hz RPM:1455 J
FRENO SERVICIO
ELEVACION

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 101
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : ELEVACION 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
INTENSIDAD FRENO
3 SUBIR BAJAR 3 CONT. FRENO SONDA M101 3
(01-20) (103-1)

A A
2 2 2
(01-14) (302-5)

S101 S102

B B
3
(101-11)
DEFECTO
146
(101-12)
3
(101-9)
C C C
FRENO
C 3 4 5 144 C
(101-10)

55

KM101 XR XR XR
(102-3)
56
3 4 5
D D
X1 X1 X1
146

101 101

103

3
X1
73 X1

E KA2 X11 E
(01-9) 15
74 X11
F111
1 (102-14)
18
S103 11
(102-7) S103
-- 2
X1

144
(102-5)
F -- X11 12 F
--
149

X11
X11
X1
53
X1 105
KM101
104
167

PTC
(102-3)

110
(101-20)

(101-20)
G 54 G

13 43 13
13 KA104 KA105 KA3 X11

L171 L171

L176
Q102 (104-4) (104-6) (01-10)
14 44 14
(101-18)
153

14 155
150

H H
13 21 21 X1

L176
Q103 KA102 KA101
(101-18) (102-7) (102-5) A1 T1 A1 T1
14 22 22
151

154

156

F111 F103

111
A2 T2 A2 T2

I KM101 KA101 KA102 KA103 KM102 KM103 I

1 1 1
(01-20) (103-1)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 102
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : ELEVACION 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3 3 3
(102-19) (104-1)
A A

L34 L34 ENCODER GHU9_20

(01-4) A106
L35L35
(01-4)
1 3 + - 0 0/ A A/ B B/
B 2 1 5 8 3 6 4 7 B
F104
2A
2 4

L149

L150
460V

C
T101 C
250VA X11 X11 X11 X11 X11 X11 X11 X11 X11 X11

230V

161

162
1 3
D D
F105 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
2A
2 4
117
(104-2)
118
(104-2)

118
E E

117
83

126

127

128

129

130

131
KM1
(01-19)
84

163
F F
0V 220V
A105
X2 1 2 7 8 3 4 5 6

124
125
6EP1333-2AA00

G
- 24V
+ X1 G

1 0V
A101.

184
3 +24V

185
INTERFACE ENCODER
H
184 184 5 H
(101-8) (301-6) RTAC-01

185 185 6
(101-8) (301-6)

I I
1 1 1
(102-19) (104-1)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE DIBUJADO F.G. INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 103
TERNIUM MEXICO FECHA 15/03/2012
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : ELEVACION 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SOBRECARGA CABLE FLOJO
LIMI. SOBRECARGA
3 3 3
(103-19) (302-1)
A 1 A

F106
2A
2
X1

B B

REL1: SE ABRE SI B101>20TON+10% .CAE KA104

X11
REL 2: SE ABRE SI B101>100Kg ENTRA KA105

C C

2 L5 A102 OPU-10d 13
D L2 D
3
116

11

C1 100 Kg 9
C1 22 Tn
L3
L4 L4
REL 1 REL 2 REL 3
117

N0 COM Nc N0 COM NC NO COM NC

E E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
118

193
177 BLANCO
178 NEGRO

191

194
192
176 VERDE
ROJO
119

120

F R111 R112 R113 F

471ohm 471ohm 471ohm

175
X11 X11 CONECTAR
X11 X11 Mallas en la prensaestopa

G G

X1 X1
220VAC
117
H (103-12) X1 X1 H
118
(103-13)
B101

I
KA104 KA105 I
1 1 1
(103-20) (302-1)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 104
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : ELEVACION 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L11 L11 L11

(101-20) (501-1)
L13 L13 L13
(101-20) (501-1)
A L15 L15 L15 A
(101-20) (501-1)
L344
L345

1 3 5 340
F301 CANAL A2
B 20A 21 B
2 4 6
43 13 KA2
L340

L341

L342
KA301 KA303 (01-9)
22 1 2 3

344
1 3 5 (302-5) (302-9)
44 14
KM301 15 3 13 95
XRP XRP XRP
(302-3) F305 KA302 KA306 F303
C 2 4 6 C
(302-19)
18
(302-7)
4
(302-11) (302-14)
14 96 4 5 6

345
Q302

L349
X1 X1 X1
95 4A
NA/(302-3)
F304

382

383
--
(302-17)
L373

96

341

343

384

336
D D

335

337

L347

L350
346
380
1 3 5

KM302
A301 U1 V1 W1 PE (302-13)
E X22 1 2 3 4 5 6 7 8 11 X21 1 2 3 4 2 4 6 E

L351
L351
(302-19)

ACC 800-01-0016-5

L307
F +24V -24V F
L308
(302-19)
PE U2 V2 W2 EXT 1 2 X25 2 3 X26 2 3 R+ R-
X1 X1
L370

347347

349349
3

3
L371 X1
185

G G
3

3
L372

L311
1 3 5 1 3 5 184 184 184 L308
(103-13) (501-6) R301
(302-12)

(302-12)

(302-2)

(302-2)
Q310 Q311 22-4Kw
7A 7A 185 185
(103-13) (501-6)
X1
NA/(302-3) NA/(302-3) X11 X11 X11 X11
H -- 2 4 6 -- 2 4 6 H
X1 X1 X1 X1 X1 X1

X11 X11 X11 X11 X11 X11

L301

L302

L303

L304

L305

L306

L346

L348
I I

P : 3Kw M301 P : 3Kw M302 Y301 Y302

I : 6.4A I : 6.4A
J F : 50Hz F : 50Hz J

CARRO CARRO

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 301
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : TRASLACION CARRO 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
CARRO IZQUIERDA CARRO3DERECHA VELOCIDAD RAPIDA INTENSIDAD FRENO
3 SONDA M301 SONDA M302 3
(104-19) (502-1)

A 2 2 2 A
(102-9) (502-5)

3
(301-9)
S301 S302 FRENO
347
(301-10)
305
X1
B B
3
(301-11)
DEFECTO
349 C C C
(301-12)
6 7 8

C X11 C

301

303
349

55 11

KM301 XR XR XR S303
(302-3) (302-6) 13
56 12
6 7 8
D
KA302 D
(302-7)
X11 14
X1 X1 X1

306
13

3
X1 X1 X1
KA2
(01-9)
E 14 E
13 43
X11 X11

347
KM301 KA306
353

(302-3) (302-11)
14 44
21 11
S303 X1 X1
S303
(302-7) (302-6) 21 13
F (302-11) 22 12 F
13 (302-11) S303 KA301
-- X11 X11
Q302 (302-6) (302-5)
X11 X11 22 14
(301-18)
14
X11
354

310

312
X1 X1

PTC

PTC
307
G G
387

13
X1
Q310

(301-20)

(301-20)
(301-1)
14 X11 X11
302

304
369

L351

L308
13
H H

L351
21 21 X1 X1
Q311
(301-3) KA302 KA301

L308
14
(302-7) (302-5)
371

A1 T1 A1 T1 A1 T1
22 22
356

357

F303 F304 F305

311

313
A2 T2 A2 T2 A2 T2

I KM301 KA301 KA302 KA303 KA306 KM302 I

1 1 1
(104-20) (502-1)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 302
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : TRASLACION CARRO 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L11 L11 L11

(301-20) (601-1)
L13 L13 L13
(301-20) (601-1)
A L15 L15 L15 A
(301-20) (601-1)
L544
L545

1 3 5 540
F501
B 10A B
2 4 6 Q502
43 2A
L540

L541

L542

L549
NA/(502-3)
KA501 --
1 3 5 (502-5)
44
KM501 15 3 95
(502-3) F505 KA502 F503

L547

L550
C 2 4 6 C
(502-19) (502-7) (502-14)
18 4 96
460V
T501
160VA

542
400V

541

543

546
D D

580
Q503
2A
U1 V1 W1 PE NA/(502-3)
E
A501 X22 1 2 3 4 5 6 7 8 11 -- E

ACC 800-01-0006-5 KM502

1 3 5

+24V -24V (502-13)

F 2 4 6 F
(502-19)
PE U2 V2 W2 EXT 1 2 X25 2 3 X26 2 3 R+ R-

L507
L510
L508

547547

549549
(502-19)

3
X1
L501

L502

L503

185

G G
3

3
X1 X1

L511
184 184 184
(301-8) (601-8) R501
(502-12)

(502-12)

(502-2)

(502-2)
X1 X1 X1 44-1.5Kw
185 185
(301-8) (601-8)
X1 X11 X11
X11 X11 X11
H H

X12 X12

L508
X12 X12 X12

L566
I I

P : 2.2Kw M501 Y501

I : 4.7A
J F : 50Hz J

GIRO

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 501
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : GIRO 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
GIRO IZQUIERDA GIRO DERECHA INTENSIDAD FRENO
3 3 SONDA M301 3
(302-20) (602-1)

A 2 2 2 A
(302-9) (602-5)

3
(501-9)
FRENO
547
(501-10)
II 0 I
S501
B B
3
(501-11)
DEFECTO
549 C C
(501-12)
13 14

501

503
C C
XR XR
549

55 13 14

KM501
(502-3) X1 X1
56
D D
X1 X1
X1
83

3
X11 X11
KA2 X11
(01-9)
E 84 E
13
X12 X12

547
KM501
553

X12
(502-3)
14
21 21
S503 S504
-- --
F -- 22 -- 22 F

PTC
13

510
Q502 X12 X12
(501-18)
14
554

G X11 X11 X12 G

13

(501-20)

(501-20)
Q503 X11
(501-18) X1 X1
14
502

504

L508
H H
21 21 X1
555

KA502 KA501

L508
(502-7) (502-5) A1 T1 A1 T1
22 22
556

557

F503 F505

511
A2 T2 A2 T2

I KM501 KA501 KA502 KM502 I

1 1 1
(302-20) (602-1)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 502
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : GIRO 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L11 L11
(501-20) (701-3)
L13 L13
(501-20) (701-3)
A L15 L15 A
(501-20) (701-3)
L644
L645

1 3 5 640
F601 CANAL A1
B 50A 31 B
2 4 6
43 13 KA2
L640

L641

L642
KA601 KA603 (01-9)
32 1 2 3

644
1 3 5 (602-5) (602-8)
44 14
KM601 15 3 13 95
XRP XRP XRP
(602-3) F604 KA602 KA606 F605
2 4 6
C
(602-14) (602-7) (602-11) (602-15) 7 8 637 9 C
18 4 14 96 Q602
4A

L649
X1 X1 X1
NA/(602-3)

645
--

684

685
95
L643

F606

641

643

686
D D

636
(602-16)

635
96

L647

L650
648
680
1 3 5

E KM602 E
A601 U1 V1 W1 PE (602-12)
X22 1 2 3 4 5 6 7 8 11 X21 1 2 3 4 2 4 6

L651
L651
(602-14)

F
ACC 800-01-0030-5 F
L608

L607
+24V -24V (602-14)

PE U2 V2 W2 EXT 1 2 X25 2 3 X26 2 3 R+ R-

L610
184 184
185

649649

651651
(501-8)

3
G X1 G

3
185
(501-8)

L611
R601

(602-12)

(602-12)

(602-3)

(602-3)
L678 13ohm-5Kw
L679 X1 X1 X1 X1
L680 X1
H H
1 3 5 1 3 5

Q610 Q611

L608
12A 12A

-- --
NA/(602-3) 2 4 6NA/(602-3) 2 4 6

L646

L648
I X1 X1 X1 X1 X1 X1 I
L601

L602

L603

L604

L605

L606

P : 5.5Kw M601 P : 5.5Kw M602 Y601 Y602

I : 11.4A I : 11.4A
J F : 50Hz F : 50Hz J

PUENTE PUENTE

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 601
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : TRASLACION PUENTE 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
PUENTE ADELANTE PUENTE ATRAS VELOCIDAD RAPIDA INTENSIDAD FRENO
3 SONDA M601 SONDA M602 3
(502-20) (701-7)

A 2 2 2 A
(502-9) (701-11)

3
(601-11)
55 FRENO
649
KM601 (601-11)
(602-3) S601 S602
56
B B
3
(601-13)
DEFECTO 605

651
651
(601-13)

C C C X1
C 9 10 11 C

KA2
601

603
(01-9) 13 11
4
KM601 S603
(602-3) (602-5)
D 14 XR XR XR 12 D
13
9 10 11
KA602
655 (602-7)
14
X1 X1 X1

3
13 X1

E Q602 E
(601-18) 43
14 X1
656

649
KA606
23 X1 X1 (602-11)
44
Q610

606
(601-2) 21 11
24
669

S603 S603 4 21
F (602-7) F
23 (602-5) B601 S603
(602-11) 22 12
Q611 (602-11) (602-9) (602-5)
6 22
(601-4) -- 13

(601-20)

(601-20)
24 X1 X1 X1 X1
KA601
(602-5)
14
602

G G
692

L651

L608
X1 X1

610

612
PTC

PTC
13
B601
604

KA604
(602-10)
671

(602-10)

L651
14
681

L608
X1 X1
H H
X1
609

21 21

KA602 KA601 607

(602-7) (602-5) A1 T1 A1 T1 A1 T1
22 22
657

658

611

613
F604 F605 F606
A2 T2 A2 T2 A2 T2

I KM601 KA601 KA602 KA603 KA604 KA606 KM602 I

1 1 1
(502-20) (701-7)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 602
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : TRASLACION PUENTE 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A A
L11
(601-20)
L13 CERRAR PINZA CERRAR PINZA
(601-20) PERMISO ABRIR
L15
(601-20) ABRIR PINZA ABRIR PINZA

PINZA ALIMENTADA
B 3 B
(602-20)
2 2
(602-8)
QF701
10A
(701-8)
--
13

3
C II 0 I C

740
13 13
S702 S703

720
14 KA701 KA702
(701-11) (701-13)
14 14

13
X1 X1 X1
D
QF701 C C X1 X1 X1 D
(701-4)
14
15 16
X11 X11 X11
X11 X11 X11
XR XR
15 16

721

722
E E
L701

L702

L703

X1 X1
L701

L702

L703

711
ALIMENTACION PARA PINZA
F F

703
G G

704
X1

H H701 H
AMBAR 21 21

X1 KA702 KA701
(701-13) (701-11)
22 22

I KA701 KA702 I

1 1
(602-20)

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G.
DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 701
TERNIUM MEXICO 15/03/2012
FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : PINZA 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

L1 L1
(01-5)
L3 L3 L854 L854
(01-5) (802-1)
A L5 L5 L852 L852 A
(01-5) (802-1)

QS801
63A
1 3 5 1 3 1 3 1 3

Q851 Q852 Q853

B 16A 16A 6A B
2 4 6
L840
L842 2 4 2 4 2 4

L863

L865

L867
L844

L862

L864

L866
C 1 3 5 1 3 5 1 3 C

Q831 Q832 F801 1 3 5 1 3 5 1 3 5

6A 6A 40A KM801 KM802 KM803
2 4 6 2 4 6 2 4
(01-12) (01-14) (01-15)

L849

L855

L854
2 4 6 2 4 6 2 4 6

440V
D D
T801
15KVA
L841

L843

L845

L846

L847

L848

230V
L850

L856
X1 X1
1 3

L852

L813

L815
E F804 E
63A
2 4
L851

L853

L1 L2 L3 L1 L2 L3

L817
ACA ACB 1 3

Q803
1 2 1 2 63A
F F
2 4

X11 X11

G G

L818
REFRIGERADORES ARMARIO

X1 X1 X1 X1 X1

L814

L816
X1 X1 X1 X1 X1

H H
H851 H852 H853 H854 H855 H856 H857 H858 H859 H860 H861 H862

X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1

I X11 X11 I

ALUMBRADO GRUA ALUMBRADO GRUA ALUMBRADO CARRO

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 801
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : SERVICIOS AUXILIARES 14
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A L854 L854 A
(801-20)
L852 L852
(801-20)

1 3 1 3

Q841 Q842
2A 10A
2 4 2 4
B B

X1 X1

C C

D D
L809

L860
21 21 21

E
S841 S842 S843 E
-- -- --
-- 22 -- 22 -- 22

L861

F F
L859

L810

G G

H838 H839
H H

EL841 EL842 EL843

I I

J J
ALUMBRADO ARMARIO PRINCIPAL ENCHUFES ARMARIO PRINCIPAL

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 802
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : SERVICIOS AUXILIARES 14
REV. :
 I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
1

X1

50²
TOMA W0A
95²
TOMA W0B L1
2

95²

CLIENTE
TOMA W0C L3
95²
TOMA W0D L5
2X(3x16²+3G2.5)
X11 W1A-W1B

TERNIUM MEXICO
L101
3

L102
L103
12G2.5²
X11 W2
L107
4

FECHA
L108
3x25²+3G4

DIBUJADO

MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO

R101 W3
L110
L111
4G16²
5

F.G.
F.G.
X11 W4 L121

15/03/2012
L122
4G16²
X11 W5 L123
L124
4G4²
6

X11 W6
L301
L302
L303
4G4²

GH
X11 W7
7

L304
L305
L306
L307
8

L308
4G6²
R301 W8
L310
L311
4G4²
9

X11 W10

TELS: (943)805660 - FAX 888721

L501
L502
L503

INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.

OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA

10

L507
L508
4G4²
R501 W11
L510
L511
11

4G4²

REF :
M601 W12

TITULO :
L601
L602
L603
12

4G4²
M602 W13
L604
L605
L606
7G2.5²
13

M601 W14
7G2.5²
M602 W15
L607

Bornero : X1
L607
500756-8
14

L608
L608
4G6²
R601 W16
L610
15

L611
L701
L702
L703
3G2.5²
ALUMBRADO ARMARIO W17
16

REV. :

L809
L810
3G2.5²
H851 W18
3G2.5²
H852 W19
17

3G2.5²
H853 W20
3G2.5²
H854 W21
3G2.5²
H855 W22
L813
18

REF. ELECTRICA

L813
L813
L813
L813
19

L814
L814
DE
W22
W21
W20
W15
W14
W2

01

05
20

HOJA Nº
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
 I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
1

X1

W22
W21
W20
W15
W14
W2
L814
L814
2

CLIENTE
L814
3G2.5²
H856 W23
3G2.5²
H857 W24

TERNIUM MEXICO
3G2.5²
H858 W25
3

3G2.5²
H859 W27
3G2.5²
H860 W28
L815
L815
4

FECHA
L815

DIBUJADO

MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO

L815
L815
L816
5

F.G.
F.G.
L816

15/03/2012
L816
L816
L816
6

L817
L818
3G1.5²
H1 W29
3G1.5²
H2 W30
3G1.5²

GH
H3 W31
7

3G1.5²
H701 W32
12G2.5²
XR-BOTONERA W33
4G1.5²
B601 W34
1
8

1
1
1
1
9

TELS: (943)805660 - FAX 888721

12G2.5²
X11 W35
2
2

INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.

12G2.5²

OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA

10

S603 W36
3
3
3
3G1.5²
S11 W37
11

REF :
4

TITULO :
4
5
7
12

8
9
11
3G1.5²
S12 W38 11
13

12
28

Bornero : X1
29
500756-8
14

101
101
102
103
15

103
104
105
110
111
16

REV. :

116
117
118
12G2.5²
X11 W39
17

119
120
4x2x0,25²
X11 W41 124
125
18

REF. ELECTRICA

126
127
128
129
19

130
131
DE
02

05
20

W39
W36
W34
W32
W15
W14

HOJA Nº
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A A

720
721
722
X1

135
136
137

301
301
302
303
303
304
305
306
307

310
311
312
313
335
336
337
501
501
502
503
503
504
510
511
601
601
602
603
603
604
605
606
607
609
610
611
612
613
635
636
637
703
704
711
B B

W14
C W15 C

12G2.5²
W32

D D
W34

X11 W61
W36
W39

E E
12G1.5²

12G2.5²

12G2.5²

F F
XRP-TELEMANDO W42

XR-BOTONERA W44

X11 W40

G G

H H

I I

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G. DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 03
TERNIUM MEXICO 15/03/2012 FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : Bornero : X1 05
REV. :
 I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
1

X11

2x(3x16²+3G2.5) 2x(3x16²+3G2.5)
M101 W45A-W45B W1A-W1B X1
L101
2

CLIENTE
L102
L103
7G2.5² 12G2.5²
M101 W46 W2 X1

TERNIUM MEXICO
L107
3

L108
7G2.5²
S100 W47
4G16²
L121 W4 X1
L122
4

FECHA
4G16² X1
L123 W5

DIBUJADO

MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO

L124
4G4² 4G4²
M301 W48 W6 X1
L301
5

F.G.
F.G.
L302

15/03/2012
L303
4G4² 4G4²
M302 W49 W7 X1
L304
6

L305
L306
7G2.5²
M301 W50
7G2.5²
M302 W51

GH
L307
7

L307
L308
L308
20G2.5² 4G4²
ENROLLADOR-X12 W52 W10 X1
8

L501
L502
L503
L507
9

L508

TELS: (943)805660 - FAX 888721

L701
L702
L703

INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.

3G2.5²

OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA

10

H961 W53
3G2.5²
H962 W54
L817
L817
L818
11

REF :
L818
3G1.5²

TITULO :
12G2.5² X1
S0 W55 W35
2
7G1.5²
S103 W56
12

12G1.5²
S303 W57
3
3
9
13

101
102

Bornero : X11
103
500756-8
14

104
110
111
4G1.5²
A102 W59
15

116
3G1.5²
A102 W58 117
118
12G2.5² X1
W39
119
16

REV. :

120
4x2x0,25² 4x2x0.25
A106 W60 124 W41 X1
125
126
17

127
128
129
130
18

REF. ELECTRICA

131

301
302
19

303
304
306
DE

307
04

05
20

HOJA Nº
W52
W51
W50

J
F
E
B
A

H
D
C

G
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A A

X1

X1
W40

W61
B B
12G2.5²

12G2.5²
C C

D D
X11

720
721
722
310
311
312
313
501
502
503
504
510
511

E W50 E
W51
W52

F F

G G

H H

I I

J J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G.
DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 05
TERNIUM MEXICO 15/03/2012
FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : Bornero : X11 05
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CANT IDEN REFERENCIA FABRICANTE DESIGNACION CANT IDEN REFERENCIA FABRICANTE DESIGNACION
A A
1 A1 RM17TU00 SCHNEIDER RELE CONTROL DE FASES 1 H2 225XL ROJA 120VAC FEDERAL SIGNAL LUZ DESTELLANTE ROJA 120VAC
1 A101 ACS 800-01-0120-5 ABB VARIADOR VELOCIDAD 75KW 500V 1 H3 225XL VERDE 120VAC FEDERAL SIGNAL LUZ DESTELLANTE VERDE 120VAC
1 A101 RTAC-01 ABB INTERFACE ENCODER VARIADOR ACS800 1 H701 225XL AMBAR 120VAC FEDERAL SIGNAL LUZ DESTELLANTE AMBAR 120VAC
1 A102 OPU-10d TAMTRON LIMITADOR SOBRECARGA con display intern 1 H838 04285 LEGRAND BASE DE ENCHUFE SCHUKO
1 A105 6EP1333-2AA00 SIEMENS FUENTE ALIMENTACION 24VDC/5A 1 H839 04285 LEGRAND BASE DE ENCHUFE SCHUKO
B 1 A106 GHU9_20 IDEACOD ENCODER INCREMENTAL EJE PASANTE 1 H851 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W B

1 A301 ACS 800-01-0016-5 ABB VARIADOR VELOCIDAD 7.5KW 500V 1 H852 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 A501 ACS 800-01-0006-5 ABB VARIADOR VELOCIDAD 3KW 500V 1 H853 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 A601 ACS 800-01-0030-5 ABB VARIADOR VELOCIDAD 18.5KW 500V 1 H854 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 ACA SK 3329.540 RITTAL REFRI MURAL 2500W 3X400V 1 H855 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
C
1 ACB SK 3329.540 RITTAL REFRI MURAL 2500W 3X400V 1 H856 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W C
1 B601 XUX0ARCTT16 SCHNEIDER FOTOCELULA SALIDA RELE ALCANCE 15M XUX 1 H857 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 B601 XUZC50 SCHNEIDER REFLECTOR 50x50 mm 1 H858 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 B601 XUZX2000 SCHNEIDER ESCUADRA DE FIJACION 1 H859 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 EL841 PS 4139.140 RITTAL EQUIPO FLUORESCENTE 14W-230V ANTI-INTER 1 H860 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
1 EL842 PS 4139.140 RITTAL EQUIPO FLUORESCENTE 14W-230V ANTI-INTER 1 H861 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W
D 1 EL843 PS 4139.140 RITTAL EQUIPO FLUORESCENTE 14W-230V ANTI-INTER 1 H862 CRANELITE 400MH HOLOPHANE PROYECTOR-LAMPARA HALOGENURO 400W D
2 F1 K211103D FERRAZ TABIQUES DE SEPARACION PARA TALLA 1-2 1 KA0 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
3 F1 P218766C FERRAZ Cartucho a cuchillas T. 1 200A gG 1 KA1 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
3 F1 R219274C FERRAZ PORTAFUSIBLE I DE CUCHILLAS TALLA 1 1 KA101 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F103 LT3SA00MW SCHNEIDER RELE SONDA PTC MULTITENSION 1 KA102 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
2 F104 DF101 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE I 32A 10X38 1 KA103 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
E E
2 F104 H218714J FERRAZ Cartucho fusible 10.3x38 02 aM 1 KA104 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
2 F105 D213098J FERRAZ Cartucho fusible 10.3x38 02 gI 1 KA105 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
2 F105 DF101 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE I 32A 10X38 1 KA2 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F106 D213098J FERRAZ Cartucho fusible 10.3x38 02 gI 1 KA2 LADN31 SCHNEIDER BLOQUE CONTACTOS AUX 3NA+1NC
1 F106 DF101 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE I 32A 10X38 1 KA3 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
F 1 F111 RM4JA31MW TELEMECANIQUE RELE MEDIDA DE CORRIENTE MULTITENSION 1 KA301 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ F
2 F2 DF101 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE I 32A 10X38 1 KA302 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
2 F2 W219232J FERRAZ Cartucho fusible 10.3x38 04 aM 1 KA303 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F3 DF101 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE I 32A 10X38 1 KA306 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F3 S218194J FERRAZ Cartucho fusible 10.3x38 10 gI 1 KA501 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
3 F301 A222847H FERRAZ FUSIBLE NH 000 20 A gG 1 KA502 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
G 1 F301 D201851C FERRAZ PORTAFUSIBLE III DE CUCHILLAS TALLA 00 1 KA601 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ G

1 F303 LT3SA00MW SCHNEIDER RELE SONDA PTC MULTITENSION 1 KA602 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F304 LT3SA00MW SCHNEIDER RELE SONDA PTC MULTITENSION 1 KA603 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F305 RM4JA31MW TELEMECANIQUE RELE MEDIDA DE CORRIENTE MULTITENSION 1 KA604 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
3 F501 B219651C FERRAZ Cartucho a cuchillas T.000 10A gG 1 KA606 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
H
1 F501 D201851C FERRAZ PORTAFUSIBLE III DE CUCHILLAS TALLA 00 1 KA701 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ H
1 F503 LT3SA00MW SCHNEIDER RELE SONDA PTC MULTITENSION 1 KA702 CAD32F7 SCHNEIDER CONTACTOR AUXILIAR 3NA-2NC 110V 50/60HZ
1 F505 RM4JA31MW TELEMECANIQUE RELE MEDIDA DE CORRIENTE MULTITENSION 1 KM1 LA9F703 SCHNEIDER CUBREBORNAS DE PROTECCION PARA LC1F225
1 F601 D201851C FERRAZ PORTAFUSIBLE III DE CUCHILLAS TALLA 00 1 KM1 LADN31 SCHNEIDER BLOQUE CONTACTOS AUX 3NA+1NC
3 F601 T212974H FERRAZ FUSIBLE NH 000 50 A gG 1 KM1 LC1F225F7 TELEMECA CONTACTOR TRIPOLAR 225 A 110VAC 60Hz
1 F604 RM4JA31MW TELEMECANIQUE RELE MEDIDA DE CORRIENTE MULTITENSION 1 KM101 LA9F702 SCHNEIDER CUBREBORNAS DE PROTECCION PARA LC1F150
I 1 F605 LT3SA00MW SCHNEIDER RELE SONDA PTC MULTITENSION 1 KM101 LADN20 SCHNEIDER BLOQUE CONTACTOS 2NA I
1 F606 LT3SA00MW SCHNEIDER RELE SONDA PTC MULTITENSION 1 KM101 LADT2 SCHNEIDER BLOQUE TEMP AL TRABAJO 0.1-30S
2 F801 DF141 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE I 50A 14x51 1 KM101 LC1F185F7 SCHNEIDER CONTACTOR TRIPOLAR 185 A 110VAC 50/60Hz
2 F801 Q200758J FERRAZ Cartucho fusible 14 x51 40 aM 1 KM102 LC1DT40F7 SCHNEIDER CONTACTOR IIII 25A 110VAC 4NA
2 F804 DF221 SCHNEIDER PORTAFUSIBLE 125A I 22x58 1 KM103 LC1D258F7 SCHNEIDER CONTACTOR IIII 25A 110VAC 2NA+2NC
1 F804 Y215646J FERRAZ Cartucho fusible 22 x58 63 gI 1 KM301 LADT2 SCHNEIDER BLOQUE TEMP AL TRABAJO 0.1-30S
J J
1 H1 EMS-50 EMAVE SIRENA ALTA POTENCIA 110VCA 123dB 1 KM301 LC1D40F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 40A 110V 50/60HZ

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE DIBUJADOF.G. INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 01
TERNIUM MEXICO 15/03/2012
FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : LISTA DE MATERIALES 02
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

CANT IDEN REFERENCIA FABRICANTE DESIGNACION CANT IDEN REFERENCIA FABRICANTE DESIGNACION
A A
1 KM302 LC1D09F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 9A 110V-1NA+1NC 1 R301 22-4000 LLORENTE RESISTENCIA 22 OHMIOS-4000 WATIOS
1 KM501 LADT2 SCHNEIDER BLOQUE TEMP AL TRABAJO 0.1-30S 1 R501 44-1500 LLORENTE RESISTENCIA 44 OHMIOS-1500 WATIOS
1 KM501 LC1D18F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 18A 110VAC 1 R601 13-5000W LLORENTE RESISTENCIA 13 OHMIOS-5000 WATIOS
1 KM502 LC1D09F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 9A 110V-1NA+1NC 1 S100 XF9D651 TELEMECA INTERRUPTOR DE SOBRERECORRIDO
1 KM601 LADT2 SCHNEIDER BLOQUE TEMP AL TRABAJO 0.1-30S 1 S103 XRB A43100 SCHNEIDER SELECTOR DE POSICIONES 4CON. 46 VUELTAS
B 1 KM601 LC1D65F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 65A 110VAC 50/60HZ 1 S11 XCSB501 SCHNEIDER FINAL DE CARRERA SEGURIDAD PULSADOR B

1 KM602 LC1D09F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 9A 110V-1NA+1NC 1 S11 XCSZ03 SCHNEIDER PESTILLO DE SEGURIDAD
1 KM801 LC1D25F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 25A 110V 50/60HZ 1 S12 XCSB501 SCHNEIDER FINAL DE CARRERA SEGURIDAD PULSADOR
1 KM802 LC1D25F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 25A 110V 50/60HZ 1 S12 XCSZ03 SCHNEIDER PESTILLO DE SEGURIDAD
1 KM803 LC1D25F7 SCHNEIDER CONTACTOR III 25A 110V 50/60HZ 1 S303 XCKMR1656363 SCHNEIDER FINAL DE CARRERA DE 5 POSICIONES
C
3 Q1 E219815C FERRAZ Cartucho a cuchillas T. 1 250A gG 1 S503 XCKM102 SCHNEIDER Final de carrera C
2 Q1 GS1AE2 SCHNEIDER ALARGADOR FRONTAL 320mm (32-400A) 1 S504 XCKM102 SCHNEIDER Final de carrera
1 Q1 GS1AH140 SCHNEIDER MANETA EXTERIOR ENCAVABLE Rojo/Amarillo 1 S603 XCKMR1656363 SCHNEIDER FINAL DE CARRERA DE 5 POSICIONES
2 Q1 GS1AP43 SCHNEIDER CUBRE-BORNAS (250A) 1 S841 PS 4315.300 RITTAL INTERRUPTOR DE PUERTA ARMARIO CON CABLE
1 Q1 GS1N3 SCHNEIDER INTERRUPTOR SECCIONADOR III 250A TAM 1 1 S842 PS 4315.300 RITTAL INTERRUPTOR DE PUERTA ARMARIO CON CABLE
1 Q1 P215592E FERRAZ EMPUÑADURA PARA FUSIBLES A CUCHILLAS 1 S843 PS 4315.300 RITTAL INTERRUPTOR DE PUERTA ARMARIO CON CABLE
D 2 Q101 LV429517 SCHNEIDER CUBREBORNAS LARGO 3P NSX100-250 1 T1 T1-1000-110 POLITRANSF Transf.I 1000VA 0-400/0-110 D
1 Q101 LV431633 SCHNEIDER INTERRUPTOR MAGNETOTERMICO NSX250F 125A 3P 1 T101 T1-250-220 POLITRANSF Transf.I 250VA 0-400/0-220
1 Q102 GV2ME10 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 4-6.3A 1 T2 T1-1500-110 POLITRANSF Transf.I 1500VA 0-380/0-110
1 Q102 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA 1 T501 T1-160-230 POLITRANSF TRANSF.I 160VA 0-400/0-230
1 Q103 GV2ME10 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 4-6.3A 1 T801 T1-15KVA-230 POLITRANSF Transf.I 15000VA 0-400/0-230
1 Q103 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA 1 V101 GH010601 GH RECTIFICADOR TRIFASICO
E E
1 Q302 GV2ME08 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 2.5-4A
1 Q302 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA
1 Q310 GV2ME14 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 6-10A
1 Q310 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA
1 Q311 GV2ME14 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 6-10A
F 1 Q311 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA F
1 Q502 GV2ME07 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 1.6-2.5A
1 Q502 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA
1 Q503 GV2ME06 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 1-1.6
1 Q503 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA
1 Q602 GV2ME08 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 2.5-4A
G 1 Q602 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA G

1 Q610 GV2ME16 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 9-14A

1 Q610 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA
1 Q611 GV2ME16 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 9-14A
1 Q611 GVAE20 SCHNEIDER CONTACTO AUXILIAR 2NA
H
1 Q803 23525 MERLIN GERIN INTERRUPTOR DIFERENCIAL II 63A 30mA SI H
1 Q831 GV2ME14 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 6-10A
1 Q832 GV2ME14 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 6-10A
1 Q841 24332 M.G. DISYUNTOR MAGNETOTERMICO C60N-2P 2A C
1 Q842 24336 M.G. DISYUNTOR MAGNETOTERMICO C60N-2P 10A C
1 Q851 24337 M.G. DISYUNTOR MAGNETOTERMICO C60N-2P 16A C
I 1 Q852 24337 M.G. DISYUNTOR MAGNETOTERMICO C60N-2P 16A C I
1 Q853 24335 M.G. DISYUNTOR MAGNETOTERMICO C60N-2P 6A C
1 QF701 GV2ME16 SCHNEIDER DISYUNTOR-MOTOR MAGNETOTERMICO 9-14A
1 QF701 GVAE11 SCHNEIDER CONTACTOS AUXILIAR GV2 1NA+1NC
1 QS801 KCF2PZ SCHNEIDER MANETA LARGA ENCLAVABLE AMARILLA V3-V4
1 QS801 V3 SCHNEIDER INTERRUPTOR SECCIONADOR III 63A
J J
1 R101 4-36000 LLORENTE RESISTENCIA 4 OHMIOS-36000 WATIOS

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE DIBUJADO F.G. INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 02
TERNIUM MEXICO FECHA 15/03/2012
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : LISTA DE MATERIALES 02
REV. :
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

A A

SETA

B GIRO DCH CERRAR PINZA B

SUBIDA BAJADA DERECHA IZQUIERDA ADELANTE ATRAS GIRO IZQ ABRIR PINZA PERMISO ABRIR MARCHA
CLAXON/SHUNT 1

C C

13
II 0 I II 0 I
S701.. S702. S703 13 13
S101 S102 S301 S302 S601 S602 14 S4. S3.
D 14 14 D

3 4 5 7 6 8 9 10 11 14 13 15 16 23 12 2
E E

F F

GIRO DCH

CERRAR
PINZA
G G

SETA
GIRO IZQ
AVANCE
PUENTE

PUENTE

MARCHA
ABRIR PINZA
PINZA
ABRIR
CARRO

CARRO

RETROCESO
BAJAR
SUBIR

H H

CONFIRM.

CLAXON
DCH

SHUNT
IZQ

I I

SELECTORES ZA2-BD5
J CON VUELTA A CERO J

GH
REF. ELECTRICA HOJA Nº
CLIENTE F.G.
DIBUJADO INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH. S.A.
TELS: (943)805660 - FAX 888721
REF : 500756-8 01
TERNIUM MEXICO 15/03/2012
FECHA
DE
MONTERREY-NUEVO LEON-MEXICO APROBADO F.G. OLABERRIA -BEASAIN (GUIPUZCOA)- ESPAÑA TITULO : BOTONERA 01
REV. :