Programa Fiestas Arevalo 20241

Ferias y Fiestas “San Victorino” 2024 · Arévalo
,
MiraneMartín
eb
ya del 5 al 14 de Julio
EstGirassol
1
LAS FUENTES
HOSTAL-RESTAURANTE-CAFETERIA
LAS FUENTES
HOSTAL-RESTAURANTE-CAFETERIA
AREA DE SERVICIO
LAS FUENTES VISITA NUESTROS
SALONES DE BODA
RESTAURANTE
HOSTAL
CAFETERIA
MESÓN
CARWASH
ABIERTO 24H PENSANDO EN TÍ
Carretera Nacional A6, Salida 129, 05200 Arévalo, Ávila
¡OS DESEA FELICES FERIAS Y FIESTAS!
AMPLIO APARCAMIENTO
[email protected] 920 303 767
whatsapp 600 422 172 920 303 706
920 301 656
2
Arévalo 2024
En cada momento del año imploramos y veneramos, eleva-
mos nuestras plegarias y agradecimientos, nos encomendamos
a su protección y pedimos que guíen nuestros pasos a la Virgen
de las Angustias para que nos arrope con su manto, a la Virgen
del Camino, a la Virgen de la Lugareja, a María Auxiliadora, a San Antonio… y en estas Fe-
rias y Fiestas es cuando honramos de forma especial a nuestro Patrón, San Victorino Mártir.
Todos ellos, a lo largo del año en general y en cada celebración en particular, son guardianes
de nuestras tradiciones y protectores de nuestra ciudad y de nuestros vecinos.
En estas Ferias y Fiestas de 2024, inspirándonos en la valentía y sacrificios de San Victori-
no, deseo que sigamos adelante cada día de actividades y de celebración con alegría, deter-
minación y coraje. Que el ejemplo de nuestro Patrón nos impulse a enfrentar los desafíos
con fortaleza, a compartir la alegría de la convivencia propia de estas fechas y que su luz
ilumine nuestro camino durante todo el año.
En estos días tan especiales, sigamos el ejemplo de D. Quijote y Sancho Panza buscando
la belleza de lo cotidiano y la nobleza en el corazón de cada persona; que las risas resuenen
como los ecos de las hazañas de nuestro entrañable caballero andante, disfrutando juntos
de estas Ferias con el espíritu aventurero que nos legó Cervantes y con quien estamos uni-
dos gracias a un Ilustre vecino de nuestra ciudad, Fray Juan Gil.
Espero que el programa de Ferias sea de vuestro interés y tened la seguridad de que todas
las actividades previstas se han programado con mucho cariño y con el deseo de que sean
del máximo agrado para todos los colectivos.
Como siempre, mi recuerdo para las personas que ya no están y un abrazo fuerte para
todos.
¡Felices Fiestas!
¡Viva San Victorino! ¡Viva Arévalo!
EL ALCALDE
Vidal Galicia Jaramillo
Imprenta: Imprenta Cid - 7000 ejemplares - www.ayuntamientodearevalo.es

3
SOVIMA
Estética Profesional
· Depilación Láser Diodo LightSheer · Eliminación de verrugas
· LPG Endermologie Lipoescultura · Xantelasmas, Queratosis...
· Velasmooth Pro Lipoescultura · Tratamientos faciales y corporales
· Radiofrecuencia facial y corporal · Manicura y pedicura
· Consulta dermatólogo · Extensión y lifting de pestañas
Pasaje de las Angustias, 5

05200 ARÉVALO (Ávila)
Tel. 920 303 720
email: [email protected]
Síguenos en Instagram: @socosovima
4
5
Nieves del Dedo
640 340 455
...36 AÑOS CAMINANDO JUNTOS
GRACIAS POR
SU COMPAÑÍA...
6
COSAS DE NIÑOS
Tú ibas en un caballo
Cosas de niños y mucha gente detrás,
Cuando salen de la escuela gritando ¡Viva Isabel!,
los revoltosos chiquillos, tú nuestra reina serás.
se reúnen muy alegres
y juegan junto al castillo. Al oír esto se quedan
casi mudas las chiquillas
Los niños ágiles trepan y dicen: ¡Vaya, Isabel!
por las paredes sin miedo, Qué callado lo tenías.
les gusta ver en los nidos
a los pájaros pequeños. Se ríen.
Yo solo quiero estudiar,
Las niñas con las muñecas dejaos ya de bobadas,
haciéndoles vestiditos pasáis el tiempo charlando
y después a merendar y no estáis cosiendo nada.
mientras cuentan secretitos.
Las niñas cumplieron años
Entre ellas hay una niña y aquel sueño se olvidó,
vivaracha y rubias trenzas, más lo que soñó la niña
que abriendo sus grandes ojos con el tiempo se cumplió.
siempre escucha muy atenta.
Y por suerte fue verdad
Ella se llama Isabel lo que soñó la chiquilla,
y en escuchar pone empeño, el tiempo hizo realidad:
porque otra muy soñadora Isabel fue reina de Castilla.
cuenta con gracia sus sueños.
Esta dice: ¡Oye Isabel!, María Patrocinio
anoche soñé contigo.
Cuenta, cuenta, dicen todas,
tranquilas, ahora os lo digo.
7
8
TU INMOBILIARIA
DE CONFIANZA
EN ÁVILA Y
ARÉVALO
inmhogaravila.com
722 449 376
Agencia Inmobiliaria
Colegiada
9
EL CURA DE MACHÍN
Siguiendo con mi cabezonada de tratar de recordar a las que fueron figuras re-
levantes de nuestras letras durante gran parte de las décadas del siglo pasado,
en el programa de este año voy a recordar y, al mismo tiempo homenajear, a un
gran poeta, que supo plasmar en sus versos cómo era nuestra Moraña. Me estoy
refiriendo a D. Constantino de Lucas, a quien en Arévalo se le conocía como el
“Cura de Machín”, porque en esa preciosa finca pasaba muchas temporadas,
gozando de la placidez y de la alegría que le producía la exuberante vegetación
y el trinar de los pájaros.
D. Constantino era sacerdote y a la vez militar. Escribió varios libros y discur-
sos, casi todos en verso, pero lo que más nos interesa a los arevalenses es que
fue quien escribió el auto sacramental que se representó en Arévalo el día 28
de mayo de 1944, con motivo del Congreso Eucarístico Regional, fecha en que
tuvo lugar la bendición y colocación del Sagrado Corazón de Jesús que, desde
aquel día, nos viene bendiciendo desde lo alto de la torre de la iglesia de Santo
Domingo.
Además, entre las muchas publicaciones de las que es autor, debo mencionar
la más popular que fue leída, en su época, en casi todas las escuelas de los pue-
blos de la Moraña. Me refiero a la que llevaba este título: “Morañegas”.
Un libro que consta de ciento cuarenta páginas, todas ellas escritas en verso y
que retrata en cada estrofa cómo era la vida de nuestros pueblos en aquellos
años.
Para deleite de los jóvenes que no tuvieron la oportunidad de leer aquellas poe-
sías y, además, para añoranza de los que sí las gozamos, expongo la primera de
ellas que servía de presentación por parte del autor
Portada del libro que se cita en este artículo
Sigue en página 13
10
Disponible en Disponible en el
Android App Store
www.loteriaelteso.es
11
[email protected]
[email protected]
[email protected]
PAVERO FUSION
CHURRASQUERÍA
ARÉVALO
Plaza del Arrabal, 37

M. 641 581 039
12
INTRODUCCIÓN Y OFRENDA Que he cruzado los surcos, con mi azuelo
Escardando su suelo,
A todos mis paisanos,
y en las lindes comiendo pan con queso;
los hijos de la tierra labradora,
Cargué carros de mies, acarreéla,
que con hidalgo orgullo llamamos La Moraña
Cuando aún iba a la escuela,
Aunque corto en edad, fornido y tieso.
No busqueis en mis versos otras flores
De irisados colores, Y lo mismo al clarear de la mañana
Que las que riega Abril con sus caudales, Tocaba la campana,
Cuando al beso de suave primavera, Oficiando después la Santa Misa,
El campo y la pradera Que en las eras sudando me tostabaa,
Rasgan de nieblas frías los cendales. Cuando la mies trillaba,
En pernetas y en mangas de camisa.
Ni espereis de mis cantos más arrullo
Que el tranquilo murmullo Así tengo la Musa labradora,
Del arroyuelo manso cristalino, Cuyo pecho atesora
que entre los juncos de escondida fuente De mi tierra los anchos horizontes,
Desata su corriente Que sombrean los pinos perfumados.
De la verde alameda en el camino. Los chopos plateados,
Y las recias encinas de los montes;
Quiso Dios que naciera castellano
Sobre este suelo llano, Y hay en mi plectro música sencilla
De augusta majestad, solemne y grave; De tambor y gaitilla,
Y así es la voz de mi cantar sonoro, Cencerreo de cijas y majadas,
Como rústico coro Y del corral clarines, cuando el gallo
De humilde templo en la devota nave. Entona en su serrallo
La canción de las bellas alboradas;
Un eco de las notas, que escuchara
Al labrador, que ara, Y vibra sobre todo la fe ardiente
Al pastor, que apacienta sus ovejas, De mi pueblo creyente,
A la brisa, que mece los trigales, Que reza y llora con fervor cristiano
Y en noches invernales A los pies del Altar de nuestra Ermita,
De la lumbre a los cuentos y consejas. La más linda y bonita,
Que se alza en el terruño castellano.
Conozco de la vida campesina
En ella mi inspirada fantasía
Gleba, Iglesia y Cocina.
Halla de poesía
“Pares”, yuntas, obradas, bueyes, machos,
Las más galanas perfumadas flores;
Torreznos contra el cierzo hielo y nieve,
Porque de El Cristo de la Luz, que adoro,
Y cuando rayos llueve
Guarda el rico tesoro,
De fuego el sol, cebollas y gazpachos.
De niño y viejo, amor de mis amores.
Desde que el sembrador a voleo lanza Oídme, pues, los que vais tras el arado,
El grano, hasta que alcanza Con el cuerpo encorvado
Colmados frutos, cuando Agosto llega; Y la mano apretando la mancera,
Yo sé de las fatigas y sudores Y escuchad, la que nadie hasta ahora os dijo,
De cuantos labradores Y os va a contar un hijo
Cultivan la campiña morañega; Que en La Moraña, gloria a Dios, naciera.
Sigue en página 14
13
En mi frente el Creador puso la llama, “Vitor” pues a la reja y a la aijada,
Que viva luz derrama Y a la yunta enganchada,
Sobre cuanto en la tierra nace y muere, Y al yugo y al arado y orejeras...
Y hace que encanto tenga y hermosura Y al celoso mastín, que guarda fiero
Igual la rosa pura La manta del muelro
Que del cardo la flor, que el pie nos hiere; Y alforjas y barrila y bozaleras.
Y lo mismo resuena el dulce acento
Tal es mi tierra; mi campiña es esta;
Del ruiseñor, que al viento
Y en los días de fiesta
Sus trinos lanza oculto en la enramada,
Ungida devoción de alma cristiana;
Que del cielo estrellado al claro brillo,
Y este el sabor de mi cantar sencillo;
El cántico del grillo
Mieses, parvas y trillo,
Entre menuda hierba aljofarada;
Y la Iglesia, la torre y la campana.
Que todo cuanto en tierra y cielo brilla,
De Dios es maravilla, Y en medio de los campos, bajo el toldo
Y habla el poeta en lengua misteriosa, Del cielo, o al recoldo
Sea el pálido reflejo de la luna De la lumbre de paja garrobaza,
Sobre la ancha laguna, Mi Musa... que atención suplica y ruega,
O del candil la llama temblorosa; Porque a cántaros llega
Y con lazos de versos os abraza.
El blanco cáliz de menuda planta,
Que apenas se levanta
Del suelo, la inodora “corregüela”,
O el “girasol” que tan erguido crece,
Que de lejos parece
De nuestros melonares centinela.
Tal es en sencillez y en hermosura

Esta mi tierra dura;
Terrones en invierno fríos yertos,
Y en primavera, trigos, garbanzales,
Cebadas, garrobales,
Prados y lindes de verdor cubiertos.
¡Agricultura Santa! y no se asombre

Nadie, que así nombre;
Que Adán... labrador fue, porque Dios quiso,
Al darle vida, que trabajo honrado
Teniendo, cultivado
Fuera por Él su campo, El Paraíso.
Y esa es la alcurnia y el blasón divino

Del noble campesino,
Abrir del surco la profunda herida,
Y al mandato de Dios fiel y obediente,
Con sudor en la frente
De la tierra sacar el pan de vida.
Sigue en página 16
14
· LÍNEA REGULAR DE VIAJEROS MAGAZOS-ÁVILA

· LÍNEA REGULAR DE VIAJEROS MADRIGAL-ÁVILA
· AUTOCARES DE 13, 16, 35, 40, 55 Y 68 PLAZAS
EXCURSIONES COLEGIOS FÁBRICAS

HOGARES CIRCUITOS
TERCERA EDAD TURÍSTICOS
Avenida Emilio Romero, 73 - Tel. 920 30 03 21
cevesa.es
05200 ARÉVALO (Ávila)
15
Unas líneas, por mi parte, para homenajear a aquellos antepasados morañegos

que, luchando en los campos con sus mulas, bueyes, arados, rejas, trillos, etc...
conseguían sacar del campo el “pan de vida” (el alimento) para toda la población.
Tal como en las manifestaciones de hace unos meses nos han recordado los
actuales labradores de toda España, subidos a los tractores.
¡FELICES FERIAS Y FIESTAS A TODOS!

Julio Jiménez Martín
16
17
PROGRAMACIÓN PREFERIAS Y FIESTAS “SAN VICTORINO”2024
VIERNES, 14 DE JUNIO
· 19.00 horas: en la pista anexa al Campo de Fútbol, GRAN FIESTA DE PATINAJE con
exhibiciones, ruta, DJ y sorteo de regalos. Organizado por el Club Diversport Arévalo. (Más
información en programa aparte).
FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DEL CAMINO “LA CAMINANTA”
SÁBADO, 15 DE JUNIO
· 22.30 horas: en la Plaza del Arrabal, “DISCOMÓVIL DANO DJ”. (Más información de las
actividades llevadas a cabo por la Cofradía durante los días 15, 16 y 17 de junio en cartel aparte).
JUEVES, 20 DE JUNIO
· 19.00 horas: en el Polideportivo Municipal, EXHIBICIÓN DE TAEKWONDO. Organi-
zada por el Club Taekwondo Chitae Arévalo.
VIERNES, 21 DE JUNIO
· 20:00 horas: En el Polideportivo Municipal, comienzo del TORNEO FÚTBOL SALA DE
PEÑAS AUTOESCUELA CASTILLA. (Más información en programa aparte).
· 23.00 horas: en la Plaza de la Villa, LA NOCHE DEL SOLSTICIO, textos escritos por
Iván Antonio Enríquez. (A las 22:00 h. apertura de la plaza y encendido de las velas). A
continuación, se repartirá limonada a todas las personas asistentes. Organizado por la Aso-
ciación Cultural “La Queda”. (Más información en programa aparte).
En el Polideportivo Municipal, TORNEO FÚTBOL SALA DE PEÑAS AUTOESCUELA
CASTILLA. (Más información en programa aparte).
· 19.00 horas: en la Casa del Concejo, IV VENCEJOFEST ARÉVALO, con las conferencias
“El cernícalo primilla en La Moraña” (García Ornitólogos) y “El maravilloso mundo de los
Vencejos” (Gloria Molina). A continuación, “Concurso de foto identificación” con premios.
Organizado por García Ornitólogos con la colaboración de DobleProNatur.
A las 21:00 horas: en la Plaza de la Villa, mesa informativa y observación de vencejos.
DOMINGO, 23 DE JUNIO
En el Polideportivo Municipal, TORNEO FÚTBOL SALA DE PEÑAS AUTOESCUELA
CASTILLA. (Más información en programa aparte).
· 09.00 horas: XVI MARCHA A PIE “SAN VICTORINO 2024”. Colabora el Club de Sen-
derismo “Los Pinares de Arévalo”. (Más información en programa aparte).
18
www.dontristrastoys.es
Tel. 613 240 401
19
PROGRAMACIÓN PREFERIAS Y FIESTAS “SAN VICTORINO”2024
FESTIVIDAD EN HONOR A SAN PEDRO

· 09.00 horas: en el Campo Municipal de Golf de Arévalo, TORNEO DE GOLF “Ferias y Fiestas
Arévalo 2024”.
· 16.00 horas: en la Dehesa, finca anexa a Conorsa, VIII Torneo de TIRO AL PLATO “CIUDAD
DE ARÉVALO”.
· 19.00 horas: en la Plaza de San Pedro, JUEGOS INFANTILES para los/as más pequeños/as.
Organizado por la “Asociación Arévalo Se Mueve”.
· 00.00 horas: en la Plaza Juan Velázquez de Cuéllar (explanada del Castillo), actuación de la
ORQUESTA VERSUS. En el descanso, imposición de bandas a la REINA Y DAMAS DE LAS
FERIAS Y FIESTAS DE SAN VICTORINO 2024 Y A LOS/AS REPRESENTANTES INFAN-
TILES DE LOS COLEGIOS.
DOMINGO, 30 DE JUNIO
· 12.00 horas: en la Plaza del Arrabal, TALLER DE PINTURA, impartido por “Mer Fidalgo”,
REVOLERAS DE COLORES INFANTIL (Mini capotes de torero). Organizado por la Peña
Taurina Arevalense. (Más información ver cartel aparte).
· 22.00 horas: en la Plaza de la Villa, CONCIERTO A CARGO DE LA BANDA MUNICIPAL
DE MÚSICA.
20
OFICINAS ARÉVALO
Avda. Emilio Romero, 21
Teléfono: 920 30 34 36
ARÉVALO (ÁVILA)
www.cerealesmonteagudo.com
[email protected]
ALMACÉN VELAYOS (ÁVILA)
CENTRO DE SELECCIÓN DE SEMILLAS
Jesús: 669 700 602
ALMACÉN DE VILLANUEVA DE GÓMEZ (ÁVILA)
Alberto: 650 166 842
ALMACÉN DE PAPATRIGO (ÁVILA)
Jorge: 920 30 34 36
ALMACÉN DE MAGAZOS (ÁVILA)
Jorge: 920 30 34 36
- Explotaciones Agrícolas Integrales

- Asesoramiento y Gestión cultivos
- Tratamientos Fitosanitarios
y abonos líquidos con carro arrastrado
- Abonado mineral con máquina 0-50 m.
- Venta de abonos líquidos
- Venta de AdBlue Urea a domicilio
21
22
23
¡ Aupa Are valense s !
La asociación, Peña Arevalense Athletic Club acaba de cumplir 30 años de existencia.

Esta peña se fundó allá por octubre de 1993 cuando un grupo de forofos del Athletic
Club, decidieron juntarse para dar impulso a una idea común en torno al Athletic Club,
así se fundó la peña Arevalense Athletic Club, de la veintena de peñistas que empezaron
en 1993 al casi centenar de la actualidad.
Entre nuestras actividades están los viajes deportivos-culturales, jornadas de confra-

ternidad, las convivencias con otras peñas, tanto del ATHLETIC como de otros equipos,
disputa partidos de fútbol, presenciar juntos los encuentros del ATHLETIC, etc.
Más de 30 años llevando el nombre de ARÉVALO, siguiendo a nuestro ATHLETIC por
diferentes ciudades, muy especialmente en BILBAO, por sus calles, sus plazas y como no
podría ser de otra forma acabar en SAN MAMÉS, tanto en el histórico, como ahora en el
nuevo SAN MAMÉS.
Nuestra histórica pancarta siempre viaja con nosotros, llevando con mucho orgullo y
honor el nombre de ARÉVALO, como anécdota decir que durante la maldita pandemia
todos los partidos que el ATHLETIC jugó en BILBAO tuvimos expuesta una réplica de la
misma, allí en el mismísimo SAN MAMÉS, cada vez que las cámaras la enfocaban, era
una satisfacción poder leer ARÉVALO.
Desde el primer viaje a Bilbao el 1-11-1994, partido de la antigua copa de la UEFA,

ATHLETIC 1 NEWCASTLE 0, hasta el último viaje esta temporada pasada 16-3-2024,
24
liga ATHLETIC 2 ALAVÉS 0, muchos han sido los viajes a Bilbao, pero también a otras
ciudades, Valladolid, Salamanca, Madrid, Valencia, Barcelona, etc., siguiendo a nuestro
ATHLETIC donde ARÉVALO, nuestro patrimonio, nuestra gastronomía, nuestras ferias,
nuestra identidad, siempre está presente.
No quería terminar sin manifestar la tremenda ALEGRÍA Y ORGULLO que sentimos

todos los Athleticzales – Arevalenses con nuestro ATHLETIC por conseguir el pasado
6-4-2024 el título de campeón de COPA (eliminando a equipos tan poderosos como el Bar-
celona o el AT.Madrid) y en la final ante un GRAN MALLORCA en una “agónica” tanda de
penaltis. Han pasado 40 años desde 1984 (aquel equipo que dirigía J. Clemente). Decir
que tuvimos a cuatro peñistas en el estadio de la Cartuja (Sevilla), otros cuantos en las
inmediaciones, algunos en San Mamés, y el resto lo seguimos desde Arévalo todos jun-
tos, mucha emoción, mucha alegría al final, muchos abrazos, y alguna que otra lágrima,
cinco días más tarde también tuvimos representación en Bilbao a los márgenes de la ría
para estar cerquita de LA GABARRA, lo cual es un acontecimiento digno de ver.
Seguiremos llevando el nombre de ARÉVALO, acompañando a nuestro ATHLETIC allá por

donde dispute sus partidos.
Desde la PEÑA AREVALENSE ATHLETIC os deseamos:
BUENAS FERIAS
¡ AUPA ATHLETIC !
25
26
27
28
29
SOY CIUDADANA
Soy una ciudadana

sin tener cultura alguna,
yo tan solo sé contar
lo que suman tres más una.
Y con el sueldo que tengo

no me da para vivir,
debo tres meses de renta
y me van a despedir.
Me veo durmiendo en la calle

bajo la luz de la luna,
porque no tengo dinero
ni sé nada de fortuna.
Y dice el hombre del tiempo

que el invierno va a ser frío,
ya me estoy viendo más tieso
que un carámbano en el río.
N
Marina Coca
Nº Colegiado 838050082AV
30
F O T OCOPIAS
I MP R ESIONES Avda. Emilio Romero, 23 (frente cuartel G. Civil)

E N CUADERNACIO NES
Tel. 920 30 16 86 · ARÉVALO
E N V IO D E E MA ILS
L I B R OS D E T E XT O
[email protected]
L I B R OS D E L I T E R A T U R A
D E T A LLES P A R A R E G A LO
MA T ERIAL E S C OLAR
MO C H ILAS ( ME J ORES MA R CAS)
N O D U D ES E N C O NTACTAR C O N N O S OTRAS P A RA C U ALQUIER

C O N SULTA
A V DA E M I LI O R O M E RO 2 0
T E LEFONO:92 0.3 0.2 5.01
E MA I L: l i b r eriam argem@hot mai l.com
A r év al o
Reparación Integral del Automóvil · Servicio de Grúa
CARROCERÍAS MARTÍN, S.A.

Teléfono: 920 30 04 57
05200 Arévalo (Ávila)
31
32
LIQUIDACIÓN
DE TELAS
Y TEJIDOS
AL 50%
33
PROGRAMACIÓN FERIAS Y FIESTAS

“SAN VICTORINO”2024
VIERNES, 5 DE JULIO
· 17.00 horas: desde la Avenida de los Deportes, PASACALLES amenizado por la
CHARANGA “EL MENEÍTO”. Organizado por la Peña OSIMBO en conmemoración de
su veinte aniversario.
· 20.00 horas. ENCIERRO de reses bravas por el recorrido de costumbre. Seguidamente en
la plaza de toros, capea popular.
Al finalizar, CONCENTRACIÓN DE PEÑAS Y PASACALLES HASTA EL PREGÓN.
Amenizado por la CHARANGA “EL MENEÍTO”.
· 23.00 horas: desde los balcones de la Casa Consistorial, PREGÓN y CHUPINAZO de ini-
cio de las Ferias y Fiestas de San Victorino 2024. (Aviso importante: durante el desarrollo del
mismo se utilizarán artificios de pirotecnia).
A continuación, en la Plaza del Arrabal, ¡BOOOMBA!, actuación del mítico KING ÁFRICA.
A la finalización, actuación de la ORQUESTA “PIKANTE”.
Especialidad
bar · cafetería
Avenida de los Deportes nº4

Arévalo
34
Plaza Salvador, 1 - Telf.: 920 300 466 · 618 217 205

ARÉVALO (Ávila)
[email protected]
¡Felices Fiestas!
35
HISTORIA DE LOS TOROS “ENGUANTADOS” DE ARÉVALO
La Reina Isabel I de Castilla, la Católica, ideó un sistema para disminuir el peligro

a la hora de correr toros en los festejos populares de Arévalo.
Entre los meses de junio y julio del año 1494, los Reyes Católicos se encontraban
en nuestro municipio visitando a la Reina Madre Isabel de Portugal, situación que
se deba cada vez que su hija tenía oportunidad de visitar la que ella llamaba “la mi
villa de Arévalo”; unas veces, se trataban de visitas de los Reyes reflejadas en sus
itinerarios; y otras, la Reina hacía una escapada. En esta ocasión, en la entonces
villa, se ratificó el Tratado de Tordesillas y se celebró el tan conocido espectáculo
taurino. En este festejo ocurrieron varios percances que apenaron a la reina. Por
ello, ordenó que a partir de entonces siempre que se celebraran corridas en su
presencia los cuernos de los astados fueran enguantados con cuernos de bue-
yes muertos que evitaran el peligro provocado por cogidas, resultando de gran
entretenimiento y diversión.
El documento original, que se conserva en la Biblioteca del Real Monasterio

de San Lorenzo de El Escorial, es una crónica de Gonzalo Fernández de Oviedo y
Valdés del Libro de la Cámara Real del Príncipe D. Juan, fechado en el año 1494.
La transcripción realizada por el Cronista Oficial de Arévalo, D. Ricardo Guerra
Sancho, es la siguiente:
“Una cosa seme ha venido ala memoria de que asi mismo fue inventora aquella bendita e bien
pºveyda Reyna. En aquel mismo camino e tpº q tengo dho. E fue q estando allí en Arevalo
corrierō toros delante de sus Altezas e matarō dos ombrēs e tres o quatro caballos e hirierō
mas: porque eran bravos de Compasquillo: e la Reyna sintió mucha pena dello (porque era
naturalmente piadosa e xptianisima) e quedando congoxada de lo q tengo dh, desde a pocos
días en la misma Arevalo mando correr otros toros por ver si seria pºvechoso lo q thenia pen-
sado(lo qual fue muy útil e la invēcion muy buena e para reyr, e fue desta maña). Mando q a los
toros en el corral les encaxasen o calçasen otros cuernos de bueyes muertos (en los propios q
ellos thenian) e q asi puestos se los clavasen, porq no se les pudiesen caer: e como los insertos
volvían los estremos e puntas dellos sobre las espaldas dl toro, no podían herir aningū cavallo
ni peō aun q le alcançasen, sino dalle de plano e no hacerles otro mal. E asi era un graçioso
passatpº e cosa para mucho rreyr: E de ay adelante no queria la Reyna qse corriese toros en su
presencia sino con aqllos guātes dla maña q esta dho”.
Documentación e información cedida por D. Ricardo Guerra Sancho,

Cronista Oficial de Arévalo.
36
37
38
SÁBADO, 6 DE JULIO
· 12.00 horas: desde la Casa Consistorial, salida de los tradicionales GIGANTES Y
CABEZUDOS de Arévalo, acompañados por “AL PAN PAN”- Dulzaineros de Arévalo.
· 19.30 horas: en la Plaza de toros, EXCEPCIONAL CORRIDA DE TOROS, de la
GANADERÍA DE TOROS DE LA PLATA (Sevilla), para los matadores:
• ALEJANDRO TALAVANTE •
• CAYETANO RIVERA ORDÓÑEZ •
• PABLO AGUADO •
La corrida estará amenizada por la Banda Municipal de Música.

Premios Taurinos de la Feria de “San Victorino”, concedidos por la Peña Taurina Arevalense:
XXI Premio taurino el “Tostón de Arévalo” a la mejor faena, XXI Trofeo al mejor puyazo,
XXI Trofeo al mejor par de banderillas, XVI Trofeo Legumbres “La Moraña” a la mejor bre-
ga, VII Trofeo al corredor de encierros o cortador más destacado y I Trofeo al mejor toro de
la Feria (donado por bodegas Javier Sanz).
22.00 horas: en el Teatro Castilla, CICLO DE TEATRO DE HUMOR. La Compañía TEA-
TRO ESLAVA, interpretará la obra “LA CENA DE LOS IDIOTAS”. Venta de entradas en
taquilla: 12€. (Abono para las tres representaciones del ciclo:30€).
00.30 horas: en la Plaza del Arrabal, actuación de la ORQUESTA “LA FÓRMULA”. En el
descanso y a la finalización, DISCOMÓVIL “MUSIC IS LIFE” by DANY ARV.
Seguidamente, desde la Plaza del Arrabal hasta la Plaza de Toros, amenizará las calles de
Arévalo la CHARANGA “EL MENEÍTO”.
Pol. Industrial “Tierra de Arévalo”, Parc. A-5 · C/ Madrigal de las Altas Torres
Tel. 920 302 345 · ARÉVALO (Ávila)
39
40
“FERIAS (2024)
¡Exponiendo libre idea, ¡Manojos de verdes garbanzos,
oculto grabado en mente, o algarrobas tiernas finas,
en noche clara de luna, piñones blancos en leche,
bajo la vela latente! sacados de aquellas piñas!
¡Esbeltos pinos se alzan, ¡Era manjar delicioso,

en la periferia llana, sembrados en la campiña,
al lado de aquellos trigos, siendo centro de atención,
con sus hermanas cebadas! o alimento por rutina!
¡Brisa del río que llega,
¡Anécdotas refrescantes,
a través de sus murallas,
adornadas en poesía,
derruidas con el tiempo,
recordando aquel ayer,
sin poder recuperarlas!
memoria que no se olvida!
¡Solo queda el fiel “Castillo”, ¡Destacar cito a la “feria”
y siete iglesias flotantes,
campanarios en sus torres, de renombre muy antigua,
obsequio del visitante! donde todos se divierten.
entre bailes y alegría!
¡Siento una pena doliente,
cuando me acerco a la “Villa”, Así pues, yo me despido,
sin ver chicuelos en plazas, con apego e ilusión,
en juegos que aquí se hacían! citando al “toro”, por medio,
honor a nuestro “Patrón”!
¡Paseos en plaza grande,
tardes de domingo en días,
Jesús Sanz Herranz
adolescentes amigos,
comiendo granos de espiga!
41
DOMINGO, 7 DE JULIO
FESTIVIDAD EN HONOR A SAN VICTORINO
· 07.00 horas: ENCIERRO de reses bravas por el recorrido de costumbre, con la TRADI-
CIONAL SUELTA DEL “NOVILLO DEL ALBA ENGUANTADO”. Seguidamente en la
Plaza de Toros, capea popular.
· 8.00 horas: en el patio del Colegio “La Moraña”, DEGUSTACIÓN DE SOPAS DE AJO Y
CHOCOLATE, con la colaboración de la Asociación Cultural “La Queda”.
· 12.00 horas: en la Iglesia de Santo Domingo de Silos, MISA SOLEMNE en honor de nuestro
Patrón San Victorino Mártir e imposición de medallas a los/as nuevos/as cofrades. A continua-
ción, PROCESIÓN de la reliquia del Patrón, amenizada por la Banda Municipal de Música.
17.00 horas: en la calle Barrionuevo, PARQUE INFANTIL CON ATRACCIONES HIN-
CHABLES Y FIESTA DE LA ESPUMA.
· 19.30 horas: en la Plaza de Toros EXCEPCIONAL CORRIDA DE REJONES, con toros de
la GANADERÍA DE LA CASTILLEJA (Córdoba). Para los rejoneadores:
• PABLO HERMOSO DE MENDOZA •
• LEA VICENS •
• SERGIO PÉREZ •
· 22.00 horas: en el Teatro Castilla, CICLO DE TEATRO DE HUMOR. La Compañía TEA-
TRO ESLAVA, interpretará la obra “MARIDO POR SORPRESA”. Venta de entradas en
taquilla: 12€.
· 00.00 horas: en la Plaza del Arrabal, actuación de la ORQUESTA “OLYMPUS”.
QUIMICEL SUMINISTROS DE LIMPIEZA, S.L.
Jaime Rodríguez Rodríguez

www.quimicel.com
Móvil 649 742 655
E-mail: [email protected]
Oficina y Ex posición:
C/ Larga, 28 C/ Los Plátanos, 2
Teléfono y Fax 920 314 013 Teléfono y Fax 920 326 102
05216 NAVA DE ARÉVALO (Ávila) 05200 ARÉVALO (Ávila)
42
43
· Líneas alta y baja tensión · Automatización

· Centros de transformación · Alumbrado público
· Bobinado de motores y transformadores · Instalación interiores
· Energía solar y climatización
Avda.
Emilio Romero, 13A
Tel. 920 300 730
Arévalo (Ávila)
44
45
46
47
EN BIGMAT FEMALSA
TODO ES POSIBLE !
Avenida Emilio Romero 63 · 05200 Arévalo (Ávila)

Síguenos en nuestras redes sociales!
FEMALSA
www.femalsa.bigmat.es
C/ La Nava, 4 · Magazos (Ávila)
48
49
www.gruasfontijima.es
50
C/ Mariano Gil Nº 5 izq. · Arévalo (Ávila)
51
LUNES, 8 DE JULIO
· 11.30 horas: en el Parque Gómez Pamo, CONCURSO DE DIBUJO INFANTIL (edades
de 3 a 14 años).
· 17.00 horas: CARRERA CICLISTA, LXXII EDICIÓN TROFEO “FERIAS Y FIESTAS”.
MEMORIAL ENRIQUE DUARTE SARABIA. Categoría: ÉLITE-SUB 23. (Salida y Meta
en la Avenida de Emilio Romero).
· 19.00 horas: en la Plaza de Toros, CONCURSO DE CORTES “SUB 21”. Se lidiarán cinco
hermosos novillos, uno de ellos para las viejas leyendas locales.
· 20.30 horas: en el Teatro Castilla, actuación de CORAL “LA MORAÑA”.
· 22.00 horas: ENCIERRO de reses bravas, por el recorrido de costumbre. Seguidamente en
la Plaza de Toros, capea popular. Amenizado por la CHARANGA “JALEO”.
· 00.00 horas: en la calle Isabel de Portugal (zona de los Muleteros), MACRO DISCO “RE-
NOVATION EXPERIENCE”, con el DJ zamorano RICKY GALENDE.
52
·INSTALACIONES ELÉCTRICAS·
·AIRE ACONDICIONADO·
·VIDEOVIGILANCIA·
·VMC VENTILACIÓN MECÁNICA FORZADA EN VIVIENDAS·
C/ Barrionuevo, 7
Tel. 692 224 399
53
54
Ramón CARO
EMBUTIDOS
Y JAMONES
"Disfruta
de lo
Natural "
Visítanos en nuestra tienda, en

PAJARES DE ADAJA
920 201 101
55
MARTES, 9 DE JULIO
· 11.00 horas: en el Parque Gómez Pamo, CAMPEONATO DE JUEGOS AUTÓCTONOS
(bolos de madera, calva, etc.) organizado por el Club Deportivo Federado Arevalense de
Petanca y Juegos Autóctonos.
· 16.30 horas: en el Parque Gómez Pamo IV CAMPEONATO DE PETANCA. Organizado
por el Club Deportivo Federado Arevalense de Petanca y Juegos Autóctonos.
· De 17.00 a 20.00 horas: en la Plaza del Cister, parque infantil con HINCHABLES
ACUÁTICOS, finalizando con la FIESTA DE LA ESPUMA.
· 18.00 horas: en el Frontón Municipal FESTIVAL DE PELOTA A MANO (dos partidos de
parejas “profesionales”). Venta de entrada taquilla: 10 €.
1er Partido: ETXEBARRIA II – MARKAIDA vs. PRADO – OLIDEN
2º Partido: ARTEGA II – ITURRIAGA vs. VÍCTOR – GARMENDIA
· De 19.30 a 00.00 horas: en la zona de las casetas de las Peñas, FESTIVAL DE JÓVENES
DJ´S. El evento se desarrollará en “BLACK BOX”, mini escenario móvil. (Más información
en programa aparte).
· 20.00 horas: desde la Casa Consistorial, salida de los tradicionales GIGANTES Y
CABEZUDOS de Arévalo, acompañados por las dulzainas y tamboriles de “ARMUSINME”.
· 22.00 horas: en el Teatro Castilla, CICLO DE TEATRO DE HUMOR. La Compañía
TEATRO ESLAVA, interpretará la obra “BURUNDANGA”. Venta de entradas en taquilla: 12€.
00.00 horas: en la calle del Teso Nuevo, junto al Colegio “Los Arévacos”, actuación del
GRUPO “TEKILA”.
56
Restaurante
Menús
Extenso Servicio a la Carta
Bodas y Eventos.
tintorería rollo18
ÁVILA
920 227 970
Despachos en Droguería Suma (Arévalo) y Aromas (Las Navas del Marqués)
· Limpieza en seco y lavandería · Entrega y recogida semanal ·

· Todo tipo de prendas · Trajes de novio · Mantas · Edredones ·
· Colchas · Alfombras · Vestidos de comunión de niño y niña ·
· Vestidos de novia · Cazadoras de piel · Abrigos parkas ·
· Pantalones · Camisas · Todo tipo de prendas...
Les desea Felices Fiestas

57
@auto escuelacastilla .es

#a
autoescastilla
a u t oesc uela @autoecastilla
Castilla
LES DESEA FELICES FERIAS
Y F I E ST A S
40 años
Prepárate el examen teórico

c o n n u e s t r o s i n t e n s i v o s d e v e r a n o.
Empezamos el 17 de Julio
INFÓR MATE DE TODOS LOS CUR SOS Y NOVEDADES EN:
www.autoescuelacastilla .es
C/ Nuestra Sra. de las Angustias, 5 Avda. de Portugal, 38 Tlf.: 983811372
ARÉVALO (Ávila) Tlf.: 920300143 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)
58
59
C/ CTRA DE ADANERO 45
(POL. INDSTRIAL DE SANCHIDRIAN)
05290 SANCHIDRIAN (Ávila)
Tlf. 920 20 76 82
60
INSTALADOR AUTORIZADO POR INDUSTRIA 05/1 RITE/0180
61
MIÉRCOLES, 10 DE JULIO
· 12.00 horas: en el parque Gómez Pamo, JUEGOS INFANTILES para niños/as de 2 a 12

años, organizados por la Asociación Cultural “La Queda”. Será necesaria inscripción previa
a partir de las 11:00 h en el mismo lugar.
· 18.00 horas: en el Hogar de la Tercera Edad (Plaza del Real), FIESTA PARA NUESTROS/
AS MAYORES. Amenizada por “AL PAN PAN”- Dulzaineros de Arévalo.
· 19.00 horas: desde los toriles de la calle de Los Descalzos, por el recorrido del encierro,
PEQUE-ENCIERRO con carretones. Organizado por la Peña Taurina Arevalense.
· 21.30 horas: ENCIERRO de reses bravas, por el recorrido de costumbre. Seguidamente en
la plaza de toros, capea popular. Amenizado por la CHARANGA “CUBALIBRE”.
· 00.00 horas: en la calle Isabel de Portugal (zona de los Muleteros) ESPECTÁCULO
MUSICAL “VIVE LOS 90”, al finalizar, MACRODISCO “ENIGMA”.
62
63
64
65
JUEVES, 11 DE JULIO
· 12.00 horas: en la Plaza del Arrabal, CIRCUITO DE AJEDREZ SENIOR de Arévalo y Ávila.
· 12:00 horas: en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, ENTREGA DE PREMIOS a las
personas ganadoras del Concurso de Dibujo Infantil.
A continuación, entrega de premios del XXI Concurso de Redacción Taurina y de XV
Concurso de Dibujo Taurino, organizados por la Peña Taurina Arevalense.
· De 13.30 a las 19.30 horas: desde el Pasaje de Ntra. Sra. de Las Angustias, y por diversas
calles de Arévalo, tradicional VERMÚ MUSICAL DE PEÑAS, amenizado por “ARMU-
SINME y amigos” y la CHARANGA “JALEO”, hasta llegar a la Plaza de Toros, donde la
fiesta seguirá con DJ ÁLVARO TARDÓN. Organizado por las peñas de Arévalo y con la
colaboración de los bares participantes. (Más información en cartel a aparte).
· 20.00 horas: en la Plaza de la Constitución, DISCOMÓVIL SHOW INFANTIL PEKE
OPEN, con diferentes personajes animados a tamaño natural.
· 22.00 horas: en la Plaza de la Villa, actuación del GRUPO “MAYALDE”, música tradicio-
nal con sabor ancestral.
· 00.00 horas: en la Huerta del Marqués, actuación de la ORQUESTA “LA MUNDIAL”.
COPIAMOS TODO TIPO DE LLAVES Y MANDOS DE GARAJE
APERTURA DE TODO TIPO DE PUERTAS
REPARACIÓN DE CALZADO
AFILADO DE CUCHILLOS Y TIJERAS

C/ Teso Nuevo, 5 · Arévalo (Ávila)
Tel. 619 356 517
66
67
VIERNES, 12 DE JULIO
· 11.00 horas: en las instalaciones deportivas (campo de fútbol) PARQUE INFANTIL CON
ATRACCIONES HINCHABLES Y FIESTA DE LA ESPUMA.
· 19.00 horas: desde la Avenida de los Deportes hasta la Plaza de Toros, PASACALLES a cargo
de ELECTROCHARANGA “MOTOCICLONES”.
· 21.30 horas: en la Plaza de Toros, “XXVII CONCURSO DE CORTES Y QUIEBROS CIU-
DAD DE ARÉVALO”. 1ª Eliminatoria del VII CAMPEONATO DE CORTES DE CASTILLA
Y LEÓN. Se lidiarán cinco hermosos novillos de la GANADERÍA HERMANOS BOYANO.
(Más información en cartel aparte).
· 00.00 horas: en la Plaza del Arrabal, concierto del GRUPO “APACHE”, el mejor Pop Rock
de todos los tiempos. A continuación, actuación de la ORQUESTA “LA HUELLA”.
nc argo
Por e
68
▪ Asesoramiento integral de interiorismo y

decoración para viviendas y negocios.
▪ Diseños propios y a medida ajustándonos a tus
gustos y necesidades.
▪ Reformas con bocetos, planos e imágenes 3D
para hacerte una idea realista del resultado final.
Deja las reformas engorrosas para nosotros

y tú dedícate a disfrutar de tu espacio
666 250 925 [email protected]

platinumstudio.es
69
70
71
SÁBADO, 13 DE JULIO
· 12.00 horas: en el Parque Gómez Pamo, JUEGOS DE AGUA, para niños/as de 2 a 12 años,
organizados por la Asociación Cultural “La Queda”. Será necesaria inscripción previa a partir
de las 11:00 h. en el mismo lugar.
· 19.30 horas: en la Plaza de toros, GRANDIOSA CORRIDA DE TOROS A CONCURSO,
con toreros y toros de la provincia de Salamanca. Toros de las ganaderías D. FRANCISCO
GALACHE DE HERNANDINOS / MONTALVO / LOS BAYONES / EL CANARIO / TO-
ROS ORIVE / HERMANOS BOYANO DE PAZ, para los matadores:
• ÁLVARO DE LA CALLE •
• MANUEL DIOSLEGUARDE •
• ISMAEL MARTÍN •
· 20.00 horas: en el Pasaje de Ntra. Sra. de La Angustias, DISCOMÓVIL “MUSIC IS LIFE”
by DANY ARV. (Más información en programación aparte).
00.30 horas: en la Plaza del Arrabal, actuación de la ORQUESTA “MALASSIA”.
En el descanso, amenización a cargo del joven DJ triunfador del festival de DJ´S llevado a
cabo el martes en la zona de las casetas de peñas.
Al finalizar la orquesta, desde la Plaza del Arrabal hasta la Plaza de Toros, amenizará las calles
la CHARANGA “GURUGÚ”.
72
73
www.residencialasviñas.es
74
DOMINGO, 14 DE JULIO
· 7.00 horas: ENCIERRO de reses bravas por el recorrido de costumbre, con la tradicional
suelta del “TRADICIONAL NOVILLO DEL ALBA ENGUANTADO”. Seguidamente, en la
Plaza de Toros, capea popular. Amenizado por la “CHARANGA GURUGÚ”.
· 8.00 horas: en el patio del Colegio “La Moraña”, DEGUSTACIÓN DE SOPAS DE AJO Y
CHOCOLATE, con la colaboración de la Asociación Cultural “La Queda”.
· 19.00 horas: desde los toriles de la calle de Los Descalzos, encierro de promoción con MINI
BUEYES Y UN CARRETÓN.
21.00 horas: DESFILE DE CARROZAS Y VARIEDADES, con la presencia de LOS
GIGANTES Y CABEZUDOS DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Y LOS DE ARÉVALO,
acompañados por las dulzainas y tamboriles de “ARMUSINME”, charangas “EL MENEÍTO”
y “EL CHUPINAZO”, BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA, ASOCIACIÓN CULTURAL
LA QUEDA Y PEÑAS DE ARÉVALO.
· 23.55 horas: ENCIERRO de reses bravas, por el recorrido de costumbre. Seguidamente en la
Plaza de Toros, capea popular. Amenizado por la CHARANGA “EL MENEITO”.
QUEDAN SÓLO 355 DIAS PARA LAS FERIAS DEL AÑO 2025.
¡VIVA SAN VICTORINO!
75
CONSEJOS Y NORMAS DE ENCIERROS Y OTROS FESTEJOS TAURINOS
ENCIERROS
1º. Los encierros se celebrarán bajo el cumplimiento del Decreto 14/1999, de 8 de febrero, por el que
se aprueba el Reglamento de Espectáculos Taurinos Populares de la Comunidad de Castilla y León. y
del Decreto 57/2008, de 21 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento General Taurino de Castilla
y León, y las correspondientes modificaciones legislativas de ambos.
2º. El comienzo de los encierros se anunciará “al uso tradicional” (disparo de cohetes), debiendo en
este momento estar las personas asistentes en las zonas de seguridad, siendo de su absoluta responsabi-
lidad los problemas derivados del no cumplimiento de esta norma.
En tanto no finalice el encierro, no se soltarán reses en la Plaza de Toros.
3º. Todos los vehículos deberán ser retirados del recorrido del encierro dos horas antes del comien-
zo del mismo.
4º El recorrido del encierro quedará totalmente cerrado media hora antes del inicio del evento. Si
durante el transcurso de los encierros surge alguna emergencia, deberán de ponerse en contacto con la
Policía Local de Arévalo en el teléfono 617409366.
PERSONAS CORREDORAS
a) No se permitirá correr o lidiar a las reses en estado de embriaguez, intoxicación por drogas, per-
sonas con enajenación mental y menores de edad, por el peligro que supone para la integridad física,
tanto de las mencionadas personas como del resto de personas corredoras.
b) Todos los cortes y citas de las reses deberán realizarse tratando de conducirlas hacia la Plaza de
Toros, nunca al contrario, ante el peligro que conlleva.
c) Prohibido participar en los actos taurinos a personas menores de 18 años.
PERSONAS COLABORADORAS
1º. Las personas colaboradoras son aquellas que, debidamente uniformadas e identificadas, están
habilitadas y cualificadas con conocimientos y aptitudes suficientes para desarrollar las funciones que
les sean encomendadas por la persona directora de lidia o de campo y, en especial, el impedir accidentes
o limitar sus consecuencias, así como prestar su apoyo al servicio de asistencia sanitaria en las funcio-
nes de atención y evacuación de heridos/as.
RESES (Protección de reses)
1º. En todos los espectáculos taurinos populares queda prohibido herir, pinchar, golpear, sujetar o
tratar de cualquier otro modo cruel a las reses. Prohibido llevar palos u objetos contundentes. De igual
forma, está prohibido darles muerte en presencia de público.
2º. Lo establecido en el párrafo anterior se entiende sin prejuicio de la realización de aquellas accio-
nes físicas que haya que efectuar sobre las reses de lidia tendentes a garantizar la seguridad e integridad
de las personas participantes y el desarrollo del espectáculo. Para el resto, se tomarán las medidas san-
cionadoras que establezca la legislación vigente.
OTROS FESTEJOS TAURINOS
1º. La lidia de reses estará a cargo de un diestro profesional, eludiendo el Ayuntamiento cuantas
responsabilidades pudieran derivarse de la actuación de espontánea.
2º. Entre barreras, solamente podrán permanecer las personas lidiadoras y sus cuadrillas corres-
pondientes, así como los/as agentes de la autoridad y personal autorizado o dependiente de la Plaza de
Toros.
3º. Queda terminantemente prohibido arrojar botes y otros envases de bebida al ruedo, así como
otros objetos contundentes que puedan provocar daños, lesiones, etc.
76
77
CASA “SANTA MARÍA” CASA “EL BALCÓN DE LA PLAZA”
Casas “Santa María” en C/ Santa María, 6 (Arévalo): una vivienda en planta baja con patio y barbacoa.
Capacidad hasta 8 personas. Vivienda en primera planta con jardín y barbacoa para 10 personas.
VuT “El Balcón de la Plaza” en Plaza Arrabal, 17. Capacidad hasta 10 personas. Todas disponen de
wifi y admiten mascotas.
[email protected] · RESERVAS: Esmeralda 654 526 965
78
XXV CONCURSO
DE DIBUJO TAURINO
1er Premio:
CLAUDIA GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ
659 667 961

657 817 165
Bernuy Zapardiel (Ávila)
79
2º Premio: LUCAS MARTÍN ROLDÁN
3er Premio: VEGA GONZÁLEZ LÓPEZ
80
Lacados
Metálicos
ARÉVALO
CLINICA ROBINA DENTAL S.L

➢ IMPLANTES
➢ ODONTOLOGIA GENERAL
➢ ORTODONCIA INVISIBLE
➢ CIRUGÍAS
➢ PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE
Nueva dirección médica:

Dra
Dr.: Carla
CarlosSequera Martínez
Pérez Garrido Plaza del Arrabal, 8, 2ª
Arévalo ( Ávila)
Tels. 920300229 - 647783602

Cirujano: Dr Javier Zaragoza Casares
81
Hegemonía (Luis López Prieto)
EL TOSTÓN
Al arevalense Julio Escobar con
Voy a exponer lo que opino acerca de la denomi- un afectuoso reproche por su
nación que tenemos en Arévalo sobre el “cochinillo artículo en “Fotos” sobre este tema.
asado”. En Arévalo, desde tiempo inmemorial, al Se permite apostar por Peñaranda,
cerdito, una vez asado, se le llamaba, y se le sigue por Medina, Segovia o Piedrahita,
llamando, tostón. Ya, al principio del siglo XX, reci- ya que cualquiera de las cuatro pita
bía ese nombre, pues la elaboración de tan exqui- bastante bien en esta zarabanda.
sito manjar se realizaba en los hornos panaderos
y después se servía en los mesones o se degus- Pero Arévalo está fuera de tanda
taba en las casas particulares. De hecho, existen y, en tal torneo, no hay por qué compita,
familias de antiguos panaderos e, incluso, algunos ¡es el amo y señor!, la fama grita,
aún dedicados a ese imprescindible negocio, que pues no hay que discutir: ¡Quien manda, manda!
llevan con legítimo orgullo, el alias de “el tostón”.
Con argumentos claros y rotundos,
Me voy a remontar al año 1952 o 53, en que un ilus-
Luchen los otros para ser segundos,
tre arevalense que escribió varias e interesantes
novelas de guion netamente dedicado a Castilla, y porque el puesto de honor está ocupado.
más concretamente a “Nuestra Tierra de Arévalo” Y aunque Julio Escobar el pleito admite,
y “La Moraña”, escribió un libro que tituló: “Itinera- jamás habrá quien a su pueblo quite
rio por las cocinas y bodegas de Castilla”. Me es- la hegemonía en Cochinillo Asado.
toy refiriendo a Julio Escobar. En ese itinerario, al
llegar a la página 25, tras haber explicado algunos En aquella época aparecía Cándido con cierta
platos típicos de nuestra región, pasa a hablar de frecuencia en el NODO que se proyectaba en to-
“el tostón”. Explica cómo tiene que ser el cerdito; dos los cines de España antes de ofrecernos la
cómo se crían las madres; peso y días de vida del correspondiente película. Pues bien, este libro de
animalito; cómo se enroja el horno y el tiempo que Julio Escobar se vendió y se leyó en toda España
debe permanecer en él para salir ya transformado y, sobre todo, en Madrid ,capital y provincia. Se
en tostón, tan doradito y tan apetecible para ser publicaron hasta siete ediciones. Sea por lo que
devorado.Sin embargo, a los arevalenses lo que fuera, la fama del tostón de La Pinilla se extendió
nos enorgullece de ese libro es lo que Escobar por toda España y agunos otros países. Tanto es
redactó sobre la hegemonía entre Cándido, me- así que yo siempre he sostenido que, en los años
sonero Mayor de Castilla o Almiro Criado, dueño 50, 60 y parte de los 70, el 80 o 90 por ciento de
del restaurante La Pinilla. Después de explicarnos los turistas que visitaban Arévalo, lo hacían para
ambos mesoneros las zonas de compras de los disfrutar del mejor monumento: el monumento
lechones y las cualidades que deben tener, ambos gastronómico llamado tostón o cochinillo asado.
dejaban caer que cada uno tenía su secretillo, que Siguiendo con el razonamiento que a mí me hace
no podían hacer público. Julio Escobar, después parecer que lo correcto es llamar a nuestro ilustre
de exponer con su ágil pluma cómo podría resol- animalito tostón y luego entre paréntesis apellidar-
verse el veredicto, no se inclinó a favor de uno u le (cochinillo asado), es que fuera de Arévalo, hay
otro. El mismo comentario lo publicó más tarde en muchos que también opinan que debe ser así:
la revista “Fotos”. Entonces, otro gran poeta que 1er ejemplo: I Premio del concurso de poesía dedi-
residía en Arévalo como director de “Las Escuelas cado al tostón o cochinillo asado. Título de la poe-
Graduadas”, le dedicó el siguiente soneto: sía ganadora: “Estrofas del buen tostón”.
82
Principio de la poesía (solo un par de estrofas): La primer estrofa ya es simpatiquísima:
Desde que el mundo es mundo, desde la su nacencia, En Arévalo un tostón

dos cosas busca el hombre, primera: mantenencia no es igual que un cochinillo.
Segunda: compincharse a modo y a conciencia Semejante confusión
con la media naranja de sólida apariencia. me costó a mí de chiquillo
de mi madre un pescozón.
Al paso de los tiempos llegó a la conclusión:
más bien que en propia casa se come en un mesón, Ahora paso a la tercera estrofa:
más uqe cebolletas, repollos y frejón,
Un cochinillo es tostón
el cochinillo asado que apódase tostón.
cuando pasado a cuchillo
Después continúa la poesía en bellísimo tetrástro- y lavado en un pilón
fo (cuatro versos alejandrinos con la misma rima) un asador maestrillo
describiendo la belleza de nuestra ciudad, no sin en el horno de un figón
antes disfrutar devorando el menú en uun mesón aplicando su librillo
imaginario. Voy a reproducir tres estrofas del final le da el punto y la sazón.
de la poesía para deleite del lector:
Después, como el anterior, describe las bellezas
Tomamos, reincidentes, formal resolución: de Arévalo y termina la poesía:
Hay que volcer a Arévalo para comer tostón.
Todo es digno de mención,
Y, pues su buen recuerdo bien digno es de mención,
pero yo me maravillo
para no arregostarnos -arguyo- no hay razón.
que sea un cerdo, con perdón,
Sabroso cochinillo, capricho de Castilla
quien da a Arévalo más brillo.
placer arevalense, prestigio de esta villa;
Tras este batiburrillo
manque asrte requiere receta muy sencilla,
termina mi explicación.
mucho arte se precisa para su cortecilla.
Si no cambian de opinión
Gentil acompañante de Justo San Antón, y persiste el “cochinillo”,
tus alabancias canto en este colofón. no les doy más el tostón.
Y haciendo caso omiso al bueno de Platón
Debo informar que la poesía “Estrofas del buen
¡Te voy a hincar el diente, riquísimo tostón!
tostón” fue presentada con el pseudónimo “El ju-
Bellísimos versos, ¿verdad? Pues no menos in- glar andariego” y la titulada “Tostón, por favor” con
teresante es lo que expongo a continuación: un el pseudónimo “Un arevalense de corazón”.
arevalense de corazón, aunque no es natural de Espero que esta loa al tostón (cochinillo) no les
aquí y, además, tampoco vive entre nosotros, pre- haya parecido un tostón (latazo).
sentó una poesía para el II Certamen. El título lo
¡Que tengan unas felices ferias!
dice todo: ¡Tostón, por favor!
Julio Jiménez
83
ACTIVIDADES CULTURALES VERANO 2024
Domingo, 23 de junio. En la Plaza de la Villa, a las 19.00h. GALA BENÉFICA a cargo de

la Escuela de Baile “En Estado Puro” de Laura Vega.
Domingo, 30 de junio. En la Plaza de la Villa, a las 22.00h. CONCIERTO DE LA BANDA
MUNICIPAL DE MÚSICA.
Del 4 al 11 de julio. En la Casa del Concejo. EXPOSICIÓN TAURINA del artista “Miguel
Freire”.
Del 19 al 21 de julio. En la Plaza de la Villa, en la Plaza del Real y en la Plaza de la Constitu-
ción, a las 21.00h. VIII FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE ARÉVALO “ARTÉVALO”.
Sábado, 27 de julio. VIII EDICIÓN “MÚSICA EN LA CALLE”. A partir de las 20.00h,
desde la Iglesia de Santo Domingo de Silos. Organizado por la Coral “La Moraña”.
Domingo, 28 de julio. En la Plaza de la Villa, a las 21.00h. CONCIERTO DE CAMPANAS.
Viernes, 2 de agosto. En el Patio del Castillo. ESPECTÁCULO TEATRAL A CARGO DE
“ESCENARIOS PATRIMONIO”.
“VELADAS MUSICALES DE LA VILLA”
Domingo, 4 de agosto. En la Plaza de la Villa, a las 21.15h. GRAN ESPECTÁCULO

MUSICAL “CASTA DIVA” a cargo de la compañía “Camerata Lírica”.
84
ferias y ﬁestas | 2018 31
85
Domingo, 11 de agosto. En la Plaza de la Villa, a las 21.15h. “LOS MEJORES BOLEROS”

con “Los 3 de la Noche”.
Domingo, 18 de agosto. En la Plaza de la Villa, a las 21.15h. “CANCIONES DE HOY Y DE

SIEMPRE” por Juan Hedo.
Domingo, 25 de agosto. En la Plaza de la Villa, a las 21.15h. “SIEMPRE TUNOS” a cargo

de “Antiguos Tunos”.
86
Domingo, 1 de septiembre. En la Plaza de

la Villa, a las 21.15h. “¡QUE EMPIECE EL
BAILE!” a cargo del grupo Abrojo Folk.
Sábado, 10 de agosto. En la Plaza del Arra-
bal, a las 22.00h. VISITAS TRADICIONALES
NOCTURNAS “ARÉVALO Y LA ORDEN DE
SANTIAGO” guiadas por Ricardo Guerra,
Cronista Oficial de la ciudad.
Sábado, 24 de agosto. En la Plaza del Arrabal, a las 22.00h. VISITAS TRADICIONALES
NOCTURNAS “ARÉVALO Y LA ORDEN DE SANTIAGO” guiadas por Ricardo Guerra,
Cronista Oficial de la ciudad.
Sábado, 7 de septiembre. En la Iglesia de Santo Domingo de Silos, a las 20.45h. CONCIERTO
DE ÓRGANO.
Sábado, 14 de septiembre. En la Iglesia de Santo Domingo de Silos, a las 20.45h.
CONCIERTO DE ÓRGANO.
NEUMÁTICOS
ADAJA, S.A.
Javier Martín Alonso
Políg. Ind. “Tierra de Arévalo - Calle Fontiveros, 24

Telf. 920 302 345 - 630 957 180 - 05200 ARÉVALO (Ávila)
[email protected]
87
PROGRAMA EVENTOS DEPORTIVOS VERANO 2024
Del 19 al 21 de julio. En el polideportivo. MARATÓN DE FÚBOL SALA MASCULINO.

Del 26 al 29 de julio. En el polideportivo. II MARATÓN DE FÚTBOL SALA FEMENINO.
Del 3 al 4 de agosto. En el polideportivo. MARATÓN DE FÚTBOL SALA INFANTIL.
Sábado, 10 de agosto. FIESTA DE LA BICICLETA.
Del 19 al 25 de agosto. En las instalaciones deportivas. TORNEO DE PÁDEL.
TORNEO DE PING PONG. Más información en cartel aparte.
88
Moda bebé · Infantil ·Juvenil · Comunión

Moda mujer
fashion for kids
Avda. de los Deportes, 8

Arévalo · Ávila
Teléfono: 653 052 586
Gran variedad en cafés,

refrescos, tapas...
Celebra tu evento con

nosotros

05200 Arévalo
89
90
XXI CONCURSO DE REDACCIÓN TAURINA

PRIMER PREMIO
“BAJO EL SOL DE LA PLAZA DE TOROS DE ARÉVALO”
Un día en la plaza de toros de Arévalo es como sumergirse en un emocionante

viaje a través del tiempo y la cultura, desde que pisas su suelo sientes la historia que
se respira en cada rincón.
Imagina llegar temprano por la mañana. El sol apenas despuntando en el hori-
zonte, mientras los primeros rayos iluminan las coloridas banderas que adornan la
ciudad.
El ruedo se convierte en el escenario principal, donde valientes toreros desafían
a los imponentes toros en una danza llena de pasión y coraje. El ambiente se llena
de emoción y adrenalina, pero también de respeto por la tradición y el arte que se
despliega ante sus ojos. Pero más allá de la emoción de las corridas, la plaza de toros
de Arévalo es un lugar de encuentro, donde la comunidad se reúne para celebrar su
historia y su identidad aquí, entre risas y conversaciones.
Claudia Vegas Martín (11 años) 5º Primaria

Colegio Amor de Dios Arévalo
San Victorino
2024
¡fe l i c e s
Fie s t a s !
91
LA NIÑA DEL ADAJA (1924-2024)
Por las sendas del Adaja

juegan el río y la nena,
bailan los dos con la arena
y en la orilla se relajan.
En el remanso redondo,
cuerpo en el agua mecido.
Fluye fluente el fluido
con remolino en lo hondo
y una niña sin sentidos
que sólo mira hacia el fondo.
El agua la chapotea
como una cruz que ha caído,
y un paño de pelo rubio
flota en la cama del río,
mientras los peces la besan
en su cuerpo sin vestido.
El soplo suave del viento
manda el aire entre los fresnos,
y el agua solivia su talle
al álabe de la rama.
Riman los versos del agua
y en la orilla se encaraman.
A solas con siete años,
¡ay, ay, niña del Adaja!
a Dios siempre preguntabas:
¿cuáles son estas dos aguas?
¿la que me lleva es instante…?
¿la que pasa eternidad…?
¿Dónde está esa vida eterna?
¿O tal vez “eterna ausencia”?
Con la niña del Adaja
juega el río entre dos aguas,
y bailan entre las cañas
con los brazos de las zarzas.
José Pedro González González

(Libro poemas y relatos)
92
Instalación de Calderas
Gas, Gasoil, Aerotermia, Geotermia
-Certificados de Gas
-Certificados de Instalaciones Térmicas.
Avd. De los Deportes Nº 14, Arévalo ( Ávila ) Tel. 629126677
Nuevas calderas inteligentes de condensación a gas natural. Consumen hasta un 35% menos.
¡ PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO Y POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN !
93

SEGUNDO PREMIO
“QUE VIVAN LOS TOROS”
En junio nos dan las vacaciones de verano y pronto llegan las Ferias de San Victo-
rino, para ir a la feria y ver los toros.
Los toros los veo tan grandes que me asustan, pero tienen cara de buenos, con
esos ojos negros que tienen.
A la gente de Arévalo y de fuera les gustan mucho los toros y disfrutan diciendo
el “olée” o “ayayay”.
Recuerdo, cuando era más pequeña, que mis padres me llevaron a ver por prime-
ra vez una corrida de toros. La plaza estaba llena de gente, la arena me recordó a la
playa donde había ido hace poco. Las banderas que decoraban todo el sitio parecían
las velas de un barco o unas alas enormes de un pájaro.
Salté de emoción cuando apareció sobre la arena un precioso caballo marrón con
una línea blanca en medio de su cara y un hombre montado en él. Detrás del caballo
venían unos señores vestidos con trajes brillantes y la gente les aplaudía y gritaban
¡Bravo! Los señores se quitaron los sombreros y saludaron a la gente.
El caballo y los señores dieron un paseo alrededor de la plaza, saludando a la gen-

te y se metieron por una de las puertas rojas.
Yo estaba feliz, porque algo tan bonito debía seguir con algo más emocionante.
Con el sonido de una trompeta se abrió una puerta. Entonces salía un bonito toro
negro, que fue recibido también con aplausos y con un enorme mantel de color rojo
por uno de los señores del traje brillante que, poco a poco, se fue llevando al toro
hacia un caballo con los ojos tapados y montado por un señor con un sombrero y un
palo que acababa en punta y que pinchó varias veces al toro que le hizo pupa.
La gente gritaba y aplaudía y aplaudía pero, ya en silencio, vi como otros señores

de trajes brillantes clavaban al toro unas banderillas que le dolieron aún más.
Volvió el señor con el caballo y veía que el toro tenía dolor, estaba cansado y tenía
sangre y estaba muy triste.
94
La gente gritaba ¡torero, torero! y el torero se acercó a una de las entradas que
ponía burladeros, donde le dieron una espada parecida a la de los piratas para luchar
por la paz y la justicia. Se hizo el silencio en toda la plaza y… ¡zas!, la espada se fue
hasta el fondo y el toro cayó al suelo. La gente se levantó y dijo ¡olé! y la música em-
pezó a sonar.
Rápidamente apareció un hombre con pantalón blanco, camisa roja y con un cu-
chillo enorme. Yo me cerré los ojos fuerte y después de un rato los abrí y ya no estaba
el toro y dije… esto ha sido un sueño o soy muy pequeña para verlo.
Esta es mi historia del primer toro que vi en una corrida y la recuerdo triste, por-
que no me gusta que hagan daño a nadie, pero sé que la gente de Arévalo disfruta con
ello y viene mucha gente de fuera y que sin toros las ferias no serían igual, porque ver
cómo corren delante de un toro a la gente, mola porque oyes… ¡uy!, ¡ay!, ¡venga! y te
hace reír y claro después… ¡a la feria!
Daira Alejo del Pozo (6 años) 1º Primaria

Colegio Amor de Dios
95

TERCER PREMIO
“MINI BUEYES EN ARÉVALO”
Un día de verano fui con mi primo Javier a otro pueblo a ver los mini bueyes.
Creía que estaban sueltos, pero estaban atados con una cuerda y me puse muy con-
tento y me fui a torear con mi papá.
Otro día fuimos a visitar Trujillo y por sorpresa había encierro de mini bueyes. Ya
sabía como eran y quería ir sólo, pero mis padres al principio no me dejaban, porque
había llovido y había muchos barros, pero les convencí y fui a torear; fue el mejor día
de mis vacaciones. Me lo pasé genial…, eso sí, me llené todo de barro ¡tuvimos que
comprar hasta unas zapatillas nuevas!
Yo pensaba ¿por qué los mini bueyes no vienen a mi Ciudad?, ¡podrían venir a
ARÉVALO! Y cuando mi mamá leyó el cartel de la Feria de Muestras y oí encierro de
mini bueyes me puse muy contento de poder torear en ARÉVALO.
Me voy, es la hora del encierro de mini bueyes. Luego os comento cómo me lo he
pasado… ¡¡¡MUY ULTRA BIEN!!!
Carlos Conde Chico. 1º primaria
CEIP La Moraña
96
97
Les desea Felices Fiestas
Plaza del Arrabal, 13 · 05200 Arévalo (Ávila)

Tels. 920 300 247 · 646 387 042
98
99
Les desea Felices Ferias y Fiestas 2023

100

Programa Fiestas Arevalo 20241

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Programa Fiestas Arevalo 20241

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Programa Fiestas Arevalo 20241

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ferias y Fiestas “San Victorino” 2024 · Arévalo

Carretera Nacional A6, Salida 129, 05200 Arévalo, Ávila

¡OS DESEA FELICES FERIAS Y FIESTAS!

Imprenta: Imprenta Cid - 7000 ejemplares - www.ayuntamientodearevalo.es

Pasaje de las Angustias, 5

Nieves del Dedo

640 340 455

...36 AÑOS CAMINANDO JUNTOS

Portada del libro que se cita en este artículo

Plaza del Arrabal, 37

Tal es en sencillez y en hermosura

¡Agricultura Santa! y no se asombre

Y esa es la alcurnia y el blasón divino

· LÍNEA REGULAR DE VIAJEROS MAGAZOS-ÁVILA

EXCURSIONES COLEGIOS FÁBRICAS

Unas líneas, por mi parte, para homenajear a aquellos antepasados morañegos

¡FELICES FERIAS Y FIESTAS A TODOS!

PROGRAMACIÓN PREFERIAS Y FIESTAS “SAN VICTORINO”2024

Tel. 613 240 401

PROGRAMACIÓN PREFERIAS Y FIESTAS “SAN VICTORINO”2024

FESTIVIDAD EN HONOR A SAN PEDRO

- Explotaciones Agrícolas Integrales

¡ Aupa Are valense s !

La asociación, Peña Arevalense Athletic Club acaba de cumplir 30 años de existencia.

Entre nuestras actividades están los viajes deportivos-culturales, jornadas de confra-

Desde el primer viaje a Bilbao el 1-11-1994, partido de la antigua copa de la UEFA,

No quería terminar sin manifestar la tremenda ALEGRÍA Y ORGULLO que sentimos

Seguiremos llevando el nombre de ARÉVALO, acompañando a nuestro ATHLETIC allá por

Soy una ciudadana

Y con el sueldo que tengo

Me veo durmiendo en la calle

Y dice el hombre del tiempo

I MP R ESIONES Avda. Emilio Romero, 23 (frente cuartel G. Civil)

MO C H ILAS ( ME J ORES MA R CAS)

N O D U D ES E N C O NTACTAR C O N N O S OTRAS P A RA C U ALQUIER

T E LEFONO:92 0.3 0.2 5.01

E MA I L: l i b r eriam argem@hot mai l.com

Reparación Integral del Automóvil · Servicio de Grúa

CARROCERÍAS MARTÍN, S.A.

PROGRAMACIÓN FERIAS Y FIESTAS

Avenida de los Deportes nº4

Plaza Salvador, 1 - Telf.: 920 300 466 · 618 217 205

HISTORIA DE LOS TOROS “ENGUANTADOS” DE ARÉVALO

La Reina Isabel I de Castilla, la Católica, ideó un sistema para disminuir el peligro

El documento original, que se conserva en la Biblioteca del Real Monasterio

Documentación e información cedida por D. Ricardo Guerra Sancho,

La corrida estará amenizada por la Banda Municipal de Música.

¡Esbeltos pinos se alzan, ¡Era manjar delicioso,

QUIMICEL SUMINISTROS DE LIMPIEZA, S.L.

Jaime Rodríguez Rodríguez

· Líneas alta y baja tensión · Automatización

Avenida Emilio Romero 63 · 05200 Arévalo (Ávila)

C/ La Nava, 4 · Magazos (Ávila)

C/ Mariano Gil Nº 5 izq. · Arévalo (Ávila)

Visítanos en nuestra tienda, en

· Limpieza en seco y lavandería · Entrega y recogida semanal ·

Les desea Felices Fiestas

@auto escuelacastilla .es

Prepárate el examen teórico

05290 SANCHIDRIAN (Ávila)