Black White Doodle Brainstorm Presentation

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 23

LA CONVENCIÓN SOBRE

CONTRATOS DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS
VALENTINA SILVA
KAROL BULLA
DANIELA LOZADA
1. ANÁLISIS DE LA CONVENCIÓN SOBRE CONTRATOS DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS

Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa


Internacional de Mercaderías (Viena, 1980)

Fecha de adopción: 11 de abril de 1980 ------- Entrada en vigor: 1 de enero de 1988

Finalidad
La finalidad de esta Convención es prever un Su pertinencia
régimen moderno, uniforme y equitativo para El contrato de compraventa constituye el
los contratos de compraventa internacional de fundamento del comercio internacional en todos
mercancías, por lo que contribuye notablemente los países, independientemente de su tradición
a dar seguridad jurídica a los intercambios jurídica o de su nivel de desarrollo económico
comerciales y a reducir los gastos de las
operaciones.
La Convención sobre la Compraventa es fruto
de un esfuerzo legislativo que se inició a
principios del siglo XX.

Los Estados que adoptan la Convención disponen de una legislación moderna y


uniforme que rige la compraventa internacional de mercancías y que se aplica
a toda operación de compraventa concertada entre partes que tengan un
establecimiento en alguno de los Estados Contratantes.

la Convención puede aplicarse a un contrato de compraventa internacional de mercaderías cuando en


virtud de las reglas de derecho internacional privado la ley aplicable al contrato sea la de un Estado
Contratante, o cuando las partes hayan convenido en ello, independientemente de si sus respectivos
establecimientos se encuentren en un Estado Contratante.

las pequeñas y medianas empresas y los comerciantes de países en desarrollo suelen tener poco
acceso a asesoramiento jurídico al negociar un contrato. Esto los hace más vulnerables a los
problemas causados por los contratos que no regulan adecuadamente las cuestiones de la ley
aplicable.
Disposiciones clave
La Convención sobre la Compraventa rige los contratos de compraventa internacional
de mercancías entre empresas privadas, con excepción de las ventas a consumidores y
las ventas de servicios, así como las ventas de tipos concretos de mercancías. La
Convención se aplica a los contratos de compraventa de mercancías concertados
entre partes cuyos establecimientos se encuentren en distintos Estados Contratantes
o cuando en virtud de las reglas de derecho internacional privado deba aplicarse la ley
de un determinado Estado Contratante.

La Convención también puede ser aplicable cuando las partes hayan


convenido en ello.

La segunda parte de la Convención regula la formación del contrato,


que se concierta mediante una oferta y su aceptación.

La tercera parte de la Convención trata de las obligaciones de las


partes en el contrato.
obligaciones de los vendedores obligaciones de los compradores
entregar las mercancías conforme a la
cantidad y la calidad estipuladas en el
contrato, así como en documentos pagar el precio estipulado y a recibir las
conexos, y la de transferir la propiedad mercancías entregadas
de los bienes.

en caso de incumplimiento del contrato. La parte agraviada puede exigir el cumplimiento


del contrato, reclamar daños y perjuicios o declarar resuelto el contrato en caso de
incumplimiento esencial. En disposiciones suplementarias se regula la transmisión del riesgo,
el incumplimiento previo del contrato, los daños y perjuicios, y la exención del deber de
cumplir el contrato.
Relación de la Convención con el derecho
internacional privado y con el derecho interno
existente
La Convención sobre la Compraventa es únicamente
aplicable a las operaciones internacionales y su vigencia
impide que los contratos que entran en su ámbito de
aplicación se rijan por reglas de derecho internacional
privado. Los contratos internacionales que no entren en el
ámbito de aplicación de la Convención, así como los
contratos en los que las partes hayan convenido en la
aplicación de otra ley, no se verán afectados por la
Convención. Los contratos de compraventa puramente
nacionales tampoco se verán afectados por la Convención y
seguirán rigiéndose por el derecho interno.
La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional
de Mercaderías proporciona un texto uniforme del derecho sobre la compraventa
internacional de mercancías. La Convención fue preparada por la Comisión de las
Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) y adoptada por
una conferencia diplomática el 11 de abril de 1980.

La preparación de un derecho
uniforme para la compraventa
internacional de mercancías
comenzó en 1930 en Roma en el
Instituto Internacional para la
Unificación del Derecho Privado
(UNIDROIT).

el proyecto fue presentado en 1964 a una conferencia diplomática celebrada en La Haya, que
adoptó dos convenciones, una sobre la compraventa internacional de mercancías y la otra
sobre la formación de los contratos para la compraventa internacional de mercancías.
Una de las primeras tareas emprendidas por la CNUDMI a raíz de su
organización en 1968 fue preguntar a los Estados si tenían o no intención de
adherirse a esas convenciones y las razones que justificaban su postura.

El resultado de este estudio fue la adopción el 11 de abril de 1980 por una conferencia
diplomática de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderías

La Convención se divide en cuatro partes.


La Parte III se La Parte IV contiene las
La Parte II refiere a los disposiciones finales de la
La Parte I contiene las derechos y Convención relativas a asuntos
trata del ámbito normas que rigen obligaciones tales como el modo y el
de aplicación y la formación de sustantivos de momento de su entrada en
las disposiciones contratos de vigor, las reservas y
comprador y declaraciones que se permite
generales. compraventa vendedor
internacional de hacer y la aplicación de la
derivados del Convención a las compraventas
mercancías contrato. internacionales
Caso 1825: CIM 1 Estados Unidos de América:
Tribunal de Distrito, Distrito Sur de Nueva
York Núm. 18-cv-2714 Smarter Tools Inc. v.
Chongqing SENCI Import & Export Trade Co.,
Ltd. et al. 26 de marzo de 2019
En este caso se examina un laudo arbitral por razones
relacionadas con la insuficiencia de su motivación en cuanto
a la aplicación de la CIM.
*CIM:El Convenio CIM, cuyas siglas corresponden a Convenio
Internacional de Transporte de Mercancías por Ferrocarril, es
el encargado de establecer las normas o reglas que han de
cumplir los países que cuenta con circulación de mercancías
por ferrocarril y que vayan con carta de porte directa entre
dos o más países contratantes.
INCOTERMS Y PRINCIPIOS
UNIDROIT
Las reglas Incoterms 2020 son un
conjunto de términos de tres letras que
regulan las responsabilidades de las
empresas en los contratos de
compraventa de mercancías, aceptadas
por gobiernos, empresarios y
profesionales en todo el mundo para la
interpretación de los términos más
comunes utilizados en el Comercio
Internacional.
INCOTERMS Y PRINCIPIOS
UNIDROIT
Regulan lo siguiente:
1. En qué momento y lugar se produce la transferencia de riesgos sobre la mercancía,
del vendedor al comprador.
2. El lugar de entrega de la mercancía.
3. Quién contrata y paga los gastos de transporte y seguro.
4. Qué documentación tiene que tramitar cada una de las partes.
En esta última actualización 2020, podemos decir que las modificaciones son mínimas ya que
hay un cambio de denominación de DAT (Delivered At Terminal) a DPU (Delivered at
Place Unloaded o Entregada en lugar descargada)
Con la puesta en marcha de los INCOTERMS 2020, si acordamos el envío en condiciones
CIP la cobertura deberá ser ICC "A" (el denominado "todo riesgo marítimo") mientras que
si el envío se realiza en condiciones CIF se mantiene la obligación de contratar al menos
cobertura ICC "C" (inferior a la clase "A").
Términos incoterms
1. EXW
El término EXW implica obligaciones
minimas, sin embargo, al no controlar el
despacho aduanero, podemos tener 2. FCA
dificultades en obtener los documentos
que justifiquen la exportación. Estos
documentos (DUA) son necesarios para FCA es un término muy versátil. Podemos
justificar la operación y no tener usar FCA Fábrica o FCA Terminal
problemas con hacienda a nivel de (puerto, aeropuerto, etc.).
impuestos (IGV o IVA).
FCA Fábrica (local del vendedor): debe
utilizarse para cargas completas
(remolque o contenedor). FCA Terminal
(otro lugar designado por el comprador):
debe utilizarse sólo para cargas
fraccionadas.
Términos incoterms
3. FAS
La entrega se produce en el país de
origen, cuando el vendedor deja la
mercancía en el muelle del puerto y con el
despacho de exportación ya realizado. En
ese lugar termina para el vendedor la
responsabilidad sobre daño o pérdida de la
mercancía, la que, por consiguiente, asume
el comprador.
4. FOB

La entrega se produce en el pais de


origen, cuando el vendedor deja la
mercancia en la bodega del buque,
cargada y estibada, y con el despacho de
exportación ya realizado.
Términos incoterms
5. CFR 6. CIF
El transporte principal lo paga el El transporte principal lo paga el
vendedor, pero el riesgo en este trayecto vendedor, pero el riego en ese tramo es
es del comprador. El comprador debe del comprador. El seguro de la mercancía
tener claro que el seguro de la mercancía lo paga el vendedor, que ha de poner al
va a su cargo. La entrega se produce comprador como beneficiario. La entrega
cuando las mercancías son puestos a se produce cuando las mercancías son
bordo del buque. puestos a bordo del buque.
Términos incoterms

8. CIP
El transporte principal y el seguro lo paga
el vendedor, pero el riesgo en este
trayecto es del comprador. Es importante
7. CTP que el comprador tenga claro que el
seguro de la mercancía va a cargo del
el transporte principal lo paga el vendedor, vendedor, pero que él asume el riesgo
pero el riesgo en este trayecto es del desde que la mercancía sale del país de
comprador. Si son varios transportistas, origen, cuando se entrega al transportista
se da cuando se entrega al 1er. principal.
transportista en el punto elegido por el
vendedor, sobre el cual, el comprador no
tiene ningún control.
Términos incoterms
10. DPU
La entrega de la mercancía se produce en
el país de destino sin el despacho de
importación, en el punto de destino
convenido. Es la única regla Incoterms que
obliga al vendedor a realizar la descarga
9. DAP en destino.

La entrega se produce en cualquier lugar


del pais de destino, pero siempre sobre
vehiculo (DAP fábrica, DAP
transportista, etc.) y sin el despacho de
aduana de importación.
Términos incoterms
11. DDP
La entrega se produce en cualquier lugar del país de
destino, pero siempre sobre vehículo (DDP fábrica,
DDP transportista, etc.). Dentro del precio DDP se
incluyen los aranceles y los impuestos interiores.
Se aconseja usar DDP para mercancías de poco
valor donde el transporte empleado es tipo Courier.
El objetivo es prestar un servicio rápido al cliente
que tiene una urgencia, como por ejemplo el envío de
una pieza para una máquina que el comprador tiene
parada. Se trata de que la pieza llegue rápido para
que la fábrica siga funcionando.
FUENTES
1. https://uncitral.un.org/es/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/cisg
1. Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa
Internacional de Mercaderías (Viena, 1980)
1. Caso 1825: CIM 1 Estados Unidos de América: Tribunal de Distrito, Distrito Sur de
Nueva York Núm. 18-cv-2714 Smarter Tools Inc. v. Chongqing SENCI Import &
Export Trade Co., Ltd. et al. 26 de marzo de 2019

Fuente: Linares Cantillo, A. Esquemas de Derecho Internacional Privado. Bogotá,tirant lo


blanch, 2021
1. https://www.diariodelexportador.com/2020/01/incoterms-2020-los-11-terminos.html

También podría gustarte