Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY

Según Normativa NCh 2245/2015

PIGGY APPLY
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha de Versión: Junlio 2019.

Versión: 002.

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA EMPRESA.

Identificación del producto químico. : PIGGY APPLY.

Usos recomendados. : Fertilizante.
Restricciones de uso. : No tiene.
Nombre del proveedor. : BIO-APPLY LTDA.
Dirección del proveedor. : La Esperanza s/n – Paradero 14 – Casilla 10
Comuna Peumo – VI Región – CHILE.
Número de teléfono del proveedor. : (+56-9) 92800017.
Número de teléfono de emergencia en : (+56-9) 92800017.
Chile.
Número de teléfono de información : Centro Toxicológico CITUC (+56-2) 26353800.
toxicológica en Chile.
Información del fabricante. : BIO-APPLY LTDA.
LA ESPERANZA S/N – PARADERO 14 – CASILLA 10
PEUMO - CHILE.
Teléfono: (+56 9) 92800017
Dirección electrónica del proveedor. : www.bio-apply.cl ; [email protected]

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS.

Clasificación según NCh382. : No clasificado.

Distintivo según NCh2190. : No clasificado.
Clasificación según SGA. : ATENCIÓN.
Etiqueta SGA.
Pictograma

Palabra de Advertencia : ATENCIÓN.

Criterio de Peligro : H316 (Categoría 3), H320 (Categoría 2B).
Consejos de Prudencia : P262, P264, P270, P280, P305+P351+P338, P337-P313, P501.
Señal de seguridad según NCh1411/4.
0
1 0

Clasificación específica. : ATENCIÓN.

Distintivo específico. : No disponible.

1
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

Descripción de peligros. H316: Provoca una leve irritación cutánea.

H320: Provoca irritación ocular.
+Descripción de peligros específicos. P262: Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P264: Lavar exhaustivamente después del manejo del producto.
P270: No comer, beber o fumar mientras se utiliza el producto.
P280: Utilizar ropa protectora/guantes/protector facial/ protector
ocular.
P305+351+338: Si cae en los ojos, enjuague con agua por varios
minutos. Remueva los lentes de contacto, si están presentes, y es
sencillo. Continúe enjuagando.
P337+P313: Si la irritación ocular persiste, recibir atención médica.
P501: Eliminar el contenido del recipiente conforme a la regulación
local/nacional.
Otros peligros. : No presenta.

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES.

En el caso de una mezcla.
Componente 1 Componente 2 Componente 3
Denominación química sistemática. No aplicable No aplicable

Nombre común o genérico. Cloruro de calcio Sulfato de

magnesio
Rango de Concentración. 0.5% 1.6%
Número CAS. 10043-52-4 10034-99-8

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS.

Inhalación. : Muévase al aire fresco. Si la persona no respira, administre

respiración artificial. Si la respiración es difícil, proporcione
oxígeno. Obtenga atención médica.
Contacto con la Piel. : Lávese inmediatamente la piel con agua abundante. Quitarse la
ropa y el calzado contaminados. Lave la ropa antes de volver a
usarla. Obtenga atención médica.
Contacto con los Ojos. : Enjuague inmediatamente con abundante agua, incluyendo
debajo de los párpados, durante al menos 15 minutos. Obtener
atención médica.
Ingestión. : No induzca el vómito a menos que lo indique el personal médico.
Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente.
Obtenga atención médica inmediata.
Efectos Agudos previstos. : Puede causar irritación dermal y ocular. En caso de ingestión
puede causar náuseas.
Efectos Retardados previstos. : No disponible.
Síntomas/efectos más importantes. : No disponible.
Protección de quienes brindan los : Equipo de protección personal (EPP) para evitar contacto con
fluidos corporales (guantes, mascarilla, gafas, y delantal

2
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

primeros auxilios. impermeable) cuando se atienda a paciente.

Notas especiales para un médico : Realizar tratamiento sintomático.
tratante.

SECCIÓN 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Agentes de extinción. : Agua pulverizada, Espuma química, Polvos químicos secos,

Dióxido de Carbono (CO2).
Agentes de extinción inapropiados. : Agua por chorro directo como agente de extinción.
Productos que se forman en la : No disponible.
combustión y degradación térmica.
Peligros específicos asociados. : Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica
se generan subproductos de reacción que pueden resultar
altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un
riesgo elevado para la salud.
Métodos específicos de extinción. : Combata el fuego desde una distancia máxima o utilice soportes
fijos para mangueras o chiflones reguladores. Enfríe los
contenedores con chorros de agua hasta mucho después de que el
fuego se haya extinguido.
Precauciones para el personal de : Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional
emergencia y/o los bomberos. para las personas que desempeñen esta función. Mantenga
alejado de fuentes de ignición, chispas y llamas abiertas. Use el
equipo de aire autónomo de presión positiva (SCBA); ropa
protectora contra los productos químicos, la cual esté
específicamente recomendada por el fabricante.

SECCIÓN 6: MEDIDAS QUE SE DEBEN TOMAR EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL.

Precauciones personales. : Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional
para las personas que desempeñen esta función. Ante la
exposición potencial con el producto derramado se hace
obligatorio el uso de elementos de protección personal. Evacuar la
zona y mantener a las personas sin protección alejadas. Eliminar
todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas
o llamas en el área de peligro).
Equipo de protección. : El personal autorizado y calificado debe ingresar al sector
afectado provisto de Ropa Protectora adecuada; vistiendo traje
completo impermeable, guantes de goma impermeables de
protección química (nitrilo), botas de seguridad y gafas
panorámicas contra salpicaduras y/o proyecciones.
Procedimientos de emergencia. : Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección
alejadas.
Precauciones medioambientales. : Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas
superficiales y subterráneas.
Métodos y materiales de contención, : Absorber el derrame con tierra seca, arena u otro material
confinamiento y/o abatimiento. absorbente no combustible y transferirlo a contendedores en un
lugar debidamente autorizado. No introducir agua en los
contenedores.
Métodos y materiales de limpieza : Recoger el producto con material de retención de líquidos;

3
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

contenerlo en contenedores de plástico duro y almacenarlo de

forma segura hasta enlugar autorizado hasta definir la destrucción
del material contaminado.
Recuperación. : La recuperación no corresponde ya que la sustancia ha sido
contaminada.
Neutralización. : Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y
trasladarlo a un lugar seguro.
Disposición final. : Recoger los desechos y envasar con rótulo visible disponiendo de
ellos según legislación vigente.
Medidas adicionales de prevención de : Procurar en todo momento que el producto derramado no
desastres. alcance los cursos de agua, desagües o alcantarillado.

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO.

Manipulación.
Precauciones para la manipulación : Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de
segura. riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente
cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con
métodos seguros. Evitar cualquier contacto con la piel y los ojos.
Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos
peligrosos.
Medidas operacionales y técnicas. : No inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento,
manipulación y uso. Mantener ventilación adecuada. En caso de
barrer el piso hacerlo usando un inerte humedecido. El personal
debe usar Ropa Protectora adecuada (traje completo
impermeable, guantes de goma impermeables de protección
química (nitrilo), botas de seguridad, gafas panorámicas contra
salpicaduras y/o proyecciones).
Otras precauciones. : Mantener alejado del alcance de personas y/o animales.
Prevención de contacto. : No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las
manos después de cada utilización, y despojarse de prendas de
vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las
zonas para comer.
Almacenamiento.
Condiciones para el almacenamiento : En depósito autorizado, lugar fresco, seco, bien ventilado y
seguro. protegido de la luz solar directa. Evitar la acumulación de carga
electroestática utilizando técnicas comunes de unión y puesta a
tierra. Alejado de alimentos, bebidas y piensos. Los envases deben
estar claramente identificados.
Medidas técnicas. : Evite exposición a luz solar directa.
Sustancias y mezclas incompatibles. : Agentes oxidantes y materiales fuertemente alcalinos o ácidos.
Material de envase y/o embalaje. : Utilizar embalajes aprobados para este tipo de productos.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL.

Concentración máxima permisible. : No determinado.

Elementos de protección personal.
Protección respiratoria. : Uso de respirador aprobado por NIOSH / MSHA si existe riesgo de

4
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

exposición de polvos / humos a niveles que excedan los límites de

exposición.
Protección de manos. : Protección con guantes de protección química de nitrilo.
Protección de ojos. : Protección obligatoria de la cara y ojos con gafas panorámicas
contra salpicaduras y/o proyecciones.
Protección de la piel y el cuerpo : Protección obligatoria de cuerpo con Ropa de trabajo: Delantal o
traje completo con capucha. Prenda de protección para riesgos
químicos. Botas de Seguridad para riesgo químico.
Medidas de Ingeniería. : Procure ventilación adecuada. Ducha de Emergencia. Lavaojos.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS.

Estado físico. : Líquido.

Forma en que se presenta. : Solución acuosa con tendencia a precipitar.
Color. : Café claro translucido.
Olor. : No definido.
pH. : 3.39 ± 0.2
Punto de Fusión/punto de : No disponible.
congelamiento.
Punto de Ebullición, punto inicial de : No determinado.
ebullición y rango de ebullición.
Punto de Inflamación. : > 400°C.
Límites de explosividad. : No explosivo.
Presión de vapor. : No determinado.
Densidad relativa del vapor (aire = 1). : No determinado.
Densidad. : 1.01 g/mL
Solubilidad(es). : 100% soluble en agua.
Coeficiente de partición n- : No disponible.
octanol/agua.
Temperatura de autoignición. : No determinado.
Temperatura de descomposición. : > 400°C.
Umbral de olor. : No determinado.
Tasa de evaporación. : No determinado.
Inflamabilidad. : No inflamable.
Viscosidad. : No determinado.

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

Estabilidad química. : Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de

almacenamiento, manipulación y uso.
Reacciones peligrosas. : Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones
peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas

5
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

excesivas.
Condiciones que se deben evitar. : Evite calor excesivo, sobre 40°C. Evitar fuentes de ignición,
mantener alejado del calor.
Materiales incompatibles. : Agentes oxidantes y materiales fuertemente alcalinos o ácidos.
Productos de descomposición : El producto no se polimeriza.
peligrosos.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA.

Toxicidad aguda (LD50 y LC50). : No disponible.

Irritación/corrosión cutánea. : No disponible. Puede causar irritante al contacto con la piel.
Lesiones oculares graves/irritación : No disponible. Puede causar irritación ocular.
ocular.
Sensibilización respiratoria o cutánea. : No disponible.
Mutagenicidad de células : No disponible.
reproductoras/in vitro.
Carcinogenicidad. : No carcinogénico.
Toxicidad reproductiva. : No disponible.
Toxicidad específica en órganos : No disponible.
particulares – exposición única.
Toxicidad específica en órganos : No disponible.
particulares – exposiciones repetidas.
Peligro de inhalación : No disponible.
Toxicocinética. : No disponible.
Absorción. : No disponible.
Distribución. : No disponible.
Metabolismo. : No disponible.
Excreción. : No disponible.
Patogenicidad e infecciosidad aguda : No disponible.
(oral, dérmica e inhalatoria).
Disrupción endocrina. : No disponible.
Neurotoxicidad. : No disponible.
Inmunotoxicidad. : No disponible.
“Síntomas relacionados”. : No disponible.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA.

Ecotoxicidad (EC, IC y LC). : No disponible. No se disponen de datos experimentales de la

mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.
Persistencia y Degradabilidad. : Son absorbidos por los vegetales como nutriente.
Potencial Bioacumulativo. : No se bio-acumula.
Movilidad en Suelo. : No disponible.

6
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

SECCIÓN 13: INFORMACIÓN SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL.

Residuos. : Deben ser llevados a un lugar de manejo de desechos para su

posterior eliminación. Eliminar de acuerdo a normativa vigente.
Envase y Embalaje contaminantes. : No reutilizar los recipientes vacíos. Los
envases/bidones/contenedores vacío utilizados deberán ser
clasificados, almacenados, tratados y eliminados como residuos
peligrosos, deben ser llevados a un sitio de manejo de desechos,
para el reciclado o eliminación.
Material contaminado. : Deben ser desechados de acuerdo con las regulaciones vigentes.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE.

Material no peligroso según la regulación del transporte. No se requieren precauciones especiales.

Modalidad de Transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones. No está regulado para ADR No está regulado para IMDG No está regulado para
y RID 37-14 IATA / OACI
Número NU. No Aplica No Aplica No Aplica
Designación No Aplica No Aplica No Aplica
oficial de
transporte.
Clasificación de No Aplica No Aplica No Aplica
peligro primario
NU.
Clasificación de No Aplica No Aplica No Aplica
peligro
secundario NU.
Grupo de Sustancia no peligrosa Sustancia no peligrosa Sustancia no peligrosa
embalaje/envas
e.
Peligros Ninguno Ninguno Ninguno
ambientales.
Precauciones
especiales.

Transporte a granel de acuerdo con MARPOL 73/78, Anexo II, y con IBC Code: No Relevante.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA.

Regulaciones nacionales. : DS 298/2002, DS 594/2015, HCh 382/2013, NCh 2190/2013; NCh

1411/4:2000; DS 148/2004, DS 43/2016.
Regulaciones internacionales. : No clasificado para ADR, RID, IATA, IMDG, OACI.

7
 Hoja de Seguridad – PIGGY APPLY
Según Normativa NCh 2245/2015

Este producto no está regulado por ninguna agencia

gubernamental conocida como peligrosa

SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES.

Control de Cambios. : Versión N°002.

Abreviaturas y Acrónimos. : ADR: Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de
Mercancías Peligrosas por Carretera.
RID: Reglamento relativo al Transporte Internacional de
Mercancías Peligrosas por Ferrocarril.
IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas.
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo.
OACI: Organización de Aviación Civil Internacional.
Referencias. : HDS PIGGY APPLY, Bio-Apply Ltda.