JEJ-659-SS-PRC-011

PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

z
JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA FISICA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

“SERVICIO DE APOYO A LA GESTIÓN DE PROYECTOS”

CONTRATO N°4600026675

JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO TRABAJO EN ATURA FISICA

Responsable Cargo Fecha Firma

Elaborado Encargada de 04-01-2023
Yerty Ramírez U.
por: SOMA

Encargado de 04-01-2023
Revisado por: Jesus Cordova P.
Calidad

Administrador 04-01-2023
Aprobado Cristian Catalan de contrato
por: C
J.E.J.
Administrador
Toma de contrato
Nicole Jeldres C.
conocimiento:
Codelco

Revisión Fecha Modificación

1 04-01-2023 Se levanta observaciones

0 29-11-2023 Aprobación de documento

 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

CONTENIDO

1. OBJETIVOS ........................................................................................................... 4
2. ALCANCE .............................................................................................................. 4
3. REFERENCIAS ...................................................................................................... 4
4. DEFINICIONES....................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES ......................................................................................... 6
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO............................................................................. 8
6.1. Etapas preliminares........................................................................................... 8
6.2. Consideraciones y requisitos específicos ....................................................... 8
6.3. Ejecución ......................................................................................................... 11
7. PROGRAMA DE INSPECCIÓN DE LOS SPDC ................................................... 15
8. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL ................................................. 17
9. MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE ACTIVIDAD, PELIGROS, RIESGOS
ASOCIADOS Y MEDIDAS DE CONTROL ............................................................... 17
10. ANEXO.............................................................................................................. 18

Página 3 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

1. OBJETIVOS

Proteger la vida e integridad física de las personas que intervienen en las tarea, por lo
tanto el presente procedimiento tiene por objetivo especificar y definir los criterios de
diseño y parámetros de los Sistemas de protección Personal de detención de caída
(SPDC) a fin de prevenir la ocurrencia de accidentes, promoviendo un desempeño
seguro para los trabajadores, dando cumplimiento a los estándares de control de
fatalidades y Riesgos Críticos N°2“ perdida de equilibrio trabajo en altura física”.

2. ALCANCE

El presente documento se aplica individual y colectivamente a todo el personal de JEJ

Ingeniería S.A. que ejecute actividades relacionadas con “Trabajo en Altura Física”
quienes participan directamente en el desarrollo de contrato denominado “Servicio
Apoyo a la Gestión de Proyectos, desarrollado para GPRO contrato: 4600026675, el
cual dentro de su alcance solo deberá realizar, evaluación, inspección y asesoría
según se requiera.

3. REFERENCIAS

Ley N° 16.744, “Sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales” y

Derechos complementarios.
SIGO-ECF-02 ECF 2 Trabajo en altura
SIGO-P-GE-094 Aplicación requisitos ecf-2 “trabajo en altura física”
SIGO-P-GE-082 Procedimiento sistema personal de detención de caídas (SPDC)
SIGO-G-012 guía de controles críticos RC -2 “perdida de equilibrio trabajo en altura
física”

4. DEFINICIONES

GPRO: Gerencia de Proyectos Codelco División Andina

ITO: Inspector Técnico de Obras
Trabajo en Altura: Todo Trabajo y/o Actividad desarrollada sobre nivel de piso igual
o mayor a 1,80mt, o a menos de 2,0 mts. de un borde abierto.
Caída a Distinto Nivel: Frase con la cual se identifica el riesgo al cual están sometidas
las personas que trabajan en altura, sobre el nivel del piso.
SPDC: Conjunto de componentes y subsistemas interconectados, que incluye un ACC
(Arnés de Cuerpo Completo), utilizado por el usuario y que cuando es conectado

Página 4 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

mediante un estrobo o cabo de vida a un dispositivo de anclaje apropiado, detiene una

caída de altura. Un SPDC minimiza las fuerzas de detención de caída y controla la
distancia total de caída para impedir un choque con el suelo u otro obstáculo relevante.
ART: Es una herramienta preventiva que, mediante un proceso de análisis, divide la
actividad o tarea(s) en una secuencia de pasos importantes para identificar los
peligros, analizar los riesgos potenciales asociados con cada paso y aplicar los
controles operacionales necesarios para eliminar o reducir el riesgo a un nivel
aceptable, evitando los accidentes y enfermedades en el trabajo.
Peligro: Fuente, situación o acto con potencial para causar daño o enfermedad a las
personas o daño a la propiedad o una combinación de éstos.
Riesgo: Combinación de la probabilidad de que ocurra un evento o exposición
peligrosa y la severidad del daño, lesión o enfermedad que puede causar el evento o
exposición.
Incidente: Evento o eventos no deseados relacionados con el trabajo, en el que ocurre
o podría haber ocurrido un daño o deterioro de la salud, un daño a la propiedad, al
proceso o al medio ambiente, todo lo anterior independientemente de su severidad.
RSSO: Reporte de Seguridad y Salud Ocupacional.
Arnés de cuerpo completo: Componente del dispositivo de retención del cuerpo, el
cual se conecta a un sistema personal para detención de caídas. El ACC se puede
componer de cintas, accesorios, hebillas u otros elementos dispuestos y ensamblados
apropiadamente para soportar y detener el cuerpo del usuario durante una caída y
después de la detención de esta. El ACC puede incorporar otros accesorios que
permitan su conexión a otros tipos de sistemas de seguridad, tales como un sistema
para posicionamiento de trabajo.
Amortiguador de impacto: Componente diseñado para disipar la energía cinética
generada durante una caída, aplicada sobre el sistema y el usuario. Su utilización será
a una altura superior a 4,5 mts.
Sistemas de restricción de caídas: Se usa para eliminar el acceso del trabajador
donde se pueda producir una caída. A diferencia del SPDC, evita la posibilidad de
caída porque el trabajador y se ve imposibilitado de acceder a las zonas de riesgo.
RC: Riesgos Críticos, se usa terminología para definir el documento guía de controles
críticos que salvan vidas de Codelco División Andina.
ECF: Estándar Control de Fatalidades, corresponde al estándar aplicado para el
control y mitigación de posibles eventos con consecuencia fatal, impuestos como guía
de los procesos por Codelco División Andina.
Trauma por Suspensión/Síndrome del Arnés: Patología que se desarrolla cuando
una persona equipada con arnés de cuerpo completo ha sufrido una caída en altura
física, y se encuentra suspendida e inmóvil durante un tiempo prolongado. La
restricción del flujo sanguíneo, especialmente de las piernas, puede causar problemas

Página 5 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

cardiovasculares serios en los primeros cinco minutos y agravarse si la persona no es

rescatada rápidamente.
Sistema Anti-Trauma: Es una cinta diseñada para ser utilizada con un Arnés de
Cuerpo Completo (ACC) que contribuye a aliviar el Trauma por Suspensión o
Síndrome del Arnés, y la incomodidad y fatiga de la suspensión prolongada, después
de ocurrida la caída que ha sido detenida por el SPDC.

5. RESPONSABILIDADES

Administrador de Contrato

• Administrar, aprobar y velar por la correcta ejecución de los “Trabajo en Altura

Física”, cumpliendo con la planificación, tiempo y ejecución en plazos señalados.
• Hacer cumplir a su personal a cargo, con lo establecido en el Reglamento Interno
de Orden, Higiene y Seguridad de la empresa, reglamentos del cliente, legislación
vigente, Programa de Seguridad y Salud Ocupacional.
• Velar por la seguridad y salud ocupacional de todo el personal a su cargo.
• Es el responsable del cumplimiento de la legislación laboral vigente durante todo el
desarrollo del proyecto y normativas de Codelco Tales como Ley 16.744, D.S. 40,
Ley 20.123, D.S. 76 y Reglamento de Seguridad Minera, entre otros, además las
funciones y roles establecidas en la normativa de Codelco Chile y División Andina.

Jefe de Servicio, construcción e ingeniería

• Planificar, coordinar, controlar e inspeccionar, los trabajos y personal bajo su

responsabilidad.
• Detectar oportunamente cualquier desviación durante la ejecución de las tareas
asignadas.
• Cumplir con lo establecido en el Reglamento Interno de Higiene y Seguridad.
• Difundir a sus trabajadores y hacer cumplir los sistemas de gestión existentes en la
empresa y contrato.
• Implementar, realizar seguimiento y control de todas las medidas preventivas y
correctivas adoptadas.
• Mantener el control de los SPDC entregados al personal que aplique.
• Controla en terreno la correcta aplicación de ECF-2 y RC N° 2” Perdida de control trabajo
en Altura Física”.
• Responsable de autorizar y prohibir el uso de los sistemas y/o equipos para trabajos en
altura física.

Página 6 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Encargado de Seguridad y Salud Ocupacional JEJ

• Asesorar en la capacitación en materia de Control de Riesgos al personal JEJ, del

contrato.
• Informar e investigar todos los incidentes ocurridos, que le sean debidamente reportados
por el Administrador, la Línea de Mando y trabajadores.
• Realizar un seguimiento y control constante de todas las herramientas de gestión de
seguridad y salud ocupacional, velando constantemente por el cumplimiento de las
metas establecidas.
• Cumplir lo establecido en el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.
• Controla la correcta aplicación de ECF-2 y RC N°2.
• Verificar el cumplimiento de cursos y credenciales.
• Cautelar la adecuada difusión, aplicación y cumplimiento de las normativas legales y del
cliente, vigentes en materias de prevención de riesgos.
• Representar en todo momento a la empresa ante el cliente en temas de prevención de
riesgos.
• Representar a la empresa, en el contexto del contrato, ante los organismos
fiscalizadores y/o mutualidades.
• Evaluar al personal y aplicar medidas correctivas por no cumplimento de los aspectos
de prevención de riesgos.
• Gestionar y administrar la adquisición de insumos SPDC asociados al cumplimiento y
mejoramiento de las condiciones de seguridad para el personal.

Inspector Técnico de Obra:

• Profesional encargado de la supervisión y liderazgo en terreno, responsable de realizar

las actividades de coordinación necesarias para la ejecución de los proyectos,
asumiendo el rol de líder de terreno.
• Cumplir con el contenido de este procedimiento y de las instrucciones que el jefe de
Servicio entregue.
• Es responsabilidad de todos los trabajadores utilizar todos los equipos SPDC de forma
correcta, de acuerdo con el trabajo a realizar.
• Utilizar correctamente los EPP, además de preocuparse de mantenerlos en buen
estado.
• Es obligación de todos los trabajadores, informar a su supervisor directo, todos los
incidentes, en que hayan sido partícipes o testigos.
• Realizar una inspección visual previa de las condiciones del lugar de la tarea (terreno
inestable, conductores, etc.).
• Aplicar en terreno los ECF-2 y RC N° 2” Perdida de control trabajo en altura física”.

Página 7 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Encargado de bodega
Será responsable de gestionar la compra conforme a las características técnicas definidas
1 por el área de seguridad y área usuaria y solicitar las certificaciones y fichas técnicas de
cada SPDC.
Posteriormente una vez concretada la compra será responsable de recepcionar los
elementos conforme a las características técnicas definidas en la compra y devolver los
elementos que no cumplan con lo requerido. Los elementos que si cumplen serán
inspeccionados y etiquetados dejando evidencia y registro de la actividad.
Finalmente si estos elementos cumplen con las condiciones técnicas exigidas serán
entregados al usuario dejando registro del número de arnés asignado y todo el equipo
SPDC.

6. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

6.1. ETAPAS PRELIMINARES

• Difusión del procedimiento.

• Elaborar ART, Identificar RC y las medidas de control.
• Lista de Verificación SPDC
• Solicitar los permisos de ingreso al área y de trabajo.
• Verificar la Segregación y señalización del área de trabajo.

6.2. CONSIDERACIONES Y REQUISITOS ESPECÍFICOS

• Siempre mantenerse atento y vigilante a cualquier suceso que esté ocurriendo en el

lugar de trabajo y tomar las medidas necesarias para mantener controlados los peligros
inherentes del trabajo en altura física.
• Antes de comenzar cualquier trabajo en altura, se deberá ejecutar una inspección visual
del área completa, por donde transitará el personal con el objeto de visualizar cualquier
condición de riesgo, mientras se ejecutan los trabajos.
• Prohibición de ejecutar trabajos y/o tránsito de personal simultáneamente, en el mismo
vertical bajo la zona de trabajo en altura física.
• Verificar el uso de señalización, letreros, avisos, cercos, barreras duras y defensas para
segregar el área de trabajo en los niveles inferiores.
• Señalización del área de trabajo con la señalética “Trabajos en Altura”.
• Para trabajos en altura Física, el trabajador deberá utilizar arnés de seguridad tipo
paracaidista con dos colas de vida, barbiquejo.
• Ningún trabajador podrá realizar trabajos en Altura Física solo, siempre deberá estar
acompañado.
• En la operación y uso diario de los sistemas anticaídas verificar que el amarre de la cola
de vida sea sobre el hombro y puntos de anclaje certificados.

Página 8 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

• Inspeccionar el estado de las plataformas de trabajo y andamios con memorias de

cálculo y amarradas y revisadas por personal capacitado.
• Evaluar y analizar los desplazamientos que realizaran en la tarea, siempre “amarrado”
en un punto de anclaje certificado.

RECEPCIÓN Y ENTREGA DE LOS EQUIPOS

El encargado de recepcionar y entregar los SPDC debe poseer, al menos, un conocimiento
mínimo sobre estos, a fin de controlar que los productos recepcionados y entregados sean
efectivamente los solicitados, estén certificados y se encuentren en perfectas condiciones.
El SPDC debe traer cierta información (sello de calidad; certificado de conformidad,
marcado del producto, folleto informativo), que permita controlar que éste cumple con las
especificaciones técnicas especificadas en la ficha de compra.
1
Las capacitaciones que debe tener el encargado de la recepción corresponden a:
Inducción sobre equipos SPDC entregada por departamento de SSO o proveedor o Otec.

MANTENCIÓN DE LOS EQUIPOS

La suciedad, el desgaste y el ataque de ciertos agentes provocan el deterioro de los SPDC.
Con el objeto de conservar la integridad de los equipos en el largo plazo es necesario
observar las medidas que permitan un mantenimiento correcto y seguro. El esquema de
mantenimiento debe ser dirigido por una persona calificada e incluir los siguientes puntos:
Cuando bajo las condiciones de uso los equipos toman contacto con sustancias que puedan
alterar los materiales de fabricación (pintura, solventes, aceite, etc.) es necesario la
aplicación de procedimientos de limpieza. Tal procedimiento no debe causar efectos
negativos en las correas, en las partes metálicas o plásticas, por ello es aconsejable que la
limpieza se haga con un trapo mojado o una solución diluida de jabón neutro. Las partes
metálicas se deben secar con un trapo y el equipo debe colgarse para su secado a la
sombra y en ambiente seco.

Cuando debido al uso o a la aplicación de procedimientos de limpieza el equipo se moja,

este se debe secar de forma natural evitando el contacto directo con una fuente calórica.
Los equipos deben ser almacenados en lugares libres de humedad, alejados de la radiación
ultravioleta, evitando el contacto con bordes cortantes, ambientes calurosos, y la presencia
de agentes químicos u otras sustancias corrosivas.
Cuando se encuentren equipos almacenados durante un tiempo prolongado, estos deben
ser sometidos a una revisión de tipo periódica, con el objeto de calificar su estado, y definir
si es posible usarlos. Advertencia: No realizar reparaciones al equipo sin previo
consentimiento del fabricante.

Requisitos asociados a las personas:

• Toda persona cuyas aptitudes o condiciones físicas/psicológicas estén disminuidas,

(Por ejemplo: uso de fármacos por tratamiento médico) deberá informar de su condición
a su supervisión directa de inmediato, antes de ejecutar cualquier tipo de trabajo en

Página 9 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

altura física, al objeto de ser derivado a un centro de atención médica o reasignado a

otras actividades o tareas, según corresponda.
• Toda persona que ejecute un trabajo en altura física sobre 1.80 m., debe mantener
vigente un examen médico de aptitud para trabajos en altura física, para asegurar su
condición de salud.
• Dicha evaluación de salud debe ser realizada conforme al “Acuerdo de Homologación
de Evaluación de Salud para Trabajos en la Industria Minera” (CODELCO y
Organismos- Administradores de la Ley Nº 16.744).
• Toda persona que ejecute un trabajo en altura física deberá estar capacitada y
entrenada en el uso correcto y en la inspección y revisión del Sistema Personal para
Detención de Caídas (SPDC).
• Previo a cada uso de los elementos del SPDC, se debe realizar una inspección y revisión
visual, antes y después de la tarea, lo cual debe quedar registrado en un documento
(listado de verificación), que debe ser validado por el supervisor a cargo.
• Cuando el trabajo en altura física requiera que el trabajador se conecte y desconecte
para desplazarse de un lugar a otro, será obligatorio el uso del arnés con dos (2) cabos
o colas de vida, para asegurar que el trabajador permanezca siempre enganchado con
un cabo de vida.

• El trabajador debe verificar que el arnés de cuerpo completo es adecuado a su peso

corporal.
• Al usar plataformas elevadoras móviles de personal para realizar labores de inspección
o investigación, debe usar arnés de cuerpo completo (ACC) con sus accesorios (cabo
de vida o estrobo, etc.), debidamente fijado a un punto de anclaje del equipo elevador.

Requisitos asociados a la Organización

• El área de influencia donde exista el riesgo de caída de herramientas y/u objetos

dispuestos en altura debe ser segregada (aislada) mediante barreras y letreros de
advertencia. Se debe dar cumplimiento a RC Nº 13 PERDIDA DE CONTROL DE
OBJETOS EN ALTURA
• Realizar la gestión del cambio frente a modificaciones en el diseño de equipos y
procesos críticos, que afecten las tareas de trabajo en altura física.

Requisitos asociados a las instalaciones

• Toda estructura para trabajos en altura física debe cumplir con los estándares de diseño
y las especificaciones/certificaciones aprobadas por el fabricante/representante o
memoria de cálculo respectiva de un ingeniero calculista. (Los trabajadores utilizaran
andamios o plataformas que tenga instalado la empresa encargada de cada proyecto
que deban inspeccionar)
• Todas las superficies de trabajo en altura física deben estar estabilizadas, afianzadas y
niveladas, antes de su uso.

Página 10 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

• Las superficies de trabajo en altura deberán ser horizontales y de un mismo nivel en

toda su extensión (plataformas, andamios, plataforma elevadora móvil de personas,
jaulas o plataformas de inspección en piques mineros).
• Todos los Sistemas Personales para Detención de caídas (SPDC) deben ser
certificados. Se debe proveer las vías de acceso seguras y necesarias a las superficies
permanentes de trabajo (escalas, aberturas, barandas, rodapiés, etc.), las que deben
cumplir con las normativas legales e internas.
• Se debe asegurar que las superficies han sido inspeccionadas periódicamente.
• Asegurar la protección de bordes y puntos de anclaje.
• Verificar que la capacidad del sistema para detención de caídas, soporte el peso del
usuario, indumentaria y herramientas.
• Todo Sistema Personal para Detención de Caídas (SPDC) que presente algún tipo de
daño o haya sido utilizado en una caída, debe ser retirado del servicio en forma
inmediata.
• Todas las aberturas en el piso (permanentes o provisorias) vanos y cajas de escaleras,
bordes de piques, excavaciones, deben contar con barreras duras y señalética que
garanticen la seguridad de las personas.
• En trabajos sobre 4.00 m de altura, se debe utilizar un sistema de amortiguador de
impacto conectado a un sistema personal para detención de caídas (SPDC), así
también, previa evaluación, se podrá utilizar amortiguador de impacto en alturas
menores.

6.3. EJECUCIÓN
Andamios

Generalidades
La zona de trabajo se deberá señalizar, proteger y restringir el acceso de personas,
equipos y vehículos.
Registro y Etiquetado de Andamios
Todo andamio debe contar con tarjetas de identificación para informar operatividad
(Verde o Roja). Deberán estar ubicadas en cada uno de los accesos al andamio,
siendo responsabilidad de Supervisor a cargo del área; este deberá instalarlas,
retirarlas o cambiarlas cuando sea necesario.
Tarjeta Roja (“NO USAR ANDAMIOS”)
Esta se deberá utilizar bajo las siguientes condiciones:
• Durante montaje y desmontaje
• Cuando el andamio o plataforma este incompleto
• Cuando existan condiciones que representen riesgos de accidentes.
• Cuando no se esté utilizando por más de un turno y/o jornada
• Posterior a un evento natural (lluvias, viento, nieve, etc.)

Página 11 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Tarjeta Verde (“ANDAMIO OPERATIVO”)

Estas deberán ser instaladas y completadas por el Supervisor a cargo que se
encuentre en el área.
Inspección de Andamios
Todos los andamios o torres de andamios deberán ser inspeccionados, previo a su
uso. Este deberá mantenerse en el área de trabajo y deberá estar firmados por el
Supervisor de la empresa ejecutora.
En caso de que no se encuentren en condiciones óptimas, se deberá informar a
jefatura de la EECC, en este caso el supervisor deberá dejar identificado con la Tarjeta
Roja correspondiente.

Prácticas Seguras al Utilizar Andamios

Prohibición de cometer acciones subestándares como correr, saltar, ocuparse en

juegos, bromas o distracciones, asumir posiciones o posturas de riesgo de caídas,
dejar caer o botar materiales hacia niveles inferiores, etc.
• Los andamios deben comprobarse y ser revisados antes de iniciar la jornada laboral
o después de verse afectados por cualquier inclemencia atmosférica, especialmente
en caso de viento fuerte, por los supervisores de las empresas de contratistas.
• En caso de detectar cualquier anomalía o condición subestándar o insegura, se
debe solucionar de inmediato o según su importancia delimitar la zona donde se
encuentre, pudiendo continuar trabajando en las zonas seguras.

Arnés de Seguridad

• El arnés de seguridad deberá tener certificación de calidad y aprobación por NCh.

1258/2005, ANSI/ASSE A10.32-2004, ANSI Z359.1-1999.
• El arnés será del tipo paracaidista, el cual cuenta con cuatro argollas en D,
otorgando una mayor maniobrabilidad; cuenta con hebillas de traba reguladoras en
la zona de las piernas a la altura de la ingle, lo que permite un ajuste al cuerpo del
trabajador.
• El arnés de seguridad al igual que las colas de seguridad, serán inspeccionados por
el trabajador cada vez que se utilicen; éste deberá realizar un chequeo visual y dejar
respaldo escrito.
• En caso de que en una inspección se detectase un deterioro o daño en alguna de
las partes del arnés o de las colas de seguridad, se deberá informar de inmediato al
jefe de servicio y realizar el respectivo cambio.

Página 12 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

• Cuando se requiera utilizar un equipo para inspeccionar un área, independiente del

tiempo de duración de la maniobra, se deberá de igual forma realizar el
correspondiente chequeo.
• Los arneses de seguridad y las colas de seguridad mientras no se estén utilizando
no se podrán dejar en lugares o sectores donde se pueda producir un daño o
deterioro, ni dejarlos en el suelo. Serán codificados con el color correspondiente lo
cual indica su condición. El almacenamiento de los implementos de protección
contra caída debe contar con las características adecuadas que permitan
mantenerlos libres de agentes del medio que puedan acelerar su desgaste o
disminuir su resistencia.
• El equipo excesivamente mojado, contaminado o sucio debe recibir el
mantenimiento apropiado (secado, lavado) antes de guardarlo. El arnés de cuerpo
completo debe ser colgado por el anillo de enganche de la parte de atrás, para
ayudar a mantener la forma cuando no esté en uso.

Clases de arnés
1. Clase A Detención de caída
2. Clase E para propósitos de acceso a espacios confinados.
3. Clase P para propósitos de posicionamiento de trabajo.
Clase A – Detención de caída.
Los ACC Clase A están diseñados para soportar el cuerpo durante y después de la
detención de una caída. Deben tener incorporado un elemento de fijación para
detención de caídas, de modo que este se sitúe en la espalda del usuario y centrado
entre los omoplatos (escápulas).
Un ACC puede estar diseñado de tal forma de pertenecer a más de una clase.
Clase D – Ascenso/descenso controlado
Los ACC Clase D son aquellos que cumplen los requisitos para ACC Clase A y que
tienen elementos de fijación adicionales que permiten al usuario conectarse a un
sistema de descenso controlado. Los ACC Clase D tienen incorporados elementos de
fijación para ascenso/descenso controlado en situaciones tales que le permitan al
usuario adoptar en forma aproximada la posición de sentado mientras está en
suspensión. Los elementos de fijación para ascenso/descenso controlado no son
adecuados para conectarse a un SPDC.
Clase E – Acceso a espacios confinados
Los ACC Clase E son aquellos que cumplen los requisitos para ACC Clase A y que
tienen elementos de fijación adicionales que permiten al usuario conectarse a un
sistema para acceso a espacios confinados. Los ACC Clase E deben tener un
elemento de fijación deslizante en cada cinta de hombro, para ser utilizadas como un

Página 13 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

par, es decir, no separadamente, a fin de permitir al usuario adoptar una posición casi
vertical mientras está en suspensión
Los elementos de fijación para acceso a espacios confinados no son adecuados para
conectarse a un SPDC.
Clase P – Posicionamiento de trabajo
Los ACC Clase P son aquellos que cumplen los requisitos para ACC Clase A y que
tienen un elemento de fijación adicional o elementos que permiten al usuario
conectarse a un sistema para posiciona- miento de trabajo. Los ACC Clase P deben
tener incorporado al menos un elemento de fijación para posicionamiento de trabajo
para situarse al nivel de la cintura aproximadamente. Si sólo se cuenta con un elemento
de fijación para posicionamiento de trabajo, éste se debe apoyar centralmente en el
frente. Si los elementos de fijación para posicionamiento de trabajo proporcionados
son otros aparte del central, estos se deben ubicar simétricamente en pares y sólo se
deben utilizar como un par, es decir, no separadamente. Los elementos de fijación
para posicionamiento de trabajo no son adecuados para conectarse a un SPDC.

Líneas de Vida

• Cuando se requiera acceder a verificar sectores en altura, y la línea de vida.

• Las líneas de vida serán dispuestas por personal calificado de la EECC, y serán
inspeccionadas por la supervisión de esta.
• Las líneas de vida horizontal deben ser usadas, entre soportes, como máximo por
dos personas al mismo tiempo.
• La distancia máxima de una línea de vida debe ser de 15 metros entre extremos.
• El extremo libre de las líneas de vida se debe someter a una terminación que evite
el deshilachado.
• Se prohíbe el uso de cordeles de fibras u otros elementos de sujeción en trabajos
de altura para reemplazar cables de acero.
• Cualquier sistema de línea de vida y/o dispositivos de protección que estén dañados
o presenten señales de deterioro, deben ser solicitados para retiro del servicio y
restituidos.
• El cable de vida horizontal debe ser instalado sosteniendo en sus dos extremos
horizontales con un mínimo de tres grapas por lado, compatibles con el diámetro
del cable. Éste debe ser de acero de ½ pulgada de diámetro como mínimo, y capaz
de sostener un peso muerto de al menos 2.700 Kg.
• Los puntos de anclajes para las cuerdas de seguridad (colas), también cumplirán
este requisito de resistencia. Se podrán utilizar las líneas de vida horizontales con
amortiguador de impacto y mosquetones en sus extremos.
• Para las líneas de vida horizontales se deberá evaluar la cantidad de personas que
puedan estar conectadas a la línea o entre soporte a la vez, dejando registro de ello,
y dichos soportes tendrán una separación máxima de 5 metros.

Página 14 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

REVISIÓN DE LOS EQUIPOS

Es indispensable para la seguridad del trabajador que usa equipo SPDC realizar inspección
cada vez que sea utilizado, verificando que esté en condiciones de funcionamiento y uso
correctamente
Se debe verificar que esté en condiciones de uso y que funciona correctamente. Son
muchos los factores que potencialmente pueden afectar la integridad y el
comportamiento del equipo: el desgaste general, la suciedad, radiación UV, la
humedad, la abrasión, los químicos, entre otros. La severidad con que estos factores
estén presentes en el ambiente de trabajo, el modo de uso y el tiempo de exposición
de los equipos a estas condiciones deberá ser considerado para definir la frecuencia
con que se deba realizar la revisión.
Se recomienda llevar a cabo dos tipos de revisiones:

Revisión de tipo rutinaria, que la realiza el usuario previo a cada uso, y que consiste
en una inspección de:
• Etiquetas u otras marcas que indiquen el estado de las revisiones periódicas
anteriores al equipo.
• Correas, costuras, fibras deshilachadas, quemaduras, desgaste y roturas.
• Presencia y estado de partes metálicas, argollas en D, hebillas que puedan mostrar
deformaciones, fracturas, corrosiones, bordes filosos o evidencias de exposición a
químicos.
• Presencia y estado de las piezas plásticas que puedan tener cortes, roturas,
deformaciones, o mostrar evidencia de quemaduras con calor o degradación con
químicos.

Revisión de tipo periódica, inspeccionar en profundidad los mismos puntos que la

revisión rutinaria, pero que en este caso la realiza una persona calificada y autorizada
para realizar esta inspección. Dicha revisión periódica se registra en la ficha del equipo
y el resultado de la revisión es la calificación final del equipo en “APROBADO” o
“RECHAZADO”.

La periodicidad recomendada para este tipo de revisión es de al menos seis meses,

aunque en cada lugar se deberán considerar las condiciones ambientales, la
frecuencia de uso y el tipo de equipo.

7. PROGRAMA DE INSPECCIÓN DE LOS SPDC

Este programa será llevado a cabo por encargado de abastecimiento en conjunto con
APR del contrato, la periodicidad será realizada cada vez que se solicite equipo SPDC
para su uso, y como medida preventiva revisión semestral.

Inspección DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
rutinaria
antes del uso.
Página 15 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Etiquetas Arnés X X X X X X X X X X X X X
Correas Arnés X X X X X X X X X X X X X
Costuras Arnés X X X X X X X X X X X X X
Argollas, Arnés X X X X X X X X X X X X X
Estrobo X X X X X X X X X X X X X
Ganchos X X X X X X X X X X X X X
(forma,seguros,
guardacabos)
Amortiguador de X X X X X X X X X X X X X
Impacto
Revisión DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

periódica
Etiquetas Arnés X
Correas Arnés X
Costuras Arnés X
Argolla, hebillas X
arnés

SUSTITUCIÓN DE LOS EQUIPOS

Todo equipo que haya sido utilizado para detener una caída deberá ser retirado
inmediatamente de circulación para calificar el estado de los diferentes componentes.
El estrobo amortiguador de impacto y el arnés de cuerpo completo deben ser retirados
para identificarlos como “RECHAZADO” en todos los casos, y almacenarlo para su
destrucción. Todo equipo con deterioro, o sobre el cual se tienen dudas respecto de
su desempeño, debe ser retirado inmediatamente, y no ser usado hasta que una
persona calificada y autorizada por el fabricante haga la calificación final del equipo en
el sentido de “APROBADO” o “RECHAZADO”. En lo específico tenemos:
• Los mosquetones que presenten el cierre de seguridad dañado o doblado
• Existencia de cortes en arnés, faja o bandas.
• Rotura o deformación de algún elemento metálico principal del arnés de cuerpo
completo (hebilla, argolla en D, etc.).
• Costuras principales del arnés de cuerpo completo descosidas.
• Existencia de rotura de hilos de la cuerda o elemento de amarre de los arneses de
cuerpo completo.
• Los cinturones expuestos a radiaciones ultravioleta serán desechados cuando
aparezcan marcas que denotan la cristalización y fragilidad de las fibras,
disminuyendo notablemente la resistencia de estos a la sujeción e impacto de caída
del usuario.
• Cuando la complejidad del equipo o el modelo innovador de un equipo lo amerite,
la revisión deberá llevarla a cabo el propio fabricante o una persona autorizada y
capacitada por éste. Podría ser el caso de un SPDC en base a: línea de vida autor

Página 16 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

retráctil, línea de vida vertical temporal o permanente. Los trabajadores deberán

participar activamente en la evaluación de los equipos, de tal forma de garantizar
su uso durante todo el tiempo en que esté expuesto al riesgo, además de la
identificación de eventuales molestias o daños al usuario

8. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

• Casco de Seguridad con Barbiquejo

• Guantes de Cabritilla
• Lentes de seguridad oscuros o In/Out
• Zapatos de Seguridad, caña alta
• Protector auditivo tipo fono o de inserción
• Protección respiratoria (si aplica)
• Barbiquejo
• SPDC

9. MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE ACTIVIDAD, PELIGROS, RIESGOS

ASOCIADOS Y MEDIDAS DE CONTROL
TAREA RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL
- Informar al supervisor directo sobre condiciones
inseguras del área de trabajo.
Actuar en forma inmediata para corregir la condición.
Uso y aplicación de la Tarjeta verde.
El Supervisor deberá validar el contenido del ART,
Inspección y tomando conocimiento.
No informar a supervisor o
Preparación -Aplicar riesgo critico 02 perdida de equilibrio trabajo en
gestionar condiciones físicas e
del área de altura
inseguras del área de trabajo.
trabajo. (CCP) 01: Capacitación y entrenamiento, trabajos en altura
física.
(CCP2): condición de salud física y mental compatible.
(CCP5): control de acceso y segregación.
(CCM1): sistemas personales de detención de caídas _SPDC
(CCM4): dispositivos de anclaje y sus componentes._.
Coordinar la realización de los trabajos, con el Supervisor,
antes de iniciar la tarea. Se deberá gestionar los permisos
con los encargados del área.
Verificar que el área de trabajo se encuentra delimitada y
con carteles de señalización de seguridad, para restringir el
Inspección y
ingreso de personas no autorizadas y ajenas a la actividad.
Preparación Ingreso de personal no autorizado en
Estar instruido y cumplir:RC N°2” perdida de equilibrio
del área de áreas de trabajo
trabajo en altura” (CCP) 01: Capacitación y entrenamiento,
trabajo.
trabajos en altura física.
(CCP2): condición de salud física y mental compatible.
(CCP5): control de acceso y segregación.
(CCM1): sistemas personales de detención de caídas _SPDC
(CCM4): dispositivos de anclaje y sus componentes

Página 17 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Contar con la instrucción especifica de trabajo en altura,

RC 2, Control Crítico Preventivo (CCP) 01: Capacitación y
entrenamiento, trabajos en altura física. Debe contar con
conocimiento del protocolo de comunicación y respuesta
ante emergencias de trabajo en altura.
Inspección y
Preparación Almacenamiento inadecuado de Los sistemas o equipos deben ser almacenados en lugar
del área de materiales (arnés de seguridad) seco y fresco, protegido de la luz sola
trabajo.
Al realizar trabajos a más de 1.8 mts. de altura el personal
deberá usar en todo momento arnés de seguridad con 2
cuerdas para asegurar que cuando se requiera que se
desconecte del cable de vida o estructura fija para volver a
conectarse en otro punto de anclaje.
Inspección y Aplicar. Control crítico Preventivo (CCP) 01: Segregación a
Preparación Superficie de trabajo, transito niveles inferiores y aseguramiento de herramientas y
del área de inadecuado/obstaculizado materiales. a) Instalar segregación temporal, demarcación
trabajo. del área y señalética en niveles inferiores. b) Disponer de
conos con cadenas, barreras y letreros para segregación
RC 2 Realizar verificación del entorno en el área de trabajo.
Cuando el cable de vida este en contacto directo con los
cantos vivos o aristas de la viga, se debe verificar la
protección para impedir el daño o deterioro del cable
Se deberá evitar que los equipos de protección contra
caídas entren en contacto con sustancias peligrosas,
Inspección y (ácidos, pinturas, etc.) por el deterioro en su estructura.
Preparación Equipo de protección personal Siendo este un punto de inspección a considerar, cualquier
del área de inexistente, inadecuado o deteriorado. equipo contaminado se debe dar de baja inmediatamente.
trabajo. Uso de SPDC de acuerdo con talla de trabajador
Prohibición absoluta de realizar algún trabajo en altura sin
su SPDC
Trabajar sin autorización.
Caída distinto nivel. –
Falta de competencia del personal Realizar Art de la tarea a realizar
para desarrollar trabajos en altura Aplicar riesgo critico 02 perdida de equilibrio trabajo en
Aptitud o condiciones físicas, altura
psicológicas no adecuadas previa a la (CCP) 01: Capacitación y entrenamiento, trabajos en altura
tarea física.
- Trabajos en Condiciones climáticas adversas (lluvia, (CCP2): condición de salud física y mental compatible.
Altura viento, nieve, otros). (CCP5): control de acceso y segregación.
Personal no capacitado y entrenado (CCM1): sistemas personales de detención de caídas _SPDC
(competente) para trabajos (CCM4): dispositivos de anclaje y sus componentes._.
Ingresar a un área no Difundir procedimiento de trabajo en altura y estudio
autorizada/señalizada con riesgo de técnico de epp para trabajo en altura
caída. Trabajador debe indicar si presenta problemas de salud
Ausencia o deficiencia de iluminación
en el lugar de trabajo.

10. ANEXO
ANEXO 1 Lista de Verificación SPDC
Página 18 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

FORMULARIO

LISTA DE VERIFICACIÓN SPDC

CODIGO: SIGO-F-GE-111 REVISION: 01 PAGINA: 1

1. ANTECEDENTES.

EMPRESA FECHA HORA LUGAR TAREA A REALIZAR

2. GENERALIDADES (m arcar con una “X” el estado correspondiente).

ESTADO ESTADO
Nº ITEM Nº ITEM
SI NO N/A SI NO N/A

Las ganchos y/o m osquetones de las

Realizó la ART de la Tarea con la cuerdas de seguridad se encuentran en
1 10
aplicación de RSV. buen estado y con sus seguros de auto
bloqueo.
Las cuerdas de seguridad se encuentra
Tiene un certificado de aptitud física
2 11 acorde al sistem a de conexión entre línea de
(evaluación de salud), vigente.
vida y arnés de cuerpo com pleto a utilizar.

Fue capacitado/entrenado en el Curso de Las cuerdas de seguridad se encuentra en

3 Inducción para Trabajos en Altura Física, 12 buen estado, sin hebras cortadas y/o
esta vigente?. gastadas.

Los SPDC se encuentran inspeccionados La línea de vida están instaladas en form a

4 e identificado según el código de colores 13 independiente a la superficie de trabajo o
del periodo. accesos.

Las líneas de vidas es de cable de acero de

5 Se encuentran los SPDC Certificados. 14
1/2 Pulgada de diám etro com o m ínim o.

El SPDC es com patible con la actividad y Los soportes de las líneas de vida horizontal
6 condiciones de trabajo a realizar, esta 15 se encuentran instalados a una distancia
incorporada la cinta antitraum a? m áxim a de 5 m etros.

El arnés de cuerpo com pleto es el La línea de vida autorretractil, se encuentra

7 adecuado según su contextura física y la 16 el dispositivo trabador autom ático en buen
tarea a realizar. estado.

Las correas o cintas y costuras del

Los estrobos y Am ortiguadores de Im pacto
arnés de cuerpo com pleto se
el espacio libre m ínim o m edido desde el
8 encuentran en buenas condiciones. (Sin 17
cort es, punt os deshilachados, hilos o part es rot as (f ibras anclaje para una detención de caída es
ext ernas cort adas o desgast adas), abrasión, desgast e seguro.
excesivo, correas f alt ant es o alt eradas, descosidas),

Las argollas o anillos D, ajustadores /

hebillas del arnés de cuerpo com pleto Los puntos de anclajes a utilizar resisten
9 18
se encuentran en buen estado. (Sin una carga m ayor o igual a 2.226 Kg.
def ormaciones, f ract uras, rot uras, griet as, corrosión, et c.)

Observaciones:

Realizado Por: Revisado Por:

Nom bre: Nom bre:

Cargo Cargo

Firm a Firm a

Anexo 2 Evaluación

Página 19 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Página 20 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA
 JEJ-659-SS-PRC-011
PROCEDIMIENTO
TRABAJO EN ALTURA FISICA

Página 21 de 19
Revisión 1
Documento impreso, sin timbre de copia controlada, SOLO COPIA INFORMATIVA