MANUAL DEL PARTICIPANTE Reconocimiento en Operaciones de Rescate Con Cuerdas
MANUAL DEL PARTICIPANTE Reconocimiento en Operaciones de Rescate Con Cuerdas
MANUAL DEL PARTICIPANTE Reconocimiento en Operaciones de Rescate Con Cuerdas
Operaciones de
Rescate con Cuerdas
Agradecimientos
Diseñado por:
2
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
INDICE
Agradecimientos ...................................................................................................................................... 2
Introducción al curso de Reconocimiento a las Operaciones de Rescate con Cuerdas. .................................... 5
Presentación ........................................................................................................................................ 5
Introducción ............................................................................................................................................ 5
1. Introducción al Reconocimiento en las Operaciones de Rescate con Cuerdas. ......................................... 6
4
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Presentación
La escuela nacional de especialidades a través de la especialidad de Rescate Vertical, le damos la más cordial
bienvenida al curso de Reconocimiento en Operaciones de Rescate Vertical.
De forma general, recomendamos realizar lecturas previas de los temas al día de la impartición del curso para
con ello hacer más ágil la capacitación, se resuelvan dudas y surja un aprendizaje de calidad.
De parte de la ENDE esperamos que este curso le sea de provecho a usted en mejorar y actualizar sus
conocimientos en rescate vertical con la intención de siempre ofrecer servicios de rescate con el mayor nivel de
experiencia y calidad que nos distinguen como organización
Introducción
Con los acontecimientos de los terremotos suscitados en la ciudad de México en el año de 1985, se crea la
necesidad imperiosa de contar con personal altamente capacitado y certificado dentro de las áreas del rescate.
Años más tarde se crea en la institución la Escuela nacional de rescate urbano, la cual cambiara posteriormente
a la actualmente Escuela nacional de especialidades. Donde se entrena el personal en el área de rescate vertical
para asistir a toda aquella persona la cual lo requiera.
Este nivel básico de rescate vertical proporcionara los conocimientos y destrezas especificas en cuerdas, nudos
y sistemas de rescate asistido para realizar rescates de forma segura, practica y eficaz. Así también como poder
asistir a los rescatistas con el nivel de especialista de emergencia a Llevar el cambio en el conocimiento, actitud
y comportamiento en torno a los procesos de seguridad, equipamiento y destrezas que se podrán realizar en
operaciones de rescate vertical.
Al finalizar el curso, el participante demostrará los conocimientos y habilidades necesarias para reconocer e
identificar la situación de rescate, sus peligros específicos y las operaciones iniciales en un rescate con cuerdas.
Con base a las habilidades necesarias para cumplir con las calificaciones profesionales del técnico en rescate
nivel reconocimiento, de acuerdo con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) 1670,
(Estándar sobre operaciones y entrenamiento para la búsqueda técnica de incidentes de rescate (2017 Ed.)
Capítulo 5, "Rescate con cuerdas", y con base al manual de Reconocimiento de Operaciones de Rescate con
Cuerdas de la ENDE.
5
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Cognitivo Comprensión Al término del tema, el participante conocerá los objetivos del curso, actividades
planificadas para lograr esos objetivos y los requisitos para completar con éxito el curso de Reconocimiento en
Operaciones de Rescate con Cuerdas.
• Ríos.
• Barrancos.
• Torres.
• Edificios de gran altura.
• Espacios confinados.
• Edificios colapsados.
• Entre otros.
6
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Cognitivo: Al término del tema, el participante reconocerá un incidente de rescate en donde se requiera el uso
de cuerdas de acuerdo con los estándares de la NFPA 1670 y el Manual de Reconocimiento en Operaciones de
Rescate con Cuerdas.
Psicomotor: Al término del tema, el participante distinguirá los diferentes entornos y tipos de terrenos durante
el reconocimiento en incidentes de rescate con cuerdas según la NFPA 1670 y el Manual de Reconocimiento en
Operaciones de Rescate con Cuerdas.
Afectivo: Al término del tema, el participante valorara la importancia de reconocer de manera oportuna un
incidente en donde se necesite el uso de cuerdas para poder iniciar las operaciones de rescate.
Según la NFPA 1670 Estándar de Operaciones y Capacitación para Búsqueda Técnica e Incidentes de Rescate.
(Ed 2017)
El rescate con cuerda de ángulo bajo se refiere a un El rescate con cuerda de ángulo alto se refiere a un
entorno en el que los rescatadores "en cuerda" son entorno en el que los rescatadores "en cuerda" son
predominantemente soportado por los mismos predominantemente soportado por el sistema de
rescatadores y no por el sistema de rescate con rescate con cuerda (Imagen 3.).
cuerda (Imagen 2.).
7
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Tipos de terrenos
8
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Los estándares y certificaciones de la industria relacionada con los equipos de rescate, así como las prácticas
derescate técnico.
NFPA:(National Fire Protection Association) es una organización fundada en Estados Unidos en 1896, encargada
de crear y mantener las normas y requisitos mínimos para la prevención contra incendio, capacitación, instalación
y uso de medios de protección contra incendio, utilizados tanto por bomberos, como por el personal encargado
de la seguridad. Sus estándares conocidos como National Fire Codes recomiendan las prácticas seguras
desarrolladas por personal experto en el control de incendios.
NFPA 1670
Estándar de Operaciones y Capacitación para Búsqueda Técnica e Incidentes de Rescate. (Ed 2017)
Identifica tres niveles diferentes de capacidad operativa para las organizaciones de rescate.
1. Nivel de Reconocimiento: Es la capacidad mínima de las organizaciones que responden a la búsqueda
técnica y los incidentes de rescate.
2. Nivel de Operaciones: Es la capacidad de responder a incidentes e identificar peligros, usar equipo y
aplicar técnicas limitadas especificadas en esta norma para respaldar y participar en incidentes de
búsqueda técnica y rescate.
3. Nivel Técnico: Es la capacidad para responder a la búsqueda técnica y rescatar a la víctima en el
incidente e identificar peligros, usar equipos y aplicar las técnicas avanzadas especificadas en esta norma,
necesarias para coordinar, realizar y supervisar la búsqueda técnica y rescatar en el incidente.
9
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
NFPA 1006
Estándar para las Cualificaciones Profesionales del Técnico de Rescate. (Ed 2017)
Identifica los requisitos de desempeño individuales de un rescatador técnico, incluidos los “conocimientos
necesarios” y las “habilidades requeridas” involucradas en el rescate con cuerdas, rescate en espacios
confinados, rescate acuático, rescate de aguas rápidas, rescate en cuevas entre otros.
NFPA 1983
Normas de Seguridad de Vida para Cuerdas y Equipos en el Servicio de Emergencia. (Ed 2017)
El propósito de esta norma es establecer los niveles mínimos de rendimiento para equipos de cuerdas, cordines,
cintas, arneses y equipo auxiliar utilizado por el personal de servicios de emergencia.
Especifica las características mínimas del diseño, etiquetado, presentaciones, ensayos y certificaciones para este
tipo de equipo.
NFPA 1983 es explícitamente una norma para los fabricantes en lugar de un documento de uso para los
rescatistas.
Hay tres designaciones para que los fabricantes utilicen en el etiquetado de equipos y componentes de rescate
incluyen la leyenda “Cumple con la NFPA 1983 (2017 ed.)”; seguido por la designación correspondiente:
USO GENERAL: etiquetado como "G". Son los componentes que proporcionan un mayor margen de seguridad.
USO TÉCNICO: etiquetado como "T". Son componentes con una resistencia a la rotura más baja que pueden
ser elegidos por un personal altamente capacitado capaz de realizar operaciones de rescate complejas.
Nota: El equipo marcado como “P” (Personal) o “L” (Ligero), eran en las ediciones anteriores de NFPA 1983 (Ed
2017).
USO DE ESCAPE: etiquetado como “E”. Empleado para la evacuación inmediata por los bomberos.
ANSI: Viene de las siglas en inglés de American National Standards Institute, que significa Instituto Nacional
Estadounidense de Estándares y llamado comúnmente ANSI, el cual es una organización encargada de
supervisar desarrollo de normas para los servicios, productos, procesos y sistemas en los Estados Unidos. El
ANSI forma parte de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO) y de la Comisión Electrotécnica
Internacional (IEC).
ASTM: (American Society for Testing and Materials) Es una organización más grande a nivel mundial que estable
y ha establecido normas para una gran cantidad de materiales y técnicas dentro de la industria, la construcción
y la medicina. Sus normas fueron desarrolladas mediante un completo proceso e involucran a todas las personas
que pueden estar afectadas a las regulaciones propuestas.
CE: (Conformite Europe) Ver la marca CE en un producto es equivalente a tener una declaración del fabricante
de que ese producto cumple con los requerimientos esenciales de la legislación europea de salud, seguridad y
protección ambiental. Una directiva de producto contiene los requerimientos fundamentales y/o niveles de
desempeño y normas de armonización que los productos deben cumplir. Las normas de armonización son las
especificaciones técnicas establecidas por muchas agencias europeas (CEN, CENELEC, etc).
UUIA: La Unión Internacional de Asociaciones de Alpinismo (UIAA por su nombre en idioma francés Union
Internacionales des Associations d'Alpinisme) es una federación internacional de montañismo y escalada. Creada
en 1932 en Chamonix (Francia), su sede central está en Berna (Suiza).
Esta organización desarrolla sus actividades en un ámbito mundial, en temas de coordinación internacional,
seguridad, medicina de montaña, regulación de modalidades deportivas y, en general, recomendaciones sobre
las prácticas de montañismo y escalada. En la industria de materiales relacionados con la montaña y la escalada,
esta federación desempeña un papel crucial en el desarrollo de estándares y regulaciones de seguridad para el
equipamiento usado en estas actividades.
10
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
STPS: La Secretaría del Trabajo y Previsión Social, como dependencia del Poder Ejecutivo Federal, tiene a su
cargo el desempeño de las facultades que le atribuyen la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, la
Ley Federal del Trabajo, otras leyes y tratados, así como los reglamentos, decretos, acuerdos y órdenes del
Presidente de la República. Las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) son regulaciones técnicas expedidas por
dependencias gubernamentales. Dichas normas establecen reglas, especificaciones o características aplicables
a un producto, sistema o servicio. En el caso de las aplicadas en los centros laborales, la STPS es la encargada
de emitirlas NOM-009-STPS-2015: Condiciones de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados.
Cognitivo: Al término del tema, el participante identificará los equipos y recursos necesarios para las
operaciones de rescate con cuerdas en base al Manual de Reconocimiento en Operaciones de Rescate de la
ENDE.
Psicomotor: Al término del tema, el participante elaborará un listado de los materiales y personal necesario
para una operación de rescate con cuerdas según el incidente.
Afectivo: Al término del tema, el participante seleccionara el equipo y personal necesario para un rescate con
cuerdas según las características del incidente.
Mosquetones
11
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
12
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Oval:
De forma simétrica con curvas regulares y lisas.
El diseño ovalado coloca la carga tanto en el lado sólido como en el lado de la compuerta, esto para evitar la
carga triaxial.
D-Simétrico:
La forma simétrica transfiere la mayor carga a la columna, que es el eje más fuerte del mosquetón.
Estos son los más usados en aplicaciones de rescate.
D-Asimétrico:
Muy similar en diseño y función como un mosquetón de forma D.
La principal diferencia es el diseño asimétrico exagerado, que permite una apertura de la compuerta aún más
amplia.
HMS/Pera:
Sobredimensionado para ser utilizado en la elaboración y aseguramiento del nudo dinámico.
HMS es un acrónimo de "Halbmastwurf sicherung “que en alemán significa "medio nudo de enganche", otro
nombre para el nudo dinámico. (Imagen 9.)
13
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
La fricción causada por el roce de nylon sobre nylon puede causar la fusión o rotura del material (Imagen 13.).
Para evitar esta situación de riesgo introduzca un mosquetón u otro aparejo intermedio para separar los artículos
de nylon.
No apriete demasiado el mosquetón mientras está cargado. Después de que se libere la tensión será difícil
desbloquear.
Para desbloquear tal mosquetón "atascado" puede ser necesario volver a tensarlo para aflojar la puerta.
No abra un mosquetón cargado durante una operación (Imagen 12.).
14
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Maillon’s
Proporcionan una alternativa compacta y liviana a los mosquetones para una unión semipermanente, para
conexiones semipermanentes, se puede apretar con una llave, para seguridad.
Están diseñados para manejar aplicaciones de carga multidireccional.
Resistencia mínima a la rotura de todas las formas certificadas para aplicaciones de escalada y montañismo (CE
EN 362 y EN 12275) (Imagen 15.).
15
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Poleas
Una polea es una máquina simple que consiste en una rueda móvil que gira alrededor de un eje, por donde pasa
una cuerda en cuyos dos extremos actúan, respectivamente, la potencia y la resistencia.
Las poleas se utilizan para cambiar la dirección de la cuerda en movimiento y para construir sistemas de ventaja
mecánica (Imagen 16.).
Simples:
Tiene placas fijas diseñada para el uso con mosquetones simétricos.
Para Prusik´s:
Polea de alta eficiencia con placas laterales oscilantes. Imagen 16. Polea Petzl Rescue.
Polea especial para utilizar con nudos prusik sin tener que ajustarlos manualmente.
Dobles:
Polea montada en paralelo diseñada con un punto de conexión auxiliar.
Captura de Progresión:
Esta polea tiene un mecanismo que se bloquea cuando se aplica una carga.
Está diseñada para permitir la instalación de la cuerda mientras la polea está conectada al
anclaje.
Para Tirolesas:
Polea doble fija en línea usada para tirolesas.
16
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Descensores
Ocho de Rescate:
Este dispositivo de fricción clásico es un Descensor personal eficiente.
El diseño incorpora orejas sobresalientes que evitan que la cuerda se
deslice hasta la parte superior del dispositivo y forme un enganche
alondra durante un rappel que detiene de inmediato el descenso.
Aunque alguna vez fue un dispositivo de fricción muy popular en el
rescate técnico, ha perdido su aceptación como dispositivo de descenso
controlado de rescate, con el desarrollo de dispositivos mucho más
versátiles y adecuados.
El dispositivo se carga al pasar un bucle de la cuerda a través del orificio
grande y se pasa alrededor del exterior del pequeño.
El pequeño orificio inferior se conecta al rescatador o al anclaje.
Un inconveniente muy importante de la Figura Ocho es que tuerce la
cuerda durante su uso.
Aunque la Figura Ocho puede envolverse doble durante la configuración
(al principio) para aumentar la fricción, no se puede variar durante una
operación de descenso, lo que limita su utilidad general. (Imagen 17.) Imagen 17. Descensor Ocho de Rescate.
Rappel Racks:
Un dispositivo muy popular entre los espeleólogos y una herramienta muy eficiente para cargas pesadas.
Descensor de fricción variable, permite al usuario ajustar la cantidad de fricción durante el descenso.
No tuerce la cuerda durante el uso, ya que aplica fricción en forma “de línea".
Herramienta recomendada para muchas aplicaciones técnicas de rescate de cuerdas.
A diferencia de otros dispositivos, estos disipan bien el calor
Los estilos de racks de rappel incluyen la forma de "J" invertida estándar (estilo abierto), que tiene un ojo de
sujeción a lo largo de uno de los extremos del marco (Imagen 18.). El segundo estilo popular es cerrado, que
también tiene forma de "U", pero la base de la "U" sirve como punto de unión (Imagen 19.).
Imagen 18. Rappel rack de marco en J. Imagen 19. Rappel rack de marco en U.
17
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Petzl STOP:
Descensor autofrenante.
Uno de los dispositivos más populares para descenso en espeleología (Imagen 20.).
La función de frenado automático le permite detenerse fácilmente y mantener su posición en la cuerda.
El dispositivo se puede instalar o quitar rápidamente de la cuerda sin desconectarlo del arnés.
No se recomienda para su uso en descensos largos (más de 100 m)
Solo los usuarios experimentados y bien entrenados con supervisión adecuada deben ser confiados con el Stop.
Petzl ID:
Descensor autofrenante con función antipático, está diseñado principalmente para rescate técnico (Imagen 21.).
Tiene una palanca multifunción que permite controlar la velocidad de descenso y posicionarse en una estación
de trabajo sin la necesidad de atar el dispositivo
La función anti-pánico integrada y la captura anti-error limitan el riesgo de un accidente debido a un error del
usuario.
Su construcción robusta lo hace particularmente adecuado para transportar y bajar cargas pesadas.
18
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Ascensores Mecánicos
Ascensores de Puño:
Están diseñados para ser fácilmente unidos y removidos de una cuerda fija,
proporcionando una herramienta eficiente de ascenso (Imagen 22.).
Los ascensores mecánicos son calificados por los fabricantes como “solo para cargas de
una persona.”
Bloqueador con leva dentada, se usa como bloqueador para ascenso en cuerdas fijas (Imagen 23.).
Diseñados para trabajar en conjunto con un arnés de Clase III o Clase II con arnés de pecho.
Bloqueador de Leva
Petzl Rescucender:
Dispositivo de agarre mecánico (Imagen 24.).
La leva curvada aumenta el área de contacto con la cuerda.
Al no tener superficie dentada reduce en gran medida la posibilidad de
dañar la cuerda principal durante una fuerza de choque.
Dispositivo Anticaídas
Petzl ASAP:
Dispositivo de protección contra caídas para trabajos en alturas (Imagen 25.).
En su uso el dispositivo se mueve libremente a lo largo de la cuerda sin ninguna
intervención manual y sigue al usuario en todos sus movimientos.
En caso de una aceleración repentina como en una caída, el ASAP se bloquea en la
cuerda y detiene al usuario.
También se puede combinar con un absorbedor de impacto.
19
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Placas de Montaje
Petzl Paw:
Punto de anclaje donde puede mantenerse organizado el equipo (Imagen 26.).
Esto simplifica las múltiples tareas o conexiones que ocurren en una sola ubicación y ayuda a mantener las
cuerdas ordenadas.
Cuerdas
Las cuerdas destinadas para las actividades verticales se dividen en la actualidad, por grupos según su capacidad
de elongación y construcción (Imagen 27.):
• Dinámicas.
• Semiestáticas.
20
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Características de la cuerda
Kernmantle
Núcleo recto de fibra (kern) con funda trenzada (manto)
• El 75% de la resistencia de la cuerda proviene del núcleo (kern) y 25% restante del manto.
• El manto protege el núcleo de la abrasión, la suciedad y los rayos UV.
Tipos de Kernmantle
• Kernmantle Dinámico
Utilizado en escalada.
• Kernmantle Estático
Común para trabajos de rescate con cuerda.
Un punto para recordar es que las palabras “Estática" y “Dinámica" son engañosas; Estático significa no moverse.
No existe un sistema de cuerda estática, por ejemplo, incluso el acero no se considera estático.
El Estiramiento Bajo y el Estiramiento Alto describen e identifican con mayor precisión a las cuerdas.
21
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Han sido especialmente diseñadas para actividades que utilizan la escalada como medio de progresión, absorben
la energía producida durante una caída.
En cualquier actividad que se prevean factores de caída superior a 0.3 será necesario utilizar, obligatoriamente,
una cuerda dinámica (EN892).
Dependiendo de las características de la actividad se utilizan tres tipos de cuerdas dinámicas: simples, dobles y
gemelas.
Cintas
Banda larga, estrecha y de estructura textil destinadas a soportar fuerzas y no destinadas a absorber energía.
El material primario utilizado para realizar anclajes (Imagen 30.).
• Planas
Está conformada por una sola lamina no es hueca.
• Tubulares
Su forma original es plana, pero a la vez cilíndrica y hueca.
22
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Cognitivo Comprensión
Al término del tema, el participante conocerá los diferentes elementos del equipo de protección personal, su uso
y cuidados según la NFPA 1858, NFPA 1983 y el manual de Reconocimiento en Operaciones de Rescate con
Cuerdas de la ENDE.
Psicomotor: Preparación
Al término del tema, el participante mostrara el uso adecuado y mencionara los cuidados necesarios para el
equipo de protección personal según la NFPA 1858, NFPA 1983 y el manual de Reconocimiento en Operaciones
de Rescate de la ENDE.
Afectivo: Respuesta
Al término del tema, el participante valorara la importancia de su seguridad y la del equipo de rescate mediante
el uso apropiado del equipo de protección personal.
Cascos
Pieza vital del equipo de protección personal.
El casco debe estar diseñado para usarse en actividades de rescate vertical y
deberá incluir un arnés de tres puntos.
Proporciona protección y puede limitar la gravedad de lesiones causadas por
impactos. (Imagen 31.)
Guantes
Los guantes se utilizan en el rescate de cuerdas para proteger las manos contra
quemaduras y abrasiones que pueden ser causadas por la fricción de las
cuerdas.
Los guantes deben ser los suficientemente livianos para permitir que el
rescatador mantenga la habilidad de atar nudos. (Imagen 32.)
23
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Arneses
Según el uso podemos clasificar los arneses en los siguientes tipos:
Clase I.
Clase II.
Clase III.
Arneses de víctima.
Arneses Improvisados.
Según la NFPA 1983 solo los arneses de seguridad identificados como
ClaseII y Clase III son apropiados para las operaciones de rescate (Imagen 33.).
Imagen 33. Ejemplo de un arnés que cumple como NFPA Clase III.
Arnés de Clase I
También conocido como arnés de asiento, este tipo de arnés se sujeta alrededor
de la cintura y alrededor de los muslos o debajo de los glúteos y está diseñado
para ser usado en actividades deportivas o en un escape de emergencia con
una carga de hasta 300 lb. (1.33 kN).
Estos ya no se consideran en la normativa NFPA 1983. (Imagen 34.)
Arnés de Clase II
Este tipo de arnés se sujeta alrededor de la cintura y alrededor de los muslos o
debajo de los glúteos y se puede usar en rescates con una carga de hasta 600
lb. (2.67 kN) (Imagen 35.).
Los arneses de Clase I y Clase II pueden parecer idénticos; la diferencia entre
ellos está en sus cargas de trabajo nominales que se pueden determinar solo
leyendo la etiqueta en el arnés.
24
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Arnés de victima
Este tipo de arnés se sujeta alrededor de la cintura y alrededor de los
muslos o debajo de los glúteos sin importar como esta posicionado la
victima (Imagen 37.).
El diseño de este arnés permite sujetar a una victima sin tener que pasarlo por
debajo de los pies.
Pasamontañas.
Rodilleras.
Coderas.
Camisa manga larga.
Calzado cóm odo de seguridad. (Imagen 38.)
25
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Gestión de Riesgos
En la actualidad, existen una serie de actividades que se realizan en alturas, no sólo en el ámbito recreativo sino
también en el laboral, hay una profusión de empresas dedicadas a la realización de actividades verticales tanto
laborales como recreativas por lo que las emergencias relacionadas a estas actividades se pueden presentar con
mayor frecuencia. Las tareas realizadas por los especialistas en el rescate vertical son diversas, aunque la técnica
para llevarlas a cabo tiene varios puntos en común entre las recreativas y las de trabajo.
En general, y cuando se habla de trabajos verticales, hay una serie de características que engloba a todos ellos:
• Utilización de dos cuerdas independientes. Una de ellas sirve como medio de ascenso, descenso tanto
de personal rescatista como de camillas (cuerda de trabajo) y la otra como medio de protección anti
caídas por falla de la cuerda de trabajo (cuerda de seguridad o belay).
• Para realizar su actividad, el rescatista deberá estar conectado a cada una de las cuerdas a través de un
arnés provisto de diferentes dispositivos. La conexión con la cuerda de trabajo se realiza por medio de
un mecanismo de descenso (ocasionalmente puede permitir breves movimientos de ascenso), mientras
que la conexión con la cuerda de seguridad o belay se lleva a cabo mediante un nudo dinámico o
dispositivo móvil anti caídas.
Desde la óptica de la gestión, y sin perder de vista la diversidad de riesgos que deberán ser evaluados para cada
actividad en concreto, se pueden destacar dos riesgos que son comunes a la mayoría de los trabajos verticales:
Tanto los requisitos esenciales que debe cumplir el equipo utilizado, en base a la normativa que regula la
seguridad del producto para poder comercializarse, como las disposiciones mínimas de seguridad y salud para
la utilización de los equipos de trabajo, están orientados fundamentalmente a mitigar el riesgo de caída en
altura.
En cuanto a la evaluación del riesgo ergonómico se deberán establecer criterios de actuación que garanticen la
seguridad y minimicen riesgos al realizar tareas de rescate en alturas.
26
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
El objeto de este apartado es el de dar una visión general de los riesgos a los que se enfrenta el rescatista a la
hora de ejecutar un trabajo con técnicas de acceso y posicionamiento mediante cuerdas. Para ello es importante
hacer un análisis de contexto detallado para una mejor comprensión en la que se desarrollan los trabajos
verticales.
Si bien el rescate conlleva varios riesgos, en el rescate en alturas aunado a su riesgo principal de caída existen
varias amenazas que pudieran generar una mayor vulnerabilidad según el lugar en donde se desarrolle, por
ejemplo, a nivel urbano tenemos riesgo de electrocución, fuego, gases, atmósferas peligrosas entre otros y a
nivel rural tenemos calor o frío extremo, condiciones meteorológicas adversas, terreno agreste y muchas veces
desconocido.
Pero aún más importante que todos estos riesgos se encuentra uno el cual es incalculable y por ende más
peligroso y se trata del comportamiento humano, que no es otra cosa que la capacidad del rescatista para
adaptarse a la situación. Debemos recordar que además del conocimiento también es necesario tener
experiencia, sentido común y adaptación al medio ya que se trabaja bajo mucha presión y los errores pueden
ser fatales El responsable del grupo debe recordar siempre que la seguridad de los rescatistas, es un objetivo
primario en todas las fases de cada situación táctica. Las amenazas que acompañan a una operación de rescate
en alturas, son la razón del por qué las autoridades llaman al grupo especializado cuando necesitan ayuda.
El oficial responsable, debe reconocer, manejar y reducir estos riesgos. Por otra parte, los riesgos creados por
acciones, aptitudes y desempeños inseguros del personal para la atención, son intolerables y deben eliminarse
por la constancia y administración continua de la seguridad.
Acción insegura
Es un acto o tarea ejecutada por un rescatista incumpliendo normas establecidas para su protección.
Ejemplos:
• Realizar labores de rescate sin su Equipo de Protección Personal
• Improvisar técnicas de rescate.
• Trabajar solo en la zona de rescate.
• Operar equipos defectuosos y con conocimiento de causa.
• Utilizar equipos que no conoce.
Una operación de Rescate vertical implica varios riesgos por tal motivo la seguridad es primordial para el correcto
desarrollo de una actividad de este tipo.
La seguridad implica no solamente el cumplimiento de unas normas, también influyen en alto grado los siguientes
aspectos;
27
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Seguridad Personal:
Es el conocerse uno mismo como rescatista, sus fortalezas y sus debilidades, el crear consciencia de los riesgos
que se corre, y tener la madurez suficiente para aceptar en determinado momento que no somos capaces de
llevar a cabo un rescate, ya que en caso contrario atentaríamos contra nuestra propia seguridad, la del equipo
y la de la víctima.
Seguridad de Equipo:
El trabajo en equipo no solamente durante las operaciones sino también mediante entrenamientos, prácticas e
inclusive la convivencia fuera del trabajo, hace que nos conozcamos entre todos no solo como rescatistas sino
también como personas, creando un ambiente de camaradería, el cual fortalece los lasos de confianza
indispensables durante un rescate, ya que como todos sabemos en algún momento y más aún en este tipo de
rescate nuestras vidas dependerán de la cuerda que es manejada por un compañero de equipo.
Procedimientos establecidos
Una forma confiable de eliminar o controlar riesgos durante una operación de rescate vertical es la aplicación
de técnicas o procedimientos establecidos y conocidos por todos. Si el equipo conoce, entrena y se capacita en
conjunto, es menos probable que durante un rescate cometan errores, ya que a todos conocer las mismas
técnicas, la revisión de los sistemas será más fácil y así mismo el detectar los errores a tiempo.
PRINCIPIOS DE LA SEGURIDAD.
Evaluar y asegurar la escena
Haga una evaluación rápida de la escena con el propósito de identificar
ocontrolar las amenazas presentes.
Sobredimensionar
En rescate vertical utilizaremos los equipos que brinden la mayor capacidad
y resistencia disponible.
Revisión de sistemas
Es importante la revisión de los sistemas por un rescatista diferente al que
los realizó. Por tal motivo los sistemas deben ser simples y ordenados para
facilitarsu revisión.
Priorizar la seguridad
El Equipo de Rescate debe ser la solución al problema y no parte de este, por
tal motivo recuerde; PRIMERO YO SEGUNDO MI EQUIPO DE TRABAJO
TERCERO EL PACIENTE (Imagen 39.).
Imagen 39. Seguridad en Rescate ángulo alto.
BRIEFING DE SEGURIDAD
Es una reunión corta en la que se tratan todos los temas de seguridad. Cada briefing de seguridad
identificará quién formará parte de cada grupo de rescate y quién será el líder de cada uno.
Oficial de Seguridad
Se identificará el Oficial de Seguridad (OS) para el período inicial. El OS también comunicará información del
período anterior que haya recibido del OS que esté reemplazando.
28
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Plan de seguridad
Esta porción del Briefing de Seguridad cubrirá los aspectos de vigilancia permanente, comunicaciones, vías de
escape, y zonas seguras. Esta información será recopilada por adelantado del área de rescate efectuado por los
líderes de los grupos, o será transferida por la operación del grupo anterior. Ya que este en un proceso dinámico,
al llegar el grupo de rescate se debe hacer otra evaluación de las condiciones.
Si se le hacen cambios al Plan de Seguridad, se debe modificar en este momento y se debe asegurar que todos
los miembros del grupo estén informados de dichos cambios. Aquellos cambios que afecten a la operación entera
se deben comunicar inmediatamente a los superiores en la cadena de mando; aquellos que son específicos para
una zona de trabajo se pueden comunicar al próximo grupo de trabajo.
El Plan de Seguridad hará un repaso de las señales de alerta para la operación (evacuación, alto, y reanudar).
También se ha de identificar la zona de seguridad donde se hace un recuento del personal en caso de evacuación
de emergencia.
Plan de comunicaciones
Se implementará un plan de comunicación que incluya los medios tecnológicos necesarios (radios, frecuencias,
teléfonos móviles etc.) para mantener contacto con los rescatistas involucrados en la actividad.
Plan médico
Este plan identifica el procedimiento para obtener tratamiento médico en caso de lesionarse un miembro del
grupo.
También se tratarán temas relativos a las víctimas, tales como tratamiento pre hospitalario o de primer contacto,
necesidad de transporte terrestre o aéreo y tratamiento médico o soporte vital avanzado.
Riesgos especiales
Esta porción del Briefing de Seguridad cubrirá todos los riesgos especiales que el grupo anterior haya enfrentado
o identificado durante la evaluación inicial del área de trabajo.
Por ejemplo, se puede tratar de materiales peligrosos, sistemas vitales, elementos estructurales precarios o
débiles, o un riesgo no directamente relacionado con el área de trabajo.
Una vez que se identifiquen estos riesgos, el plan de seguridad los adicionara o modificara para tenerlos
presentes al momento de encontrarse con ellos.
Esta parte del Briefing de Seguridad se dedica a las precauciones o procedimientos necesarios para trabajar en
la zona de rescate.
Ejemplos de temas de se pueden tocar:
• Equipo de protección personal
• Sanidad/higiene
• Hidratación
• Pronóstico meteorológico
• Otros.
29
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
1. Solicitar los recursos necesarios para el rescate lo antes posible (Imagen 41.).
2. Iniciar el Sistema de Mando de Incidentes (SMI), incluido el establecimiento
de un área de preparación para las unidades y el personal entrantes.
3. Aísle la escena y evite la entrada de civiles para evitar más peligros
para lavíctima, personal y terceros.
4. Recopilar información:
• Ángulo Bajo o Ángulo Alto.
• Número de Víctimas.
• Información Específica de la Víctima.
• Lesiones o Posibles Lesiones.
• Motivo de la Situación de Rescate.
• Ubicación de la Víctima. Imagen 2. Ropa y equipo de
protección
• Visto por última vez o escuchado. Imagen 41. Solicitar los recursos necesarios.
• Rescate o Recuperación.
30
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Cognitivo: Al término del tema, el participante identificará la estructura organizacional, los principios del SMI,
las diferentes fases de un Rescate Vertical y los códigos de comunicación a utilizar en un rescate vertical con
base al manual de Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas de la ENDE.
Psicomotor: Al término del tema, el participante elaborará un plan de rescate bajo el esquema del SMI dando
objetivos claros, mediante la asignación y coordinación de las actividades del equipo de rescate.
Afectivo: Al término del tema, el participante garantizara la reducción de tiempo empleado en una operación de
rescate vertical, minimizando la fatiga y estrés de los rescatistas operando bajo el esquema del SMI.
La mayoría de los incidentes de rescate con cuerdas se centran en un pequeño número de lesionados y se
pueden manejar fácilmente con una estructura simple del Sistema de Mando de Incidentes (SMI).
31
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Personal general:
Tiene delegadas las responsabilidades funcionales.
Sección de Operaciones (Imagen 44.):
Dirige todas las respuestas/acciones tácticas para alcanzar los objetivos del incidente.
Jefe de operaciones
El jefe de operaciones debe ser un líder de rescate experimentado.
Trabajará con el jefe del incidente para desarrollar y llevar a cabo el Plan de Acciones de Incidentes.
Las funciones del jefe de operaciones / técnico en rescate:
• Asume el control de la operación.
• Revisa los peligros y factores críticos en la escena.
• Ayuda con la formación del Plan de Acción de Incidentes.
• Asigna sectores y despliega los recursos necesarios.
• Mantiene a los mandos informados sobre todas las fases de la operación.
• Comunica tácticas nuevas realizadas durante la operación y revisa los planes necesarios.
• Comprende claramente el plan de acción.
• Comunicará a los grupos de trabajo los pasos a seguir para lograr los objetivos del plan de acción de
incidentes.
32
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana
Manual del participante Reconocimiento en operaciones de rescate con cuerdas
Equipo de operaciones
Personal de Rescate
Conformado por dos o más rescatistas.
Su objetivo principal es obtener el contacto físico con el lesionado, aplicar primeros auxilios si es necesario,
asegurar al paciente e informar a las operaciones los pasos a seguir.
Personal del Sistema de Carga
Encargado de la cuerda principal del sistema de carga.
Su objetivo será extraer a la víctima/rescatistas del área de peligro.
Personal del Sistema de Aseguramiento
Encargado de la cuerda de aseguramiento en el caso del fallo catastrófico de la cuerda principal.
Su objetivo será asegurar al paciente y/o rescatista y se volverá en el encargado del sistema de rescate.
Personal de la Orilla
Encargado de la comunicación y las operaciones de rescate durante la transición de la orilla.
Su objetivo es informar la velocidad del acenso y descenso del sistema de rescate y auxiliar en las maniobras
cercas de la orilla.
Personal de Evacuación por Helicóptero
Encargado de la extracción del paciente. Asignado para coordinar el transporte del lesionado a un centro de
atención médica.
Referencias:
• NFPA 1006: Standard for Rescue Technician Professional Qualifications, 2017 Edition
• NFPA 1670: Standard on Operations and Training for Technical Search and Rescue Incidents,
2017 Edition
• NFPA 1983: Standard on Life Safety Rope and Equipment for Emergency Services, 2017 Edition
• NFPA 1858: Standard on Selection, Care, and Maintenance of Life Safety Rope and Equipment
for Emergency Services
• Low Angle Rope Rescue Operational Manual, California State Fire Marshal, Third Edition
33
Escuela Nacional De Especialidades Cruz Roja Mexicana