Informe Final Monticulo Septiembre

INFORME FINAL
PROYECTO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO
MONTÍCULO C-IV-4
CALZADA SAN JUAN 13-83 ZONA 7
PRESENTADO POR: RENÉ UGARTE
GUATEMALA, SEPTIEMBRE DE 2020
1
ÍNDICE GENERAL
ÍNDICE GENERAL ..................................................................................................................... 2
ÍNDICE CUADROS .................................................................................................................... 5
ÍNDICE DIBUJOS ...................................................................................................................... 5
ÍNDICE FICHAS......................................................................................................................... 8
ÍNDICE FOTOGRAFÍAS ............................................................................................................. 8
ÍNDICE GRAFICAS .................................................................................................................. 14
ÍNDICE ILUSTRACIONES ........................................................................................................ 15
ÍNDICE PLANOS ..................................................................................................................... 15
INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 16
UBICACIÓN............................................................................................................................ 17
LOCALIZACIÓN ...................................................................................................................... 18
ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN..................................................................................... 19
KAMINALJUYU .................................................................................................................. 19
MONTÍCULO C-IV-4 ........................................................................................................... 22
SÍNTESIS DE LOS ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN EN EL MONTÍCULO C-IV-4 ....... 26
DESCRIPCIÓN DEL CONTROL ARQUEOLÓGICO EFECTUADO PARA LA RESTAURACIÓN DEL
MONTÍCULO C-IV-4 ............................................................................................................... 28
METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN MONTÍCULO C-IV-4...................................................... 29
REGISTRO FOTOGRÁFICO DEL MONTÍCULO PREVIO A LA INTERVENCIÓN ...................... 29
PROCESO DE LIMPIEZA ..................................................................................................... 35
LIBERACIÓN EN EL MONTÍCULO DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA ............................... 37
LIBERACIÓN DE PISO DE CEMENTO LÍQUIDO Y ELEMENTOS MODERNOS SOBRE
MONTÍCULO C-IV-4 ........................................................................................................... 47
PROCESO DE RESTAURACIÓN DEL MONTÍCULO .............................................................. 55
SUPERVISIÓN .................................................................................................................... 70
METODOLOGÍA DE EXCAVACIÓN EXTENSIÓN SUR .............................................................. 72
TRABAJO DE CAMPO........................................................................................................... 105
DESCRIPCIÓN TRINCHERA EXTENSIÓN SUR.................................................................... 105
CUADRANTE 1 ................................................................................................................. 107
CUADRANTE 2 ................................................................................................................. 113
........................................................................................................................................ 119
CUADRANTE 3 ................................................................................................................. 121
RESTOS ÓSEOS CRÁNEO 1 .......................................................................................... 125
2
VASIJA 4 ...................................................................................................................... 127
RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 2 ..................................................................................... 128
VASIJA 7 ...................................................................................................................... 129
VASIJA 5 ...................................................................................................................... 130
CUADRANTE 4 ................................................................................................................. 135
VASIJA 6 ...................................................................................................................... 139
VASIJA 8 ...................................................................................................................... 140
CUADRANTE 5 ................................................................................................................. 144
CUADRANTE 6 ................................................................................................................. 153
VASIJA 1 ...................................................................................................................... 157
........................................................................................................................................ 159
CUADRANTE 7 ................................................................................................................. 161
VASIJA 2 ...................................................................................................................... 165
ANÁLISIS Y RESULTADOS DE LOS MATERIALES ARQUEOLÓGICOS ..................................... 169
METODOLOGÍA DE TRABAJO .......................................................................................... 169
ANÁLISIS Y RESULTADOS DEL MATERIAL CERÁMICO ..................................................... 178
DESCRIPCIÓN DE VAJILLAS.......................................................................................... 179
DIBUJOS DE MATERIALES CERÁMICOS REPRESENTATIVOS ....................................... 217
PIEZAS COMPLETAS Y SEMICOMPLETAS ........................................................................ 252
VASIJA 1 ...................................................................................................................... 252
VASIJA 2 ...................................................................................................................... 254
VASIJA 3 ...................................................................................................................... 256
VASIJA 4 ...................................................................................................................... 258
VASIJA 5 ...................................................................................................................... 260
VASIJA 6 ...................................................................................................................... 262
VASIJA 7 ...................................................................................................................... 264
VASIJA 8 ...................................................................................................................... 266
ANÁLISIS Y RESULTADOS DE MATERIAL LÍTICO ............................................................. 268
RESULTADOS DE LOS MATERIALES CERÁMICOS ....................................................... 270
CLASIFICACIÓN DE ARTEFACTOS DE OBSIDIANA ...................................................... 272
3
FOTOGRAFÍAS DE MATERIALES LÍTICOS REPRESENTATIVOS...................................... 279
MATERIA LÍTICO RECUPERADO EN RELLENO ANTIGUO DENTRO DEL CANAL ........... 285
DIBUJOS DE MATERIALES LÍTICOS REPRESENTATIVOS ............................................... 291
DIBUJOS DE MATERIA LÍTICO RECUPERADO EN RELLENO ANTIGUO DENTRO DEL
CANAL ......................................................................................................................... 296
ANÁLISIS Y RESULTADOS DE RESTOS ÓSEOS ................................................................ 299
RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 2 .................................................................................... 301
CONCLUSIONES................................................................................................................... 305
BIBLIOGRAFÍA ..................................................................................................................... 307
ANEXOS ............................................................................................................................... 309
4
ÍNDICE CUADROS
CUADRO 1. CUADRO DE SÍNTESIS DE ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN PARTE 1.............................................................. 26

CUADRO 2. CUADRO DE SÍNTESIS DE ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN PARTE 2.............................................................. 27
CUADRO 3. CUANTIFICACIÓN TOTAL DE MATERIALES POR CUADRANTE E INDUSTRIA ........................................................ 175
CUADRO 4. TOTAL MATERIAL CERÁMICO RECUPERADO ............................................................................................ 207
CUADRO 5. MATERIAL CERÁMICO ANALIZADO ........................................................................................................ 210
CUADRO 6. TIPOLOGÍA DE MATERIAL CERÁMICO ..................................................................................................... 211
CUADRO 7. FRECUENCIA DE MATERIAL CERÁMICO EN EL ÁREA DEL CANAL, POR TIPOS. ..................................................... 215
CUADRO 8. TOTAL MATERIAL LÍTICO RECUPERADO .................................................................................................. 268
CUADRO 9. TIPOLOGÍA DE MATERIAL LÍTICO POR LOTES ............................................................................................ 275
CUADRO 10. CUADRO DE LA TIPOLOGÍA DE LÍTICA DOMESTICA POR LOTES..................................................................... 277
ÍNDICE DIBUJOS
DIBUJO 1. PLANTA DE CUADRANTE 1 ................................................................................................................... 111

DIBUJO 2. PERFILES DEL CUADRANTE 1 ................................................................................................................. 112
DIBUJO 4. PERFIL ESTE DEL CUADRANTE 2 ............................................................................................................ 120
DIBUJO 5. PERFIL OESTE DEL CUADRANTE 2 .......................................................................................................... 120
FOTOGRAFÍA 155. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE RESTOS CRÁNEO 1 IN SITU. (DERECHA) DIBUJO 6. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO
1 ........................................................................................................................................................ 125
DIBUJO 7. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 2 ................................................................................................................ 128
DIBUJO 8. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 3 ................................................................................................................ 131
DIBUJO 10. PERFIL ESTE DEL CUADRANTE 3........................................................................................................... 134
DIBUJO 11. PERFIL OESTE DEL CUADRANTE 3......................................................................................................... 134
DIBUJO 12. PLANTA DE CUADRANTE 4 ................................................................................................................. 142
DIBUJO 14. PERFIL OESTE DEL CUADRANTE 4......................................................................................................... 143
DIBUJO 15. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 4 .............................................................................................................. 148
DIBUJO 16. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 5 .............................................................................................................. 149
DIBUJO 18. PERFIL ESTE DEL CUADRANTE 5 .......................................................................................................... 152
DIBUJO 19. PERFIL OESTE DEL CUADRANTE 5 ........................................................................................................ 152
DIBUJO 26. FRAGMENTO XUC............................................................................................................................ 217
DIBUJO 27. FRAGMENTO XUC............................................................................................................................ 217
DIBUJO 28. FRAGMENTO MORFINO .................................................................................................................... 218
DIBUJO 29. FRAGMENTO MORFINO .................................................................................................................... 218
DIBUJO 30. FRAGMENTO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYU ............................................................................................. 219
5
DIBUJO 38. FRAGMENTO TERRA ......................................................................................................................... 223
DIBUJO 41. FRAGMENTO SUMPANGO.................................................................................................................. 224
DIBUJO 45. FRAGMENTO MONTE ALTO ROJO ....................................................................................................... 226
DIBUJO 46. FRAGMENTO MONTE ALTO ROJO ....................................................................................................... 227
DIBUJO 47. FRAGMENTO TIPOS FINOS DEL PRECLÁSICO TARDÍO ................................................................................ 227
DIBUJO 48. FRAGMENTO TIPOS FINOS DEL PRECLÁSICO TARDÍO ................................................................................ 228
DIBUJO 49. VASIJA FRAGMENTADA MINIATURA DE TIPOS FINOS DEL PRECLÁSICO TARDÍO ................................................ 228
DIBUJO 50. FRAGMENTO PRECLÁSICO CON ESTUCO ................................................................................................. 229
DIBUJO 51. FRAGMENTO PRECLÁSICO CON ESTUCO ................................................................................................. 229
DIBUJO 52. FRAGMENTO USULUTÁN ................................................................................................................... 230
DIBUJO 57. FRAGMENTO NARANJA FINO.............................................................................................................. 232
DIBUJO 58. FRAGMENTO NARANJA FINO.............................................................................................................. 233
DIBUJO 59. FRAGMENTO ROFINO ....................................................................................................................... 233
DIBUJO 60. FRAGMENTO ROFINO ....................................................................................................................... 234
DIBUJO 61. FRAGMENTO SAMAYOA .................................................................................................................... 234
DIBUJO 64. FRAGMENTO VERBENA BLANCO ......................................................................................................... 236
DIBUJO 65. FRAGMENTO VERBENA BLANCO ......................................................................................................... 236
DIBUJO 66. FRAGMENTO SAN JORGE ................................................................................................................... 237
DIBUJO 67. FRAGMENTO SAN JORGE ................................................................................................................... 237
DIBUJO 68. FRAGMENTO ZAMBO ....................................................................................................................... 238
DIBUJO 69. FRAGMENTO DE NAVARRO ................................................................................................................ 238
DIBUJO 72.FRAGMENTO DE NAVARRO ................................................................................................................. 239
DIBUJO 75. FRAGMENTO CHILTEPE ..................................................................................................................... 241
DIBUJO 76. FRAGMENTO CHILTEPE ..................................................................................................................... 241
DIBUJO 77. FRAGMENTO ARENANTE ................................................................................................................... 242
DIBUJO 78. FRAGMENTO SUMPANGUITO ............................................................................................................. 242
DIBUJO 81. FRAGMENTO MICÁCEO..................................................................................................................... 244
DIBUJO 82. FRAGMENTO MICÁCEO..................................................................................................................... 244
DIBUJO 83. FRAGMENTO CORINTO DAUB............................................................................................................. 245
DIBUJO 84. FRAGMENTO GRAFITO SOBRE NARANJA ............................................................................................... 245
DIBUJO 85. FRAGMENTO CAFÉ NEGRO ................................................................................................................ 246
DIBUJO 86. FRAGMENTO LLANTO ....................................................................................................................... 246
DIBUJO 87. FRAGMENTO AMATLE ...................................................................................................................... 247
DIBUJO 88. FRAGMENTO SANTA MARTA CAFÉ ...................................................................................................... 247
6
DIBUJO 89. FRAGMENTO ESPERANZA FLESH.......................................................................................................... 248
DIBUJO 90. FRAGMENTO ESPERANZA FLESH.......................................................................................................... 248
DIBUJO 91. FRAGMENTO MOLINA ROJO .............................................................................................................. 249
DIBUJO 92. FRAGMENTO DE FIGURILLA ................................................................................................................ 249
DIBUJO 96. CÁNTARO TIPO INDETERMINADO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 6 LOTE 17................................................. 253
DIBUJO 97. PERFIL DE CÁNTARO TIPO INDETERMINADO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 6 LOTE 17 ..................................... 253
DIBUJO 98. CUENCO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 7 LOTE 14 ........................................................... 255
DIBUJO 99. PERFIL DE CUENCO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 7 LOTE 14 .............................................. 255
DIBUJO 100.FRAGMENTOS DE CUENCO TIPO CHILTEPE ASOCIADOS AL ENTIERRO 1 ......................................................... 257
DIBUJO 101. FRAGMENTO DE CUENCO TIPO CHILTEPE ASOCIADA AL ENTIERRO 1 ........................................................... 257
DIBUJO 102. PLATO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ........................................................... 259
DIBUJO 103. PERFIL DE PLATO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 .............................................. 259
DIBUJO 104. CÁNTARO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ................................. 261
DIBUJO 105. PERFIL DE CÁNTARO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 .................... 261
DIBUJO 106. OLLA TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18 ....................................... 263
DIBUJO 107. PERFIL DE OLLA TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18 .......................... 263
DIBUJO 108. PLATO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ..................................... 265
DIBUJO 109. PERFIL DE PLATO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ......................... 265
DIBUJO 110. CÁNTARO TIPO NAVARRO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18 ......................................................... 267
DIBUJO 111. PERFIL DE CÁNTARO TIPO NAVARRO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18 ............................................ 267
DIBUJO 112. RESTITUCIÓN DE PLATAFORMA. ........................................................................................................ 291
DIBUJO 113. FRAGMENTOS DE NÚCLEO DE OBSIDIANA ............................................................................................ 291
DIBUJO 114. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN DISTAL .............................................................................................. 292
DIBUJO 116. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN MEDIAL ............................................................................................. 293
DIBUJO 117. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN DISTAL. ............................................................................................. 293
DIBUJO 119. FRAGMENTO DE BRAZO DE MOLER DE BASALTO .................................................................................... 295
DIBUJO 120. NAVAJAS PRISMÁTICAS DE OBSIDIANA ................................................................................................ 296
DIBUJO 121. FRAGMENTO DE RAEDERA DE OBSIDIANA............................................................................................. 296
DIBUJO 122. FRAGMENTO DISTAL DE PUNTA DE PROYECTIL DE OBSIDIANA ................................................................... 297
DIBUJO 123. FRAGMENTO DE PIEDRA DE MOLER DE BASALTO .................................................................................... 297
DIBUJO 124. FRAGMENTO DE PIEDRA DE MOLER DE BASALTO .................................................................................... 298
7
ÍNDICE FICHAS
FICHA 1. REGISTRO ARQUEOLÓGICO DE CAMPO CUADRANTE 1. ................................................................................. 110

FICHA 2. REGISTRO ARQUEOLÓGICO DE CAMPO CUADRANTE 2 .................................................................................. 118
FICHA 8. FICHAS DE REGISTRO DE MATERIALES DEL CUADRANTE 1 .............................................................................. 169
FICHA 9. FICHAS DE REGISTRO DE MATERIALES DEL CUADRANTE 2 .............................................................................. 170
FICHA 10.FICHAS DE REGISTRO DE MATERIALES DEL CUADRANTE 3............................................................................. 171
FICHA 11.FICHAS DE REGISTRO DE MATERIALES DEL CUADRANTE 4............................................................................. 172
FICHA 12. FICHAS DE REGISTRO DE MATERIALES DEL CUADRANTE 5 ............................................................................ 173
ÍNDICE FOTOGRAFÍAS
FOTOGRAFÍA 1. VISTA HACIA EL LADO NOROESTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO C-IV-4 ....................................... 30
FOTOGRAFÍA 2. VISTA HACIA EL LADO ESTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO C-IV-4 ............................................... 30
FOTOGRAFÍA 3. VISTA DEL LADO OESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 .................................................................................. 30
FOTOGRAFÍA 4. DETALLE DE UN ÁRBOL CAÍDO EN EL LADO NORTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ................................................ 31
FOTOGRAFÍA 5. VISTA HACIA EL NOROESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ............................................................................. 31
FOTOGRAFÍA 6. VISTA DEL MONTÍCULO C-IV-4, DESDE EL EXTREMO NORESTE................................................................. 32
FOTOGRAFÍA 7. VISTITA DEL MONTÍCULO C-IV-4 DESDE EL EXTREMO SURESTE ............................................................... 32
FOTOGRAFÍA 8. VISTA DEL LADO ESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ................................................................................... 33
FOTOGRAFÍA 9. VISTA DEL LADO NORESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ............................................................................. 33
FOTOGRAFÍA 10. VISTA DEL LADO OESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ............................................................................... 34
FOTOGRAFÍA 11. VISTA LADO ESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ....................................................................................... 34
FOTOGRAFÍA 12. VISTA LADO NORTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 .................................................................................... 34
FOTOGRAFÍA 13. VISTA LADO OESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 .................................................................................... 34
FOTOGRAFÍA 14. INICIOS DE LABORES DE LIMPIEZA SOBRE EL MONTÍCULO C-IV-4 ............................................................ 35
FOTOGRAFÍA 15. (IZQUIERDA) PROCESO DE LIMPIEZA DEL MONTÍCULO C-IV-4. (DERECHA) VISTA DEL INTERIOR DE LA
CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 ................................................................................ 36
FOTOGRAFÍA 16. PROCESO DE LIMPIEZA EN EL MONTÍCULO C-IV-4 ............................................................................. 36
FOTOGRAFÍA 17. VISTA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 ..................... 37
FOTOGRAFÍA 18. INICIO DE DEMOLICIÓN DE SOLERA DE CONCRETO ARMADO SOBRE EL MONTÍCULO C-IV-4........................... 38
FOTOGRAFÍA 19. PROCESO DE LIBERACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL C-IV-4 ........................................... 38
FOTOGRAFÍA 20. PROCESO DE LIBERACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 .......................... 39
FOTOGRAFÍA 21. PROCESO DE LIBERACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 .......................... 39
FOTOGRAFÍA 22. VISTA DEL LADO OESTE DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 EN SU PROCESO DE
LIBERACIÓN ............................................................................................................................................ 40
FOTOGRAFÍA 23. VISTA DEL INTERIOR DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 EN SU PROCESO DE
LIBERACIÓN ............................................................................................................................................ 40
FOTOGRAFÍA 24. VISTA DEL LADO SUR DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO C-IV-4 EN SU PROCESO DE
LIBERACIÓN............................................................................................................................................. 41
FOTOGRAFÍA 25. PROCESO DE RECORTE DE VIGAS DE CONCRETO REFORZADO DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL
MONTÍCULO ........................................................................................................................................... 41
FOTOGRAFÍA 26. PROCESO DE RECORTE DE VIGAS DE CONCRETO REFORZADO DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL
MONTÍCULO ........................................................................................................................................... 42
FOTOGRAFÍA 27. VISTA DESDE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO DE CONSTRUCCIÓN MODERNA EN SU PROCESO DE LIBERACIÓN
............................................................................................................................................................ 42
8
FOTOGRAFÍA 28. PROCESO DE LIBERACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO AL MONTÍCULO .................................... 43
FOTOGRAFÍA 31. VISTA DEL LADO SUROESTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE LIBERACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA ..... 44
FOTOGRAFÍA 32. VISTA DEL LADO SUROESTE DEL MONTÍCULO DESDE LA PARTE SUPERIOR, LUEGO DE LA LIBERACIÓN DE LA
CONSTRUCCIÓN MODERNA JUNTO A ESTE. ...................................................................................................... 45
FOTOGRAFÍA 33. PROCESO DE COLOCACIÓN DE BASURA Y RIPIO PROVENIENTE DEL MONTÍCULO, EN LOS ALREDEDORES PARA SU
RECOLECCIÓN .......................................................................................................................................... 45
FOTOGRAFÍA 34. VISTA DEL RIPIO COLOCADO EN LOS ALREDEDORES DEL MONTÍCULO PARA SU RECOLECCIÓN ......................... 46
FOTOGRAFÍA 35. PROCESO DE RECOLECCIÓN DE RIPIO CON AYUDA DE BOBCAT Y CAMIONES RECOLECTORES............................ 46
FOTOGRAFÍA 36. PROCESO DE RECOLECCIÓN DE RIPIO CON AYUDA DE BOBCAT Y CAMIONES RECOLECTORES............................ 47
FOTOGRAFÍA 37. PROCESO DE LIBERACIÓN DEL PISO DE CEMENTO LIQUIDO SOBRE EL MONTÍCULO C-IV-4 ............................. 47
FOTOGRAFÍA 38. VISTA DE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO C-IV-4 DESPUÉS DE LA LIBERACIÓN DEL PISO DE CEMENTO
LÍQUIDO ................................................................................................................................................. 48
FOTOGRAFÍA 39. VISTA DEL PARTE DEL ÁREA OESTE DEL MONTÍCULO Y ALGUNOS ELEMENTOS MODERNOS EN ESTE. ................ 49
FOTOGRAFÍA 40. TRABAJO MANUAL DE LIBERACIÓN DE ELEMENTOS MODERNOS SOBRE EL MONTÍCULO ................................ 49
FOTOGRAFÍA 41. VISTA DE LA PARTE SUPERIOR Y MATERIAL MODERNO RETIRADO DEL MONTÍCULO. ..................................... 50
FOTOGRAFÍA 42. TRABAJO DE LIBERACIÓN DE ELEMENTOS MODERNOS DEL MONTÍCULO.................................................... 50
FOTOGRAFÍA 43. VISTA DEL LADO NORTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE LIBERACIÓN DE ELEMENTOS MODERNOS. ............... 51
FOTOGRAFÍA 44. TRABAJO DE LEVANTAMIENTO DE PLANCHAS DE CONCRETO SOBRE EL MONTÍCULO..................................... 51
FOTOGRAFÍA 45. VISTA DE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO LUEGO DE LA LIBERACIÓN DE ELEMENTOS MODERNOS SOBRE EL
MISMO. ................................................................................................................................................. 52
FOTOGRAFÍA 46. VISTA DE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO LUEGO DE LA LIBERACIÓN DE ELEMENTOS MODERNOS SOBRE EL
MISMO. ................................................................................................................................................. 52
FOTOGRAFÍA 47. PROCESO DE CHAPEADO SOBRE EL DEL LADO ESTE DEL MONTÍCULO........................................................ 53
FOTOGRAFÍA 48. VISTA DE ÁRBOL CAÍDO EN EL LADO NORTE DEL MONTÍCULO ................................................................ 54
FOTOGRAFÍA 49. PROCESO DE CORTE DE ÁRBOL CAÍDO EN EL LADO NORTE DEL MONTÍCULO .............................................. 54
FOTOGRAFÍA 50. PROCESO DE CHAPEO EN EL MONTÍCULO ......................................................................................... 55
FOTOGRAFÍA 51. PROCESO DE COLOCACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TIERRA SOBRE LA PARTE SUPERIOR DEL MONTÍCULO ................ 56
FOTOGRAFÍA 52. VISTA HACIA EL SUROESTE DEL PROCESO DE COLOCACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TIERRA SOBRE LA PARTE SUPERIOR
DEL MONTÍCULO ...................................................................................................................................... 56
FOTOGRAFÍA 53. PROCESO DE COLOCACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE TIERRA SOBRE LA PARTE SUROESTE DEL MONTÍCULO ............... 57
FOTOGRAFÍA 54. PROCESO DE COLOCACIÓN DE ELECTROMALLA Y COMPACTACIÓN DE TIERRA CON AGUA SOBRE LA PARTE SUROESTE
DEL MONTÍCULO ...................................................................................................................................... 57
DEL MONTÍCULO ...................................................................................................................................... 58
DEL MONTÍCULO ...................................................................................................................................... 58
DEL MONTÍCULO ...................................................................................................................................... 59
FOTOGRAFÍA 58. VISTA DE PROCESO DE ENTIERRO DE MATERIAL DESCARTADO, EN EL MONTÍCULO ....................................... 59
FOTOGRAFÍA 59. VISTA DE PROCESO DE ENTIERRO DE MATERIAL DESCARTADO, EN EL MONTÍCULO ....................................... 60
FOTOGRAFÍA 60. VISTA DEL LADO SUR DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE LA COLOCACIÓN DE TIERRA NEGRA ........................... 60
FOTOGRAFÍA 61. VISTA DEL LADO OESTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE LA COLOCACIÓN DE TIERRA NEGRA ........................ 61
FOTOGRAFÍA 62.VISTA DEL LADO SURESTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE COLOCACIÓN DE TIERRA NEGRA.......................... 61
FOTOGRAFÍA 63. VISTA DEL LADO ESTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE JARDINIZACIÓN .................................................. 62
FOTOGRAFÍA 64. VISTA DEL LADO NOROESTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE JARDINIZACIÓN........................................... 62
FOTOGRAFÍA 65. VISTA DEL LADO NORTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE JARDINIZACIÓN................................................ 63
FOTOGRAFÍA 66. VISTA DEL LADO NORTE DEL MONTÍCULO EN PROCESO DE JARDINIZACIÓN................................................ 63
FOTOGRAFÍA 67. VISTA DEL MONTÍCULO LUEGO DE LA JARDINIZACIÓN .......................................................................... 64
FOTOGRAFÍA 68. VISTA DEL ÁRBOL CAÍDO SOBRE EL LADO ESTE DEL MONTÍCULO ............................................................. 64
FOTOGRAFÍA 69. VISTA A DETALLE DEL ÁRBOL CAÍDO SOBRE EL LADO ESTE DEL MONTÍCULO ............................................... 65
FOTOGRAFÍA 70. VISTA DEL LASO SUR DEL MONTÍCULO C-IV-4 RESTAURADO EN PROCESO DE RIEGO .................................... 66
9
FOTOGRAFÍA 71. VISTA DEL LADO OESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 RESTAURADO .............................................................. 66
FOTOGRAFÍA 72. VISTA DEL LADO NORESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 RESTAURADO.......................................................... 67
FOTOGRAFÍA 73. VISTA DEL LADO ESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 RESTAURADO ............................................................... 67
FOTOGRAFÍA 275. VISTA DE LA EVOLUCIÓN DEL PROCESO DE RESTAURACIÓN DEL LADO SUR DEL MONTÍCULO C-IV-4 .............. 68
FOTOGRAFÍA 276. VISTA DE LA EVOLUCIÓN DEL PROCESO DE RESTAURACIÓN DEL LADO NOROESTE DEL MONTÍCULO C-IV-4 ..... 69
FOTOGRAFÍA 74. SUPERVISIÓN POR PARTE DE LIC. JORGE MARIO ORTIZ JEFE DE MONUMENTOS Y LIC. JOSÉ LUIS RANCHOS DEL
DEMOPRE. ........................................................................................................................................... 70
FOTOGRAFÍA 75. SUPERVISIÓN POR PARTE DE LIC. JORGE MARIO ORTIZ Y LIC. JOSÉ LUIS RANCHOS DEL DEMOPRE. .............. 70
FOTOGRAFÍA 76. SUPERVISIÓN POR PARTE DEL LIC. JOSÉ LUIS RANCHOS DEL DEMOPRE. ................................................. 71
FOTOGRAFÍA 77. SUPERVISIÓN POR PARTE DE ANDREA ROJAS DEL DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS. ............................... 71
FOTOGRAFÍA 78. VISTA HACIA EL SUR, PREVIO A INICIAR CON LA EXCAVACIÓN DE LA EXTENSIÓN. ......................................... 72
FOTOGRAFÍA 79. VISTA AÉREA HACIA EL NORTE DEL TERRENO, PREVIO A INICIAR CON LA EXCAVACIÓN DE LA EXTENSIÓN............ 72
FOTOGRAFÍA 80. VISTA HACIA EL SUROESTE DE LA EXTENSIÓN, INICIANDO LA COLOCACIÓN DE PARALES PARA CERRAMIENTO DEL
LUGAR. .................................................................................................................................................. 73
FOTOGRAFÍA 81. VISTA HACIA EL SUR, CON LA DELIMITACIÓN DEL ÁREA FINALIZADA. ........................................................ 73
FOTOGRAFÍA 82. VISTA HACIA EL NORESTE, CON LA DELIMITACIÓN DEL ÁREA FINALIZADA................................................... 74
FOTOGRAFÍA 83. TRABAJO DE DELIMITACIÓN DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN A TRABAJAR................................................... 74
FOTOGRAFÍA 84. VISTA AL SUROESTE DESDE EL MONTÍCULO DEL ÁREA DELIMITADA PARA LA EXTENSIÓN. ............................... 75
FOTOGRAFÍA 85. VISTA HACIA EL NORTE DEL INICIO DE TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 1. ................................. 76
FOTOGRAFÍA 86. VISTA HACIA EL ESTE, SOBRE EL AVANCE DE LA EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 1. ..................................... 76
FOTOGRAFÍA 87. VISTA HACIA EL OESTE, DEL CUADRANTE 2. ...................................................................................... 77
FOTOGRAFÍA 88. VISTA HACIA EL SUR, DE LA NIVELACIÓN DE LOS CUADRANTES 1 Y 2. ....................................................... 77
FOTOGRAFÍA 89. VISTA HACIA EL OESTE DEL CUADRANTE 3, ...................................................................................... 78
FOTOGRAFÍA 90. VISTA HACIA EL OESTE DE TRABAJOS DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 5. .............................................. 78
FOTOGRAFÍA 91. VISTA HACIA EL OESTE, DE TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 6. ............................................... 79
FOTOGRAFÍA 92. VISTA HACIA EL OESTE, DE NIVELACIÓN DEL CUADRANTE 6. .................................................................. 79
FOTOGRAFÍA 93. VISTA HACIA EL OESTE, DE LA NIVELACIÓN EN EL CUADRANTE 5 Y 6. ....................................................... 80
FOTOGRAFÍA 94. VISTA HACIA EL SUR, DE LA UNIDAD EXCAVACIÓN. .............................................................................. 80
FOTOGRAFÍA 95. VISTA DEL PROCESO DE RETIRO DE RIPIO DEL ÁREA DE EXCAVACIÓN. ....................................................... 81
FOTOGRAFÍA 96. VISTA DEL PROCESO DE RETIRO DE RIPIO DEL ÁREA DE EXCAVACIÓN. ....................................................... 81
FOTOGRAFÍA 97. (IZQUIERDA) VISTA AL NORTE DEL INGRESO AL TERRENO, DONDE SE UBICÓ EL NIVEL 0.00. (DERECHA) MARCADO
DEL NIVEL 0.00. ...................................................................................................................................... 82
FOTOGRAFÍA 98. VISTA DEL PROCESO DE REMOCIÓN DE TABIQUE EN EL ÁREA DE EXCAVACIÓN. ........................................... 83
FOTOGRAFÍA 99. VISTA AL NORTE DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN, NIVELADA A 1.00 M DE PROFUNDIDAD, DESPUÉS DE LA
REMOCIÓN DEL TABIQUE. ........................................................................................................................... 83
FOTOGRAFÍA 100. VISTA HACIA EL SUR DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN DESPUÉS DE LA EXTENSIÓN, NIVELADA A 1.00 M DE
PROFUNDIDAD. ........................................................................................................................................ 84
FOTOGRAFÍA 101. VISTA HACIA EL NORTE DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN NIVELADA A 2.00 M, DESPUÉS DE DEJAR LA BERMA AL
LADO ESTE. ............................................................................................................................................. 85
FOTOGRAFÍA 102. TRABAJO DE RETIRO DE RIPIO DE RELLENO DEL POZO DE SONDEO (A6-3) QUE HABÍA SIDO REALIZADO EN EL
2012. ................................................................................................................................................... 86
FOTOGRAFÍA 103. LIMPIEZA DE SUELO DURO EN EL PERFIL OESTE DENTRO DEL POZO DE SONDEO (A6-3) QUE HABÍA SIDO
REALIZADO EN EL2012. ............................................................................................................................ 86
FOTOGRAFÍA 104. COLOCACIÓN DE UNA GUÍA QUE SIRVIÓ PARA ORIENTAR EL EJE DE EXCAVACIÓN ....................................... 87
FOTOGRAFÍA 105. VISTA HACIA EL SUR DE LOS TRABAJOS DE EXCAVACIÓN DENTRO DEL ÁREA DELIMITADA. ............................ 88
FOTOGRAFÍA 106. TRABAJO DE RETIRO DE RIPIO EN EL POZO DE SONDEO (A6-2) QUE SE REALIZÓ EN LA INVESTIGACIÓN DEL 2012.
............................................................................................................................................................ 89
FOTOGRAFÍA 107. VISTA HACIA EL NORTE DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN EN EL PROCESO DE RETIRO DE RELLENO DE LOS POZOS DE
SONDEO REALIZADOS EN LA INVESTIGACIÓN DEL 2012. ..................................................................................... 89
FOTOGRAFÍA 108. VISTA DEL POZO DE SONDEO (A6-2) QUE SE REALIZÓ EN LA INVESTIGACIÓN DEL 2012. DESPUÉS DEL RETIRO DE
NYLON Y SU LIMPIEZA. ............................................................................................................................... 90
FOTOGRAFÍA 109. SUPERVISIÓN POR PARTE DE LIC. JORGE MARIO ORTIZ Y LIC. JOSÉ LUIS RANCHOS DEL DEPARTAMENTO DE
MONUMENTOS DEMOPRE. ...................................................................................................................... 91
10
FOTOGRAFÍA 110. VISITA DE SUPERVISIÓN POR PARTE DE LIC. JORGE MARIO ORTIZ Y LIC. JOSÉ LUIS RANCHOS DEL
DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS DEMOPRE Y SUPERVISIÓN DEL ARQUITECTO RESTAURADOR A CARGO DEL PROYECTO
LIONEL BOJÓRQUEZ. ................................................................................................................................. 91
DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS DEMOPRE. Y LA VISTITA DEL ARQUITECTO. LIONEL BOJÓRQUEZ. ........................ 92
DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS DEMOPRE. Y LA VISTITA DEL ARQUITECTO. LIONEL BOJÓRQUEZ. ........................ 92
FOTOGRAFÍA 113.SSUPERVISIÓN POR PARTE DE ANDREA ROJAS DEL DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS .............................. 93
FOTOGRAFÍA 114. VISITA DE SUPERVISIÓN POR PARTE DE JOSÉ ROBERTO DÍAZ DEL DEPARTAMENTO DE MONUMENTOS. .......... 93
FOTOGRAFÍA 115. TRABAJO DE EXCAVACIÓN SECCIONADA Y CONTROLADA. .................................................................... 94
FOTOGRAFÍA 116. TRABAJO DE EXCAVACIÓN SECCIONADA Y CONTROLADA. .................................................................... 94
FOTOGRAFÍA 117. TRABAJO DE REMOCIÓN DE RELLENO ANTIGUO DENTRO DEL ÁREA DELIMITADA PARA LA EXCAVACIÓN. .......... 95
FOTOGRAFÍA 118. VISTA HACIA EL SUR DE LA TRINCHERA DESPUES DEL RETIRO DEL RELLENO ANTIGUO. ................................. 96
FOTOGRAFÍA 119. VISTA HACIA EL NORTE DE LA TRINCHERA DESPUES DE RETIRAR EL RELLENO ANTIGUO. ............................... 96
FOTOGRAFÍA 120. PROCESO DE CERNIDO DE TIERRA.................................................................................................. 97
FOTOGRAFÍA 121. PROCESO DE CERNIDO DE TIERRA.................................................................................................. 97
FOTOGRAFÍA 122. LEVANTAMIENTO DE MATERIAL ARQUEOLÓGICO. ............................................................................. 98
FOTOGRAFÍA 123. LEVANTAMIENTO DE MATERIAL ARQUEOLÓGICO. ............................................................................. 98
FOTOGRAFÍA 124. PROCESO DE REGISTRO DENTRO DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN. .......................................................... 99
FOTOGRAFÍA 125. REGISTRO FOTOGRÁFICO EN ACTIVIDADES DE CAMPO. ..................................................................... 100
FOTOGRAFÍA 126. REGISTRO FOTOGRÁFICO EN LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN. ................................................................. 100
FOTOGRAFÍA 127. REGISTRO DE DIBUJO DENTRO DE LA UNIDAD DE EXCAVACIÓN. .......................................................... 101
FOTOGRAFÍA 128. VISTA SUR DE LA EXCAVACIÓN CON LADRILLOS FECHADOS COLOCADOS EN CADA CUADRANTE PREVIO AL CIERRE
.......................................................................................................................................................... 102
FOTOGRAFÍA 129. VISTA DEL CUADRANTE 1 CON EL LADRILLO FECHADO COLOCADO PREVIO AL CIERRE ................................ 102
FOTOGRAFÍA 130. VISTA SUR EN EL PROCESO DE RELLENADO DE CANAL ....................................................................... 103
FOTOGRAFÍA 131. PROCESO DE RELLENADO DE CANAL CON TIERRA CERNIDA................................................................. 103
FOTOGRAFÍA 132. PROCESO DE COMPACTACIÓN DE SUELO SOBRE EL CANAL ................................................................. 104
FOTOGRAFÍA 133. VISTA AL SUR DEL CANAL CUBIERTO. ........................................................................................... 104
FOTOGRAFÍA 134. PROCESO DE MARCADO DE TRINCHERA ....................................................................................... 105
FOTOGRAFÍA 135. PROCESO DE MARCADO DE MEDICIÓN DE CUADRANTES ................................................................... 106
FOTOGRAFÍA 136. SEÑALIZACIÓN DE CUADRANTES ................................................................................................. 106
FOTOGRAFÍA 137. PROCESO DE EXCAVACIÓN DEL CUADRANTE 1 ................................................................................ 107
FOTOGRAFÍA 138. VISTA HACIA EL NOROESTE DEL CUADRANTE 1, NIVELADO A 1.00 M. .................................................. 108
FOTOGRAFÍA 139. TRABAJO DE EXTENSIÓN HACIA EL SUR DEL CUADRANTE 1. ............................................................... 108
FOTOGRAFÍA 140. INICIO DEL TRABAJO DE EXTENSIÓN HACIA EL SUR DEL CUADRANTE 1................................................... 109
FOTOGRAFÍA 141. TRABAJO DE EXTENSIÓN HACIA EL SUR DEL CUADRANTE 1. ............................................................... 109
FOTOGRAFÍA 142. EXTENSIÓN HACIA EL SUR DEL CUADRANTE 1 FINALIZADA. ................................................................ 110
FOTOGRAFÍA 143. VISTA DEL PERFIL OESTE DEL CUADRANTE 2 NIVELADO A 1.00 M ....................................................... 113
FOTOGRAFÍA 144. VISTA AL SUR DEL CUADRANTE 2 NIVELADO A 1.00 M DESPUÉS DE LA EXTENSIÓN. ................................. 114
FOTOGRAFÍA 145. PROCESO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 2 DESPUÉS DE LA PRIMERA BERMA.................................... 114
FOTOGRAFÍA 146. VISTA AL NOROESTE DE EXCAVACIÓN INTENCIONADA CON RELLENO MODERNO. .................................... 115
FOTOGRAFÍA 147. TRABAJOS DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 2, DESPUÉS DE LA SEGUNDA BERMA. ................................ 116
FOTOGRAFÍA 148. PROCESO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 2 EN ÁREA DELIMITADA. ................................................ 116
FOTOGRAFÍA 149. ÁREA DE POZO DE SONDEO (B5-4) Y ÁREA CUBIERTA POR NYLON COLOCADO EN INVESTIGACIONES ANTERIORES.
.......................................................................................................................................................... 117
FOTOGRAFÍA 150. VISTA HACIA EL SUR DEL CUADRANTE 2 FINALIZADO ....................................................................... 118
FOTOGRAFÍA 151. TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 3 .............................................................................. 121
FOTOGRAFÍA 152. TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 3 DESPUÉS DE LA PRIMERA BERMA. ................................... 122
FOTOGRAFÍA 153. TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 3 EN ÁREA DELIMITADA. VISTA HACIA EL SUR DE LA TRINCHERA.
.......................................................................................................................................................... 123
FOTOGRAFÍA 154. REMOCIÓN DE RELLENO ANTIGUO EN CUADRANTE 3 ....................................................................... 124
11
FOTOGRAFÍA 155. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE RESTOS CRÁNEO 1 IN SITU. (DERECHA) DIBUJO 6. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO
1 ........................................................................................................................................................ 125
FOTOGRAFÍA 156. (IZQUIERDA) VISTA DE RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 1 COLOCADO SOBRE LOS FRAGMENTOS DE UNA VASIJA Y LAS
PIEDRAS SIN TRABAJAR IN SITU. (DERECHA) VISTA A DETALLE DE LA DENTADURA DE LOS RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 1 IN
SITU. ................................................................................................................................................... 126
FOTOGRAFÍA 157. (IZQUIERDA) FRAGMENTOS DE VASIJA 3 IN SITU Y PIEDRA SIN TRABAJAR, DESPUÉS DE LEVANTAR LOS RESTOS DE
CRÁNEO 1. ........................................................................................................................................... 126
FOTOGRAFÍA 158. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE LA VASIJA 4 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL NORTE DE LA VASIJA 4 IN
SITU. ................................................................................................................................................... 127
FOTOGRAFÍA 159. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 2 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL NORTE DE
LA UBICACIÓN DE LOS RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 2. ........................................................................................ 128
FOTOGRAFÍA 160. VISTA HACIA EL NORTE DE LA VASIJA 7 FRAGMENTADA IN SITU. ......................................................... 129
FOTOGRAFÍA 161. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE LA VASIJA 5 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL OESTE DE LA VASIJA 5 IN
SITU. ................................................................................................................................................... 130
FOTOGRAFÍA 162. (IZQUIERDA) VISTA DE PLANTA DE LOS RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 3 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL SUR DE
RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 3 IN SITU. .......................................................................................................... 131
FOTOGRAFÍA 163. VISTA HACÍA EN SUR DEL CUADRANTE 3 FINALIZADO ....................................................................... 132
FOTOGRAFÍA 164. TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 4 .............................................................................. 135
FOTOGRAFÍA 165. VISTA HACIA EL SUR DE CUADRANTE 4 NIVELADO A 1.00 M DESPUÉS DE LA EXTENSIÓN. .......................... 136
FOTOGRAFÍA 166. TRABAJO DE EXCAVACIÓN DEL CUADRANTE 4 DESPUÉS DE LA SEGUNDA BERMA. .................................... 137
FOTOGRAFÍA 167. TRABAJOS DE EXCAVACIÓN EN CUADRANTE 4 EN ÁREA DELIMITADA. ................................................... 138
FOTOGRAFÍA 168. REMOCIÓN DE RELLENO ANTIGUO EN CUADRANTE 4 ....................................................................... 138
FOTOGRAFÍA 169. (IZQUIERDA) VISTA HACIA EL SUR DE LA VASIJA 6 IN SITU. (DERECHA) VISTA DE VASIJA 6 SOBRE EL PERFIL OESTE
IN SITU. ............................................................................................................................................... 139
FOTOGRAFÍA 170. (IZQUIERDA) VISTA HACIA EL SUR DE LA VASIJA 8 IN SITU. (DERECHA) VISTA EN PLANTA DE LA VASIJA 8 IN SITU.
.......................................................................................................................................................... 140
FOTOGRAFÍA 171. VISTA HACIA EL NORTE DEL CUADRANTE 4 FINALIZADO.................................................................... 141
FOTOGRAFÍA 172. VISTA HACIA EL OESTE DEL CUADRANTE 5..................................................................................... 144
FOTOGRAFÍA 173. PROCESO DE EXCAVACIÓN DE EXTENSIÓN EN CUADRANTE 5 .............................................................. 145
FOTOGRAFÍA 174.VISTA HACIA EL NORTE DE ÁREA DELIMITADA DEL CUADRANTE 5 ........................................................ 146
FOTOGRAFÍA 175. VISTA HACIA EL NORTE DEL CUADRANTE 5 DESPUÉS DE LA REMOCIÓN DEL RELLENO ANTIGUO ................... 147
FOTOGRAFÍA 176. (IZQUIERDA) VISTA HACIA EL NORTE DEL FRAGMENTO DE CRÁNEO 4 IN SITU (DERECHA) VISTA EN PLANTA DEL
FRAGMENTO DE CRÁNEO 4 IN SITU ............................................................................................................. 148
FOTOGRAFÍA 177. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 5 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL NORTE DE
RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 5 IN SITU. .......................................................................................................... 149
FOTOGRAFÍA 178. VISTA HACIA EL NORTE DEL CUADRANTE 5 FINALIZADO.................................................................... 150
FOTOGRAFÍA 179. PROCESO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 6.............................................................................. 153
FOTOGRAFÍA 180. VISTA DE CUADRANTE 6 NIVELADO A 1.00 M DESPUÉS DE LA EXTENSIÓN. ............................................ 154
FOTOGRAFÍA 181. TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 1 DESPUÉS DE LA PRIMER BERMA ...................................... 154
FOTOGRAFÍA 182. TRABAJO DE EXCAVACIÓN EN EL CUADRANTE 1 DESPUÉS DE LA SEGUNDA BERMA. .................................. 155
FOTOGRAFÍA 183. VISTA HACIA EL NORTE DEL CUADRANTE 6 DESPUÉS DE LA REMOCIÓN DEL RELLENO ANTIGUO ................... 156
FOTOGRAFÍA 184. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE LA VASIJA 1 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL NORTE DE LA VASIJA 1 IN
SITU. ................................................................................................................................................... 157
FOTOGRAFÍA 185. VISTA HACIA EL SUR DEL CUADRANTE 6 FINALIZADO ....................................................................... 158
FOTOGRAFÍA 186.TRABAJO DE EXCAVACIÓN DEL CUADRANTE 7 ................................................................................. 161
FOTOGRAFÍA 187. VISTA HACIA AL SURESTE DEL CUADRANTE 7 NIVELADO A 1.00 M DONDE SE APRECIA EL RELLENO DEL POZO (A6-
2) ...................................................................................................................................................... 162
FOTOGRAFÍA 188. TRABAJOS DE REGISTRO DEL ÁREA OESTE DEL CUADRANTE 7 ............................................................. 163
FOTOGRAFÍA 189. PROCESO DE REMOCIÓN DEL RELLENO ANTIGUO DEL CUADRANTE 7 .................................................... 164
FOTOGRAFÍA 190. (IZQUIERDA) VISTA EN PLANTA DE VASIJA 2 IN SITU. (DERECHA) VISTA HACIA EL NORTE DE LA VASIJA 2 IN SITU.
.......................................................................................................................................................... 165
FOTOGRAFÍA 191. VISTA DEL CUADRANTE 7 FINALIZADO.......................................................................................... 166
FOTOGRAFÍA 192. (IZQUIERDA) PROCESO DE LAVADO DE MATERIAL. (DERECHA) PROCESO DE MARCADO ............................ 176
12
FOTOGRAFÍA 193. PROCESO DE ENTIERRO DE MATERIAL DESCARTADO ......................................................................... 176
FOTOGRAFÍA 194. PROCESO DE DESCARTE DE MATERIAL. ......................................................................................... 177
FOTOGRAFÍA 195. TIPO XUC ............................................................................................................................. 182
FOTOGRAFÍA 196. TIPO MORFINO ...................................................................................................................... 183
FOTOGRAFÍA 197. TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ............................................................................................... 184
FOTOGRAFÍA 198. TIPO TERRA .......................................................................................................................... 186
FOTOGRAFÍA 199. TIPO SUMPANGO................................................................................................................... 187
FOTOGRAFÍA 200. TIPO MONTE ALTO ROJO ......................................................................................................... 188
FOTOGRAFÍA 201. TIPOS FINOS PRECLÁSICO TARDÍO................................................................................................ 189
FOTOGRAFÍA 202. TIPO PRECLÁSICO CON ESTUCO .................................................................................................. 189
FOTOGRAFÍA 203. TIPO USULUTÁN..................................................................................................................... 190
FOTOGRAFÍA 204. TIPO NARANJA FINO ............................................................................................................... 191
FOTOGRAFÍA 205. TIPO ROFINO. ........................................................................................................................ 192
FOTOGRAFÍA 206. TIPO SAMAYOA ...................................................................................................................... 193
FOTOGRAFÍA 207. TIPO VERBENA BLANCO ........................................................................................................... 193
FOTOGRAFÍA 208. TIPO SAN JORGE .................................................................................................................... 194
FOTOGRAFÍA 209. TIPO ZAMBO ......................................................................................................................... 195
FOTOGRAFÍA 210. TIPO NAVARRO ...................................................................................................................... 196
FOTOGRAFÍA 211. TIPO CHILTEPE ....................................................................................................................... 196
FOTOGRAFÍA 212. TIPO ARENANTE. .................................................................................................................... 197
FOTOGRAFÍA 213. TIPO SUMPANGUITO ............................................................................................................... 198
FOTOGRAFÍA 214. TIPO MICÁCEO ...................................................................................................................... 198
FOTOGRAFÍA 215. TIPO CORINTO DAUB .............................................................................................................. 199
FOTOGRAFÍA 216. TIPO GRAFITO SOBRE NARANJA ................................................................................................. 200
FOTOGRAFÍA 217. TIPO CAFÉ NEGRO CLÁSICO TEMPRANO ...................................................................................... 201
FOTOGRAFÍA 218. TIPO LLANTO ......................................................................................................................... 201
FOTOGRAFÍA 219. TIPO AMATLE ........................................................................................................................ 202
FOTOGRAFÍA 220. TIPO SANTA MARTA ............................................................................................................... 203
FOTOGRAFÍA 221. TIPO ESPERANZA FLESH ........................................................................................................... 203
FOTOGRAFÍA 222. TIPO MOLINA ROJO ................................................................................................................ 204
FOTOGRAFÍA 223. TIPO FIGURILLAS .................................................................................................................... 205
FOTOGRAFÍA 226. TIPO INDETERMINADOS ........................................................................................................... 206
FOTOGRAFÍA 227. (IZQUIERDA) VISTA DE PRIMEROS LOTES CONTAMINADOS. (DERECHA) DETALLE DE CONTAMINACIÓN EN LOS
LOTES .................................................................................................................................................. 209
FOTOGRAFÍA 228. PROCESO DE ANÁLISIS DE MATERIAL CERÁMICO.............................................................................. 210
FOTOGRAFÍA 229. CÁNTARO TIPO INDETERMINADO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 6 LOTE 17 ......................................... 252
FOTOGRAFÍA 230. CUENCO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 7 LOTE 14 .................................................. 254
FOTOGRAFÍA 231. CUENCO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 7 LOTE 14.................................................. 254
FOTOGRAFÍA 232. FRAGMENTOS DE CUENCO TIPO CHILTEPE CORRESPONDIENTES AL ENTIERRO 1 ...................................... 256
FOTOGRAFÍA 233. PLATO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 .................................................... 258
FOTOGRAFÍA 234. VISTA POSTERIOR DE PLATO TIPO USULUTÁN LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 .......................... 258
FOTOGRAFÍA 235. CÁNTARO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ......................... 260
FOTOGRAFÍA 236. CÁNTARO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 .......................... 260
FOTOGRAFÍA 237. OLLA TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18 ................................ 262
FOTOGRAFÍA 238. PLATO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ............................. 264
FOTOGRAFÍA 239. PLATO TIPO CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 3 LOTE 18 ............................... 264
FOTOGRAFÍA 240. CCÁNTARO TIPO NAVARRO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18................................................ 266
FOTOGRAFÍA 241. CÁNTARO TIPO NAVARRO LOCALIZADA EN EL CUADRANTE 4 LOTE 18 .................................................. 266
FOTOGRAFÍA 242. PROCESO DE ANÁLISIS DE MATERIAL LÍTICO ................................................................................... 271
FOTOGRAFÍA 243. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN DISTAL. ...................................................................................... 279
13
FOTOGRAFÍA 247. RESTITUCIÓN DE PLATAFORMA Y FRAGMENTOS DE NÚCLEO AGOTADO................................................. 282
FOTOGRAFÍA 248. FRAGMENTO DE BRAZO DE PIEDRA DE MOLER DE BASALTO................................................................ 282
FOTOGRAFÍA 252. FRAGMENTO DE PIEDRA DE MOLER DE BASALTO ............................................................................. 284
FOTOGRAFÍA 253.LASCAS DE OBSIDIANA .............................................................................................................. 285
FOTOGRAFÍA 254. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN MEDIAL ...................................................................................... 285
FOTOGRAFÍA 257. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN DISTAL ....................................................................................... 287
FOTOGRAFÍA 258. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN PROXIMAL................................................................................... 287
FOTOGRAFÍA 259. NAVAJAS PRISMÁTICAS SECCIÓN PROXIMAL................................................................................... 288
FOTOGRAFÍA 260. NAVAJAS PRISMÁTICAS DE OBSIDIANA ......................................................................................... 288
FOTOGRAFÍA 261. FRAGMENTOS DE PUNTA DE PROYECTIL DE OBSIDIANA .................................................................... 289
FOTOGRAFÍA 262. FRAGMENTOS DE RAEDERA DE OBSIDIANA .................................................................................... 289
FOTOGRAFÍA 263. FRAGMENTOS DE PIEDRA DE MOLER DE BASALTO............................................................................ 290
FOTOGRAFÍA 264. FRAGMENTOS DE PIEDRA DE MOLER DE BASALTO............................................................................ 290
FOTOGRAFÍA 265. RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 1 ..................................................................................................... 300
FOTOGRAFÍA 273. MATERIAL EMBALADO ............................................................................................................. 304
FOTOGRAFÍA 274. MATERIAL EMBALADO ............................................................................................................. 304
ÍNDICE GRAFICAS
GRÁFICA 1. PORCENTAJE DE MATERIAL RECUPERADO POR INDUSTRIA DESPUÉS DEL PRIMER DESCARTE ................................. 177
GRÁFICA 2. PORCENTAJE DE MATERIAL CERÁMICO INCLUIDO DESPUÉS DEL PRIMER DESCARTE ............................................ 207
GRÁFICA 3. MATERIAL CERÁMICO INCLUIDO POR CUADRANTE.................................................................................... 208
GRÁFICA 4. PORCENTAJE DE MATERIAL CERÁMICO ANALIZADO. .................................................................................. 210
GRÁFICA 5. FRECUENCIA DE MATERIAL CERÁMICO POR FASES EN EL ÁREA DE LOS LOTE 8 AL 16. ......................................... 212
GRÁFICA 6. FRECUENCIA DE MATERIAL CERÁMICO POR TIPO. ..................................................................................... 213
GRÁFICA 7. MATERIAL CERÁMICO DEL ÁREA DEL CANAL ............................................................................................ 214
GRÁFICA 8. FRECUENCIA DE MATERIAL CERÁMICO DENTRO DEL ÁREA DEL CANAL POR FASES .............................................. 216
GRÁFICA 9. PORCENTAJE DE MATERIAL LÍTICO INCLUIDO DESPUÉS DEL PRIMER DESCARTE ................................................. 268
GRÁFICA 10. MATERIAL LÍTICO INCLUIDO POR CUADRANTE ....................................................................................... 269
GRÁFICA 11. TOTAL DE MATERIAL LÍTICO RECUPERADO ............................................................................................ 271
GRÁFICA 12. TIPOLOGÍA DE OBSIDIANA ENTRE LOS LOTES 1 AL 16 POR TIPOLOGÍA. ......................................................... 276
GRÁFICA 13. TIPOLOGÍA DE OBSIDIANA ENTRE LOS LOTES 17 AL 21 POR TIPOLOGÍA. ....................................................... 277
GRÁFICA 14. TIPOLOGÍA DE LÍTICA DOMESTICA ENTRE LOS LOTES 1 AL 16 POR TIPOLOGÍA. ............................................... 278
GRÁFICA 15. TIPOLOGÍA DE LÍTICA DOMESTICA ENTRE LOS LOTES 17 AL 21 POR TIPOLOGÍA. ............................................. 278
14
ÍNDICE ILUSTRACIONES
ILUSTRACIÓN 1. PLANO DE: A GLIMPSE AT GUATEMALA AND SOME NOTES ON THE ANCIENT MONUMENTS OF CENTRAL AMERICA
(1889). FUENTE: CRASBORN 2009 ............................................................................................................. 19
ILUSTRACIÓN 2. VISTA PARCIAL DEL PLANO DE MAUDSLAY CON LA NOMENCLATURA DADA POR CARNEGIE. FUENTE: CRASBORN
2009. SEÑALIZADO LA UBICACIÓN DEL MONTÍCULO C-IV-4. (MODIFICADO: ASTRID YURRITA) .................................. 21
ILUSTRACIÓN 3. MAPA DEL ÁREA DEL MONTÍCULO C-IV-4. FUENTE: M. DÍAZ GARCÍA, 2016 ............................................ 21
ILUSTRACIÓN 4. VISTA DE CASA MODERNA SOBRE PLATAFORMA DEL MONTÍCULO. TOMADO DEL INFORME FINAL DEL PROYECTO DE
INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA MONTÍCULO C-IV-4, TOMO II (2014) ............................................................... 23
ILUSTRACIÓN 5. REFERENCIA DEL LAGO MIRAFLORES (BARRIENTOS, 2000) Y EL ÁREA TRABAJADA, PRESENTADA EN EL INFORME
FINAL (2014).......................................................................................................................................... 24
ILUSTRACIÓN 6. UBICACIÓN DE PRINCIPALES ÁREAS DE EXCAVACIÓN DONDE SE RECUPERÓ MATERIAL (GARCÍA, 2017) .............. 26
ILUSTRACIÓN 7. ESQUEMA DE LAS FORMAS BÁSICAS DE VASIJAS ................................................................................. 179
ILUSTRACIÓN 8. SECUENCIA CRONOLÓGICA ........................................................................................................... 180
ÍNDICE PLANOS
PLANO 1. PLANO DE UBICACIÓN DEL PROYECTO FUENTE: DR. BOJÓRQUEZ...................................................................... 17

PLANO 2. PLANO DE LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO FUENTE: DR. BOJÓRQUEZ ................................................................. 18
PLANO 3. VISTA DE PLANTA DE LA TRINCHERA DE LA EXTENSIÓN SUR Y SU DIVISIÓN POR CUADRANTES ................................. 309
PLANO 4. VISTA DE PERFIL ESTE DE LA EXTENSIÓN SUR Y SU DIVISIÓN POR CUADRANTES................................................... 310
PLANO 5. VISTA DE PERFIL OESTE DE LA EXTENSIÓN SUR Y SU DIVISIÓN POR CUADRANTES ................................................ 311
15
INTRODUCCIÓN
El objetivo principal del Proyecto fue realizar el acompañamiento arqueológico en la

restauración del Montículo C-IV-4, ubicado en la Calzada San Juan 13-83 de la ZONA 7,
ciudad de Guatemala, realizado bajo la modalidad Salvamento Arqueológico. Por lo cual
fue efectuada la supervisión y registro arqueológico durante todo el proceso, desde la
limpieza, así como, al momento de efectuar la liberación de la construcción moderna de
block y ladrillo que existía sobre el mismo, con el fin de verificar el cumplimiento de las
acciones encaminadas a un adecuado manejo y protección del Montículo hasta culminar
con su restauración.
Como parte de informe, se incluye los antecedentes de la investigación arqueológica

exhaustiva del inmueble desde el año 2005 hasta la actualidad. Seguidamente se incluye la
metodología efectuada para la intervención y registro arqueológico del Montículo. El
proceso de restauración se llevó a cabo bajo la coordinación del Arquitecto Restaurador
Lionel Bojórquez. Todo el proceso fue realizado de forma manual para lo que fue
necesaria la colaboración de personal capacitado.
Durante el proceso, fue autorizada la extensión del proyecto en el área Sur del terreno,
dicha extensión se llevó acabo con el objetivo de documentar extensamente el canal
registrado por otros investigadores. Así como toda evidencia arqueológica que fuera
hallada…….
Para dicho proceso se realizó una única unidad de excavación que abarcó toda el área Sur
del terreno, excavación que consistió en una trinchera. El informe muestra la metodología
de trabajo así como, la descripción de la unidad de excavación con el registro de dibujo y
fotográfico correspondiente; también, se incluye una parte que describe los materiales
arqueológicos recuperados durante la excavación.
En la ejecución del proyecto, se contó con la participación de Astrid Yurrita, como auxiliar
de arqueología en el trabajo de registro de campo y laboratorio, quien cuenta con pensum
cerrado en la Licenciatura de Arqueología de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y
su participación fue muy valiosa e importante tanto en el trabajo de campo, como registro
y análisis de los materiales arqueológicos.
Toda la excavación fue efectuada de forma manual, para lo cual se contó con la
participación de albañiles de 12 albañiles, todos los materiales arqueológicos recuperados
fueron analizados, debidamente embalados para ser entregados a la CERAMOTECA del
IDAEH. El proyecto fue supervisado por parte del departamento de MONUMENTOS de la
Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural, inicialmente a través, del Licenciado
José Ranchos, quien realizó la supervisión semanal al trabajo de investigación. También se
contó con la supervisión del Licenciado Jorge Mario Ortiz Jefe de monumentos, así como,
de Andrea Rojas y José Roberto Díaz del mismo departamento.
16
UBICACIÓN
Plano 1. Plano de ubicación del proyecto Fuente: Dr. Bojórquez
17
LOCALIZACIÓN
Plano 2. Plano de localización del proyecto Fuente: Dr. Bojórquez
18
ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN
KAMINALJUYU
A finales del siglo XIX fue elaborado por Alfred Maudslay el primer mapa del sitio. En el
mismo se pueden identificar algunos de los principales montículos del área.
Su libro A glimpse at Guatemala and some notes on the ancient monuments of Central
América de 1889 hace una descripción de cómo fue encontrado Kaminaljuyu en esos
años. Donde menciona al respecto: cito el mismo “debe de haber estado de pie en tiempos
antiguos un pueblo, uno puede juzgar eso por la gran cantidad de montículos de tierra
esparcidos sobre la superficie; pero ahora no es más que un pueblo fantasma “(Crasborn
2009).
Ilustración 1. Plano de: A glimpse at Guatemala and some notes on the ancient
monuments of Central America (1889). Fuente: Crasborn 2009
19
Ya para el año 1936 la institución Carnegie da inicio con investigaciones en el área,
elaborando un nuevo mapa, en el cual asignaría una nomenclatura para la identificación
de los montículos. Cabe mencionar que es la nomenclatura que está vigente hasta el día
de hoy. Más adelante Gustavo Espinoza en 1967 elaboraría un nuevo mapa del sitio,
integrando curvas de nivel, así como, un mapa con calles y avenidas de la Ciudad Capital,
según (Crasborn, 2009).
Sin embargo las primeras investigaciones arqueológicas en el área de Kaminaljuyu se

llevaron a cabo en 1925 bajo la dirección de Manuel Gamio. (Crasborn, 2009).
Para la década de 1980, el crecimiento de la ciudad de Guatemala trajo como

consecuencia una notable destrucción del sitio. A partir de esto se iniciaron diferentes
proyectos de rescate, entre los que se puede mencionar el llevado a cabo en la Colonia
San Jorge entre 1984 y 1988, dando paso a nuevos proyectos de rescate en los años
posteriores.
Actualmente además de los proyectos de rescate, se cuenta con las investigaciones del
Proyecto Zona Arqueológica Kaminaljuyu. El mismo es el encargado de la gestión y
protección del Parque Kaminaljuyu. Al presente, se conservan algunos montículos aislados
especialmente en zonas 7 y 11, siendo el Parque Arqueológico Kaminaljuyu, la principal
área preservada y abierta a los visitantes, conformados por varios montículos, (Carpio,
2000).
El Montículo C-IV-4 de Kaminaljuyu es en la actualidad el único conservado que sobrevive

de un grupo de nueve edificaciones dispuestas aproximadamente en patrón cuadrangular.
(Ver ilustración 2).
20
Ilustración 2. Vista parcial del plano de Maudslay con la nomenclatura dada por Carnegie.
Fuente: Crasborn 2009. Señalizado la ubicación del montículo C-IV-4. (Modificado: Astrid
Yurrita)
Ilustración 3. Mapa del área del Montículo C-IV-4. Fuente: M. Díaz García, 2016
21
MONTÍCULO C-IV-4
Muchos han sido los trabajos realizados en el área de Kaminaljuyu desde los años 20s.
Pero en lo que se refiere propiamente al montículo C-IV-4 se puede mencionar que desde
el año 1984 se hace referencia del montículo en un estudio sobre el proceso de
destrucción de sitios arqueológicos en Guatemala, presentado por Daniel Schávelzon y
Víctor Rivera donde mencionan que el mismo sirve como basamento para una casa. Más
adelante, cuando se llevó a cabo el proyecto arqueológico de rescate Las Majadas III,
Román (1993) comentó que para el año 1988 el montículo se encontraba parcialmente
destruido.
De igual forma para el año 2004 cuando Crasborn realizó un programa de evaluación,
inventario y diagnóstico de Kaminaljuyu el hace referencia de algunos aspectos del estado
del Montículo C-IV-4. Según indica (2009), el mismo se encontraba en un área privada, sin
rotulación, limpio y sin erosión, pero alterado y parcialmente afectado debido a una
construcción. Describe que el montículo contaba con escalinatas en los costados para el
acceso hacia una casa sobre la parte superior del mismo. Por esta razón el montículo
había sido cortado e intervenido debido a la colocación de tuberías tanto de agua potable
como de drenajes de aguas negras.
Posteriormente para el año 2005, se realizaron una serie de excavaciones en las áreas
aledañas, según describe Rosa María Flores quien realizó un análisis comparativo con el
objetivo de contribuir al conocimiento arqueológico del Montículo C-IV-4, como señala en
el Informe final 2005, proyecto de rescate arqueológico Montículo C-IV-4 . Según
detalla, a través del proyecto encontró un terreno tallado y nivelado así como algunos
taludes entre los montículos C-IV1 y C-IV-2 y plataformas de carácter doméstico, también
una cancha de juego de pelota al norte del Montículo C-IV-2, así como también un
entierro en el montículo C-IV-1 fechado para la fase Majadas, todo relacionado entre sí.
Pero fue para el año 2012 que da inicio el proyecto arqueológico Montículo C-IV-4 en la
modalidad de rescate. Donde se realizan las primeras excavaciones en el montículo
mismo. Según menciona Urbina, a través del Informe final 2014, proyecto arqueológico
Montículo C-IV-4, el proyecto permitió tener una visión seccionada, mostrando hallazgos
que apoyan a complementar la información del montículo antes obtenida, así como la que
se refiere a la su destrucción y contaminación, planteando a su vez una propuesta de
protección del mismo. El proyecto tenía como objetivos determinar el estado de
conservación, definir la función arquitectónica del montículo, la limpieza y estabilización
del montículo.
22
Ilustración 4. Vista de casa moderna sobre la cima del montículo. Tomado del Informe
final del proyecto de investigación arqueológica Montículo C-IV-4, Tomo II (2014)
Como parte de la metodología el proyecto procedió a la demolición de los restos de la

edificación que se encontraba en la parte superior del montículo, de una forma manual y
bajo la debida supervisión, según fue acordado. Entre sus hallazgos más importantes se
reporta un entierro a 3.00 m de profundidad al centro del montículo, que pre fecharon
para el periodo Preclásico Tardío. Las excavaciones continuaron hasta el año 2013 con un
total de 36 pozos y 9 trincheras seguido de un análisis de los materiales recuperados.
Como parte de las excavaciones del 2012- 2013, Silvia Alvarado Najarro y Mauricio Díaz
García, realizan una investigación titulada Elementos hidráulicos al Suroeste del
Montículo C-IV-4 de Kaminaljuyu donde reportan que las excavaciones en el área
Suroeste del Montículo C-IV-4 mostraron el hallazgo de canales hidráulicos. A través de
este trabajo se localizó un canal que en la parte investigada abarcaba 32.00 m de largo por
1.00 m de ancho y 1.15 m de profundidad, sin haber podido localizar el inicio ni el final del
mismo; encontrado a 3.00 m de profundidad y tallado en talpetate, con una orientación
de 22 grados Noroeste. Dentro del canal y a 3.50 m de profundidad fueron encontrados
12 cráneos humanos en mal estado. Asociado a los mismos una vasija Sumpango, de la
fase Providencia. También fue reportado un segundo canal a 3.10 m de profundidad de
0.15 m de ancho a 0.60 m de profundidad tapado con lajas y terrones. Confirmando la
importancia del manejo del agua hacia el lugar desde el extinto lago Miraflores, durante el
periodo Preclásico medio y tardío.
23
Ilustración 5. Referencia del lago Miraflores (Barrientos, 2000) y el área trabajada,
presentada en el informe final (2014)
Por su lado Paulino Morales para el año 2014, presenta un informe técnico titulado
Documentación de cortes de tierra y rescate de materiales arqueológicos en el terreno
liberado 13- 86 zona 7, Kaminaljuyu en el cual realiza una documentación de los
perfiles terrestres en el terreno y vestigios arqueológicos al oeste del montículo C-IV-4.
Según el informe clasifica los elementos arquitectónicos como tallados en talpetate y
áreas domesticas como rituales, los cuales corren de Este a Oeste del terreno.
Concluyendo que los hallazgos están relacionados directamente con los Montículos
adyacentes, al Oeste el C-IV-1 y al Norte con el Montículo C-IV-4. Los Montículos C-IV-2, C-
IV-4 y C-IV-3 representan un grupo social, que se encontraban relativamente separados
por una plaza hundida. Así como los niveles de la plaza que estarían relacionados a su vez
con el funcionamiento del canal. Integrando e interpretando así todos los resultados
realizados en campo.
24
Más adelante, para el año 2017 se cuenta con un análisis más detallado de la cerámica
recuperada en las diferentes excavaciones del montículo. Dora Maritza García Patzán, en
su tesis de licenciatura titulada Áreas de actividad en el Montículo C-IV-4 del sitio
arqueológico Kaminaljuyu: evidencia cerámica y revisión cronológica del preclásico
tardío realizó una investigación enfocada en el análisis de la cerámica obtenida,
permitiendo conocer la secuencia de ocupación y actividades realizadas en el montículo.
Concluyendo que trataba de un área de bastante actividad; en sus inicios cumplía una
función residencial-administrativa, que tenía a su cargo las actividades del sector y
posteriormente fue modificado para un uso funerario. A través del trabajo de laboratorio
de una muestra 59, 715 tiestos correspondientes al 49.13 % del material
recuperado. Definió que la fase Providencia marcaba un momento importante en el
montículo, con la construcción de diferentes elementos y el periodo con mayor actividad
del sector.
25
Ilustración 6. Ubicación de principales áreas de excavación donde se recuperó material
(García, 2017)
SÍNTESIS DE LOS ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN EN EL MONTÍCULO C-IV-4
NOMBRE DE
AÑO AUTOR SÍNTESIS DATOS DE EXCAVACIÓN EVIDENCIAS
INVESTIGACIÓN
Con el objetivo de contribuir al

conocimiento arqueológico del
Se encontró un terreno tallado y nivelado así
Montículo C-IV-4 se realizo una
Informe final 2005, 98 pozos de sondeo (1.00 x como taludes, entre los montículos C-IV1 y C-
serie de excavaciones y análisis
Rosa María proyecto de rescate 1.50 M) 270 ampliaciones y 1 IV-2 y plataformas de carácter domestico,
2005 comparativo de los resultados
Flores arqueológico Pozo Maestro de (2.00 x 2.00 también una cancha de juego de pelota al norte
con las áreas aledañas donde se
Montículo C-IV-4 M) del Montículo C-IV-2. También un entierro en el
investigo el Montículo C-IV-2 ,
montículo C-IV-1 de la fase Majadas
Fechándolos para la fase
Providencia.
Informe preliminar del proyecto, Se aprecian modificaciones en el terreno y

Informe técnico
de carácter técnico y que toma tallado el talpetate para la fase Providencia,
preliminar 2005, 45 pozos (1.00 x 1.50 M) y 1
Rosa María como base los resultados de la dicho talle conforman plataformas de carácter
2005 proyecto de rescate Pozo maestro de (2.00 x 2.00
Flores primera fase de la excavación, domestico y ritual, así como dos taludes de
arqueológico M) mas ampliaciones.
sin llegar a primeras 40.00 M de largo por 1.50 M de alto, que
Montículo C-IV-4
conclusiones. sugieren un juego de pelota.
Se localizo un canal, en lo que se pudo

investigar abarcaba 32 M de largo por 1.00 M
de ancho y 1.15 M de profundidad, sin haber
Las excavaciones en el área podido localizar el inicio ni el final del mismo.
Suroeste del Montículo C-IV-4 Encontrado a 3.00 M de profundidad y tallado
muestran el hallazgo de canales en talpetate. A 22 grados Noroeste. Dentro del
Silvia Alvarado Elementos hidráulicos
hidráulicos, confirmando la canal a 3.50 M de profundidad se encontraron
2012 - Najarro y al Suroeste del Excavaciones en el área
importancia del manejo del agua 12 cráneos humanos en mal estado. Asociado a
2013 Mauricio Díaz Montículo C-IV-4 Sureste
hacia el lugar desde el extinto los mismos una vasija identificada como vajilla
García de Kaminaljuyu
lago Miraflores, durante el Sumpango, de la fase Providencia. Y un
periodo Preclásico medio y segundo canal a 3.10 M de profundidad de 0.15
tardío. M de ancho a con 0.60 M de profundidad
tapado con lajas y terrones. (Registrado en
"Canales en la plaza al Sur-Oeste del Montículo
C-IV-4 " por Silvia Alvarado)
A partir del proyecto de rescate

del monticulo C-IV-4 donde se
realizaron varias excavaciones,
registrar los hallazgos y
Muestra 59, 715 tiestos que corresponde al
recuperar material. El
49.13 % del material recuperado de 33 pozos
documento trata del análisis de
Áreas de actividad en de sondeo y 9 trincheras en el montículo,
la cerámica obtenida,
el Montículo C-IV-4 incluyendo bordes, cuerpos y bases, vasijas
permitiendo conocer la
del sitio arqueológico completas y semicompletas. Se definió la
Dora Maritza secuencia de ocupación y
2017 Kaminaljuyu: Trabajo de laboratorio presencia de 10 vajillas utilitarias locales, 4 no
García Patzán actividades realizadas en el
evidencia cerámica y locales, 14 vajillas finas y 1 grupo de tipos finos
montículo. Concluyendo que era
revisión cronológica del Preclásico no identificados. La fase
una area de bastante actividad,
del preclásico tardío Providencia marca un momento importante en
en sus inicios cumplía una
el monticulo, con la construccion de diferentes
función residencial-
elementos y gran actividad en el sector.
administrativa, que tenía a su
cargo las actividades del sector
y posteriormente modificado
para su uso funerario.
Cuadro 1. Cuadro de síntesis de antecedentes de investigación parte 1
26
NOMBRE DE
AÑO AUTOR SÍNTESIS DATOS DE EXCAVACIÓN EVIDENCIAS
INVESTIGACIÓN
Permitió tener una visión seccionada, 36 pozos y 9 trincheras En el
Informe final mostrando hallazgos que apoyan a terreno adelante 26 (1.00 x Entierro a 3.00 M de profundidad al centro del
Marco
2014, proyecto complementar la información del montículo 1.00 M) Un pozo maestro montículo, que pre fecharon para el Preclásico
2014 Antonio
arqueológico antes obtenida así como la destrucción y (2.00 x 2.00 M) En el talud Tardío. (Reportado en las investigaciones del
Urbina
Montículo C-IV-4 contaminación del mismo, proponiendo a 8 pozos (1.50 x 1.50 M) y 1 montículo C-IV-4 Primera fase, por Silvia Alvarado)
su vez una propuesta de protección. pozo de (1.00 x 1.00 M)
Elementos arquitectónicos tallados en talpetate y
áreas domesticas como rituales. Los hallazgos
Documentación
corren de Este a Oeste del terreno. Se muestra el
de cortes de
Documentación de los perfiles terrestres corte del canal. Los hallazgos están relacionados
tierra y rescate de
en el terreno y vestigios arqueológicos al directamente con los Montículos adyacentes, al
Paulino materiales El documento es de
2014 oeste del montículo C-IV-4. Integrando Oeste el C-IV-1 y al Norte con el Montículo C-IV-4 .
Morales arqueológicos en interpretación
e interpretando resultados realizados en Los Montículos C-IV-2, C-IV-4 y C-IV-3
el terreno liberado
campo. representan un grupo social, se encontraban
13- 86 zona 7,
relativamente separados por una plaza hundida.
Kaminaljuyu
Los niveles de la plaza están relacionados con el
funcionamiento del canal.
Sobre el montículo se encontró una casa con 40
años de antigüedad la cual fue demolida para la
excavación. Se encontró un cráneo fragmentado a
2.60 M de profundidad desde la parte superior del
Registro de operaciones realizadas en el montículo acompañado de una vasija en forma de
Montículo C-IV-4, incluyendo un pozo cuenco y en la base con extremidades inferiores. A
maestro en la cima del mismo, que registro los 3.00 M de profundidad se encontró un entierro
Pozo Maestro (3.00 x 3.00 M)
abundante material como cerámica en el extremo Oeste del pozo, colocado con
sobre el montículo.
además de lítica, obsidiana, figurillas, orientación Suroeste-Noreste decúbito ventral
Trincheras de 10.50 x 1.00 M
restos óseos y algunos fragmentos de extendido, el mismo en mal estado de
Silvia Investigación en en la parte Norte del
barro cocido . Y un entierro, que la autora conservación, no fue posible determinar sexo, pero
S/F Alvarado el Montículo C-IV- montículo, una de 11.50 x
comenta podría tratarse de un se cree comprendía una edad entre 40 y 50 años.
Najarro 4 (Primera fase) 1.00 M sobre el Este del
acompañante de un personaje de mas alto El entierro se encontraba sobre una camilla de
montículo, a 0.50 M de la
rango que podría estar enterrado en el madera y se cree cubierto con textil, junto a el 2
base y una de 12.50 x 1.00 M
mismo montículo. tomando en cuenta otros vasijas café-negro de la fase Verbena, navajas
en la parte sur del Montículo
ejemplos similares. Según los registros de prismáticas y marcas de ceniza. El suelo de barro
la base, la autora define el área como de compacto hasta los 4.00 M de profundidad donde
actividad domestica. el suelo cambio a arena pómez amarilla. Al sur del
montículo y a 1.00 M de profundidad de la base se
observo construcción moderna de cemento. En el
área norte se encontró una grada posiblemente de
acceso al montículo
Se encontró un canal a 3.00 M de profundidad
Apoyar a la información sobre materia tallado en talpetate, a 22 grados Noroeste, de 1.00
hidráulica en el Periodo Preclásico, como M de profundidad y 1.10 M de ancho, sus lados se
el manejo de agua, canales y sistemas. encontraban quemados, el lateral Oeste se
Mostrando el avance del manejo hidráulico encontraba a 2.00 M de profundidad, lo que indico
en la plaza Suroeste del montículo C-IV-4. que era mas alto que el lateral Este. Dentro del
El trabajo detalla el canal abierto en 21 M mismo material como fragmentos de cerámica y
Pozos de 1.00 x 1.00 M y
Canales en la escavados. Según el análisis cerámico restos óseos. A su vez a 3.50 M de profundidad y
Silvia 2.00 x 1.00 M mas sus
plaza al Sur- fecha el canal para la fase Providencia dentro del canal se encontraron 12 cráneos en mal
S/F Alvarado ampliaciones, todos
Oeste del cuando según la autora pudo ser la fecha estado de conservación, asociado una vasija
Najarro orientados Norte-Sur, en el
Montículo C-IV-4 cuando fue construido. completa Sumpango y una navaja de obsidiana sin
área Sur-Oeste.
Según los hallazgos sugiere que dentro uso. Los hallazgos también muestran la forma en la
del canal una ofrenda ritual fue depositada que fue rellenado el canal con talpetate. 3.10 M de
al cierre del mismo, debido al secamiento profundidad y con orientación Sureste se localizo
del lago. El material fechado para la fase lajas que funcionaban como tapadera para un
Verbena y Arenal, posiblemente la fecha segundo canal de 0.15 M de ancho, diferente en
cuando fue clausurado. forma, lo que mostro una necesidad de controlar el
agua.
Cuadro 2. Cuadro de síntesis de antecedentes de investigación parte 2
27
DESCRIPCIÓN DEL CONTROL ARQUEOLÓGICO EFECTUADO PARA LA RESTAURACIÓN DEL
MONTÍCULO C-IV-4
Previo a cualquier intervención sobre el Montículo C-IV-4 se efectuó un reconocimiento

del área así como un levantamiento fotográfico del estado en el que se encontraba el
Montículo.
En el lado Sur del montículo se encontraba una construcción del siglo XX compuesta de
muros de concreto reforzado, divisiones de block, ladrillo y cemento. Tanto en el interior
como en el exterior se observaban tuberías PVC, HG y asbesto. Dentro de la construcción
se encontró materiales en desuso como puertas de madera y metal, marcos de madera,
botes metálicos y plásticos, entre otros.
En el lado Oeste se localizaron gradas de concreto, al igual que en el lado Noroeste. En la

parte superior del Montículo se encontraba un piso de cemento líquido que correspondía
a otra construcción propiamente en la cima del Montículo (Ilustración 4), de la cual
solamente se observaba el piso, planchas de concreto y algunos drenajes (Fotografía 1)
Actualmente el montículo presenta varios árboles de ciprés. Debido a las fuertes lluvias
un árbol fue encontrado caído al lado Norte del montículo (Fotografía 4) por lo que se vio
en la necesidad de retirar. Por los mismos motivos se quebró un segundo árbol en el lado
Este del montículo, el cual debió ser removido (Fotografía 68).
El proyecto que acompaño la restauración del Montículo C-IV-4, derivo del estado de
abandono en que se encontraba el mismo, así como, por el daño estructural y visual de
este.
En este caso, control arqueológico, fue efectuado para garantizar la intervención

adecuada al momento de la liberación del Montículo, de todo aquello que le afectaba,
alterándolo y quitándole valor.
28
METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN MONTÍCULO C-IV-4
El objetivo del proyecto arqueológico era realizar supervisión y registro arqueológico de

todos los procesos de restauración del Montículo C-IV-4, al momento de efectuar la
liberación de la construcción moderna de block que existía sobre el mismo, para verificar
el cumplimiento de las acciones encaminadas a un adecuado manejo y protección del
Montículo.
Inicialmente, el registro, consistió en el levantamiento fotográfico del Montículo en su

estado previo a la limpieza y de cualquier intervención, mostrando un intervención
fuertemente agresiva con la construcción de una casa sobre el montículo, lo que daño
significativamente, al excavar para la colocación de drenajes y tubería de agua potable
para habilitar la construcción, de esa construcción directamente en la cima del montículo
al momento de iniciar el presente proyecto, únicamente se encontraba el piso, gradas que
indican el ingreso a esa casa, y parte de la construcción en el lado norte del montículo. A
continuación se presenta el registro del montículo al momento de la presente
intervención.
REGISTRO FOTOGRÁFICO DEL MONTÍCULO PREVIO A LA INTERVENCIÓN
29
Fotografía 1. Vista hacia el lado Noroeste de la parte superior del Montículo C-IV-4
Fotografía 2. Vista hacia el lado Este de la parte superior del Montículo C-IV-4
Fotografía 3. Vista del lado oeste del Montículo C-IV-4
30
Fotografía 4. Detalle de un árbol caído en el lado Norte del Montículo C-IV-4
Fotografía 5. Vista hacia el noroeste del Montículo C-IV-4
31
Fotografía 6. Vista del Montículo C-IV-4, desde el extremo noreste
Fotografía 7. Vistita del Montículo C-IV-4 desde el extremo sureste
32
Fotografía 8. Vista del lado Este del Montículo C-IV-4
Fotografía 9. Vista del lado Noreste del Montículo C-IV-4
33
Fotografía 10. Vista del lado Oeste del Montículo C-IV-4
Fotografía 11. Vista lado Este del Montículo C-IV-4
Fotografía 12. Vista lado Norte del Montículo C-IV-4
Fotografía 13. Vista lado Oeste del Montículo C-IV-4
34
PROCESO DE LIMPIEZA
Posterior a efectuar el registro fotográfico del montículo, se realizó la limpieza de éste,

quitando toda basura y material suelto conformado por ripio de block, ladrillo y concreto
que estaba sobre el mismo. Este procedimiento, también se realizó dentro del inmueble a
liberar. La limpieza se realizó de forma manual y bajo supervisión arqueológica.
Removiendo maleza, raíces, ripio y todo tipo de basura, siendo abundantes las bolsas
plásticas de distintos productos.
En la limpieza únicamente se usaron palas, rastrillos, machetes así como, carretas para el
retiro de material desde el montículo hacia la parte plana del terreno (Fotografías 14, 15 y
16).
Fotografía 14. Inicios de labores de limpieza sobre el Montículo C-IV-4
35
Fotografía 15. (Izquierda) Proceso de limpieza del Montículo C-IV-4. (Derecha) Vista del
interior de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4
Fotografía 16. Proceso de limpieza en el Montículo C-IV-4
36
LIBERACIÓN EN EL MONTÍCULO DE LA CONSTRUCCIÓN MODERNA
Con el Montículo previamente limpio, se procedió a la liberación de la construcción

moderna junto al mismo. Este procedimiento se realizó de forma manual y con el cuidado
adecuado, bajo control y supervisión arqueológica. Para este proceso se utilizó puntas,
mazos y machos para la remoción de concreto, así como, un roto martillo para los muros y
columnas de concreto reforzado, alicates para cortar las varillas de hierro, palas y carretas
para el retiro de material del área. En la (fotografía 17) se puede ver el piso cerámico de la
casa que estaba construida sobre el montículo, así como, los tabiques que formaban los
cuartos.
Fotografía 17. Vista de la parte superior de la construcción moderna junto al Montículo C-

IV-4
Previo a la demolición de los muros, se inició a remover la fundición de concreto armado,

que es la solera de amarre, y de esta manera evitar riesgos con la remoción de muros
antes de remover la cubierta, evitando el colapso imprevisto sobre el personal que
efectuaba los trabajos.
37
Fotografía 18. Inicio de demolición de solera de concreto armado sobre el Montículo C-IV-
4
Fotografía 19. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al C-IV-4
38
Como se mencionó anteriormente, el proceso de remoción de la construcción, inicio con
la demolición manual de la fundición de concreto dejando las varillas de hierro que
posteriormente fueron cortadas con alicate para evitar jalar materiales que dañaran el
montículo.
Fotografía 20. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4
Al avanzar con la remoción de la fundición, esto permitió iniciar a demoler las divisiones
de la construcción de ladrillo y block sin riesgo para los trabajadores, esto también, fue
realizado de forma manual.
Fotografía 21. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4
39
Fotografía 22. Vista del lado Oeste de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4
en su proceso de liberación
Fotografía 23. Vista del interior de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4 en
su proceso de liberación
40
Fotografía 24. Vista del lado Sur de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4 en
su proceso de liberación.
El trabajo de liberación de la construcción moderna se mantuvo de forma manual durante

todo el proceso. Se fueron realizando recortes de elementos modernos como las gradas
ubicadas en el lado Suroeste del Montículo, solamente con ayuda de alicates, mazos y
rotomartillo para el concreto reforzado. Todo bajo control y supervisión arqueológica.
Fotografía 25. Proceso de recorte de vigas de concreto reforzado de la construcción

moderna junto al Montículo
41
Fotografía 26. Proceso de recorte de vigas de concreto reforzado de la construcción
moderna junto al Montículo
Fotografía 27. Vista desde la parte superior del Montículo de construcción moderna en su
proceso de liberación
42
Como se puede ver en las (fotografías 28 y 29), la liberación del muro que delimita el
montículo hacia el sur, fue prácticamente recortado, al ir dando la forma de elevación del
montículo, el objetivo fundamental en mantener este muro únicamente a nivel del
montículo fue dar estabilidad y evitar que su remoción completa pudiera permitir el
derrumbe del montículo en esta parte.
Fotografía 28. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo
43
Fotografía 31. Vista del lado Suroeste del Montículo en proceso de liberación de la
construcción moderna
44
Fotografía 32. Vista del lado Suroeste del Montículo desde la parte superior, luego de la
liberación de la construcción moderna junto a este.
A lo largo de todo el proceso fue necesario el retiro y recolección de ripio y basura

obtenida durante la liberación. Toda la basura y ripio recolectado del área del Montículo
fue removida del terreno y trasladada en camiones, por parte de una empresa contratada,
especializada en recolección de ripio y basura. Este proceso fue realizado de forma
manual y con ayuda de un bobcat, que recogía el ripio de la parte baja donde había sido
trasladado de forma manual.
Fotografía 33. Proceso de colocación de basura y ripio proveniente del Montículo, en los
alrededores para su recolección
45
Fotografía 34. Vista del ripio colocado en los alrededores del Montículo para su
recolección
Todo el proceso conto con supervisión arqueológica adecuada, que velaba por el cuidado
y manejo correcto de las áreas.
Fotografía 35. Proceso de recolección de ripio con ayuda de bobcat y camiones

recolectores.
46
Fotografía 36. Proceso de recolección de ripio con ayuda de bobcat y camiones
recolectores.
LIBERACIÓN DE PISO DE CEMENTO LÍQUIDO Y ELEMENTOS MODERNOS SOBRE

MONTÍCULO C-IV-4
Conjuntamente con la liberación de la construcción moderna, se dio inicio a la liberación

del piso de cemento líquido que se encontraba colocado en la parte superior del
montículo. El piso fue liberado uno por uno, de forma manual y controlada, bajo
supervisión arqueológica.
Para este proceso fue utilizad solamente puntas y piochas para levantar los pisos, así
como carretas para el retiro del mismo.
Fotografía 37. Proceso de liberación del piso de cemento liquido sobre el Montículo C-IV-4
47
Fotografía 38. Vista de la parte superior del Montículo C-IV-4 después de la liberación del
piso de cemento líquido
Al finalizar el liberamiento del piso de cemento líquido, se procedió al liberamiento de

algunos elementos modernos que se encontraban sobre el montículo, como, tapaderas de
concreto, planchas de cemento, tuberías de PVC, HG y asbesto, así como ladrillo moderno.
Se dio inicio a la liberación de todos aquellos elementos que pudieran ser removidos sin
afectar o dañar el montículo.
El mismo procedimiento se realizó de forma manual y controlada, bajo la supervisión

arqueológica.
48
Fotografía 39. Vista del parte del área Oeste del Montículo y algunos elementos modernos
en este.
Fotografía 40. Trabajo manual de liberación de elementos modernos sobre el Montículo
49
Fotografía 41. Vista de la parte superior y material moderno retirado del Montículo.
Fotografía 42. Trabajo de liberación de elementos modernos del Montículo
50
Fotografía 43. Vista del lado Norte del Montículo en proceso de liberación de elementos
modernos.
Fotografía 44. Trabajo de levantamiento de planchas de concreto sobre el Montículo
51
Fotografía 45. Vista de la parte superior del Montículo luego de la liberación de elementos
modernos sobre el mismo.
Fotografía 46. Vista de la parte superior del Montículo luego de la liberación de elementos
modernos sobre el mismo.
52
Después de la liberación se realizó un nuevo proceso de chapeado, retirando así maleza,
ramas muertas, así como haciendo un pequeño recorte de la vegetación que se
encontraba. El proceso se realizó de forma manual y controlada, bajo supervisión
arqueológica.
Es importante mencionar que con la limpieza y liberación de elementos ajenos al

Montículo C-IV-4 se observó un área bastante dañada tanto por el paso del tiempo, las
construcciones modernas así como por las excavaciones realizadas por varios proyectos
arqueológicos en años anteriores. Debido a ello se decidió no realizar ningún tipo de
excavación con el objetivo de no crear más daño destructivo al Montículo. Cabe
mencionar que el suelo de superficies se encontraba contaminado por lo que se tomó la
decisión de no recolectar material arqueológico.
Fotografía 47. Proceso de chapeado sobre el del lado Este del Montículo
Previo a cualquier intervención se observaba un árbol caído, al lado Norte del Montículo,
como se mencionó anteriormente. El mismo se procedió a cortar y retirar
cuidadosamente con el fin de evitar un mayor daño al Montículo. Proceso que se realizó
manualmente y con supervisión arqueológica.
53
Fotografía 48. Vista de árbol caído en el lado Norte del Montículo
Fotografía 49. Proceso de corte de árbol caído en el lado Norte del Montículo
54
Fotografía 50. Proceso de chapeo en el Montículo
PROCESO DE RESTAURACIÓN DEL MONTÍCULO
Al finalizar con la limpieza del Montículo y el liberación de todos los elementos modernos,
incluyendo la construcción moderna junto al mismo, se dio inicio a la colocación de tierra
cernida, sobre el Montículo, dando inicio en la parte superior del mismo. Esto con el
objetivo de iniciar la restauración de este.
El proceso fue realizado manualmente, haciendo uso de palas para la recoger la tierra y
carretas para llevar y distribuir la nueva tierra e ir compactando.
55
Fotografía 51. Proceso de colocación y distribución de tierra sobre la parte superior del
Montículo
Fotografía 52. Vista hacia el suroeste del proceso de colocación y distribución de tierra
sobre la parte superior del Montículo
56
De igual manera se fue distribuyendo tierra cernida sobre la parte sur del Montículo,
como se observa en la fotografía 53, el muro que delimita al sur el montículo fue dejado in
situ, con el fin de evitar la destrucción y colapso del mismo.
Fotografía 53. Proceso de colocación y distribución de tierra sobre la parte Suroeste del
Montículo
La tierra colocada fue compactada con agua, conjuntamente se fue colocando electro
malla sobre las capas de tierra cernida con el objetivo de contener la misma y así evitar
desprendimientos. El trabajo fue realizado a mano y con supervisión del personal experto
y el encargado de la restauración, el arquitecto Lionel Bojórquez.
Fotografía 54. Proceso de colocación de electromalla y compactación de tierra con agua

sobre la parte Suroeste del Montículo
57

58
El material descartado fue enterrado en la nueva tierra colocada en el Montículo, en el

lado Sur del mismo, sobre y bajo la tierra cernida proveniente de la excavación de la
extensión Sur. El material fue colocado en bolsas debidamente identificadas. Todo el
proceso fue registrado y realizado a mano bajo supervisión arqueológica.
Fotografía 58. Vista de proceso de entierro de material descartado, en el Montículo
59
Fotografía 59. Vista de proceso de entierro de material descartado, en el Montículo
Posteriormente se inició con la colocación de tierra negra, la cual permitiría la

jardinización del Montículo. De igual manera el proceso se siguió realizado de forma
manual y controlada.
Fotografía 60. Vista del lado Sur del Montículo en proceso de la colocación de tierra negra
60
Fotografía 61. Vista del lado Oeste del Montículo en proceso de la colocación de tierra
negra
Fotografía 62.Vista del lado Sureste del Montículo en proceso de colocación de tierra
negra
Con la tierra debidamente distribuida, compactada y cuidadosamente colocada sobre

todo el Montículo se procedió a la jardinización del mismo, dando inicio con la colocación
61
de grama, esta se realizó por sectores, seguido de un riego adecuado, teniendo como
objetivo la colocación de grama en todo el montículo.
Fotografía 63. Vista del lado Este del Montículo en proceso de jardinización
Fotografía 64. Vista del lado Noroeste del Montículo en proceso de jardinización
62
Fotografía 65. Vista del lado Norte del Montículo en proceso de jardinización
Fotografía 66. Vista del lado Norte del Montículo en proceso de jardinización
63
Fotografía 67. Vista del Montículo luego de la jardinización
Al día 29 de julio del 2020 unas fuertes lluvias causaron la caída de un árbol que se
encontraba en el lado Este del Montículo. El mismo se encontraba vacío por dentro lo que
provoco su caída. Debido a esto se decidió recortar cuidadosamente el mismo. El proceso
se realizó de forma manual y con supervisión arqueológica.
Fotografía 68. Vista del árbol caído sobre el lado Este del Montículo
64
Fotografía 69. Vista a detalle del árbol caído sobre el lado Este del Montículo
Como se observa en la (fotografía 69), la grama fue colocada con guía a cada 20 cm,
llevando un orden en su colocación, esto, y el mantenimiento adecuado, como el
constante riego de la grama, permitió que la grama creciera y cubriera todas las áreas del
montículo, permitiendo a su vez, la erosión por las constantes lluvias, por medio de la raíz
de la grama (Fotografías 70 y 71).
65
Fotografía 70. Vista del laso Sur del montículo C-IV-4 restaurado en proceso de riego
Fotografía 71. Vista del lado Oeste del montículo C-IV-4 restaurado
66
Fotografía 72. Vista del lado Noreste del Montículo C-IV-4 restaurado
Fotografía 73. Vista del lado Este del Montículo C-IV-4 restaurado
67
Fotografía 74. Vista de la evolución del proceso de restauración del lado Sur del Montículo
C-IV-4
68
Fotografía 75. Vista de la evolución del proceso de restauración del lado Noroeste del
Montículo C-IV-4
69
SUPERVISIÓN
Como parte del proceso, en cada etapa también, se contó con la supervisión de los
trabajos realizados, por parte del personal del DEMOPRE, contando con la supervisión del
jefe del DEMOPRE, el Licenciado Jorge Mario Ortiz así como, del supervisor del proyecto
en ese momento del Licenciado José Luis Ranchos del departamento de monumentos
prehispánicos DEMOPRE, quienes en el momento de su visita dejaron sus observaciones al
proyecto en la bitácora de campo del proyecto.
Fotografía 76. Supervisión por parte de Lic. Jorge Mario Ortiz jefe de MONUMENTOS y Lic.
José Luis Ranchos del DEMOPRE.
Fotografía 77. Supervisión por parte de Lic. Jorge Mario Ortiz y Lic. José Luis Ranchos del
DEMOPRE.
70
Fotografía 78. Supervisión por parte del Lic. José Luis Ranchos del DEMOPRE.
Fotografía 79. Supervisión por parte de Andrea Rojas del departamento de Monumentos.
71
METODOLOGÍA DE EXCAVACIÓN EXTENSIÓN SUR
Los trabajos en esta área, se iniciaron con el registro fotográfico del estado actual del área
a trabajar. Seguidamente se dio inicio con la limpieza del área. La investigación en esta
parte del terreno, fue a través, de la excavación de una única trinchera, debido, que ya se
contaba con antecedentes de investigaciones arqueológicas que había reportado
segmentos de un canal, por lo que la excavación fue realiza con base a dicha información
previa, por lo que la trinchera se ubico siguiendo el eje del canal reportado en algunos
pozos.
Fotografía 80. Vista hacia el Sur, previo a iniciar con la excavación de la extensión.
Fotografía 81. Vista aérea hacia el Norte del terreno, previo a iniciar con la excavación de
la extensión.
72
Posteriormente se realizó la medición de los límites del área de excavación, realizando su
debida marcación. Con el área marcada se inició la colocación de los parales de madera y
lámina, para delimitar el área de investigación, a fin, de dar cumplimiento al Convenio
Arqueológico 55-2020, para evitar el ingreso a la excavación a personal ajeno al proyecto.
Fotografía 82. Vista hacia el Suroeste de la extensión, iniciando la colocación de parales

para cerramiento del lugar.
Fotografía 83. Vista hacia el Sur, con la delimitación del área finalizada.
73
Fotografía 84. Vista hacia el Noreste, con la delimitación del área finalizada.
Posteriormente, se prosiguió con la marcación de los límites de la unidad de excavación, la

cual consistía en una única trinchera, la misma inicialmente de 27.50 m de largo, de ancho
variable, debido a la conformación del terreno, principalmente en el lado oeste.
Fotografía 85. Trabajo de delimitación de la unidad de excavación a trabajar.
74
Fotografía 86. Vista al Suroeste desde el montículo del área delimitada para la extensión.
Para control y registro de la excavación, se decidió trabajar la trinchera por cuadrantes.

Por las dimensiones de la trinchera, se contó inicialmente con 5 cuadrantes de 4.00 m de
ancho por 5.00 m de largo, y un cuadrante de 4.00 m de ancho por 2.50 m de largo. Los
mismos fueron debidamente señalizados e identificados dentro del área.
Los trabajos de excavación en la extensión Sur se iniciaron en dos frentes de trabajo,

(Cuadrante 1 y Cuadrantes 2) que se encontraban al Norte de la trinchera y de esta
manera se fue avanzando hacia el Sur hasta concluir con todos los cuadrantes. La
excavación fue realizada por lotes de 0.20 m, de forma manual y controlada haciendo uso
solamente de palas y piocha. Por su parte la recolección de tierra fue realizada a través de
carretas, la misma fue trasladada afuera de la excavación y colocada dentro de los límites
del terreno.
El registro de materiales arqueológicos fue realizado a través, del control de lotes

arbitrarios a cada 0.20 m. y según el cuadrante correspondiente; conforme fueron
apareciendo los materiales arqueológicos, consistentes en cerámica y lítica, fueron
colocados en bolsas plásticas con la identificación de su procedencia, es decir, número de
cuadrante del que fueron extraídos y número de lote. Los restos óseos fueron
cuidadosamente removidos y colocados en bolsas de papel, todos los materiales con
forme fueron surgiendo, se trasladaban a la bodega de materiales ubicada en el ingreso a
la propiedad.
75
Fotografía 87. Vista hacia el Norte del inicio de trabajo de excavación en el cuadrante 1.
Fotografía 88. Vista hacia el Este, sobre el avance de la excavación en el Cuadrante 1.
76
Fotografía 89. Vista hacia el Oeste, del Cuadrante 2.
Fotografía 90. Vista hacia el Sur, de la nivelación de los cuadrantes 1 y 2.
77
Fotografía 91. Vista hacia el Oeste del Cuadrante 3,
Fotografía 92. Vista hacia el Oeste de trabajos de excavación en el Cuadrante 5.
78
Fotografía 93. Vista hacia el Oeste, de trabajo de excavación en el cuadrante 6.
Fotografía 94. Vista hacia el Oeste, de nivelación del cuadrante 6.
79
Fotografía 95. Vista hacia el Oeste, de la nivelación en el cuadrante 5 y 6.
Fotografía 96. Vista hacia el Sur, de la unidad excavación.
80
Debido a la cantidad de ripio extraído, sobre todo del ripio moderno del primer metro de
excavación, este fue colocado en trasporte adecuado para su movilización, actividad que
estuvo dirigiendo el personal del equipo de restauración del montículo.
Fotografía 97. Vista del proceso de retiro de ripio del área de excavación.
Fotografía 98. Vista del proceso de retiro de ripio del área de excavación.
81
Para proceder a tomar los niveles del área de excavación, se ubicó un nivel 0.00 a nivel de
la calle. El mismo se ubicó en el ingreso Norte del terreno y se señalizo de una forma clara
y visible. A partir, de la ubicación de BN, se dio inicio a tomar los niveles de la excavación,
dejando señalizado en varios puntos dentro del área, los cuales sirvieron para el registro
de niveles de las evidencias arqueológicas.
Fotografía 99. (Izquierda) Vista Al Norte del ingreso al terreno, donde se ubicó el nivel
0.00. (Derecha) Marcado del nivel 0.00.
Los cuadrantes fueron nivelados a 1.00 m de profundidad. Con el fin de tener una mejor
visión del área de trabajo y una excavación más segura y controlada, se decidió una
extensión hacia el límite Oeste del terreno. Para eso fue necesario retirar un muro de
tabique que limitaba el terreno hacia el Oeste. El trabajo se realizó manualmente y
guardando las medidas de seguridad necesarias.
82
Fotografía 100. Vista del proceso de remoción de tabique en el área de excavación.
Fotografía 101. Vista al Norte de la unidad de excavación, nivelada a 1.00 m de

profundidad, después de la remoción del tabique.
83
Fotografía 102. Vista Hacia el Sur de la unidad de excavación después de la extensión,
nivelada a 1.00 m de profundidad.
También se realizó una extensión hacia el límite del terreno Sur, teniendo así un séptimo
cuadrante. Finalmente la trinchera conto con 6 cuadrantes de 5.00 m de largo y un
cuadrante de 3.50 m de largo por 4.00 m de ancho, debido a los límites del terreno.
Teniendo así una trinchera de 33.50 m de largo.
Seguidamente se decidió dejar una berma de 1.00 m de ancho desde el perfil Este de la
trinchera y posteriormente continuar excavando por lotes de 0.20 m hasta nivelar los
cuadrantes a 2.00 m de profundidad.
Entendiendo por Berma a una franja longitudinal que va paralela a la excavación de la

trinchera, que en este caso servía para evitar el derrumbe de los perfiles a alturas superior
a 1.00 m, permitiendo una zona de seguridad a los excavadores y personal de arqueología,
sin embargo, para no complicar el registro de la excavación, en esta oportunidad no fue
realizada con inclinación, sino a en un ángulo a 90 grados.
Cabe mencionar que inicialmente se pensó dejar una berma a cada lado de la excavación
(lados Este y Oeste), sin embargo, durante el proceso de excavación, se consideró dejar
únicamente una berma del lado Este, que sería el lado más crítico y peligroso, porque se
tendría que dejar 4.00 metros de altura para el perfil Este de la excavación, lo que pondría
en eminente riesgo la integridad física del personal del proyecto al excavar a dicha
84
profundidad en una excavación muy larga y sobre todo por la localización de rellenos con
ripio de block, ladrillo entre otros materiales moderno, así como, arena.
Fotografía 103. Vista hacia el Norte de la unidad de excavación nivelada a 2.00 m, después
de dejar la berma al lado Este.
Seguidamente de la nivelación a 2.00 m de profundidad, se decidió dejar una segunda

berma de 1.00 m de ancho desde el perfil Este. Y continuar la excavación en lotes de 0.20
m.
Con forme se fue realizando la excavación se observaba el relleno de varios pozos de

sondeo que habían sido realizados en los trabajos de investigación del año 2012 por parte
de Silvia Alvarado. Se decidió retirar ese relleno de los mismos cuidadosamente para
identificar los límites de estos y así, poder proyectar la dirección del canal que se deseaba
encontrar.
85
Fotografía 104. Trabajo de retiro de ripio de relleno del pozo de sondeo (A6-3) que había
sido realizado en el 2012.
Con el retiro de relleno se observó un suelo duro que podía corresponder el extremo
Oeste del canal según lo registrado en la investigación del año 2012, por parte de Silvia
Alvarado. Se realizó una limpieza minuciosa y debido a esto se decidió delimitar el área de
excavación.
Fotografía 105. Limpieza de suelo duro en el perfil Oeste dentro del pozo de sondeo (A6-3)
que había sido realizado en el2012.
86
Fotografía 106. Colocación de una guía que sirvió para orientar el eje de excavación
Como se muestra en la fotografía anterior, se realizó una proyección de la dirección del

canal que se desea encontrar y se delimito nuevamente la excavación. Se tomó la decisión
de nivelar a 2.30 m. al lado Oeste de la proyección, sin pasar de ese nivel, debido a los
antecedentes de investigación que se tenían, y que indicaban el nivel del canal a esa
altura. Por lo que únicamente se continuó excavando por lotes de 0.20 m hacia el Este de
la trinchera.
87
Fotografía 107. Vista hacia el Sur de los trabajos de excavación dentro del área delimitada.
Se realizó el retiro de relleno de los pozos de sondeo de la investigación realizada por la

arqueóloga Silvia Alvarado en el año 2012, que se encontraban ubicados dentro de los
límites de la excavación, los mismos correspondían a los pozos (B5-4, A6-3 y A6-2). El
relleno estaba conformado por ripio grueso, con fragmentos de block y ladrillo, que por su
composición, parecia corresponder al ripio derivado de la demolición de la construcción
que estaba sobre el montículo, del cual en esta investigación únicamente se encontró el
piso.
88
Fotografía 108. Trabajo de retiro de ripio en el pozo de sondeo (A6-2) que se realizó en la
investigación del 2012.
Fotografía 109. Vista hacia el Norte de la unidad de excavación en el proceso de retiro de

relleno de los pozos de sondeo realizados en la investigación del 2012.
89
Alguna de estos pozos de sondeo tenían nylon negro, el cual cubría la evidencia hallada y
reportada en la investigación del 2012 realizada por Silvia Alvarado, posiblemente para la
protección de la misma. Se su análisis se realizó el retiro del nylon con el apropiado
control y cuidado. Así como su limpieza.
Fotografía 110. Vista del pozo de sondeo (A6-2) que se realizó en la investigación del 2012.
Después del retiro de nylon y su limpieza.
Como parte del proceso de investigación, en cada etapa también se contó con la
supervisión de los trabajos realizados, está por parte, tanto del director Lic. Jorge Mario
Ortiz así como del supervisor el Lic. José Luis Ranchos del departamento de monumentos
prehispánicos DEMOPRE.
90
Fotografía 111. Supervisión por parte de Lic. Jorge Mario Ortiz y Lic. José Luis Ranchos del
departamento de monumentos DEMOPRE.
Fotografía 112. Visita de supervisión por parte de Lic. Jorge Mario Ortiz y Lic. José Luis
Ranchos del departamento de monumentos DEMOPRE y supervisión del Arquitecto
restaurador a cargo del proyecto Lionel Bojórquez.
91
Ranchos del departamento de monumentos DEMOPRE. Y la vistita del Arquitecto. Lionel
Bojórquez.
Ranchos del departamento de monumentos DEMOPRE. Y la vistita del Arquitecto. Lionel
Bojórquez.
92
Fotografía 115.Ssupervisión por parte de Andrea Rojas del departamento de Monumentos
Fotografía 116. Visita de supervisión por parte de José Roberto Díaz del departamento de
Monumentos.
93
Se decido continuar la excavación en el resto de la trinchera de forma seccionada y
controlada. Excavando cada 0.05 m y manteniendo el registro a cada 0.20 m.
Fotografía 117. Trabajo de excavación seccionada y controlada.
Fotografía 118. Trabajo de excavación seccionada y controlada.
94
Se observó una marcada diferencia entre el suelo del lado Oeste y el Este dentro de los
límites de excavación. El lado Oeste estaba compuesto de relleno antiguo, un suelo suelto
y algo húmedo. A diferencia, el suelo del lado Este era duro y compacto, similar al suelo
del área Oeste que limitaba la excavación.
Se continuó la excavación en el lado Oeste dentro del área delimitada, removiendo de

forma controlada el relleno antiguo, el mismo abarcaba 1.10 m de ancho máximo. Se fue
bajando cuidadosamente cada 0.05 m, y manteniendo el registro en lotes de 0.20 m.
Fotografía 119. Trabajo de remoción de relleno antiguo dentro del área delimitada para la
excavación.
95
Fotografía 120. Vista hacia el Sur de la trinchera despues del retiro del relleno antiguo.
Fotografía 121. Vista hacia el Norte de la trinchera despues de retirar el relleno antiguo.
96
Toda la tierra recolectada en el área de relleno antiguo fue cernida para tener un mejor
control de materiales arqueológicos.
Fotografía 122. Proceso de cernido de tierra.
Fotografía 123. Proceso de cernido de tierra.
97
Para la recopilación de los materiales arqueológicos, se efectuó un registro por lotes a
cada 0.20 m. El material arqueológico de la excavación fue colocado en bolsas plásticas
con identificación de número de cuadrante y lote, así como, la cantidad de materiales por
bolsa.
Estos fueron debidamente registrados y embalados para su análisis, parte de lo que

constituyó una de las actividades del trabajo de laboratorio y que se explican más
adelante. Para lo cual se habilito una bodega.
Fotografía 124. Levantamiento de material arqueológico.
Fotografía 125. Levantamiento de material arqueológico.
98
Para el registro arqueológico de la unidad de excavación, se llevó una ficha de registro por
cuadrante, en la cual se anotó, la fecha de inicio y cierre de cada cuadrante, como su
ubicación, dimensión, evidencia arqueológica y materiales recuperados, así como, el tipo
de suelo por lote.
Fotografía 126. Proceso de registro dentro de la unidad de excavación.
Como parte del registro arqueológico en campo, también se realizó el levantamiento

fotográfico, así como un registro del proceso en general de las actividades de campo. El
registro de dibujo, fue realizado por cuadrante, en hojas milimetradas, a escala 1:25 y
posteriormente fueron digitalizados.
99
Fotografía 127. Registro fotográfico en actividades de campo.
Fotografía 128. Registro fotográfico en la unidad de excavación.
100
Fotografía 129. Registro de dibujo dentro de la unidad de excavación.
Como parte de la metodología de campo se colocó un ladrillo con fecha de excavación en

cada cuadrante antes de proceder al cierre del canal. Para el cierre fue necesario cernir la
tierra previamente con el fin de hacer el menor daño a la evidencia.
101
Fotografía 130. Vista Sur de la excavación con ladrillos fechados colocados en cada
cuadrante previo al cierre
Fotografía 131. Vista del cuadrante 1 con el ladrillo fechado colocado previo al cierre
102
Fotografía 132. Vista Sur en el proceso de rellenado de canal
Fotografía 133. Proceso de rellenado de canal con tierra cernida
103
Fotografía 134. Proceso de compactación de suelo sobre el canal
Fotografía 135. Vista al Sur del canal cubierto.
104
TRABAJO DE CAMPO
DESCRIPCIÓN TRINCHERA EXTENSIÓN SUR
Se decidió realizar una única trinchera en el área Sur de terreno. Para control y registro de
la excavación, se decidió trabajar la trinchera por cuadrantes.
Por las dimensiones de la trinchera, se contó inicialmente con 5 cuadrantes de 4.00 m de

ancho por 5.00 m de largo, y un cuadrante de 4.00 m de ancho por 2.50 m de largo. Los
mismos fueron debidamente señalizados e identificados dentro del área.
Fotografía 136. Proceso de marcado de trinchera
105
Fotografía 137. Proceso de marcado de medición de cuadrantes
Fotografía 138. Señalización de cuadrantes
106
CUADRANTE 1
El cuadrante 1 fue ubicado al norte de la trinchera, el mismo inicialmente de 5.00 m de

largo, por 4.00 m de ancho (Ver Plano 3). Para la recopilación de los materiales
arqueológicos, se efectuó un control por lotes a cada 0.20 m (Ver Ficha 1). El primer suelo
observado fue un relleno, compuesto de ripio moderno, como fragmentos de ladrillo,
concreto, con inclusiones de piedrín y selecto. El mismo suelo continuaba hasta los 0.50 m
de profundidad. Seguidamente se observó un suelo de tierra negra, con material orgánico,
como raíces y semillas, entre otros.
A 0.80 m de profundidad se observó un cambio de suelo, el mismo compuesto de una

combinación de tierra negra con raíces, arcilla y arena (Ver Dibujo 2).
Fotografía 139. Proceso de excavación del cuadrante 1
El cuadrante se nivelo a 1.00 m de profundidad, debido a encontrarse fuera de los límites

de la evidencia buscada. La nivelación permitió tener una berma para una excavación más
segura y controlada en el resto de la trinchera.
107
Fotografía 140. Vista hacia el Noroeste del cuadrante 1, nivelado a 1.00 m.
El día 10 de marzo se decidió profundizar la excavación en un espacio de 0.50 m de ancho

al sur del cuadrante, por 2.00 m de profundidad desde la nivelación que se mantenía. Esto
debido a la necesidad de realizar un registro, dado las evidencias halladas en el cuadrante
2. Por lo mismo se dejó 0.20 m por encima de esta evidencia y se realizó un registro
minucioso. En esta extensión se observó un suelo de arcilla con arena.
Fotografía 141. Trabajo de extensión hacia el Sur del cuadrante 1.
108
Para el día 13 de marzo se decidió ampliar este registro, por 2.00 m más hacia el Norte,
hasta alcanzar la misma profundidad. Determinando así, que no existía una continuidad
de la evidencia hacia el Norte del terreno.
Fotografía 142. Inicio del trabajo de extensión hacia el Sur del cuadrante 1.
Fotografía 143. Trabajo de extensión hacia el Sur del cuadrante 1.
109
Fotografía 144. Extensión hacia el Sur del cuadrante 1 finalizada.
FICHA DE REGISTRO DE CAMPO (PROYECTO DE SALVAMENTO MONTÍCULO C-IV-4 (EXTENSIÓN)

INICIAL: FINAL: EVIDENCIA
UBICACIÓN: 1 DIMENSIÓN: NIVEL 1.00m
5.00m x 4.00m 5.00m x 4.00m ARQUITECTÓNICA
Cantidad
FECHA DE INICIO 09/01/2020 FECHA DE FINALIZACIÓN MATERIALES SI NO
de Bolsas
LOTES SUELO ESTRATIGRAFÍA CONTAMINACIÓN DESCRIPCIÓN SI NO
1 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Limo Piedrín Si Basura moderna X X
2 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Selecto Si Basura moderna X 1 X
3 Arena Tierra Negra Si Basura orgánica X X
4 Arena Tierra Negra Si Basura orgánica X X
5 Arena Tierra Negra Arcilla Si Basura orgánica X 1 X
6 Arena Tierra Negra Arcilla No X X
11 Arena Arcilla No X X
15 Arena Arcilla No X 1 X
16
17
18
19
20
Total Bolsas 3
Ficha 1. Registro arqueológico de campo cuadrante 1.
110
Dibujo 1. Planta de cuadrante 1
111
Dibujo 2. Perfiles del cuadrante 1
112
CUADRANTE 2
El cuadrante 2 fue ubicado al Sur del cuadrante 1 dentro de la misma trinchera, el mismo
inicialmente de 5.00 m de largo por 4.00 m de ancho (Ver Plano 3). Para la recopilación de
los materiales arqueológicos, se efectuó un control por lotes a cada 0.20 m (Ver Ficha 2).
El primer suelo observado fue un relleno, compuesto de ripio moderno como fragmentos
de ladrillo, concreto, algunas inclusiones de piedrín y selecto, esto en los primeros lotes,
seguido un suelo de tierra negra con raíces. En los perfiles Oeste y Este se observó un
cambio de estrato que rompía la continuidad estratigráfica y obedece al relleno de un
pozo de sondeo (B5-4) realizado en las excavaciones de investigación arqueológica a cargo
de Silvia Alvarado, en el año 2012.
Fotografía 145. Vista del perfil Oeste del cuadrante 2 nivelado a 1.00 m
El cuadrante fue nivelado a 1.00 m de profundidad. Con el fin de tener una mejor visión
del área de trabajo y una excavación más segura y controlada, se decidió una extensión
hacia el limite Oeste del terreno, la misma de 2.00 m de largo en su parte más ancha.
Nivelando así a 1.00 m todo el cuadrante.
113
Fotografía 146. Vista al Sur del cuadrante 2 nivelado a 1.00 m después de la extensión.
Se decidió dejar una berma de 1.00 m de ancho desde el perfil Este de la trinchera y
posteriormente se continuo bajando por lotes de 0.20 m hasta nivelar el cuadrante a 2.00
m de profundidad.
Fotografía 147. Proceso de excavación en el cuadrante 2 después de la primera berma.
114
El suelo al Este continúo presentando relleno del pozo (B5-4) en un área de 2.95 m, en
comparación al lado Oeste donde el suelo estaba compuesto de tierra negra con raíces,
seguido de un suelo de arcilla con arena, bastante compacto (Ver Dibujos 4 y 5). Al lado
Norte del cuadrante se observaba un suelo amarillo, duro y compacto que se examinó
cuidadosamente, según el relleno del que estaba compuesto se podría tratar de un pozo
de sondeo, moderno, no reportado en los estudios arqueológicos realizados con
anterioridad, sin embargo, al seguir excavando, a una profundidad de 1.50 m se localizó
un fragmento de ladrillo que indicó que era una excavación intencionada y rellenada con
material que no corresponde a la época prehispánica, pero del cual no se pudo determinar
su realización por la falta de información, sin embargo, se considera que podría ser más
reciente por el fragmento de ladrillo localizado.
Fotografía 148. Vista al Noroeste de excavación intencionada con relleno moderno.
El cuadrante se nivelo a 2.00 m de profundidad. Se decidió dejar una segunda berma de

1.00 m de ancho desde el perfil Este. Posteriormente se continuó la excavación en lotes de
0.20 m.
115
Fotografía 149. Trabajos de excavación en el cuadrante 2, después de la segunda berma.
Se realizó una proyección de la dirección del canal que se desea encontrar y se delimito
nuevamente la excavación. El lado Oeste se nivelo a 2.30 m y se continuo excavando por
lotes de 0.20 m dentro de una sección de 1.93 m en su parte más ancha, hacia el Este.
Fotografía 150. Proceso de excavación en el cuadrante 2 en área delimitada.
116
El suelo permaneció igual por los siguientes lotes y la presencia de material arqueológico
fue cada vez menor. En el lote 14 y dentro del área del pozo de sondeo (B5-4) de la
investigación del 2012, se observó un nylon negro, este se decidió limpiar. Este mostro
que cubría una sección de suelo duro, que formaba parte de uno de los extremos del
canal buscado. El mismo había sido colocado por los investigadores que realizaron el pozo
de sondeo (B5-4) en el 2012, para su protección. Este no sufrió intervención y se
continuó la excavación fuera del área del mismo, dentro de la sección delimitada.
Fotografía 151. Área de pozo de sondeo (B5-4) y área cubierta por nylon colocado en
investigaciones anteriores.
Con forme se continuó la excavación, se observó un grupo de piedras lajas al Norte del
cuadrante. Se decidió extenderse hacia el Norte lo que correspondía al cuadrante 1, esto
para hacer un registro minucioso de la evidencia.
117
Fotografía 152. Vista hacia el Sur del Cuadrante 2 finalizado

No.
FECHA DE INICIO 09/01/2020 FECHA DE FINALIZACIÓN 09/03/2020 MATERIALES SI NO
Bolsas
1 Relleno Moderno Tierra Negra Arena Ripio Moderno Si Basura moderna (Área de pozo ) X X
2 Relleno Moderno Tierra Negra Arena Ripio Moderno Si Basura moderna (Área de pozo ) X X
3 Relleno Moderno Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (Área de pozo ) X X
4 Relleno Moderno Tierra Negra Piedrín Si Basura moderna (Área de pozo ) X 1 X
5 Relleno Moderno Tierra Negra Piedrín Si Basura moderna (Área de pozo ) X 2 X
6 Relleno Moderno Tierra Negra Arcilla Arena Piedrín Si Basura moderna (Área de pozo ) X 1 X
7 Relleno Moderno Arcilla Arena Piedrín Si Basura moderna (Área de pozo ) X 1 X
9 Relleno Moderno Arcilla Arena Piedrín Si Basura moderna (Área de pozo ) X X
14 Relleno Moderno Arcilla Arena Piedrín Si Basura moderna (Área de pozo ) X X
15 Arcilla Arena No Suelo compacto X 1 X
16 Arcilla Arena No Suelo compacto X 1 X
17 Arcilla Arena No Suelo compacto X X
18 Arcilla Arena Limo No Relleno antiguo X 1 X
19 Arcilla Arena No Relleno antiguo X 1 X
Total Bolsas 17
Ficha 2. Registro arqueológico de campo cuadrante 2
118
119
Dibujo 4. Perfil Este del cuadrante 2
Dibujo 5. Perfil Oeste del cuadrante 2
120
CUADRANTE 3
El cuadrante 3 fue ubicado al Sur del cuadrante 2 dentro de la trinchera, el mismo

inicialmente de 5.00 m de largo, por 4.00 m de ancho (Ver Plano 3). Para la recopilación de
El primer suelo observado fue un relleno, compuesto de basura moderna, como plástico,
vidrio, tela, metal, fragmentos de ladrillo, concreto, duro-port, entre otros, en los
primeros lotes. Después de los primeros 0.40 m de profundidad se observó en el perfil
Este un cambio de estrato que rompía con la continuidad de la estratigrafía y que obedece
a un relleno de un pozo de sondeo (B5-6) realizado en las excavaciones de investigación
arqueológica por parte de Silvia Alvarado en el 2012. A diferencia del lado Oeste que
presentaba tierra negra con material orgánico.
Fotografía 153. Trabajo de excavación en el cuadrante 3
hacia el limite Oeste del terreno, la misma de 2.00 m de largo en su parte más ancha.
Nivelando así a 1.00 m todo el cuadrante.
121
Se decidió dejar una berma de 1.00 m de ancho desde el perfil Este de la trinchera, y
posteriormente se continuo bajando por lotes de 0.20 m hasta nivelar a 2.00 m de
profundidad.
Fotografía 154. Trabajo de excavación en el cuadrante 3 después de la primera berma.
El suelo al Este continúo presentando relleno de ripio del pozo (B5-6), hasta el lote 8. A
partir de este lote el suelo se observó más compacto, este, compuesto de arcilla con
arena. (Ver Dibujo 10 y 11). El mismo presentaba pocas cantidades de material
arqueológico.

1.00 m de ancho desde el perfil Este. Y se continuo la excavación en lotes de 0.20 m.
Donde se empezaba a observar un suelo de arena amarilla.
Según la proyección de la dirección del canal que se deseaba encontrar, se delimito la

excavación. El lado Oeste se nivelo a 2.30 m y se continuo la excavación por lotes de 0.20
m dentro de una sección de 2.00 m en su parte más ancha, hacia el Este. A partir de los
lotes 14 y 15 se empezó a observar la presencia en el suelo de piedra pómez.
Seguidamente de un suelo más compacto de arcilla y arena.
122
Fotografía 155. Trabajo de excavación en el cuadrante 3 en área delimitada. Vista hacia el
Sur de la trinchera.
Dentro del área delimitada, el mismo suelo permaneció por los siguientes lotes. En el lote
17 se observaba el suelo quemado.
Dentro del área delimitada, el siguiente lote presento una marcada diferencia entre el
lado Oeste y el Este del cuadrante. El lado Oeste estaba compuesto de relleno antiguo, un
suelo suelto y quemado, a diferencia, el suelo del lado Este era duro y compacto, similar al
suelo del área Oeste que limitaba la excavación.

forma controlada el relleno antiguo, el cual abarcaba 1.00 m de ancho máximo. Se fue
123
Fotografía 156. Remoción de relleno antiguo en cuadrante 3
El relleno antiguo presento varios hallazgos como lo fueron restos óseos de 3 cráneos,
asociados a concentraciones de fragmentos de materiales y vasijas semicompletas y una
completa, los cuales serán detallados más adelante. Los restos óseos de cráneo (1) fue
localizado a 3.50 m de profundidad desde la superficie actual, los restos de cráneo se
observaban en mal estado de conservación, estos aun presentaban fragmentos de dientes
(Ver fotografía 155 y 156). Se encontraba colocado sobre fragmentos de una vasija (3),
de color rojizo y junto a esta, dos piedras sin trabajar. Los mismos fueron levantados
cuidadosamente, protegidos y embalados.
Al Norte de los restos óseos de cráneo (1), se observó una vasija (4) fragmentada, la cual
se apreciaba como un plato. (Ver fotografía 158) Al Norte de la vasija 4 se hallaron otros
restos óseos de cráneo (2) en muy mal estado de conservación, (Ver fotografía 159) sobre
un suelo duro perteneciente al mismo relleno antiguo. Junto los restos de cráneo 2 se
encontraron fragmentos de vasija y piedras sin trabajar. Por otro lado hacia el lado Este
de los restos óseos de cráneo 2 se encontró otra vasija (7) en fragmentos. Así también, a
un nivel similar y al Sur de los restos de cráneo 1 se halló una vasija completa (5) la cual se
apreciaba como un cántaro (Ver fotografía 161).
Al Sur de los restos óseos de cráneo 1 y cráneo 2 se encontró otros restos óseos de cráneo
(3), en mal estado de conservación, estos se observaban levemente quemado. (Ver
124
fotografía 162) Los tres restos de cráneos se encontraron casi pulverizados, al igual que
algunos fragmentos de dientes. Los tres fueron levantados y embalados cuidadosamente.
Por debajo de los hallazgos el suelo de relleno antiguo siguió presentando material
arqueológico. El suelo continuaba húmedo y al final del canal se observó un suelo
compacto, compuesto de arcilla color gris.
RESTOS ÓSEOS CRÁNEO 1
Los restos de cráneo 1 fueron localizado en el cuadrante 3 a 0.38 m del perfil Oeste del
canal, a 3.50 m del extremo Norte del cuadrante y a 3.50 m de profundidad desde la
superficie actual del terreno (Ver dibujo 6).
Fotografía 157. (Izquierda) Vista en planta de restos cráneo 1 in situ. (Derecha) Dibujo 6.
Restos óseos de cráneo 1
Los mismos asociados a fragmentos de vasija y piedras sin trabajar. Los restos de cráneo
(1), se observaban en mal estado de conservación, se apreciaba colocado en decúbito
lateral derecho en dirección Suroeste, el cual aún presentaba fragmentos de dientes (Ver
análisis de restos óseos) Este se encontraba colocado sobre fragmentos de una vasija (3),
de color rojizo (ver análisis de materiales) y junto a dos piedras sin trabajar.
125
Fotografía 158. (Izquierda) Vista de restos óseos de cráneo 1 colocado sobre los
fragmentos de una vasija y las piedras sin trabajar in situ. (Derecha) Vista a detalle de la
dentadura de los restos óseos de cráneo 1 in situ.
Los restos de cráneo 1 median 0.14 m por 0.11 m, se apreciaban los fragmentos de 10
dientes, por la colocación podría tratarse de la parte de la dentadura superior, donde se
observan molares, premolares e incisivos centrales.
Fotografía 159. (Izquierda) Fragmentos de vasija 3 in situ y piedra sin trabajar, después de
levantar los restos de cráneo 1.
126
Los fragmentos de la vasija aparentan ser de un cuenco de color rojizo, de tipo Chiltepe
con 0.43 m de diámetro por 0.15 m de alto. Cuenta con pared recto-divergente sin
decoración. (Ver análisis de materiales).
VASIJA 4
Dentro del cuadrante 3, a 2.60 m hacia el Norte del entierro 1, a 0.40 m del perfil Oeste
del canal y a 3.50 m de profundidad, se localizó una vasija (4) fragmentada, la cual
consistía en un plato. La vasija tiene 0.22 m de diámetro y 0.06 m de alto, de tipo
Usulután, tiene engobe anaranjado con líneas paralelas y oscilantes de color beige, el
plato cuenta con pared curvo-divergente y soportes cónico trípode (Ver análisis de
materiales).
Fotografía 160. (Izquierda) Vista en planta de la vasija 4 In situ. (Derecha) Vista hacia el
Norte de la vasija 4 In situ.
127
RESTOS ÓSEOS DE CRÁNEO 2
A 0.80 m al Norte de la vasija 4 dentro del cuadrante 3, se localizó otros restos óseos de
cráneo (2) a 3.47 m de profundidad (Ver dibujo 7). Los mismos en muy mal estado de
conservación, sobre un suelo duro y mostrando algunas áreas quemadas. (Ver análisis de
restos óseos)
Fotografía 161. (Izquierda) Vista en planta de restos óseos de cráneo 2 In situ. (Derecha)
Vista hacia el Norte de la ubicación de los restos óseos de cráneo 2.
Dibujo 7. Restos óseos de cráneo 2
128
VASIJA 7
Dentro del cuadrante 3 y a 0.70 m hacia el lado Este del fragmento de cráneo 2 se
encontró una vasija (7) fragmentada a 3.48 m de profundidad. La misma se apreciaba
como un plato de tipo Café Negro Kaminaljuyu. La vasija cuenta con 0.215 m de diámetro
y 0.057 m de altura. Cuenta con pared curvo convergente con decoración inciso fino. (Ver
análisis de materiales).
Fotografía 162. Vista hacia el Norte de la vasija 7 fragmentada in situ.
129
VASIJA 5
Dentro del cuadrante 3, a 4.65 m al Sur del fragmento de cráneo 2 y a 0.25 m del perfil
Este del canal se localizó una vasija completa (5). La misma consistía en un cántaro.
El cántaro cuenta con 0.215 m de diámetro y 0.19 m de alto. El cántaro de tipo Café Negro
Kaminaljuyú, con decoración acanalada. Cuenta con un cuello de 0.11m de diámetro.
Presenta daño en su pared y áreas quemadas. (Ver análisis de materiales).
Oeste de la vasija 5 In situ.
130
Al sur del fragmento de los restos de cráneo 1 y cráneo 2 se encontraron otros restos
óseos de cráneo (3) a 1.00 m al Sur de los restos de cráneo 1 (Ver dibujo 3). Los mismos
en mal estado de conservación, levemente quemados. Su tamaña era de 0.12 m por 0.12
m aproximadamente. (Ver análisis de restos óseos)
Fotografía 164. (Izquierda) Vista de planta de los restos óseos de cráneo 3 In situ.
(Derecha) Vista hacia el Sur de restos óseos de cráneo 3 In situ.
131
Fotografía 165. Vista hacía en Sur del Cuadrante 3 finalizado

No.
Bolsas
1 Relleno Moderno Arena Si Basura moderna X X
2 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Si Basura moderna X X
3 Ripio Moderno Tierra Negra Concreto Si Basura moderna X X
4 Ripio Moderno Tierra Negra Si Basura moderna X 1 X
5 Ripio Moderno Tierra Negra Si Basura moderna X 1 X
6 Ripio Moderno Arcilla Arena Si Basura moderna X 1 X
9 Ripio Moderno Arcilla Arena Si Basura moderna X X
10 Arcilla Arena No Compacto X 2 X
13 Arcilla Arena No Compacto X X
14 Arcilla Arena Pómez No Suelo húmedo X 2 X
15 Arcilla Arena Pómez No Compacto X 1 X
17 Arcilla Arena No Compacto/ceniza X 1 X
20 Arcilla Arena No Arcilla gris X 1 X
Total Bolsas 20
132
133
134
CUADRANTE 4

vidrio, tela, metal, fragmentos de ladrillo, concreto, duro-port, entre otros, en los
primeros lotes. Seguido de un suelo de tierra negra (Ver dibujo 13 y 14).
Fotografía 166. Trabajo de excavación en el cuadrante 4
hacia el limite Oeste del terreno, la misma de máximo 3.50 m de ancho. Nivelando así a
1.00 m todo el cuadrante.
135
Fotografía 167. Vista hacia el Sur de cuadrante 4 nivelado a 1.00 m después de la
extensión.
posteriormente se continuo bajando por lotes de 0.20 m hasta nivelar a 2.00 m de
profundidad.
El suelo continúo presentando basura moderna hasta el lote 8. A partir de este lote el
suelo se observó más compacto, este, compuesto de arcilla con arena. El mismo presento
pocas cantidades de material arqueológico.

1.00 m de ancho desde el perfil Este. Se continuó la excavación en lotes de 0.20 m. Donde
se empezaba a observar un suelo de arena amarilla.
136
Fotografía 168. Trabajo de excavación del cuadrante 4 después de la segunda berma.

excavación. El lado Oeste se nivelo a 2.30 m y se continuo excavando por lotes de 0.20 m
dentro de una sección de 2.70 m en su parte más ancha, hacia el Este. A partir del lote 15
se comenzó a observar la presencia en el suelo de piedra pómez que continuaba en los
lotes 16 y 17. Seguidamente de un suelo más compacto de limo.
137
Fotografía 169. Trabajos de excavación en cuadrante 4 en área delimitada.
suelo suelto, a diferencia, el suelo del lado Este era duro y compacto, similar al suelo del
área Oeste que limitaba la excavación.

forma controlada el relleno antiguo, el mismo abarcaba un máximo de 0.95 m de ancho.
Se fue bajando cuidadosamente cada 0.05 m, y manteniendo el registro en lotes de 0.20
m.
Fotografía 170. Remoción de relleno antiguo en cuadrante 4
El relleno antiguo presento varios hallazgos los cuales serán detallados más adelante,
entre ellos se puede mencionar una vasija (6) fragmentada (Ver fotografía 169) al lado Sur
del cuadrante y a 3.50 m de profundidad desde la superficie actual.
Al Sur del cuadrante se halló otra vasija (8) semi completa, (Ver fotografía 170) ubicada a
3.48m de profundidad, la misma en el lado Este del canal.
138
arqueológico. El suelo continuo húmedo y al final del canal se observó un suelo compacto,
compuesto de arcilla color gris.
VASIJA 6
En el cuadrante 4 se localizó una vasija (6) fragmentada sobre el perfil Oeste, a 0.30 m
desde el lado Sur del cuadrante y a 3.50 m de profundidad, desde la superficie actual.
La vasija 6 se apreciaba como una olla de tipo Café Negro Kaminaljuyu. Cuenta con
decoración inciso fino. Tiene 0.11 m de alto y 0. 20 m de ancho (Ver análisis de
materiales). La misma fue levantada cuidadosamente, protegida y embalada.
Fotografía 171. (Izquierda) Vista hacia el Sur de la vasija 6 In situ. (Derecha) Vista de vasija
6 sobre el perfil Oeste In situ.
139
VASIJA 8
A 0.20 m desde el Sur del cuadrante 4 se localizó una vasija (8) semicompleta, a 0.80 m del
perfil Oeste del canal y a 3.48 m de profundidad de la superficie actual del terreno.
La vasija 8 se trataba de un cántaro semicompleto de Navarro. Su es cuerpo globular y

base plana y se observaba con la orilla del cuello fragmentado. Cuenta con decoración
acanalada y tienen 0.26 m de ancho y 0.26m de alto. (Ver análisis de materiales)
Fotografía 172. (Izquierda) Vista hacia el Sur de la vasija 8 In situ. (Derecha) Vista en
planta de la vasija 8 In situ.
140
Fotografía 173. Vista hacia el Norte del Cuadrante 4 finalizado

No.
Bolsas
1 Relleno Moderno Arena Si Basura moderna (perfil Este) X X
2 Relleno Moderno Tierra Negra Arena Si Basura moderna (perfil Este) X X
3 Ripio Moderno Tierra Negra Si Basura moderna (perfil Este) X X
4 Ripio Moderno Tierra Negra Si Basura moderna (perfil Este) X 1 X
5 Ripio Moderno Tierra Negra Si Basura moderna (perfil Este) X 1 X
6 Ripio Moderno Arcilla Arena Si Basura moderna (perfil Este) X 1 X
9 Ripio Moderno Arcilla Arena Si Basura moderna (perfil Este) X X
13 Arcilla Arena No Compacto X X
20 Arcilla Arena No Arcilla gris X 1 X
Total Bolsas 18
141
142
143
CUADRANTE 5

vidrio, tela, metal, duro-port, entre otros, en los primeros lotes del perfil Este. (Ver Dibujo
18 y 19)
Por su parte en el perfil Oeste se observó ripio moderno compuesto de fragmentos de

block, fragmentos de ladrillo, metal, entre otros. Este ripio moderno estaba limitado en un
espacio de 1.50 m que correspondía al relleno de un pozo de sondeo (A6-3) realizado en
un trabajo de investigación arqueológica por parte de Silvia Alvarado en el año 2012.
Fotografía 174. Vista hacia el Oeste del cuadrante 5
hacia el limite Oeste del terreno, la misma 4.00 m en su parte más ancha. Nivelando así a
144
Fotografía 175. Proceso de excavación de extensión en cuadrante 5
posteriormente continuar bajando por lotes de 0.20 m hasta nivelar a 2.00 m de
profundidad todo el cuadrante.
El cuadrante continúo presentando relleno moderno que continuo hasta el lote 10 dentro
de un área de 1.50 m por 2.50 m que conformaba el pozo (A6-3). Fuera de los límites de
este relleno de pozo, el suelo estaba representado por una combinación de tierra negra y
arena, seguido de un suelo de arcilla con arena, el cual se observó más compacto. El
mismo presento pocas cantidades de material arqueológico.

1.00 m de ancho desde el perfil Este. Y se continuo la excavación en lotes de 0.20 m.

excavación. El lado Oeste se nivelo a 2.30 m y se continuo excavando por lotes de 0.20 m
dentro de una sección de 2.70 m en su parte más ancha, hacia el Este.
Dentro del relleno del pozo (A6-3) se observó el testigo del lateral Oeste del canal, según
señalaba Silvia Alvarado en la investigación del 2012. Se continuó la excavación fuera de
los límites de este pozo, dentro del área delimitada.
145
A partir del lote 15 se empezaba a observar la presencia en el suelo compuesto de arena y
piedra pómez que continuaba en los lotes 16 y 17. Seguidamente de un suelo más
compacto de limo.
Fotografía 176.Vista hacia el Norte de área delimitada del cuadrante 5

forma controlada el relleno antiguo, el mismo abarcaba 0.90 m de ancho máximo. Se fue
146
Fotografía 177. Vista hacia el Norte del cuadrante 5 después de la remoción del relleno
antiguo
El relleno antiguo presento varios hallazgos los cuales serán detallados más adelante.
Hacia el Sur de la vasija (8) del cuadrante 4, se localizó restos óseos de cráneo (4) en mal
estado de conservación (Ver fotografía 176) a 3.43 m de profundidad. Al Oeste de estos y
a 3.42 m se localizaron restos óseos de cráneo (5), de igual manera en mal estado de
conservación. (Ver fotografía 177) Los restos de ambos cráneos se observaban
pulverizados, los mismos fueron levantados cuidadosamente, protegidos y embalados.
arqueológico. El suelo continuo húmedo y al final del canal se observó un suelo compacto,
compuesto de arcilla color gris.
147
A 0.40 m hacia el Sur de la vasija (8) se localizó restos óseos de cráneo (4) (Ver dibujo 15),
dentro del cuadrante 5, a 3.43 m de profundidad Los mismos en mal estado de
conservación, se observaba con aproximadamente 0.10 m de largo. También se
apreciaron fragmentos de dientes. (Ver análisis de restos óseos)
Fotografía 178. (Izquierda) Vista hacia el Norte del fragmento de cráneo 4 In situ (Derecha)
Vista en planta del fragmento de cráneo 4 In situ
148
Al Oeste de los restos óseos de cráneo 4 se observaron otros restos óseos de cráneo (5)
(Ver dibujo 16), a 3.42 m de profundidad Estos en mal estado de conservación, se
apreciaban levemente quemado. (Ver análisis de restos óseos)
Fotografía 179. (Izquierda) Vista en planta de restos óseos de cráneo 5 In situ. (Derecha)
Vista hacia el Norte de restos óseos de cráneo 5 In situ.
149
Fotografía 180. Vista hacia el Norte del Cuadrante 5 finalizado

No.
Bolsas
1 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (área pozo) X 1 X
2 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (área pozo) X X
3 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (área pozo) X X
4 Arena Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (área pozo) X 1 X
7 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Ripio Moderno Arcilla Si Basura moderna (área pozo) X 1 X
12 Relleno Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área pozo) X 1 X
13 Relleno Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área pozo) X X
14 Relleno Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área pozo) X 1 X
15 Arena Pómez Arcilla No Suelo arenoso con pómez X 1 X
18 Arena Pómez Limo Arcilla No Suelo arenoso con pómez X 1 X
19 Arena Arcilla No Relleno antiguo /Suelo húmedo X 1 X
20 Arena Arcilla No Arcilla gris X 1 X
Total Bolsas 20
150
151
152
CUADRANTE 6

vidrio, tela, metal, duro-port, entre otros, en los primeros lotes. (Ver Dibujos 21 y 22)
Seguido de material orgánico, entre lo que se observó la presencia de abundantes raíces,
incluyendo un tronco de un árbol de 1.15 m de diámetro, cuyas raíces continuaban a
suelos más profundos.
Fotografía 181. Proceso de excavación en el cuadrante 6
Al Sur del cuadrante el suelo estaba compuesto de ripio moderno el cual correspondía al
relleno en un área de 2.00 m por 0.50 m de un pozo de sondeo (A6-2) realizado en un
trabajo de investigación arqueológica por parte de Silvia Alvarado en el año 2012.
hacia el limite Oeste del terreno, la misma de 4.00 m de ancho máximo. Nivelando así a
153
Fotografía 182. Vista de cuadrante 6 nivelado a 1.00 m después de la extensión.
posteriormente continuar bajando por lotes de 0.20 m hasta nivelar a 2.00 m de
profundidad todo el cuadrante, lo mismo solo en el área Norte del cuadrante. Sin
embargo debido al terreno, el área Sur del cuadrante no conto con bermas.
Fotografía 183. Trabajo de excavación en el cuadrante 1 después de la primer berma
154
El suelo continúo presentando ripio moderno que continuaba hasta el lote 9 dentro del
área del pozo (A6-2). Fuera de los límites del mismo, el suelo estaba representado por una
combinación de tierra negra y arena, seguido de un suelo de arcilla con arena, el cual se
observó más compacto. Este suelo presento pocas cantidades de material arqueológico.

1.00 m de ancho desde el perfil Este. Y continuar la excavación en lotes de 0.20 m.
Debido a los obstáculos que el tronco del árbol y sus raíces provocaban para la excavación,
estos fueron cortados cuidadosamente y extraídos de la excavación. Se pudo observar que
los mismos no continuaban después de 2.50 m de profundidad, por lo que no fueron un
obstáculo en el resto de la excavación.

excavación. El lado Oeste se nivelo a 2.30 m y se continuo por lotes de 0.20 m dentro de
una sección de 2.70 m máximo, desde el Este, en el lado Norte del cuadrante. Por su parte
en el lado Sur la sección fue de 2.25 m de ancho desde el lado Este de la trinchera.
Fotografía 184. Trabajo de excavación en el cuadrante 1 después de la segunda berma.
155
Se continuó la excavación fuera de los límites del pozo (A6-2) dentro del área delimitada.
piedra pómez que continua en los lotes 16 y 17. Seguidamente de un suelo más compacto
de limo.
El lote 17 presento el hallazgo de una vasija (1) completa (Ver fotografía 184) la cual se
detallara más adelante. La misma a 3.25 m de profundidad desde la superficie actual del
suelo. Se apreciaba como un cántaro. Esta fue levantada, protegida y embalada
cuidadosamente.
El siguiente lote presento una marcada diferencia entre el lado Oeste y el Este del
cuadrante. El lado Oeste estaba compuesto de relleno antiguo, un suelo suelto, a
diferencia, el suelo del lado Este era duro y compacto, similar al suelo del área Oeste que
limitaba la excavación.

forma controlada el relleno antiguo, que abarcaba 0.85 m de ancho máximo. Se fue
Fotografía 185. Vista hacia el Norte del cuadrante 6 después de la remoción del relleno
antiguo
156
El suelo de relleno antiguo siguió presentando material arqueológico. El suelo continuo
húmedo y al final del canal se observó un suelo compacto, compuesto de arcilla color gris.
VASIJA 1
El lote 17 del cuadrante 6 presento el hallazgo de una vasija (1) completa, a 3.25 m de
profundidad desde la superficie actual del suelo y a 0.15 m desde el perfil Oeste del canal.
Se trataba de un cántaro de tipo indeterminado. El cántaro es de cuatro asas y decoración
con cuatro ejes de bandas verticales de pintura roja, las cuales derivan de cada una de las
asas de la vasija. Esta se observaba con un leve daño en su cuerpo y su base se apreciaba
levemente quemada. Cuenta con 0.22m de altura y 0.26 m de ancho (ver análisis de
materiales).
Norte de la vasija 1 In situ.
157
Fotografía 187. Vista hacia el Sur del Cuadrante 6 finalizado

No.
Bolsas
1 Relleno Moderno Arena Piedrín Si Basura moderna X X
2 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Selecto Si Basura moderna X X
3 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Si Basura moderna X X
4 Tierra Negra Si Basura moderna /Orgánica X 1 X
5 Tierra Negra Si Basura moderna /Orgánica X 1 X
6 Relleno Moderno Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (área S-E) X 1 X
7 Relleno Moderno Tierra Negra Ripio Moderno Si Basura moderna (área S-E) X 2 X
8 Relleno Moderno Tierra Negra Si Basura moderna (área S-E) X 2 X
9 Relleno Moderno Arena Tierra Negra Arcilla Si Basura moderna (área S-E) X X
10 Arena Tierra Negra Arcilla No Compacto X 1 X
13 Arena Tierra Negra Arcilla No Compacto X X
14 Arena Tierra Negra Arcilla Pómez No Compacto X 1 X
15 Arena Arcilla Pómez No Arenoso con pómez X 1 X
18 Arena Arcilla Limo No Relleno antiguo X 1 X
19 Arena Arcilla No Relleno antiguo/ suelo húmedo X 1 X
Total Bolsas 18
158
159
160
CUADRANTE 7
El cuadrante 7 fue ubicado al Sur del cuadrante 6 dentro de la trinchera. Originalmente se

planteó el realizar 6 cuadrantes, sin embargo al día 23 de marzo se consideró la extensión
haca el Sur de la trinchera, teniendo así un séptimo cuadrante. El mismo de 3.50 m de
largo, por 4.00 m de ancho, debido a los límites del terreno (Ver Plano 3). Para la
recopilación de los materiales arqueológicos, se efectuó un control por lotes a cada 0.20
m (Ver Ficha 7).
Fotografía 188.Trabajo de excavación del cuadrante 7
vidrio, tela, metal, duro-port, entre otros, en los primeros lotes. (Ver Dibujo 24). Al Este
del cuadrante un espacio de 1.20 m del estrato estaba compuesto de ripio moderno que
correspondía a un relleno de un pozo de sondeo (A6-2) realizado en un trabajo de
investigación arqueológica por parte de Silvia Alvarado en el año 2012.
El cuadrante fue nivelado a 1.00 m de profundidad. Seguidamente se decidió continuar

bajando por lotes de 0.20 m hasta nivelar a 2.00 m de profundidad todo el cuadrante.
Debido al terreno, el cuadrante 7 no contaba con bermas.
161
El suelo continúo presentando ripio moderno hasta el lote 10 dentro del área del pozo
(A6-2) el cual abarcaba un espacio de 4.25 m por 2.40 m. Seguido de relleno moderno.
Fuera de los límites de este relleno de pozo (A6-2), el suelo estaba representado por una
combinación de arcilla con arena, el cual se observó más compacto. Este suelo presento
pocas cantidades de material arqueológico.
Fotografía 189. Vista hacia al Sureste del cuadrante 7 nivelado a 1.00 m donde se aprecia
el relleno del pozo (A6-2)

excavación. El lado oeste se nivelo a 2.30 m y se continuo excavando por lotes de 0.20 m
dentro de una sección de 1.70 m en su parte más ancha, hacia el Este.
Se continuó la excavación fuera de los límites del pozo (A6-2) dentro del área delimitada.
piedra pómez que continuaba en los lotes 16 y 17. Seguidamente de un suelo más
compacto de limo.
Se decidió hacer un registro en la esquina Sur en el lado Oeste del cuadrante, el cual al
momento se encontraba nivelado a 2.30 m, esto debido a que observaba un cambio de
suelo. El registro se realizó en un área de 3.00 m por 2.00 m aproximadamente, por la
configuración del terreno.
162
Fotografía 190. Trabajos de registro del área Oeste del cuadrante 7
En este registro se halló una vasija (2) semi completa (Ver fotografía 190), la cual será
detallada más adelante, la misma a 2.72 m de profundidad desde la superficie actual del
suelo. Se trataba de un cuenco, que fue levantado, protegido y embalado
cuidadosamente. El registro continúo presentando algo de material arqueológico. Se
decidió nivelar a 3.30 m de profundidad.

forma controlada el relleno antiguo, que abarcaba 0.70 m de ancho en su parte más
angosta. Se fue bajando cuidadosamente cada 0.05 m, y manteniendo el registro en lotes
de 0.20 m.
163
Fotografía 191. Proceso de remoción del relleno antiguo del cuadrante 7
El suelo de relleno antiguo siguió presentando material arqueológico. El suelo continuo

húmedo y al final del canal se observó un suelo compacto, compuesto de arcilla color gris.
164
VASIJA 2
En el cuadrante 7 se localizó una vasija (2) fragmentada, a 2.72 m de profundidad desde la

superficie actual del suelo y a 2.15 m del extremo Sur del cuadrante. Se trataba de un
cuenco de tipo Usulután, es un cuenco de pared curvo convergente, con decoración
acanalada. Tiene 0.11 m de alto y 0.21 m de ancho. (Ver análisis de materiales).
Fotografía 192. (Izquierda) Vista en planta de vasija 2 In situ. (Derecha) Vista hacia el Norte
de la vasija 2 In situ.
165
Fotografía 193. Vista del Cuadrante 7 finalizado

No.
Bolsas
1 Relleno Moderno Ripio Moderno Tierra Negra Si Basura moderna (área de pozo) X X
5 Relleno Moderno Ripio Moderno Tierra Negra Arena Arcilla Si Basura moderna (área de pozo) X X
6 Relleno Moderno Ripio Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área de pozo) X X
7 Relleno Moderno Ripio Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área de pozo) X 1 X
9 Relleno Moderno Ripio Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área de pozo) X X
11 Relleno Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área de pozo) X 2 X
14 Relleno Moderno Arena Arcilla Si Basura moderna (área de pozo) X X
15 Pómez Arena Arcilla No Compacto X 1 X
18 Limo Arena Arcilla No Relleno antiguo X 1 X
19 Arena Arcilla No Relleno antiguo X 1 X
Total Bolsas 13
166
167
168
ANÁLISIS Y RESULTADOS DE LOS MATERIALES ARQUEOLÓGICOS
METODOLOGÍA DE TRABAJO
En general, en todos los cuadrantes de la trinchera se llevó a cabo una recolección y el

registro de materiales arqueológicos. A lo largo de la trinchera siempre estuvieron
presentes, en el los primeros lotes, materiales modernos, mezclados con ripio, los
contextos contaminados y muy alterados, con presencia de materiales como restos de
plástico, frascos de vidrio moderno, tela y metal entre otros. De estos lotes fueron
recolectados solo materiales representativos de áreas que se observaban poco
contaminadas. A partir del lote 9 se observó un suelo menos contaminado, de este punto
se recolecto una muestra de materiales de la época Prehispánica. Es a partir del lote 17
que el material se obtiene de un relleno antiguo dentro del canal, del cual se recolecto
una mejor muestra de materiales de la época Prehispánica. A continuación se presentan
las fichas de registro de control de materiales por cuadrante, por industria material y por
lotes.
F ICHA DE CON TROL DE MA TERIA LES ( PROY ECTO DE SA LV A MEN TO MON TÍCU LO C- IV - 4 ( EXTEN SIÓN )
EXCA V A CIÓN : TRINCHERA MA TERIA LES CU LTRU A LES TOTAL
LOCA LIZ A CION
RESTOS
SU ELO RIPIO CERA MICA LITICA V IDRIO TEXTIL META L MA LA COLOG ICO
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
ANTIGUO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C1 5 X X X 1 7 5 2 1 0 1 5 3
C1 15 X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
C1 0 0
TOTAL: 2 8 5 3 1 0 1 5 4
Ficha 8. Fichas de registro de materiales del Cuadrante 1
169
LOCA LIZ A CION
RESTOS
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
ANTIGUO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C2 4 X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C2 5 X X 1 2 1 1 0 0 0 1 1
C2 5 X X 1 8 5 3 0 0 0 5 3
C2 6 X X X 1 4 1 3 5 1 4 2 7
C2 6 X X X 1 3 2 1 2 0 2 2 3
C2 7 X X X 1 28 17 11 14 9 5 26 16
C2 7 X X X 1 14 6 8 7 7 14 13 22
C2 7 X X X 1 10 2 8 6 1 5 3 13
C2 8 X X X 1 59 20 39 25 8 17 28 56
C2 8 X X X 1 40 16 24 17 7 10 23 34
C2 10 X X X 1 21 3 18 1 1 0 4 18
C2 10 X X 1 46 17 29 1 0 1 17 30
C2 11 X X X 1 15 8 7 1 0 1 8 8
C2 12 X X X 1 6 1 5 8 2 6 3 11
C2 13 X X X 1 22 13 9 6 3 3 16 12
C2 13 X X X 1 2 2 0 0 0 0 2 0
C2 13 X X X 1 19 14 5 0 0 0 14 5
C2 13 X X X 1 15 3 12 0 0 0 3 12
C2 13 X X X 1 15 7 8 0 0 0 7 8
C2 16 X X 1 6 3 3 3 0 3 3 6
C2 18 X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C2 18 X X X 1 11 6 5 3 2 1 8 6
C2 20 X X 1 6 0 6 0 0 0 0 6
TOTAL: 23 354 147 207 99 41 72 188 279
170
F ICHA DE CON T ROL DE MA T ERIA LES ( PROY ECT O DE SA LV A MEN T O MON T ÍCU LO C- IV - 4 ( EXT EN SIÓN )
LOCA LIZ A CION
RESTOS
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
ANTIGUO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C3 2 X X X 1 22 8 14 7 1 6 9 20
C3 4 X X 1 17 14 3 5 3 2 17 5
C3 4 X X 1 3 0 3 2 0 2 0 5
C3 5 X X 1 0 0 0 1 0 1 0 1
C3 6 X X X 1 1 0 1 5 2 3 2 4
C3 7 X X X 1 12 5 7 52 16 36 21 43
C3 7 X X X 1 7 0 7 36 19 17 19 24
C3 7 X X X 1 19 12 7 41 25 16 37 23
C3 7 X X X 1 7 2 5 14 6 8 8 13
C3 8 X X X 1 14 7 7 9 4 5 11 12
C3 8 X X X 1 21 10 11 4 2 2 12 13
C3 8 X X X 1 0 0 0 1 0 1 0 1
C3 10 X X 1 35 12 23 12 2 10 14 33
C3 10 X X 1 14 4 10 2 0 2 4 12
C3 10 X X 1 18 9 9 6 4 2 13 11
C3 11 X X 1 13 4 9 2 0 2 4 11
C3 11 X X 1 16 5 11 3 1 2 6 13
C3 12 X X 1 2 2 0 7 2 5 4 5
C3 12 X X 1 1 1 0 0 0 0 1 0
C3 14 X X X 1 15 4 11 7 4 3 8 14
C3 14 X X X 1 2 1 1 2 0 2 1 3
C3 16 X X X 1 10 6 4 2 1 1 7 5
C3 16 X X X 1 1 1 0 2 0 2 1 2
C3 17 X X 1 1 0 1 1 0 1 0 2
C3 17 X X 1 11 6 5 4 0 4 6 9
C3 17 X X 1 4 1 3 1 0 1 1 4
C3 17 X X 1 1 1 0 0 0 0 1 0
C3 17 X X 1 6 2 4 1 0 1 2 5
C3 18 X X X 1 1 1 0 0 0 0 1 0
C3 18 X X X 1 28 16 12 8 4 4 20 16
C3 18 X X X 1 49 33 16 3 0 3 33 19
C3 18 X X X 1 8 0 8 0 0 0 0 8
C3 18 X X X 1 6 3 3 1 0 1 3 4
C3 18 X X X 1 13 6 7 2 1 1 7 8
C3 18 X X X 1 32 0 32 4 0 4 0 36
C3 19 X X 1 15 0 15 4 0 4 0 19
C3 19 X X 1 4 0 4 11 0 11 0 15
C3 19 X X 1 16 0 16 0 0 0 0 16
TOTAL: 38 445 176 269 262 97 165 273 434
Ficha 10.Fichas de registro de materiales del Cuadrante 3
171
LOCA LIZ A CION
RESTOS
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
ANTIGUO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C4 4 X X 1 6 4 2 1 0 1 4 3
C4 5 X X 1 11 6 5 2 0 2 6 7
C4 6 X X X 1 19 9 10 2 0 2 9 12
C4 7 X X X 1 8 3 5 12 3 9 6 14
C4 7 X X X 1 5 1 4 1 0 1 1 5
C4 8 X X X 1 27 9 18 20 12 8 21 26
C4 8 X X X 1 35 20 15 6 2 4 22 19
C4 9 X X X 1 14 2 12 4 1 3 3 15
C4 10 X X 1 24 5 19 2 1 1 6 20
C4 10 X X 1 28 9 19 11 5 6 14 25
C4 10 X X 1 30 17 13 0 0 0 17 13
C4 11 X X 1 17 9 8 4 3 1 12 9
C4 11 X X 1 33 12 21 7 2 5 14 26
C4 12 X X 1 28 14 14 5 0 5 14 19
C4 14 X X 1 10 1 9 5 0 5 1 14
C4 14 X X 1 23 9 14 9 2 7 11 21
C4 16 X X X 1 10 8 2 4 0 4 8 6
C4 16 X X X 1 7 3 4 2 0 2 3 6
C4 16 X X X 1 32 27 5 3 1 2 28 7
C4 16 X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C4 16 X X X 1 6 6 0 0 0 0 6 0
C4 16 X X X 1 14 13 1 1 0 1 13 2
C4 17 X X X 1 7 7 0 1 0 1 7 1
C4 18 X X X 1 5 4 1 1 0 1 4 2
C4 18 X X X 1 51 34 17 4 2 2 36 19
C4 19 X X 1 17 0 17 4 0 4 0 21
C4 19 X X 1 22 0 22 16 0 16 0 38
C4 20 X X 1 28 0 28 2 0 2 0 30
C4 20 X X 1 6 0 6 2 0 2 0 8
TOTAL: 29 524 232 292 131 34 97 266 389
Ficha 11.Fichas de registro de materiales del Cuadrante 4
172
LOCA LIZ A CION
RESTOS
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
ANTIGUO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C5 1 X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C5 4 X X X 1 3 0 3 3 0 3 0 6
C5 5 X X X 1 10 7 3 2 1 1 8 4
C5 5 X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C5 5 X X X 1 3 0 3 1 0 1 0 4
C5 6 X X X 1 7 0 7 11 1 10 1 17
C5 6 X X X 1 4 3 1 1 0 1 3 2
C5 7 X X X X 1 6 2 4 26 7 19 9 23
C5 8 X X X X 1 12 9 3 8 5 3 14 6
C5 8 X X X X 1 40 18 22 8 4 4 22 26
C5 8 X X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C5 8 X X X X 1 3 1 2 3 1 2 2 4
C5 8 X X X X 1 3 0 3 4 1 3 1 6
C5 9 X X X X 1 15 7 8 9 5 4 12 12
C5 10 X X X X 1 36 17 19 7 1 6 18 25
C5 11 X X X X 1 14 6 8 0 0 0 6 8
C5 11 X X X X 1 91 45 46 6 1 5 46 51
C5 12 X X X 1 0 0 0 10 2 8 2 8
C5 12 X X X 1 40 16 24 0 0 0 16 24
C5 14 X X X 1 25 11 14 4 0 4 11 18
C5 16 X X X 1 13 7 6 1 0 1 7 7
C5 16 X X X 1 4 0 4 2 1 1 1 5
C5 18 X X X X 1 5 3 2 3 2 1 5 3
C5 18 X X X X 1 4 3 1 1 0 1 3 2
C5 19 X X 1 13 0 13 5 0 5 0 18
C5 19 X X 1 0 0 0 4 0 4 0 4
TOTAL: 26 354 155 199 119 32 87 187 286
173
LOCA LIZ A CION
RESTOS
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
ANTIGUO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C6 4 X 1 79 75 4 4 4 0 79 4
C6 4 X 1 6 0 6 0 0 0 0 6
C6 5 X 1 11 4 7 2 0 2 4 9
C6 5 X 1 7 0 7 3 1 2 1 9
C6 6 X X 1 6 1 5 2 0 2 1 7
C6 7 X X 1 44 32 12 131 87 44 119 56
C6 7 X X 1 31 19 12 100 56 44 75 56
C6 7 X X 1 8 2 6 32 8 24 10 30
C6 7 X X 1 12 3 9 35 11 24 14 33
C6 8 X X 1 14 8 6 18 10 8 18 14
C6 8 X X 1 5 2 3 6 4 2 6 5
C6 8 X X 1 3 1 2 2 0 2 1 4
C6 8 X X 1 6 2 4 8 4 4 6 8
C6 10 X X X 1 13 3 10 11 4 7 7 17
C6 10 X X X 1 48 23 25 15 4 11 27 36
C6 11 X X X 1 15 9 6 6 2 4 11 10
C6 11 X X X 1 12 11 1 2 0 2 11 3
C6 11 X X X 1 64 37 27 25 12 13 49 40
C6 12 X X X 1 9 3 6 2 0 2 3 8
C6 14 X X X X 1 31 8 23 3 2 1 10 24
C6 16 X X X 1 9 5 4 0 0 0 5 4
C6 16 X X X 1 22 13 9 1 1 0 14 9
C6 18 X X X 1 5 4 1 0 0 0 4 1
C6 18 X X X 1 1 1 0 1 0 1 1 1
C6 18 X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C6 18 X X X 1 21 16 5 4 3 1 19 6
C6 18 X X X 1 13 7 6 2 1 1 8 7
C6 18 X X X 1 6 2 4 1 0 1 2 5
C6 19 X X 1 6 0 6 2 0 2 0 8
TOTAL: 29 508 291 217 418 214 204 505 421
174
LOCA LIZ A CION EXCA V A CIÓN : TRINCHERA MA TERIA LES CU LTRU A LES TOTAL
RESTOS
OSEOS
CA N T. BOLSA S
OTROS
TOTAL DESCARTADO
TOTAL INCLUÍDO
CUADRANTE
MODERNO
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
DESCARTE
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
INCLUIDO
ANTIGUO
SELECTO
ARCILLA
HUMUS
GRAVA
ARENA
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
TOTAL
LIMO
LOTE
C7 7 X X X 1 1 0 1 0 0 0 0 1
C7 8 X X X 1 1 0 1 5 2 3 2 4
C7 10 X X X 1 10 5 5 6 1 5 6 10
C7 11 X X X 1 11 30 20 6 4 2 34 22
C7 11 X X X 1 0 0 0 1 0 1 0 1
C7 12 X X X 1 10 6 4 3 1 2 7 6
C7 13 X X X 1 14 4 10 3 2 1 6 11
C7 14 X X X 1 5 1 4 0 0 0 1 4
C7 16 X X X 1 4 1 3 0 0 0 1 3
C7 18 X X X 1 8 4 4 2 0 2 4 6
C7 19 X X 1 12 0 12 4 0 4 0 16
C7 19 X X 1 0 0 0 1 0 1 0 1
C7 19 X X 1 5 0 5 0 0 0 0 5
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
C7 0 0
TOTAL: 13 81 51 69 31 10 21 61 90
En el Cuadro 3, se muestra por cuadrantes, el tipo y cantidad total de materiales

recuperados después del primer descarte.
CUADRANTE CERÁMICA LÍTICA

C1 3 1
C2 207 72
C3 269 165
C4 292 97
C5 199 87
C6 217 204
C7 69 21
TOTAL 1256 647
Cuadro 3. Cuantificación total de materiales por cuadrante e industria
175
Todo el material arqueológico recuperado fue limpiado, rotulado con un código de
procedencia y fue registrado.
Fotografía 194. (Izquierda) Proceso de lavado de material. (Derecha) Proceso de marcado
Todo el material descartado fue embolsado y se procedió a enterrarlo en el montículo

debido a pertenecer a la misma área.
Fotografía 195. Proceso de entierro de material descartado
176
Posteriormente al rotulado de los materiales se realizó un primer descarte de aquellos
materiales arqueológicos que no ofrecían mayor información como pequeños cuerpos, o
materiales que solo constituyan fragmentos pequeños o de áreas contaminadas. Fue
llevando un registro en las fichas de laboratorio por lote y cuadrante. Seguidamente se
procedió a una separación por industrial, seguidamente de un análisis tipológico de los
materiales recuperados dentro del canal. Como parte del trabajo de laboratorio también
se realizó un registro fotográfico y la elaboración de dibujo de los fragmentos y piezas
recuperados más representativos de la muestra.
Fotografía 196. Proceso de descarte de material.
Como se muestra en la Gráfica 1, la mayor cantidad de materiales arqueológicos, estuvo

representado por la cerámica, siendo un 66% de todo el material recuperado; por el
contrario el 34% estuvo representado por la lítica.
Gráfica 1. Porcentaje de material recuperado por industria después del primer descarte
177
ANÁLISIS Y RESULTADOS DEL MATERIAL CERÁMICO
Los materiales cerámicos como siempre se ha mencionado, es una de las evidencias físicas
que frecuentemente se localizan en los proyectos de investigación, desde siempre ha sido
uno de los principales vestigios utilizados para trazar, cronologías, procesos de
intercambio, comercio, determinar función, determinar métodos de manufactura, etc.
En el presente proyecto el material cerámico fue uno de los hallazgos que formó parte del
material recolectado para obtener diversa información referente a las actividades del área
investigada en el tiempo.
Metodología de análisis cerámico “VAJILLA”
Esta tipología ha sido aplicada por diferentes proyectos de rescate realizados para la
investigación del sitio (De León 1995; Román 1998; Valdés et. al., 2006; Rubio 2008;
Ponciano et. al. 2009; Padilla 2011; Martínez 2013; Cáceres 2014; Morales 2014; Castillo
2014; García 2018).
Para el caso de los análisis del material cerámico de esta área, se aplicó el sistema
“VAJILLA” el cual se define como “Un conjunto de atributos de pasta, superficie, forma y
decoración que tienen una fuerte tendencia a coexistir y agruparse consistentemente, lo
que hace posible establecer cambios y relaciones a través del tiempo” (Hatch 1997:100).
Basados en este sistema, se ha creado un esquema para la identificación de las formas

básicas de las vajillas y las correspondientes variantes de cada una de esas formas que se
puedan identificar en los materiales a trabajar.
178
DESCRIPCIÓN DE VAJILLAS
Para el proceso de identificación de las formas, se trabajó en la creación de la siguiente

nomenclatura:
A. CÁNTARO
B. VASO
C. OLLA
D. CUENCO
E. PLATO
F. INCENSARIO TAZA TRÍPODE
G. VASIJAS MINIATURA
La forma básica en este caso está representada por una letra (A- B- C- D- E- F- G- H)
Ilustración 7. Esquema de las formas básicas de vasijas
Para la identificación de las variantes de cada forma se incluye un número, así por
ejemplo:
A1.- corresponde a un cántaro de cuello curvo divergente, dependiendo de cada forma,
se ha desarrollado la identificación particular para cada una.
El presente estudio está basado en la cronología de Shook y Hatch (Hatch, 1997: 8)
179
PERIODO AÑO FASE
1500
1400 Chinautla
Tardío
1300
Postclásico 1200
1100 Ayampuc
Temprano 1000
900
Pamplona
800
Tardío 700
Amatle
600
Clásico
500
Esperanza
Temprano 400
300
Aurora
Terminal 200
100 Santa Clara
ac/dc
Tardío 100 Arenal
200
300
Verbena
400
Preclásico
500
Providencia
600
Medio
700 Majadas
800
900 Las Carcas
1000
Temprano
1100 Arévalo
Ilustración 8. Secuencia cronológica
180
XUC
Fase Providencia: con pintura roja/naranja y Pintura rojo oscuro/morado.
Generalmente la pasta es de color blanco, de textura fina, compacta y cocción

homogénea, algunas muestras tienen tonalidades oscuras como resultado de su cocción y
otras con el núcleo negro. Como desgrasante se observan finas partículas de mica y
eventualmente presencia de partículas color marrón (biotita).
Se tienen fragmentos los cuales en ambas superficies (externa o interna) pueden

presentarse áreas con tonalidades oscuras las cuales se produjeron por su manufactura.
Comúnmente la superficie externa fue alisada llegando a tener un engobe mate o pulido
del mismo color de la pasta. En relación a la superficie interna, su tratamiento está
relacionado a la forma de la pieza, o sea puede ser burda o con un buen acabado.
A1.- Cántaro, El cuello puede ser curvo divergente, hay muestras con borde
evertido y los labios pueden ser planos o redondeados. Como decoración hay ejemplares
con la superficie exterior del cuello con pintura roja/naranja y Pintura rojo
oscuro/morado, bandas de pintura color rojo y morado tanto en el cuello, en todo el labio
y en el cuerpo. Dentro de esta vajilla se obtuvo un fragmento con una decoración
aplicada.
A2.-Cántaro con cuello recto vertical, labio redondo. Como decoración hay
ejemplares con la superficie exterior del cuello con pintura roja/naranja y Pintura rojo
oscuro/morado, bandas de pintura color rojo y morado tanto en el cuello, en todo el labio
y en el cuerpo
C1.- Olla. Con presencia de un corto cuello y labio redondeado. Puede o no haber
decoración de pintura en el cuerpo.
D1.- Cuenco de pared recta divergente, con pestaña labial. El labio puede ser plano
y redondeado. Sobre la pestaña hay grupos de tres bandas de pintura.
181
Fotografía 197. Tipo Xuc
MORFINO
Fase Providencia. Tiene pasta color beige/crema o tonalidades oscuras por su cocimiento,
es fina, compacta, y de buena cocción. Los desgrasantes no son muy visibles, se observan
diminutas partículas de pómez. La superficie externa e interna fue alisada y le aplicaron un
engobe naranja.
C1.- Cuenco de pared curva convergente con labio redondo o biselado en el interior.
Como decoración, en la cara externa aplicaron una banda de pintura morada en todo el
labio, posterior a la realización de acanaladura, en su interior aplicaron pintura morada.
182
Fotografía 198. Tipo Morfino
CAFÉ NEGRO KAMINALJUYÚ
Fases Providencia: acanaladuras e incisiones gruesas. Fase Verbena - Arenal Inciso fino.
Se caracteriza por ser de pasta color café/rojizo aunque puede variar a tonalidades
oscuras por su cocimiento, de textura mediana a fina, observándose como desgrasante
piedra pómez, mica y escasas partículas ferruginosas y biotita. Tiene la particularidad de
tener un fino acabado superficial y un delgado engobe café/negro pulido a excepción de la
forma de cántaro los que comúnmente son burdos en su cara interna.
A1.-Cántaro de cuello curvo divergente y borde redondo.

B1.- Vaso de pared recta divergente, el labio puede ser redondo o plano. Cuando
tienen decoración esta consiste en acanaladuras, incisiones finas o gruesas formando
diseños geométricos. Hay presencia de muestras con fondo y base plana, fondo convexo y
base cóncava.
C1.- Olla. Fragmentos de borde redondo.
D1.- Cuencos de pared curva convergente, hay evidencia de labio plano, redondo y
agudo. Se obtuvieron muestras con fondo y base plana, fondo convexo y base cóncava.
183
D2.- Cuenco de pared recta divergente, con presencia de labio redondo, plano y
agudo. Hay evidencia de borde evertido y pestaña labial. Como decoración acanaladuras,
incisiones finas o gruesas formando variedad de diseños geométricos.
E1.- Platos de pared curva convergente y borde redondo sin decoración. Se
obtuvieron muestras con fondo y base plana, fondo convexo y base cóncava.
Fotografía 199. Tipo Café Negro Kaminaljuyú
TERRA
Fases Providencia – Verbena – Arenal. Su pasta es de color roja, por el proceso de

elaboración se identificaron muestras con su núcleo oscuro y en otros ejemplares su
función creó superficies hasta color negro llegando en ciertos casos a provocar
desmoronamiento. Es de mediana a gruesa textura y cocción regular a dura, como
desgrasante tiene muchos cristales, hierro y mica.
Dependiendo del uso de las formas identificadas, es evidente la presencia de ciertas

características superficiales. En los materiales identificados se observa que ambas
superficies son del mismo color de la pasta con un burdo alisamiento. Se pueden observar
nubes en algunas áreas producidas por su elaboración o el uso de las mismas.
184
Las formas identificadas consisten en:
D1.- Cuencos de forma silueta simple. Fase Verbena. Tienen pared levemente
curva convergente y labio redondo.
D2.-Vasijas cabezas en el borde. Fase Arenal. Consiste en un cuenco de pared recta
divergente y labio redondo, con fondo y base plana, hay presencia de tres soportes solidos
cónicos equidistantes. En dirección de los soportes y a partir del borde hacia la parte
interna, aplicaron tres cabezas humanas vacías las cuales pueden tener ciertas áreas con
presencia de pintura blanca.
E1.- plato. Fase Verbena. Consisten en vasijas burdas, de pared corta recta
divergente y labio redondo. Su fondo y base son planos y sin decoración.
E.2- Platos (comal). Fase Verbena. Consiste en un plato de pared muy plana,
comúnmente con superficie interna lisa y la cara externa burda y quemada por su uso.
Puede tener dos asas sólidas cilíndricas aplicadas sobre la pared interna y a la orilla del
borde.
F1. Tazas trípode. Fase Providencia. Se trata de pequeños cuencos de pared curva
convergente, su fondo cóncavo y base convexa, con tres soportes sólidos cónicos grandes,
en uno de estos soportes suele presentarse un asa adherida al borde, generalmente son
burdas y sin presencia decorativa.
F1.- Incensario de tres picos. Fase Verbena/Arenal. Consiste en un vaso cilíndrico
con 2 agarraderas solidas planas en los extremos, en su base le aplicaron tres espigas y
sobre estas colocaban una tapadera. En algunas muestras hay presencia de una capa rala
de pintura blanca, así como muestras con evidencia de haber estado muy expuestas a
fuego.
F1.1.- Tapadera de incensario. Fase Verbena/Arenal. Esta tiene forma de
sombrero, en la parte interna del ala del mismo hay evidencia decorativa formada por
gruesas estrías. Dicha tapadera corresponde al incensario antes descrito.
H1.- Vasijas miniatura. Fase Verbena/Arenal. La forma identificada consiste en
cuenco de pared curva convergente de labio redondo, fondo cóncavo y base convexa. No
hay decoración.
185
Fotografía 200. Tipo Terra
SUMPANGO
Fase Providencia – Verbena - Arenal. Por lo común es de pasta roja, hay mucha presencia
de fragmentos con el núcleo oscuro por su proceso de elaboración. De textura fina a
mediana y dura cocción. El desgrasante consiste en finas partículas de hierro, pómez. Una
particularidad de esta vajilla es que sus paredes tienen la tendencia de ser delgadas. La
superficie externa se encuentra alisada y en la mayoría de los casos les fue aplicado un
baño de color beige sobre el cual colocaron un delgado engobe rojo generalmente oscuro.
En relación a la cara interna, las vasijas de boca reducida están burdas y con un leve
alisamiento cosa contraria con las de boca en la cual se puede realizar un tratamiento
similar al de la parte externa.
186
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente, El labio puede estar reforzado o
engrosado en el exterior y se presenta agudo en su cara interna. Las muestras Pueden
tener dos asas planas las cuales inician desde el labio hacia la unión del cuello con el
cuerpo o en el cuerpo. Una particularidad de las asas es el hecho de tener sus extremos
más anchos que la parte media. Las muestras carecen de decoración
C1.- Olla o vasija de boca restringida, de cuerpo globular y labio redondo o agudo.
La decoración consiste en diseños aplicados en el cuerpo.
D1.- Cuenco de pared curva convergente, labio redondeado sin decoración. En
esta categoría
Se identificaron vasijas miniatura.
D2.- Cuenco de pared recta divergente, con labio redondo o biselado en el
interior, sin decoración.
Fotografía 201. Tipo Sumpango
MONTE ALTO ROJO
Fase Verbena - Arenal. Se caracteriza por tener una pasta de color roja/café, es muy
compacta, textura fina y muy bien cocidas, como desgrasante se observan partículas
ferruginosas y mica.
Esta muestra es muy pequeña y en la superficie externa hay poca evidencia de haber sido
alisada, este tiene un leve engobe rojo pulido.
A1.- Cántaro de cuello recto vertical, borde evertido y labio redondo.
187
Fotografía 202. Tipo Monte Alto Rojo
TIPOS FINOS PRECLÁSICO TARDÍO
Fase Verbena - Arenal. Este lote está integrado por un grupo de fragmentos cerámicos
compuestos por diferentes pastas, tratamiento superficial, variedad de formas y en ciertos
casos variedad decorativa. Dentro de las formas identificadas se encuentran cantaros,
ollas y cuencos.
188
Fotografía 203. Tipos finos preclásico tardío
FRAGMENTOS CERÁMICOS CON ESTUCO
Fase Verbena – Arenal. Lote conformado por muy pocas muestras, generalmente de
paredes delgadas con evidencia de estuco. Consistió en cuerpos de
Fotografía 204. Tipo Preclásico con estuco
USULUTÁN
Fase Verbena – Arenal. Esta categoría está representada por la totalidad de la muestra la
cual presenta decoración Usulután. Dentro del sistema analítico utilizado, se trata de una
decoración y no una vajilla.
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente.

C1.- Ollas de cuerpo globular.
D1- Cuenco de pared curva convergente.
D2.-Cuenco de pared curva divergente.
F1.- Plato de pared recta divergente
189
Fotografía 205. Tipo Usulután
NARANJA FINO
Fase Verbena - Arenal. Este lote consiste en un grupo de fragmentos cerámicos los cuales
presentan un buen acabado superficial y con un engobe naranja el cual puede estar
pulido. Cuando hay presencia de decoración esta consiste en acanaladuras, molduras,
protuberancias y representaciones zoomorfas.
C1.- Olla de pared curva convergente y labio redondo.

D1.- Cuenco con pared recta divergente. El labio puede ser redondo, plano o
agudo.
D2.- Cuenco con pared curva convergente. El tipo de labio es redondo, plano y
biselado en el interior.
190
Fotografía 206. Tipo Naranja Fino
VAJILLA ROFINO
Fase Verbena - Arenal. Se caracteriza por ser de pasta color crema, beige a café. De fina a
mediana textura y dura cocción. Hay evidencia con el núcleo oscuro. Las muestras
identificadas fueron alisadas y les aplicaron un espeso engobe rojo oscuro el cual en
algunas muestras está pulido.
A1.- Cántaro. El cuello puede ser curvo divergente y recto vertical. El labio puede
ser redondeado, agudo y biselado en el interior. Hay una muestra con una aplicación en la
orilla del labio.
B1.- Vaso. Fragmento de base plana.
D1.- Cuenco de pared recta divergente, borde evertido y labio redondo. Como
decoración hay depresiones en el contorno del labio.
D2.- Cuenco de pared curva convergente, el labio puede ser redondo o plano, sin
decoración.
E1.- Plato de pared recta divergente y labio redondo sin decoración.
191
Fotografía 207. Tipo Rofino.
SAMAYOA
Fase Verbena - Arenal. La pasta es de color rosado a rojizo, por su proceso de manufactura
hay muestras con el núcleo gris. Es de fina textura, compacta y dura cocción. Por lo común
la superficie externa tiene un regular alisamiento. La presencia del desgrasante es de
mica y escasa presencia de hierro.
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente y labio redondeado, la superficie externa

tiene un alisamiento regular y la cara interna es con un alisamiento irregular. Le fue
aplicada un asa sólida redonda colocada desde el labio al cuerpo de la vasija. Como
evidencia decorativa hay una capa rala de pintura roja cubriendo el labio, cuello y asa.
192
Fotografía 208. Tipo Samayoa
VERBENA BLANCO
Fase Verbena/Arenal. Se caracteriza por ser de pasta café/roja a roja oscura, textura de
mediana a fina y regular cocción. Puede presentar superficies oscuras como producto de
su elaboración. Como desgrasante tiene partículas de pómez, mica y partículas de color
negro. En relación a la superficie, ambas fueron alisadas y les aplicaron un grueso engobe
blanco mate.
C1.- Olla/cuenco de pared curva convergente con labio biselado en el interior, sin
decoración. Algunas vasijas pueden haberles aplicado soportes.
En esta vajilla posiblemente elaboraron figurillas
Fotografía 209. Tipo Verbena Blanco
SAN JORGE
Fase Arenal. Se caracteriza por tener pasta de color salmón/rosado, de mediana textura y
regular cocción. Por el proceso de cocción hay algunas muestras oscuras. Como
desgrasante se observa mica, muchas partículas de piedra pómez, hierro y cristales. Las
muestras identificadas están alisadas en la parte externa y burda en la interna y con el
mismo color de la pasta.
193
A1.- Las muestras consisten en la forma de cántaro con cuello curvo divergente,
labio plano y con la aplicación de asa desde el labio al cuerpo.
Fotografía 210. Tipo San Jorge
ZAMBO
Fase Arenal. Esta muestra es de pasta café claro a café/rojizo, de textura mediana a fina y
regular cocción. Como desgrasante se observan partículas de pómez y hierro. En lo que
respecta a la superficie, ambas fueron alisadas y puede o no tener engobe rojo espeso ya
sea mate o pulido.
D1.- Cuenco de pared curva convergente con labio agudo, fondo y base plana. sin
evidencia decorativa.
194
Fotografía 211. Tipo Zambo
NAVARRO
Fase Arenal. Tiene pasta la cual puede ser de color blanco a un rosado pálido, se pueden
identificar muestras de pasta oscura o hasta color negro a causa de su proceso de
elaboración o uso, su textura es mediana y regular cocción. Por lo común la superficie
externa fue alisada y le aplicaron un delgado engobe blanco pulido. El interior de las
muestras
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente, labio redondeado el cual lleva un filete
endentado en su totalidad o estar liso. Como decoración se tiene el labio pintado de rojo,
parte del cuello y presencia de bandas del mismo color en el cuerpo. En otros casos hay
una decoración aplicada de una cara humana en el cuello. Así mimo ciertos cuerpos de la
vasija tienen bandas de color rojo formando diseños geométricos.
A2.- Cántaro de cuello curvo divergente, labio redondeado el cual puede o no
tener un filete endentado en su totalidad. Como decoración, esta variante tiene bandas de
pintura roja en el cuerpo formando diseños geométricos y acanaladuras.
C.- Olla de pared curva convergente y labio redondeado. Como decoración puede
tener bandas de pintura roja en el cuerpo.
D.- Cuenco de pared curva divergente y labio redondeado. Esta forma puede o no
tener el labio pintado de rojo y bandas de pintura en el cuerpo.
195
Fotografía 212. Tipo Navarro
CHILTEPE
Fase Arenal. Se caracteriza por ser de pasta color rojo, en algunos casos el núcleo es
oscuro, de mediana textura y dura cocción. Por el proceso de manufactura algunos
fragmentos pueden tener nubes generalmente en la superficie externa. Se puede observar
que el desgrasante identificado consiste en partículas de cristales y hierro. Se caracteriza
por tener ambas superficies alisadas y con un engobe espeso o fino color rojo el cual
comúnmente está pulido.
D1.- Cuenco de pared recta divergente, labio redondo o plano, algunas muestras
identificadas tienen base y fondo plano.
Fotografía 213. Tipo Chiltepe
ARENANTE
Fase Arenal. Se caracteriza por ser de pasta naranja/café. Hay muestras con un color gris y
hasta negro; el proceso de cocción produjo que el núcleo puede estar oscuro. Su textura
es gruesa y regular cocimiento. Se caracteriza por la gran cantidad de piedra pómez como
desgrasante, así como partículas ferruginosas y escasa presencia de mica. Las muestras
196
identificadas están alisadas en ambas superficies, con un fino engobe pulido del mismo
color de la pasta.
B1.- Vaso de pared recta divergente, labio redondeado, base y fondo plano.
Cuando existe decoración esta consiste en incisiones gruesas formando diseños rectilíneos
ubicados en la superficie externa.
D1.- Fase Arenal. Cuenco de pared recta divergente y labio redondo, con base y
fondo plano. La decoración puede ser de líneas incisas gruesas formando diseños rectos.
Fotografía 214. Tipo Arenante.
SUMPANGUITO
Fase Arenal: Es de pasta color rojo oscuro, textura fina y de buena a regular cocción. En
algunas muestras se puede apreciar que el núcleo está oscuro como producto de su
elaboración. Como desgrasante se observan hierro, pómez y mica. Por lo general tiene la
superficie externa alisada del mismo color de la pasta y sobre ella aplicaron en ciertas
áreas pintura de color rojo. La muestra se encuentra quemada en la parte del labio hacia
el asa.
C1.- Olla/vasija de boca restringida con la parte superior de la boca levemente

levantada y con labio agudo. Adosada al labio y al cuerpo, tiene un asa plana.
H1.- Vasijas Miniatura/cuenco. Consiste en pequeñas vasijas de pared curva
convergentes hacia un labio el cual puede ser agudo o redondeado
197
Fotografía 215. Tipo Sumpanguito
MICÁCEO
Fase Arenal. Consiste en un pequeño lote de fragmentos los cuales se caracterizan ser de
pasta café clara a oscura, de mediana textura y regular cocción. Típicamente se identifica
por el alto contenido de desgrasante de mica y cristales. Por lo general ambas superficies
tienen un mal tratamiento y se encuentran con el mismo color de la pasta.
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente, hay evidencia de asas solidas cilíndricas. Sin
evidencia decorativa.
Fotografía 216. Tipo Micáceo
198
CORINTO DAUB
Fase Arenal. Se caracteriza por ser de pasta color beige variando a tonalidades oscuras por
su cocción. Es homogénea, compacta, de fina textura (polvorosa) y buena cocción. Con
finos desgrasantes de pómez, mica y cristales. La superficie externa tiene un buen
alisamiento con el mismo color de la pasta, la parte interna generalmente es burda (por la
forma de la vasija).
A1.- Cántaro de cuello corto curvo convergente, labio redondo. Le aplicaron

un asa sólida redonda la cual va desde el labio hacia el cuerpo. Como decoración las
muestras tienen una delgada capa de pintura color corinto mate aplicado desde la parte
interna del cuello hacia la parte externa hasta cubrir el asa.
Fotografía 217. Tipo Corinto Daub
GRAFITO SOBRE NARANJA
Fase Arenal. Presencia de un fragmento de pasta color beige, textura mediana a fina y
dura cocción. Presencia de pómez y mica como desgrasante. La superficie externa se
encuentra muy alisada y con la presencia de engobe naranja pulido. La cara interna
totalmente burda.
199
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente, labio redondeado, la cara externa tiene un
engobe naranja y sobre este, en la unión del cuello y el cuerpo, hay una banda en el
contorno de grafito y de esta, bajan de forma vertical 3 bandas sobre el cuerpo.
Fotografía 218. Tipo Grafito sobre Naranja
CAFÉ NEGRO CLÁSICO TEMPRANO
Fase Aurora. Se caracteriza por una pasta de color café rojizo, de mediana cocción y
regular textura. El desgrasante consiste en piedra pómez y mica.
A1.- Cántaro. Fragmento de cuerpo con engobe café pulido.
200
Fotografía 219. Tipo Café Negro Clásico Temprano
LLANTO
Fase Aurora. Con pasta de color rojo a tonalidades oscuras por su cocción. De textura
mediana y dura cocción. Se identificó como desgrasante cristales y biotita. La superficie
externa fue alisada y aplicaron un espeso engobe rojo oscuro el cual fue pulido.
A1.- Cántaro. La muestra corresponde al cuerpo de la vasija.
Fotografía 220. Tipo Llanto
AMATLE
Fase Amatle. Su color rojizo, aunque por su cocimiento pueden presentarse muestras
oscuras y hasta color negro. Textura fina y dura cocción. Generalmente las superficies de
las piezas se encuentran alisadas y del mismo color de la pasta. Hay muestras en las cuales
se presentan franjas de color más fuerte del que posee la pieza provocada por objeto
utilizado para su alisamiento.
C1.- Olla de cuerpo globular y labio redondo, sin decoración.

D1.- Cuenco de pared curva convergente, borde evertido y labio redondo, sin
decoración.
201
Fotografía 221. Tipo Amatle
SANTA MARTA CAFÉ
Fase Aurora. Es de pasta color café claro hacia café oscuro por su proceso de cocción. De
textura mediana a gruesa. La superficie fue alisada presentando el mismo color de la
pasta.
A1.- Cántaro. La muestra consiste en un fragmento de asa con decoración

punzonada.
202
Fotografía 222. Tipo Santa Marta
ESPERANZA FLESH
Fase Aurora. El color de esta vajilla es de color rosáceo naranja, por su proceso de
manufactura varía hacia tonalidades oscuras. Es de regular cocción y mediana textura. Por
lo general ambas superficies de las vasijas se encuentran alisadas mostrando el color de la
pasta, pueden tener un ralo engobe naranja pálido. En el caso de las vasijas de boca
reducida, el tratamiento de la superficie interna es burdo, básicamente se restringe al
alisamiento interno de la parte del cuello, inclusive hay algunos ejemplares en los que
durante el proceso de aplicación del engobe este escurre.
A1.- Cántaro de cuello curvo divergente, el labio puede ser redondo o biselado en
el interior. Sin decoración.
Fotografía 223. Tipo Esperanza Flesh
MOLINA ROJO
Fase aurora/Esperanza. Con pasta de color rojo oscuro. de textura fina y dura cocción. Por
lo común es de paredes delgadas; las superficies son irregulares, lo que hace pensar que
203
su manufactura no tuvo mayor relevancia. Como desgrasante tiene partículas de pómez y
cristales.
A1.- Cántaro. Fragmento de cuerpo.
Fotografía 224. Tipo Molina Rojo
FIGURILLAS
Fase Verbena/Arenal. Durante el proceso de análisis se trabajó una pequeña muestra de

estas.
Se identificaron torsos y extremidades superiores e inferiores, algunos de estos con
engobe blanco o naranja, así como algunos ejemplares con rostros zoomorfos.
204
Fotografía 225. Tipo Figurillas
205
NO IDENTIFICADOS
Este lote consiste en varias muestras cerámicas las cuales no se determinó a qué vajilla
corresponden. Está integrado por cántaros, cuencos y platos.
Fotografía 228. Tipo Indeterminados
206
El total de material cerámico recuperado fue de 2313 artefactos (Ver cuadro 4). De los
mismos fueron incluidos 1256 que corresponde al 54%; el 46% del total fue descartado
(Ver grafica 2) esto debido a correspondían a fragmentos muy pequeños que no
aportaban mayor información o por haber sido recuperados de áreas muy contaminadas.
TOTAL MATERIAL
CERÁMICO
DESCARTADO 1057
INCLUIDO 1256
TOTAL 2313
Cuadro 4. Total material cerámico recuperado
Gráfica 2. Porcentaje de material cerámico incluido después del primer descarte
207
El cuadrante con mayor representación de material cerámico fue el cuadrante 4 con un
total de 292 fragmentos, que corresponde a 23.25% de la muestra. Seguidamente
encontramos al cuadrante 3 con 21.42%. El 17.28% es representado por material del
cuadrante 6. Con el 16.48% está el cuadrante 2 y un 15.84% corresponde al cuadrante 5.
Los cuadrantes con menor representación fueron el cuadrante 7 con 5.49% y finalmente el
cuadrante 1 con un 0.24% de la muestra (Ver gráfica 3)
Gráfica 3. Material cerámico incluido por cuadrante
208
El proceso de análisis consistió como primer punto en un segundo descarte; en su mayoría
de los primeros lotes ya que estos se encontraban contaminados (Ver fotografía 227). Así
se obtuvo una nueva muestra de 988 unidades. Se prosiguió con una división según lote,
estos representado por una muestra de los lotes del 8 al 16 y otra de los lotes del 17 al 21
los cuales correspondían al área dentro del canal.
Fotografía 229. (Izquierda) Vista de primeros lotes contaminados. (Derecha) Detalle de

contaminación en los lotes
Seguidamente se dio inicio al análisis en sí, creando así una tipología de cada uno de los
fragmentos y piezas recuperados. Cada tipología fue separada, embolsada y debidamente
etiquetada con los datos correspondientes.
209
Fotografía 230. Proceso de análisis de material cerámico
Al efectuar el análisis se observaron diferentes tipos de cerámica, conformada por un total

de 988 artefactos de cerámica, de los cuales el 74% corresponde al área entre los lotes 8
al 16 y el 26% al área dentro del canal. (Ver cuadro 5 y grafica 4)
Cerámica analizada
Área Cantidad
Materia cerámico
736
lotes 8 -16
Material cerámico
252
área canal
TOTAL 988
Cuadro 5. Material cerámico analizado
Gráfica 4. Porcentaje de material cerámico analizado.
210
En general en todos los cuadrantes fueron recuperados materiales arqueológicos,
conformados por fragmentos de varias fases y 28 diferentes tipos de cerámica, así como
algunos fragmentos de tipos indeterminados y figurillas (Ver cuadro 6 y grafica 5).
FASE TIPO CERÁMICO
Amatle Amatle
Aurora - Esperanza Molina
Llanto
Café Negro Clásico Temprano
Aurora
Santa Marta Café
Esperanza Flesh
Corinto Daub
Chiltepe
Navarro
Grafito sobre Naranja
Arenal Zambo
San Jorge
Sumpanguito
Arenante
Micáceo
Monte Alto Rojo
Samayoa
Rofino
Usulután
Verbena -Arenal Naranja fino
Verbena Blanco
Tipos finos preclásico tardío
Preclásico tardío con estuco
Figurillas
Providencia- Verbena Sumpango
- Arenal Terra
Xuc
Providencia Café Negro Kaminaljuyu
Morfino
Indeterminados
Cuadro 6. Tipología de material cerámico
211
De todos los materiales recuperados en el área fuera del canal, la mayor representación la
tuvo la cerámica tipo Café Negro Kaminaljuyu con un 14.54% que corresponde a 107
fragmentos. Seguido de un 8.97% de cerámica tipo Terra con 66 fragmentos. Con el 8.29%
se encuentra representado el tipo Usulután. Por su parte el tipo Sumpango con el 7.88%
seguido del tipo Chiltepe y tipo Xuc que se encuentran representados con el 7.07% cada
uno. Con el 6.66% corresponde a el tipo Rofino, debajo de él se encuentra el tipo Navarro
con un 6.11%.
Posteriormente se encuentra el tipo Naranja Fino con un 4.89%; el 3.94% es de tipo

Arenante. También está la representación de figurillas con 2.85%, con el mismo
porcentaje se representa los tipos finos del Preclásico tardío. Por debajo se encuentra el
tipo Zambo con 2.17%, así como el tipo Esperanza Flash con 1.22%, micáceo con 1.09% y
los tipos San Jorge, Samayoa y Sumpanguito los cuales cada uno representa el 0.95%.
Por ultimo con un porcentaje menor de la muestra, están representados los demás tipos,
como lo son, tipo preclásico tardío con estuco (0.68%), Verbena Blanco (0.54%), Monte
Alto Rojo, Corinto Daub, Morfino con 0.41% cada uno, Grafito sobre Naranja y Amatle con
0.27% cada uno. Finalmente encontramos los tipos Santa Marta Café, Molina, Café Negro
Clásico Temprano y Llanto los cuales son representados con el 0.14% cada uno. (Ver
grafica 6)
Gráfica 5. Frecuencia de material cerámico por fases en el área de los lote 8 al 16.
212
Gráfica 6. Frecuencia de material cerámico por tipo.
213
La frecuencia de los tipos cerámicos recuperados en el área del canal, muestran un alto
porcentaje de la cerámica tipo Navarro con el 23.41%, representado por 59 fragmentos.
Seguido por el 16.27 % por el tipo Terra y un 11.11% por el tipo Café Negro Kaminaljuyu.
Por debajo se encuentra en tipo Rofino con 7.54%. Con menor frecuencia encontramos el
tipo Sumpango con 4.37%, tipo Chiltepe y Naranja Fino con 3.97% cada uno. Con menores
porcentajes son representados los tipos Usulután, Xuc, Monte Alto Rojo, Samayoa,
Arenante y Micáceo. (Ver Gráfica 7 y Cuadro 7).
Gráfica 7. Material cerámico del área del canal
214
FASE TIP O CERÁMICO UNIDADES
Arenante 3
Micáceo 1
Arenal
Navarro 59
Chiltepe 10
Samayoa 3
Rofino 19
Verbena - Arenal
Usulután 7
Naranja fino 10
Monte Alto Rojo
3
P rovidenc ia - Verbena Sumpango 11
- Arenal Terra 41
Xuc 5
P rovidenc ia
Café Negro Kaminaljuyu 28
Cuadro 7. Frecuencia de material cerámico en el área del canal, por tipos.
La mayor presencia de material es de la fase Arenal, seguido de la fase Providencia-

Verbena-Arenal. Por debajo hay presencia de la fase Verbena-Arenal y por último tenemos
la presencia de material de la fase Providencia con 33 fragmentos. (Ver Grafica 8)
215
Gráfica 8. Frecuencia de material cerámico dentro del área del canal por fases
216
DIBUJOS DE MATERIALES CERÁMICOS REPRESENTATIVOS
XUC
Dibujo 26. Fragmento Xuc
Dibujo 27. Fragmento Xuc
217
MORFINO
Dibujo 28. Fragmento Morfino
Dibujo 29. Fragmento Morfino
218
CAFÉ NEGRO KAMINALJUYU
Dibujo 30. Fragmento Café Negro Kaminaljuyu
219
220
221
222
TERRA
Dibujo 38. Fragmento Terra
223
SUMPANGO
Dibujo 41. Fragmento Sumpango
224
225
MONTE ALTO ROJO
Dibujo 45. Fragmento Monte Alto Rojo
226
Dibujo 46. Fragmento Monte Alto Rojo
TIPOS FINOS PRECLÁSICO TARDÍO
Dibujo 47. Fragmento Tipos Finos del Preclásico Tardío
227
Dibujo 48. Fragmento Tipos Finos del Preclásico Tardío
Dibujo 49. Vasija fragmentada miniatura de Tipos Finos del Preclásico Tardío
228
FRAGMENTOS CERÁMICOS CON ESTUCO
Dibujo 50. Fragmento preclásico con estuco
Dibujo 51. Fragmento preclásico con estuco
229
USULUTÁN
Dibujo 52. Fragmento Usulután
230
231
NARANJA FINO
Dibujo 57. Fragmento Naranja Fino
232
Dibujo 58. Fragmento Naranja Fino
ROFINO
Dibujo 59. Fragmento Rofino
233
Dibujo 60. Fragmento Rofino
SAMAYOA
Dibujo 61. Fragmento Samayoa
234
235
VERBENA BLANCO
Dibujo 64. Fragmento Verbena Blanco
Dibujo 65. Fragmento Verbena Blanco
236
SAN JORGE
Dibujo 66. Fragmento San Jorge
Dibujo 67. Fragmento San Jorge
237
ZAMBO
Dibujo 68. Fragmento Zambo
NAVARRO
Dibujo 69. Fragmento de Navarro
238
Dibujo 72.Fragmento de Navarro
239
240
CHILTEPE
Dibujo 75. Fragmento Chiltepe
Dibujo 76. Fragmento Chiltepe
241
ARENANTE
Dibujo 77. Fragmento Arenante
SUMPANGUITO
Dibujo 78. Fragmento Sumpanguito
242
243
MICÁCEO
Dibujo 81. Fragmento Micáceo
Dibujo 82. Fragmento Micáceo
244
CORINTO DAUB
Dibujo 83. Fragmento Corinto Daub
GRAFITO SOBRE NARANJA
Dibujo 84. Fragmento Grafito Sobre Naranja
245
CAFÉ NEGRO
Dibujo 85. Fragmento Café Negro
LLANTO
Dibujo 86. Fragmento Llanto
246
AMATLE
Dibujo 87. Fragmento Amatle
SANTA MARTA CAFÉ
Dibujo 88. Fragmento Santa Marta Café
247
ESPERANZA FLESH
Dibujo 89. Fragmento Esperanza Flesh
Dibujo 90. Fragmento Esperanza Flesh
248
MOLINA ROJO
Dibujo 91. Fragmento Molina Rojo
FIGURILLAS
Dibujo 92. Fragmento de figurilla
249
250
251
PIEZAS COMPLETAS Y SEMICOMPLETAS
De todos los materiales recuperados, se obtuvo una muestra de 8 piezas cerámicas, 2 de

ellas se localizaron completas, 1 semicompleta y 5 fragmentadas.
Las mismas, fueron identificadas en el área del relleno del canal, a mayor profundidad en
que se encontró el resto de los materiales.
VASIJA 1
La vasija 1 se trata de un Cántaro de Tipo indeterminado en muy buen estado de

conservación. La misma de 0.22m de altura por 0.26 m de ancho.
El cántaro es de cuerpo globular con cuatro asas y presenta decoración con cuatro ejes de
bandas verticales de pintura roja, las cuales derivan de cada una de las asas de la vasija. Su
base se observa levemente quemada.
Fotografía 231. Cántaro tipo indeterminado localizada en el cuadrante 6 lote 17
252
Dibujo 96. Cántaro tipo indeterminado localizada en el cuadrante 6 lote 17
Dibujo 97. Perfil de cántaro tipo indeterminado localizada en el cuadrante 6 lote 17
253
VASIJA 2
La vasija 2 es un cuenco del periodo Preclásico, el mismo de Tipo Usulután. Este se

encuentra fragmentado. Es de 0.11m de altura por 0.21 m de ancho, cuenta con paredes
curvas y base plana. Su decoración es acanalada.
Fotografía 232. Cuenco tipo Usulután localizada en el cuadrante 7 lote 14
Fotografía 233. Cuenco tipo Usulután localizada en el cuadrante 7 lote 14
254
Dibujo 98. Cuenco tipo Usulután localizada en el cuadrante 7 lote 14
Dibujo 99. Perfil de cuenco tipo Usulután localizada en el cuadrante 7 lote 14
255
VASIJA 3
Los fragmentos de la vasija 3 aparentan ser de un cuenco de 0.43m de diámetro por 0.15
m de alto. El mismo de tipo Chiltepe. Su borde es recto con labio redondeado, pared
curvo-divergente y base plana. El mismo pulido con engobe rojo,
Fotografía 234. Fragmentos de cuenco tipo Chiltepe correspondientes al entierro 1
256
Dibujo 100.Fragmentos de cuenco tipo Chiltepe asociados al entierro 1
Dibujo 101. Fragmento de cuenco tipo Chiltepe asociada al entierro 1
257
VASIJA 4
La vasija 4 se trata de un plato del periodo Preclásico de Tipo Usulután de engobe

anaranjado con líneas paralelas y oscilantes de color beige. El mismo se encuentra
fragmentado. Sus dimensiones son de 0.06m de alto por 0.22m de ancho. Este plato es
de pared curvo divergente, de borde evertido, con soporte cónico trípode y se aprecia de
4 asas.
Fotografía 235. Plato tipo Usulután localizada en el cuadrante 3 lote 18
Fotografía 236. Vista posterior de plato tipo Usulután localizada en el cuadrante 3 lote 18
258
Dibujo 102. Plato tipo Usulután localizada en el cuadrante 3 lote 18
Dibujo 103. Perfil de plato tipo Usulután localizada en el cuadrante 3 lote 18
259
VASIJA 5
La vasija 5 se refiere a un Cántaro completo del periodo Preclásico. El mismo de Tipo Café
negro Kaminaljuyú en buen estado de conservación. Tiene 0.19 m de altura por 0.21 m de
ancho.
Cuenta con cuello vertical de 0.11m de diámetro, cuerpo curvado, base plana y borde
agudo. Pulido con engobe café y decoración es acanalada. Presenta daño en su pared y
algunas áreas quemadas.
Fotografía 237. Cántaro tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote 18
Fotografía 238. Cántaro tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote 18
260
Dibujo 104. Cántaro tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote 18
Dibujo 105. Perfil de cántaro tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote
18
261
VASIJA 6
La vasija 6 se trata de una olla del periodo preclásico. De tipo Café Negro Kaminaljuyú. La
misma se encuentra fragmentada. Tiene dimensiones de 0.11 m de alto por 0.20m de
ancho. La olla tiene cuello divergente, su base es plana, se encuentra pulido con engobe
café/negro y cuenta con decoración inciso fino.
Fotografía 239. Olla tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 4 lote 18
262
Dibujo 106. Olla tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 4 lote 18
Dibujo 107. Perfil de olla tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 4 lote 18
263
VASIJA 7
La vasija 7 corresponde a un plato del periodo Preclásico de tipo Café Negro Kaminaljuyú.
El plato se encuentra fragmentado, cuenta con 0.057m de alto y 0.215 m de ancho.
Es de pared curvo convergente, borde evertido y base cóncava, se encuentra pulido con
engobe café/negro y cuenta con decoración inciso fino.
Fotografía 240. Plato tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote 18
Fotografía 241. Plato tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote 18
264
Dibujo 108. Plato tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote 18
Dibujo 109. Perfil de plato tipo Café Negro Kaminaljuyú localizada en el cuadrante 3 lote
18
265
VASIJA 8
La vasija 8 se trata de un cántaro semi-completo del periodo Preclásico de Tipo Navarro.

Tiene 0.26 m de alto por 0.26m de ancho. Su cuerpo es globular alisado con base plana y
decoración acanalada. Se encuentra fragmentada la orilla de su cuello.
Fotografía 242. Ccántaro tipo Navarro localizada en el cuadrante 4 lote 18
Fotografía 243. Cántaro tipo Navarro localizada en el cuadrante 4 lote 18
266
Dibujo 110. Cántaro tipo Navarro localizada en el cuadrante 4 lote 18
Dibujo 111. Perfil de cántaro tipo Navarro localizada en el cuadrante 4 lote 18
267
ANÁLISIS Y RESULTADOS DE MATERIAL LÍTICO
El total de material lítico recuperado fue de 1075 artefactos (Ver cuadro 8). De los mismos
fueron incluidos 647 que corresponde al 60%; el 40% del total fue descartado (Ver grafica
9) esto debido a correspondían a fragmentos muy pequeños que no aportaban mayor
información o por haber sido recuperados de áreas muy contaminadas.
TOTAL MATERIAL LÍTICO

DESCARTADO 428
INCLUIDO 647
TOTAL 1075
Cuadro 8. Total material lítico recuperado
Gráfica 9. Porcentaje de material lítico incluido después del primer descarte
268
El cuadrante con mayor representación de material cerámico fue el cuadrante 6 con un
total de 204 fragmentos, que corresponde a 31.53% de la muestra. Seguidamente
encontramos al cuadrante 3 con 25.50%. El 14.99% es representado por material del
cuadrante 4. Con el 13.45% está el cuadrante 5 y un 11.13% corresponde al cuadrante 2.
Los cuadrantes con menor representación fueron el cuadrante 7 con 3.25% y finalmente el
cuadrante 1 con un 0.15% de la muestra (Ver grafica 10).
Gráfica 10. Material lítico incluido por cuadrante
Del material lítico, fueron recuperado un 97% de obsidiana y un 3 % de basaltos (ver

grafica 11).
El proceso de análisis consistió como primer punto en un segundo descarte en su mayoría

de los primeros lotes, esto debido a que eran áreas contaminadas; obteniendo así una
nueva muestra de 432 unidades seguido de su separación según material lítico. Se
prosiguió con una segunda división según lote, estos representado por una muestra de los
lotes del 7 al 16 y otra de los lotes del 17 al 21 los cuales correspondían al área dentro del
canal (Ver graficas del 12 al 15).
Seguidamente se dio inicio al análisis en sí, según función y creando así una tipología de
cada uno de los fragmentos y piezas recuperados (Ver cuadros 9 y 10). Cada tipología fue
separada, embolsada y debidamente etiquetada con los datos correspondientes.
269
RESULTADOS DE LOS MATERIALES CERÁMICOS
Estudios realizados con anterioridad en el montículo C4-IV han evidenciado ocupación

para el preclásico medio (Martínez, 2013; Urbina 2014).
El canal con orientación Norte – Sur evidencia a través, de los materiales cerámicos, su
uso para la fase providencia (preclásico medio). Las vajillas Xuc, Morfino, Café negro
Kaminaljuyú, Terra, Sumpango, Monte alto rojo, vajillas finas y estucadas fueron las más
frecuentes y localizadas dentro de este contexto arqueológico. La presencia de varias
vajillas de este momento, forman parte de la importancia de C4-IV durante esa época y la
presencia y función que desarrolló el canal dentro del mismo.
El canal detectado estuvo funcionando un buen período de tiempo, sin embargo, en el

proceso de excavación, en los niveles superiores, se marca un cambio temporal, a pesar
de la presencia de materiales Providencia, se incrementa el hallazgo de vajillas Verbena y
Arenal. Durante este momento las evidencias detectadas relacionadas directamente con
el montículo, indican que el canal ya no estaba en uso, esto se manifiesta con otras
actividades en el área y la presencia de Monte alto rojo, vajillas finas, Usulután, Naranja
fino, Rofino, Samayoa, Verbena blanco principalmente.
Posteriormente se detectó una ocupación muy fuerte propiamente de la fase Arenal.

Algunas vajillas son sustituidas o evolucionan de materiales anteriores. San Jorge, Zambo,
Chiltepe, Navarro, Arenante, Sumpanguito y Corinto Daub. Marcan una nueva etapa en el
área en la cual se dan diversos eventos
Para el clásico temprano y clásico tardío, la evidencia de materiales es muy baja. En el

proceso de excavación en los primeros tres lotes, se detectó la presencia de materiales
modernos (plástico, hierro, etc.)
Las diferentes vajillas identificadas en los diversos períodos de ocupación del área, indican
una variedad den funciones, actividades religiosas, y de la vida diaria.
270
Fotografía 244. Proceso de análisis de material lítico
Gráfica 11. Total de material lítico recuperado
271
CLASIFICACIÓN DE ARTEFACTOS DE OBSIDIANA
Para el caso del análisis del material lítico se definieron los artefactos de obsidiana
correspondiente a formas y sus variantes.
Tabla para clasificar artefactos de obsidiana (Bove/Ugarte)
Navajas (Blades)
01 Navaja prismática retocada o no retocada.

Debe ser una navaja completa, no presenta corteza, no debe ser una navaja
irregular.
02 Navaja prismática sección proximal.

Puede presentar corteza o no.
03 Navaja prismática sección medial.

Esta es una pieza que definitivamente representa haber sido parte de una
navaja, es una sección que presenta el ancho total de la navaja, puede
presentar o no corteza.
04 Navaja prismática sección distal.

05 Navaja triangular.
Es toda navaja que presenta solamente una arista o lomo dándole una forma
triangular, ésta debe ser paralela a los bordes, con o sin corteza.
06 Navaja triangular sección proximal.

07 Navaja triangular sección medial.

Esta es una pieza que definitivamente representa haber sido parte de una
navaja, es una sección que presenta el ancho total de la navaja, puede
presentar o no corteza.
08 Navaja triangular sección distal.

272
09 Navaja irregular.
Debe ser una navaja completa, puede ser retocada o no retocada, no presenta
corteza, (estas navajas posiblemente son el resultado en el tallado del núcleo).
Las navajas deben tener filos o bordes irregulares y lomos o aristas no paralelos
a los bordes.
10 Navaja irregular sección proximal.

11 Navaja irregular sección medial.

Es un segmento que representa el ancho total de una navaja, con o sin corteza.
12 Navaja prismática o irregular con corteza.

Debe ser una navaja completa prismática o irregular, puede ser retocada o no
retocada, no debe ser sección o fragmento. Este código también puede ser
usado para navajas que presentan corteza en la plataforma.
13 Navaja irregular con extremo distal (sin corteza).
14 Navaja irregular sección distal.

Otros Artefactos
15 Desprendimiento preparación de núcleo.
16 Fragmento de núcleo agotado.
17 Fragmento preparación de núcleo.

Resultado de la preparación de un núcleo (con o sin evidencia de plataforma).
18 Fragmento preparación de navaja.
19 Macro lámina parecida a navaja irregular.

Desprendimientos de preparación del núcleo, no presenta corteza.
20 Restitución de plataforma.
Para obtener navajas.
273
21 Raedera, es un artefacto para raspar, se obtiene a partir de un fragmento de
desprendimiento en la preparación del núcleo o nódulo, el cual es retocado con
la técnica de lasqueado dándole generalmente forma redondeada,
regularmente es grueso.
22 Punta de proyectil incompleto, puede presentar espiga o no, y una sección (de
borde a borde) del área de lanza.
23 Cuchillo completo o incompleto.
24 Fragmento o sección de cuchillo.
25 Trozo irregular, sin corteza; puede ser largo o corto; no muestra área bulbar u
otra evidencia de donde fue desprendido; grueso con superficies irregulares.
26 Macro trozo de desprendimiento de preparación de núcleo o nódulo.
27 Fragmento bipolar.
Medianamente grueso, todo tamaño.
Lascas (Flakes)
28 Lascas.
Pueden ser retocadas o no; la sección bulbar o parte de ésta debe ser visible;
puede ser completa o casi completa; las lascas pueden ser largas o cortas y
delgadas, pero si ésta es gruesa, irregular o trozo de lasca, entonces es Trozo
parecido a lasca; no debe presentar corteza.
29 Lasca de navaja.
Es todo tipo de artefacto parecido a navaja que presenta solamente el extremo
proximal con su plataforma y bulbo, teniendo en el extremo opuesto un borde
muy delgado filoso y corto.
30 Lasca con corteza.

Si la corteza está en la plataforma o en cualquier lugar, debe usar este código.
274
LOTES DEL 7 AL 16 LOTES DEL 17 AL 21
TIPOLOGÍA
PIEZA FRAGMENTO PIEZA FRAGMENTO
NAVAJA PRISMÁTICA 1 2
NAVAJA PRISMÁTICA SECCIÓN PROXIMAL 54 13
NAVAJA PRISMÁTICA SECCIÓN MEDIAL 118 20
NAVAJA PRISMÁTICA SECCIÓN DISTAL 14 1 7
NAVAJA TRIANGULAR
NAVAJA TRIANGULAR SECCIÓN MEDIAL 19 2
NAVAJA TRIANGULAR SECCIÓN PROXIMAL
NAVAJA TRIANGULAR SECCIÓN DISTAL
DESPRENDIMIENTO PREPARACIÓN DE NÚCLEO 4
FRAGMENTO DE NÚCLEO AGOTADO 7
FRAGMENTO PREPARACIÓN DE NAVAJA
MACROLÁMINAS 2
RESTITUCIÓN DE PLATAFORMA 1
RAEDERA 4 1
PUNTA DE PROYECTIL 1
CUCHILLO 4 20
LASCA 5
LASCA DE NAVAJA 3
TROZO 1
FRAGMENTO BIPOLAR 2
NAVAJA IRREGULAR 3
FRAGMENTO PREPARACIÓN DE NÚCLEO 38
LASCA CON CORTEZA 2
NAVAJA IRREGULAR PROXIMAL 28
NAVAJA IRREGULAR MEDIAL
NAVAJA IRREGULAR CON CORTEZA 1
NAVAJA IRREGULAR CON EXTREMO DISTAL (SIN CORTEZA) 23
MACRO TROZO 3
NAVAJA IRREGULAR EXTREMO DISTAL 15
TOTAL 7 358 3 51
Cuadro 9. Tipología de material lítico por lotes
275
Gráfica 12. Tipología de obsidiana entre los lotes 1 al 16 por tipología.
276
Gráfica 13. Tipología de obsidiana entre los lotes 17 al 21 por tipología.
LOTES DEL 7 AL 16 LOTES DEL 17 AL 21

TIPOLOGÍA LÍTICA DOMÉSTICA
PIEZA FRAGMENTO PIEZA FRAGMENTO
FRAGMENTOS DE PIEDRA DE MOLER 0 2 0 4
FRAGMENTOS DE BRAZO DE MOLER 0 2 0 3
DESCORTEZADOR 0 1 0 0
FRAGMENTO DE MICRO VASIJA PIEDRA PÓMEZ 0 0 0 1
TOTAL 0 5 0 8
Cuadro 10. Cuadro de la tipología de lítica domestica por lotes.
277
Gráfica 14. Tipología de lítica domestica entre los lotes 1 al 16 por tipología.
Gráfica 15. Tipología de lítica domestica entre los lotes 17 al 21 por tipología.
278
FOTOGRAFÍAS DE MATERIALES LÍTICOS REPRESENTATIVOS
OBSIDIANA
Fotografía 245. Navajas prismáticas sección distal.
279
280
281
Fotografía 249. Restitución de plataforma y Fragmentos de núcleo agotado.
BASALTOS
Fotografía 250. Fragmento de brazo de piedra de moler de basalto
282
283
Fotografía 254. Fragmento de piedra de moler de basalto
284
MATERIA LÍTICO RECUPERADO EN RELLENO ANTIGUO DENTRO DEL CANAL
Fotografía 255.Lascas de obsidiana
Fotografía 256. Navajas prismáticas sección medial
285
286
Fotografía 259. Navajas prismáticas sección distal
Fotografía 260. Navajas prismáticas sección proximal
287
Fotografía 261. Navajas prismáticas sección proximal
Fotografía 262. Navajas prismáticas de obsidiana
288
Fotografía 263. Fragmentos de punta de proyectil de obsidiana
Fotografía 264. Fragmentos de raedera de obsidiana
289
Fotografía 265. Fragmentos de piedra de moler de basalto
Fotografía 266. Fragmentos de piedra de moler de basalto
290
DIBUJOS DE MATERIALES LÍTICOS REPRESENTATIVOS
Dibujo 112. Restitución de Plataforma.
Dibujo 113. Fragmentos de núcleo de obsidiana
291
Dibujo 114. Navajas prismáticas sección distal
292
Dibujo 116. Navajas prismáticas sección medial
Dibujo 117. Navajas prismáticas sección distal.
293
294
Dibujo 119. Fragmento de brazo de moler de basalto
295
DIBUJOS DE MATERIA LÍTICO RECUPERADO EN RELLENO ANTIGUO DENTRO DEL CANAL
Dibujo 120. Navajas prismáticas de obsidiana
Dibujo 121. Fragmento de raedera de obsidiana
296
Dibujo 122. Fragmento distal de punta de proyectil de obsidiana
Dibujo 123. Fragmento de piedra de moler de basalto
297
Dibujo 124. Fragmento de piedra de moler de basalto
298
ANÁLISIS Y RESULTADOS DE RESTOS ÓSEOS
De todo el material recuperado dentro del área del canal también se recolectaron algunos
restos óseos, los mismos de 5 cráneos en muy mal estado de conservación,
prácticamente en un estado pulverizado y fragmentos de dientes.
Los restos óseos de cráneo 1 fueron localizados asociados a fragmentos de vasija (3) y
piedras sin trabajar. Los restos se observaban en mal estado de conservación, aún
presentaba fragmentos de dientes. Los restos de cráneo 1 median 0.14 m por 0.11 m, se
apreciaban los fragmentos de 10 dientes.
Los restos óseos del cráneo 2 se recuperaron en muy mal estado de conservación
mostrando algunas áreas quemadas. Asociado a concentraciones de fragmentos de
material arqueológico.
Los restos óseos del cráneo 3 se localizaron al Sur de los restos del cráneo 1. Los mismos
en mal estado de conservación, levemente quemados. Su tamaña era de 0.12 m por 0.12
m aproximadamente. Se encontraban asociados a concentraciones de fragmentos de
Los restos óseos de cráneo 4 se localizaron en mal estado de conservación, se observaba

con aproximadamente 0.10 m de largo. También se apreciaron algunos fragmentos de
dientes. Los mismos se encontraban asociados a concentraciones de fragmentos de
Los restos óseos de cráneo 5 se recuperaron en mal estado de conservación, estos se

apreciaban levemente quemado. También se asociaron a concentraciones de fragmentos
de material arqueológico.
299
Fotografía 267. Restos óseos de cráneo 1
300
301
302
303
Al finalizar el análisis y el registro de los materiales, estos fueron embalados en bolsas y/o
cajas plásticas debidamente identificadas para ser entregados a la ceramoteca del
Departamento de Monumentos Prehispánicos como corresponde.
Fotografía 275. Material embalado
Fotografía 276. Material embalado
304
CONCLUSIONES
El Proyecto de Rescate arqueológico, inicialmente, permito el acompañamiento

arqueológico a todo el proceso de Restauración del Montículo C-IV-4, desde la liberación
de elementos arquitectónicos modernos hasta su restauración, para lo cual se llevo el
registro arqueológico fundamentalmente, iniciando con el levantamiento fotográfico del
estado en que se encontró el montículo, logrando documentar el alto grado de
destrucción e intervención que presentaba, así como, el proceso de liberación que
consistió en quitar únicamente la construcción nueva sobre el mismo, sin llegar a excavar,
razón por la cual, no se recuperaron materiales arqueológicos. En todo momento la
supervisión arqueológica del personal del DEMOPRE acompaño el proceso, haciendo sus
observaciones pertinentes para la conservación y protección del Montículo.
Sin lugar a duda, el proyecto permitió la valoración del Montículo C-4-IV, al liberarlo de la
construcción sobre el mismo, la cual a demás, de contaminar visualmente su morfología,
casó daño irreversible al destruir gran parte del material que lo conforma por la
implantación de la construcción del siglo XX. Sin embargo, actualmente, el Montículo ha
sido restaurado como una puesta en valor del patrimonio cultural prehispánico.
Estudios realizados con anterioridad en el montículo C4-IV evidenciado ocupación para el

preclásico medio (Martínez, 2013; Urbina 2014), y con el presente estudio, los materiales
arqueológicos descubiertos en el canal, evidencia el uso de éste para la fase Providencia,
lo que confirma una ocupación para el Preclásico Medio, sin embargo, el canal detectado
parece haber funcionado por un tiempo, sin embargo, en el proceso de excavación, en los
niveles superiores, se marca un cambio temporal, a pesar de la presencia de materiales
Providencia, se incrementa el hallazgo de vajillas Verbena y Arenal. Durante este
momento las evidencias detectadas relacionadas directamente con el montículo, indican
que el canal ya no estaba en uso, esto se manifiesta con otras actividades en el área y la
presencia de Monte alto rojo, vajillas finas, Usulután, Naranja fino, Rofino, Samayoa,
Verbena blanco principalmente.
Se detectó que posteriormente hubo una ocupación muy fuerte vinculada a la fase Arenal.
Algunas vajillas son sustituidas y otras evolucionan de materiales anteriores. San Jorge,
Zambo, Chiltepe, Navarro, Arenante, Sumpanguito y Corinto Daub. Marcan una nueva
etapa en el área en la cual se dan diversos eventos.
305
De acuerdo, a los restos óseos de cráneo encontrados, sin presencia de otros restos
asociados a alguna osamenta, ponen de manifiesto que el área excavada como canal, era
un lugar destinado a otra actividad ritual.
Finalmente se puede concluir, que el Proyecto de Rescate Arqueológico puso en valor y

conocimiento evidencia importante de la época prehispánica asociada a Kaminalkuyú, a
través, del registro, recuperación y presentación de este informe, así como, la valoración
del Monticulo C-IV-4 a través, de su restauración, recuperando su morfología e iliminando
el impacto visual que tuvo por varios años por la casa construida sobre el mismo.
306
BIBLIOGRAFÍA
Alvarado, Silvia
S/F Canales en la plaza al Sur-Oeste del Montículo C-IV-4
Alvarado, Silvia
2012 Informe Investigaciones en el Montículo C-IV-4 (Primera Fase).
Alvarado, Silvia y Mauricio Díaz

2012- 2013 Elementos hidráulicos al Suroeste del Montículo C-IV-4 de Kaminaljuyu.
Presentado en el XXVII Simposio de investigaciones arqueológicas en Guatemala.
Cáceres, Jorge
2014 Proyecto de Rescate Arqueológico Obelisco 2ª Avenida 20-72, zona 10 Ciudad
de Guatemala. Informe presentado al IDAEH, Guatemala.
Carpio, Edgar
2000 La relación Kaminaljuyu-Teotihuacán: Imposición o Intercambio. En XIII
Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1999. Museo Nacional de
Arqueología y Etnología, Guatemala.
Castillo, Donaldo
2014 Análisis de materiales. En Proyecto de Investigaciones Arqueológica Montículo
C4-IV, Kaminaljuyú, Guatemala. Informe presentado al Instituto de Antropología e
Historia. pp. 300-320. Guatemala.
Crasborn, José
2009 Alfred Maudslay: el primer plano de Kaminaljuyu. En Kaminaljuyu: edición especial.
Instituto de Antropología e Historia, Departamento de Monumentos Prehispánicos y
Coloniales. Serie de Estudios Arqueológicos 5. Guatemala, C. A.
De León, Francisco
1995 Excavaciones en el sector 1. Informe final Archivo el Proyecto Arqueológico
Kaminaljuyú Miraflores II. Informe presentado al Departamento de Monumentos
Prehispánicos (DEMOPRE), Guatemala.
307
Díaz, Mauricio
2016 La plaza al sur del Montículo C-IV-4 de Kaminaljuyu: un ejemplo de manejo
hidráulico durante el Preclásico Medio y Tardío. Tesis de grado de licenciatura, USAC.
Guatemala
Flores, Rosa María

2005 Informe técnico preliminar 2005, proyecto de rescate arqueológico Montículo
C-IV-4
Flores, Rosa María

2005 Informe final 2005, proyecto de rescate arqueológico Montículo C-IV-4
García, Dora Maritza

2017 Áreas de actividad en el Montículo C-IV-4 del sitio arqueológico Kaminaljuyu:
evidencia cerámica y revisión cronológica del preclásico tardío. Tesis de licenciatura,
USAC, Guatemala
Google Earth
2019
Martínez, Christopher
2013 Proyecto Arqueológico de Rescate Arqueológico Rous, Calzada Roosevelt 12-76, z.
7, Informe presentado al IDAEH, Guatemala.
Ministerio de Cultura y Deportes

2012 Reglamento de Investigación Arqueológica y Disciplinas Afines. (Acuerdo
Ministerial 001-2012) del Ministerio de Cultura y Deportes
Morales Paulino
2014 Documentación de Cortes de Tierra y Rescate de Materiales Arqueológicos en el
terreno liberado 13-86 zona 7, Kaminaljuyú. Informe técnico entregado al Departamento
de Monumentos Prehispánicos y Coloniales. IDAEH, Guatemala.
Padilla Puente, Liliana

2011 Proyecto Arqueológico de Rescate Jordán 3ª calle A 12-23 Z. 7 Quinta Samayoa,
Guatemala. Informe presentado al IDAEH, Guatemala.
308
Ponciano, Erick Patricia del Águila, José Crasborn
2009 Kaminaljuyú, Edición Especial. Ministerio de Cultura y Deportes, Dirección del
Patrimonio Cultural y Natural, Departamento de Investigaciones Antropológicas,
Arqueológicas e Historia, Su8b Dirección del Instituto de Antropología e Historia, primera
edición.
Popenoe de Hatch, Marion

1993 Análisis de la cerámica: Metodología “Vajilla”. En III Simposio de Investigaciones
Arqueológicas en Guatemala, 1989 (editado por J.P. Laporte, H. Escobedo y S. Villagrán),
Museo Nacional de Arqueología y Etnología, Guatemala.
Popenoe de Hatch, Marion

1997 Kaminaljuyú/San Jorge: Evidencia arqueológica de la actividad económica en el
valle de Guatemala, 330 a. C. a 300d.C. Universidad del Valle de Guatemala, Guatemala.
Román, Otto
1993 Hallazgos Preclásico Medio en Kaminaljuyu. En III Simposio de Investigaciones
Arqueológicas de Guatemala, 1989.Museo Nacional de Arqueología y Etnología,
Guatemala.
Román Otto
1998 Hallazgos Preclásico Medio y Evolución Cultural al sureste de la laguna “Los
Tiestos” de Kaminaljuyú, Guatemala. Tesis de Licenciatura en Arqueología Presentada en
la Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala.
Rubio Cifuentes, Rolando Roberto

2008 Proyecto Arqueológico La Torre 13-86 Inmobiliaria San José. Informe Presentado
al Instituto de Antropología e Historia de Guatemala.
Urbina, Marco Antonio

2014 Proyecto de Investigación Arqueológica CIv-4, Kaminaljuyú, Guatemala. Informe
presentado al IDAEH, Guatemala.
Valdés et. al.

2006 Proyecto de rescate El rodeo. Informe final presentado al Instituto de
Antropología e Historia de Guatemala.
Wetherington, Ronald K.
1978 The Ceramics of Kaminaljuyu, Guatemala. The Pennsylvania State University
Press, Monograph Series of Kaminaljuyu. United States of America
309
ANEXOS
Plano 3. Vista de planta de la trinchera de la extensión Sur y su división por cuadrantes
309
Plano 4. Vista de perfil Este de la extensión Sur y su división por cuadrantes
310
Plano 5. Vista de perfil Oeste de la extensión Sur y su división por cuadrantes
311

Informe Final Monticulo Septiembre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Final Monticulo Septiembre

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Final Monticulo Septiembre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME FINAL

PROYECTO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO

CALZADA SAN JUAN 13-83 ZONA 7

PRESENTADO POR: RENÉ UGARTE

GUATEMALA, SEPTIEMBRE DE 2020

CUADRO 1. CUADRO DE SÍNTESIS DE ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN PARTE 1.............................................................. 26

DIBUJO 1. PLANTA DE CUADRANTE 1 ................................................................................................................... 111

FICHA 1. REGISTRO ARQUEOLÓGICO DE CAMPO CUADRANTE 1. ................................................................................. 110

PLANO 1. PLANO DE UBICACIÓN DEL PROYECTO FUENTE: DR. BOJÓRQUEZ...................................................................... 17

El objetivo principal del Proyecto fue realizar el acompañamiento arqueológico en la

Como parte de informe, se incluye los antecedentes de la investigación arqueológica

Plano 1. Plano de ubicación del proyecto Fuente: Dr. Bojórquez

Plano 2. Plano de localización del proyecto Fuente: Dr. Bojórquez

Sin embargo las primeras investigaciones arqueológicas en el área de Kaminaljuyu se

Para la década de 1980, el crecimiento de la ciudad de Guatemala trajo como

El Montículo C-IV-4 de Kaminaljuyu es en la actualidad el único conservado que sobrevive

Como parte de la metodología el proyecto procedió a la demolición de los restos de la

Con el objetivo de contribuir al

Informe preliminar del proyecto, Se aprecian modificaciones en el terreno y

Se localizo un canal, en lo que se pudo

A partir del proyecto de rescate

Cuadro 1. Cuadro de síntesis de antecedentes de investigación parte 1

Cuadro 2. Cuadro de síntesis de antecedentes de investigación parte 2

Previo a cualquier intervención sobre el Montículo C-IV-4 se efectuó un reconocimiento

En el lado Oeste se localizaron gradas de concreto, al igual que en el lado Noroeste. En la

En este caso, control arqueológico, fue efectuado para garantizar la intervención

El objetivo del proyecto arqueológico era realizar supervisión y registro arqueológico de

Inicialmente, el registro, consistió en el levantamiento fotográfico del Montículo en su

REGISTRO FOTOGRÁFICO DEL MONTÍCULO PREVIO A LA INTERVENCIÓN

Fotografía 3. Vista del lado oeste del Montículo C-IV-4

Fotografía 5. Vista hacia el noroeste del Montículo C-IV-4

Fotografía 7. Vistita del Montículo C-IV-4 desde el extremo sureste

Fotografía 9. Vista del lado Noreste del Montículo C-IV-4

Fotografía 11. Vista lado Este del Montículo C-IV-4

Fotografía 12. Vista lado Norte del Montículo C-IV-4

Fotografía 13. Vista lado Oeste del Montículo C-IV-4

Posterior a efectuar el registro fotográfico del montículo, se realizó la limpieza de éste,

Fotografía 14. Inicios de labores de limpieza sobre el Montículo C-IV-4

Fotografía 16. Proceso de limpieza en el Montículo C-IV-4

Con el Montículo previamente limpio, se procedió a la liberación de la construcción

Fotografía 17. Vista de la parte superior de la construcción moderna junto al Montículo C-

Previo a la demolición de los muros, se inició a remover la fundición de concreto armado,

Fotografía 19. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al C-IV-4

Fotografía 20. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4

Fotografía 21. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo C-IV-4

El trabajo de liberación de la construcción moderna se mantuvo de forma manual durante

Fotografía 25. Proceso de recorte de vigas de concreto reforzado de la construcción

Fotografía 28. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo

Fotografía 29. Proceso de liberación de la construcción moderna junto al Montículo

A lo largo de todo el proceso fue necesario el retiro y recolección de ripio y basura

Fotografía 35. Proceso de recolección de ripio con ayuda de bobcat y camiones

LIBERACIÓN DE PISO DE CEMENTO LÍQUIDO Y ELEMENTOS MODERNOS SOBRE

Conjuntamente con la liberación de la construcción moderna, se dio inicio a la liberación

Al finalizar el liberamiento del piso de cemento líquido, se procedió al liberamiento de

El mismo procedimiento se realizó de forma manual y controlada, bajo la supervisión

Fotografía 40. Trabajo manual de liberación de elementos modernos sobre el Montículo

Fotografía 42. Trabajo de liberación de elementos modernos del Montículo

Fotografía 44. Trabajo de levantamiento de planchas de concreto sobre el Montículo

Es importante mencionar que con la limpieza y liberación de elementos ajenos al

PROCESO DE RESTAURACIÓN DEL MONTÍCULO