“AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NEGOCIACIÓN KIO S.A.C.

INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON

GASOCENTRO DE GLP

STAKIO –EE.TT.E-CL_GLP-001

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE ESTRUCTURAS

ESTACIÓN DE SERVICIOS CON GASOCENTRO DE GLP

Rev. 1
APROBADO POR:

Especialista: Cliver Mayhua Ramos

Representante Legal: Yves Jesús Aliaga Carrasco

Revisión Hecho Por Descripción Fecha Revisado Aprobado

0 ZAC Emitido para revisión y aprobación 22/06/2020 YJAC

 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 2 de 9

Contenido
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - ESTRUCTURA.....................................................................................3
1. GENERALIDADES.......................................................................................................................................3
2. MOVIMIENTO DE TIERRAS – EXCAVACIONES Y RELLENOS................................................................4
3. ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO..............................................................................................5
4. ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES EN OBRA............................................................................6
5. ENSAYO DE MATERIALES.........................................................................................................................6
6. DOSIFICACIÓN DEL CONCRETO..............................................................................................................7
7. COLOCACIÓN DEL CONCRETO................................................................................................................7
8. ENCOFRADOS............................................................................................................................................8
9. ESTRUCTURAS DE ACERO.......................................................................................................................8
10. SÍMBOLOS ESTÁNDARES Y NOMENCLATURAS................................................................................9
11. INSPECCIÓN...........................................................................................................................................9
 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 3 de 9

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - ESTRUCTURA

1. GENERALIDADES
Este documento técnico ha sido elaborado teniendo en consideración los siguientes criterios:

A. Consideraciones Generales

Conllevan a tomar y asumir criterios al aspecto netamente constructivo al nivel de indicación, materiales
y metodología de dosificación, procedimientos constructivos y otros, los cuales por su carácter general
capacita el documento a constituirse como auxiliar técnico en el proceso de construcción.

B. Consideraciones Particulares

Como su nombre lo indica, incluyen la gama de variaciones en cuanto a tratamiento y aplicación de las
partidas, por su naturaleza son susceptibles a cambios debido a que:

 El nivel estratigráfico y las distintas variaciones del mismo de acuerdo a una localización
geográfica determinada, sugieren técnicas diversas en cuanto al tratamiento.
 El clima y las variaciones atmosféricas inciden notablemente en el comportamiento de los
materiales encauzando a un tratamiento especial en cuanto al proceso constructivo y
dosificaciones en sí.
 La factibilidad de recursos en cuanto al campo de las instalaciones, sean éstas: sanitarias,
eléctricas, y/o especiales, que en cada una de las zonas de trabajo producen variaciones en
cuanto a captación de servicios, razón por la cual es necesario adicionar a las especificaciones
de instalaciones interiores lo referente a instalaciones exteriores.
 Las observaciones y experiencias obtenidas "in situ", en el transcurso de las obras,
debidamente implementadas, completarán el presente documento, previamente avaladas por el
ENTIDAD.

C. Compatibilización y Complementos

El objetivo de las especificaciones técnicas es dar las pautas generales a seguirse en cuanto a
calidades, procedimientos y acabados durante la ejecución de la obra, como complemento de los
planos, memorias y metrados. Todos los materiales deberán cumplir con las normas ITINTEC
correspondientes.

El contenido técnico vertido en el desarrollo de las especificaciones técnicas del sistema, es compatible
con los siguientes documentos:

 Decreto Ley Nº 17752 (24/07/69), Ley General de Aguas.

 Decreto Ley Nº 17505 (18/03/69), Código Sanitario del Perú.
 Decreto Supremo del 07 – Enero – 1996 (07/01/66), Reglamento de Normas Sanitarias para el
Diseño de Tanques Sépticos, Campos de Percolación y Pozos de Absorción.
 Resolución Ministerial Nº 293-91/VC-9600 (23/10/91), Infraestructura Sanitaria para Poblaciones
Urbanas (ININVI).
 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 4 de 9

 Resolución Nº 032-93-INDECOPI/CNM (07/12/93).Precisan Alcances de la Libertad Contractual de

Empresas Concesionarias de Servicios de Eléctricas y Agua Potable en lo Referido a la Aferición
Inicial de Medidores.
 Reglamento Nacional de Edificaciones del Perú (RNE). Junio 2006
 Normas Peruanas de Estructuras
 Normas del A.C.I.(Instituto Americano de Concreto)
 Normas de A.S.T.M.(Sociedad Americana de Pruebas y Cargas)
 Código Nacional de Electricidad del Perú.
 Ley de Concesiones Eléctricas y normas complementarias emitidas por la Dirección General de
Electricidad (MEM)

2. MOVIMIENTO DE TIERRAS – EXCAVACIONES Y RELLENOS

Las excavaciones indicadas en estas especificaciones se refieren al movimiento de tierras necesario
para construir fosa para los tanques, zanjas para las redes mecánicas y eléctricas.

A. Limpieza del Terreno

Se incluye aquí todo trabajo de eliminación de elementos ó materias extrañas, que impidan la
construcción, dentro del área del terreno donde se efectúen los trabajos, con los requisitos de las
presentes especificaciones.

B. Excavación, Relleno y Nivelación

El Contratista deberá efectuar las excavaciones, rellenos y nivelaciones, incluyendo la restitución de

áreas perturbadas, todo ello según como sea necesario para completar la obra encargada, todo esto sin
costos adicionales.

Excavación
Los lugares para la construcción deberán aclararse de obstrucciones superficiales. Las excavaciones
deberán corresponder a lo indicado en los planos, con suficiente campo para la colocación y remoción
de los materiales así mismo para la instalación de servicios y para la inspección.

Nivelación
Se refiere a una nivelación del terreno y a una siguiente nivelación de acabados dejando una superficie
lo más plana posible.

Relleno
El relleno deberá consistir de un material del tipo afirmado, así mismo dicho relleno deberá compactarse
por medio de un equipo aprobado y la colocación deberá ser por capas, cada capa deberá distribuirse o
esparcirse uniformemente, regada o secada, según se requiera y luego compactada a la satisfacción
del Supervisor.

Material Excedente e inadecuado

 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 5 de 9

El material excedente que no sea requerido para rellenar y el material inadecuado deberán removerse y
eliminarse del lugar a cargo del contratista.

Excavaciones para Cimentación

Las excavaciones se harán hasta el terreno de cimentación señalado en los planos. Las excavaciones
que bajen del nivel acotado serán rellenados por cuenta del contratista, con concreto de mezcla 1:3:6,
hasta alcanzar dicho nivel.

Trazo y replanteo
Se ejecutará con aparatos de precisión, teniendo especial cuidado en la fijación de niveles de la obra.

3. ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO

MATERIALES:
Cemento
El cemento en la preparación del concreto deberá ser Portland Tipo debiendo cumplir con la
Especificación ITINTEC 334.009.
El cemento utilizado en la obra deberá ser el mismo tipo y marca que el empleado para la selección de
las proporciones de la mezcla de concreto.
Agregados
El Constructor usará agregados que cumplan los requisitos aquí indicados y los exigidos por la Norma
ITINTEC 400.037.
Los agregados que no cumplan algunos de los requisitos indicados, podrán ser utilizados siempre que
se demuestre mediante un informe técnico sustentado con pruebas de laboratorio, que puedan producir
concretos de las propiedades requeridas.
Los agregados seleccionados deben ser procesados por la Inspección antes de ser utilizados en la
proporción del concreto.
Los agregados seleccionados deberán ser procesados, transportados, manipulados y pesados de
manera tal que la perdida de finos sea mínima, que se mantenga su uniformidad, que no se produzca
contaminación por sustancias extrañas y que no presente rotura o segregación en ellas.
El agregado fino deberá constituir en arena natural, arena manufacturada o una combinación de ambos.
Estará compuesto de partículas limpias de perfiles angulares, duros, compactos y resistentes.
El agregado grueso deberá constituir de grava triturada, conformadas por fragmentos cuyo perfil será
preferentemente angular, limpios, duros, compactos, resistentes de textura rugosa y libres de materia
escamosa.
La granulometría seleccionada deberá permitir obtener la máxima densidad del concreto con un
adecuado empleo en función de las condiciones de colocación de la mezcla.

El tamaño máximo nominal del agregado grueso no deberá ser mayor de:

 Un quinto de la menor dimensión entre caras de encofrados

 Un tercio de la altura de losas
 Tres cuartos del espacio libre mínimo entre varillas individuales del refuerzo.
 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 6 de 9

Estas limitaciones podrán ser obviadas si a juicio de la inspección, la forma de trabajo del concreto y los
procedimientos de compactación son tales que el concreto pueda ser colocado sin que se formen
cangrejeras o vacíos.

Agua
El agua empleada en la preparación del concreto deberá ser potable, en la preparación de concretos, el
agua que se utilice será en las cantidades indicadas, sin que se añada mayor volumen para mejorar su
plasticidad.

Acero de Refuerzo
El acero de refuerzo deberá cumplir con lo especificado se usará refuerzos con f’y = 4200 kg/cm 2 de
tipo corrugado salvo indicación contraria.

No se usará barras soldadas, debiendo realizarse empalmes por traslape.

4. ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES EN OBRA

Los materiales deberán almacenarse en obra de manera tal que se evite su deterioro o contaminación.
El cemento podrá ser suministrado en bolsas o a granel, el cemento en bolsas será almacenado en lugar
techado fresco, libre de humedad y protegido de la humedad externa.
Los agregados serán almacenados de manera de impedir la segregación de los mismos y su
contaminación o mezclado con otros materiales.
Las varillas de refuerzo y perfiles de acero serán almacenados en un lugar seco aislado del suelo y
protegidos de la humedad y contaminación.

5. ENSAYO DE MATERIALES
El Constructor será el responsable de la calidad de los materiales a usar, debiendo efectuar todas las
pruebas y ensayos que garanticen la calidad de la obra.
La inspección aprobará el uso de los materiales que presente el constructor, previa evaluación de las
especificaciones de los materiales y los certificados de ensayos de laboratorio.
Es potestad de la inspección requerir de ensayos adicionales en los casos que lo crea conveniente.

Las pruebas de los materiales y del concreto se realizarán de acuerdo a las Normas ASTM.
Interesará comprobar la calidad de los materiales de acuerdo a distintas propiedades.
En el caso del cemento: Composición Química, Resistencia y fineza. En el caso de los Agregados:
Granulometría, contenido de humedad, absorción, módulo de fineza y Resistencia al desgaste. En el
caso del Acero: Resistencia a la tracción, punto de fluencia, deformación y/o ductilidad.

6. DOSIFICACIÓN DEL CONCRETO

El concreto será fabricado de manera de obtener un f’c mayor al especificado de manera de minimizar el
número de valores de resistencia por debajo del f’c especificado.
 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 7 de 9

Las proporciones de la mezcla de concreto, incluida la relación agua cemento, deberán ser
seleccionadas sobre la base de la experiencia de obra y/o mezcla de prueba preparadas con los
Materiales a ser empleados.

7. COLOCACIÓN DEL CONCRETO

Preliminares
El antes de iniciar el proceso de preparación y colocación del concreto, el Inspector deberá Verificar que:
Las cotas y dimensiones de los encofrados y elementos estructurales correspondan con los de los
planos.

Las varillas de refuerzo están correctamente ubicadas, así como verificar traslapes y dobleces.
La superficie interna de los encofrados, el acero de refuerzo y los elementos embebidos están limpios y
libres de restos de mortero, concreto, óxidos, aceite, grasa, pintura o cualquier elemento perjudicial para
concreto.

Se cuenta en obra con todos los materiales necesarios.

Mezclado
El mezclado se hará mediante mezcladora mecánica, capaz de lograr una combinación total de los
materiales, cargándola de manera tal que el agua comience a ingresar antes que el cemento y los
agregados.

El proceso de mezclado deberá de cumplir además con lo siguiente:

Que la mezcladora sea operada a la capacidad y número de revoluciones por minuto recomendados por
el fabricante.

El tiempo de mezclado será no menor de 90 segundos después de que todos los Materiales estén en el
tambor.

Transporte
El concreto deberá ser transportado desde la mezcladora hasta su ubicación final en la estructura tan
rápido como sea posible y empleando procedimientos que prevengan la segregación o pérdida de
materiales de forma tal que se garantice la calidad deseada para el concreto.

Colocación
El concreto deberá ser colocado tan cerca de su ubicación final como sea posible, a fin de evitar
segregación debido a remanipuleo o flujo.

El concreto no deberá ser sometido a ningún procedimiento que pueda originar segregación.
 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 8 de 9

El proceso de colocación deberá efectuarse en una operación continua, o en capas de espesor tal que el
concreto no sea depositado sobre otro que ya ha endurecido lo suficiente como para originar la
formación de juntas o planos de vaciado dentro de la sección.

El concreto que ha endurecido parcialmente o haya sido contaminado por sustancias extrañas, no
deberá ser depositado.

Igualmente no será colocado el concreto retemplado o aquel que ha sido remezclado.

Después de iniciado el fraguado No se aceptará concreto que haya sido preparado 30 Minutos antes de
su colocación.

Consolidación
El concreto deberá ser cuidadosamente consolidado durante su colocación debiendo ser adecuado el
trabajo alrededor de las varillas de refuerzo, los elementos embebidos y las esquinas de los encofrados.

Los vibradores a utilizarse para facilitar la consolidación deberán considerar:

 Que su tamaño y potencia sea compatible con el tipo de sección a llenar.

 Que no se usan para desplazar lateralmente el concreto en los encofrados.
 Que deberán ser insertados en puntos distanciados aproximadamente 50 cm.
 En cada inserción la duración de la misma será aproximadamente de 5 a 15 segundos.

Curado
Finalizado el proceso de colocación, el concreto deberá ser curado.

Este proceso se hará por vía húmeda o por sellado con membranas impermeables.

El curado deberá iniciarse tan pronto como sea posible y deberá mantenerse un mínimo de 10 días.

8. ENCOFRADOS
Los encofrados deberán permitir obtener una estructura que cumpla con los perfiles, niveles,
Alineamiento y dimensiones requeridos por los planos.

Los encofrados y sus soportes deberán estar adecuadamente arriostrados, y deberán ser lo
suficientemente impermeables para impedir pérdidas de mortero.

9. ESTRUCTURAS DE ACERO
Estas especificaciones formulan reglas para la fabricación y montaje de las estructuras de acero a
utilizarse en la presente obra y son complementarias a los planos entregados.

Los planos muestran la estructura completa con tamaños, secciones y ubicación relativa de los
diferentes miembros.
 PROYECTO: INSTALACIÓN DE ESTACIÓN DE SERVICIOS CON STAKIO – EE.TT.E-CL_GLP-001
GASOCENTRO DE GLP.

Edición 1
SUPERFICIARIO : NEGOCIACIÓN KIO S.A.C
Fecha 22/06/2020
Especificaciones Técnicas de Estructuras Pagina 9 de 9

Asimismo, los planos proporcionan toda la información necesaria para la preparación a las partes
componentes de la estructura, incluyendo ubicación, tipo y tamaño de las soldaduras y pernos de
anclaje.

10. SÍMBOLOS ESTÁNDARES Y NOMENCLATURAS

Los símbolos empleados son los de la Sociedad Americana de Soldadura (AWS).
Cargas y fuerzas
Carga muerta
La carga muerta considerada es el peso de la estructura de acero y todo el material conectado o
soportado por ella.

Carga viva
La carga viva considerada ha sido la especificada en el Reglamento nacional de Construcciones.
En el diseño se ha usado la disposición de cargas que originó los esfuerzos más elevados en el
miembro más importante.

Fuerza sísmica
Estas fuerzas han sido consideradas de acuerdo a las disposiciones especificadas en la Normas
Peruanas E-030 de diseño antisísmico, utilizando las consideraciones que en ellas se indican.

11. INSPECCIÓN
General
En cualquier momento el material y la calidad del trabajo podrán ser sometidos a Inspección por los
proyectistas o por ingenieros con experiencia que representen al Propietario.

Cooperación
Tanto como sea posible, toda inspección será hecha en el taller o en el lugar de fabricación y el
Contratista o fabricante cooperará con el Inspector, permitiendo libre acceso para la Inspección a todos
los lugares donde el trabajo se esté realizando.

Rechazo
El material y la calidad del trabajo que no estén conformes a los requisitos de estas especificaciones,
pueden ser rechazadas en cualquier momento en que se les encuentre defectos durante el desarrollo
del trabajo hasta el momento de su entrega final.

Inspección de soldadura
La inspección de la soldadura se realizará de acuerdo con las estipulaciones de la sección 5 “Standard
Code For Arc and Gas Welding Contruction”, de “American Welding Society”.