Tiempos Verbales en Inglés para Hispanohablantes 2016
Tiempos Verbales en Inglés para Hispanohablantes 2016
Tiempos Verbales en Inglés para Hispanohablantes 2016
HABLANTES DE ESPAÑOL
Te alegrará saber que los tiempos verbales en inglés son fáciles de aprender en comparación con los tiempos verbales
en español. Miremos los cuadros a continuación y comparemos el inglés con el español:
Tiempo presente:
I yo hablo yo hablar
Tú Tu hablas tú hablas
Él ella eso Ella habla Él/Ella/Ud. ella habla
Nosotros Hablamos Nosotros nosotros
Usted plural) Tu hablas Vosotros habláis
Ellos Ellos hablan Ellos/Ellas/Uds. Ellos hablan
Pasado:
I Yo trabajé yo trabajé
Tú Trabajaste tú trabajaste
Él ella eso Ella trabajó Él/Ella/Ud. Ella trabajó
Nosotros Nosotros trabajamos Nosotros trabajamos
Usted plural) Trabajaste Vosotros trabajasteis
Ellos Ellos trabajaron Ellos/Ellas/Uds. Ellos trabajaron
Tiempo futuro:
Entonces, es bastante fácil saber cómo conjugar verbos en inglés porque el verbo permanece igual en todo momento
excepto en la tercera persona del singular .
Usamos el tiempo presente ( el Presente ) cuando hablamos de algo factual, repetido o habitual.Con este tiempo verbal,
hablamos sobre un hecho, un hábito… sobre la vida normal .
Ejemplos:
Hago los deberes todos los días. Haga la tarea todos los días.
Tengo el libro y el diccionario. Tengo el libro y el diccionario.
Comemos comida picante. Comemos comida picante.
Escuchamos al gato. Oímos el gato.
Los niños no saben pintar. Los muchachos no saben como pintar.
Vivimos a la vuelta de la esquina. Vivimos a la vuelta de la esquina.
¿Sabes dónde está Juan? ¿Sabes dónde está Juan?
¿En qué ciudad vives? ¿En qué ciudad vive usted?
Es muy fácil, ¿no es cierto ? Este tiempo es muy fácil de aprender porque normalmente es el primer tiempo que las
personas aprenden cuando aprenden cualquier idioma, además el tiempo presente en inglés es casi idéntico al tiempo
presente en español.
En este curso no nos centraremos en las conjugaciones verbales porque puedes encontrarlas en todas partes de
Internet, sino que nos centraremos en los 16 tiempos verbales en inglés . Pero antes de pasar al siguiente tiempo
verbal, revisaremos el verbo “to be” en inglés porque lo necesitarás al formar el siguiente tiempo en este curso.
La forma infinitiva ( el infinitivo ) en inglés siempre incluye la palabra “to” con el verbo. Entonces, en español el infinitivo
vivir se expresa en inglés como “to live”… comer en español es “to eat” en inglés… caminar en español es “to walk” en
inglés.
Una cosa que hace que el inglés sea fácil de aprender es que los verbos en español ser y estar están cubiertos por el
único verbo en inglés “to be”. Entonces, en español cuando dices “Soy Mario” usas el verbo ser para decir “Soy Mario”…
pero si dices “Estoy aquí” usas el verbo estar para decir “ Estoy aquí ”. “I am tall” en inglés es “ Soy alto ” en español…
pero “I am happy” en inglés es “ Estoy feliz ” en español.
Los estudiantes de español como yo intentamos recordar qué verbo usar pensando en ser como algo permanente y
estar como algo temporal , pero es más complicado que eso. La buena noticia para ti es que sólo tienes que aprender el
verbo "to be" en inglés. Aquí están ser y estar y el verbo “to be”:
Ahora que hemos repasado el verbo en inglés “to be”, continuemos pasando al tiempo presente progresivo.
TIEMPO PRESENTE PROGRESIVO
El tiempo presente progresivo (a veces llamado tiempo presente continuo) se usa a menudo para describir algo que está
sucediendo ahora mismo: ¡ ahora mismo !
Ejemplos:
O puedes hablar sobre algo que estás haciendo hoy, este mes, este año, etc.... Lo que significa que puedes hablar sobre
algo que tal vez no estés haciendo en este mismo momento pero que estás en el proceso de volver a hacer. un período
de tiempo más largo.
Ejemplos:
Estoy trabajando en la tienda este mes. Estoy trabajando en la tienda este mes.
Están aprendiendo mucho sobre deportes en la
escuela. Ellos están aprendiendo mucho acerca de deportes en la escuela.
Estoy estudiando para ser abogado. Estoy estudiando para ser un abogado.
Por último, puedes utilizar el presente progresivo en inglés para hablar de algo que sucederá en el futuro. ¡Atención! –
En español esto se hace con el tiempo Presente y no con el Presente Progresivo .
Ejemplos:
Se forma el tiempo presente progresivo en inglés combinando el tiempo presente del verbo “to be” con un verbo que
termina en las letras “ing”. Otro nombre para este “verbo ing” es participio presente. El presente progresivo en español
se forma de la misma manera combinando el verbo estar con el gerundio .
Bien... hasta ahora hemos aprendido el tiempo presente y luego repasamos el verbo “to be” antes de aprender el
tiempo presente progresivo. Ahora que hemos hecho eso... ahora que hemos estudiado esos dos primeros tiempos...
ahora que hemos progresado un poco, aprendamos el tiempo que he usado 3 veces en esta oración tan larga : hemos
hecho, hemos estudiado y hemos hecho – aprendamos el Presente Perfecto.
PRETÉRITO PERFECTO
El Present Perfect Tense del idioma inglés se considera un tiempo pasado en español, y por eso este tiempo se llama
Pretérito Perfecto o Antepresente en español.
El tiempo Pretérito Perfecto en español describe " una acción terminada en un tiempo no terminado ", y el tiempo
inacabado puede ser hoy, esta semana, este mes, este año, toda una vida o cualquier período de tiempo inacabado.
La forma más fácil de entender el presente perfecto en inglés es pensar en él como una acción que comenzó en el
pasado y continúa en el presente . Acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente .
Ejemplos:
El Presente Perfecto en inglés se forma de la misma manera que en el idioma español... es un tiempo compuesto (
tiempo compuesto ) que se forma combinando el tiempo presente del verbo auxiliar “have” o “has” con el pasado.
participio. Por ejemplo… Has hecho tu trabajo… Ha escrito una carta… Hemos dicho la verdad.
En español se combina el verbo auxiliar haber (haber hecho algo) con el participio para formar este tiempo. Por
ejemplo… Has hecho tu trabajo … Ella ha escrito una carta … Hemos dicho la verdad .
¡Atención! – En español no se usa el verbo tener como verbo auxiliar en este tiempo, y de la misma manera en inglés no
se usa el verbo “to have” (poseer) como verbo auxiliar en este tiempo. Entonces, cuando dices “Ella tiene una carta ”
significa que tiene una carta en su poder, pero cuando dices “Ella ha escrito una carta” se traduce al español como Ella
ha escrito una carta. .
Ejemplos:
Ya hemos cubierto el tiempo presente progresivo; por lo tanto, es hora de cubrir el tiempo pasado progresivo.
El pasado progresivo (a veces llamado pasado continuo) se utiliza para describir algo que estaba sucediendo en el
pasado.
Ejemplos:
Además, puedes usar este tiempo para describir algo que estaba sucediendo en el pasado y que fue interrumpido por
otra cosa. Se puede usar para describir algo que estaba ocurriendo en el pasado que fue interrumpido por otra acción .
Ejemplos:
Estaba comiendo cuando llegó Jorge. Yo estaba comiendo cuando llegó Jorge.
Estábamos cocinando cuando sonó el
Estábamos cocinando cuando sonó el teléfono.
teléfono.
Finalmente, puedes usar este tiempo para describir dos cosas que sucedieron al mismo tiempo en el pasado.
Ejemplos:
Se forma el tiempo pasado progresivo en inglés combinando el tiempo pasado del verbo “to be” con el participio
presente (también llamado “verbo ing”). Estaba estudiando. Tu estabas jugando. José estaba trabajando. Ellos estaban
leyendo.
En español se forma combinando el verbo estar en tiempo imperfecto con el gerundio . Yo estaba estudiando . Estabas
jugando . José estaba trabajando . Ellos estaban leyendo .
¡Atención! – El Tiempo Imperfecto ( el tiempo Imperfecto ) no existe en inglés… usamos el Tiempo Pasado Progresivo en
inglés para describir algo que estaba sucediendo en el pasado.
¡Perfecto! Ya has aprendido cuatro tiempos del idioma inglés: tiempo presente, tiempo presente progresivo, tiempo
presente perfecto y tiempo pasado progresivo. Pero antes de continuar quiero recordarles que el Presente Perfecto
describe la acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente ... Quiero recordarles eso porque ahora es el
momento de mirar el Pasado Perfecto.
¿Estás listo?
PASADO PERFECTO
The Past Perfect Tense es muy fácil en inglés porque es como el Pluscuamperfecto en español ... describe la acción que
comenzó en el pasado y terminó en el pasado .
El pasado perfecto también es un tiempo compuesto ( tiempo compuesto ) que se forma combinando el verbo auxiliar
“had” con el participio pasado.
Ejemplos:
Observe que usa el mismo verbo auxiliar “had” en todos los casos, tanto en singular como en plural... Yo había comido
pizza, usted había comido pizza, ella había comido pizza, nosotros habíamos comido pizza, usted (plural) había comido
pizza y ellos habían comido pizza. comido pizza.
Observe también que el tiempo pasado perfecto se usa para describir algo que sucedió en el pasado antes de que
sucediera algo más en el pasado – pasado, pasado – ambos eventos sucedieron en el pasado, uno antes que el otro.
O puede pensar que el pasado perfecto describe algo que sucedió en el pasado antes de un momento específico en el
pasado.
Ejemplos:
No había visto la película antes del domingo. Ella no había visto la película antes del domingo.
Mis amigos habían vivido en Colombia antes de
1980. Mis amigos habían vivido en Colombia antes de 1980.
¿Recuerdas que había dicho antes que el tiempo imperfecto no existe en inglés? De manera similar, lo que yo llamo el
tiempo progresivo imperfecto no existe en inglés (por ejemplo: Yo estaba hablando con los gerentes ); lo llamamos
tiempo pasado progresivo. Además, los 4 tiempos del modo subjuntivo no existen en inglés.
Además, quiero que sepas que hay 4 tiempos verbales en inglés que no se llaman tiempos verbales en español, y los
repasaremos ahora. Los dos más utilizados en inglés son el presente perfecto progresivo y el pasado perfecto
progresivo, aunque ocasionalmente también utilizamos el futuro perfecto progresivo y el condicional perfecto
progresivo.
En realidad, este tiempo es bastante fácil de entender. Se forma igual que el presente perfecto, y luego todo lo que
tienes que hacer es agregar un participio presente (también llamado “verbo ing”).
Para repasar, el Presente Perfecto es un tiempo compuesto ( tiempo compuesto ) que se forma combinando el tiempo
presente del verbo auxiliar “have” o “has” con el participio pasado… y cuando formas el Presente Perfecto Progresivo
siempre Utilice el participio pasado del verbo "ser".
Ejemplos:
¡Eso es todo al respecto! La palabra "sido" (pronunciada como el nombre Ben) es la forma participio pasado del verbo
"ser".
Entonces, en el presente perfecto puedes decir: “He sido feliz”, “ella ha estado divertida hoy” y “nos hemos dedicado a
nuestro inglés”. Pero, en el presente perfecto progresivo, se agrega un participio presente para decir: "He estado
leyendo", "ella ha estado trabajando" y "hemos estado estudiando inglés".
Aquí está la fórmula para el presente perfecto progresivo: have/has + been + participio presente
Todo lo que tienes que hacer para formar el tiempo pasado perfecto progresivo es cambiar el “have” o “has” que se
muestra arriba por “had” para describir la acción progresiva que comenzó y terminó en el pasado.
Ejemplos:
Había estado estudiando para el examen. Había estado estudiando para la prueba.
Habías estado leyendo un libro. Tú habías estado leyendo un libro.
Ella había estado tomando una taza de café. Ella había estado bebiendo una taza de café.
Habíamos estado trabajando en la tienda. Habíamos estado trabajando en la tienda.
Ustedes los hispanohablantes habían estado
aprendiendo inglés. Vosotros hispanohablantes habíais estado aprendiendo el inglés.
Habían estado limpiando la alfombra. Ellos habían estado limpiando la alfombra.
Los otros dos tiempos perfectos progresivos en inglés se utilizan tan raramente que no los explicaré en detalle. Son el
futuro perfecto progresivo y el condicional perfecto progresivo, y aquí hay algunos ejemplos:
Pasemos a tiempos verbales más comunes, y el pasado simple es uno de los tiempos verbales más utilizados.
PASADO SIMPLE
El pasado simple es otro tiempo verbal en inglés que es igual al tiempo equivalente en español, el Pretérito Indefinido.
Utiliza este tiempo para describir acciones pasadas específicas que:
El aspecto más difícil de aprender el tiempo pasado simple es aprender cómo los verbos en inglés cambian del tiempo
presente al tiempo pasado simple. La hoja de cálculo que recibe con este curso muestra muchos de los verbos más
comunes, pero aquí hay algunos ejemplos de cambios importantes :
En este curso ya hemos cubierto todos los tiempos pasados y presentes en inglés, un total de 10 tiempos. Quedan 6
tiempos verbales en inglés por aprender: tiempo futuro, tiempo futuro progresivo, tiempo futuro perfecto, tiempo
condicional, tiempo progresivo condicional y tiempo perfecto condicional.
¡Vamos!
TIEMPO FUTURO
Ya te mostré cómo puedes usar el presente progresivo para hablar sobre eventos futuros. Por ejemplo: te llamo esta
tarde. ( Te llamo esta tarde ). También puedes usar el participio presente del verbo “to go” en inglés, de manera muy
similar a ir + a + el infinitivo en español para expresar acción futura.
Ejemplos:
Ejemplos:
Habrá partido a las 20:00 horas. Habrá un partido a las 8:00 PM.
Te ayudaré a aprender inglés. Te ayudaré a aprender inglés.
Comeremos todas las verduras. Comeremos todas las verduras.
En ocasiones escucharás a alguien decir “deberá” en lugar de “voluntad”, pero la palabra “deberá” ya casi no se usa,
especialmente aquí en los Estados Unidos, donde vivo. Por ejemplo: ¡te enseñaré el mejor inglés del mundo! Además,
es importante saber que cuando dices algo negativo, normalmente se usa la contracción "won't" en lugar de "will not".
No habrá partido a las 20:00 horas. No habrá un partido a las 8:00 PM.
No enviarán una invitación pronto. Ellos no enviarán una invitación pronto.
Julio estará hablando con el Presidente en la mañana. Julio estará hablando con el Presidente en la mañana.
Mis amigos estarán estudiando en la biblioteca. Mis amigas estarán estudiando en la biblioteca.
FUTURO PERFECTO
Este es otro tiempo que no se usa muy a menudo en inglés, sin embargo se usa a veces… y afortunadamente el idioma
español tiene el mismo tiempo que se usa de la misma manera. Este tiempo se utiliza para expresar lo que habrá
sucedido en el futuro, o para expresar probabilidad o conjetura sobre algo que ha sucedido recientemente. Aquí hay
unos ejemplos:
TIEMPO CONDICIONAL
Es fácil reconocer y formar el tiempo condicional; simplemente busque la palabra "would" (o, a veces, "could").
Expresar deseo – Expresar deseo : Me gustaría viajar más. Me gustaría viajar más.
Para expresar cortesía – Expresar cortesía : ¿Podrías abrir la ventana? ¿Podrías abrir la ventana?
Para expresar incertidumbre – Expresar incertidumbre : Me compraría el vestido, pero no tengo dinero. Yo
compraría el vestido, pero no tengo dinero.
Para expresar algo hipotético – Expresar algo hipotético : Ella gritaría si viera un pez. Ella gritaría si ella viera un
pez. Iría a la luna si pudiera. Yo viajaría a la luna si yo pudiera.
Para expresar una intención futura con un verbo en tiempo pasado – Expresar el futuro junto con un verbo de
tiempo pasado : dije que lo haríamos mañana. Dije que lo haríamos mañana.
Para dar un consejo o tu opinión – Dar consejos o tu opinión : Si yo fuera tú, iría a Perú. Si fuera tú, iría a Perú.
Este tiempo es similar al condicional, sin embargo, el verbo expresa y enfatiza la acción continua. Este tiempo se forma
combinando "would be" y el participio presente. Aquí hay unos ejemplos:
Afirmativo: estaría comiendo algo saludable. Ella estaría comiendo algo saludable.
Negativo: no conduciría tanto tiempo. Yo no estaría conduciendo tanto tiempo.
Pregunta: ¿Estarían viendo televisión? ¿Estarían viendo la televisión?
TIEMPO PERFECTO CONDICIONAL
¡Podría haberlo hecho! Esa es una expresión que usamos en inglés para decir que de nada sirve quejarse de algo del
pasado si no hay nada que puedas hacer ahora mismo para cambiar el pasado. Aún así, si quieres poder quejarte del
pasado, te enseñaré el Tiempo Perfecto Condicional para que puedas hacerlo.
Usamos el tiempo perfecto condicional para explicar lo que pudo haber sucedido en el pasado, para explicar lo que
usted o alguien más pudo haber hecho en el pasado, o para hablar sobre el pasado hipotético.
Así es como se forma este tiempo: had + have + participio pasado. Y aquí hay algunas formas de usarlo:
Afirmativo – Habrías sido rico si hubieras estudiado inglés. Habrías sido rico si hubieras estudiado inglés.
Negativo: No te habrían contratado si no hablaras inglés. Ellos no te habrían contratado si no hubieras hablado
inglés
Pregunta – ¿Este curso habría costado más si el profesor fuera famoso? ¿Habría costado más este curso si el
maestro hubiera sido famoso?
¡Lo hicimos!
Aquí tienes los 16 tiempos verbales en inglés en una tabla que te ayudará a recordarlos:
Este curso completo se puede descargar como documento y hay otros documentos en la sección de recursos.
No dude en enviarme un correo electrónico con cualquier pregunta o sugerencia que pueda tener (
[email protected] ). Además, visite mi sitio web en www.fotopala.com para encontrar recursos GRATUITOS que
le ayudarán a:
Aprende inglés
Enseñar ESL (inglés como segundo idioma)
Aprender español
Estar empoderado
Voluntariado en Centro y Sudamérica