CLASE N°2 Norma Vancouver - Mendeley

TESIS III
https://www.youtube.com/watch?v=p669MuAIYKQ
https://www.youtube.com/watch?v=DjSxAl7TlOo
• En 1978, un pequeño grupo de directores de revistas médicas
generales se reunió en Vancouver, Canadá, para establecer normas
uniformes para la preparación de los manuscritos presentados en
sus revistas. Con el tiempo, este grupo se amplió y se formó el
Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (International
Committee of Medical Journal Editors-ICMJE) el cual elaboró los
“Requisitos de Uniformidad para los Manuscritos destinados a la
publicación de revistas biomédicas”
• Su última versión traducida al español fue del año 2021, bajo el
nombre de Recomendaciones para la realización, información,
edición, y publicación de trabajos académicos en las revistas
médicas1. Este documento brinda la recomendación de utilizar los
ejemplos de referencias bibliográficas propuestas por la Biblioteca
Nacional de Medicina de Estados Unidos (NLM), los cuales pueden
ser revisados en: www.nlm.nih.gov/citingmedicine2
¿POR QUÉ CITAR Y REFERENCIAR?
Al realizar una investigación es necesario hacer búsquedas y
consultas de documentos sobre el tema que se está redactando.
Así, estos documentos pueden ser citados y a la vez referenciados si
han sido utilizados para la elaboración de dicho trabajo de
investigación.
Ante ello, en las siguientes presentaciones se menciona los motivos
principales para citar y referenciar un documento:
• Para evitar el plagio. El plagio es una preocupación actual en el
mundo académico, entendido este cuando se usa las palabras o
ideas de una persona sin mencionarla o el uso deshonesto de la
información que se utiliza. Para Indecopi3: “Incurre en plagio quien
se atribuye la autoría de una obra cuyo autor es una tercera
persona, reproduciéndola textualmente o tratando de disimular la
copia mediante ciertas alteraciones”.
• Para otorgar el reconocimiento debido a los autores. Pues se valora
el trabajo y aporte realizado por los diferentes autores del medio;
además, se da a conocer trabajos previamente publicados que
sirven de apoyo en las investigaciones.
• Para dar fiabilidad al trabajo realizado. Se brinda fiabilidad al
trabajo realizado mediante argumentos, afirmaciones o contenidos
tomados de documentos y autores con autoridad y credibilidad en
el mundo académico e investigativo; permitiendo así realizar un
trabajo con honestidad académica, con mayor rigor científico y
solidez intelectual.
• Para brindar acceso a la información. Facilita la identificación y
acceso a la información que se ha incluido en la investigación; esto
permitirá localizar, validar y reutilizar la información.
• Para contribuir a la construcción de nuevo conocimiento. Esto
quiere decir que quien lea su investigación y tenga interés en el
tema pueda encontrar otras lecturas, que has citado y referenciado,
que le permitan profundizar en el tema y, así, ampliar su
conocimiento sobre él.
¿QUÉ ES UNA CITA?
• La cita permite introducir otros textos en el texto que se está
elaborando; para verificar, ampliar o contrastar un aporte.
• Citar es reproducir o mencionar las ideas o enunciados que haya
mencionado otra persona.
TIPOS DE CITAS
• Cita textual:
Cuando se transcribe literalmente el texto que se quiere citar. Esta cita
debe ser breve con menos de cinco renglones, se debe colocar entre
comillas y el número de la cita se coloca al final, después de las
comillas y antes del signo de puntuación. Ejm.:
“Entre el 30 y 45% de las complicaciones maternas fetales que suceden durante la gestación, se
deben a las anemias gestacionales, aspecto que es bastante prepcupante para países no
industrializados y sus gobiernos” (1).
TIPOS DE CITAS
• Cita de Paráfrasis:
La cita de parafraseo hace mención a las ideas de un autor, pero con
las propias palabras de quien escribe el texto. Va dentro del texto,
pero sin comillas y la numeración de la cita va al final antes del signo
de puntuación. Ejm.:
Las complicaciones maternas fetales que ocurren en el embarazo son consecuencias en la

mayoría de los casos de las anemias que se presentaron en la etapa gestacional y no se
corrigieron a tiempo (1).
PAUTAS PARA LA CITACIÓN
• Las citas deben ser incluidas en la misma redacción del texto y siguen
una secuencia numérica según orden de aparición en el texto.
• La cita en el texto estará compuesta por un número arábigo en
superíndice. Este número corresponderá al que se indique en la lista
de referencias bibliográficas presentada al final del trabajo.
• El número colocado va a representar al autor y al documento del
mismo. Es decir, si un autor tiene varios títulos de documentos
utilizados en el mismo texto, cada título debe tener una numeración
individual en las referencias bibliográficas.
• Si se desea agregar a la cita un dato sobre el autor, porque se
considera que es importante para la comprensión de lo citado o
porque se debe hacer énfasis en él, simplemente se pone el primer
apellido del autor al inicio de la cita y a continuación se coloca el
número correlativo en superíndice.
• Si realiza una cita utilizando más de una referencia, se ponen los
números separados por coma en superíndice. Si los números son más
de dos y correlativos, se separan con un guion. Ejemplos para citas
múltiples:
• Para números inclusivos o consecutivos: 2-5
• Cuando hay solo dos números o los números no son consecutivos: 5,6
o 1,2, 4-6
• Si un trabajo tiene más de dos autores, se cita al primero de ellos
seguido de la abreviatura “et al.” y su número de referencia, tanto en
la cita textual como en parafraseo.
• En el Estilo Vancouver no se recomienda hacer citas de segundas
fuentes, es decir “cita de citas”; se debe incluir solo los documentos
de fuente primaria u original.
¿QUÉ ES UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA?
• Una referencia bibliográfica es el conjunto de datos detallados que
permiten la identificación de las publicaciones citadas en el texto
(Título, Autor, Fecha de publicación, Lugar de Publicación, etc.). Las
referencias son los documentos citados en el texto, que, según
orden de aparición en el texto, se incluirán al final del documento.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
• La lista de documentos va al final del trabajo bajo el epígrafe
“referencias bibliográficas”.
• Las referencias estarán ordenadas según un número correlativo,
donde el número de la cita en el texto y el de la referencia deben
coincidir.
• Cada tipo de documento (libros, artículos científicos, tesis, etc.) se
escribe en un formato específico que se debe tener en cuenta en la
redacción de las referencias.
• Las referencias deben estar con la alineación, tipo y tamaño de
fuente utilizada en todo el texto.
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA
• Si no existiera o no se conoce algún dato del documento se puede
colocar: [fecha desconocida] para la fecha de publicación o [lugar
desconocido] para lugar de publicación.
• En el caso del número de edición, solo se debe colocar a partir de la
segunda edición. La primera edición no debe ser mencionada.
• Para el caso de los autores personales se debe colocar primero los
apellidos, luego la inicial del primer nombre o segundo si lo tuviera.
• Si hay más de seis autores, se ponen los seis primeros, separados por
comas, y a continuación el término “et al.”
DOCUMENTOS FÍSICOS
DOCUMENTOS EN LINEA
• GESTOR BIBLIOGRÁFICO - MENDELEY
Practiquemos …
GRACIAS ☺
Practiquemos ….
• Como instalar Mendeley
https://www.youtube.com/watch?v=a3OYJW8j5SU
• Como usar Vancouver en Mendeley

https://www.youtube.com/watch?v=yuIbVxQg3x4

CLASE N°2 Norma Vancouver - Mendeley

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CLASE N°2 Norma Vancouver - Mendeley

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CLASE N°2 Norma Vancouver - Mendeley

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TESIS III

Las complicaciones maternas fetales que ocurren en el embarazo son consecuencias en la

• Como usar Vancouver en Mendeley

También podría gustarte