Kleinberg-plaque-CriticalReviews (1) .En - Es
Kleinberg-plaque-CriticalReviews (1) .En - Es
Kleinberg-plaque-CriticalReviews (1) .En - Es
com
UN ENFOQUE ECOLÓGICO DE BACTERIAS MIXTAS PARA COMPRENDER EL PAPEL DE LAS BACTERIAS ORAL
EN LA CAUSACIÓN DE CARIES DENTAL: UNA ALTERNATIVA AL STREPTOCOCCUS MUTANS Y
LA HIPÓTESIS DE LA PLACA ESPECÍFICA
I. Kleinberg
Crítico. Rev. Biol Oral. Medicina.2002; 13; 108
DOI: 10.1177/154411130201300202
Publicado por:
http://www.sagepublications.com
A nombre de:
Asociaciones internacionales y americanas para la investigación dental
Servicios e información adicionales paraRevisiones críticas en biología y medicina bucalse puede encontrar en:
Suscripciones:http://cro.sagepub.com/subscriptions
Reimpresiones:http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav
Permisos:http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav
SOYIXADO-BACTERIASmiCOLÓGICOAENFOQUE PARA
Ud.ENTENDIENDO ELROLE DE LAohRAL
BACTERIAS ENDENTALCARIESCAUSACIÓN:
UNAAlternativa aSTREPTOCOCCUS MUTANS Y ELS
ESPECÍFICO-PLACAhHipótesis
I. Kleinberg
Departamento de Biología y Patología Oral, Universidad Estatal de Nueva York, Stony Brook, Nueva York 11794-8702
ABSTRACTO:Durante más de 100 años, los investigadores han intentado identificar las bacterias responsables de la formación de caries dental y
determinar si su papel es de especificidad. Asociación frecuente deLactobacillus acidophilusyestreptococo mutanscon actividad de caries dio crédito a
que eran cariogénicos específicos. Sin embargo, la aparición de caries dental en su ausencia y la presencia de otras bacterias capaces de producir
cantidades sustanciales de ácido a partir de carbohidratos fermentables proporcionaron argumentos a favor de la no especificidad. En la década de 1940,
Stephan descubrió que la mezcla de bacterias en la placa dental producía una rápida caída del pH después de un enjuague con azúcar y un lento retorno
del pH al valor inicial. Esta respuesta se convirtió en la piedra angular de la participación de la placa y de bacterias mixtas en la causa de la caries dental
cuando Stephan demostró que la disminución del pH estaba inversa y claramente relacionada con la actividad de la caries. Un examen detallado del
metabolismo del pH (ácido-base) de los cultivos orales puros, la placa dental y el sedimento salival identificó las principales bacterias y procesos
metabólicos responsables del metabolismo del pH de la placa dental. Se descubrió que este metabolismo en diferentes individuos, en la placa en
diferentes ubicaciones de la dentición dentro de los individuos y en individuos con diferentes niveles de actividad de caries podría describirse en términos
de un número relativamente pequeño de procesos metabólicos ácido-base. Esto condujo a un concepto general de vector metabólico bacteriano para la
placa dental y ayudó a desentrañar la participación bacteriana en la degradación de los sustratos de carbohidratos y nitrógeno que producen los ácidos y
álcalis que afectan el pH y favorecen e inhiben la producción de caries dental, respectivamente. Se descubrió un papel central de los acidógenos
arginolíticos y no arginolíticos orales en la producción de la curva de pH de Stephan. Los no arginolíticos podrían producir solo la parte de caída del pH de
esta curva, mientras que los arginolíticos podrían producir tanto la caída como el aumento. El resultado neto de esto último fue una curva de pH de
Stephan menos ácida. Ambos tipos de bacterias son numerosas en la placa dental. Al variar sus proporciones, pudimos producir fácilmente curvas de pH
de Stephan indicativas de diferentes niveles de actividad de caries. Esto y importantes datos metabólicos y microbianos relacionados indicaron que son
las proporciones y números de bacterias productoras de ácido-base las que están en el centro de la actividad de la caries dental. la eliminación de
S. mutansSe consideró que, al igual que una vacuna, tenía pocas posibilidades de éxito en la prevención de la caries dental en humanos, ya que, en la
mayoría de los casos, esto simplemente dejaría más espacio para uno o más de los muchos acidógenos restantes. La comprensión del metabolismo
bacteriano mixto, el conocimiento de cómo manipular y trabajar con bacterias mixtas y el uso de un enfoque de vector metabólico bacteriano como se
describe en este artículo han llevado a (1) un enfoque más ecológico para tratar la caries dental, y (2) nuevos medios para desarrollar y evaluar agentes
anticaries dirigidos a mezclas microbianas que contrarresten la acumulación excesiva de ácido y la desmineralización de los dientes.
Palabras clave.estreptococo mutansespecificidad, causa de caries dental, metabolismo de bacterias mixtas, pH de la placa dental, formación de álcalis.
Figura 1.Relación entre la prueba de pH de Stephan y la actividad de caries dental en la placa de incisivos
En un estudio posterioren vivo,
maxilares y mandibulares de sujetos con diferentes niveles de actividad de caries. El desafío fue una solución
de glucosa al 10% (p/v) administrada como enjuague (25 ml) durante dos minutos, y el pH se midió con un
Kleinberg (1961) manipuló la
electrodo de pH de tipo táctil con varilla de antimonio (adaptado de Stephan, 1944, y reproducido de disponibilidad de sustrato de azúcar en
Kleinberget al., mil novecientos ochenta y dos). una amplia variedad de formas y mostró
una clara relación causa-efecto entre la
disponibilidad de sustrato y la magnitud y
Keyes, 1960; Keyes y Jordan, 1963; Carlsson, 1968; Guggenheim, 1968; duración de la posterior caída del pH de la placa (Fig. 2). El sustrato
Duchin y van Houte, 1978). Para la gran mayoría de los investigadores proporcionado fue la glucosa y la disponibilidad se definió como el
en este campo, la caries se convirtió encausa célebre, y se produjo producto de la concentración del sustrato y el tiempo que estuvo
una gran cantidad de investigaciones. Estudios posteriores llevaron al disponible. La caída del pH, el logro de un mínimo de pH y el lento
descubrimiento de al menos 8 serotipos deS. mutans, que luego se aumento del pH posterior, y las características de la curva de Stephan
agruparon principalmente en 4 especies relevantes para humanos y se explicaron en términos de la cinética de producción y eliminación
pequeños animales de laboratorio (Loesche, 1986; Michalek y de ácido en condiciones de sistema abierto y condiciones de
Childers, 1990). Serotiposc, e, yFse mantuvoS. mutans;re, gramo, yh disponibilidad limitada de sustrato de azúcar. Se observó un retraso
convertirseS sobrino; serotipoaconvertirseS.cricetusy serotipob en el retorno del pH al valor inicial y se explicó por la prolongación de
convertirseS. rattus. En conjunto, ahora se les conoce como la producción de ácido cuando se prolongó la disponibilidad del
estreptococos mutans. A otros investigadores, incluido el autor,S. sustrato de glucosa. El grado de disminución del pH de la placa (es
mutansha sido simplemente otro microorganismo acidogénico de los decir, qué tan bajo y durante cuánto tiempo) se atribuyó a la
muchos que se encuentran en la boca humana y que son capaces de concentración de bacterias presentes y al sustrato de carbohidratos
producir cantidades relativamente grandes de ácido. Como se indicó disponible (Kleinberg, 1961, 1970a).
anteriormente, el ácido es el agente de virulencia central en el Un estudio de seguimiento con urea confirmó que la base de la
desarrollo de la caries dental y, como se vio anteriormente para los curva de Stephan era esencialmente una relación de tipo enzima-
lactobacilos, también se observaron asociaciones similares con la sustrato expresada en un sistema abierto (Kleinberg, 1967b). Esto
disponibilidad de carbohidratos fermentables en la dieta y con la demostró que hacer que este sustrato nitrogenado esté disponible
caries dental (ver Kleinberg, 1977a,b, para referencias). y discusión; para la placaen el lugar, como en el estudio de la glucosa, dio casi
Hamada y Slade, 1980; En cierto sentido y en gran medida, la historia exactamente los mismos resultados, excepto que se produjo la
se repitió con el “descubrimiento” de este nuevo acidógeno formación de bases y el aumento del pH en lugar de la formación de
microbiano. ácido y una caída del pH (Fig. 2). Los resultados con glucosa y urea
fueron básicamente simétricos e indicaron que tanto la formación de
(III) Base y dinámica del cambio de pH ácido como de base pueden contribuir al pH de la placa y servir para
ácido-base en la placa dentalen vivo contrarrestar las fuerzas metabólicas en el proceso de caries.
En el período intermedio entre centrarse en las especies de lactobacilos, Las dos placas de Kleinbergen vivo(1961, 1967b) condujeron a la
particularmenteL. acidófiloy especies de estreptococos, particularmenteS. clasificación de las respuestas del pH de la placa en dos tipos y al
mutans, se lograron avances significativos en la identificación de su papel reconocimiento de que estaban determinadas por el sustrato proporcionado y
en el proceso de caries dental de la placa dental en su conjunto y una su disponibilidad. También condujeron al formato vectorial que se muestra en
tendencia a avanzar en la dirección de una menor especificidad. Esto fue la Fig. 3, donde se pueden ver los efectos sobre el pH de la placa de la baja y
el resultado de dos investigaciones históricas, llevadas a cabo por Stephan alta disponibilidad de sustrato. Con glucosa como sustrato, la primera
(1940, 1944), que demostraron que la placa dental tiene la capacidad de condición produjo una curva de pH en la que hubo una rápida caída del pH y un
producir disminuciones rápidas y sustanciales del pH.en vivo. El estudio posterior aumento lento del pH que ocurrió una vez que la glucosa fue
inicial mostró por primera vez que la placa dental que se dejaba acumular consumida por las bacterias de la placa (es decir, la respuesta de la curva de pH
en superficies de fácil acceso de Stephan). El segundo (sub-alto
(IV) Placa dental Figura 2.El efecto de la disponibilidad de sustrato de glucosa y urea sobre el pH de la placa dental. en el lugar
como entidad bacteriana mixta de . La disponibilidad puede prolongarse como se muestra aquí aumentando la concentración del sustrato de
metabolismos coordinados del pH desafío o extendiendo el tiempo que el sustrato está disponible para las bacterias de la placa (de Kleinberg,
En un estudio extenso del pH de la 1970b).
placa dental en diferentes lugares de la
dentición en toda la boca y su relación
ción de las comidas, tasas de flujo salival en reposo y pH salival, se hizo
una observación de amplia importancia (Kleinberg y Jenkins, 1964). La
placa en diferentes sitios de la dentición dentro de la boca de una persona
determinada, en los mismos sitios de la dentición en la boca de diferentes
individuos y en sitios que muestran diferentes tasas de prevalencia de
caries mostraron el mismo tipo de respuesta del pH después de comer,
excepto que las respuestas variaron en la magnitud del pH. cambio y
ubicación en la escala de pH (Fig. 4a). En este estudio en 85 sujetos (y
alrededor de 12,000 mediciones de pH), el pH fue más alto en la mañana
antes de que los sujetos desayunaran, más bajo después de que los
carbohidratos fermentables estuvieron disponibles para la placa
bacteriana en toda la boca y luego aumentó lentamente hacia el valor
inicial durante una media. período de 3! horas. Kleinberg y Jenkins (1964)
atribuyeron la variación del sitio en esta sincronía de pH a dos factores
principales. Uno de ellos fue la variación en el acceso de los sitios
dentición a la saliva, que siguió un patrón determinado en gran medida
Figura 3.Formato vectorial de los dos tipos de curvas de pH ácido-base que resultan
por la variación en las cantidades de saliva de los tres pares de glándulas de períodos cortos y largos de exposición a glucosa o urea, como se ve en la Fig. 2. Se
salivales mayores y las ubicaciones intraorales de los orificios de sus produce una respuesta de tipo A cuando el sustrato es limitado. Se produce una
conductos (Schneyer y Levin, 1955a, b; Sreebny, 1987, 2000). El otro se respuesta de tipo B cuando hay un exceso de sustrato (adaptado de Kleinberg,
atribuyó a variaciones en la morfología de los dientes y la dentición 1977b).
(Kleinberg, 1978). Estas variaciones afectan las cantidades y tipos de
bacterias que pueden acumularse en los diferentes dientes y sitios de la
dentición en toda la boca, y la disponibilidad del sustrato. Ambos son Tenga en cuenta que el pH de la saliva en reposo cayó entre el ayuno
primarios para la formación de ácido: uno suministra las enzimas (es decir, más alto) pH y el mínimo (es decir, más bajo) pH de los
bacterianas y el otro los sustratos. rangos de pH de la placa mostrados. Su importancia es que un pH
sostenido en ayunas mucho más alto que el pH salival, como se ve
Una observación significativa hecha en el estudio integral de aquí, sólo puede ocurrir si continuamente se produce una formación
Kleinberg y Jenkins (1964) con amplias consecuencias fue que la placa sustancial de bases dentro de la placa dental, particularmente a esta
en los sitios de dentición era favorecida por la saliva, y en individuos hora del día (Kleinberg y Jenkins, 1964; Kleinberg, 1967b).
con un nivel basal más alto (es decir, en reposo) la tasa de flujo salival La sincronía observada en la investigación de Kleinberg y
y el pH favorecieron niveles más altos de pH de la placa (Fig. 4b). Jenkins se ilustra en la Fig. 5, donde el pH de la placa dental de
aumento del pH Sin aumento del pH aumento del pH Sin aumento del pH
S. mutans FA-1 (b) S. mutans OMZ-61 (a) A. naeslundiiATCC 19039 A. viscosoATCC 15987
BHT (b) E-49(a)
GF-71 (b) AHT (a)
130-P (b) A. odontolíticoATCC 17982
S. mutans GS-5 (C) A. israeliiATCC 27037
10449 (C)
Ingbritt (C)
S. mutans P-4 (mi) L. cellobiosoATCC 11739 L. acidófiloATCC 4356
A LAS 10 (mi) L. brevisATCC 11577 L. salivariusATCC 11741
LM-7 (mi)
S. mutans OMZ-175 (F) L. fermentoNCTC 6991 L. caseiNCTC 6375
QP50-1 (F)
S. mutans ATCC 27353 (d/g) norte siccaATCC 29256
OMZ-176 (d/g)
B-13 (d/g) N. subflavaATCC 10555
6715 (d/g)
sanguis G9B (Tipo A) sanguis ATCC 10557 (Tipo B) B. catarrhalisATCC 23246
S. milleri S. mitor
S. faecalis ATCC 4082
Los organismos se probaron en incubaciones de cuatro horas (600 "L) a 37°C que contenían células bacterianas en una concentración de suspensión del 8,3% (v/v), glucosa a 4,2 mM,
y arginina o el péptido de arginina, lisilargina, a 3,3 mM.S. mutansLos serotipos se muestran entre paréntesis. A pesar deS. mutansSe obtuvo AHT y se muestra como “a”
serotipo, cuando se probó con varios antisueros fluorescentes, se encontró que era un “C”serotipo.
que la mayoría tiende a ser cariogénico. Cuando los carbohidratos La lucha contra la caries dental mejorando la formación de bases ha
fermentables están disponibles en la boca durante la comida, se añadido otra base importante para que la saliva proteja contra esta
puede esperar que estas bacterias produzcan una cantidad sustancial enfermedad. La urea se identificó anteriormente como una
de ácido, provoquen una rápida caída en el pH y mantengan el pH posibilidad para mejorar la formación de bases, pero puede
ácido mientras queden carbohidratos fermentables para mantener el presentar algunos problemas si se utiliza inadecuadamente como
ácido. producción. Por el contrario, se esperaría que las bacterias de agente anticaries (Jenkins y Wright, 1950, 1951).
la placa que también poseen la capacidad de elevar el pH (al degradar Otros experimentos permitieron simular cambios en la flora
la arginina y producir una base; Kanapka y Kleinberg, 1983) asociados con una mayor acidogenicidad y desarrollo de caries y, por
produjeran menos ácido neto y, como consecuencia, fueran menos o tanto, estudiar los efectos sobre la curva de pH. Por ejemplo, el
no cariogénicas. Por lo tanto, es interesante observar que todos los cambio de un tipo de microflora no cariogénica a uno cariogénico se
estreptococos mutans, exceptoS. rattus, son miembros del primer favorece cuando el ambiente bucal se enriquece con carbohidratos
grupo, mientras queS. rattuspertenece al segundo grupo (Tabla). Los fermentables de la dieta (Beckset al., 1944), o cuando se desarrolla
mismos dos tipos de bacterias productoras de ácido se observan en una condición de deficiencia de saliva, como ocurre con la aparición
los lactobacilos orales. Algunos son arginolíticos, mientras que otros, de una condición xerostómica (Sreebny, 1987, 2000). Simulaciónin
comoL. acidófiloyL. casei, no lo son (Tabla). En otras palabras, los vitrose logra mediante la adición, a la placa o al sedimento, de
estreptococos y lactobacilos mutans que se han relacionado con una bacterias acidogénicas no arginolíticas que podrían aumentar cuando
mayor actividad de la caries dental (Hamada y Slade, 1980; Loesche, se produce tal cambio (Fig. 8). Lo contrario simularía un cambio a una
1986; y otros) son especies que no son arginolíticas, mientras queS. microflora no cariogénica mediante la adición de un microorganismo
rattus, que se ha asociado tanto en animales como en humanos con arginolítico (Fig. 8). Se trata de un medio sencillo de manipulación de
la condición libre de caries (Kilianet al., 1979), es arginolítico. la flora que abre el camino al estudio cuantitativo de los efectos sobre
De estos experimentos se desprende que una mayor proporción la acidogenicidad que tales cambios podrían o producirían. Identifica
de bacterias arginolíticas y no arginolíticas en una mezcla de las dos también la influencia, sobre el metabolismo de la entidad de
conduce a un tipo de curva de pH de Stephan menos cariogénica, microflora, de los cambios en las proporciones de sus constituyentes
mientras que la proporción inversa es más favorable a un tipo de microbianos, ya sean causados experimental o ecológicamente.
curva más cariesactiva. Por fin pudimos lograr lo que Stephan y
Hemmens (1947) esperaban hacer hace más de 50 años. También es (IX) Bacterias que contribuyen significativamente
evidente que la formación de ácidos y bases ocurre en la placa dental
a los procesos bioquímicos que producen el
y se contrarrestan entre sí en la determinación del pH de la placa.
Como consecuencia, una deficiencia en la formación de bases (en Vectores metabólicos ácido-base de la placa
gran medida asociada con la saliva) puede ser tan importante en el Se han llevado a cabo extensos estudios en nuestro laboratorio para
desarrollo de la caries dental como lo puede ser la formación excesiva identificar qué procesos bioquímicos y cuáles de las bacterias orales
de ácido a partir de carbohidratos fermentables (en gran medida numéricamente más prominentes son responsables de los vectores
asociada con la dieta). Identificación de la arginina como medio. metabólicos que forman la base del metabolismo del pH de la placa.