Cuestionario

1. Que son las escrituras matrices y sus requisitos.

R// Código del notariado, art.19. Escritura es la original redactada por el notario sobre el
acto o contrato sometido a su autorización, con la firma y huella de los otorgantes,
testigos en los casos previstos por la ley y el notario sello de este.
Deberá contener, encabezamiento, comparecencia, exposición, otorgamiento,
autorización, deberán extenderse en material especial tamaño legal, i libre de acido,
autorizado por la corte de suprema de justicia, por un riguroso orden de fechas, sin que
quede entre ellas mas espacio que el absolutamente indispensable para las firmas y
huellas correspondientes y sello.
Ejemplo de escrituras matrices

FOLIO NÚMERO TRES

F-3) INSTRUMENTO PUBLICO NÚMERO UNO (1).- Poder General de
Representación y Gestiones Administrativas.- En el Municipio del Distrito
Central, Departamento de Francisco Morazán, a los nueve (9) días del mes
de enero del año dos mil veinticuatro (2024) siendo las dos y treinta minutos
de la tarde (2:30 p.m.).- Ante mí, CARLOS ROBERTO MOLINA COELLO,
Notario público, de este domicilio inscrito en el Colegio de Abogados de
Honduras bajo el número catorce mil seiscientos cuarenta y siete (14647) y
con Registro de la Honorable Corte Suprema de Justicia bajo el número mil
novecientos cinco (1905), con notaría ubicada en la Colonia La Esperanza
segunda calle, casa número 4771, en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del
Distrito Central, con teléfono No. 2236-5224.- Comparece personalmente el
señor DAVID JOSUÉ MATAMOROS GUTIÉRREZ, de nacionalidad
hondureña, casado, mayor de edad, con Documento Nacional de
Identificación número cero ocho cero uno nueve ocho siete dos cero nueve
uno cero (0801 1987 20910) con domicilio en la ciudad de Atlanta, Estado de
Georgia, Estados Unidos de América y en tránsito por esta ciudad, quien
actúa por sí y asegurándome encontrarse en el pleno goce y ejercicio de sus
derechos civiles, libre y espontáneamente dice: PRIMERO: Que por este acto
viene a conferir a su Esposa, la señora ALESSANDRA REBECCA MIDENCE
CHIRINOS, de nacionalidad hondureña, casada, mayor de edad, con
Documento Nacional de Identificación número cero ocho cero uno uno nueve
nueve uno cero uno seis cero dos (0801 1991 01602), PODER GENERAL DE
REPRESENTACIÓN Y GESTIONES ADMINISTRATIVAS, amplio y
bastante, en cuanto Derecho se requiere y fuere necesario, para que en
nombre y representación de su hija menor en común y que lleva por nombre
FIORELLA MARIE MATAMOROS MIDENCE, quien nació el día veintisiete
(27) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), nacida en la ciudad de
Atlanta, Estado de Georgia, Estados Unidos de América con registro de
Actas de Nacimiento número 2019GA000093719, documento que yo el
notario doy fe de haber tenido a la vista en este acto, por consiguiente se
encuentra en su minoría de edad.- Para lo cual faculta a la señora
ALESSANDRA REBECCA MIDENCE CHIRINOS, para que junto a su
menor hija FIORELLA MARIE MATAMOROS MIDENCE puedan viajar
desde Honduras, con el destino que ella así lo desee y estime conveniente y
firmar cualquier autorización de salida otra persona que la madre estime
conveniente, asimismo, para que pueda tramitar el pasaporte de la menor y
sea ella quien ejerza sin limitación alguna todas las facultades legales de
expresa mención del mandato administrativo y judicial, desistir de peticiones
y a los recursos o los términos legales, transigir, comprometer, otorgar a los
árbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir; pues al
efecto le confiere el más amplio poder sin limitación alguna practicando
cuantas diligencias haría el otorgante estando presente.- SEGUNDO: Continua
manifestando el compareciente que asimismo la faculta especialmente para
que ante los Tribunales respectivos pueda desistirse en primera instancia de
la acción deducida, aceptar la demanda contraria, deferir el juramento decisorio,
aceptar su delación absolver posiciones o pedir su absolución; renunciar los
recursos o los términos y trámites legales, transigir, comprometer, otorgar a los
árbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir, pudiendo en el
ejercicio de este mandato, sustituir total o parcialmente las facultades conferidas
en un Abogado o Procurador de su confianza, reservándose o no su ejercicio,
revoque las sustituciones y recobre personería o bien pueda conferir poderes
especiales para pleitos o para el negocio específico que le confíe al Abogado o
Procurador de su elección o a terceras personas, con las facultades especiales que
considere convenientes para cada caso.- Finalmente la faculta para que practique
cuantas diligencias sean necesarias a favor de sus menor hija FIORELLA
MARIE MATAMOROS MIDENCE.- Así lo dice y otorga y enterado del derecho
que la Ley le concede para leer por si este Instrumento, por su acuerdo le di
lectura íntegra, cuyo contenido ratifica, firma el otorgante, y estampa la huella
digital del dedo índice de su mano derecha.- De todo lo cual, del conocimiento,
FOLIO NÚMERO CUATRO (F-4) edad, estado civil, profesión, ocupación u oficio
y vecindad del compareciente, así como de haber tenido a la vista los documentos
personales del otorgante Documento Nacional de Identificación número: cero
ocho cero uno nueve ocho siete dos cero nueve uno cero (0801 1987 20910).-
DOY FE
2. Que es el testimonio y que formalidades debe llevar, ejemplos.
Es copia el traslado literal y autentico de la escritura matriz, que tiene derecho a obtener
un otorgante y todas las personas, a cuyo favor resulta en la escritura en que se entrega o
se reconoce un derecho, sea directo o indirectamente o por acto posterior en todo caso
debe expresarse en la nota de expedición el carácter con el que interesado solicita la
copia, las copias pueden expedirse después de haber autorizado la escritura matriz, el
notario está obligado a advertir a los otorgantes sobre la obligación de inscriben en el
registro correspondiente, cuando la ley lo exige lo cual hará constar de la parte final del
instrumento.
Pueden expedir 2 o más, pero cada interesado no puede reclamar del notario más que
una. Al expedirse la copia se hará la notación respetiva indicando el nombre de las
personas o personas para las que se expide dicha copia, y el notario estampará su media
firma y sello,
Únicamente los notarios, y defecto de este los funcionarios públicos para cuya custodia
estuvieren los protocolos pueden expedir copias, en la forma indicada en este artículo.
 TESTIMONIO
INSTRUMENTO PUBLICO NÚMERO UNO (1).- Poder General de
Representación y Gestiones Administrativas.- En el Municipio del Distrito Central,
Departamento de Francisco Morazán, a los nueve (9) días del mes de enero del
año dos mil veinticuatro (2024) siendo las dos y treinta minutos de la tarde (2:30
p.m.).- Ante mí, CARLOS ROBERTO MOLINA COELLO, Notario público, de
este domicilio inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras bajo el número
catorce mil seiscientos cuarenta y siete (14647) y con Registro de la Honorable
Corte Suprema de Justicia bajo el número mil novecientos cinco (1905), con
notaría ubicada en la Colonia La Esperanza segunda calle, casa número 4771,
en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, con teléfono No.
2236-5224.- Comparece personalmente el señor DAVID JOSUÉ MATAMOROS
GUTIÉRREZ, de nacionalidad hondureña, casado, mayor de edad, con
Documento Nacional de Identificación número cero ocho cero uno nueve ocho
siete dos cero nueve uno cero (0801 1987 20910) con domicilio en la ciudad de
Atlanta, Estado de Georgia, Estados Unidos de América y en tránsito por esta
ciudad, quien actúa por sí y asegurándome encontrarse en el pleno goce y
ejercicio de sus derechos civiles, libre y espontáneamente dice: PRIMERO: Que
por este acto viene a conferir a su Esposa, la señora ALESSANDRA REBECCA
MIDENCE CHIRINOS, de nacionalidad hondureña, casada, mayor de edad, con
Documento Nacional de Identificación número cero ocho cero uno nueve uno
cero uno seis cero dos (0801 1991 01602), PODER GENERAL DE
REPRESENTACIÓN Y GESTIONES ADMINISTRATIVAS, amplio y bastante,
en cuanto Derecho se requiere y fuere necesario, para que en nombre y
representación de su hija menor en común y que lleva por nombre FIORELLA
MARIE MATAMOROS MIDENCE, quien nació el día veintisiete (27) de
septiembre del año dos mil diecinueve (2019), nacida en la ciudad de Atlanta,
Estado de Georgia, Estados Unidos de América con registro de Actas de
Nacimiento número 2019GA000093719, documento que yo el notario doy fe de
haber tenido a la vista en este acto, por consiguiente se encuentra en su minoría
de edad.- Para lo cual faculta a la señora ALESSANDRA REBECCA MIDENCE
CHIRINOS, para que junto a su menor hija FIORELLA MARIE MATAMOROS
MIDENCE puedan viajar desde Honduras, con el destino que ella así lo desee y
estime conveniente y firmar cualquier autorización de salida otra persona que la
madre estime conveniente, asimismo, para que pueda tramitar el pasaporte de
la menor y sea ella quien ejerza sin limitación alguna todas las facultades legales
de expresa mención del mandato administrativo y judicial, desistir de peticiones
y a los recursos o los términos legales, transigir, comprometer, otorgar a los
árbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir; pues al efecto
le confiere el más amplio poder sin limitación alguna practicando cuantas
diligencias haría el otorgante estando presente.- SEGUNDO: Continua
manifestando el compareciente que asimismo la faculta especialmente para
 que ante los Tribunales respectivos pueda desistirse en primera instancia de la
acción deducida, aceptar la demanda contraria, deferir el juramento decisorio,
aceptar su delación absolver posiciones o pedir su absolución; renunciar los recursos
o los términos y trámites legales, transigir, comprometer, otorgar a los árbitros
facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir, pudiendo en el ejercicio de
este mandato, sustituir total o parcialmente las facultades conferidas en un Abogado
o Procurador de su confianza, reservándose o no su ejercicio, revoque las
sustituciones y recobre personería o bien pueda conferir poderes especiales para
pleitos o para el negocio específico que le confíe al Abogado o Procurador de su
elección o a terceras personas, con las facultades especiales que considere
convenientes para cada caso.- Finalmente la faculta para que practique cuantas
diligencias sean necesarias a favor de sus menor hija FIORELLA MARIE
MATAMOROS MIDENCE.- Así lo dice y otorga y enterado del derecho que la Ley
le concede para leer por si este Instrumento, por su acuerdo le di lectura íntegra,
cuyo contenido ratifica, firma el otorgante, y estampa la huella digital del dedo
índice de su mano derecha.- De todo lo cual, del conocimiento, edad, estado civil,
profesión, ocupación u oficio y vecindad del compareciente, así como de haber tenido
a la vista los documentos personales del otorgante Documento Nacional de
Identificación número: cero ocho cero uno nueve ocho siete dos cero nueve uno
cero (0801 1987 20910)}, - DOY FE. - FIRMA Y HUELLA DAVID JOSUÉ
MATAMOROS GUTIÉRREZ. - FIRMA Y SELLO NOTARIAL CARLOS
ROBERTO MOLINA COELLO.
Y a requerimiento del compareciente, libro, sello y firmo esta primera copia en el
mismo lugar y fecha de su otorgamiento, con los timbres de ley debidamente
cancelados, en el papel sellado correspondiente, quedando su original con el cual
concuerda, bajo el número preinserto de mi protocolo corriente que llevo durante
el presente año donde anote este libramiento. DOY FE.

3. Que diferencia puede existir entre la escritura matriz y el testimonio.

R// La escritura matriz es el documento original elaborado por un notario que será firmado,
mientras que un testimonio notarial es una copia fiel de la escritura matriz, la clave principal es
que las escrituras matrices se quedan en archivo y un testimonio notarial es la copia que se le da
al usuario, clientes o partes.

4. Que es el protocolo y como se debe de llevar.

R// El protocolo es la colección cronológicamente ordenada de las escrituras matrices

autorizadas por el notario y los documentos y actuaciones que protocolice durante el año, el
protocolo puede constar de uno o más tomos empastados, foliados y con los demás requisitos
que establece esta ley, el que se debe escribirse en papel especial que se emita.