Vivo en la calle/ el barrio/ la avenida… Piso de arriba ¿Cuántos dormitorios tiene? Arreglar la habitación ¿Dónde está el baño? Bañarse ¿En qué piso vives? Fumar como una chimenea
Las direcciones
Vocabulario
Cerca Estación del metro
Lejos Correo Muebles Iglesia Piso Panadería Calle Casa nocturna Biblioteca Aparcamiento Librería Plaza Farmacia Cuadra Supermercado Parada de autobús Gasolinera Lado Cine Adelante Quiosco Alrededor Museo Expresiones
¿Dónde queda? Al final
Tomar/girar/doblar la derecha/izquierda Seguir por esta calle A la derecha/izquierda En el cruce A mano derecha/izquierda En el semáforo Al lado ¿Cuánto tiempo lleva…? Enfrente de/ frente a Lleva… Atrás/ detrás de ¿Cómo llego hasta…? Delante de ¿Hay un…? Todo recto
Diálogos y Google Maps
A – Tu casa está distinta. ¿Son los muebles?
B – Sí. Estoy prestándole un servicio a una mueblería y como pago me están cambiando los muebles de la casa. A – O sea que cambian servicios. B – ¡Qué graciosa eres! Pero es eso, es que mis muebles ya están muy viejos. A – Es una buena idea, además… ¡Qué lindos los sillones! Y las sillas parecen ser bien cómodas. ¿Cambias también la estantería? B – No. La estantería y la cómoda de mi pieza las mantengo. Pero cambio la cama, las mesitas de noche y hasta las alfombras. A – Estoy buscando casa para alquilar aquí en Buenos Aires. B – Muy bien. ¿En qué barrio? A – No hay uno especial. Tiene que ser residencial, pero con vías de acceso rápidas al centro. B – Veamos… Tengo una casa muy bonita, dos plantas, cuatro dormitorios, uno con baño, salón, comedor, cocina completa, tres baños en total, galería, cochera para dos autos, parrilla, un jardín hermoso, muros altos. ¿Tiene hijos? A – Sí, tres varones. B – ¡Tres varones! Esta casa es ideal. Un barrio seguro, tranquilo, buenos vecinos, los dormitorios son amoblados. A – La verdad, tengo mis propios muebles. B – No hay problema, los podemos cambiar. Usted elige, se pueden guardar en a buhardilla los suyos o los de la casa. A – ¿Y cuánto es el alquiler? B - $1000,00, tiene que tener fiador o puede dejar un depósito para 6 meses de que se devuelve cuando sale. A – ¿Cuándo puedo verla? B – Ahora mismo. La casa ya está desocupada. A – Ahora no me es posible. ¿Podemos marcar a las tres de la tarde? B – Sin problemas. ¿Le paso la dirección o prefiere que lo llevemos? A – Puede darme la dirección. Así voy con mi esposa y decidimos. B – Aquí está. Nos vemos en la casa. / A – Perfecto. Hasta luego.