Pre14a30 C2 5780 55 Cal 001

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 35

SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS

PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:


Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
15W40

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 120 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 137.93 m3
Diámetro D 5.60 m
Altura del cilindro Ht 5.60 m
Nivel del líquido de diseño H 5.40 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.90 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 46.62 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 52.97 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Servicio Almacenamiento de lubricante
Gravedad específica del producto almacenado G 0.88 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
15W40

Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa


Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa
Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la
selección de espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

4 .9  D   H  0 .3 
tt 
St e

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño
# Hi td tt
- m mm mm mm
1 5.40 4.0 1.1 6.0
2 3.90 3.7 0.8 6.0
3 2.40 3.4 0.5 6.0
4 0.90 3.1 0.1 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
15W40

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesorr, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ a 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.85 kPa (85kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.95 kPa (195kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.50 kPa (150kg/m²)

El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.95 kPa

Espesor nominal del techo tr 9.3 mm (espesor comercial


de 9 mm)
ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido

D2  H  V 
2

Z  
17  190 
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
15W40

Módulo de rigidez requerido Z 2.86 cm3

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 2.3 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 138 m³ se requiere evacuar 23.6 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO

Donde:
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
15W40

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


AVENTEO: Área de venteo (m²)
VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0007 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.029 m

El diametro del tubo de venteo resultante es de 1" pero se seleccionará un tubo de 3"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø4" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - 15W40)

Ddescarga = 3 x 1.414 = 4.24"

Ddescarga = 6"

La tuberia de descarga del rebose del tanque será Ø6"


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 10

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 90 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 101.34 m3
Diámetro D 4.80 m
Altura del cilindro Ht 5.60 m
Nivel del líquido de diseño H 5.40 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.90 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 46.62 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 52.97 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Servicio Almacenamiento de lubricante
Gravedad específica del producto almacenado G 0.88 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 10

Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa


Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa
Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la selección de
espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

44. 9. 9 DD H H 0. 30. 3 


tt tt 
SSt  e e
t

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño
# Hi td tt
- m mm mm mm
1 5.40 3.9 1.0 6.0
2 3.90 3.6 0.7 6.0
3 2.40 3.4 0.4 6.0
4 0.90 3.1 0.1 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 10

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesorr, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ a 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.74 kPa (74kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.84 kPa (184kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.39 kPa (139kg/m²)

El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.84 kPa

Espesor nominal del techo tr 8.3 mm (espesor comercial de 9 mm)

ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido

D2  H  V 
2

Z  
17  190 
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 10

Módulo de rigidez requerido Z 2.10 cm3

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 3.1 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 101.3 m³ se requiere evacuar 16.9 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO

Donde:

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 10

AVENTEO: Área de venteo (m²)


VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0005 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.024 m

El diámetro del tubo de venteo resultante es de 3/4" pero se seleccionará un tubo de 3"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø3" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - SAE 10)

Ddescarga = 3 x 1.414 = 4.24"

Ddescarga = 6"

La tuberia de descarga de rebose del tanque será Ø6"


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 30

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 75 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 85.15 m3
Diámetro D 4.40 m
Altura del cilindro Ht 5.60 m
Nivel del líquido de diseño H 5.40 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.90 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 46.62 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 52.97 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Servicio Almacenamiento de lubricante
Gravedad específica del producto almacenado G 0.88 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 30

Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa


Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa
Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa
Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la selección
de espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

tt tt 
 D H H 0. 30 . 3 
44. 9. 9 D
S tS  e e
t

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño

# Hi td tt
- m mm mm mm
1 5.40 3.8 0.9 6.0
2 3.90 3.6 0.6 6.0
3 2.40 3.3 0.4 6.0
4 0.90 3.1 0.1 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 30

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesorr, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ a 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.68 kPa (68kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.78 kPa (178kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.33 kPa (133kg/m²)

El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.78 kPa

Espesor nominal del techo tr 7.7 mm (espesor comercial de 8 mm)

ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 30

D2  H  V 
2

Z  
17  190 

Módulo de rigidez requerido Z 1.77 cm3

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 3.7 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 85.2 m³ se requiere evacuar 15.2 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO

Donde:
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 30

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


AVENTEO: Área de venteo (m²)
VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0004 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.023 m

El diámetro del tubo de venteo resultante es de 3/4" pero se seleccionará un tubo de 3"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø3" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - SAE 30)

Ddescarga = 3 x 1.414 = 4.24"

Ddescarga = 6"

La tuberia de descarga de rebose del tanque será Ø6"


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 60

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 45 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 53.76 m3
Diámetro D 3.70 m
Altura del cilindro Ht 5.00 m
Nivel del líquido de diseño H 4.80 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.30 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 42.38 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 47.09 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Servicio Almacenamiento de lubricante
Gravedad específica del producto almacenado G 0.9 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa
Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 60

Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa


Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la selección
de espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

44. 9. 9 DD H H 0. 30. 3 


tt tt 
S tS  e e
t

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño

# Hi td tt
- m mm mm mm
1 4.80 3.6 0.7 6.0
2 3.30 3.4 0.4 6.0
3 1.80 3.2 0.2 6.0
4 0.30 3.0 0.0 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 60

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesor, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.68 kPa (68kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.78 kPa (178kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.33 kPa (133kg/m²)

El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.78 kPa

Espesor nominal del techo tr 7.0 mm (espesor comercial de 8 mm)

ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido

D2  H  V 
2

Z  
17  190 
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 60

Módulo de rigidez requerido Z 1.12 cm3

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 5.9 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 53.8 m³ se requiere evacuar 10.1 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO

Donde:

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
SAE 60

AVENTEO: Área de venteo (m²)


VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0003 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.019 m

El diámetro del tubo de venteo resultante es de 5/8" pero se seleccionrá un tubo de 2"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø3" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - SAE 60)

Ddescarga = 3 x 1.414 = 4.24"

Ddescarga = 6"

La tuberia de descarga de rebose del tanque será Ø6"


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
ISO 680

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 45 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 53.76 m3
Diámetro D 3.70 m
Altura del cilindro Ht 5.00 m
Nivel del líquido de diseño H 4.80 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.30 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 42.38 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 47.09 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Servicio Almacenamiento de lubricante
Gravedad específica del producto almacenado G 0.9 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa
Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
ISO 680

Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa


Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la
selección de espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

 D  H H 0. 30 . 3 


44. 9. 9 D
tttt 
S tS te  e

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño

# Hi td tt
- m mm mm mm
1 4.80 3.6 0.7 6.0
2 3.30 3.4 0.4 6.0
3 1.80 3.2 0.2 6.0
4 0.30 3.0 0.0 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
ISO 680

Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesorr, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ a 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.68 kPa (68kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.78 kPa (178kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.33 kPa (133kg/m²)
El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.78 kPa

Espesor nominal del techo tr 7.0 mm (espesor comercial de 8 mm)

ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido

D2  H  V 
2

Z  
17  190 

Módulo de rigidez requerido Z 1.12 cm3


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
ISO 680

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 5.9 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 53.8 m³ se requiere evacuar 10.1 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO

Donde:

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


AVENTEO: Área de venteo (m²)
VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
ISO 680

DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0003 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.019 m

El diámetro del tubo de venteo resultante es de 5/8" pero se seleccionrá un tubo de 2"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø3" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - ISO 680)

Ddescarga = 3 x 1.414 = 4.24"

Ddescarga = 6"

La tuberia de descarga de rebose del tanque será Ø6"


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 45 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 53.76 m3
Diámetro D 3.70 m
Altura del cilindro Ht 5.00 m
Nivel del líquido de diseño H 4.80 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.30 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 51.80 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 47.09 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Servicio Almacenamiento de refrigerante (etilglicol)
Gravedad específica del producto almacenado G 1.1 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE

Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa


Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa
Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la
selección de espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

tt t  4 . 9  D   H  0 . 3 
4 .9  D   H  0 .3 
t S tS e e
t

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño

# Hi td tt
- m mm mm mm
1 4.80 3.7 0.7 6.0
2 3.30 3.5 0.4 6.0
3 1.80 3.2 0.2 6.0
4 0.30 3.0 0.0 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesorr, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ a 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.68 kPa (68kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.78 kPa (178kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.33 kPa (133kg/m²)

El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.78 kPa

Espesor nominal del techo tr 7.0 mm (espesor comercial de 8 mm)

ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE

D2  H  V 
2

Z  
17  190 

Módulo de rigidez requerido Z 1.12 cm3

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 5.9 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 53.8 m³ se requiere evacuar 10.1 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE

Donde:

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


AVENTEO: Área de venteo (m²)
VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0003 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.019 m

El diámetro del tubo de venteo resultante es de 5/8" pero se seleccionará un tubo de 2"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø3" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - refrigerante)

Ddescarga 3=x 1.414 = 4.24"

Ddescarga 6"
=

La tuberia de descarga de rebose del tanque será Ø6"


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE USADO

ESQUEMA DEL TANQUE

1. DATOS PRELIMINARES

1.1 GEOMETRÍA
Volumen del tanque (nominal) Vt 45 m3
Volumen del tanque (diseño) Vtd 53.76 m3
Diámetro D 3.70 m
Altura del cilindro Ht 5.00 m
Nivel del líquido de diseño H 4.80 m
Nivel del líquido en operación Hop 4.30 m
Presión de columna de líquido (producto almacenado) pL o.p. 51.80 kPa
Presión de columna de líquido (prueba con agua) pL p.h. 47.09 kPa

1.2 DATOS DE OPERACIÓN


Almacenamiento de refrigerante usado
Servicio
(etilglicol)
Gravedad específica del producto almacenado G 1.1 -
Temperatura de operación °C Ambiente
Presión interna de operación pio 0.00 kPa (atmosférico)
Presión interna de diseño pid 0.00 kPa (atmosférico)
Velocidad del viento para diseño V 100.0 km/h

1.3 DATOS DE MATERIAL


Margen de corrosión CA 3.0 mm
Factor de combinación de presiones Fp 0.4 -
Tipo de servicio Industrial
Material de las planchas ASTM A36
Esfuerzo de fluencia Fy 250.0 MPa
Esfuerzo de rotura σt 400.0 MPa
SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE USADO

Máximo esfuerzo por producto Sd 145.0 MPa


Máximo esfuerzo por prueba hidrostática St 145.0 MPa
Módulo de elasticidad del material E 203000.0 MPa
Eficiencia de las juntas soldadas e 0.85 -

2. CÁLCULOS

Basados en la norma API 650 "Welded Tanks for Oil Storage - Anexo A" y catálogos de proveedores para la selección
de espesores comerciales de planchas de acero y perfiles estructurales.

CILINDRO DEL TANQUE


Espesor mínimo de las planchas del cilindro tmin 6 mm (Según API 650)
Ancho de las planchas del cilindro Hcilindro 1500 mm
Número de anillos N 4-

ESPESORES DE LOS ANILLOS DEL TANQUE


Ecuación para el espesor requerido durante operación

4.9  D  H  0.3  G
td   CA
Sd  e

Ecuación para el espesor requerido durante prueba hidrostática

tt t  4 . 9  D   H  0 . 3 
4 .9  D   H  0 .3 
t S tS e e
t

Espesor de Espesor de Espesor mínimo


Anillo Altura de líquido
operación prueba de diseño

# Hi td tt
- m mm mm mm
1 4.80 3.7 0.7 6.0
2 3.30 3.5 0.4 6.0
3 1.80 3.2 0.2 6.0
4 0.30 3.0 0.0 6.0

PLANCHA DE FONDO
Espesor mínimo de la plancha de fondo tfc 6 mm (Según API 650)
corroido
Espesor de la plancha de fondo tfondo 9 mm
incluido sobreespesor por corrosión
Espesor comercial de la plancha de fondo tf 9 mm
Ancho de las planchas de fondo Hfondo 1500 mm

TECHO CÓNICO AUTOSOPORTADO


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE USADO

Espesor mínimo del techo del tanque tRmin 5.0 mm (Según API 650)
Espesor máximo del techo del tanque* tRmax 16.0 mm (Según API 650)

* La norma indica que el espesor, sin sobrespesor por corrosión, deberá ser ≥ a 13.0 mm para el caso del maximo
espesor de plancha de techo.

El ángulo del techo no deberá ser:

Menor que: 9.5 °


Mayor que: 36.9 °

Ángulo del techo θ 10 °


Carga muerta (peso del techo por área) DL 0.68 kPa (68kg/m²)
Carga viva LR 1.00 kPa (100kg/m²)
Presión externa de diseño Pe 0.25 kPa (25kg/m²)

COMBINATORIA DE CARGAS PARA DISEÑO DE TECHO

DL + LR + 0.4.Pe e.1. 1.78 kPa (178kg/m²)


DL + Pe + 0.4.LR e.2. 1.33 kPa (133kg/m²)

El espesor nominal del techo del tanque será el mayor valor entre
el calculado por la siguiente ecuación o 5 mm.

D T
t   CA
4.8  Sen( ) 2.2

Donde:

D: Diámetro nominal del tanque (m).


T: El mayor entre la combinación de cargas e.1. y e.2. (kPa).
θ: Ángulo del techo.(°).
CA: Margen de corrosión.

Mayor combinatoria de cargas T 1.78 kPa

Espesor nominal del techo tr 7.0 mm (espesor comercial de 8 mm)

ANILLO RIGIDIZADOR SUPERIOR

Ecuación para determinar el módulo de rigidez requerido


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE USADO

D2  H  V 
2

Z  
17  190 
Módulo de rigidez requerido Z 1.12 cm3

Espesor de la plancha del último anillo tmín 6.0 mm

Detalle de la unión del anillo rigidizador Ver detalle A

Perfil seleccionado L 65x65x6 (L 21/2"x21/2"x1/4")

Módulo de rigidez disponible 6.58 cm3

Factor de seguridad del anillo rigidizador 5.9 -

VENTEO

Según la norma API 2000 el requerimiento de venteo esta dado según la siguiente tabla:

Para un volumen de diseño de 53.8 m³ se requiere evacuar 10.1 m³/h de vapor o aire.

QVENTEO = AVENTEO x VVENTEO


SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
PRE14A30-C2-5780-55-CAL-001 CONTRATO - 37031403159 Fecha:
Rev. B REUBICACIÓN DE FACILIDADES 28/09/15
HOJA DE CÁLCULO - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
REFRIGERANTE USADO

Donde:

QVENTEO: Caudal de venteo (m³/s)


AVENTEO: Área de venteo (m²)
VVENTEO: Velocidad de venteo (10 m/s)
DVENTEO: Diametro de tuberia de venteo (m)

AVENTEO = 0.0003 m²

AVENTEO = π x (DVENTEO)2 / 4

DVENTEO = 0.019 m

El diametro de tuberia de venteo resultante es de 5/8" pero se seleccionará un tuberia de 2"

REBOSE

Velocidad de llenado del tanque (Vllenado) 2 m/s (criterio de diseño de tuberias)


Velocidad de descarga del tanque (Vdescarga) 1 m/s (criterio de diseño de tuberias)

Para garantizar que no habra sobrellenado el caudal de llenado y descarga se mantiene constante:

Qllenado = Qdescarga
Allenado x Vllenado = Adescarga x Vdescarga
Adescarga / Allenado = Vllenado / Vdescarga
(Ddescarga)² / (Dllenado)² = Vllenado / Vdescarga

Donde:
Qllenado = Caudal de llenado (m³/s)
Qdescarga = Caudal de descarga (m³/s)
Vllenado = Velocidad de llenado (m/s)
Vdescarga = Velocidad de descarga (m/s)
Allenado = Sección de la tuberia de llenado (m²)
Adescarga = Sección de la tuberia de descarga (m²)
Dllenado = Diámetro de la tuberia de llenado
Ddescarga = Diámetro de la tuberia de descarga

Ddescarga / Dllenado = 1.414

La tuberia de llenado del tanque es Ø3" (según P&ID área de lubricantes y refrigerantes - refrigerante)

Ddescarga = 3 x 1.414 = 4.24"

Ddescarga = 6"

La tuberia de descarga de rebose del tanque será Ø6"

También podría gustarte