ESIMEZ

Academia de Física
ICA – IE - ISISA

Laboratorio de Física Moderna

Introducción

Alberto Domínguez García

 Redacción de Informes
de laboratorio
Un experimento no concluye hasta que elabora un informe escrito donde se discuten
y se muestran los resultados además de interpretar a estos mismos, a la luz de algún
modelo o teoría pertinente. Estos informes deben seguir las mismas reglas generales
que las publicaciones científicas. De hecho, la redacción y publicación de los
resultados es una parte inherente del método científico. Esto permite el intercambio
de ideas con colegas y con otras personas.

Un informe o reporte de laboratorio debe intentar comunicar al lector, de manera

clara y concisa, cual son los objetivos del trabajo, la hipótesis planteada m el
desarrollo del experimento, y las conclusiones obtenidas en forma grupal.

El informe debe ser de fácil y agradable lectura, y persuasivo de puntos centrales que
se intentan comunicar.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

La redacción de informes o reportes es una habilidad de gran importancia
para el desarrollo profesional en varias áreas de trabajo. Muchas de sus
características son comunes a los reportes técnicos que se realizan en
ámbitos empresariales o gubernamentales. Con frecuencia, las reseñas se
escriben para informar a supervisores y directores de alguna propuesta o
proyecto. Es importante recordar que en general los proyectos son
evaluados, en gran medida, por la calidad y claridad de los informes
presentados.

El diseño de los reportes no es rígido, pero hay algunos formatos que se han
convertido en estándares internacionales y son utilizados por numerosas
revistas y publicaciones de todo el mundo. En particular, subdividir el
informe en secciones, cada una con un objetivo bien definido, por lo general
contribuye a la claridad de éste.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Redacción: Es importante que las oraciones sean cortas, y que cada una transmita una idea
bien definida. La información y los resultados deben ser presentados sintéticamente, sin
reiteraciones o datos irrelevantes. Se deben evitar oraciones complicadas o que puedan dar
lugar a interpretaciones ambiguas. El lector no debe tener que volver sobre lo leído para
comprender las ideas. Recordemos que cuando alguien lea nuestro informe no dispondrá de
nuestra presencia para realizar aclaraciones. El texto debe ser, en la medida de lo posible,
autocontenido. Si se introduce un nuevo concepto o término, que el autor considera
importante y por razones de brevedad no será explicitado, se debe introducir una referencia
bibliográfica, donde el lector interesado o desinformado pueda encontrar la explicación
necesaria.

El reporte no debe ser considerado como un documento realizado con el solo fin de que el
profesor juzgue el trabajo realizado, sino que debe ser un texto capaz de comunicar por
escrito nuestras ideas, resultados y persuadir al lector de los argumentos esgrimidos. Un
colega que no haya realizado la experiencia debe ser capaz de comprender y de ser
persuadido por los argumentos y pruebas esgrimidas.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Una sugerencia útil es, antes de escribir un informe, anotar en un borrador
las ideas centrales que se desean comunicar, destacando los puntos más
importantes que el trabajo aporta. Luego, se sugiere seleccionar los gráficos
y figuras que muestren claramente cómo se obtuvieron los datos y, sobre
todo, aquellos gráficos o datos que dan sustento a las conclusiones que se
esgrimen. Los resultados y/o interpretaciones novedosas, raras o
sorprendentes deben ser destacados.

Es útil anotar sintéticamente una lista de puntos o ideas fuerza que se desean
destacar y transmitir. Una vez que disponemos de este esquema preliminar,
estamos en condiciones de comenzar a escribir el informe. Los objetivos del
trabajo y sus conclusiones deben articularse y señalarse, tanto en el resumen
del trabajo como en sus conclusiones.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Organización del Informa o Reporte Técnico
Encabezado del Informe

➢Titulo
➢Autoría
➢Resumen

Cuerpo del Informe o Reporte

➢Introducción
➢Materiales y Método, descripción del Experimento
➢Resultados y grafico
➢Conclusiones
➢Bibliografía
DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA
Encabezado
del
Informe
Título: El título del trabajo debe ser claro y llevar información del
contenido del trabajo. En lo posible debe buscar ser agudo y provocador, de
modo que atraiga al lector a revisar el trabajo. Se debe evitar utilizar como
título, por ejemplo, “Trabajo Práctico No:5", que no provee ninguna
información. En todo caso, una acotación como ésta podría usarse como
subtítulo en caso de ser relevante.

Autoría: Agregar los nombres de todos los autores, incluyendo su

filiación, es decir, la institución a la que pertenecen o en la que se realizó el
trabajo, así como una vía de contacto con ellos: por ejemplo, dirección
electrónica, o teléfono, o dirección postal. En caso de ser parte de un curso,
se debe dar el nombre de éste, de la institución, de los docentes
responsables y la fecha de realización de la actividad.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Resumen: El resumen es en cierto modo el informe en
miniatura. Debe dar un adelanto de lo que se leerá en el cuerpo
del resumen y motivar su lectura completa. En lo posible no
debe exceder unas 200 palabras aproximadamente. Se debe
indicar concisamente el tema del trabajo, la metodología
seguida y destacar los resultados más importantes o novedosos
que se obtuvieron. No debe nacer referencias a figuras tablas o
ecuaciones que figuran en el cuerpo del informe. Debe dar un
adelanto de las conclusiones y articularse lógica y
armónicamente con estas.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Cuerpo del
Informe
o
Reporte
Introducción: En esta sección debemos introducir y orientar al lector hacia el
tema de estudio y presentar la motivación del trabajo. Un objetivo adicional de
esta parte es que un lector interesado pero nuevo en la temática del estudio
pueda, con ayuda de la bibliografía, comprender el trabajo realizado. En esta
parte se deben comentar los antecedentes de la investigación y destacar las
aportaciones.

Materiales y método, descripción del experimento: Aquí describimos los

procedimientos seguidos y el instrumental usado. Es útil incluir un esquema del
arreglo experimental usado. Para esto se puede recurrir a diagramas
esquemáticos o croquis del experimento, que deben estar bien rotulados. Deben
consignarse las precauciones que se tomaron durante las mediciones. Es
importante indicar cuáles variables se midieron directamente, cuáles se
obtuvieron en forma indirecta y qué datos se tomaron de otras fuentes. También
es importante analizar las fuentes de errores e individualizar aquellos parámetros
que son más críticos, es decir, los que más contribuyen a los errores finales. Si el
análisis de los errores es muy complejo, conviene trasladarlo a un apéndice.
DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA
Resultados: Los resultados deben presentarse, de ser posible, en forma de
gráficos. Recuerde que una imagen vale más que mil palabras. Las tablas rara
vez tienen la misma elocuencia e impacto, por lo que su inclusión en el cuerpo
del texto debe limitarse sólo a aquellos casos en que sean especiales y no
sustituibles por gráficos o cuando el lector puede beneficiarse al conocer
fácilmente el dato numérico exacto. Aun en estos casos pueden incluirse si el
número de datos en la tabla es pequeño. En caso de tablas grandes, es preferible
incluirlas en un apéndice, sólo si es imprescindible.

Los datos obtenidos en el trabajo deben estar diferenciados de datos tomados de

otras fuentes que puedan incluirse para fines comparativos. Por ejemplo, se
pueden diferenciar cambiando el tipo de símbolos en los gráficos e indicando su
origen en leyendas bien visibles. Los datos recogidos en un experimento o
medición deben expresarse con sus respectivas incertidumbres. En lo posible,
se debe indicar cómo fueron calculados o estimados los errores o
incertidumbres.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Discusión: Ésta es una de las partes más importantes del informe, junto a las
conclusiones. Aquí se presenta la comprensión conceptual de los resultados
obtenidos. Se comparan modelos o teorías alternativas y se selecciona, si la
evidencia lo posibilita, aquellas que son más adecuadas o están de acuerdo con
los datos obtenidos y/o modelos establecidos. También se descartan teorías o
hipótesis que no pasan el ensayo experimental. Es útil comparar los resultados
obtenidos con los recogidos por otros autores en experimentos similares.

Se analizan las similitudes y discrepancias observadas con los resultados de otras

fuentes. Si existen discrepancias, ¿cómo las puede explicar? ¿cómo se comparan
los errores, las precisiones, los costos y dificultades experimentales con otros
ensayos similares? Si se utilizan modelos de otros trabajos, debe citarse su
origen. ¿Existe alguna aplicación interesante o implicancia práctica de los
resultados obtenidos? A veces, por razones de espacio, la discusión se puede
combinar en una sola sección con los resultados o las conclusiones.

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Conclusiones: Aquí presentamos lo que hemos aprendido del trabajo realizado y
se sintetizan las consecuencias e implicancias asociadas a nuestros resultados. No
deben confundirse las conclusiones con los resultados obtenidos. Las
conclusiones están asociadas a las reflexiones que surgen de analizar los datos
los datos y las discusiones. Se trata de responder: ¿qué hemos aprendido del
trabajo realizado?

Se sugiere enunciar en primer lugar aquellas conclusiones vinculadas a los

objetivos enunciados y declarados en la introducción, luego aquellas que
surgieron del análisis de manera no prevista. En cierto modo se podría decir que
un buen informe es aquel que logra el mayor número de conclusiones (correctas)
o falsea el mayor número de hipótesis a partir de los datos obtenidos.

Bibliografía o Referencias: Las citas bibliográficas se ordenan, preferiblemente,

en forma numeral al final del informe, aunque también hay otros esquemas de
ordenamiento. Deben contener el nombre de autores de la publicación (artículos,
revistas o libros).

DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA

Ejemplos
de
Reporte
DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA
Gracias
DR. ALBERTO DOMÍNGUEZ GARCÍA